Kirunna África by Kirunna

2011

África

Kenia · Tanzania · Uganda · Playas del Indico · Sur de África · Madagascar · Mali · Etiopía · Senegal

Ă frica

nica, majestuosa, emotiva e intensa, así es África. Naturaleza en estado puro, un sueño hecho realidad donde la aventura se mezcla con un ambiente exótico y la mirada se maravilla ante la diversidad de colores, formas y luces. Los impresionantes paisajes de Kenia y Tanzania, la grandeza del Monte Kilimanjaro o las cataratas Victoria, la belleza de los Parques Naturales con una fauna salvaje e imponente; Kruger, Pilanesberg, Masai Mara, Santa Lucía y Tsitsikama, son solo un ejemplo de ellos. Es continente de impactantes contrastes, en el que habitan tribus como la Zulú o los Ndebeles que conservan una emocionante cultura. Es sentir la cálida y generosa hospitalidad de sus gentes o simplemente disfrutar de pintorescos escenarios urbanos como en Ciudad del Cabo o Johannesburgo, llenos de ambientes coloridos, artesanía y gastronomía propia, diferente y única. África, nuevas experiencias por vivir.

Índice Playas del Índico Presentación e Información útil

África Oriental Presentación e Información útil

África Austral Presentación e Información útil

África Occidental Presentación e Información útil

Suplementos aéreos Seguros Notas importantes

88 90 91

Grandes Viajes para Grandes Viajeros

Descubre un nuevo Mundo, un mundo Kirunna. Viajar es vivir nuevas experiencias, abandonar nuestro espacio y dejarse llevar. Es descubrir colores, encontrar el corazón de culturas desconocidas. Viajar es compartir momentos en lugares fascinantes. En Kirunna creemos que cada viajero es diferente, por eso hemos diseñado programas especiales cuidando cada detalle, para hacer del viaje una experiencia irrepetible.

La fuerza de un gran equipo Viajar con Kirunna significa poner tus vacaciones en las manos de Orizonia Corporación, una de las grandes organizaciones turísticas del mundo. Cada año confían en alguna de sus empresas y marcas más de 3 millones de personas. Con 4.200 empleados y presencia en 18 países, Orizonia Corporación actúa en todos los procesos de la oferta de viajes, ocio y vacaciones, aunque con una especial orientación hacia la actividad mayorista. Sus touroperadores constituyen, sin duda, la más amplia y especializada oferta de destinos y actividades turísticas de nuestro país. Además de la Mayorista, Orizonia Corporación agrupa otras cinco divisiones que configuran un modelo único en España por su amplitud y diversidad: compañías aéreas, cadena hotelera, servicios en destino…

Orizonia Corporación en cifras · Nº de empleados

· División Mayorista

4.200

6 touroperadores

· División Aérea

· División Receptivo

10 aviones

En 18 países y 49 destinos

Airbus 320-200: 6

· División Hotelera

Airbus 330-300: 4

7 hoteles

· División On Line

· División Minorista

3 agencias on line

950 oficinas

Un mundo Kirunna

Detalles Kirunna para su viaje Queremos corresponder a su confianza desde el primer momento, por eso, todos nuestros clientes recibirán junto con la documentación, un set de viaje según el importe del viaje (1 set por habitación).

Para viajes de precio inferior a 1.500 € por persona: Bandolera/billetero, mochila, guía informativa, cuaderno del viajero y portadocumentos. Para viajes con precio entre 1.501 y 3.500 € por persona: Bandolera/billetero, mochila, guía informativa, cuaderno del viajero, portadocumentos y bolsa trolley. Para viajes que superen los 3.501€ por persona: Bandolera/billetero, mochila, guía informativa, cuaderno del viajero, portadocumentos, bolsa trolley, maleta trolley y neceser.

Asistencia 24 horas Ponemos a su disposición nuestro servicio de 24 horas. Desde nuestros destinos, respondemos día y noche a cualquier emergencia que pueda surgir durante la realización del viaje. Tel.: + 34 971070549

Hotel de conexión Para aquellos pasajeros en tránsito que necesiten una noche de alojamiento en Madrid o Barcelona a la ida y/o vuelta de su viaje, le ofrecemos la posibilidad de alojarse en los hoteles que figuran a continuación: (imprescindible reserva de vuelos de conexión con Kirunna). Madrid: Hotel Auditórium con servicio gratuito de autobús aeropuerto-hotel-aeropuerto (alojamiento y desayuno). Precio por persona y noche en doble: 46 €, en individual: 84 €. Barcelona: Hotel Tryp Barcelona Aeropuerto (sólo alojamiento). Precio por persona y noche en doble: 51 €, en individual: 101 €.

Parking de larga estancia Aeropuerto de Madrid. Parking vigilado abierto las 24 hrs. Precios especiales para clientes de Kirunna: 7 días: 60 €; 10 días: 74 € y 14 días: 95 €. (Previa reserva en su agencia de viajes). · Servicio gratuito de minibús a las terminales del aeropuerto.

Ventajas Kirunna Ă frica

Descuento Niños Especial Bebés Gratis En todos los programas de este catálogo los niños de 0 a 2 años solo abonarán el importe de las tasas de aeropuerto. Resto de servicios, como cunas y comidas, serán abonados directamente en el establecimiento. Los niños pagan menos - Los niños de 2 a 12 años (sin cumplir) podrán disfrutar de los siguientes beneficios: - 1º y 2º (1) niños: 20 % descuento. (1) Siempre que la capacidad de establecimiento lo permita. - Para poder aplicar estos descuentos, es necesario que viajen y compartan habitación con dos personas que abonen la tarifa completa. - En algún caso, aunque el establecimiento permita compartir la habitación, no podremos garantizar camas extras, siendo posible compartir las dos camas de la habitación estándar. Descuento Tercera Persona La tercera persona podrá beneficiarse de un 5% de descuento sobre el precio publicado, siempre que comparta habitación con dos acompañantes que abonen tarifa plena, y cuando el establecimiento disponga de estas habitaciones o de camas supletorias.

SALIDAS

ESPECIALES

Salidas especiales Son itinerarios cuidadosamente seleccionados donde una contratación especial de servicios aéreos y/o terrestres, permiten una confirmación ágil de los programas. Estos circuitos, que cuentan con plazas limitadas, pueden exigir su reserva dentro de unos plazos determinados.

Kirunna Libremente LIBREMENTE

SALIDAS

TOUR REGULAR

VIAJES

A LA MEDIDA

Déjese llevar libremente por su imaginación, viajando de una forma más libre: en autocaravana o coche de alquiler. Descubra África a su propio ritmo, desviándose de itinerarios clásicos o recorriéndolos de una forma diferente.

Salidas Tour Regular Circuitos organizados por corresponsales en destino, dirigidos a clientes del mismo idioma y procedentes de diversas mayoristas, pudiendo en algunos casos, operarse con guías multilingües, siendo este hecho especificado en cada caso. El corresponsal se reserva el derecho a cancelar alguna salida si no alcanza un mínimo de participantes, en cuyo caso se ofrecerá la mejor alternativa disponible.

Viajes a la medida Si no encuentra la opción de viaje deseada dentro de nuestras propuestas, no dude en consultarnos. Un amplio y experimentado equipo de profesionales están a su disposición para elaborar su viaje ideal.

Playas del Indico

Índice Itinerario y excursiones Estancias en Mauricio

12 13

Estancias en Seychelles Estancias en Zanzíbar

14 15

Zonas

Vacunas

Visado

Moneda

Clima

Horario GMT

Idioma

Corriente

Mauricio

Obligatoria: vacuna de la fiebre amarilla si hay estancias anteriores en otro país africano.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. No requiere visado

Rupia. (MUR) 1 € = 40 MUR aprox.

Tropical templado. Estación calurosa de enero a abril.

Inv / Ver: +4 hrs

Inglés y francés.

220 V.

Seychelles

Obligatoria: vacuna de la fiebre amarilla si hay estancias anteriores en otro país africano.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. No requiere visado.

Rupia. (SCR) 1 € = 11 SCR aprox.

Tropical. Enero es el mes más lluvioso mientras que julio y agosto son los meses más secos.

Inv / Ver: +4 hrs

Inglés y criollo francés.

240 V

Zanzíbar

Obligatoria vacuna de la fiebre amarilla.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. Visado 50$ a la llegada.

Chelín Tanzano. (TZS) 1 € = 1.641 TZS aprox.

Tropical. Estación calurosa de Noviembre a Septiembre e invierno de Junio a Septiembre.

Inv:/ Ver: +3 hrs

Kiwahili e inglés.

220 V.

Lugares de interés Isla Mauricio Mauricio es una isla volcánica que mide 58 kms. de norte a sur y 47 kms. de este a oeste, situada en el océano Indico. Sus arrecifes de coral o sus magnificas y largas playas de arena blanca que contrastan con sus bosques tropicales del interior hacen de esta isla uno de los principales destinos turísticos de esta zona.

Archipiélago de las Islas Seychelles El archipiélago de las Islas Seychelles se ha comparado con “El Jardín del Edén”. Sin duda sus lagunas de aguas cristalinas, sus numerosos bosques, sus playas de arena blanca rodeada de palmeras junto con su diversa fauna y flora le otorgan esta merecida comparación. Cuarenta y dos islas graníticas (únicas en el mundo) y setenta y tres coralinas forman este espectacular entorno paisajístico y un verdadero paraíso para la vida animal especialmente para los pájaros y los peces tropicales. Estas islas resultan el destino ideal para los amantes de los fondos marinos y los deportes acuáticos. Cuenta con cuatro parques nacionales marinos, donde se han identificado más de ciento cincuenta especies de peces tropicales en los arrecifes destacando la existencia de una importante colonia de tortugas gigantes en Curieuse.

Zanzíbar Archipiélago formado por numerosas islas situado a una distancia entre 25-50 kms del continente africano. La mayoría son pequeñas, pero existen 2 islas mayores llamadas las islas de las especies . Unguja coloquialmente conocida como Zanzíbar y donde está la capital: Zanzíbar city, cuyo barrio viejo fue declarado patrimonio cultural de la Humanidad por la UNESCO al ser una de las ciudades más importantes de la cultura swahili. Stone Town es un lugar de hermosas calles, torres circulares, puertas de madera talladas y hermosas mezquitas. Los lugares arquitectónicos más importantes son el Puente Guliani, Livingstone y el palacio construido por el Sultán Bragas.

Isla Mauricio

Playas del Indico

Islas: Mauricio, Seychelles y Zanzíbar Itinerario recomendado

9 días

Salidas: Diarias. Día 1º España / Isla Mauricio / Islas Seychelles / Zanzíbar Salida en vuelo regular destino cualquiera de las Islas del Indico elegida vía punto europeo. Noche a bordo. Día 2º Isla Mauricio / Islas Seychelles / Zanzíbar Llegada a la isla elegida. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel selecccionado. Alojamiento. Días 3º al 7º Isla Mauricio / Islas Seychelles / Zanzíbar Días libres para disfrutar de estas exóticas

playas en el hotel y régimen seleccionado, pudiendo realizar diferentes excursiones opcionales o simplemente relajarse y descansar. Día 8º Isla Mauricio / Islas Seychelles / Zanzíbar / España A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios

Excursiones Opcionales: Seychelles SEYCHELLES

Desde Mahé:

WILD SOUTH Precio por persona: 85. Día completo de excursión por el Sur de Mahé en minibús con aire acondicionado y almuerzo incluido. Lunes, miércoles y sábados.

STAR FISH Precio por persona: 120. Día completo de excursión por el parque marino de Sainte Anne con almuerzo en

Islas y snorkel. Moyenne Island. Día de Seychelles baño Victoria Incluye barco con fondo de cristal. Martes, jueves, viernes y domingos.

Desde Praslin:

A TALE OF 3 ISLANDS Precio por persona: 165. Día completo en las islas Cousin/Curieuse/ St. Pierre para nadar y hacer snorkel, con almuerzo barbacoa y refrescos. De lunes a viernes.

Excursiones Opcionales: Zanzíbar RUTA DE LAS ESPECIAS Catamarán Isla Mauricio

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista. - Asistencia de habla hispana en el aeropuerto y durante su estancia en Mauricio y Seychelles y de habla inglesa en Zanzíbar. - Traslados regulares aeropuerto-hotel-aeropuerto. - 6 noches de alojamiento en el hotel elegido y régimen seleccionado. - Seguro de asistencia y material de viaje.

Excursiones Opcionales: Mauricio SABOR MAURICIANO Precio por persona: 41. Visita del Jardín Botánico de Pamplemousses, con sus nenúfares gigantes; Port Louis, la capital de Isla Mauricio; Compras libres de impuestos en Miraj; Compras en Le Caudan Waterfront y Visita optativa al Blue Penny Museum.

SUR ESCENICO Y PARQUE CASELA Precio por persona: 100. Se visitará la Galería de Cristal de Isla Mauricio para ver los métodos tradicionales aplicados al reciclaje de cristal; Vistas panorámicas desde Trou- aux-Cerfs, el cráter del volcán dormido; el Lago sagrado de Grand Bassin / Ganga Talao (lugar del Templo de

Precio por persona 133. Excursión al bosque para apreciar el olor de la nuez moscada. El guía cortará raíces, ramas y cortezas y se las hará oler y tocar para que adivinen qué son. Encontrará un kiosco donde podrá adquirir diversas especias.

VISITA A LA CIUDAD CON ALMUERZO INCLUIDO Precio por persona 151. Visita al mercado, Museo Nacional, Tribunal Supremo, Viejo Consulado Alemán,

Casa Tip – Tip, Plaza Kelele, Vieja Fortaleza, Jardines de Forodhani, Palacio del Sultán, entre otros. Almuerzo en Mtoni Marine.

KIZIMKAZI TOUR Precio por persona 166. Al sureste de la isla encontramos el lugar perfecto para disfrutar de la inolvidable experiencia de nadar junto a delfines. Hay dos tipos principales de delfines en estas aguas cristalinas: delfines “de morro de botella” y delfines “jorobados”.

Lord Shiva); La Garganta del Río Negro; Almuerzo en nuestra exclusiva casa privada del bosque, Domaine Saint-Denis; La tierra de siete colores de Chamarel y Casela Park y vistas panorámicas sobre la Costa Oeste.

CRUCERO POR LA COSTA DEL DELFIN Precio por persona: 93. Crucero de día completo en catamarán O’Plezir por la costa oeste con almuerzo barbacoa y bebidas incluidos. Se irá en busca del lugar donde están los delfines teniendo la oportunidad de bucear y nadar contemplando la espectacular vista de la montaña Rempart y de la cordillera del Rio Negro (Si está alojado en la costa oeste el precio por persona es 71).

Atardecer en Zanzíbar

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Isla Mauricio

Estancias Isla Mauricio Le Mauricia Primera Situación: En plena estación balnearia de Grand Baie, cerca de los restaurantes, bares y comercios de esta zona. Habitaciones: 237 habitaciones divididas en categorías estándar y superior, así como apartamentos. Todas las hbts. con vista al mar, balcón o terraza, equipadas con aire acondicionado, minibar, TV, teléfono con línea directa, caja de seguridad y los cuartos de baño completos con secador de pelo.

Precio por persona Temporada

Doble

1.420 1.500 1.356 1.500

01/04 - 08/04 09/04 - 30/04 01/05 - 30/09 01/10 - 31/10

N. Extra 101 115 91 115

Régimen: Todo incluido Restauración: 3 restaurantes y 1 bar. Instalaciones y Servicios: Fitness, sauna, sala de masaje, piscina, gimnasio, pistas de tenis, animación nocturna y discoteca.

Hotel Hilton Mauritius Resort & Spa Lujo Situación: En la costa oeste de la isla, en la famosa playa de Flic en Flac. Habitaciones: 193 habitaciones distribuidas en diferentes categorías todas con vistas al mar con terraza o balcón, equipadas con aire acondicionado, ventilador de techo, minibar, teléfono, caja de seguridad, secador de pelo, servicio de habitaciones 24 hrs. Restauración: 4 restaurantes y 1 piano bar

Precio por persona Temporada

Doble

1.812 1.712 1.812 1.812

01/04 - 30/04 01/05 - 30/09 01/10 - 31/10 01/11 - 21/12

N. Extra 200 180 287 287

Régimen: Pensión completa más bebidas. Pensión completa: 01/11 - 21/12.

Instalaciones y Servicios: Piscinas, gimnasio, pista de tenis, jacuzzi, sauna, spa, equipamiento para realizar deportes acuáticos.

Sugar Beach Lujo Situación: Privilegiada ubicación en la costa oeste, primera línea de playa, cerca del pueblo de Flic en Flac y a 35 km de la capital Port Louis. Habitaciones: 258 habitaciones que se distinguen por su decoración de estilo colonial y elegante mobiliario en madera de caoba, cuentan con baño completo con secador de pelo, minibar, LCD TV satélite, internet, WIFI, A/A, caja de seguridad, balcón o terraza privada. Restauración: Cuidada y variada gastronomía en sus 3 restaurantes y 4 bares de un resort que ha sabido conservar las reminiscencias de la s antiguas plantaciones con un aire de elegante modernidad. Posibilidad de utilizar los restaurantes y bares del hotel de la misma cadena La Pirogue situado a escasos pasos.

Precio por persona Temporada

Doble

1.736 1.428 1.604 1.736

01/04 - 30/04 01/05 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 23/12

N. Extra

Régimen Pensión completa: 01/04 -31/08. Media pensión 01/09 - 23/12. Supl. Todo incluido: 69 persona/noche

Instalaciones y Servicios: 2 piscinas, SPA con multitud de tratamientos, peluquería, centro de fitness, práctica de numerosos deportes terrestres y acuáticos, boutique. Acceso campo de golf Tamarina. Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

154 103 132 154

Playas del Indico

PÁGINA MODIFICADA

Estancias Islas Seychelles

08.04.11

La Reserve Primera Situación: En Anse Petit Cour, al noreste de Praslin. A 15 min. en avión desde Mahé a 16 kms. del aeropuerto de Praslin y sólo 3 kms. del Valle de Mai.

Precio por persona

Habitaciones: 40 habitaciones de categoría superior y deluxe con vista al mar, minibar, caja de seguridad, teléfono, televisión por satélite, secador de pelo, aire acondicionado, ventilador de techo, terraza y facilidades para hacer té y café. Restauración: 2 restaurantes y 2 bares.

Temporada

Doble

1.930 2.126 1.930 2.126 1.930

01/04 - 15/04 16/04 - 30/04 01/05 - 29/07 30/07 - 26/08 27/08 - 31/10

N. Extra 183 215 183 215 183

Régimen: Alojamiento y desayuno Supl. Media pensión: 40 persona/noche.

Instalaciones y Servicios: Gratuitos: gimnasio, piscina, kayaks, equipo de snorkel, programa de entretenimiento tres veces por semana y programa de excursiones gratuitas (sujetas a mínimo de participantes) cuatro días por semana. Además, previo pago, masaje, coches y bicicletas de alquiler, submarinismo, conexión a Internet, barco de pesca y excursiones de pago. Parque Nacional Marino con su exclusiva playa protegida por un arrecife de coral, lugar ideal para nadar y hacer snorkel.

Constance Ephelia Resort Primera Superior Situación: A 40 minutos por carretera del aeropuerto de Mahé. Habitaciones: Dispone de 184 Junior Suites y 40 Senior Suites, además de lujosas villas, hasta un total de 267 habitaciones. Todas las Suites disponen de aire acondicionado, ventilador de techo, baño completo con bañera y ducha, secador de pelo, zona de estar, Wi-Fi gratuito, televisión LCD, conexión Ipod, CD y DVD, teléfono, minibar y caja de seguridad.

agua no motorizados, como pedalos, catamarán, windsurfing y kayak. Otras actividades de pago, como excursiones de pesca, submarinismo (PADI), alquiler de coches, alquiler de equipos de tenis y lecciones de tenis y yoga está también a disposición de quien lo solicite

Restauración: 5 restaurantes y 5 bares. Instalaciones y Servicios: El Spa Shiseido (5.000 mts2) con diferentes salas de masajes y tratamientos de belleza, además de un pabellón de yoga, sauna, piscina termal, jacuzzi, piscina, peluquería y manicura.4 piscinas, 5 boutiques, enfermería, acceso a Internet, lavandería y planchado. Entre las actividades gratuitas ofrecidas por el hotel están el gimnasio, totalmente equipado, tenis, squash, deportes de

Precio por persona Temporada

Doble

1.978 2.238 1.458 1.788 2.158 1.788 1.848 2.238 2.118

01/04 - 16/04 17/04 - 30/04 01/05 - 30/06 01/07 - 21/07 22/07 - 25/08 26/08 - 30/09 01/10 - 03/10 04/10 - 30/11 01/12 - 22/12

N. Extra 260 260 130 185 247 185 195 260 240

Régimen: Media pensión.

Sainte Anne Resort & Spa Lujo Situación: Situado en una isla privada de 200 hectáreas que alberga uno de los parques marinos naturales más grandes del Océano Índico a 10 minutos en barco de Mahé.

Precio por persona Temporada

Doble

Habitaciones: 87 villas decoradas con una mezcla de estilos modernos y locales con vistas a la playa con terraza y jardín privado dispone de ducha exterior, aire acondicionado, televisión, minibar y servicio de habitaciones.

3.558 2.949 3.126 2.949 3.350

Restauración: 4 restaurantes y 1 bar.

Régimen: Media pensión.

01/04 - 30/04 01/05 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 15/10 16/10 - 31/10

N. extra 480 379 408 379 113

Instalaciones y Servicios: Spa de la marca Clarins, piscina, facilidades para deportes náuticos no motorizados, mini club para niños de 3 a 12 años, tenis, bicicletas, acceso a Internet, excursiones.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Playas del Indico

Estancias Isla Zanzíbar Karafuu Beach Resort Primera Situación: Situado en la costa de Pingwe, al este de Zanzíbar. Construido en 7 hectáreas de jardín tropical con palmeras y bungavillas, a 65 kilómetros del aeropuerto. Habitaciones: 31 habitaciones y 61 bungalows todos construidos con materiales tradicionales, con paredes de coral y techos de palma, amueblados al estilo clásico de Zanzíbar. Las habitaciones disponen de balcón, mosquiteras, ventiladores de techo, aire acondicionado, vestidor y secador de pelo.

Precio por persona Temporada

Doble

1.577 1.801 1.935 1.833

01/04 - 30/06 01/07 - 20/07 21/07 - 31/08 01/09 - 22/12

N. Extra 94 131 154 137

Régimen: Media pensión. Supl. Pensión completa: 40 persona/noche

Restauración: 3 restaurantes 1 coctail bar. Instalaciones y Servicios: Piscina, sala de juegos, deportes náuticos, pista de tenis, sala de masajes, tiendas y conexión WIFI.

La Gemma dell’Est Lujo Situación: Situado en la costa noroeste de Zanzíbar, en Nungwi. Construido en un jardin tropical con cascadas de agua a 50 kms. del aeropuerto. Habitaciones: 152 habitaciones entre las que se cuentan suites y villas, todas ellas con terraza y vista al mar, mosquitera, ventilador de techo, aire acondicionado, televisión por satélite, minibar, caja de seguridad, facilidades para hacer té y café.

Precio por persona Temporada

Doble

1.790 1.926 2.246 2.086

01/04 - 06/07 07/07 - 23/07 24/07 - 25/08 26/08 - 22/12

N. Extra 124 147 200 173

Régimen: Todo incluido.

Restauración: 3 restaurantes y 4 bares Instalaciones y Servicios: Piscina con jacuzzi, gimnasio exterior, centro wellness, deportes acuáticos con Hobby Cat, windsurfing y canoas, actividades diarias de recreo y fitness, centro de submarinismo (PADI), boutique, facilidades para discapacitados, peluquería.

The Residence Zanzíbar Gran Lujo Situación: Situado en la costa suroeste de Zanzíbar, a 55 minutos del aeropuerto y de la capital Stone Town. Habitaciones: 66 villas divididas en diferentes categorías todas con piscina privada, TV por satélite, CD/DVD, minibar, teléfono, secador de pelo, batas de baño, mosquitera, caja de seguridad, cafetera/tetera, acceso a Internet, aire acondicionado, ventilador de techo. Restauración: 2 restaurantes y 2 bares

Precio por persona Temporada

Doble

2.205 2.709 3.045 2.701 2.205

01/04 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 31/08 01/09 - 31/10 01/11 - 18/12

Régimen: Media pensión.

Instalaciones y Servicios: Pistas de tenis, bicicletas, fitness centre, kayak, Spa, posibilidad de realizar con un cargo adicional otros deportes acuáticos como snorkelling, kitesurfing, bueceo con botella, etc…

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

N. Extra 233 334 401 334 233

Ă frica Oriental

Índice Lugares de interés Esencia de Kenia Safari Haraka Pinceladas de Kenia y extensión a Zanzíbar Atardecer en Tierra Masai Kenia Sorprendente Safari en Jeep 4X4 Sobrevolando Kenia Kenia Fantástica / Experiencia Kirunna Tanzania Esencial Todo Tanzania Aventura en Tanzania /Experiencia Kirunna Zanzíbar y el sur de Tanzania

18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Por Tierras de Africa 32 Parques de Africa 33 Tanzania y Kenia al completo 34 Extensión desde Nairobi a Cataratas Victoria 36 Extensión desde Nairobi a Uganda: Encuentro con los Gorilas 37 Uganda y Ruanda 38 Aventura en Uganda 39 Extensión desde Nairovbi a la costa de Kenia: Mombasa, Malindi y Lamu 40 Extensión desde Nairobi y Arusha a Playas del Indico : Mauricio, Seychelles y Zanzíbar 41

Zonas

Vacunas

Visado

Moneda

Clima

Horario GMT

Idioma

Corriente

Kenia

Ninguna obligatoria. Recomendable fiebre amarilla y profilaxis de la malaria en zonas de costa.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses y 2 páginas en blanco en el mismo. Visado 50$ a la llegada.

Chelín Keniano. (KES) 1 € = 110 KES aprox.

Tropical con lluvias entre marzo y mayo. Estación seca de octubre a diciembre.

Inv.: + 2 hrs. Ver.: + 1 hr.

Inglés y Swahili. Numerosas lenguas étnicas, entre ellas kikuyo y luo.

240 V/110 V.

Tanzania

Ninguna obligatoria. Recomendable fiebre amarilla y profilaxis de la malaria en zonas de costa.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses y 2 páginas en blanco en el mismo. Visado 50$ a la llegada.

Chelín Tanzano. (TZS) 1 € = 1.641 TZS aprox.

Llanura central cálida y árida; las zonas costeras cálidas y húmedas. Temporada de lluvias de marzo a junio.

Inv.: + 2 hrs. Ver.: + 1 hr.

Inglés y Swahili. Numerosas lenguas étnicas, entre ellas kikuyo y luo.

240 V/110 V.

Uganda y Ruanda

Obligatoria: vacuna de la fiebre amarilla y profilaxis contra la malaria.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. En Uganda visado 50$ a la llegada. En Ruanda se precisa un previsado por Internet y visado 60$ a la llegada.

Chelín Ugandés. (UGX) 1 € = 2.470 UGX aprox. Franco Ruandés 1 € = 850 Francos aprox.

Tropical con dos estaciones de lluvias de diciembre a febrero y de junio a agosto.

Uganda Inv. / Ver.: +2 hrs. Ruanda +1 hr.

Inglés, Luganda y otros dialectos

240 V/110 V.

Mauricio

Obligatoria: vacuna de la fiebre amarilla si hay estancias anteriores en otro país africano.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. No requiere visado

Rupia. (MUR) 1 € = 40 MUR aprox.

Tropical templado. Estación calurosa de enero a abril.

Inv. / Ve.r: +4 hrs.

Inglés y Francés.

220 V.

Seychelles

Obligatoria: vacuna de la fiebre amarilla si hay estancias anteriores en otro país africano.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. No requiere visado.

Rupia. (SCR) 1 € = 11 SCR aprox.

Tropical. Enero es el mes más lluvioso mientras que julio y agosto son los meses más secos.

Inv. / Ver.: +4 hrs.

Inglés y criollo Francés.

240 V

Zanzíbar

Obligatoria vacuna de la fiebre amarilla.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. Visado 50$ a la llegada.

