minuutin hevossatuja
Tammi
Alkuteos 5-Minute Horse Stories © 2023 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved. Suomennokset: Tanja Falk (Merida ja hurja laukka, Lumotut yksisarviset, Khan rientää apuun), Jenni Rapelo (Prinsessojen poolopeli, Mahtava ratsukko, Uneton Maximus, Voitokas ystävyys), Ulla Lempinen (Kadonnut prinssi, Voittajan sydän, Bellen hevospulma), Satu Leveelahti (Kilpailu aavikolla, Uljas Lemmikki) Suomenkielinen laitos © Tammi 2023 Tammi on osa Werner Söderström Osakeyhtiötä ISBN 978-952-04-4834-9 Painettu EU:ssa 2023 Collection copyright © 2023 Disney Enterprises, Inc. ”Merida’s Wild Ride”, kirjoittanut Susan Amerikaner. Copyright © 2013 Disney Enterprises, Inc. ”Princess Polo Games”, kirjoittanut Kitty Richards. Copyright © 2018 Disney Enterprises, Inc. ”The Enchanted Unicorn Adventure”, kirjoittanut Aubre Andrus. Copyright © 2020 Disney Enterprises, Inc. ”Snow White’s Forest Journey”, muokattu tarinasta ”To the Rescue”, kirjoittanut Laura Driscoll. Copyright © 2009 Disney Enterprises, Inc. ”Aurora and the Joust”, muokattu tarinasta ”Aurora and Samson: An Amazing Team”, kirjoittanut Tea Orsi. Copywrite © 2019 Disney Enterprises, Inc. ”Bedtime for Max”, kirjoittanut Rebecca Schmidt. Copyright © 2016 Disney Enterprises, Inc. ”Against All Odds”, Elizabeth Rudnick muokannut tarinasta ”The Desert Race”, kirjoittanut Catherine Hapka ja julkaistu aiemmin teoksessa Royal Champions. Copyright © 2008 Disney Enterprises, Inc. ”The Perfect Team”, Elizabeth Rudnick muokannut tarinasta ”Buttercup the Brave”, kirjoittanut Catherine Hapka ja julkaistu aiemmin teoksessa Royal Champions. Copyright © 2008 Disney Enterprises, Inc. ”The Heart of a Champion”, muokattu teoksesta More 5-Minute Princess Stories, kirjoittanut Lara Bergen. Copyright © 2007 Disney Enterprises, Inc. ”A Friend for Philippe”, kirjoittanut Lara Bergen ja julkaistu aiemmin teoksessa Enchanted Stables, Disney Press. Copyright © 2007 Disney Enterprises, Inc. ”Khan to the Rescue”, kirjoittanut Calliope Glass. Copyright © 2015 Disney Enterprises, Inc. ”Merida’s Winning Friendship”, kirjoittanut John Edwards. Copyright © 2019 Kuvitus Disney Storybook Art Team All rights reserved.
9789520448349_000_004_5_minuutin_hevossatuja.indd 6
17.11.2022 13.30
Sisällys Urhea Merida ja hurja laukka 5 Aladdin Prinsessojen poolopeli 23 Prinsessa Ruusunen Lumotut yksisarviset 41 Lumikki ja seitsemän kääpiötä Kadonnut prinssi 59 Prinsessa Ruusunen Mahtava ratsukko 77 Kaksin karkuteillä Uneton Maximus 95 Aladdin Kilpailu aavikolla 111 Prinsessa Ruusunen Uljas Lemmikki 127 Tuhkimo Voittajan sydän 145 Kaunotar ja Hirviö Bellen hevospulma 161 Mulan Khan rientää apuun 177 Urhea Voitokas ystävyys 191
9789520448349_000_004_5_minuutin_hevossatuja.indd 7
17.11.2022 13.30
9789520448349_000_004_5_minuutin_hevossatuja.indd 8
17.11.2022 13.30
O
Merida ja hurja laukka
li sateinen ja tuulinen iltapäivä. Merida istui tallilla lukemassa muinaisia
Ylämaan tarinoita. Hän olisi halunnut viedä Angus-hevosensa ratsastusretkelle, mutta sää viivytti heidän lähtöään.
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 5
30.11.2022 11.49
”Katsopa tätä kuvaa”, Merida sanoi. ”Se on tarujen vetehishevonen.” Angus tuhahti ja pudisti päätään. Se ei selvästikään halunnut kohdata uusia taruolentoja.
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 6
30.11.2022 11.49
Merida jatkoi lukemista, kunnes sade laantui ja pilvipeite alkoi rakoilla.
