$636.b5
(1*/,6+ 127( 6LOLFRQH LV QRW LQFOXGHG ,Q RUGHU WR SUHYHQW ZDWHU IURP SHQHWUDWLQJ LQWR WKH FRXQWHUWRS LQ FDVH RI OHDNDJH WKH FXW HGJHV PXVW EH VHDOHG ZLWK VLOLFRQH
32578*8(6 $7(1d®2 6LOLFRQH QmR LQFOXtGD 3DUD HYLWDU TXH HP FDVR GH IXJD D iJXD HQWUH QD EDQFDGD DV DUHVWDV FRUWDGDV GHYHUmR VHU WUDWDGDV FRP VLOLFRQH
ĉ(6.< 832=251ġ1Ì 6LOLNRQ QHQt VRXĊiVWt EDOHQt $E\VWH ]DEUiQLOL SURVDNRYiQt YRG\ GR SUDFRYQt GHVN\ Xřt]QXWp KUDQ\ PXVt EìW XWĢVQĢQ\ VLOLNRQHP
'(876&+ :LFKWLJ 6LOLNRQ LVW QLFKW EHLJHSDFNW 8P LP )DOO HLQHU /HFNDJH GDV (LQGULQJHQ YRQ :DVVHU LQ GLH $UEHLWVSODWWH ]X YHUKLQGHUQ P VVHQ GLH DEJHVlJWHQ .DQWHQ PLW 6LOLNRQ DEJHGLFKWHW ZHUGHQ
69(16.$ 2EV 6LOLNRQ PHGI|OMHU HM )|U DWW I|UKLQ GUD DWW YDWWHQ WUlQJHU LQ L ElQNVNLYDQ YLG HYHQWXHOOW OlFNDJH PnVWH GX WlWD GH DYVnJDGH NDQWHUQD PHG VLOLNRQ
6/29(16.< 832=251(1,( %H] VLOLNRQX $E\ VWH SUHGLåOL SUHQLNDQLX YRG\ PHG]L GRVNX NXFK\QVNHM OLQN\ RNUDMH Y\SOŊWH VLOLNRQRP
)5$1d$,6 ,PSRUWDQW 3RXU pYLWHU TXH O·HDX QH SpQq WUH GDQV OH SODQ GH WUDYDLO HQ FDV GH IXLWH YRXV GHYH] HQGXLUH OHV ERUGV VFLpV GH VLOLFRQH 1% -RLQW VLOLFRQH QRQ LQFOXV 1('(5/$1'6 1 % ([FO VLOLFRQHQ 2P WH YRRUNRPHQ GDW HU ZDWHU LQ KHW ZHUNEODG GULQJW ELM HYHQ WXHOH OHNNDJH PRHWHQ GH ]DDJVQHGHV ZRUGHQ DIJHGLFKW PHW VLOLFRQHQ ,7$/,$12 1 % ,O VLOLFRQH QRQ q LQFOXVR 3HU HYLWDUH FKH O·DFTXD SHQHWUL QHO SLDQR GL ODYRUR LQ FDVR GL SHUGLWH VLJLOOD FRQ LO VLOLFRQH L ERUGL WDJOLDWL (63$f2/ £$GYHUWHQFLD /D VLOLFRQD QR VH LQFOX\H 3DUD HYLWDU TXH SHQHWUH DJXD HQ OD HQFLPHUD VL WLHQHV DOJXQD IXJD GH DJXD GHEHV LPSHUPHDELOL]DU ORV FDQWRV GH FRUWH FRQ VLOLFRQD
'$16. 2%6 6LOLNRQH PHGI¡OJHU LNNH )RU DW IRUKLQGUH DW YDQG WU QJHU LQG L ERUGS ODGHQ YHG HYHQWXHO O NDJH VNDO GX W WQH GH DIVDYHGH NDQWHU PHG VLOLNRQH 1256. 2EV 6LOLNRQ I¡OJHU LNNH PHG )RU n IRUKLQ GUH DW YDQQ WUHQJHU LQQ L EHQNHSODWHQ YHG HYW OHNNDVMH Pn GX WHWWH GH DYVDJGH NDQWHQH PHG VLOLNRQ 6820, +XRP 3DNNDXNVHVVD HL ROH VLOLNRQLD (VWllNVHVL YHGHQ LPH\W\PLVHQ W\|WDVRRQ VLQXQ RQ WLLYLVWHWWlYl UHXQDW VLOLNRQLOOD 32/6., 8:$*$ 1LH ]DZLHUD VLOLNRQX $E\ ]DSRELHF GRVWDZDQLX VLĠ ZRG\ GR EODWX Z SU]\SDGNX SU]HFLHNX SU]\FLĠWH NUDZĠG]LH PXV]Đ ]RVWDĈ ]DEH]SLHF]RQH VLOLNRQHP
0$*<$5 0(*-(*<=e6 $ FVRPDJ D V]LOLNRQW QHP WDUWDOPD]]D $ V]pOHN OH]iUiViKR] IHOWpWOHQ O KDV]QiOM V]LOLNRQW tJ\ V]LYiUJiV HVHWpQ PHJHOœ]KHWœ D Yt] IHOV]tYyGiVD D PXQNDODSEDQ ǣǦǤǤǝǛǜ ǕǠǛǟǓǠǛǘ ǤǻǾǻǽȁȀ ȀǸ ȂȃǻǾdzǶdzǸȅȄȒ ǪȅȁǴȎ ȂȃǸǷȁȅǵȃdzȅǻȅȏ ȂȃȁȀǻǽȀȁǵǸȀǻǸ ǵȁǷȎ ǵ ȄȅȁǾǸȋȀǻȉȆ ǵ ȄǾȆȊdzǸ ȆȅǸȊǽǻ ȀǸȁǴȈȁǷǻǿȁ ȁǴȃdzǴȁȅdzȅȏ ȄȃǸǺdzȀȀȎǸ ǽȃdzȒ ȄǻǾǻǽȁȀȁǿ 中文 注意！产品不含带硅胶！为防止橱台 面发生渗、漏水，务必在橱台板切割边上 涂抹硅胶，进行密封。 日本語 注意！シリコンは含まれていません！水 漏れの場合水がカウンタートップに染み 込むのを防ぐため、切断面をシリコンで 覆って下さい。
$$
$$
$$
Â&#x2039; ,QWHU ,.($ 6\VWHPV % 9
$$