Chelín Tanzano. (TZS) 1 € = 1.641 TZS aprox.

Tropical. Estación calurosa de Noviembre a Septiembre e invierno de Junio a Septiembre.

Inv. / Ver.: +3 hrs.

Kiwahili e Inglés.

220 V.

Notas - Rogamos consulten precios a partir de la fecha final indicada en cada safari / circuito. - Cuando los safaris de Kenia y Tanzania se inician por Nairobi y dependiendo de la compañía aerea, se deberá añadir 1 noche más a la llegada. - El traslado por carretera entre Arusha y Nairobi o viceversa será con chofer de habla inglesa - Propinas: Aunque las propinas no son obligatorias y están sujetas a la satisfacción del servicio prestado, se acostumbra a dar lo siguiente: Maleteros: En aeropuertos, hoteles, lodges y camps USD 1 por persona por dos piezas de equipaje, pieza extra USD 1 más. Chofer-guía: Para grupos de 4-6 personas una media de USD 5 - USD 7 por persona por día. Para grupos de 2-3 personas una media de USD 6 - USD 8 por persona por día.

- Condiciones de cancelación en safaris: entre 60 y 45 días: 30% entre 45 y 20 días: 50% menos de 20 días: 100% - Todos los Lodges exclusivos que aparecen en este folleto aplican unas condiciones de gastos de cancelación especiales en cada caso. Rogamos consulten. - En los trayectos aéreos en avioneta solo se admitirán maletas blandas no excediendo de un peso de entre 12 y 20 Kilos, indicándole el mismo en cada circuito. - Todos los circuitos de Kenia y Tanzania admiten una extensión a playas del Índico al final del Safari. Debido a la operativa de los vuelos desde Nairobi se deberá añadir 1 o más noches en esta ciudad. - La información que se refleja en el cuadro de precios es la vigente al momento de la edición de este folleto.

Lugares de interés

kilimanjaro

Kenia Nairobi: Capital nacional de la República de Kenia, en un tiempo fue una tranquila ciudad colonial cuyo pasado se refleja hoy en algunos edificios, actualmente se ha convertido en una activa, cosmopolita y animada metrópoli que ofrece a sus visitantes animados mercados rebosantes de energía donde se pueden encontrar todo tipo de objetos artesanales. Destacamos otros puntos de interés como el Museo Nacional, el Museo de las Serpientes, el Archivo Nacional, el Parque Nacional de Nairobi o el Parque de los Avestruces entre otros. Parque Nacional de Masai Mara: Situado en el extremo sudoccidental del país y atravesado por el río Mara está unido al gran ecosistema del Parque Nacional del Serengeti. Es una de las áreas claves de los safaris que alberga grandes espacios abiertos con una gran variedad de animales. Es tierra de paso del indescriptible fenómeno anual de la gran migración, constante desplazamiento en círculos de unos dos millones de ñúes y cebras que llegan a Mara y que continúan su camino hacia el sur en busca de hierba fresca. Parque Nacional de Mount Kenya: Este parque cuenta con la segunda montaña más alta de Africa, el Monte Kenya (5.199 mts.) y en sus pendientes más bajas se encuentran algunas de las últimas zonas con leopardos negros y monos colobus blanqui-negros. Reservas de Samburu, Shaba, Buffalo Springs: Se trata de tres reservas conectadas por el río Ewaso Ngiro, situadas a 325 kms. de Nairobi. Hay un gran número de especies poco comunes como la jirafa reticulada, la cebra Grevy y el gerenuk de cuello largo. Parque Nacional de Amboseli: Ofrece una de las imágenes más clásicas de Kenia, la enorme montaña del Kilimanjaro, con sus 5.985 mts. dominando la llanura. Amboseli alberga una impresionante variedad de animales, con más de 50 especies de mamíferos, destacando son los elefantes, que se encuentran en gran número y a los que es fácil observar y fotografiar gracias a las características del terreno, llano y escaso de vegetación. El territorio de Amboseli pertenece al país Maasai, la legendaria tribu guerrera de nómadas pastores, que continúan viviendo hoy día como lo han hecho siempre en la reserva que rodea el parque, pastoreando sus rebaños.

Parque Nacional Aberdare: Paisaje de altas mesetas con cimas que llegan hasta los 3.998 mts. con laderas cubiertas de densos bosques. Estas tierras formaron parte de la antigua ruta de los elefantes. Singulares alojamientos (The Ark y Treetops) que por su construcción permiten observar con facilidad a los animales en plena actividad. A través de un sistema de campanillas se comunica a los huéspedes el avistamiento de animales, tanto de día como de noche. Parque Nacional de Lago Nakuru: El parque ha sido declarado santuario de rinocerontes y ha convertido a Nakuru en uno de los principales refugios de estos grandes mamíferos. Este lago alcalino es conocido como el “Lago Rosa” por la gran cantidad de flamencos rosados y pelicanos, llegando en ocasiones a albergar la mitad de la población mundial de flamencos. Playas de la costa de Kenia Mombasa: Segunda ciudad más grande de Kenia después de Nairobi, se halla en una isla con una bahía natural, la bahía Kilindini, unida al continente a través de un ferry y un puente sobre el Índico en la costa norte. Con clara influencia árabe en su casco antiguo, con estrechas y concurridas calles, donde los vendedores callejeros venden todo tipo de artesanía local y de importación. Lamu: Ciudad swahili situada en la isla de Lamu, al norte del Area de Conservación de Mombasa ( 150 kms) , forma parte de los lugares de asentamiento urbano que tuvieron lugar a lo largo de la costa de Kenia hacia el siglo VIII. En todos sus rincones se reaviva la mezcla de grandes influencias culturales. Árabes, asiáticos, hindúes e incluso europeos dejaron aquí su huella. Malindi: Ciudad situada sobre la Bahia Malindi a los pies del Rio Galana, a 120 kms al noreste de Mombasa. Los Parques Nacionales Marinos de Malindi y Watamu forman una continua zona protegida en la costa sur de Malindi. Sus calles son un clásico ejemplo de la arquitectura swahili. Tanzania Parque Nacional de Serengeti: El Serengeti se extiende sobre 14.763 km² y conforma la mayor reserva natural de Tanzania. Este gran ecosistema fue declarado Patrimonio de la Humanidad albergando millones de animales que se hallan en constante movimiento hacia la reserva de Masai Mara en busca de pastos frescos y son observados y cazados por una variada fauna

Kenia, Tanzania, Uganda y Ruanda, Mauricio, Seychelles y Zanzíbar

de depredadores. El ñu es el gran protagonista en este fascinante fenómeno de la migración anual, pero el Serengeti también es famoso por sus leones, leopardos y jirafas. En este increíble lugar se puede encontrar diferentes paisajes, desde las inmensas praderas, a los prados con formaciones rocosas.

Fort Portal: Ciudad tranquila y punto de partida para explorar los Montes Ruwenzori, que albergan el tercer pico más alto de África, el Margherita, consiste en seis cimas con nieves perpetuas, tres de ellas con glaciares; las aguas termales de Bundibugyo y la Reserva de primates de Kibale.

Parque Nacional de Tarangire: El parque debe su nombre al río que lo atraviesa. Cuenta con un paisaje espectacular que combina colinas boscosas, llanura y bosques de espectaculares baobabs. Su interminable sabana se convierte, en el hogar de impresionantes manadas de cebras, ñus, antílopes, elefantes, kudus y Oryx.

Jinja: Se emplaza en las orillas del Lago Victoria y es la segunda ciudad más grande de Uganda . Entre sus atractivos cuenta con bellos edificios de principios de siglo pintados en tonos pastel. Entre los lugares más interesantes de la zona destacar las Cataratas Owen Dam y Cataratas de Bujagalli, que sorprenden por sus hermosos rápidos que dan lugar al nacimiento del río Nilo.

Área de Conservacion de Ngorongoro: En esta área protegida y declarada Patrimonio de la Humanidad en 1978, se encuentra el cráter volcánico del Ngorongoro con 20 kms. de diámetro formado por paredes de 600 mts. de altura y sin duda es uno de los pocos lugares privilegiados de nuestro planeta donde la naturaleza se muestra tal como es. En el exterior del cráter, se encuentra la Garganta de Olduvai que alberga interesantes restos prehistóricos.

Parque Nacional de Queen Elisabeth: Este parque se extiende a orillas de los lagos Eduardo y Jorge. Manadas de elefantes, búfalos y una increíble cantidad de hipopótamos que se hacinan unos junto a otros en la superficie del agua, se pueden observar si navegamos a través del canal de Kazinga. Su vegetación es muy variada albergando sabanas pobladas de acacias y cactus gigantes, amplias praderas y selvas tropicales

Lago Manyara: El Lago Manyara se sitúa a los pies de la falla del Rift en el Parque Nacional que da su nombre. El tamaño de este lago varía enormemente según el año dependiendo de las lluvias y alberga amplias poblaciones de barbos, hipopótamos y grandes bandadas de flamencos y cigüeñas. Destacan los manantiales de agua caliente y una gran biodiversidad en su vegetación que incluye desde pantanales, bosques húmedos hasta dehesas y bosques de acacias. Uganda Entebbe: Ciudad situada a orillas del lago Victoria. Cuenta, entre sus atractivos, con un hermoso Jardín Botánico y playas a lo largo del lago. Kampala: Es la capital de Uganda próxima al lago Victoria y conocida como la ciudad de las “siete colinas”. Fué la capital del reino bugandais del cual todavía sobreviven muchos edificios, como la tumba Kasubi. En una de sus colinas encontramos la Corte suprema, el centro económico y edificios del gobierno.

Isla Mauricio

Ruanda Kigali: Capital nacional de Ruanda situada en el centro del país. Ubicada entre varias colinas y envuelta por hermosos paisajes con una variada flora y belleza natural. Esta ciudad es una de las más grandes de Ruanda. No hay muchos monumentos para visitar pero el viajero no debe olvidar dar un paseo por el Mercado de Artesanos y visitar la Iglesia Episcopal. En cuanto a la cultura, destaca el Centro Cultural Francés, que organiza exposiciones y ciclos de cine sobre la ciudad y la historia del país. Parque Nacional de los Volcanes: Formado por unas 13.000 hectáreas que protegen el sector ruandés de los montes Virunga, compuesto por seis volcanes sin actividad y tres que siguen activos en la actualidad. Es de destacar el triángulo formado por los volcanes Karisimbi, Mikeno y Visoke, que es un santuario para los gorilas de montaña, llegándose a alcanzar altitudes en la zona superiores a los 4.000 mts. Extensiones a Playas del Indico: Ver información en la pág. 11 de este folleto.

Kenia

É A N O

Aberdare 1 Lago Nakuru 1 Masai Mara 2 Nairobi 1

Á N T I C O

Día 2º Nairobi / Aberdare Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado por carretera hasta el Parque Nacional de Aberdare. Almuerzo en el hotel base. Dejaremos el equipaje en este hotel antes de subir al hotel Treetops o The Ark, donde podremos observar una gran variedad de ejemplares de la fauna local. Cena y alojamiento. Día 3º Aberdare / Lago Nakuru Desayuno. Traslado al hotel base para recoger el equipaje. Traslado al Parque Nacional Lago Nakuru. Almuerzo en el lodge. Por la tarde realizaremos un safari por la reserva definida como “el espectáculo ornitológico más importante de nuestro planeta”. Este lago destaca por la elevada concentración de flamencos rosas. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. Día 4º Lago Nakuru / Masai Mara Desayuno. Salida por la mañana hacia la Reserva Nacional de Masai Mara. Almuerzo en el lodge. Por la tarde realizaremos un safa-

Parque Nacional

co di o

Mombasa

Parque Nacional Lago Manyara

Lago Tanganica

Serengueti

Amboseli Ngorongoro Kilimanjaro

Ín

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi

8 días

Dar Es Salaam

Categoría

Benguela Treetops/ Mountain Lodge The Ark / Mount Kenya Safari Club Lago Nakuru Lodge / Naivasha Sopa Lion Hill / Flamingo Camp Mara Sopa Lodge / Keekorok Mara Sarova Camp / Karen Blixen Camp Jacaranda / Nairobi Safari Club Fairmont Norfolk / Nairobi Serena

Día 1º España / Nairobi Salida en vuelo regular destino Nairobi, vía punto europeo. Cena y noche a bordo.

KENIA Parque Nacional Monte Kenia Parque Nacional Aberdares Parque Nacional Nakuru

Isla Pagalu (G. Ec.)

Salidas regulares opción B: 01/04 - 13/12: Martes. 27/06 - 13/12: Domingo y martes. Salidas regulares opción A: Martes. Salidas: Diarias. Alojamientos Ciudad Noches Previstos oGolfo similares de

Lago Turkana

cé

Itinerario

Isla de nta Elena (RU)

Río Nilo

Esencia de Kenia

Golfo de Guinea

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Lago Nyassa

B A B A B A B A

MAU

Nativa Masai

ri en el área, conocida por sus numerosos leones.Bahía Regresode al lodge. Cena y alojamiento. la Ballena Día 5º Masai Mara Desayuno. Al amanecer realizaremos un safari donde se podrán observar leones, guepardos y leopardos entre otros. Gran ocasión para hacer espectaculares fotografías. Almuerzo en el lodge. Al atardecer seguiremos disfrutando de los encantos de la reserva realizando otro safari. Cena y alojamiento. Día 6º Masai Mara / Nairobi Desayuno. Salida por carretera de regreso a Nairobi. Si lo desea podrá contratar un vuelo hasta Nairobi. Llegada a Nairobi. Tarde libre para disfrutar de la ciudad pudiendo realizar alguna de las visitas opcionales que se proponen. Cena en el Restaurante Carnivore. Traslado al hotel y alojamiento. Día 7º Nairobi / España Desayuno. Traslado al aeropuerto de Nairobi para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 8º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Isla

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en clase “T”. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques. - Asistencia y traslados según itinerario. - Pensión completa durante todo el safari (sin bebidas). - En Nairobi Alojamiento y Desayuno. - Cena en el Restaurante Carnivore. - Obsequio a cada cliente de un sombrero safari y saquito de café keniata. - Seguro de asistencia y material de viaje.

SEYCHELLES

Islas Seychel

Victoria Notas: - Para su estancia en Treetops / The Ark solo necesitan una pequeña bolsa de mano. El resto de equipaje permanecerá en el hotel base. Hotel Outspan o Hotel The Aberdare Country Club. - Chofer - guía de habla hispana por vehículo en todo el recorrido. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - Dependiendo de la compañía aérea habrá que cambiar la noche en Nairobi al día de llegada. - Hoteles Categoría B: Equivale a categoría primera. SEYCHELLES - Hoteles Categoría A: Equivale a categoría superior o lujo. Esta opción incluye los traslados y safaris en Jeep 4X4. - Consultar precios salidas individuales. - Consultar precios vuelo Masai Mara - Nairobi, sujeto a disponibilidad. Islas Seychelle Victoria

Excursiones Opcionales

Nairobi

Por persona 64 133 304 91

Visita de Nairobi Parque Nacional de Nairobi Día entero en Nakuru Karen Blixen & Centro de Jirafas

Precio por persona

Leopardos en Masai Mara

Temporada

Categoría B Doble Supl. Indv.

Categoría A Doble Supl. Indv.

1.648 1.749 1.909 1.749

2.123 2.347 2.619 2.347

01/04 - 31/05 01/06 - 26/06 27/06 - 31/10 01/11 - 13/12

107 213 416 213

128 384 587 384

Noche extra en Nairobi en el Hotel Jacaranda Doble 85 Supl. Indv. 69. Supl. Semana Santa (estancias del 21 al 24 Abril inclusive) 55 persona/noche.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Kenia

21 Río Nilo

Safari Haraka

Serengueti

Isla de nta Elena (RU)

Amboseli 1 Lago Nakuru 1 Masai Mara 2 Nairobi 1

Lago Tanganica

Alojamientos Previstos o similares

Golfo de Ol Tukai Lodge / Benguela Amboseli Kilima Camp Lago Nakuru Lodge / Flamingo Hill Camp Siana Springs / Mara Sopa Lodge Nairobi Safari Club

Día 1º España / Nairobi Salida en vuelo regular destino Nairobi, vía punto europeo. Cena y noche a bordo.

Á N T I C/ Amboseli O Día 2º Nairobi

Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al Parque Nacional de Amboseli. Almuerzo en el lodge. Por la tarde realizaremos un safari en el único lugar de Kenia donde podemos admirar el majestuoso Monte Kilimanjaro. Cena y alojamiento.

Día 3º Amboseli / Lago Nakuru Safari al amanecer en Amboseli. Desayuno en el lodge. Continuaremos hacia Nairobi para almorzar en el hotel Nairobi Safari Club. Después del almuerzo continuaremos hasta el Parque Nacional de

Categoría Lodge Logde Lodge Primera

Lago Nakuru, la reserva definida como “el espectáculo ornitológico más importante de nuestro planeta” con safari fotográfico en ruta. Cena y Alojamiento. Bahía de Día 4º Nakuru / Masai Mara laLago Ballena Desayuno. Salida por la mañana hacia la Reserva Nacional de Masai Mara, conocida por sus numerosos leones. Almuerzo en el lodge. Por la tarde realizaremos un safari en el área. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

di Ín

Mombasa

Parque Nacional Lago Manyara

Salidas regulares: 01/04 - 26/06: Martes. 27/06 - 13/12: Domingo y martes.

É A N O

Parque Nacional

Amboseli Ngorongoro Kilimanjaro

8 días

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi

Parque Nacional Monte Kenia Parque Nacional Aberdares Parque Nacional Nakuru

Isla Pagalu (G. Ec.)

Salidas: Diarias. Ciudad Noches

KENIA

cé

Itinerario

Lago Turkana

Golfo de Guinea

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Dar Es Salaam

que se programen. Cena en el Restaurante grafías. Almuerzo en el lodge. Al atardecer seguiremos disfrutando de los encantos Lago Carnivore. Traslado al hotel y alojamiento. de la reserva realizando otro safari.Nyassa Cena Día 7º Nairobi / España. y alojamiento. Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreDía 6º Masai Mara / Nairobi so a España vía un punto europeo. Noche Desayuno. Salida por carretera de regreso a bordo. a Nairobi. Si lo desea podrá contratar un vuelo hasta Nairobi. Llegada a Nairobi. TarDía 8º España de libre para disfrutar de la ciudad pudienLlegada a España y fin de nuestros servicios. do realizar alguna de las visitas opcionales

MAU

Isla

SEYCHELLES

Día 5º Masai Mara Desayuno. Al amanecer iniciaremos un safari, donde se podrán observar leones, guepardos y leopardos entre otros. Gran ocasión para hacer espectaculares foto-

Victoria

Islas Seychel

Reserva de Masai Mara

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en clase T. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques. - Asistencia y traslados según itinerario. - Pensión completa durante todo el safari (sin bebidas). - En Nairobi Alojamiento y Desayuno. - Cena en el restaurante Carnivore en Nairobi. - Obsequio a cada cliente de un sombrero safari y saquito de café keniata. - Seguro de asistencia y material de viaje.

SEYCHELLES

Victoria

Notas: - Chofer - guía de habla hispana por vehículo en todo el recorrido. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - Dependiendo de la compañía aérea habrá que cambiar la noche en Nairobi al día de llegada. - Consultar precios vuelo Masai Mara - Nairobi, sujeto a disponibilidad.

Precio por persona

Nativo Masai

Temporada

Doble

1.707 1.904 2.053 1.904

01/04 - 31/05 01/06 - 26/06 27/06 - 31/10 01/11 - 13/12

Supl. Indiv. 59 208 309 208

Noche extra en Nairobi en el Hotel Jacaranda Doble 85 Supl. Indv. 69. Supl. Semana Santa (estancias del 21 al 24 Abril inclusive) 55 persona/noche.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Islas Seychelle

Kenia

É A Nairobi N O

1 Samburu 1 Aberdare 1 Lago Nakuru 1 Masai Mara 2 3

Karafuu Beach Resort

Á N T I C O

Día 2º Nairobi / Samburu Desayuno. Salida por carretera hacia la reserva de Samburu. Almuerzo. Por la tarde realizaremos nuestro primer safari en el área, donde podrá descubrir jirafas reticuladas, cebras grevy y gacelas-jirafa. Regreso al lodge. Cena y Alojamiento. Día 3º Samburu / Aberdare Desayuno. Realizaremos un safari al amanecer. Salida hacia Aberdare. Llegada al hotel base y almuerzo. Dejaremos el equipaje en este hotel antes de subir al hotel Treetops, donde podremos observar una gran variedad de ejemplares de la fauna local. Cena y alojamiento. Día 4º Aberdare / Lago Nakuru Desayuno. Traslado al hotel base para recoger el equipaje. Salida hacia el Parque Nacional Lake Nakuru. Almuerzo. Por la tarde realizaremos un safari, definida como “el espectáculo ornitológico más importante de nuestro planeta”. Este lago destaca por la elevada concentración de flamencos

Parque Nacional

co di Ín o an

Serengueti

Amboseli Ngorongoro Kilimanjaro

Lago Tanganica

Mombasa

Dar Es Salaam

Categoría

Jacaranda / Nairobi Safari Club Golfo de Sopa Samburu Lodge / Samburu Benguela Shaba Lodge Treetops / The Ark Mountain Lodge Lake Nakuru Lodge / Naivasha Country Club Mara Sopa Lodge / Keekorok

Día 1º España / Nairobi Salida en vuelo regular destino Nairobi vía punto europeo. Llegada a Nairobi, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi Parque Nacional Lago Manyara

Extensión Lago a Zanzíbar

B B B B

Extensión a Zanzíbar: Zanzíbar

KENIA Parque Nacional Monte Kenia Parque Nacional Aberdares Parque Nacional Nakuru

8 días

Salidas regulares. 01/04 - 26/06: Lunes. 27/06 - 13/12: Lunes y Sábado. Alojamientos Ciudad Noches Previstos o similares

Lago Turkana

cé

Isla Pagalu (G. Ec.)

Itinerario

Isla de nta Elena (RU)

Río Nilo

Pinceladas de Kenia

Golfo de Guinea

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Primera

rosas. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Bahía de la Ballena Día 5º Lago Nakuru / Masai Mara Desayuno. Salida por la mañana hacia la Reserva Nacional de Masai Mara, conocida por su gran variedad de animales. Almuerzo en el lodge. Por la tarde realizaremos un safari en el área. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Día 6º Masai Mara Desayuno. Al amanecer realizaremos un safari, donde se podrán observar leones, guepardos y leopardos entre otros. Gran ocasión para hacer espectaculares fotografías. Almuerzo. Regresamos al lodge. Al atardecer seguiremos disfrutando de los encantos de la reserva realizando otro safari. Cena y Alojamiento. Día 7º Masai Mara / Nairobi / España Desayuno. Salida hacia Nairobi. Llegada a Nairobi a tiempo para el almuerzo (no incluido). Tarde libre para disfrutar de la ciudad. Cena en el Restaurante Carnivore. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 8º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Nyassa

Día 7º Masai Mara / Nairobi / Zanzíbar Desayuno. Salida hacia Nairobi para tomar vuelo destino a Zanzíbar. Llegada y traslado al hotel. Cena y Alojamiento

Día 11º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Días 8º y 9º Zanzíbar Media pensión . Dias libres para disfrutar de estas playas pudiendo realizar diferentes excursiones opcionales como la Ruta de las Especias, visita de la ciudad Stone Town, etc… Día 10º Zanzíbar / España Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía Nairobi o Dar es Salam y punto europeo. Noche a bordo.

MAU

Isla

Zanzíbar

SEYCHELLES

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. Brussels Airlines en clase T/U. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques. - Asistencia y traslados según itinerario. - 5 pensiones completas durante todo el safari (sin bebidas). - En Nairobi Alojamiento y Desayuno. - Cena en el Restaurante Carnivore en Nairobi. - Obsequio a cada cliente de un sombrero safari y saquito de café keniata. - Seguro de asistencia y material de viaje.

Victoria

Notas: - La salida del sábado se hará con la cía. KLM, consultar suplementos aéreos. - Para su estancia en Treetops / The Ark sólo necesitan una pequeña bolsa de mano. El resto de equipaje permanecerá en el hotel base. Hotel Outspan o Hotel The Aberdare Country SEYCHELLES Club. - Chofer - guía de habla hispana por vehículo en todo el recorrido. - Ventanilla garantizada máximo 7 pasajeros por vehículo. - Hoteles Categoría B: Equivale a categoría primera. Islas - Posibilidad de añadir una noche extra en Samburu. Consultar día de salida y precio. Seychelle Victoria - Para reservas realizadas con un mínimo de 60 días de antelación : 7 % de descuento, sobre el programa base publicado. Extensión a Zanzíbar: - Traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto. - Vuelos internos Nairobi – Zanzíbar- Nairobi con PW en T. - 3 noches de alojamiento en el hotel Karafuu en media pensión.

Precios por persona

Leones en Masai Mara

Islas Seychel

Temporada

Doble

01/04 - 31/05 01/06 - 26/06 27/06 - 31/10 01/11 - 13/12

1.937 2.126 2.394 2.126

91 269 434 269

490 698 765 714

96 96 96 96

Extensión a Zanzíbar 01/04 - 30/06 01/07 - 20/07 21/07 - 31/08 01/09 - 13/12

Supl. Indiv.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Kenia

É A N O

Nairobi 2 Samburu 1 Aberdare 1 Lago Nakuru 1 Masai Mara 2 Amboseli 2

Á N T I C O

Día 2º Nairobi / Samburu Desayuno. Salida por carretera hacia la reserva de Samburu. Almuerzo. Por la tarde realizaremos nuestro primer safari en el área, donde se podrá descubrir jirafas reticuladas, cebras grevy y gacelas-jirafa. Regreso al lodge. Cena y Alojamiento.

Serengueti

Parque Nacional

Amboseli Ngorongoro Kilimanjaro

Lago Tanganica

Categoría Primera Lodge Lodge Lodge Lodge Lodge

Día 3º Samburu / Aberdare Desayuno. Realizaremos un safari al amaBahía de laSalida Ballena necer. hacia Aberdare. Llegada al hotel base y almuerzo. Dejaremos el equipaje en el hotel base antes de subir al hotel Treetops Otheark, donde podremos observar una gran variedad de ejemplares de la fauna local. Cena y alojamiento. Día 4º Aberdare / Lago Nakuru Desayuno. Traslado al hotel base para recoger el equipaje. Salida hacia el Parque Nacional Lago Nakuru. Almuerzo en el lodge. Por la tarde realizaremos un safari por

co di Ín o an

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi

Mombasa

Parque Nacional Lago Manyara

Jacaranda /Golfo de Benguela Nairobi Safari Club Samburu Lodge / Samburu Sopa Treetops / The Ark Lago Nakuru Lodge / Naivasha Sopa Mara Sopa Lodge / Keekorok Ol Tukai / Amboseli Kilima Camp

Día 1º España / Nairobi Salida en vuelo regular destino Nairobi vía punto europeo. Llegada a Nairobi, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Parque Nacional Monte Kenia Parque Nacional Aberdares Parque Nacional Nakuru

11 días

Salidas regulares: 01/04 - 26/06: Lunes. 27/06 - 13/12: Lunes y sábado. Salidas: Diarias. Alojamientos Ciudad Noches Previstos o similares

KENIA

cé

Isla Pagalu (G. Ec.)

Lago Turkana

Itinerario

Isla de nta Elena (RU)

Río Nilo

Atardecer en Tierra Masai

Golfo de Guinea

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Dar Es Salaam

la reserva, definida como “el espectáculo ornitológico más importante de nuestro Lago Nyassa planeta”. Este lago destaca por la elevada concentración de flamencos rosas. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Día 5º Lago Nakuru / Masai Mara Desayuno. Salida por la mañana hacia la Reserva Nacional de Masai Mara, conocida por su gran variedad de animales. Almuerzo en el lodge. Por la tarde realizaremos un safari en el área. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Día 6º Masai Mara Pensión completa. Al amanecer realizaremos un safari, donde se podrán observar leones, guepardos y leopardos entre otros. Gran ocasión para hacer espectaculares fotografías. Al atardecer seguiremos disfrutando de los encantos de la reserva realizando otro safari. Alojamiento. Día 7º Masai Mara / Nairobi Desayuno. Salida por carretera de regreso a Nairobi. Si lo desea podrá contratar un vuelo hasta Nairobi. Llegada a Nairobi tarde libre para disfrutar de la ciudad pudiendo realizar alguna de las visitas opcionales

que se programen. Cena en el Restaurante Carnivore. Traslado al hotel y alojamiento. Día 8º Nairobi / Amboseli Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Amboseli. Llegada y almuerzo. Por la tarde realizaremos un safari en el único lugar de Kenia donde podemos admirar el majestuoso Monte Kilimanjaro. Cena y alojamiento. Día 9º Amboseli Pensión completa. Hoy realizaremos distintos safaris en la llanura a los pies del Kilimanjaro. En esta área abundan las colonias de elefantes, los hipopótamos escondidos entre los papiros y una gran variedad de aves tales como el pelícano, el águila pescadora africana, el ibis y el halcón pigmeo. Alojamiento.