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 7
30.11.2022 11.49
”No niin, poju”, Merida sanoi hevoselleen. ”Aurinko tulee esiin. Mennään pikku lenkille.”
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 8
30.11.2022 11.49
He nelistivät tuttua reittiä sillan yli ja rinnettä alas. Juuri kun he saapuivat metsänreunaan, Merida näki puiden lomassa jotain harmaata. Angus ei halunnut mennä lähemmäs katsomaan. ”Älä ole nynny”, Merida torui. ”Ei se ole karhu.”
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 9
30.11.2022 11.49
Mutta mikä ihme se oli? Merida ohjasi hevosen syvemmälle metsään ja yritti saada salaperäisen olennon silmiinsä. Lopulta he saapuivat metsäaukiolle, missä seisoi upea harmaa hevonen. Sen karvapeite kimalteli, ja sen harja oli kuin hienointa silkkiä. Merida haukkoi henkeään. ”Miten kaunis”, hän kuiskasi hevoselleen.
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 10
30.11.2022 11.49
Merida laskeutui maahan ja lähestyi harmaata hevosta lempeästi hymyillen. ”Tule tänne. Ei tarvitse pelätä.” Yhtäkkiä Angus työntyi Meridan eteen. ”Angus”, Merida moitti, ”älä ole mustasukkainen! Tämä hevonen on varmaan eksyksissä. Meidän pitää auttaa se turvaan.” Merida leperteli harmaalle hevoselle, ja se vastasi hirnahtamalla pehmeästi. ”Huomaatko, Angus? Se on ihan ystävällinen.” Merida silitti hevosen turpaa kevyesti. ”Minä ratsastan sillä linnaan, ja sinä seuraat perässä. Sopiiko?”
11
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 11
30.11.2022 11.49
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 12
30.11.2022 11.50
Angus tuhahti alistuneesti, kun Merida heilautti itsensä harmaan hevosen selkään. Mutta heti kun Merida istahti aloilleen, hevonen nousi takajaloilleen.
13
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 13
30.11.2022 11.50
Merida yritti rauhoitella hevosta, mutta se pinkaisi juoksuun. Hevonen laukkasi eteenpäin yhä nopeammin. Pian metsä alkoi harventua, ja Merida henkäisi kauhusta. He nelistivät kohti jyrkänteen reunaa! Merida yritti hypätä alas hevosen selästä, mutta hänen kätensä juuttuivat hevosen harjaan. Harja ei ollut tahmea eikä takkuinen, mutta Merida ei saanut käsiään irti. Aivan kuin jokin taikavoima olisi pidellyt niitä paikoillaan.
14
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 14
30.11.2022 11.50
Tilanne tuntui toivottomalta, kunnes yhtäkkiä hevonen osui sateen jäljiltä märkään puunoksaan. Vesipisarat roiskahtivat Meridan päälle, ja hän sai toisen kätensä irti. Yhtäkkiä Merida huomasi puun oksalla roikkuvat suitset. Hän kurotti vapaan kätensä niitä kohti, muttei aivan ylettänyt. ”Angus!” Merida huusi. ”Tule apuun!”
15
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 15
30.11.2022 11.50
Hän saattoi vain toivoa, että Angus kuuli hänen huutonsa. Jyrkänteen reuna lähestyi uhkaavasti. Hevonen pysähtyy varmasti ennen pudotusta, Merida yritti vakuuttaa itselleen.
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 16
30.11.2022 11.50
Merida kiskoi turhaan hevosen harjaa. Hän yritti jopa liukua maahan hevosen kylkeä pitkin, mutta hänen toinen kätensä oli edelleen jumissa.
17
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 17
30.11.2022 11.50
Yhtäkkiä Merida kuuli viereltään hirnahduksen. Angus oli laukannut heidän rinnalleen – ja sillä oli suussaan suitset!
9789520448349_005_022_5_minuutin_hevossatuja.indd 18
30.11.2022 11.50
Kuninkaallista kavioiden kopsetta! Prinsessat rakastavat hevosiaan, ja kaksitoista sopivan mittaista satua kertovat ystävysten yhteisistä seikkailuista. Lue, miten Merida löytää sumuisesta metsästä villihevosen, Jasmine pelaa kuninkaallista hevospooloa, prinsessa Ruusunen auttaa yksisarvisia ja Tuhkimo osallistuu elämänsä ensimmäisiin ratsastuskisoihin. Tapaat kirjassa myös Tähkäpään, Lumikin, Bellen ja Mulanin hevostensa seurassa.
*9789520448349* www.tammi.fi
L85.2
ISBN 978-952-04-4834-9
Copyright © 2023 Disney Enterprises, Inc.