MAU

Isla

SEYCHELLES

Día 10º Amboseli / Nairobi / España Desayuno. Salida hacia Nairobi. Llegada a Nairobi y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España via punto europeo. Noche a bordo.

Victoria

Islas Seychel

Día 11º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. Brussels Airlines en clase “T/U”. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques. - Asistencia y traslados según itinerario. - Pensión completa durante todo el safari (sin bebidas). - En Nairobi Alojamiento y Desayuno. - Cena en el restaurante Carnivore en Nairobi. - Obsequio a cada cliente de un sombrero safari y saquito de café keniata. - Seguro de asistencia y material de viaje.

SEYCHELLES

Victoria

Notas: - La salida del sábado se hará con la cía. KLM, consulte suplementos aéreos. - Para su estancia en Treetops / The Ark sólo necesitan una pequeña bolsa de mano. El resto de equipaje permanecerá en el hotel base. H. Outspan o H. The Aberdare Country Club. - Chofer - guía de habla hispana por vehículo en todo el recorrido. - Ventanilla garantizada máximo 7 pasajeros por vehículo. - Consultar precios salidas individuales. - Consultar precios vuelo Masai Mara - Nairobi, sujeto a disponibilidad.

Precio por persona

Rinocerontes en Lago Nakuru

Temporada

Doble

2.341 2.640 2.864 2.640

01/04 - 31/05 01/06 - 26/06 27/06 - 31/10 01/11 - 13/12

Supl. Indiv. 160 427 539 427

Noche extra en Nairobi en el Hotel Jacaranda Doble 85 Supl. Indv. 69. Supl. Semana Santa (estancias del 21 al 24 Abril inclusive) 55 persona/noche.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Islas Seychelle

Kena

PÁGINA 18.02.11

Noches

Isla de nta Elena (RU)

Nairobi 1 Amboseli 2 Aberdare 1 Lago Nakuru 1 Masai Mara 2

Serengueti

Á N T I C O

Lago Tanganica

co di Ín o

Mombasa

Parque Nacional Lago Manyara

Jacaranda /Golfo de Benguela Nairobi Safari Club Ol Tukai / Amboseli Lodge Treetops / The Ark Lago Nakuru Lodge Mara Sopa / Keekorok

Día 2º Nairobi / Amboseli Desayuno. Salida hacia Amboseli. Safari y almuerzo en ruta. Llegada al lodge. Cena y Alojamiento.

Parque Nacional

Amboseli Ngorongoro Kilimanjaro

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi

9 días

Alojamientos Previstos o similares

Día 1º España / Nairobi Salida en vuelo regular destino Nairobi, vía punto europeo. Llegada a Nairobi, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

KENIA Parque Nacional Monte Kenia Parque Nacional Aberdares Parque Nacional Nakuru

Salidas regulares: 01/04 - 26/06: Domingo. 27/06 - 13/12: Viernes y domingo. Salidas: Diarias.

É A Ciudad N O

Lago Turkana

cé

Itinerario

Isla Pagalu (G. Ec.)

MODIFICADA

Kenia Sorprendente

Golfo de Guinea

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Río Nilo

Dar Es Salaam

Categoría Primera Lodge Lodge Lodge Lodge

Día 3º Amboseli Pensión completa. Hoy realizaremos distintos safaris en la llanura a los pies del monte Kilimanjaro. En esta área son abundantes las colonias de elefantes, los hipopótamos escondidos entre los papiBahía de ros ylauna gran variedad de aves tales Ballena como el pelícano, el águila pescadora africana, el ibis y el halcón pigmeo. Alojamiento.

Día 4º Amboseli / Aberdare Lago Desayuno. Traslado al Parque Nacional de Nyassa Aberdare. Safari y almuerzo en ruta hacia Aberdare. Dejaremos el equipaje en el hotel base antes de subir al hotel Treetops o The Ark, donde podremos observar una gran variedad de ejemplares de la fauna local. Cena y alojamiento. Día 5º Aberdare / Lago Nakuru Desayuno. Traslado al hotel base para recoger el equipaje. Salida hacia Parque Nacional Lago Nakuru. Almuerzo en el lodge. Por la tarde realizaremos un safari por la reserva definida como “el espectáculo ornitológico más importante de nuestro planeta”. Este lago destaca por la elevada concentración de flamencos rosas. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. Día 6º Lago Nakuru / Masai Mara Desayuno. Salida por la mañana hacia la Reserva de Masai Mara. Almuerzo en el lodge. Por la tarde realizaremos un safari en el área, conocida por sus numerosos leones. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

Día 7º Masai Mara Desayuno. Al amanecer realizaremos un safari, donde se podrán observar leones, guepardos y leopardos entre otros. Gran ocasión para hacer espectaculares fotografías. Almuerzo en el lodge. Al atardecer seguiremos disfrutando de los encantos de la reserva realizando otro safari. Cena y alojamiento.

Día 8º Masai Mara / Nairobi / España MAU Isla Desayuno. Salida por carretera de regrePo so a Nairobi. Si lo desea podrá contratar un vuelo hasta Nairobi. Llegada a Nairobi tarde libre para disfrutar de la ciudad pudiendo realizar alguna de las visitas opcionales que se programen. Cena en el restaurante Carnivore. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. SEYCHELLES Noche a bordo. Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Victoria

Islas Seychel

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. Brussels Airlines en clase “T/U”. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques. - Asistencia y traslados según itinerario. - Pensión completa durante todo el safari (sin bebidas). - En Nairobi Alojamiento y Desayuno. - Cena en el restaurante Carnivore. - Obsequio a cada cliente de un sombrero safari y saquito de café keniata. - Seguro de asistencia y material de viaje.

SEYCHELLES

Victoria

Notas: - La salida del domingo se hará con la cía. KLM, consulte suplementos aéreos. - Para su estancia en Treetops / The Ark solo necesita una pequeña bolsa de mano. El resto de equipaje permanecerá en el hotel base. H. Outspan o H. The Aberdare Country Club. - Chofer - guía de habla hispana por vehículo en todo el recorrido. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - Consultar precios salidas individuales. - Consultar precios vuelo Masai Mara - Nairobi, sujeto a disponibilidad.

Precio por persona

Jirafas en Aberdere

Temporada

Doble

2.059 2.277 2.512 2.277

01/04 - 31/05 01/06 - 26/06 27/06 - 31/10 01/11- 13/12

Supl. Indiv. 59 277 395 277

Noche extra en Nairobi en el Hotel Jacaranda Doble 85 Supl. Indv. 69. Supl. Semana Santa (estancias del 21 al 24 Abril inclusive) 55 persona/noche.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Islas Seychelle

Kenia

PÁGINA

Nairobi

É A Sweetwaters N O

Isla de nta Elena (RU)

Samburu Lago Nakuru Masai Mara

1 1 2 1 2

Serengueti

Parque Nacional

Amboseli Ngorongoro Kilimanjaro

Alojamientos Previstos o similares Hotel Stanley Sweetwaters Golfo de Sarova Shaba Sarova LionBenguela Hill Sarova Mara

Día 2º Nairobi / Sweetwaters Desayuno. Traslado por carretera hacia Sweetwaters Game Ranch, en Nanyuki. Llegada al tented camp y almuerzo. A continuación disfrutaremos del primer safari, visitando el Santuario de los Chimpancés, única colonia existente en Kenia. Cena y alojamiento.

Lago Tanganica

Día 3º Sweetwaters / Samburu Desayuno. Salida hacia Samburu. Llegada al lodge y almuerzo. Después del almuerzo relájese antes de salir de safari, donde podrá descubrir jirafas reticuladas, cebras grevy y gacelas-jirafa. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Día 4º Samburu Bahía de Desayuno. Hoy realizaremos diferentes la Ballena salidas de safari. Almuerzo. Recorreremos las tres zonas en la que se divide esta área: Búfalo Spring, Shaba y Samburu, pobladas de tribus de distintas costumbres como los

co di o

Mombasa

Dar Es Salaam

Categoría Lujo Tented Camp Lodge Lodge Lodge

9 días

Ín

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi Parque Nacional Lago Manyara

Día 1º España / Nairobi Salida en vuelo regular destino Nairobi. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Á N T I C O

KENIA Parque Nacional Monte Kenia Parque Nacional Aberdares Parque Nacional Nakuru

Salidas regulares: Domingo. Salidas: Diarias. Ciudad Noches

Lago Turkana

cé

Itinerario

18.02.11

Isla Pagalu (G. Ec.)

MODIFICADA

Río Nilo

Safari en Jeep 4x4

Golfo de Guinea

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

guepardos y leopardos entre otros. Gran ocasión para hacer espectaculares fotoNyassa grafías. Almuerzo en el lodge Al atardecer seguiremos disfrutando de los encantos Día 5º Samburu / Lago Nakuru de la reserva realizando otro safari. Cena Desayuno. Salida temprano hacia Lago y alojamiento. Nakuru. Llegada al lodge y almuerzo. Por la tarde realizaremos un safari alrededor Excursiones Opcionales: Safari en globo del lago en la reserva definida como “el y/o excursión al Lago Victoria. espectáculo ornitológico más importante de nuestro planeta”. Este lago destaca Día 8º Masai Mara / Nairobi / España por la elevada concentración de flamenDesayuno. Traslado por carretera hacia cos rosas. Regreso al lodge. Cena y aloNairobi, si lo desea podrá contratar un vuelo jamiento. hasta Nairobi. Almuerzo en el Restaurante Thron Tree. Tarde libre para disfrutar de Día 6º Lago Nakuru / Masai Mara la ciudad pudiendo realizar alguna de las Desayuno. Salida por la mañana hacia visitas opcionales que se proponen. Cena Masai Mara. Llegada al lodge y almuerzo. en el Restaurante Carnivore. Traslado al Por la tarde realizaremos un safari en el aeropuerto para tomar vuelo de regreso a área, conocida por sus numerosos leones. España vía punto europeo. Noche a bordo. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Turkanas o los Samburus. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Lago

MAU

Isla

SEYCHELLES

Día 7º Masai Mara Desayuno. Al amanecer realizaremos un safari, donde se podrán observar leones,

Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Victoria

El viaje incluye

Islas Seychel

- Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en clase T. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques. - Asistencia y traslados según itinerario. - Pensión completa durante todo el safari (sin bebidas). - En Nairobi Alojamiento y Desayuno. - En Nairobi comida en el Restaurante Thorn Tree del Hotel Stanley y cena en el Restaurante SEYCHELLES Carnivore. - Obsequio a cada cliente de un sombrero safari y saquito de café keniata. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - Chofer - guía de habla hispana por vehículo en todo el recorrido. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - Consultar precios salidas individuales. - Consultar precios vuelo Masai Mara - Nairobi, sujeto a disponibilidad.

Victoria

Excursiones Opcionales Safari en globo Excursiones al Lago Victoria

490 533

Precio por persona

Safari en globo por Masai Mara

Temporada

Doble

2.475 2.832 3.216 2.832

01/04 - 31/05 01/06 - 26/06 27/06 - 31/10 01/11 - 13/12

Supl. Indiv. 112 512 747 512

Noche extra en Nairobi en el Hotel Stanley. Doble 171 Supl. Indv. 96. Supl. Semana Santa (estancias del 21 al 24 Abril inclusive) 55 persona/noche.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Islas Seychelle

Kenia

Salidas: Diarias. Ciudad Noches Nairobi Amboseli Samburu Masai Mara

É A N O

Isla de nta Elena (RU)

1 2 2 2

Lago Turkana

KENIA

Serengueti

Parque Nacional

Amboseli Ngorongoro Kilimanjaro

Sankara Hotel Amboseli Kilima Camp Ashnil Samburu Camp Ashnil MaraGolfo Camp de Benguela

Día 1º España / Nairobi Salida en vuelo regular destino Nairobi. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Nairobi / Amboseli Desayuno. Traslado al aeropuerto Wilson para tomar un vuelo regular destino Amboseli. Llegada y traslado al camp. Almuerzo. Por la tarde realizaremos nuestro primer safari en el área. Cena y alojamiento.

Á N T I C O

Día 3º Amboseli Pensión completa. En el día de hoy realizaremos safaris por la mañana y por la tarde. Alojamiento. Día 4º Amboseli / Nairobi / Samburu Desayuno. Traslado al aeródromo para tomar un vuelo destino Samburu vía Nairobi. Llegada y traslado al camp. Almuerzo. Por la tarde safari fotográfico. Cena y alojamiento. Día 5º Samburu Pensión completa. Safaris fotográficos

Lago Tanganica

Categoría Primera Primera Primera Primera

di Ín

Mombasa

Parque Nacional Lago Manyara

Hoteles Previstos o similares

9 días

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi

Parque Nacional Monte Kenia Parque Nacional Aberdares Parque Nacional Nakuru

cé

Isla Pagalu (G. Ec.)

Itinerario

Río Nilo

Sobrevolando Kenia

Golfo de Guinea

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Dar Es Salaam

Lago Nyassa

por la mañana y por la tarde. Alojamiento. Día 6º Samburu / Masai Mara Desayuno. Traslado al aeródromo para tomar vuelo destino a Masai Mara. Llegada y traslado al camp. Almuerzo. Safari fotográfico por la tarde. Cena y alojamiento.

MAU

Día 7º Masai Mara Pensión completa. Hoy realizaremos diferentes salidas de safaris fotográficos por la Bahía mañana y por lade tarde. Alojamiento la Ballena

Isla

Día 8º Masai Mara / Nairobi / España Desayuno. Safari al amanecer. Traslado al aeródromo para tomar un vuelo de regreso a Nairobi. Llegada y almuerzo en el Restaurante Carnivore. Visita a la casa-museo de Karen Blixen y al Centro de las Jirafas. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo.

SEYCHELLES

Victoria

Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Islas Seychel

Avioneta en Samburu

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. Brussels Airlines en clase “T/U”. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques. - Vuelos domésticos indicados. - Pensión completa durante todo el safari. - Jeep 4X4 durante los safaris. - En Nairobi Alojamiento y Desayuno. - Cena en el restaurante Carnivore en Nairobi. - Asistencia y traslados según itinerario. - Obsequio a cada cliente de un sombrero safari y saquito de café keniata. - Seguro de asistencia y material de viaje.

SEYCHELLES

Victoria

Notas: - Vuelos Brussels Airlanes: Lunes, Miércoles, Viernes y domingos. Las demás salidas se volarán con KLM, consultar suplementos. - Chofer - guía de habla inglesa por vehículo en todo el recorrido. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - En los vuelos en avioneta el equipaje no podrá exceder de los 15 kg. en maleta blanda.

Precio por persona

Elefantes en Samburu

Temporada

Doble

3.261 3.651 3.261 3.779 3.900 3.651

01/04 - 15/04 16/04 - 25/04 26/04 - 27/05 28/05 - 29/06 30/06 - 31/10 01/11 - 17/12

Supl. Indiv. 160 555 160 624 635 555

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Islas Seychelle

Kenia

27 Río Nilo

Kenia Fantástica

Isla de nta Elena (RU)

Salidas: Diarias. Hoteles Ciudad Noches Previstos o similares

Nairobi Amboseli Laikipia Masai Mara

1 2 2 2

House of Wine Tawi Lodge Sabuk Lodge Olonana Tented Camp/Il Moran Camp

Día 1º España / Nairobi Salida en vuelo regular destino Nairobi vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Á N T I C O

Día 2º Nairobi / Amboseli Desayuno. Traslado al aeropuerto Wilson para tomar un vuelo regular destino Amboseli. Llegada y traslado al camp. Almuerzo. Por la tarde realizaremos nuestro primer safari en el área. Cena y alojamiento. Día 3º Amboseli Pensión completa. En el día de hoy realizaremos safaris por la mañana y por la tarde. Alojamiento. Día 4º Amboseli / Nairobi / Laikipia Desayuno. Traslado al aeródromo para tomar un vuelo destino Laikipia vía Nairobi. Llegada y traslado al lodge. Almuerzo. Por la tarde safari fotográfico. Cena y alojamiento. Día 5º Laikipia Pensión completa. Safaris fotográficos por la mañana y por la tarde además de otras actividades que ofrece el lodge como

Parque Nacional

co di Ín o

Mombasa

Parque Nacional Lago Manyara

Lago Tanganica

Serengueti

Amboseli Ngorongoro Kilimanjaro

cé

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi

Déjese cuidar con la atención y el esmero en el detalle que caracteriza a todos estos alojamientos de auténtico lujo en el corazón de África. La situación de cada uno de ellos le permitirá disfrutar de inigualables vistas que permanecerán en su retina para siempre, le harán sentir de una manera única la experiencia de la aventura y el descubrir el día a día de las gentes que pueblan estas tierras.

Golfo de Benguela

KENIA Parque Nacional Monte Kenia Parque Nacional Aberdares Parque Nacional Nakuru

Isla Pagalu Viva la elegancia y el glamour en el país de los grandes safaris, Kenia. (G. Ec.)

É A Itinerario N O

Lago Turkana

Golfo de Guinea

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Dar Es Salaam

9 días Lago Nyassa

Categoría Lujo Lujo Lujo Lujo

MAU

safaris nocturnos, safaris a pie, pesca, etc… Alojamiento. Bahía de laLaikipia Ballena Día 6º / Masai Mara Desayuno. Traslado al aeródromo para tomar vuelo destino a Masai Mara. Llegada y traslado al lodge. Almuerzo. Safari fotográfico por la tarde. Cena y alojamiento.

Isla

SEYCHELLES

Cebras e impalas en Masai Mara

Día 7º Masai Mara Pensión completa. Hoy realizaremos diferentes salidas de safaris fotográficos por la mañana y por la tarde. Alojamiento

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. SN en clase “T/U”. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques. - Asistencia y traslados según itinerario. - Pensión completa durante todo el safari. - En Nairobi alojamiento y media pensión. - En Nairobi almuerzo en el Restaurante Carnivore, - Obsequio a cada cliente de un sombrero safari y saquito de café keniata. - Seguro de asistencia y material de viaje.

Victoria

SEYCHELLES

Notas: - Vuelos Brussels Airlanes: Lunes, Miércoles, Viernes y domingos. Las demás salidas se volarán con KLM, consultar suplementos. - El vuelo directo de Laikipia-Masai Mara opera solo durante los meses de Julio a Octubre. - El resto de temporadas el vuelo se realizará vía Nairobi e incluye almuerzo picnic en el aeropuerto de Wilson. Victoria - Todos los alojamientos en parques propuestos en este itinerario incluyen bebidas durante la estancia (agua, refrescos, cervezas y vinos locales) y lavandería. - De Junio a Septiembre el alojamiento en Masai Mara será en el Il Moran y el resto del año en el Olonana. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - Los chofer - guía serán los propios de cada lodge / camp y los vehículos se compartirán con otros huéspedes. - En los vuelos en avioneta el equipaje está estrictamente limitado a 15 kg. por persona en maleta blanda. - Recomendamos contrate nuestro Seguro Excellence 57.

Precio por persona

Nativo Masai

Temporada

Doble

4.301 4.696 5.475 5.036 4.696

01/04 - 24/05 25/05 - 24/06 25/06 - 29/09 30/09 - 29/10 30/10 - 10/12

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Islas Seychel

Supl. Indiv. 341 465 715 752 465

Islas Seychelle

Tanzania

PÁGINA

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

MODIFICADA

Tanzania Esencial

Kigoma

Lago TANZANIA Tanganica

Golfo de

o an cé

Mombasa Zanzíbar

Isla Zanzíbar

Mbeya

Categoría Primera Lodge Lodge Lodge Lodge Lodge Lodge

Día 1º España / Arusha Salida en vuelo regular destino Kilimanjaro, vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado a Arusha. Llegada al hotel y alojamiento.

Día 5º Serengeti / Ngorongoro Desayuno. Salida hacia Ngorongoro con visita a la Garganta de Olduvai en ruta. Almuerzo y tarde libre. Cena y alojamiento.

Día 2º Arusha / Lago Manyara Desayuno. Mañana libre. Almuerzo en el hotel y continuación al Parque Nacional del Lago Manyara. Cena y alojamiento.

Desayuno. Visitaremos el Cráter de Ngorongoro. Almuerzo tipo pic-nic. Realizaremos un safari donde podremos ver a los cinco grandes: león, rinoceronte, búfalo, elefante y leopardo, y a grandes manadas de cebras, entre otros. Por la tarde visitaremos un pueblo Maasai. Cena y alojamiento.

Día 4º Serengeti Pensión completa. Disfrutaremos de un safari de día completo donde podremos observar a los cinco grandes. El parque también acoge a hienas, guepardos, cebras, aves rapaces y ñus, entre otras muchas especies. Alojamiento.

Parque Nacional Lago Manyara

Tabora

Morogoro

Arusha Hotel Benguela Kirurumu Tented Lodge Manyara Serena Lodge Serengeti Sopa Serengeti Serena Ngorongoro Sopa Ngorongoro Serena

Día 3º Lago Manyara / Serengeti Safari al amanecer con desayuno posterior en el lodge. Salida a la Reserva de Serengeti llegando para el almuerzo. Safari por la tarde. Cena y alojamiento.

Parque Nacional

Amboseli Arusha Ngorongoro Kilimanjaro

8 días

Á N T I C O

Serengueti

Ín

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi

Mwanza

Opción Hoteles Sopa. Salidas regulares: Lunes. Alojamientos A Ciudad N O Noches Previstos o similares

Monte Kenia

Opción Hoteles Serena. Salidas: Diarias.

Arusha 1 Lago Manyara 1 2 Isla de Serengeti Santa Elena (RU) Ngorongoro 2

K E N I A

18.02.11

Isla Pagalu (G. Ec.)

Itinerario

C É

Lago Turkana

Golfo de Guinea

Río Nilo

Lago Nyassa

MAU

Bahía de la Ballena Día 6º Cráter Ngorongoro

SEYCHELLES

Día 7º Ngorongoro / Arusha / España Desayuno. Salida hacia Arusha llegando a tiempo para el almuerzo. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo

Victoria

Día 8º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Islas Seyche

Cráter de Ngorongoro

SEYCHELLES El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en clase “T.” - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques. - Asistencia y traslados según itinerario. - En Arusha alojamiento y desayuno. - En la opción Hoteles Serena se incluye la cena el primer día en Arusha. - Pensión completa durante todo el safari (sin bebidas). - Seguro de asistencia y material de viaje.

Victoria

Notas: - Consultar suplemento Day Use en el Hotel Mount Meru el último día. - Chofer - guía de habla hispana por vehículo en todo el recorrido de safari. - Ventanilla garantizada máximo 7 pasajeros por vehículo.

Precio por persona

Nativa en Serengueti

Temporada

Opción Hoteles Sopa Doble Supl. Indv.

2.623 3.140 2.975 3.148

01/04 - 31/05 01/06 - 31/10 01/11 - 21/12 22/12 - 31/12

62 342 310 342

Opción Hoteles Serena Doble Supl. Indv. 3.016 3.768 3.293 3.768

133 459 373 459

Noche extra en Nairobi en el Hotel Arusha Doble: 94 Supl. Indv. 56. Supl. Semana Santa (estancias del 21 al 24 Abril inclusive) 45 persona/noche.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Islas Seychel

Tanzania

PÁGINA MODIFICADA

Todo Tanzania

Kigoma

Día 2º Arusha / Lago Manyara Desayuno. Traslado por carretera hacia Lago Manyara. Llegada al lodge y almuerzo. Por la tarde realizaremos un safari. Cena y alojamiento. Día 3º Lago Manyara / Serengeti Desayuno. Realizaremos un safari en ruta hacia Serengeti, recorriendo los diferentes hábitats que componen el parque. Disfrutáremos de las maravillosas vistas del Lago más importante de Tanzania donde viven los singulares leones trepadores de

Tabora

Parque Nacional Lago Manyara Parque Nacional Tarangire

Lago Tanganica T A N Z A N I A

Morogoro

Golfo de

Arusha Hotel Benguela Manyara Serena / Kirurumu T. Camp Serengeti Serena / Serengeti Sopa Ngorongoro Serena / Ngorongoro Sopa Tarangire Sopa Lodge

Á N T I C O

o an cé

Parque Nacional

Amboseli Arusha Ngorongoro Kilimanjaro

9 días

Día 1º España / Arusha Salida en vuelo regular destino Kilimanjaro. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel en Arusha. Alojamiento.

Serengueti

Mwanza

Ín

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi

Isla Pagalu (G. Ec.)

Opción Hoteles Sopa. Salidas regulares: Martes. Alojamientos A Ciudad N O Noches Previstos o similares

Monte Kenia

Opción Hoteles Serena. Salidas: Diarias.

Arusha 1 Lago Manyara 1 2 Isla de Serengeti Santa Elena (RU) Ngorongoro 2 Tarangire 1

K E N I A

18.02.11

Itinerario

C É

Lago Turkana

Golfo de Guinea

Río Nilo

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Mombasa Tanga

Dar Es Salaam

Mbeya

Categoría Primera Lodge / Camp Lodge Lodge Lodge

árboles. Llegada a Serengeti a tiempo para el almuerzo. Por la tarde se realizará otro safari. Cena y alojamiento. Bahía de la Ballena

Lago NyassaDía 8º Tarangire / Arusha / España Día 6º Cráter de Ngorongoro Desayuno. Por la mañana realizaremos Desayuno. Visitaremos el Cráter de Ngoun safari en ruta hacia Arusha llegando rongoro. Almuerzo tipo pic-nic. Realizapara el almuerzo. Traslado al aeropuerto remos un safari donde podremos ver a los de Kilimanjaro para tomar vuelo de regrecinco grandes: león, rinoceronte, búfalo, so a España vía punto europeo. Noche a elefante y leopardo, y a grandes manadas bordo. de cebras, entre otros. Cena y alojamiento. Día 7º Ngorongoro / Tarangire Desayuno. Traslado a Tarangire para el almuerzo. Por la tarde realizaremos el primer safari en la zona. Cena y alojamiento.

Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Día 4º Serengeti Desayuno. Disfrutaremos de un safari de día completo donde podremos observar a los cinco grandes. Almuerzo. El parque también acoge a hienas, guepardos, cebras, aves rapaces y ñus, entre otras muchas especies. Cena y alojamiento.

MAU

SEYCHELLES

Día 5º Serengeti / Ngorongoro Espectacular safari al amanecer. Desayuno. Salida hacia Ngorongoro con visita a la Garganta de Olduvai. Almuerzo tipo pic-nic. Llegada a Ngorongoro. Cena y alojamiento.

Victoria

Islas Seyche

Cráter de Ngorongoro

El viaje incluye

SEYCHELLES

- Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en clase “T”. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques. - Asistencia y traslados según itinerario. - Pensión completa durante todo el safari (sin bebidas). - En Arusha alojamiento y desayuno. - En la opción Hoteles Serena se incluye cena el primer día en Arusha. - Almuerzo en Arusha último día. - Seguro de asistencia y material de viaje.

Victoria

Notas: - Consultar suplemento Day Use en el Hotel Mount Meru el último día - El orden del itinerario cambiará dependiendo de la elección de los hoteles. - Chofer - guía de habla hispana por vehículo en todo el recorrido. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo.

Precio por persona

Ñús en Serengueti

Temporada

Opción Hoteles Sopa Doble Supl. Indv.

2.804 3.412 3.214 3.412

01/04 - 31/05 01/06 - 31/10 01/11 - 21/12 22/12 - 31/12

62 378 340 378

Opción Hoteles Serena Doble Supl. Indv. 3.260 4.094 3.601 4.094

160 523 421 523

Noche extra en Nairobi en el Hotel Arusha Doble: 94 Supl. Indv. 56. Supl. Semana Santa (estancias del 21 al 24 Abril inclusive) 45 persona/noche. EXCURSION OPCIONAL SAFARI EN GLOBO EN EL SERENGETI 480

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Islas Seychel

Tanzania

Río Nilo

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Aventura en Tanzania

Salidas: Diarias. Ciudad Noches Ngorongoro Serengeti

1 2 2 3

Golfo de Benguela

Alojamientos Previstos o similares Arusha Coffee Lodge Swala Camp Ngorongoro Manor Kusini Camp

Día 1º España / Arusha Salida en vuelo regular destino Kilimanjaro. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel en Arusha. Alojamiento.

Á N T I C O

Día 2º Arusha / Tarangire Desayuno. Traslado al aeropuerto doméstico de Arusha para tomar vuelo regular destino al Parque Nacional de Tarangire. Llegada y traslado al camp. Almuerzo. Por la tarde safari fotográfico por la zona. Cena y alojamiento. Día 3º Parque Nacional de Tarangire Desayuno. Por la mañana safari por el tercer parque más grande de Tanzania en

Categoría Lujo Lujo Lujo Lujo

busca de manadas de elefantes, antílopes, oryx, jirafas, o el Gran Kudu. Regreso al camp para el almuerzo y relajarse antes Bahía de de volver realizar otro safari para desculaa Ballena brir cebras, ñus, leones, leopardos, entre otros. Cena y alojamiento. Día 4º Tarangire / Karatu / Ngorongoro Desayuno. Traslado a la pista de aterrizaje para tomar vuelo destino Ngorongoro. Llegada y traslado hacia el pequeño pueblo de Karatu donde podrá ver como trabajan médicos y enfermeras en el Hospital local. Almuerzo en la Granja Gibbs a los pies del Cráter de Ngorongoro y rodeada de plantaciones de café. Continuación

Kigoma

Tabora

o an

Parque Nacional

Amboseli Arusha Ngorongoro Kilimanjaro

Mombasa

Parque Nacional Lago Manyara

Tanga

Parque Nacional Tarangire

Lago Tanganica T A N Z A N I A

Morogoro

10 días

C É A N O

Serengueti

Mwanza

Ín

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi

Isla Pagalu (G. Ec.)

Itinerario

Monte Kenia

Descubra Tanzania desde una plantación de café en Arusha; desde la terraza de su chalet privado construido sobre pilotes de madera y con vistas al Monte Meru; o desde su tienda en Tarangire con vistas a un lago al cuál acuden habitualmente a beber leones, búfalos y rinocerontes.

Isla de Santa Elena Arusha (RU) Tarangire

K E N I A

cé

Golfo de Guinea

Lago Turkana

Dar Es Salaam

Mbeya

Lago NyassaDías 7º y 8º Serengeti hacia el Área de Conservación del NgoPensión completa. En estos días se rearongoro protegida por la Unesco. Llegada lizarán safaris al amanecer y al atardecer al Lodge. Cena y alojamiento. donde nos sorprenderemos con la incomparable luz de África e incluso podremos Día 5º Ngorongoro disfrutar de un desayuno bajo una acacia Desayuno. Por la mañana salida por con vistas al Serengeti. Entre safari y safacarretera hacia el Cráter del Ngorongoro. ri nos relajaremos en el camp disfrutando Almuerzo pic-nic en el fondo del Cráter. del entorno natural, contemplando una Desde las ventanas al borde del cráter MAU manada de impalas o viendo tejer un nido podrá disfrutar de espectaculares vistas Is de pájaros. Experimentaremos una cena al sobre el Ngorongoro. Los cinco grandes P estilo de “Memorias de África” en la sabaestán aquí, así como gacelas Thomsons, na africana. Alojamiento. cebras, ciervos, y miles de flamencos. Cena y alojamiento. Día 9º Serengeti / Arusha / España Desayuno. Traslado por carretera hacia Día 6º Ngorongoro / Serengeti la pista de aterrizaje, para tomar vuelo a Desayuno. Salida hacia el Parque NacioArusha. Llegada y traslado al hotel SEYCHELLES para el nal de Serengeti disfrutando de un safaalmuerzo en el Arusha Hotel. Por la tarde ri durante el camino. Se realizarán dos traslado al aeropuerto de Kilimanjaro para paradas para visitar un poblado Masai y tomar vuelo de regreso a España vía punto la Garganta de Olduvai. Llegada al Camp a europeo. Noche a bordo. tiempo para el almuerzo. Por la tarde reaIslas Seyche lizaremos otro safari fotográfico a través Victoria Día 10º España de las interminables llanuras del Serengeti Llegada a España y fin de nuestros servicobijo de numerosos animales. Contemcios. plaremos la puesta del sol tomando un aperitivo. Cena en el Camp y alojamiento.

El viaje incluye

SEYCHELLES

- Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en clase “T”. - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Vuelos en avioneta indicados en el itinerario. - Entrada a los Parques. - Asistencia y traslados según itinerario. - En Arusha alojamiento y desayuno. - Pensión completa durante todo el safari. - Seguro de asistencia y material de viaje.

Victoria

Notas: - En los alojamientos de Swala, Kusisni y Manor Ngorongoro el servicio de lavandería y las bebidas están incluidas excepto las Premium Brands. - Los chofer - guía serán los propios de cada lodge / camp y los vehículos se compartirán con otros huéspedes. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - En los vuelos en avioneta el equipaje está estrictamente limitado a 15 kg. por persona en maleta blanda.

Precio por persona Temporada 01/06-31/10 01/11-15/12

Jirafa en Serengueti

2 Personas Doble

4 Personas Doble

6 Personas Doble

Supl. Indiv.

6.354 6.119

5.866 5.631

5.703 5.469

1.632 1.525

Noche extra en Arusha en el Arusha Coffee Lodge Doble 182 Supl. Indiv. 63. En Abril y Mayo los hoteles de este circuito permanecen cerrados.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Islas Seychel

Zanzíbar y Tanzania

Zanzíbar y el Sur de Tanzania Itinerario

9 días

Salidas: Diarias. Ciudad Noches Zanzíbar Selous

4 2

Hoteles Previstos o similares

Categoría

Karafuu Beach Resort Primera Selous Riverside Safari Camp Camp

Día 1º España / Zanzíbar Salida en vuelo regular destino Zanzíbar, vía punto europeo y Nairobi. Noche a bordo. Día 2º Zanzíbar Llegada a Zanzíbar. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Día 3º Zanzíbar / Selous Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Selous, al sur de Tanzania. Llegada al aeródromo de Mtemere. Traslado al campamento. Mañana libre. Almuerzo en el campamento. Por la tarde safari en barca por el imponente rio Rufiji. Regreso al campamento para cena y alojamiento. Día 4º Selous Por la mañana temprano se realizará un safari a pie regresando al campamento para el desayuno. Salida en vehículo abierto para safari de día entero con

almuerzo tipo picnic. Por la tarde regreso al campamento para cena y alojamiento. Día 5ª Selous / Zanzíbar Desayuno. A la hora convenida traslado al aeródromo de Mtemere para tomar vuelo de regreso a Zanzíbar. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Días 6º y 7º Zanzíbar Desayuno. Días libres para disfrutar de esta maravillosa isla, pudiendo realizar diferentes excursiones opcionales como la visita de la ciudad Stone Town, la ruta de las especias, etc... Cena y alojamiento. Día 8º Zanzíbar / España Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía Nairobi o Dar es Salam y punto europeo. Noche a bordo. Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

SEYCHELLES

Selous Riverside Safari Camp piscina

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con KLM en clase “T”. Victoria - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Asistencia y traslados según itinerario. - 2 noches de alojamiento en pensión completa en Selous en el campamento indicado. - 4 noches de alojamiento en media pensión en Zanzíbar en el hotel indicado. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - Cana en el Restaurante Gran Bleu en el Hotel Karafuu y una inversión de buceo en la piscina. - Asistencia de habla inglesa en el aeropuerto y durante su estancia en Zanzíbar y Selous - En los vuelos en avioneta (Zanzíbar-Selous-Zanzíbar) el equipaje está estrictamente limitado a 12 kgs por persona en maleta blanda. El resto del equipaje se podrá dejar en el hotel - Karafuu Beach Resort hasta su regreso. - Podrá ampliar su estancia tanto en Selous como en Zanzíbar, consultar precios.

Precio por persona

Selous Riverside Safari Camp

Temporada

Doble Supl.Indv.

2.452 2.602 128 2.691 128 2.623 128

01/04 - 30/06 01/07 - 20/07 21/07 - 31/08 01/09 - 22/12

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Supl. N. Noche Extra Extra Indv. 94 131 154 137

32 32 59

Islas Seyche

PÁGINA

Aberdare 1 Lago Nakuru 1 Masai Mara 2 Isla de 1 Santa Elena Nairobi Arusha 1 (RU) Tarangire 1 Ngorongoro 2

Serengueti

Mwanza

Parque Nacional

Amboseli Arusha Ngorongoro Kilimanjaro

12 días

Kigoma

Tabora

Parque Nacional Lago Manyara Parque Nacional Tarangire

Lago Tanganica T A N Z A N I A

Morogoro

Alojamientos Previstos o similares de Treetops / The Golfo Ark Benguela Lago Nakuru Lodge Mara Sopa Lodge / Mara Simba Nairobi Safari Club The Arusha Hotel Tarangire Sopa Lodge Ngorongoro Sopa Lodge

Día 1º España / Nairobi Salida en vuelo regular destino Nairobi, vía punto europeo. Cena y noche a bordo.

Á N T I C O

Día 2º Nairobi / Aberdare Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado por carretera hasta el Parque Nacional de Aberdare. Almuerzo. Dejaremos el equipaje en el hotel base antes de subir al hotel Treetops o The Ark, donde podremos observar una gran variedad de ejemplares de la fauna local. Cena y alojamiento Día 3º Aberdare / Lago Nakuru Desayuno. Traslado al hotel base para recoger el equipaje. Traslado al Parque Nacional Lago Nakuru. Almuerzo en el lodge. Por la tarde realizaremos un safari por la reserva definida como “el espectáculo ornitológico más importante de nuestro planeta”. Este lago destaca por la elevada concentración de flamencos rosas. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Día 4º Lago Nakuru / Masai Mara Desayuno. Salida por la mañana hacia la Reserva Natural de Masai Mara. Almuerzo en el lodge. Por la tarde realizaremos un safari en el área, conocida por sus numerosos leones. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Día 5º Masai Mara Desayuno. Al amanecer realizaremos un safari donde se podrán observar leones, guepardos y leopardos entre otros. Gran ocasión para hacer espectaculares foto-

Lodge Primera Primera Lodge Lodge

grafías. Almuerzo en el lodge. Al atardecer seguiremos disfrutando de los encantos de la reserva realizando otro safari. Cena y alojamiento. Bahía de

Ín

Mombasa Tanga

Dar Es Salaam

Mbeya

Categoría Lodge Lodge

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi

Monte Kenia

Salidas regulares: Miércoles. Salidas: Diarias.

C É

K E N I A

08.04.11

Isla Pagalu (G. Ec.)

Itinerario A Ciudad N O Noches

Lago Turkana

Por tierras de África

Golfo de Guinea

MODIFICADA

cé

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Kenia y Tanzania

Río Nilo

Lago Nyassapara el almuerzo. Traslado hacía el aeropodremos ver a los cinco grandes de Áfripuerto de Kilimanjaro para tomar vuelo de ca: león, rinoceronte, búfalo, elefante y regreso a España vía punto europeo. Noche leopardo, y a grandes manadas de cebras, a bordo. entre otros. Almuerzo tipo pic-nic. Cena y alojamiento. Día 12º España Llegada a España y fin de nuestros serviDía 11º Ngorongoro / Arusha / España cios. Desayuno. Traslado por carretera a Arusha

MAU

la Ballena

Día 6º Masai Mara / Nairobi Desayuno. Salida por carretera de regreso a Nairobi. Si lo desea podrá contratar un vuelo hasta Nairobi. Llegada a Nairobi. Tarde libre para disfrutar de la ciudad pudiendo realizar alguna de las visitas opcionales que se proponen. Cena en el Restaurante Carnivore. Traslado al hotel y alojamiento.

SEYCHELLES

Día 7º Nairobi / Arusha Desayuno. Salida por carretera hacía Arusha através de la frontera de Namanga, llegada a Arusha y resto del día libre. Alojamiento (Si lo desea podrá volar de Nairobi a Ausha consulte suplemento). Día 8º Arusha / Tarangire Desayuno. Mañana libre. Almuerzo. Continuación hasta el Parque Nacional de Tarangire. Llegada al lodge. Cena y alojamiento. Día 9º Tarangire / Ngorongoro Safari por la mañana en el Parque Nacional de Tarangire. Almuerzo. Por la tarde, nos trasladaremos por carretera a Ngorongoro. Llegada al lodge. Cena y alojamiento. Día 10º Ngorongoro Desayuno. Visitaremos el Cráter de Ngorongoro y realizaremos un safari donde

Victoria

Nativo Masai en Samburu

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en clase “T/T”. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques. - Asistencia y traslados según itinerario. - Pensión completa durante todo el safari (sin bebidas) - En Nairobi y Arusha alojamiento y desayuno. - Cena en el Restaurante Carnivore en Nairobi. - Seguro de asistencia y material de viaje.

SEYCHELLES

Notas: Victoria - Para su estancia en Treetops / The Ark solo necesita una pequeña bolsa de mano. El resto del equipaje permanecerá en el hotel base. (Hotel Outspan o The Aberdares Country Club). - Chofer - guía de habla hispana por vehículo en todo el recorrido excepto en el traslado de Nairobi a Arusha que será con chofer de habla inglesa. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - Consultar suplemento Day Use en el Hotel Mount Meru el último día - Consultar precio de salidas individuales. - Posibilidad de hacer el tramo Nairobi - Kilimanjaro en avión. - Consultar precios vuelo Masai Mara - Nairobi, sujeto a disponibilidad.

Precio por persona

Flamencos en el Lago Nakuru

Islas Seyche

Temporada

Doble

01/04 - 31/05 01/06 - 26/06 27/06 - 31/10 01/11 - 13/12

2.986 3.429 3.643 3.331

Supl. Indiv.

Noche extra en Nairobi en el Hotel Jacaranda Doble 85 Supl. Indv. 69. Supl. Semana Santa (estancias del 21 al 24 Abril inclusive) 55 persona/noche. Noche extra en Arusha en el Hotel Arusha Doble 94 Supl. Indiv. 56. Supl. Semana Santa (estancias del 21 al 24 Abril inclusive) 45 persona/noche.

115 439 551 420

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Islas Seychel

Kenia y Tanzania

Río Nilo

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Parques de África

Aberdare Lago Nakuru Masai Mara Nairobi Lago Manyara Serengeti Ngorongoro

de Treetops / The Golfo Ark Benguela Lago Nakuru Lodge Mara Sopa Lodge Jacaranda Kirurumu Tended Lodge Serengeti Sopa Lodge Ngorongoro Sopa Lodge

Día 1º España / Nairobi Salida en vuelo regular destino Nairobi, vía punto europeo. Noche a bordo.

Á N DíaT2º Nairobi I /C O Aberdare

Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado por carretera hasta el Parque Nacional de Aberdare. Almuerzo. Dejaremos el equipaje en el hotel base antes de subir al hotel Treetops o The Ark, donde podremos observar una gran variedad de ejemplares de la fauna local. Cena y alojamiento.

Kigoma

Tabora

Parque Nacional Lago Manyara Parque Nacional Tarangire

Lago Tanganica T A N Z A N I A

Morogoro

numerosos leones. Almuerzo en el lodge. Por la tarde realizaremos un safari en el área. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Día 5º Masai Mara Bahía de Desayuno. Al amanecer realizaremos un la Ballena safari, donde se podrán observar leones, guepardos y leopardos entre otros. Gran ocasión para hacer espectaculares fotografías. Almuerzo en el lodge. Al atardecer seguiremos disfrutando de los encantos de la reserva realizando otro safari. Cena y alojamiento.

Día 3º Aberdare / Lago Nakuru Desayuno. Traslado al hotel base para recoger el equipaje. Salida hacia Lago Nakuru. Almuerzo. Por la tarde realizaremos un safari por la reserva definida como “el espectáculo ornitológico más importante de nuestro planeta”. Este lago destaca por la elevada concentración de flamencos rosas. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

Día 6º Masai Mara / Nairobi Desayuno. Salida por carretera de regreso a Nairobi. Si lo desea podrá contratar un vuelo hasta Nairobi. Llegada a Nairobi tarde libre para disfrutar de la ciudad pudiendo realizar alguna de las visitas opcionales que se proponen. Cena en el Restaurante Carnivore. Traslado al hotel y alojamiento.

Día 4º Lago Nakuru / Masai Mara Desayuno. Salida por la mañana hacia la Reserva de Masai Mara, conocida por sus

Día 7º Nairobi / Arusha / Lago Manyara Desayuno. Traslado por carretera a la frontera de Namanga para continuar su

Ín o

Mombasa Tanga

Dar Es Salaam

Mbeya

Categoría Lodge Lodge Lodge Primera Lodge Lodge Lodge

Parque Nacional

13 días

1 1 2 1 1 2 2

Serengueti

Amboseli Arusha Ngorongoro Kilimanjaro

cé

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi

Mwanza

Salidas regulares: Miércoles Salidas: Diarias. Alojamientos Ciudad Noches Previstos o similares A N O

Isla de Santa Elena (RU)

Monte Kenia

Isla Pagalu (G. Ec.)

Itinerario

C É

K E N I A

Golfo de Guinea

Lago Turkana

Lago Nyassavisita a la Garganta de Olduvai en ruta. safari por Tanzania. Almuerzo en el ArusAlmuerzo y tarde libre. Cena y alojamienha hotel y continuación al Parque Nacioto. nal de Lago Manyara. Llegada , cena y alojamiento (El traslado entre Nairobi Día 11º Cráter Ngorongoro Arusha se podrá realizar en avión, consulDesayuno. Visitaremos el Cráter de Ngotar suplemento). rongoro. Almuerzo tipo pic-nic. Realizaremos un safari donde podremos ver a los Día 8º Lago Manyara / Serengeti cinco grandes: león, rinoceronte, búfalo, Safari al amanecer con desayuno posMAU elefante y leopardo, y a grandes manadas terior en el lodge. Salida a la Reserva de Is de cebras, entre otros. Por la tarde visiSerengeti llegando para el almuerzo. P taremos un pueblo Maasai. Cena y alojaSafari por la tarde. Cena y alojamiento. miento. Día 9º Serengeti Día 12º Ngorongoro / Arusha / España Pensión completa. Disfrutaremos de un Desayuno. Salida hacia Arusha llegando safari de día completo donde podremos a tiempo para el almuerzo. Traslado al observar a los cinco grandes. El paraeropuerto para tomar vuelo de regreso a que también acoge a hienas, guepardos, SEYCHELLES España vía punto europeo. Noche a bordo. cebras, aves rapaces y ñus, entre otras muchas especies. Alojamiento. Día 13º España Llegada a España y fin de nuestros serviDía 10º Serengeti / Ngorongoro Islas Seyche cios. Desayuno. Salida hacia Ngorongoro con Victoria

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en clase “T/T”. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques. - Asistencia y traslados según itinerario. - Pensión completa durante todo el safari. - En Nairobi y Arusha alojamiento y desayuno. - Cena en el restaurante Carnivore en Nairobi. - Seguro de asistencia y material de viaje.

SEYCHELLES

Notas: - Consultar disponibilidad en los circuitos con salida 12/07, 09/08, 20/09 y 25/10. Victoria - Consultar splto day use en el Hotel Mount Meru el último día. - Para su estancia en Treetops / The Ark solo necesitan una pequeña bolsa de mano. El resto de equipaje permanecerá en el hotel Outspan o The Aberdares Country Club. - Chofer - guía de habla hispana por vehículo en todo el recorrido excepto en el traslado de Arusha a Nairobi por carretera que será con chofer de habla inglesa. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - Consultar precio de salidas individuales. - Posibilidad de hacer el tramo Nairobi - Kilimanjaro en avión. - Consultar precios vuelo Masai Mara - Nairobi, sujeto a disponibilidad.

Precio por persona

Familia Masai

Temporada

Doble

01/04 - 31/05 01/06 - 26/06 27/06 - 31/10 01/11 - 13/12

3.488 4.119 4.349 3.947

Noche extra en Nairobi en el Hotel Jacaranda Doble 85 Supl. Indv. 69. Supl. Semana Santa (estancias del 21 al 24 Abril inclusive) 55 persona/noche. Noche extra en Arusha en el Hotel Arusha Doble 85 Supl. Indiv. 65. Supl. Semana Santa (estancias del 21 al 24 Abril inclusive) 45 persona/noche.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Supl. Indiv. 126 561 673 529

Islas Seychel

Tanzania y Kenia

Tanzania y Kenia al completo Itinerario Salidas regulares: Lunes. Salidas: Diarias. Ciudad Noches Arusha 1 Lago Manyara 1 Serengeti 2 Ngorongoro 2 Tarangire 1 Nairobi 1 Samburu 1 Aberdare 1 Lago Nakuru 1 Maasai Mara 2

15 días Alojamientos Previstos o similares The Arusha Hotel Kirurumu Tented Lodge Serengeti Sopa Lodge Ngorongoro Sopa Lodge Tarangire Sopa Lodge Jacaranda / Nairobi Safari Club Samburu Lodge Treetops / The Ark Lago Nakuru Lodge Mara Sopa Lodge / Mara Simba

Día 1º España / Arusha Salida en vuelo regular destino Kilimanjaro, vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel en Arusha. Alojamiento. Día 2º Arusha / Lago Manyara Desayuno. Mañana libre hasta el almuerzo en Arusha. Por la tarde traslado por carretera al Parque Nacional de Lago Manyara. Llegada al lodge. Cena y alojamiento.

Categoría Primera Lodge Lodge Lodge Lodge Primera Lodge Lodge Lodge Lodge

Día 3º Lago Manyara / Serengeti Desayuno. Safari al amanecer con desayuno posterior en el lodge. Salida a la Reserva de Serengeti llegando para el almuerzo. Safari por la tarde. Cena y alojamiento. Día 4º Serengeti Pensión completa. Disfrutaremos de un safari de día completo donde podremos observar a los cinco grandes. El par-

Jirafas en Ngorongoro

que también acoge a hienas, guepardos, cebras, aves rapaces y ñus, entre otras muchas especies. Alojamiento. Día 5º Serengeti / Ngorongoro Desayuno. Salida hacia Ngorongoro con visita a la Garganta de Olduvai en ruta. Almuerzo y tarde libre. Cena y alojamiento. Día 6º Cráter Ngorongoro Desayuno. Visitaremos el Cráter de Ngorongoro. Almuerzo tipo pic-nic. Realizaremos un safari donde podremos ver a los cinco grandes: león, rinoceronte, búfalo, elefante y leopardo, y a grandes manadas de cebras, entre otros. Por la tarde visitaremos un pueblo Masai. Cena y alojamiento.

Pelícanos Lago Nakuru

Día 7º Ngorongoro / Tarangire Desayuno. Salida hacia Tarangire. Almuerzo. Por la tarde safari fotográfico. Cena y alojamiento.

Día 8º Tarangire / Arusha / Nairobi Desayuno. Safari en ruta hacia Arusha llegando para el almuerzo. Por la tarde continuación a Naiobi vía la frontera de Namanga. Llegada a Nairobi y traslado al hotel. Alojamiento. (El traslado entre Nairobi - Arusha se podrá realizar en avión, consultar suplemento). Día 9º Nairobi / Samburu Desayuno. Por la mañana salida por carretera hacia la reserva de Samburu. Almuerzo. Por la tarde realizaremos nuestro primer safari en el área, donde podrá descubrir jirafas reticuladas, cebras grevy y gacelas-jirafa. Regreso al lodge. Cena y Alojamiento. Día 10º Samburu / Aberdare Desayuno. Realizaremos un safari al amanecer. Salida hacia Aberdare. Llegada al hotel base y almuerzo. Dejaremos el equipaje en este hotel antes de

Tanzania y Kenia

Río Nilo

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Lago Turkana

K E N I A

Parque Nacional

Amboseli Arusha Ngorongoro Kilimanjaro

Kigoma

Tabora

Parque Nacional Lago Manyara Parque Nacional Tarangire

Lago Tanganica T A N Z A N I A

Morogoro

C É A N O

Ín o an

Serengueti

Mwanza

cé

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi

Isla Pagalu (G. Ec.)

Monte Kenia

Golfo de Guinea

Mombasa Tanga

Dar Es Salaam

Mbeya

Golfo de Benguela

Lago Nyassa

Isla de Santa Elena (RU)

MAU

Á N T I C O

Bahía de la Ballena

SEYCHELLES

Victoria

Islas Seyche

Familia de leones

El viaje incluye

subir al hotel Treetops o The Ark, donde podremos observar una gran variedad de ejemplares de la fauna local. Cena y alojamiento. Día 11º Aberdare / Lago Nakuru Desayuno. Traslado al hotel base para recoger el equipaje. Salida hacia el Parque Nacional Lago Nakuru. Almuerzo. Por la tarde realizaremos un safari, por la reserva definida como “el espectáculo ormitológico más importante de nuestro planeta”. Este lago destaca por la elevada concentración de flamencos rosas. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Día 12º Lago Nakuru / Masai Mara Desayuno. Salida por la mañana hacia la Reserva Nacional de Masai Mara, conocida por su gran variedad de animales. Almuerzo en el lodge. Por la tarde realizaremos un safari en el área. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

Día 13º Masai Mara Desayuno. Al amanecer realizaremos un safari, donde se podrán observar leones, guepardos y leopardos entre otros. Gran ocasión para hacer espectaculares fotografías. Almuerzo. Regresamos al lodge. Al atardecer seguiremos disfrutando de los encantos de la reserva realizando otro safari. Cena y alojamiento. Día 14º Masai Mara / Nairobi / España Desayuno. Salida por carretera de regreso a Nairobi. Si lo desea podrá contratar un vuelo hasta Nairobi. Llegada a Nairobi. Tarde libre para disfrutar de la ciudad pudiendo realizar alguna de las visitas opcionales que se programen. Cena en el restaurante Carnivore. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 15º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

- Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en clase “T / T”. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques. - Asistencia y traslados según itinerario. - Pensión completa durante todo el safari.( sin bebidas) - En Arusha y Nairobi alojamiento y desayuno. - Almuerzo en el restaurante Carnivore en Nairobi. - Seguro de asistencia y material de viaje.

SEYCHELLES

Victoria Notas: - Para su estancia en Treetops / The Ark solo necesita una pequeña bolsa de mano. El resto del equipaje permanecerá en el hotel base. (Hotel Outspan o The Aberdare Country Club). - Chofer - guía de habla hispana por vehículo en todo el recorrido excepto en el traslado de Arusha a Nairobi que será con chofer de habla inglesa. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - Consultar precio de salidas individuales. - Posibilidad de hacer el tramo Nairobi - Kilimanjaro en avión. - Consultar precios vuelo Masai Mara - Nairobi, sujeto a disponibilidad.

Precio por persona Temporada

Doble

01/04 - 31/05 01/06 - 26/06 27/06 - 31/10 01/11 - 13/12

3.993 4.771 5.022 4.549

Noche extra en Nairobi en el Hotel Jacaranda Doble 85 Supl. Indv. 69. Supl. Semana Santa (estancias del 21 al 24 Abril inclusive) 55 persona/noche. Noche extra en Arusha en el Hotel Arusha Doble 85 Supl. Indiv. 65. Supl. Semana Santa (estancias del 21 al 24 Abril inclusive) 45 persona/noche.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Supl. Indiv. 166 679 829 642

Islas Seychel

Isla Sherbo

Monrovia

Kenia

GHANA

Mts. Nimba 1.850 m Yamoussoukro

LIBERIA

C. Palmas

Novo

ao Adam ua REP. . de

CAMERÚN Camerún 4.070 m

Itinerario

O C É A N O

Kisangani

L. Maï Ndombe Kananga

L. Alberto

Kampala

RUANDA Kigali

Bujumbura Lusaka

Elgon 4.321 m

Kenia 5.199 m

Nairobi

Kilimanjaro 5.895 m L. Victoria

BOTSWANA e

dos. Resto del día libre, pudiendo realizar diferentes actividades opcionales como un safari en elefante o realizar un vuelo en helicóptero. Alojamiento. Día 3º Cataratas Victoria / Johannesburgo Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso Johannesburgo.

El viaje incluye

Lusaka

ZAMBIA

Primera Lujo Primera Lujo

A T L Á N T I C O

Día 2º Cataratas Victoria Desayuno en el hotel. Visita a las Cataratas Victoria por el lado donde estemos aloja-

ZIMBABWE

Categoría

The Kingdom Victoria Falls Hotel David Livingstone Hotel & Spa Royal Livingstone

Día 1º Nairobi / Johannesburgo / Cataratas Victoria Salida en vuelo regular destino Cataratas Victoria. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde realizaremos un mini-crucero por el rio Zambezi. Alojamiento.

Cataratas Victoria Harare

3 días

Cataratas Victoria Harare

Precio porZIMBABWE persona BOTSWANA Temporada Doble

Supl. Indiv.

Noche Extra

ZIMBABWE: Hotel The Kngdom 01/04 - 30/12

554

118

Hotel Victoria Falls Hotel 01/04 - 31/12

Noche Extra Indiv.

612

178

113

ZAMBIA Hotel David Livingstone Hotel & Spa 01/04 - 30/10 790

209

207

105

Hotel Royal Livingtone 01/04 - 30/10

493

293

247

963

- Vuelo Johannesburgo - Cataratas Victoria - Johannesburgo. CABO VERDE - Traslados hotel - aeropuerto - hotel. -Islas 2 noches de de alojamiento en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. - Chofer - guía de habla inglesa. Islas de Cabo Verde - Visitas de las Cataratas por el lado donde se aloje. Cabo Verde - Mini crucero por el Río Zambezi.

Praia

eli

SOMAL

Beled Uen

Mogadiscio

Chisimaio

Mombasa

Mbuji-Mayi

bez

(RU)

Garo

Dolo

KENIA

L. Kyoga

Ruwenzori 5.109 m Karisimbi 4.507 m

L. Turkana

UGANDA

Zam

Salidas: Diarias. A T L Á N Alojamientos T I CIsla deO Ciudad Noches Previstos oSanta similares Elena

CABO VERDE

Mbandaka

L. Abaya Ueb i

ZAMBIA

Isla Ascensió n (RU)

Zimbabwe 2 Zambia 2

CONGO

ETIOPÍA

Ta n a

Isla de Santa Elena (RU)

Lambaréné

GABÓN

Isiro

i am

Isla Pagalu (G. Ec.)

Uele

Lualaba

Tomé

C. López

Addis Abeba Om

Nimule

Cuenca del Congo

Tambura

S de Pen.

Etiópico Dire Dawa

Soba

Sudd

Bangassou Bomu

m Lo beze Zam

Extensión a Cataratas Victoria

Wãw

CENTROAFRICANA

Bangui

Douala Isla Bioko Malabo Yaoundé Isla GUINEA Príncipe ECUATORIAL Uesso Isla de Sto. Libreville Sto. Tomé

STO. TOMÉ Y PRÍNCIPE

Dar Challa

Sar

N I G E R I A

ta de los Esclav os Lomé Porto Lagos Aba

Cos

Accra

Golfo de Guinea

Garoua

Ju b b a

O C É A N O

Abidjan

Ben

COSTA DE MARFIL

Uba n

Freetown

i ar

Isla Ascensió n (RU) 36

Abuja de Jos

L. VoltaTOGO Kumasi Septentrional

Negro

Conakry

SIERRA LEONA

Praia

Cataratas Victoria

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Kenia

Río Nilo

UGANDA

O C É Kampala A N O1/1 2 1

Tabora

Isla de Santa Elena (RU) Día 1º Nairobi / Entebbe / Kampala

Mihingo Lodge

Salida en vuelo regular destino Entebbe. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel en Kampala . Alojamiento. Día 2º Kampala / Parque Nacional Bwindi (9 hrs) Desayuno. Salida temprano hacia el oeste de Uganda. Tenemos todo un día por delante recorriendo una ruta panorámica con grandes vistas. Pararemos en el Ecuador para hacer fotos o comprar souvenirs. Almuerzo en el tranquilo pueblo de Mbarara. Dejaremos atrás las granjas tradicionales y sus alrededores Llegada a Bwindi. Cena y alojamiento.

L Á N T I C O

Día 3º Encuentro con los Gorilas Pensión completa. Hoy disfrutaremos de lo mejor del viaje, el encuentro con los gorilas. Iniciaremos nuestro tracking en busca de estos gigantes a través de senderos de fango y lluvia ocasional.

Primera

Una vez que los encontremos disfrutaremos de la experiencia de observarles desde muy cerca, mientras comen, juegan y descansan. El guía explicará cómo comportarnos ante ellos. Por motivos de conservación no podremos estar más de 1 hora con ellos. Regreso al lodge. Alojamiento. Bahía de la Ballena

Día 4º Parque Nacional Bwindi / Kampala Pensión completa. Regreso a la capital de Uganda con almuerzo en ruta y parada en el Ecuador para hacer fotos o comprar souveniers. Llegada al hotel. Alojamiento.

co an

Tanga

Dar Es Salaam

Mbeya

Widsor Libya Hotel Primera Golfo de Buhoma Lodge Primera Benguela

Mombasa

Parque Nacional Lago Manyara

Lago TANZANIA Tanganica

Categoría

Nairobi

Parque Nacional Serengueti Parque Nacional

Amboseli Arusha Ngorongoro Kilimanjaro

Kigoma

Ín

Lago Victoria

Parque Nacional de los Volcanes

BURUNDI

Monte Kenia

Entebbe

Morogoro

Alojamientos Previstos o similares

Extensión al Parque Nacional Lago Mburo:

ERDE

Kigali RUANDA

6 días

Salidas: Diarias. Ciudad Noches

P. N. Lago Mburo

Parque Nacional Queen Elisabeth

Isla Pagalu (G. Ec.)

Itinerario

P. N. Bwidi

Kampala

K E N I A

Jinga

cé

Extensión a Uganda: Encuentro con los Gorilas

Golfo de Guinea

Lago Turkana

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Lago

Nyassa Extensión al Parque Nacional Lago Mburo Día 4º Parque Nacional Bwindi / Parque Nacional Lago Mburo (4-5 hrs) Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Lago Mburo. Llegada al lodge. Salida para un paseo en bote por el lago pudiendo observar a hipopótamos así como a una gran variedad de aves. Cena y alojamiento.

es el único Parque Nacional donde se puede realizar safaris a pie. Regreso al lodge para el desayuno y dejaremos esta zona protegida realizando un safari mientras nos dirigimos a Entebbe. Llegada y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España via punto europeo. Noche a bordo.

Día 5º Parque Nacional Lago Mburo / Entebbe (4-5 hrs) / España Por la mañana temprano salida para un safari a pie con un ranger. El Lago Mburo

Día 6º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

SEYCHEL

Día 5º Kampala / Entebbe / España Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España, vía punto europeo. Noche a bordo.

Victoria

Día 6º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

SEYCHELL

Lago Mbura

El viaje incluye - Billete de avión Nairobi - Entebbe con la cía. KLM en clase “T”. - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. Victoria - Durante el safari vehiculo 4WD. - Chofer - guía de habla inglesa. - Alojamientos indicados en hbt doble standard. - Pensión completa durante el circuito excepto en Entebbe que es en alojamiento y desayuno. - La extensión al P. N. Lago Mburo en Media pensión. - Botella de agua mineral en el vehículo. - Entradas a los Parques. - Actividades indicadas en el itinerario.

raia

Notas: - Posibilidad de obtener guía de habla hispana con un supl. de 75 / día (consultar mínimo de personas). - Los hoteles elegidos son los mejores de cada zona. - El precio de esta extensión se tendrá que añadir a un programa base de Kenia o Tanzania.

Precio por persona Temporada 01/04 - 31/12

2 Personas

4 Personas

6 Personas

1.541

1.264

1.168

320

160

Supl.Indiv.

Suplemento Extensión P. N. Mburo: Gorila en Uganda

01/04 - 31/12

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

160

Uganda y Ruanda Río Nilo

Itinerario

9 días

Salidas regulares: martes, jueves y sábados. Alojamientos Ciudad Noches Previstos o similares

O C É A N O

Kampala 1 P. N. Queen Elisabeth 2 Lago Bunyonyi 2 P. N. de los Volcanes 1 Kigali 1

Isla de Santa Día Elena 1º España / Entebbe / Kampala (RU)

Día 2º Kampala / Parque Nacional Queen

L Á Elisabeth N (7Thrs) I C O Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional Queen Elisabeth, cruzando por diversos paisajes. Parada en la línea del ecuador. Después del almuerzo en Mbarara, continuaremos hacia el corazón del valle del Rift donde podremos disfrutar de los animales salvajes. Cena y alojamiento. Día 3º Parque Nacional Queen Elisabeth Desayuno. Realizaremos un safari temprano por la mañana para seguir disfrutando

Parque Nacional de los Volcanes

BURUNDI Kigoma

Tabora

de este fantástico parque. Regresaremos al lodge para el almuerzo. Por la tarde, crucero por Canal Kazinga que alberga la mayor concentración de hipopótamos del mundo, entre otros animales. Cena y alojamiento. Día 4º Parque Nacional Queen Elisabeth / Lago Bunyonyi (4 hrs) de disfrutar de Desayuno. Esta Bahía mañana podrá Ballena un paseo por ellabosque tropical de Maramagambo conocido por su Lago Azul y la Cueva de murciélagos y cazadores; opcionalmente podrá disfrutar de una caminata por la Reserva Salvaje de Kyambura en busca de chimpancés salvajes. Almuerzo en el lodge. Salida hacia el Lago de Bunyonyi, el lago más profundo de África. Traslado en barco hacia la isla de Ha’buharo. Cena y alojamiento.

co di Mombasa

Parque Nacional Lago Manyara

Tanga

Morogoro

Categoría

Ín

Nairobi

Parque Nacional Serengueti Parque Nacional

Amboseli Arusha Ngorongoro Kilimanjaro

Lago TANZANIA Tanganica

Le Petit Village Primera Mweya Safari Lodge Golfo de Lodge Ha’buharo Island Resort Primera Benguela Gorilla Mountain Nest Lodge Primera Chez Lando Primera

Salida en vuelo regular destino Entebbe, vía punto europeo. Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado a Kampala. Alojamiento.

Lago Victoria

Parque Nacional Queen Elisabeth

Kigali RUANDA

Monte Kenia

Entebbe

Isla Pagalu (G. Ec.)

Kampala

K E N I A

Jinga

Uganda y Ruanda

Golfo de Guinea

Lago Turkana

UGANDA

cé

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Dar Es Salaam

Mbeya

Día 5º Lago Bunyonyi Pensión completa. Día libre en esta preciosa isla donde podrá disfrutar de paseos en canoa o conocer la vida salvaje del lugar. Alojamiento. Día 6º Lago Bunyonyi / Parque Nacional de los Volcanes (Ruanda) (3 hrs) Pensión completa. Salida hacia la frontera con Ruanda. Después de realizar todos los trámites fronterizos, continuaremos hacia uno de los parque más maravillosos del Este de África, donde además de 14 especies diferentes de gorilas, podremos encontrar una gran variedad de vida salvaje como elefantes de bosque, cerdos salvajes, etc. Alojamiento. Día 7º P. N. de los Volcanes / Encuentro con los Gorilas / Kigali (2-3 hrs) Desayuno. Hoy disfrutaremos de lo mejor del viaje, el encuentro con los gorilas. Iniciaremos nuestro tracking en busca de estos gigantes a través de

Lago senderos de fango y lluvia ocasional. Nyassa Una vez que los encontremos disfrutaremos de la experiencia de observarles desde muy cerca, mientras comen, juegan o descansan. El guía explicará como comportarnos ante ellos. Por motivos de conservación no podremos estar más de 1 hora con ellos. Almuerzo tipo picnic. Regreso al lodge Por la tarde, salida hacia Kigali capital de Ruanda. Llegada a Kigali y alojamiento.

Día 8º Kigali / España Desayuno. Visita de los lugares de interés de esta ciudad entre ellos el Kigali Memorial Centre, podrá también disfrutar de tiempo para compras. A la hora convenida traslado al aeropuerto para SEYCHEL tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios. Victoria

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con Brussels Airlines clase “W/T”. - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Guía-conductor de habla inglesa. - Vehículo 4WD. - Entradas a los parques. - Alojamiento en habitación doble standard en los hoteles indicados o similares. - Pensión completa durante el recorrido. - En Kampala y Kigali alojamiento y desayuno. - Botella de agua mineral en el vehículo. - Asistencia y traslados según itinerario. - Actividades según itinerario. - Seguro de asistencia y material de viaje.

ERDE

raia

SEYCHELL

Victoria

Notas: - Para entrar en Ruanda se necesita una solicitud previa de visado vía internet. - Posibilidad de obtener guía de habla hispana. Consultar precios y condiciones. El día 3º el crucero a través del Canal Kazinga en el P. N. Queen Elizabeth requiere un mínimo de 4 personas.

No se incluye - Visado Uganda (USD 50) y Ruanda (USD 60). - Excursión opcional día 4º Reserva Salvaje de Kyambura. (53 / persona). - Permiso para ver a los gorilas (400 / persona). - Comidas y bebidas no mencionadas. - Propinas y gastos personales.

Precio por persona Temporada Gorila en Ruanda

01/04 - 31/12

2 Personas

4 Personas

6 Personas

3.527

2.940

2.748

Supl.Indiv. 416

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Uganda Río Nilo

Itinerario

11 días

Septiembre: Octubre: Noviembre: Diciembre:

O C É A N O

Kigoma

Entebbe 1 P. N. de Kibale 2 P. N. Queen Elisabeth 2 P. N. Bwindi 2 P. N. Lago Mburo 1 Kampala 1

L Á N T I C O

ERDE

raia

Tabora

Botanical Beach Hotel Primate Lodge Kibali Mweya Safari Lodge Buhoma Lodge Mihingo Lodge Le Petit Village

Día 1º España / Entebbe Salida en vuelo regular destino Entebbe, vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Entebbe / Parque Nacional Kibale (6 hrs) Desayuno y salida por carretera hacia Fort Portal. Almuerzo pic-nic en ruta. Fort Portal descansa a la sombra de las fabulosas Montañas de la Luna y es famosa por sus muchas plantaciones de té. Continuación hasta el Parque Nacional Kibale pasando la región de los Crater Lakes. Llegada al lodge. Cena y alojamiento. Día 3º Parque Nacional Kibale y Pantano de Bigodi Desayuno. Por la mañana, paseo guiado por los bosques tropicales para observar la vida animal salvaje, entre ellos, chimpancés, monos de cola roja y monos de cola negra y blanca, entre otros. Después del almuerzo, traslado al Pantano de Bigodi, famoso por la gran cantidad de aves y primates. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Día 4º Parque Nacional Kibale / Parque Nacional Queen Elizabeth (3 hrs) Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional Queen Elizabeth. Llegada y tiempo para el almuerzo y tiempo de relax en la piscina antes de salir a realizar un safari por la zona. Cena y alojamiento. Día 5º P. N. Queen Elizabeth Desayuno. Realizaremos un safari temprano por la mañana para seguir disfrutando de este fantástico parque. Regresaremos al lodge para el almuerzo. Por la tarde, crucero por el Canal Kazinga, un canal natural entre Lake Edward y Lake George que alberga la mayor concentración de hipopótamos del mundo. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

co di Ín o

Tanga

Dar Es Salaam

Mbeya

Golfo de Benguela

Alojamientos Previstos o similares

Mombasa

Parque Nacional Lago Manyara

Morogoro

13 12 08 13

Salidas: Diarias.

Nairobi

Parque Nacional Serengueti Parque Nacional

Amboseli Arusha Ngorongoro Kilimanjaro

Lago TANZANIA Tanganica

17 10 03, 22 08,19, 24 02, 14, 26

Isla de Santa Elena (RU) Ciudad Noches

Parque Nacional de los Volcanes

BURUNDI

Salidas regulares: Abril: Mayo: Junio: Julio: Agosto:

Lago Victoria

Parque Nacional Queen Elisabeth

Kigali RUANDA

Monte Kenia

Entebbe

Isla Pagalu (G. Ec.)

Kampala

K E N I A

Jinga

Aventura en Uganda

Golfo de Guinea

Lago Turkana

UGANDA

cé

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Categoría Primera Lodge Lodge Lodge Lodge Primera

para visitar algunas tiendas o relajarse en la piscina del lodge. Alojamiento.

Lago salir en vuelo regreso a España vía punto Nyassa europeo. Noche a bordo.

Día 10º Kampala / Entebbe / España Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de trasladarnos al aeropuerto de Entebbe para

Día 11 º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Bahía de la Ballena

Día 6º P. N. Queen Elizabeth / P. N. Bwindi (4-5 hrs) Desayuno. Si las condiciones de la carretera lo permiten, nos dirigiremos al sur del Parque Nacional, a la zona de Ishasa, famosa por sus leones trepadores. Después de un corto safari por la zona nos dirigimos a Bwindi. Almuerzo en ruta. Llegada por la tarde a nuestro lodge en el Parque Nacional de Bwindi, hogar de los gorilas de montaña. Cena y alojamiento. Día 7º Encuentro con los gorilas Pensión completa. Hoy disfrutaremos de lo mejor del viaje, el encuentro con los gorilas. Iniciaremos nuestro tracking en busca de estos gigantes a través de senderos de fango y lluvia ocasional. Una vez que los encontramos disfrutaremos de la experiencia de observarles desde muy cerca, mientras comen, juegan o descansan. El guía explicará como comportarnos ante ellos. Por motivos de conservación no podremos estar más de 1 hora con ellos. Aquellos que prefieran no participar en la busca del gorila pueden hacer un paseo guiado por la selva (opcional) o explorar los alrededores en el Buhoma Village Walk. Alojamiento. Día 8º Parque Nacional Bwindi / Parque Nacional Lago Mburo (4 hrs) Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Lago Mburo. Llegada al campamento. Después del almuerzo salida para un paseo en bote por el lago pudiendo observar a hipopótamos así como a una gran variedad de aves. Cena y alojamiento. Día 9º P. N. Lago Mburo / Kampala (4 hrs) Por la mañana temprano salida para un safari a pie con un ranger. El Lago Mburo es el único Parque Nacional en Uganda donde se puede realizar safaris a pie. Regreso al campamento para el desayuno y dejaremos esta zona protegida realizando un safari y continuación a Kampala. Almuerzo. Por la tarde llegada a Kampala y tiempo libre

SEYCHEL

Victoria

Gorila en Uganda

El viaje incluye

SEYCHELL

- Billete de avión en clase turista con la cía. aérea KLM en clase “T”. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Traslados en vehículo 4WD. - Alojamiento y régimen alimenticio según se menciona en el itinerario. - Agua mineral en el vehículo durante el safari. - Entradas a los parques. - Guía-conductor de habla inglesa. - Actividades y excursiones mencionadas en el itinerario. - Permiso para la búsqueda de chimpancés en Kibale Forest (Día 3º) . - Seguro de asistencia y material de viaje.

Victoria

Notas: - Minimo 4 viajeros por salida. - Posibilidad de guia en castellano con un splto de 75€/ día El día 5º el crucero a través del Canal Kazinga en el P. N. Queen Elizabeth, se requiere in mínimo de 20 personas.

No se incluye - Permiso para ver a los gorilas P. N. Queen Elizabeth (400 / persona). - Paseo guiado por el Bosque de Bwindi (día 7º) 48 / persona. - Comidas y bebidas no mencionadas. - Propinas y gastos personales.

Precio por persona Temporada

01/04 - 31/12

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

4 - 8 Personas 3.493

Supl.Indiv. 618

Kenia Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

5 días

Serengueti

Parque Nacional

Amboseli Ngorongoro Kilimanjaro

Hoteles Previstos o similares

Lago Tanganica

Categoría

Whitesands Resort Primera Hemmingways Primera Kipungani Explorer Priemra Golfo de Benguela excursión P. N. Tsavo Este, o cualquiera de los Día 1º Nairobi / Mombasa / Malindi / safaris que se sugieren. Cena y alojamiento. Lamu Desayuno. Traslado al aeropuerto de NaiDía 4º Playa elegida / Nairobi / España robi para embarcar en el vuelo destino Desayuno. Traslado al aeropuerto para zona elegida. Llegada y traslado al hotel. tomar vuelo destino a Nairobi y conexionar Cena y alojamiento. con el vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Días 2º y 3º Playa elegida Desayuno. Días libres para disfrutar de estas Día 5º España zonas de playa así como de la ciudad de Llegada a España y fin de nuestros serviMombasa pudiendo realizar diferentes acticios. vidades opcionales como la visita a la ciudad, Bahía de la Ballena

É A N O

Isla de nta Elena (RU)

co di Ín

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi Parque Nacional Lago Manyara

Salidas: Diarias. Ciudad Noches Mombasa Malindi (Watamu) Lamu

Parque Nacional Monte Kenia Parque Nacional Aberdares Parque Nacional Nakuru

Itinerario

KENIA

Isla Pagalu (G. Ec.)

Lago Turkana

cé

Golfo de Guinea

Río Nilo

Extensión a la costa de Kenia: Mombasa, Malindi y Lamu

Mombasa

Dar Es Salaam

3 3 3

Lago Nyassa

MAU

Isla

Á N T I C O

SEYCHELLES

Victoria Playa de Mombasa

Islas Seychel

Playa de Lamu

El viaje incluye - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Vuelos internos Nairobi – Playa elegida - Nairobi. - 3 noches de alojamiento en el hotel elegido. - En Mombasa y Malindi régimen de Media pensión. - En Lamu régimen de Pensión completa.

SEYCHELLES

Notas: - En la estación de lluvias, de principios de abril a finales de junio, los hoteles permanecen cerrados en Malindi y Lamu. - El Hotel Hemmingways permanecerá cerrado del 01/05 al 30/06. - El Hotel Kipungani Explorer permanecerá cerrado del 06/04 al 30/06. - Estos precios se tienen que añadir a uno de los programas de Kenia de este folleto.

Victoria

Precio por persona Temporada Doble

Supl. Indiv.

Noche Extra

MOMBASA: Whitesands Beach Resort 01/04 - 30/06 828 01/07 - 31/10 1.004

160 224

112 117

53 74

MALINDI: Hotel Hemmingways 01/04 - 30/06 01/07 - 31/10

731 907

160 224

112 171

53 74

1.387 1.275

480 416

331 293

160 139

LAMU: Hotel Kipungani Explorer 01/04 - 30/06 01/07 - 31/10

Noche Extra Indiv.

Playa de Malindi

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Islas Seychelle

Kenia

Extensión a Playas del Indico: Mauricio, Seychelles y Zanzíbar Itinerario

6 días

Salidas: Diarias. Ciudad Noches Mauricio Seychelles Zanzíbar

Alojamientos Previstos o similares

4 4 4

Le Meridien Ile Maurice La Reserve Karafuu Beach Resort

Día 1º Nairobi o Arusha / Mauricio / Seychelles / Zanzíbar Desayuno. Traslado al aeropuerto de Nairobi o Arusha para embarcar en el vuelo destino playa elegida. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Categoría Primera Primera Primera SEYCHELLES

europeo. Noche a bordo. En el caso de Zanzíbar el vuelo de regreso será vía Nairobi o Dar es Salam y punto europeo.

Victoria

Día 6º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Días 2º al 4º Playa elegida Desayuno. Días libres para disfrutar de estas magníficas playas pudiendo realizar diferentes actividades opcionales en cada una de ellas. Alojamiento y régimen elegido en el hotel seleccionado. Día 5º Playa elegida / España Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto

Seychelles

El viaje incluye - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Vuelos internos Nairobi / Arusha - Playa elegida y regreso. - 4 noches de alojamiento en el hotel elegido y régimen alimenticio seleccionado. Notas: - Rogamos consulten frecuencias aéreas entre Nairobi / Kilimanjaro y Mauricio / Seychelles ya que varían dependiendo de la temporada. - Los vuelos entre Nairobi / Kilimanjaro y Zanzíbar son diarios. - Estos precios se tienen que añadir a uno de los programas de Kenia o Tanzania de este folleto. - Consultar otros hoteles en cada una de las zonas de playa en nuestro folleto Islas del Indico.

Isla Mauricio

Precio por persona Temporada

Desde Nairobi

Desde Arusha

Noche Extra

625 679 583 679

604 657 561 657

101 115 91 115

Noche Extra Indiv.

MAURICIO: Hotel Le Mauricia 01/04 - 08/04 09/04 - 30/04 01/05 - 30/09 01/11 - 31/10 Régimen: Todo incluido

SEYCHELLES: Hotel La Reserve 01/04 - 15/04 1.309 719 183 16/04 - 30/04 1.591 1.002 254 01/05 - 29/07 1.437 847 215 30/07 - 26/08 1.591 1.002 254 27/08 - 31/10 1.437 847 215 Régimen: Alojamiento y desayuno. Supl. Media Pensión 40 persona / noche

ZANZÍBAR: Hotel Karafuu Beach Resort 01/04 - 30/06 797 374 94 01/07 - 20/07 946 523 131 21/07 - 31/08 1.036 613 154 01/09 - 22/12 967 545 137 Régimen: Media pensión. Supl.Pensión completa 21 persona/noche Supl. Todo Incluido 32 persona/noche

51 57 45 57

176 247 208 247 208

32 33 32 Vista aérea Isla Mauricio

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Islas Seychelles

Ă frica Austral

Índice Lugares de Interés 44 Estancias y excursiones en Ciudad del Cabo 46 Hoteles Ciudad del Cabo 47 Ciudad del Cabo y Parque Kruger 48 Sudáfrica, Cataratas Victoria y extensión a Mauricio 49 Descubriendo Sudafrica y extensión a Cataratas 50 Sorpresas de Sudáfrica, Ruta Jardín 51 Fascinante Sudáfrica 52 Cataratas y Botswana 54 Cataratas Victoria, Botswana y Moremi 55 Zambia Inesperada 56 Botswana Sorprendente 57 Zambia y Botswana: Los Tres Ríos 58

Extensión desde Johannesburgo a Cataratas Victoria 60 Hoteles en Cataratas Victoria: Zimbabwe y Zambia 61 Extensión desde Cataratas Victoria a Botswana (Chobe y Delta del Okavango) 62 Extensión a Mauricio desde Johannesburgo 63 Extensión a Seychelles desde Johannesburgo 64 Extensión a Mozambique desde Johannesburgo 65 Namibia de Norte a Sur 66 Recorriendo Namibia 67 Namibia Libremente 68 Namibia, Botswana y Cataratas Victoria 69 Madagascar: Esencia del Sur 70 Madagascar: Perfumes del Norte 71

Zonas

Vacunas

Visado

Moneda

Clima

Horario GMT

Idioma

Corriente

Sudáfrica

Ninguna obligatoria. Recomendable vacuna de fiebre amarilla.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. La tramitación del visado es gratuita. No hay tasas de salida

Zar (ZAR) 1 € = 11 ZAR aprox.

Templado, subtropical y semiárido según la región.

Inv: + 2 hrs. Ver: + 3 hrs.

Inglés, african y numerosas lenguas étnicas.

220 V.

Botswana

Ninguna obligatoria. Recomendable profilaxis contra la malaria si se visitan zonas pantanosas.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. La tramitación del visado es gratuita. No hay tasas de salida

Pula (BWP) 1 € = 9 BWP aprox.

Clima tropical en el norte y desértico en el centro y suroeste.

Inv./ Ver: + 2 hrs.

Inglés y setswana.

220 V

Zimbabwe

Obligatorio vacuna de fiebre amarilla.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. A la llegada: Visado indv. 30$,visado doble 45$, visado múltiple 55$. Tasas de salida 20$/25$

Dólar de Zimbawe (ZWD) 1 € = 42 ZWD aprox.

Clima tropical.

Inv./ Ver: + 3 hrs.

Inglés y numerosas lenguas étnicas.

220 V

Zambia

Obligatorio vacuna de fiebre amarilla y profilaxis contra la malaria.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. A la llegada: visado indv. 50$, visado doble 80$, visado múltiple 140$ Tasas de salida 20$ / 25$

Kwacha (ZMK) 1 € = 5.381 ZMK aprox.

Clima tropical.

Inv./ Ver: + 2 hrs.

Inglés y numerosas lenguas étnicas.

220 V

Mozambique

Ninguna obligatoria. Recomendable vacunación de fiebre amarilla.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. Visado de 50€ gestionado desde España.

Nuevo Metical (MZN) 1 € = 35 MZN aprox.

Tropical en el norte y subtropical en el sur.

Inv./ Ver: + 2 hrs.

Portugués y numerosas lenguas étnicas.

220 V.

Namibia

Ninguna obligatoria. Recomendable vacunación de fiebre amarilla.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. La tramitación del visado es gratuita a la llegada al pais.

Dólar namibiano (NAD) 1 € = 11 NAD aprox.

Variedad climatológica según la región de árido y semiárido a subtropical.

Inv: + 2 hrs. Ver: + 1 hr.

Inglés, alemán y african.

220 V

Madagascar

Ninguna obligatoria. Recomendable profilaxis contra la malaria y fiebre amarilla.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. Visado de 60€ a la llegada.

Ariary (AR) 1 € = 2.700 AR aprox.

Variedad climatológica según la región de templado a tropical. Estación seca de invierno de abril a octubre, lluviosa de Nov. a Mar.

Inv: + 2 hrs. Ver: + 1 hr.

Malgache y francés.

220 V.

Notas - Rogamos consulten precios a partir de la fecha final indicada en cada circuito. - Condiciones de cancelación en safaris: entre 60 y 45 días: 30% entre 45 y 20 días: 50% menos de 20 días: 100%

- Todos los Lodges exclusivos que aparecen en este folleto aplican unas condiciones de gastos de cancelación especiales en cada caso. Rogamos consulten. - En los trayectos aéreos en avioneta solo se admitirán maletas blandas no excediendo de un peso de entre 12 y 20 Kilos, indicandole el mismo en cada circuito. - La información que se refleja en el cuadro de precios es la vigente al momento de la edición de este folleto.

Lugares de interés

Mozambique

Sudáfrica Parque Nacional Kruger: Es uno de los parques naturales más reconocidos internacionalmente. Abarca 350 kms. y fue creado en 1889 para facilitar refugio a numerosas especies amenazadas. Desde su entrada en Punda María, en el Norte, hasta el Cocodrile Bridge, en el Sur, esta inmensa área protegida reúne una cantidad de fauna que, en ocasiones, parece inagotable y de una flora tan variada como fascinante con ejemplares de árboles como el baobab, el marula o el umbrella tree, entre otros. El visitante tiene la oportunidad de ver a los cinco grandes (león, leopardo, elefante, búfalo y rinoceronte), así como guepardos, jirafas, hipopótamos y toda clase de antílopes y animales de menor tamaño. Ciudad del Cabo: Ciudad del Cabo es, ante todo, una ciudad cosmopolita que se integra en la naturaleza, reflejo de las distintas comunidades que la pueblan. Está dominado por la famosa Table Mountain (Montaña Mesa) poblado por 2.256 especies de plantas y divide la ciudad en zonas distintas: espléndidos parques públicos como el Jardín Botánico de Kirstenbosch, único en el mundo por la riqueza y la diversidad de sus plantas, y, justo debajo, entre el puerto y la montaña, lo que llaman el city bowl, donde encontramos los puntos más atractivos de esta ciudad destacando el castillo de Buena Esperanza, edificado en el s. XVII, el Museo Sudafricano, con muestras de arte bosquimano y el muelle de Victoria y Alfred lleno de restaurantes y tiendas.

des plantaciones de eucaliptos, ríos que descienden hacia el mar y extensas playas de arenas blancas o bahías como las de Mossel, Herold y Buffalo. Es idóneo para la práctica de deportes acuáticos o la observación ornitológica. Pretoria: Situada a 50 kms. al norte de Johannesburgo, es la capital administrativa de Sudáfrica, y entre sus atractivos destacan sus numerosos espacios abiertos, más de 100 parques y jardines, sus amplias calles y antiguas casas, los monumentos y los Union Buildings, sede del gobierno. Zimbabwe y Zambia Cataratas Victoria: Consideradas una de las maravillas del mundo, las Cataratas Victoria se encuentran situadas en el río Zambeze formando parte de dos parques nacionales: Mosi-oa-Tunya en Zambia y el Parque Nacional de las Cataratas en Zimbawe. Este grandioso espectáculo de la naturaleza fue descubierto por el Doctor David Livingstone, que las bautizó con el nombre de la Reina Victoria de Inglaterra en honor a su monarca. El nombre local de las cataratas es «Mosi-oa-Toenja» que significa «el humo que truena» y alude a las nubes blancas que se forman por la fuerza de la caída del agua. Botswana

Johannesburgo: Esta antigua localidad minera dedicada al oro se ha convertido en una ciudad vibrante y cosmopolita y en el centro de la actividad económica. Presenta una amalgama de arquitectura colonial holandesa con lo moderno, barrios adinerados situados al norte de la ciudad con áreas industrializadas y barrios raciales como Soweto. Entre sus principales puntos de interés cabe destacar el Mercado del Teatro que cuenta con dos teatros, galerías, restaurantes y el Museo Adler. Durban: Es una ciudad dinámica con numerosos atractivos. Cuenta con extensas playas convirtiendo esta localidad en un lugar ideal para los amantes del surf. Ruta Jardín: Discurre por un precioso tramo de costa en la provincia del Cabo Occidental a lo largo de 65 kms. La estrecha llanura costera incluye una sucesión de lagos, montañas, colinas y densos bosques autóctonos así como gran-

Delta de Okavango: El río Okavango nace en Angola y después de recorrer casi 1.000 kms. se divide en infinidad de riachuelos, canales y lagunas formando el área llamada Delta del Okavango, el delta interior más amplio de África. En este regalo de la naturaleza convive una intensa vida salvaje albergando una gran biodiversidad como hipopótamos, cocodrilos, impalas, cebras, elefantes, búfalos, jabalíes... Los safaris se hacen tanto a pie como en lancha o “mokoros”, canoas utilizados por los habitantes de la zona para desplazarse por los canales. Parque Nacional de Chobe: Situado al noroeste de Botswana, cuenta con una gran variedad ecológica pudiendo dividirse en cuatro áreas bien diferenciadas: la del Río Chobe con sus bosques de teca, la zona pantanosa de Savute, la del río Linyanti y la región interior seca y calurosa.

Sudáfrica, Zimbabwe, Zambia, Botswana, Mozambique, Namibia y Madagascar

Mozambique Maputo: Es la capital de Mozambique importante puerto conocido anteriormente como Lorenzo Marques está situada en una gran bahía natural y delimitada por los ríos Incomati y Maputo. El desarrollo de esta ciudad se ha debido a su comercio cuando fue conectada por ferrocarril con Johannesburgo. Bazaruto: El archipiélago de Bazaruto consta de 5 islas en la costa sur de Mozambique. Su increíble barrera de coral que acoge a más de 2.000 especies marinas y sus salvajes playas de arena blanca son el destino ideal para descansar de un safari. Pemba: Situado en la región de Cabo Delgado esta ubicado en la bahía que le da nombre. En la zona de Pemba encontramos puntos de interés el archipiélago de Quirimbas, constituido por 32 islas con magníficas playas o la isla de Ibo, que en el pasado, fue un importante centro comercial, primero dominado por los árabes y después por los portugueses. Protagonista es el elefante, además de búfalos, jirafas y cebras, entre otros. Namibia Windhoek: Capital de país situada a 1.650 mts. sobre el nivel del mar conserva edificios coloniales de influencia alemana que combina con originales edificios modernos de color pastel. Esta ciudad vitalista ofrece al viajero mercados de artesanía popular, cafés con terrazas al aire libre y parques. Parque Nacional de Etosha: Es una de las reservas más espectaculares e importantes de África meridional. Conocido también como “El gran lugar blanco” por el color que toma su superficie por la presencia del carbonato (sal) aparece como un lugar ideal para los amantes de la naturaleza. Una enorme cuenca salina de 5.000 km². llamada Etosha Pan constituye uno de los principales atractivos de este parque, especialmente en la época de lluvias atrayendo a millares de pájaros como los flamencos. En su zona sur existen numerosos manantiales permanentes habitados por cientos de especies de animales como leones, elefantes, leopardos, jirafas, cebras y gacelas saltarinas etc...

Hipopótamos en río Chobe

Área de Namib: Esta área comprende dos principales sectores de gran interés: el Parque Nacional de la Costa de los Esqueletos situado al norte y el Parque Nacional de Namib Naukluft en el centro-sur. El Parque Nacional de Namib Naukluft abarca ecosistemas diferentes como praderas arenosas, montañas graníticas y lagos bordeados por gigantescas dunas algunas de ellas de 300 mts. ofreciendo ricos matices de color. Sin duda, sus principales atractivos son el cañón de Sesriem y Sossusvlei. La Costa de los Esqueletos que debe su nombre a los numerosos restos de barcos naufragados en sus aguas, empieza al sur del río Orange e incluye toda la línea costera. Habitada por focas y leones marinos principalmente ofrece un espectáculo inigualable. En esta zona se encuentra la reserva de focas de Cape Cross que es la colonia de cría de focas del Cabo más grande de la costa de África austral. Durante la época de cría se pueden observar hasta 200.000 ejemplares. Madagascar Antananarivo: Es la capital del pais y es también conocido con el nombre de Tana. Muy interesante descubrir el distrito de Analakely con sus permanentes mercados callejeros llenos de vitalidad. El gran mercado de esta ciudad es el Zoma y uno de los mejores sitios para comprar artesanía local, junto con el Mercado Andravoahangy. Finarantsoa: Finarantsoa es el centro académico y cultural de Madagascar y la región agrícola más productiva del país. Destacar el bonito barrio de HauteVille, situado sobre una colina, con encantadoras y estrechas calles y numerosas iglesias así como su mercado. Antsirabe: Se bautizó como la “Vichy malgache” por sus numerosas fuentes que se explotan desde el siglo pasado y por ser centro de aguas termales. Antsirabé es también es capital del “pousse-pousse” (rickshaws de influencia Indonesia). Isla de Nosy Be: Andoany es la capital y mantiene el aroma de sus antiguos colonizadores. Podrá disfrutar de magníficos parajes donde bucear junto a las islas más pequeñas como Nosy Komba, Nosy Tanikely, Nosy Sakatia, Nosy Mitsio y Nosy Iranja.

ZIMBABWE

Sudáfrica

A T L Á N T I C O

Estancias en Ciudad del Cabo Itinerario

PÁGINA MODIFICADA 18.02.11

Pretoria Sun City Johannesburg Orange

4 días

Ciudad del Cabo 3

Hoteles Previstos o similares Cape Town Hollow The Table Bay

CABO VERDE

Día 1º España / Ciudad del Cabo Salida en vuelo regular destino Ciudad del Cabo, vía punto europeo. Llegada, asisIslas de tencia en el aeropuertoCabo y traslado al hotel. Verde Cena y alojamiento. Días 2º y 3º Ciudad del Cabo Praia Desayuno. Día libre para disfrutar de esta ciudad que ofrece una gran variedad de actividades como visitar el colorido Barrio Malayo, la famosa Montaña Mesa, la Pun-

Categoría

Durban

Port Elizabeth

C. de Buena Esperanza

O C É A N O Í N D I C O

Primera Lujo

ta del Cabo de Buena Esperanza, el Jardín Botánico de Kirstenbosch o hacer la ruta de los viñedos. Alojamiento. Día 4º Ciudad del Cabo / España o continuación viaje Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España o a cualquier otro punto de conexión para continuar su viaje.

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en clase “T”. - 3 noches de alojamiento en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto con guía de habla hispana. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - Las excursiones opcionales son diarias, privadas y con guía de habla hispana.

Excursiones Opcionales: Ciudad del Cabo VISITA CIUDAD & TABLE MOUNTAIN (MEDIO DÍA) Precio por persona: 127. Durante esta excursión disfrutará de un recorrido panorámico por la ciudad, descubriendo sus principales puntos de interés como el Parlamento, el Ayuntamiento, el Castillo y las casas de los esclavos. Visitaremos la Montaña Mesa ( Table Mountain) situada a más de mil metros por encima de la ciudad, Esta montaña es un mirador ideal no sólo para ver Ciudad del Cabo, sino para observar los océanos que se funden.

EXCURSIÓN A LOS VIÑEDOS (DÍA COMPLETO) Precio por persona: 233. En esta visita podremos disfrutar de un día completo de excursión por las zonas más importantes de viñedos. Tendremos la oportunidad de probar los diferentes caldos sudafricanos.

EXCURSIÓN A HERMANUS (DÍA COMPLETO) (ENTRADAS NO INCLUIDAS) Precio por persona: 375. Realizará la ruta de las ballenas. Podrá admirar la belleza de la Bahía Falsa, y visitar la población de Hermanus, encajada

Península de Ciudad del Cabo

SWAZILANDIA

REP. SUDAFRICANA Ciudad del Cabo

Salidas: Diarias. Ciudad Noches

Harare

Colonia de Pinguiinos

entre las montañas y las aguas turquesas de Walker Bay donde se encuentra la mayor concentración de ballenas. En los meses de otoño e invierno estos mamíferos gigantescos, la mayoría antárticos, se aproximan a la costa. Entre los proyectos turísticos de la ciudad se haya el Old Harbour (el Viejo Puerto) conservado como museo y monumento nacional a los pescadores de antaño. No se pierda un paseo por esta encantadora ciudad.

EXCURSIÓN A PUNTA DEL CABO (ISLA DE LAS FOCAS, CABO DE BUENA ESPERANZA Y COLONIA DE PINGÜINOS) (DÍA COMPLETO) Precio por persona: 230. Recorrido en una embarcación a la Isla de las Focas que nos llevará sobre el “Ou Kaapse Weg” o “La Ruta del Viejo Cabo”, hacia la costa este de la Península. Pasaremos por la Bahía Falsa hasta llegar a la Reserva Natural del Cabo de Buena Esperanza. Podrá tomar el funicular o bien caminar hasta el faro, desde donde observará el Cabo de Buena Esperanza en toda su plenitud pudiendo ver la división entre los Océanos Atlántico e Indicó. El día se completará con la visita a la colonia de pingüinos africanos en la zona denominada Boulders, cerca de Simon’s Town.

Sudáfrica

Hoteles en Ciudad del Cabo The Table Bay Lujo Situación: Frente al puerto de Cuidad del Cabo. Habitaciones: 329 habitaciones divididas en diferentes categorías todas ellas equipadas con TV satélite, radio, teléfono, caja de seguridad y baño privado con bañera y ducha individual. Restauración: Un fabuloso restaurante con una de las mayores bodegas de la zona, Instalaciones y Servicios: Fitness center, piscina y acceso directo a mas de 300 tiendas y restaurantes del centro comercial Victoria & Alfred Waterfront.

Precio por persona Temporada

Doble

Noche extra

01/04 - 30/04 01/05 - 31/08 01/09 - 30/11

1.935 1.674 1.935

384 297 384

Supl. Indv. por noche 38 38 38

Régimen: Alojamiento y desayuno

Cape Town Hollow Primera Situación: En el centro histórico de Cuidad del Cabo. Habitaciones: Este hotel boutique cuenta con 56 habitaciones todas ellas equipadas con aire acondicionado, TV satélite, teléfono, facilidades para café o te y secador de pelo. Restauración: Restaurante Instalaciones y Servicios: Centro de belleza y piscina.

Precio por persona Temporada

Doble

Noche extra

1.094 1.024 1.094 1.116

104 81 104 111

01/04 - 30/04 01/05 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 31/12

Régimen: Alojamiento y desayuno

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Supl. Indv. por noche 60 58 60 64

(RU)

ZIMBABWE

Sudáfrica A T L Á N T I C O

Ciudad del Cabo y Parque Kruger

Singita Parque Kruger

Pretoria Sun City Johannesburg

Itinerario

Orange REP.

8 días

Salidas tour regular:

RESERVA PRIVADA Salidas individuales: Diarias.

Ciudad del Cabo

01/04 - 30/04: Sábados 01/05 - 31/10: Miércoles y sábados

Salidas: Diarias. Ciudad CABO VERDE Noches Ciudad del Cabo 3 Islas de 2 Parque Kruger Cabo Verde

C. de Buena Esperanza

Hoteles Previstos o similares

Día 2º Ciudad del Cabo Llegada a Ciudad del Cabo, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Días 3º y 4º Ciudad del Cabo Desayuno. Días libres para disfrutar de esta ciudad que ofrece multitud de actividades opcionales propuestas en la página 46 de este folleto. Alojamiento. Día 5º Ciudad del Cabo / Johannesburgo / Parque Kruger Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ciudad del Cabo para tomar vuelo a Johannesburgo. Llegada a Johannesburgo y traslado bien por carretera al área de Kruger recorriendo durante el trayecto lugares tan espectaculares como la Ventana de Dios o el Cañón del Río Blyde o bien por vuelo directo a la Reserva Privada. Llegada al alojamiento elegido. Cena y alojamiento.

SUDAFRICANA

Oudtshoorn Kn isn Port Elizabeth a

SWAZILANDIA Durban

O C É A N O Í N D I C O

Categoría

One & Only Cape Town Cape Town Hollow Reserva Privada de Ullusaba Hippo Hollow

Día 1º España / Ciudad del Cabo Salida en vuelo regularPraia destino Ciudad del Cabo, vía punto europeo. Noche a bordo.

Harare

Gran Lujo Primera Lodge Primera

Día 6º Parque Kruger En el día de hoy podrá realizar un safari en busca de los cinco grandes por el Paqrue Kruger en minibus. En el caso de alojarse en la Reserva Privada podrá incluso realizar otro safari por la tarde atravesando todo el área de la Reserva, o si el clima lo permite, realizar un safari a pie acompañado de un ranger y un rastreador que le irá contando sobre la acción medicinal de las plantas, creencias locales sobre la vida animal, etc. o podrá disfrutar de todas las actividades que el lodge ofrece. Cena y alojamiento. Día 7º Parque Kruger / Jonhannesburgo / España Desayuno. Traslado hacia Johannesburgo. Bien por carretera parando para visitar la capital administrativa de Sudáfrica, Pretoria o bien en avioneta directamente al aeropuerto de Johannesburgo. Llegada y conexión con el vuelo de regreso a España, vía punto europeo. Noche a bordo. Día 8º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

One & Only Capoe -Town

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en clase “T”. - Traslados aeropuertos - hotel - aeropuertos. - En Ciudad del Cabo 3 noches en alojamiento y desayuno. - En Área de Kruger 2 noches en alojamiento y media pensión. - En Reserva Privada 2 noches en alojamiento y pensión completa. - Vuelos internos de Ciudad del Cabo a Johannesburgo con la cía British Airways (Comair) en clase “M”. - Chofer - guía de habla hispana por carretera de Jnb a Kruger. - En la Reserva Privada los safaris se realizarán acompañados de rangers y choferes de la propia reserva de habla inglesa y los vehículos se compartirán con otros huéspedes. - Entradas a los Parques. - Safaris y visitas como se indica en itinerario. - Asistencia y traslados según itinerario. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - En los vuelos en avioneta el equipaje está estrictamente limitado a 20 Kgs. por persona en maleta blanda. - La estancia en Ciudad del Cabo se podrá cambiar al final del viaje. - Recomendamos contrate nuestro Seguro Excellence 57 en el caso de elegir la opción Gran Lujo. - Supl. vehículo abierto safari medio día en Parque Kruger si se ha elegido la opción de carretera 172 por persona. - Obligatorio pasar noche de Sábado a Domingo en destino.

Capetown Hollow 3 noches + Hippo Hollow 2 noches Temporada

Doble

2.399 2.184 2.144 2.186 2.399

01/01 - 31/03 01/04 - 30/04 01/05 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 31/12

One&Only 3 noches + Ulusaba 2 noches

Reserva Ullusaba

Temporada

Doble

3.950 3.457 3.590 4.014

04/01 - 30/04 01/05 - 30/09 01/10 - 18/12 19/12 - 03/01

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

O C É A N O bez Za m

Sudáfrica, Zimbabwe y Mauricio

ZAMBIA

Cataratas Victoria Harare

Sudáfrica, Cataratas Victoria A T L Á N T I C O y Extensión a Mauricio Itinerario

Johannesburgo Área de Kruger Ciudad del Cabo Cataratas Victoria

2 2 3 2

Extensión a Mauricio: Mauricio

ZIMBABWE BOTSWANA Parque Kruger

Pretoria Sun City Johannesburg

10/15 días

Salidas: Diarias. Ciudad Noches

Lusaka

Isla de Santa Elena (RU)

Orange

SWAZILANDIA Durban

LESOTHO

Alojamientos Previstos o similares Courtyard Sandton Hippo Hollow Cape Town Hollow Hotel Kingdom Hotel

REP. SUDAFRICANA

Categoría

C. de Buena Esperanza

Primera Primera Primera Primera

Ciudad del Cabo

Port Elizabeth

O C É A N O Í N D I C O

CABO VERDE

Heritage Le Telfair

Día 1º España / Johannesburgo Salida en vuelo regular destino Johannesburgo vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Johannesburgo / Mpumalanga / Área de Kruger Desayuno y salida hacia el Parque Kruger atravesando la provincia de Mpumalanga y visitando lugares de gran belleza como la Ventana de Dios, Bourke’s Luck Portholes en el Cañón del Río Blyde. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. Día 3º Área de Kruger Desayuno. Safari de día completo por el parque en el vehículo en que viajan. Cena y alojamiento. Día 4º Área de Kruger / Pretoria / Johannesburgo / Ciudad del Cabo Desayuno. Salida por carretera en dirección a Johannesburgo. Visita panorámica de Pretoria, capital administrativa de Sudáfrica, en ruta. Llegada a Johannesburgo y traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular hacia Ciudad del Cabo. Llegada, asistencia en el aeropress y traslado al hotel. Alojamiento. Días 5º y 6º Ciudad del Cabo Desayuno. Incluimos uno de estos días una visita de medio día a Ciudad del Cabo en la que podrán ver la Montaña de

Lujo

Islas de Cabo la Verde Mesa

(funicular no incluido), el barrio malayo, Castillo del Cabo, Ayuntamiento, Jardines de la Compañía, Parlamento, GreenPraia Market Square y área del puerto. El otro día será libre para actividades personales o hacer alguna excursión opcional. Alojamiento. Día 7º Ciudad del Cabo / Johannesburgo / Cataratas Victoria Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ciudad de Cabo y salida en vuelo regular hacia Johannesburgo. Llegada y conexión en tránsito a Cataratas Victoria. Llegada a Cataratas Victoria y traslado al hotel. Por la tarde realizaremos un crucero por el río Zambezi. Alojamiento. Día 8º Cataratas Victoria Desayuno. Visita a las Cataratas Victoria por el lado de Zimbabwe. Se considera un espectáculo extraordinario debido al estrecho y profundo abismo en el que cae el agua. Alojamiento. Día 9º Cataratas Victoria / Johannesburgo/ España Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía Johannesburgo y punto europeo. Noche a bordo. Día 10º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Hotel Heritage Le Telfair

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía KLM en “T” / Air France en “Q”. - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Vuelos internos regulares Jnb-Cpt-Jnb // Jnb-Vfa-Jnb con British Airways en “M”. - Alojamiento y desayuno en Johannesburgo, Ciudad del Cabo y Cataratas Victoria. - Media Pensión en Parque Kruger. - Entrada a los parques. - Safaris y visitas como se indica en itinerario. - Vuelo interno Johannesburgo-Mauricio con Air Mauritius en “V”. - 4 noches en el Hotel Le Telfair en Mauricio en régimen de media pensión. - Asistencia de habla hispana en el aeropuerto y durante su estancia en Mauricio. - Seguro de viaje y material de viaje. Notas: - Chofer/guía de habla hispana en Sudáfrica. - Chofer/guía de habla inglesa en Cataratas Victoria. - Consulte precio para salida diaria en privado. - Consultar otros hoteles en Mauricio.

Extensión a Isla Mauricio Día 9º Cataratas Victoria / Johannesburgo Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Johannesburgo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 10º Johannesburgo / Mauricio Desayuno. Traslado al aeropuerto de Johannesburgo para tomar vuelo a Mauricio. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Cena y alojamiento Días 11º al 13º Mauricio Media pensión. Días libres para poder realizar alguna de las excursiones opcionales que se ofrecen (ver pag 12 de este

folleto) o simplemente relajarse en las bellas playas de arena blanca que recorren la isla. Alojamiento. Día 14º Mauricio / España Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 15º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Precio por persona Temporada

Doble

2.813 2.698 2.817 2.862

01/04- 30/04 01/05 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 31/10

Supl. Indiv. 375 342 378 384

Extensión a Mauricio - Precio por persona Temporada

Doble

1.467 1.147 1.093 1.147 1.467

01/04 - 30/04 01/05 - 09/06 10/06 - 27/06 28/06 - 15/10 16/10 - 31/10

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Supl. Indiv. 416 288 267 288 416

ZAMBIA

(RU)

ZIMBABWE

Sudáfrica

Harare

A T L Á N T I C O

Descubriendo Sudáfrica

Parque Kruger

Pretoria Sun City Johannesburg Shakaland

Orange

Itinerario

8 días

Salidas regulares: Lunes. Ciudad Noches Johannesburgo Area de Kruger Ciudad del Cabo

1 2 3

Zimbabwe

Hluhluwe Durban

LESOTHO REP. SUDAFRICANA

Alojamientos Previstos o similares Courtyard Sandton Hippo Hollow Cape Town Hollow Hotel

Ciudad del Cabo

Categoría

Día 3º Área de Kruger Desayuno en el hotel. Safari de día completo por el parque en el vehículo en que viajan. Cena y alojamiento. Día 4º Área de Kruger / Pretoria / Johannesburgo / Ciudad del Cabo Desayuno. Salida por carretera en dirección a Johannesburgo. Visita panorámica

O C É A N O Í N D I C O

Extensión a Cataratas Victoria

The Kingdom

Día 1º España /Islas Johannesburgo de Salida en vuelo regular destino JohannesCabo Verde burgo vía punto europeo. Llegada, asistencia de habla hispana y traslado al hotel. Alojamiento. Praia Día 2º Johannesburgo / Mpumalanga / Área de Kruger Desayuno y salida hacia el Parque Kruger atravesando la provincia de Mpumalanga y visitando lugares de impresionante belleza como la Ventana de Dios, Bourke’s Luck Portholes, el Cañón del Río Blyde. Llegada a su hotel por la tarde. Cena y alojamiento.

Port Elizabeth

C. de Buena Esperanza

Primera Primera Primera

Extensión a Cataratas Victoria:

CABO VERDE

SWAZILANDIA

Primera

de Pretoria, capital administrativa de Sudáfrica, en ruta. Llegada a Johannesburgo y traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular hacia Ciudad del Cabo. Llegada, asistencia de habla hispana y traslado a su hotel. Alojamiento. Días 5º y 6º Ciudad del Cabo Desayuno. Días libres para poder realizar las diferentes excursiones opcionales que se ofrecen en Ciudad del Cabo, como visita a la Montaña Mesa, el barrio malayo, Castillo del Cabo, Ayuntamiento, Jardines de la Compañía, Parlamento, Green Market Square y área del puerto. Alojamiento. Día 7º Ciudad del Cabo / España Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 8º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Día 7º Ciudad del Cabo / Cataratas Victoria Desayuno. Salida en vuelo regular destino Cataratas Victoria vía Johannesburgo. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde realizaremos un mini-crucero por el río Zambezi. Alojamiento.

Día 10º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Día 8º Cataratas Victoria Desayuno en el hotel. Visita a las Cataratas Victoria por el lado de Zimbawe. Resto del día libre, pudiendo realizar diferentes actividades opcionales como un safari en elefante, un vuelo en helicóptero o incluso una excursión de día completo a Chobe. Alojamiento. Día 9º Cataratas Victoria / España Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía Johannesburgo y punto europeo. Noche a bordo.

Cataratas Victoria

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en “T”. - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Vuelos internos regulares Johannesburgo - Ciudad del Cabo. - Alojamiento y desayuno en Johannesburgo y Ciudad del Cabo. - Media Pensión en Parque Kruger. - Entrada al Parque Kruger. - Safari en el mismo vehículo en que se viaja. - Asistencia en castellano durante todo el recorrido. - Seguro de viaje y material de viaje. Notas: - Consultar suplemento safari en Jeep 4x4 en Parque Kruger. - Chofer y/o guía de habla hispana. - Consulte precio para salida diaria en privado. - Para reservas realizadas con un mínimo de 60 días de antelación: 7 % de descuento, sobre el programa base publicado. Extensión a Cataratas Victoria: - Vuelos Ciudad del Cabo - Johannesburgo - Cataratas Victoria - Johannesburgo. - Traslados hotel - aeropuerto - hotel. - 2 noches en régimen de alojamiento y desayuno. - Chofer-guía de habla inglesa. - Visita como se indica en itinerario.

Precios por persona

Área de Kruger

Temporada

Doble

Supl. Indiv.

2.132 2.008 2.136 2.184

275 240 278 285

532

118

01/04 - 30/04 01/05 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 31/10

Extensión a Cataratas Victoria (Zimbabwe) 01/04 - 31/10

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

ZIMBABWE

Sudáfrica

PÁGINA

A T L Á N T I C O

MODIFICADA

Sorpresas de Sudáfrica

Parque Kruger

06.06.11

Pretoria Sun City Johannesburg Orange REP.

Itinerario

Ciudad del Cabo 4 Oudtshoorn 1 Plettenberg Bay 1 Area de CABO Kruger VERDE 2 Johannesburgo 2

SUDAFRICANA

SWAZILANDIA Durban

12 días Ciudad del Cabo

Salidas: Diarias. Ciudad Noches

Harare

Alojamientos Previstos o similares Inn on the Square La Plume Guest House Knysna River Club Numbi Hotel& Garden Suite Peermont Metcourt Hotel

Categoría Primera Primera Primera Primera Turista

Día 1º España Islas / Ciudad de de Cabo Salida en vuelo regular destino Ciudad del Cabo Verde Cabo vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Praia

Día 4º Ciudad del Cabo / Ruta Jardín Desayuno. Salida hacia Oudtshoorn por la Ruta 62. Después del almuerzo visita de una granja de avestruces. Llegada al hotel y alojamiento.

Día 2º Ciudad de Cabo Desayuno. En el día de hoy realizará una excursión de medio día donde disfrutará de un recorrido panorámico por la ciudad, descubriendo sus principales puntos de interés como el Parlamento, el Ayuntamiento, el Castillo y las casas de los esclavos. Visitaremos la Montaña Mesa (Table Mountain) situada a más de mil metros por encima de la ciudad, Esta montaña es un mirador ideal no sólo para ver Ciudad del Cabo, sino para observar los océanos que se funden. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 5º Ruta Jardín (Knysna / Featherbed) Desayuno. Salida para visitar las cuevas de Cango. Continuaremos hacia Knysna hasta la reserva natural de Featherbed. Almuerzo en la reserva. Tarde libre disponiendo de tiempo para compras por el Waterfront lleno de restaurantes, cafés, tiendas, galerías de arte, etc. o para poder pasear hasta el famoso Knysna Heads. Llegada al hotel y alojamiento.

Día 3º Ciudad de Cabo Desayuno. Visita de día completo a la Punta del Cabo con almuerzo incluido La Reserva Natural del Cabo de Buena Esperanza es una reserva de flora indígena y gran variedad de fauna, destacando los simpáticos baboons, cebras, springbok así como más de 150 variedades de especies de aves. Tendrá la oportunidad de tomar el funicular o bien caminar hasta el faro, desde donde observará el Cabo de Buena Esperanza en toda su plenitud pudiendo ver la división entre los Océanos Atlántico e Indicó. Regreso al hotel y alojamiento.

C. de Buena Esperanza

Oudtshoorn Kn isn Port Elizabeth a

O C É A N O Í N D I C O

tana de Dios, Bourkes Luck Potholes o el Cañón de Blyde River. Llegada a Hazyview (Área de Kruger). Cena y alojamiento. Día 9º Parque Kruger Desayuno. Durante el día se realizará un safari fotográfico de día completo en vehículo 4x4 donde podremos observar animales como impalas, cebras, jirafas y elefantes, entre otros. Cena y alojamiento. Día 10º Área de Kruger / Johannesburgo Desayuno. Salida por carretera hacia Johannesburgo visitando en trayecto Pre-

toria, capital administrativa de Sudáfrica, parando en el Monumento de Voortrekker, Church Square y los edificios de la Unión. Llegada al hotel y alojamiento. Día 11º Johannesburgo / España Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 12º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Día 6º Ruta Jardín / Ciudad del Cabo Desayuno. Salida de regreso por carretera a Ciudad del Cabo. Llegada al hotel y alojamiento. Día 7º Ciudad del Cabo / Johannesburgo Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino a Johannesburgo. Llegada a Johannesburgo, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Tarde libre. Alojamiento. Día 8º Johannesburgo / Área de Kruger Desayuno. Salida por carretera hacia el Parque Kruger realizando una preciosa ruta panorámica durante el recorrido parando en sitios tan emblemáticos como la Ven-

Paisaje de Outshoom / Ruta Jardín

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en clase “T”. - Traslado privado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Traslados y excursiones con chófer - guía de habla castellana. - Vuelo Ciudad del Cabo - Johannesburgo con la cía. British Airways en clase “M”. - Vehículo 4x4 para safari en Parque Kruger con guía de habla castellana. - Entrada a los parques. - Alojamientos y régimen alimenticio según se indican en el itinerario. - Asistencia según itinerario. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - El regreso desde Parque Kruger a Johannesburgo se podrá realizar en avión. Consultar precio.

Precio por persona Temporada

Ciudad del Cabo

01/04 - 30/04 01/05 - 31/08 01/09 - 30/09 01/10 - 31/10

2 Personas Doble

4 Personas Doble

6 Personas Doble

4.185 4.056 4.185 4.326

3.107 2.979 3.107 2.795

2.741 2.608 2.741 2.600

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Supl. Indiv. 498 398 498 388

Sudáfrica

Fascinante Sudáfrica Este recorrido le llevará a lo más desconocido de este multicultural pais: Sudáfrica, Se adentrará en el corazón de sus reconocidos viñedos, degustando sus vinos y asombrándose con los paisajes que vaya descubriendo, los excepcionales alojamientos, tanto en las cosmopolitas ciudades como en medio de la naturaleza salvaje, las bahías y las playas le harán sentir y disfrutar una vivencia inimaginable.

Itinerario

9/12 días

Salidas: Diarias. Ciudad Noches Ciudad del Cabo Stellenbosch Plettenberg Bay

Alojamientos Previstos o similares

3 2 2

Kensington Place Asara Wine State & Hotel Bay Lodge

Categoría Lujo Lujo Lujo

Extensión al Parque Kruger: Parque Kruger

Reserva Privada de Fauna de Ulusaba Lujo

Día 1º España / Ciudad del Cabo Salida en vuelo regular destino Ciudad del Cabo vía punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Ciudad del Cabo Desayuno. En el día de hoy se visitará el centro histórico de la ciudad, paseando por los Jardines de la Compañía donde destacan edificios como las Casas del Parlamento, la Galería Nacional de Arte o la Biblioteca continuando hasta el Castillo de Buena Esperanza. Descubriremos el barrio multicultural de Bo Kaap con sus casas de colores y donde degustarán un típico Cape Malay té. Nos dirigiremos hacia la zona del Waterfront para el almuerzo pudiendo disponer de tiempo libre para recorrer esta hermosa parte de la ciudad. De regreso al hotel, se hará una parada en el Hotel Mount Nelson para disfrutar de un té en sus jardines. Traslado al hotel y alojamiento. Día 3º Ciudad del Cabo / Península del Cabo Desayuno. Hoy disfrutaremos de una excursión de día completo a Península del Cabo y al Cabo de Buena Esperanza. Recorreremos las famosas “playas bikini” de Clifton y Camps Bay, al píe de las Montañas de los Doce Apóstoles. Pasaremos por Sukerbossie Pass y el Valle de Hout Bay en donde podremos disfrutar de un paseo en barco para visitar la Isla de las Focas. A

Ciudad del Cabo

través de la carretera de Chapman’s Peak se llegará a la Reserva Natural del Cabo de Buena Esperanza donde se tomará el funicular que le llevará hasta Cape Point donde se encuentra el Faro del Fin del Mundo. Se continuará por la costa hacia Simon’s Town para el almuerzo visitando en ruta la famosa colonia de pingüinos africanos en la Playa de Boulder, Por la tarde de regreso se pasará por la zona de viñedos Constantia, se hará una parada en Kirstenbosch para visitar el Jardín Botánico Nacional. Llegada al hotel y alojamiento. Día 4º Ciudad del Cabo / Zona de los Viñedos (Stellenbosch) Desayuno. Hoy haremos una excursión para conocer las zonas vinícolas. Después de conocer la ciudad de Stellenbosch paseando por sus calles con una parada en su museo, continuaremos hasta el estado de Rustenberg para visitar una de sus principales bodegas. Llegaremos a Franschhoek a tiempo para el almuerzo en el Restaurante Monneaux (o similar) reconocido como uno de los restaurantes Top10 en Sudáfrica. Por la tarde continuaremos hasta el Estado de Asara Wine, en el corazón de los viñedos de Stellenbosch. Llegada al hotel y alojamiento. Día 5º Zona de los Viñedos (Stellenbosch) Desayuno. Día libre para recorrer por su cuenta esta pequeña zona francesa

Zona de viñedos

de Sudáfrica, paseando entre sus calles y disfrutando de una de sus terrazas tomando una taza de café. Por la tarde podrán visitar una de las haciendas de vino o pasear sin prisa entre las galerías de arte. Para los más aventureros podrán hacer senderismo, bicicleta, golf o parapente. Alojamiento. Día 6º Ciudad del Cabo / Plettenberg Bay Desayuno. Traslado al aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo para volar hacia George. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel en la zona de Plettenberg Bay. Resto de la tarde libre pudiendo realizar diferentes actividades opcionales como la visita al Santuario de Elefantes, practicar bungee-jumping, realizar un vuelo panorámico, pasear en barco, etc. Alojamiento. Día 7º Plettenberg Bay Desayuno. Excursión de día completo a la zona de Plettenberg Bay recorriendo

el bosque de Tsitsikamma y el río Storms pudiendo realizar una escalada suave hacia el salto del río. Almuerzo en Storms River. Por la tarde salida hacia Knysna para visitar Monkeyland, donde acompañado por un ranger experto podrá descubrir especies de primates de diferentes rincones del mundo; se continuará con la visita a Birds of Eden, la cúpula más grande del mundo que cobija una gran variedad de colonias de pájaros. Regreso al hotel al atardecer. Alojamiento. Día 8º Plettenberg / Johannesburgo / España Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto de George, Port Elizabeth para tomar vuelo a Johannesburgo. Llegada y conexión con el vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

ZIMBABWE

Harare

Sudáfrica

A T L Á N T I C O

Singita Parque Kruger

Pretoria Sun City Johannesburg Orange REP.

Ciudad del Cabo C. de Buena Esperanza

SUDAFRICANA

Oudtshoorn Kn isn Port Elizabeth a

SWAZILANDIA Durban

O C É A N O Í N D I C O

Extensión a Parque Kruger

CABO VERDE

Día 8º Plettenberg Bay / Johannesburgo / Parque Kruger Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto de George - Port Elizabeth para tomar vuelo a Johannesburgo. Llegada y conexión con el vuelo de Federal Air que le llevará a la Reserva Privada de Ulusaba en Parque Kruger. Llegada y tiempo libre. Cena y alojamiento.

Islas de Cabo Verde

Praia

Días 9º y 10º Reserva Privada de Fauna de Ulusaba Pensión completa. Durante estos días podrá realizar safaris diarios en busca de los cinco grandes atravesando todo el área de la Reserva de Sabi Sand o, si el clima lo

El viaje incluye

permite, safaris a pie acompañados de un ranger y un rastreador que le irá contando sobre la acción medicinal de las plantas, creencias locales sobre la vida animal, etc. o podrá disfrutar de todas las actividades que el Lodge ofrece. Alojamiento. Día 11º Parque Kruger / Johannesburgo Desayuno. Traslado en avioneta a Johannesburgo y conexión con el vuelo de regreso a España vía un punto europeo. Noche a bordo. Día 12º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Jirafas en Parque Kruger

- Billete de avión en clase turista con la cía. KLM en clase “T”. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Entrada a los parques y museos. - Asistencia y traslados según itinerario. - Excursiones y visitas detalladas en el itinerario. - Régimen alimenticio según itinerario. - Chófer - guía de habla inglesa. - Seguro de asistencia y material de viaje.

Extensión a Cataratas Victoria (Zimbabwe) - El viaje incluye

Notas: - En los vuelos en avioneta el equipaje está estrictamente limitado a 20 kg. por persona en maleta blanda. - Consultar precios noches extras o descuentos para itinerario base en las salidas en martes y jueves.

- Vuelos de Federal Air Jnb - Reserva Privada de Ulusaba - Jnb. - Traslados aeropuerto - lodge - aeropuerto. - Asistencia en inglés. - 3 noches de alojamiento en la habitación elegida. - Pensión completa con bebidas incluidas incluso lista de vinos y champagne. - Dos actividades de safari diarios con ranger especializados. - Otras actividades que ofrece el hotel como gimnasio, internet, tenis, safaris a pie. Notas: - En los vuelos en avioneta el equipaje está estrictamente limitado a 20 kg. por persona en maleta blanda. - El precio por persona de la extensión debe ser añadido al precio del programa principal.

Extensión a Cataratas Victoria (Zimbabwe) - Precio por persona Precios por persona Temporada

Doble

01/04 - 30/11

4.389

Supl. Indiv. 1.540

Temporada

Doble

01/04 - 30/11

2.377

Habitación safari.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Supl. Indiv.

Ascensió n (RU)

C É A N ZimbabweOy Botswana

O bez Zam

Cataratas Victoria y Botswana Itinerario A T

L Á N T I C O

Salidas: Diarias. Ciudad Noches Cataratas Victoria 2 Chobe 2 Delta del Okavango 2

Alojamientos Previstos o similares The Kingdom Victoria Safari Lodge Elephnat Valley Lodge Chobe Chilwero Camp Okavango Chief’s Camp

Día 1º España / Johannesburgo Salida en vuelo regular destino Johannesburgo, vía punto europeo. Noche a bordo. Día 2º Johannesburgo / Cataratas Victoria (Zimbabwe) CABO VERDEy conexión con Llegada a Johannesburgo el vuelo regular destino Cataratas Victoria. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Por la tarde realizaremos Islas de un mini-crucero por el río Zambezi. AlojaCabo Verde miento. Día 3º Cataratas Victoria Desayuno. Visita aPraia las Cataratas Victoria por el lado de Zimbabwe. Resto del día libre, pudiendo realizar diferentes actividades opcionales como un safari en elefante o un vuelo en helicóptero. Alojamiento. Día 4º Cataratas Victoria / Chobe (Botswana) Desayuno. Traslado por carretera a Kasane realizando los trámites de aduana y visado en ruta. Llegada al lodge a tiempo para el almuerzo. Por la tarde realizaremos un crucero por el río Chobe donde podremos contemplar a todos los animales que se acercan a sus orillas para beber, bañarse, etc... Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

Isla de Santa Elena (RU)

ZAMBIA

Cataratas Victoria Chobe Harare Delta del Okabango

9 días

ZIMBABWE

BOTSWANA

Categoría Primera Primera Superior Primera Lujo Primera Lujo

Día 5º Chobe Pensión completa. Al amanecer realizaremos un safari por el río para observar el despertar de la naturaleza. Durante el día de hoy disfrutará de más safaris por tierra. Chobe es la zona de mayor concentración de elefantes de África. Alojamiento. Día 6º Chobe / Kasane / Delta del Okavango Desayuno. Salida hacia Kasane para tomar una avioneta con destino al Delta del Okavango. Llegada al camp a tiempo para el almuerzo. Por la tarde realizaremos un safari por el área. Regreso al camp. Cena y alojamiento. Día 7º Delta del Okavango Pensión completa. Hoy realizaremos varias actividades previstas por el Lodge. Alojamiento. Día 8º Delta del Okavanago / Maun / Johannesburgo / España Desayuno. Traslado en avioneta a Maun para tomar vuelo destino Johannesburgo y conexionar con el vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Cataratas Victoria

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. South African Airline en clase “W”. - Vuelos internos avionetas Johannesburgo - Cataratas Victoria - Johannesburgo. - Traslado aeropuerto – hotel- aeropuerto. - Entradas a los parques. - Asistencia, traslados y excursiones como se indica en itinerario. - Vehículo con aire acondicionado en Cataratas Victoria. - Vehículos abiertos en Botswana. - En Cataratas Victoria alojamiento y desayuno. - En Botswana (Chobe y Delta) pensión completa, bebidas locales y lavandería. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - Chófer - guía de habla inglesa. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - Si va a visitar las Cataratas por el lado de Zambia asegúrese de adquirir el visado múltiple a la llegada a Cataratas, sino tendrá que volver a pagar el visado de entrada cada vez que salga de Zimbabwe. - En los vuelos en avioneta el equipaje está limitado a 15 kgs. por persona en maleta blanda.

Precio por persona Temporada

Cebras bebiendo en el Rio Chobe

Hoteles Primera 01/04 - 30/06 01/07 - 31/10 01/11 - 30/11 Hoteles Lujo 01/04 - 31/05 01/06 - 15/06 16/06 - 31/10 01/11 - 15/12

Doble

Supl. Indiv.

3.559 4.318 3.559

119 1.057 119

4.756 4.820 5.849 4.820

72 88 1.273 88

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Ascensió n (RU)

C É A N ZimbabweOy Botswana

55 bez Zam

Cataratas Victoria, Botswana y Reserva de Moremi Itinerario A T

L Á N T I C O

Salidas: Diarias. Ciudad Noches

Cataratas Victoria Chobe Delta del Okavango Moremi

2 2 2 2

Hoteles Previstos o similares Victoria Falls Chobe Game Lodge Camp Okavango Camp Moremi

Día 1º España / Johannesburgo Salida en vuelo regular destino Johannesburgo, vía punto europeo. Noche a bordo. Día 2º Johannesburgo / Cataratas Victoria (Zimbabwe) Llegada a Johannesburgo y conexión con el vuelo regular destino Cataratas Victoria. Llegada, asistencia en el aeropuerto y trasCABO VERDE lado al hotel. A la hora convenida traslado al restaurante The Boma para cena y un show de danzas tradicionales. Regreso al Islas de hotel y alojamiento. Cabo Verde

ZAMBIA

Cataratas Victoria Chobe Harare Delta del Okabango

11 días

ZIMBABWE

BOTSWANA

Categoría Lujo Lujo Lujo Lujo

Día 6º Chobe / Kasane / Delta del Okavango Desayuno. Salida hacia Kasane para tomar una avioneta con destino al Delta del Okavango. Llegada al camp a tiempo para el almuerzo. Por la tarde realizaremos un safari por el área. Regreso al camp. Cena y alojamiento. Día 7º Delta del Okavango Pensión completa. Hoy realizaremos varias actividades previstas por el lodge. Alojamiento.

Día 3º Cataratas Victoria Desayuno. Visita a las Cataratas Victoria por el lado de Zimbabwe. Por la tarde Praia realizaremos un mini-crucero por el río Zambezi, incluyendo bebidas y canapés. Alojamiento.

Día 8º Delta del Okavanago / Moremi Desayuno. Traslado en avioneta al Camp Moremi. Llegada al camp y almuerzo. Por la tarde realizaremos el primer safari en la zona acompañados de un ranger. Cena y alojamiento.

Día 4º Cataratas Victoria / Chobe (Botswana) Desayuno. Traslado por carretera a Kasane realizando los trámites de aduana y visado en ruta. Llegada al lodge a tiempo para el almuerzo. Por la tarde realizaremos un safari. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

Día 9º Moremi Pensión completa. Realizaremos un safari por la mañana temprano antes del desayuno. Durante el día podremos disfrutar de más safaris por el área o simplemente nos podremos relajar en el camp. Alojamiento.

Día 5º Chobe Pensión completa. Por la mañana realizaremos otro safari y por la tarde realizaremos un crucero por el río Chobe donde podremos contemplar a todos los animales que se acercan a sus orillas para beber, bañarse, etc... Regreso al lodge. Alojamiento.

Isla de Santa Elena (RU)

Día 10º Moremi / Maun / Johannesburgo/ España Desayuno. Traslado en avioneta a Maun para tomar vuelo destino Johannesburgo y conexionar con el vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 11º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Efefante en Chobe

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. South African Airline en clase “W”. - Vuelos internos avionetas Jnb/Vfa/Jnb con la cía. South African Airline en clase “S”. - Vuelo Maun-Johannesburgo con la cía. Botswana Precision. - Traslado aeropuerto – hotel- aeropuerto. - Entradas a los parques. - Asistencia, traslados y excursiones como se indica en itinerario. - Vehículo con aire acondicionado en Cataratas Victoria. - Vehículos abiertos en Botswana. - En Cataratas Victoria alojamiento y desayuno. - En Botswana (Chobe y Delta) pensión completa, bebidas locales y lavandería. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - Chofer-guía de habla inglesa. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - Si va a visitar las Cataratas por el lado de Zambia asegúrese de adquirir el visado múltiple a la llegada a Cataratas, sino tendrá que volver a pagar el visado de entrada cada vez que salga de Zimbabwe. - En los vuelos en avioneta el equipaje está limitado a 15 kgs. por persona en maleta blanda.

Precio por persona

Paseo en mokoro

Temporada

Doble

Supl. Indiv.

01/04 - 30/06 01/07 - 31/10 01/11 - 01/12

4.838 5.897 4.838

178 1.316 178

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Momba

Mbuji-Mayi

Isla Ascensió n (RU)

Zambia

O C É A N O

e bez

Zam

Zambia Inesperada Isla de Santa Elena (RU)

Lusaka

ZAMBIA

Kafue

Livingstone

Reconocida por sus safaris a pie, impensables en otras partes de África, Zambia, con sus 19 parques se está convirtiendo en uno de los destinos estrellas del continente africano. El Parque Nacional South Luangwa está considerado como elAmejor también mejores de T deLZambia Á yN T uno I deClos O África. Leones, búfalos, cebras, jirafas, elefantes y antílopes comparten un espacio espectacular y en el río Zambezi no faltarán cocodrilos y rinocerontes. El Parque Nacional del Bajo Zambezi es otro lugar imprescindible para visitar. Los alojamientos que proponemos serán el punto y aparte que hagan de éste, su viaje inolvidable.

Itinerario

11 días

Salidas: Diarias. Ciudad Noches Cataratas Victoria 2 P. N. South Luangwa 3 P. N. Lower Zambezi 3

Alojamientos Previstos o similares Sussi & Chuma Lodge Puku Ridge Camp Zambezi Kulefu Camp

CABO VERDE

Día 1º España / Johannesburgo Salida en vuelo regular destino Johannesburgo, vía punto europeo. Noche a bordo. Islas de

Cabo Verde Día 2º Johannesburgo / Livingstone (Cataratas Victoria) Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Livingstone.Praia Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado por carretera al lodge. Almuerzo. Tarde libre en la que podrán disfrutar de un safari fotográfico por el Parque Nacional de Mosioa-Tunya, donde se encuentra ubicado el lodge. Cena y alojamiento.

Día 3º Cataratas Victoria (Zambia) Pensión completa. Hoy se visitarán a pie las Cataratas Victoria del lado de Zambia. Tarde libre para poder disfrutar de las instalaciones del hotel o realizar otras actividades como la visita a un poblado local o un crucero por el río Zambezi al atardecer. Alojamiento. Día 4º Livingstone / Mfuwe / South Luangwa Desayuno. Traslado al aeropuerto de Livingstone para tomar vuelo en avioneta al aeropuerto de Mfuwe vía Lusaka. Llega-

Categoría Lujo Lujo Lujo

Días 8º y 9º P. N. Lower Zambezi Pensión completa. En estos días tendrá la oportunidad de conocer más a fondo todo lo que este Parque ofrece, una de las mejores opciones es realizando paseos en canoa por el río Zambezi o admirando los atardeceres a través de los muchos canales de este río, podrá pescar o simplemente relajarse y admirar las vistas desde el lodge. Alojamiento.

Día 10º Lower Zambezi / Kulefu Desayuno. A la hora prevista traslado en bote hasta la pista de vuelo para tomar una O Cy deÉahí A N O avioneta destino Kulefu conexionar con un vuelo a Lusaka. Llegada a Lusaka y Í N D I aC O conexión con su vuelo de regreso España vía un punto europeo. Noche a bordo. Día 11º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

da a Mfuwe, asistencia en el aeropuerto y traslado por carretera al camp atravesando el Parque Nacional de South Luangwa. Llegada al camp. Almuerzo. Por la tarde se podrán realizar un safari fotográfico. Cena y alojamiento. Días 5º y 6º P. N. South Luangwa Pensión completa. En estos días podrá disfrutar de safaris diurnos y nocturnos en Jeep 4X4 acompañado de guías gran conocedores del terreno. Una de las maravillosas experiencias que ofrece este parque es la posibilidad de realizar safaris a pie acompañados de un ranger armado. Alojamiento. Día 7º South Luangwa / Mfuwe / Kulefu / Lower Zambezi Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto de Mfuwe para volar con destino a Kulefu en el Parque Nacional Lower Zambezi. Llegada y en la pista de aterrizaje les estará esperando un vehículo para trasladarles hasta el barco que les acercará al lodge. Almuerzo. Por la tarde tiempo libre en el que si desea podrá recorrer el río Zambezi. Cena y alojamiento.

Sussi & Chuma

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. South African Airline en clase “W”. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Vuelo regular Johannesburgo - Livingstone y Lusaka - Johannesburgo con BA en clase “S.” - Traslados en avioneta como se indica en el itinerario. - Entradas a los Parques. - Safaris en jeep 4 x 4. - Pensión completa incluidos té y café, bebidas locales, excepto premiun brands y champagne. - Todas las actividades mencionadas en el itinerario. - Servicio de lavandería. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - En caso de utilizar otra cía. aérea se deberá hacer noche en Johannesburgo a la llegada, consultar precio. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - Los chófer - guía serán los propios de cada lodge / camp y los vehículos se compartirán con otros huéspedes. - El los vuelos en avioneta el equipaje está estrictamente limitado a 15 kgs. por persona en maleta blanda. - En los aeropuertos de Livingstone y Mfuwe habrá que pagar 8 USD / persona / aeropuerto en concepto de tasas de salida del país (solo pago en efectivo).

Precio por persona

Puku Ridge

Temporada

Doble

Supl. Indiv.

16/04 - 15/06 16/06 - 15/10 16/10 - 15/11

4.795 5.797 4.795

1.131

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Ascensió n (RU)

Bostwana

O C É A N O

57 bez Zam

Botswana Sorprendente

Isla de Santa Elena (RU)

Cataratas Victoria Chobe Harare Delta del Okabango

ZIMBABWE

Sus dos reconocidos Parques Nacionales, Chobe y Delta del Okavango, hacen de Botswana paraíso A Tun L ÁparaNlos amantes T I deCla vida O y la naturaleza salvaje. Con una gran diversidad de hábitats, Chobe destaca por la abundante presencia de elefantes; descrita como la joya del Kalahari, el Delta del Okavango es un oasis dentro de la aridez de este país.

Itinerario Salidas: Diarias. Ciudad Noches Delta de Okavango 2 Reserva de Moremi 2 Chobe 2

ZAMBIA

BOTSWANA

9 días Hoteles Previstos o similares Stanley’s Camp Chief’s Camp Chobe Chilwero

Día 1º España / Johannesburgo Salida en vuelo regular destino Johannesburgo, vía punto europeo. Noche a bordo. CABO VERDE Día 2º Johannesburgo / Maun (Delta del Okavango) Islas de Desayuno. Traslado al aeropuerto para Cabo Verde tomar vuelo destino Maun. Llegada y asistencia en el aeropuerto para conexionar con el vuelo en avioneta hacia el camp en el Delta del Okavango. Al aterrizar le estaPraia rán esperando a pie de pista para llevarle en 4x4 al camp. Almuerzo. Por la tarde se disfrutará de un safari fotográfico o de cualquier otra actividad que ofrezca el camp. Cena y alojamiento. Día 3º Delta del Okavango Pensión completa. Día a su disposición para realizar safaris fotográficos o cualquier otra actividad que ofrezca el camp, como un paseo en mokoro, dependiendo del nivel del río. Alojamiento.

Categoría Lujo Lujo Lujo

Día 4º Delta del Okavango / Reserva de Moremi Pensión completa. Salida temprano para realizar un safari fotográfico regresando al camp para el desayuno. A la hora prevista traslado a la pista de vuelo para tomar una avioneta hacia la Reserva de Moremi conocida como la capital de los predadores y con un alto nivel de avistamiento de animales incluidos los cinco grandes. Por la tarde safari fotográfico por la zona. Alojamiento. Día 5º Reserva de Moremi Pensión completa. Día a su disposición para realizar safaris fotográficos o cualquier otra actividad que ofrezca el camp, como un paseo en mokoro, dependiendo del nivel del río. Alojamiento. Día 6º Reserva de Moremi / Kasane (Chobe) Pensión completa. Salida temprano para realizar un safari fotográfico regresando al camp para el desayuno A la hora prevista

traslado a la pista de vuelo para tomar una avioneta hacia Kasane. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al lodge. Esta zona se destaca por realizar además de por tierra los safaris fotográficos por el río pudiendo divisar las manadas de elefantes o hipopótamos disfrutando de su baño y jugando con el agua a las orillas del río Chobe. Alojamiento. Día 7º Chobe Pensión completa. Día a su disposición para seguir disfrutando de los safaris fotográficos o cualquier otra actividad que ofrezca el lodge. Alojamiento.

Día 8º Chobe / Livingstone / Johannesburgo / España Salida temprano para realizar un safari fotográfico regresando al lodge para el desayuno. A la hora prevista traslado por carretera y ferry hacia el aeropuerto de Livingstone (Zambia) para tomar vuelo destino Johannesburgo y conexionar con el vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Stanley Camp

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía. South African Airline en clase “W”. - Traslado aeropuerto - hotel – aeropuerto - Vuelo regular Johannesburgo - Maun con la cía. BP y Livingstone - Johannesburgo con la cía. South African Airline en clase “S”. - Traslados en avioneta como se indica en el itinerario. - Entradas a los Parques. - Safaris en Jeep 4x4. - Pensión completa incluidos té y café, bebidas locales, excepto Premium brands y champagne. - Servicio de lavandería . - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - En caso de utilizar otra cía. aérea se deberá hacer noche en Johannesburgo a la llegada, consultar precio. - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - Los chófer-guía serán los propios de cada lodge / camp y los vehículos se compartirán con otros huéspedes. - En los vuelos en avioneta el equipaje está estrictamente limitado a 20 kgs. por persona en maleta blanda. - Al pasar la frontera de Botswana a Zambia se deberá abonar el visado de entrada a este país (50 USD). - Los precios pueden verse afectados si el orden del itinerario varía.

Precio por persona

Chief’s Camp

Temporada

Doble

Supl. Indiv.

16/04 - 15/06 16/06 - 15/10 16/10 - 15/11

5.663 7.817 5.663

54 1.879 54

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Zambia y Botswana

Los Tres Ríos: Zambia, Cataratas Victoria y Botswana El Río Luangwa en el Parque Nacional de South Luangwa, Zambia, el Río Zambezi en el Parque Nacional de Mosi-oa-Tunya, Cataratas Victoria y el Río Chobe en el Parque Nacional de Chobe, Botswana. Tres magníficos alojamientos estratégicamente ubicados a orillas de estos tres ríos donde sentirá a flor de piel la experiencia del contacto vivo con la naturaleza despertando todos sus sentidos.

Itinerario

9 días

Salidas: Diarias. Ciudad Noches Zambia Cataratas Victoria Botswana (Chobe)

2 2 2

Hoteles Previstos o similares Puku Ridge Camp Sushi & Chuma Chobe Chilvero

Día 1º España / Johannesburgo Salida en vuelo regular con destino Johannesburgo, vía punto europeo. Noche a bordo. Día 2º Johannesburgo / Lusaka / Mfuwe / Parque Nacional South Luangwa (Zambia) Llegada a Johannesburgo y conexión con el vuelo a Lusaka. Llegada y después de recoger el equipaje y pasar la aduana diríjase al mostrador de facturación para tomar la avioneta destino al aeropuerto internacional de Mfuwe. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado por carretera hacia el lodge, pudiendo

Categoría Camp Lodge Lodge

disfrutar de las vistas que el camino ofrece como los pueblos de Mfuwe y un safari sobre Parque Nacional de South Luangwa. Llegada al Lodge a tiempo de relajarse un poco antes de disfrutar de la cena. Alojamiento. Día 3º Parque Nacional South Luangwa Pensión completa. Hoy podrá disfrutar de safaris diurnos y nocturnos en Jeep 4x4 acompañado de guías gran conocedores del terreno. Una de las maravillosas experiencias que ofrece este parque es la posibilidad de realizar safaris a pie acompañados de un ranger armado. Alojamiento.

Cataratas Victoria

Sussi & Chuma

Día 4º Parque Nacional South Luangwa / Mfuwe / Lusaka / Livingstone (Cataratas Victoria) Pensión completa. A la hora indicada traslado por carretera al aeropuerto de Mfuwe para tomar vuelo a Livingstone vía Lusaka. Llegada a Livingstone, asistencia en el aeropuerto y traslado al lodge. Tarde libre en la que podrá disfrutar de un safari fotográfico por el Parque Nacional de Mosioa-Tunya, donde se encuentra ubicado el lodge. Alojamiento.

Día 5º Cataratas Victoria Pensión completa. Hoy se visitarán a pie las Cataratas Victoria del lado de Zambia. Tarde libre para poder disfrutar de las instalaciones del hotel o realizar otras actividades como la visita a un poblado local o un crucero por el río Zambezi al atardecer. Alojamiento. Día 6º Cataratas Victoria / Parque Nacional de Chobe (Botswana) Pensión completa. A la hora indicada traslado por carretera y ferry hacia Chobe. Lle-

Ascensió n (RU)

C É A Zambia yOBotswana

N O

59 bez Zam e

Isla de Santa Elena (RU)

ZAMBIA

Cataratas Victoria Chobe Harare Moremi Delta del Okabango

ZIMBABWE

A T L Á N T I C O

BOTSWANA

CABO VERDE

Islas de Cabo Verde

Praia

Puku Ridge

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista con la cía South African Airline en clase “W”. - Vuelos en avioneta como se indica en itinerario. - Traslados y asistencia como se indica en itinerario. - Entradas a los parques. - Safaris en jeep 4x4. - Pensión completa incluidos té y café, bebidas locales, excepto premiun brands y champagne. - Todas las actividades mencionadas en el itinerario. - Servicio de lavandería.

gada al lodge. Además de realizar los safaris fotográficos por tierra Chobe nos permite disfrutar de safaris por el río, pudiendo divisar las manadas de elefantes o hipopótamos disfrutando de su baño o jugando con el agua en sus orillas. Alojamiento. Día 7º Parque Nacional de Chobe Pensión completa. Día a su disposición para seguir disfrutando de los safaris fotográficos, o simplemente relajarse y disfrutar del magnífico lodge donde se encuentra. Alojamiento.

Día 8º Parque Nacional de Chobe / Kasane / Johannesburgo / España Safari a primera hora de la mañana regresando al lodge para el desayuno. A la hora indicada traslado por carretera al aeropuerto de Kasane para tomar vuelo destino Johannesburgo. Llegada a Johannesburgo y conexión con su vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Notas: - Ventanilla garantizada máximo 7 ocupantes por vehículo. - Los chófer - guía serán los propios de cada lodge / camp y los vehículos se compartirán con otros huéspedes. - En los vuelos en avioneta el equipaje está estrictamente limitado a 15 kgs. por persona en maleta blanda. - ´En los aeropuertos de Livingstone y Mfuwe habrá que pagar 8 USD / persona / aeropuerto en concepto de tasas de salida del país (solo pago en efectivo).

Precio por persona Temporada

Doble

Supl. Indiv.

4.701 5.885 5.277 4.701 4.381

54 1.249 566 54 54

01/04 - 15/06 16/06 - 15/10 16/10 - 31/10 01/11 - 30/11 01/10 - 31/12

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Isla Ascensió n (RU)

Zimbabwe y Zambia O C É A N O e bez Zam

Extensión a Cataratas Victoria Isla de Santa Elena (RU)

Itinerario A Diarias. T L Á Salidas: Ciudad Noches Zimbabwe 2 Zambia 2

The Kingdom Victoria Falls Hotel Zambezi Sun Lodge Royal Livingstone

Día 2º Cataratas Victoria Desayuno. Visita a las Cataratas Victoria

BOTSWANA Categoría Primera Lujo Primera Lujo

por el lado donde estemos alojados. Resto del día libre, pudiendo realizar diferentes actividades opcionales como un safari en elefante o un vuelo en helicóptero. Alojamiento. Día 3º Cataratas Victoria / Johannesburgo Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a Johannesburgo.

El viaje incluye

- Vuelo Johannesburgo - Cataratas Victoria - Johannesburgo. - Traslados hotel - aeropuerto - hotel. Islas de - 2 noches de alojamiento en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno. Cabo Verde - Chofer - guía de habla inglesa. - Visitas como se indica en itinerario. - Los precios de las excursiones son saliendo desde Zimbabwe, consultar precios saliendo desde Zambia. Praia

The African Princess

ZIMBABWE

N T I C O

Día 1º Johannesburgo / Cataratas Victoria (a elegir Zimbabwe o Zambia) Salida en vuelo regular destino Cataratas Victoria. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde realizaremos un mini-crucero por el río Zambezi. Alojamiento.

CABO VERDE

Cataratas Victoria Harare

3 días Hoteles Previstos o similares

Lusaka

ZAMBIA

Excursiones Opcionales: Cataratas Victoria SAFARI EN ELEFANTE (MEDIO DÍA) Precio por persona: 116. Sentado cómodamente en el lomo del elefante, viva esta antigua tradición, realizando este safari por el mágico Woodlands Wildlife Estate.

HELICÓPTERO “VUELO DE LOS ÁNGELES” Precio por persona: 130. Este vuelo de 13 minutos de duración ofrece una oportunidad única de disfrutar de una espectacular y exclusiva vista completa de las Cataratas, pudiendo contemplar la grandiosidad de las mismas desde

ambos países, Zimbabwe y Zambia, y quizás pueda distinguir algunos animales del Parque Nacional Zambezi.

CENA RESTAURANTE BOMA + TRASLADOS Precio por persona: 58. Disfrute de una cena alrededor de un fuego al más típico estilo africano, cobijado por el cielo estrellado.

DÍA COMPLETO A CHOBE Precio por persona: 176. Visita al P. N. Chobe con almuerzo y safari en Jeep 4x4.

Cataratas Victoria

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Extensión desde Johannesburgo

Hoteles en Cataratas Victoria Zambezi Sun Lodge Primera

Royal Livingstone Lujo

Restauración: 3 restaurantes y 3 bares.

Situación: Dentro del Parque Nacional de las Cataratas Victoria, en el lado de Zambia.

Instalaciones y Servicios: Piscina, actividades opcionales como rafting, puenting, quads, desde el hotel se puede llegar andando a la entrada del Parque de las Cataratas.

Habitaciones: 212 habitaciones dividas en diferentes categorías, con diseño africano, todas ellas equipadas con TV satélite, aire acondicionado, teléfono, entre otras comodidades.

Situación: Dentro del Parque Nacional de las Cataratas Victoria del lado de Zambia. A 15 kms. del centro de la ciudad y a tan solo 5 kms. del aeropuerto en el lado de Zambia. Habitaciones: 173 habitaciones dotadas de cuarto de baño con bañera y ducha, mini-bar, caja fuerte, teléfono, cafetera/ tetera y televisión por satélite.

Precio por persona Temporada Doble 655

01/04-30/11

Restauración: 1 restaurante, mirador hacia las cataratas. Instalaciones y Servicios: Piscina, amplios salones con biblioteca. Desde el hotel se puede llegar andando a la entrada del Parque de las Cataratas.

Precio por persona

Supl. Indiv

Noche Extra

Noche Extra Indiv.

217

140

111

Temporada Doble 967

01/04-30/11

Régimen: alojamiento y desayuno

The Kingdom Primera

Victoria Falls Hotel Lujo

Situación: A 10 minutos de las Cataratas Victoria, es uno de los hoteles más cercano a éstas, en el lado de Zimbabwe. Habitaciones: 294 habitaciones, todas ellas equipadas con aire acondicionado, TV por satélite, radio, teléfono y facilidades para la preparación de te y café.

Restauración: Restaurante y bar

Situación: Dentro el Parque Nacional de Victoria Falls, en el lado de Zimbabwe.

Instalaciones y Servicios: Piscina, tiendas y un centro de belleza. estancias mínimas de 7 noches PC a precio de MP pudiendo aplicar 7=9 y 8=10.

Habitaciones: 161 habitaciones dividas en diferentes categorías, todas ellas equipadas con minibar, TV satélite.

Precio por persona Temporada Doble 01/04-30/11 Régimen: alojamiento y desayuno

552

Supl. Indiv 118

Supl. Indiv

Noche Extra

Noche Extra Indiv.

494

299

253

Restauración: 3 restaurantes y bares Instalaciones y Servicios: Piscina, un centro de belleza y tiendas.

Precio por persona Noche Extra 85

Noche Extra Indiv. 60

Temporada Doble 01/04-30/11 Régimen: alojamiento y desayuno

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

611

Supl. Indiv

Noche Extra

178

115

Noche Extra Indiv. 91

n (RU)

O C É A N O

Zimbabwe y Zambia

Zam e bez

Extensión desde Cataratas Victoria Isla de Santa Elena (RU)

Extensión Chobe A T La Á N T

Cataratas Victoria Chobe Harare Delta del Okabango

ZIMBABWE

I C O

BOTSWANA

Itinerario Salidas: Diarias. Ciudad Noches Chobe 2

3 días Alojamientos Previstos o similares Chobe Marina Lodge Chobe Game Lodge

Día 1º Cataratas Victoria / Chobe Traslado por carretera desde el aeropuerto o desde la ciudad de Cataratas Victoria a Chobe. Llegada al lodge. Almuerzo. Por la tarde realizaremos un mini-crucero por el río Chobe. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

CABO VERDE

Día 2º Chobe Safari por la mañana temprano donde nos encontraremos Islas degrandes manadas de elefantes. Regreso al lodge para disfrutar Cabo Verde

ZAMBIA

Categoría

Extensión a Delta del Okavango

Primera Lujo

del desayuno. Resto de la mañana libre. Almuerzo. Por la tarde volveremos a salir de safari, y podremos observar diferentes especies de aves, búfalos, cebras, jirafas, impalas y otros animales que se concentran a lo largo del río para beber. Cena y alojamiento. Día 3º Chobe / Cataratas Victoria Desayuno. Trasladado al aeropuerto o a la ciudad de Cataratas Victoria.

Praia

Itinerario Salidas: Diarias. Ciudad Noches Delta del Okavango 2

3 días Alojamientos Previstos o similares Camp Okavango Khwai Rivwer Lodge

Día 1º Cataratas Victoria / Kasane/ Delta del Okavanago Traslado por carretera desde el aeropuerto o desde la ciudad de Cataratas Victoria a Kasane. Llegada y salida en avioneta destino a su lodge en el Delta del Okavango. Llegada al lodge. Almuerzo. Por la tarde realizaremos un safari por el área. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

Categoría Primera Lujo

esta zona también se podrán observar gran cantidad de aves. Alojamiento. Día 3º Delta del Okavango/ Kasane/ Cataratas Victoria Desayuno. Salida en avioneta destino Kasane y continuación por carretera al aeropuerto o a la ciudad de Cataratas Victoria.

Día 2º Delta del Okavango Pensión completa. Al amanecer realizaremos un safari donde se podrán observar a los cinco grandes, gran ocasión para obtener espectaculares fotografías. Al atardecer seguiremos disfrutando de los encantos de la reserva realizando otro safari. En

Águila del Río Okawango.

P. N. Chobe

El viaje incluye El viaje incluye - Asistencia y traslados según itinerario. - Entrada a los parques. - 2 noches de alojamiento en pensión completa, bebidas locales y lavandería comprobar con el texto del corresponsal. - 2 safaris y 1 mini-crucero por el río Chobe. Notas: - Chofer - guía de habla inglesa. - En los vuelos en avioneta el equipaje está estrictamente limitado a 15 kgs. por persona en maleta blanda.

Precio por persona Temporada Doble

Supl. Indiv

Noche Extra

Noche Extra Indiv.

Chobe Marina Lodge 01/04 - 30/04 01/05 - 30/11 Régimen: pensión completa

242 294

244 295

122 147

Chobe Game Lodge 01/04 - 30/04 01/05 - 30/11 Régimen: pensión completa

611 714

1.090 1.493 382

463 665

191

- Asistencia y traslados según itinerario. - Entrada a los parques. - 2 noches de alojamiento en pensión completa, bebidas locales y lavandería comprobar con el texto del corresponsal. - 2 safaris y 1 mini-crucero por el río Chobe. Notas: - Chofer - guía de habla inglesa. - En los vuelos en avioneta el equipaje está estrictamente limitado a 15 kgs. por persona en maleta blanda.

Precio por persona Temporada Doble

Supl. Indiv

Noche Extra

Camp Okavango 01/04 - 30/06 01/07 - 31/10 01/11 - 30/11 Régimen: pensión completa

1.616 2.021 1.616

463 666 463

Khwai River Lodge 01/04 - 31/05 01/06 - 31/10 01/11 - 31/12 Régimen: pensión completa

2.007 2.446 1.616

658 878 463

462 474 474

Noche Extra Indiv.

231 238 238

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Johannesburgo Río Nilo

Isla Bioko Isla Príncipe Isla de Sto. Tomé

Extensión a playa desde Johannesburgo

Parque Nacional Aberdares

Parque Nacional Lago Manyara

Lago Tanganica

Itinerario

Le Meriden Ile Maurice Legends

Día 1º Johannesburgo/ Mauricio Salida en vuelo regular a Isla Mauricio. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

L Á N T I C O

RDE

raia

Días 2º al 4º Mauricio Desayuno. Días de relax y descanso en

di Ín an

Isla Mauricio

Lago Nyassa

Categoría Primera Lujo

MA DA GA SC AR

MAURICIO

Port Louis

Golfo de Benguela

Hoteles Previstos o similares

Mombasa

Dar Es Salaam

5 días

O C É A N O Santa Elena (RU) Mauricio

Parque Nacional

Amboseli Ngorongoro Kilimanjaro

cé

Serengueti

Lago Masai-Mara Victoria Parque Nacional Nairobi

Isla Pagalu (G. Ec.)

Parque Nacional Monte Kenia Parque Nacional Aberdares Parque Nacional Nakuru

Islas Mauricio Salidas: Diarias. Noches Isla de Ciudad

KENIA

Golfo de Guinea

Lago Turkana

estas magníficas playas en el hotel y régimen alimenticio elegido. Alojamiento. Día 5º Mauricio Bahía de / Johannesburgo Desayuno. Traslado al aeropuerto para la Ballena tomar vuelo de regreso a Johannesburgo.

MAURICIO

Isla Mauricio

Port Louis

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista Johannesburgo – Mauricio - Johannesburgo Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Asistencia de habla hispana en el aeropuerto y durante su estancia. - 4 noches de alojamiento en el hotel elegido y régimen seleccionado. Notas: - El precio de esta extensión se tendrá que añadir a un programa de Sudáfrica de este folleto finalizando en Johannesburgo. - Dependiendo de la frecuencia aérea se deberá hacer noche en Johannesburgo, consultar. Vuelos entre Johannesburgo y Mauricio diarios.

Hotel Legends

Le Meridien Ile Maurice Primera

Legends Lujo

Situación: En la costa noroeste de la isla, a 15 kms de la capital Port Louis y a 60 kms. del aeropuerto internacional, en la bahía de Pointe aux Piments.

acondicionado, minibar, teléfono, caja de seguridad, secador de pelo.

Situación: En el norte de la isla, junto al pueblo de pescadores de Grand Gaube y a 80 Kms. del aeropuerto.

Habitaciones: : 265 habitaciones distribuidas en 198 de categoría deluxe con vista jardín y 97 de categoría nirvana con vistas al mar y a la montaña, equipadas con aire

Instalaciones y Servicios: Piscina, pista de tenis, jacuzzi, sauna, spa, equipamiento para realizar deportes acuáticos.

SEYCHELLES

Restauración: 4 restaurantes, 4 bares Habitaciones: 198 habitaciones de diferentes categorías, todas ellas con balcón o terraza privada frente al mar, aire acondicionado, caja fuerte, minibar, vestidor, TV por satélite, vídeo y canales de música, teléfono con línea directa, Wi-Fi, facilidades para la preparación de te y café (cafetera Nespresso) y los cuartos de baño con secador de pelo, ducha, bañera y servicio individuales. Restauración: 6 restaurantes y 3 bares

un Spa que aplica la misma filosofía e imparte sesiones de yoga yIslas Tai Chi graSeychelles tuitos. Hotel Victoria recomendado para novios por su ambiente romántico. Cuenta con 3 playas y 1 serena laguna, además de 3 piscinas y maravillosos jardines.Entre los deportes acuáticos gratuitos están el windsurfing, pedalos, kayaks, Acqua gym, vela, snorkelling, barco con fondo de cristal y esquí acuático. Además, previo pago, escuela de submarinismo (PADI) y excursiones de pesca. Entre las actividades terrestres gratuitas, gimnasio, volley playa, tenis de mesa, petanca, pistas de tenis. Posee dos campos de golf cercanos al hotel.

Instalaciones y Servicios: Construido bajo la filosofía del Feng Sui, sus habitaciones simbolizan el equilibrio del Agua, Tierra, Madera, Fuego y Metal. Posee

Precio por persona

Precio por persona Temporada Doble 01/04 - 30/04 01/05 - 30/09 01/10 - 31/10

1.093 928 1.093

Supl. Indiv

Noche Extra

Noche Extra Indiv.

454 373 454

137 125 137

113 94 113

Régimen: Media pensión excepto del 01/4 al 30/04 que es Pensión completa.

Temporada Doble 01/04 - 30/04 01/05 - 30/09 01/10 - 31/10

1.040 896 1.147

Supl. Indiv

Noche Extra

213 165 250

153 117 180

Noche Extra Indiv. 54 42 63

Régimen: Media pensión. Supl. Pensión completa 59 persona / noche; Supl.Todo Incluido: 107 persona / noche.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

ZIMBABWE

Zimbabwe y Zambia

Harare

A T L Á N T I C O

Extensión a playa desde Johannesburgo

Pretoria Sun City Johannesburg

Islas Seychelles

SEYCHELLES

REP. SUDAFRICANA

Itinerario Salidas: Diarias. Ciudad Noches CABO VERDE

SWAZILANDIA

Orange

5 días

Ciudad del Cabo C. de Buena Esperanza

O C É A N O

Victoria

Islas Seychelles

Í N D I C O

Hoteles Previstos o similares

Mauricio 4

Hilton Seychelles Labriz Hilton Seychelles Northolme

Islas Día de 1º Johannesburgo / Seychelles Cabo Verde Salida en vuelo regular a Seychelles. Lle-

Categoría Primera Lujo

estas magníficas playas en el hotel y régimen alimenticio elegido. Alojamiento.

gada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 2º al 4º Seychelles Praia Desayuno. Días de relax y descanso en

Día 5º Seychelles / Johannesburgo Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a Johannesburgo.

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista Johannesburgo – Seychelles - Johannesburgo Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Asistencia de habla hispana en el aeropuerto y durante su estancia. - 4 noches de alojamiento en el hotel elegido y régimen seleccionado. Notas: - El precio de esta extensión se tendrá que añadir a un programa de Sudáfrica de este folleto finalizando en Johannesburgo. - Dependiendo de la frecuencia aérea se deberá hacer noche en Johannesburgo, consultar. Vuelos entre Johannesburgo y Seychelles viernes y domingos.

Hotel Hilton Seychelles Labriz

Hilton Seychelles Northolme Resort & Spa Lujo

Hilton Seychelles Labriz Resort & Spa Primera

Situación: Situado junto a las playas de la bahía Beau Vallon en la costa noroeste de Mahe.

caja fuerte.

Situación: En isla privada con una gran biodiversidad. A 10 min. en barco de Maé y 15 min. en helicóptero.

Habitaciones: 40 amplias villas de 90 m2 decoradas con obras de arte originales y con balcón o terraza privada con vistas al mar disponen de aire acondicionado, televisión por cable, baño completo, minibar y

Instalaciones y Servicios: 2 restaurantes, bar, piscina, Spa y salón de belleza, gym, facilidades para deportes acuáticos, juegos de mesa como pin-pong y billar, tienda de regalos.

Restauración: 2 restaurantes, bar.

aire acondicionado, televisión de pantalla plana, minibar y conexión a internet. Restauración: 5 restaurantes, bar.

Habitaciones: 110 habitaciones entre villas y pavillions inmersas en la naturaleza con vistas a la laguna y al monte Dauban. Todas las habitaciones disponen de ducha exterior,

Instalaciones y Servicios: Spa con influencia criolla, piscina, deportes náuticos, centro de buceo, excursiones.

Precio por persona Temporada Doble

Precio por persona Temporada Doble 01/04 - 31/07 01/08 - 31/10 Régimen: Media pensión.

1.737 1.937

Supl. Indiv 920 1.120

Noche Extra

Noche Extra Indiv.

347 440

306 440

01/04 - 14/05 15/05 - 14/07 15/07 - 22/08 23/08 - 31/10

2.076 1.847 2.076 1.847

Supl. Indiv 1.259 1.029 1.259 1.029

Noche Extra

Noche Extra Indiv.

315 257 315 257

314 258 314 258

Supl. Media pensión: 64 por persona/noche. Supl. Todo Incluido: 115 por persona/noche.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Pemba

Isla de Santa Elena (RU)

Johannesburgo

MOZAMBIQUE

Extensión a playa desde Johannesburgo

Maputo

Mozambique

REP. SUDÁFRICANA

Itinerario Salidas: Diarias. Ciudad Noches Mozambique 4

Vilanculos

Parque Kruger

5 días Hoteles Previstos o similares

Categoría

Pemba Beach Indigo Bay

CABO VERDE

Día 1º Johannesburgo / Vilanculos – Pemba Salida en vuelo regular a la isla elegida. Islas de Llegada y traslado al hotel.Alojamiento. Cabo Verde

Días 2º al 4º Isla elegida Desayuno. Días de relax y descanso en Praia

Primera Superior Lujo

estas magníficas playas en el hotel y régimen alimenticio elegido. Alojamiento. Día 5º Isla elegida/ Johannesburgo Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a Johannesburgo.

El viaje incluye

- Billete de avión en clase turista Johannesburgo - Vilanculos / Pemba - Johannesburgo. - Traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto. - 4 noches de alojamiento en el hotel elegido y régimen alimenticio seleccionado. Notas: - El precio de esta extensión se tendrá que añadir a un programa de Sudáfrica de este folleto finalizando en Johannesburgo. - Dependiendo de la frecuencia aérea se deberá hacer noche en Johannesburgo, consultar. Dhow en Mozambique

Pemba Beach Primera Superior

Indigo Bay Lujo

Situación: En la provincia de Cabo Delgado, Mozambique. Sobre Wibe Beach a 4 kms del aeropuerto y a 8 kms del centro de la ciudad y del puerto. Próximo al mercado local y al casino.

Situación: En las Isla de Bazaruto, en el Archipiélago del mismo nombre. A 25 kms. de la costa de Mozambique y a 75 kms. al norte de Maputo.

Habitaciones: 102 habitaciones divididas en diferentes categorías; todas con vista al mar y balcón, baño completo con ducha y bañera, minibar, TV satélite, teléfono directo, aire acondicionado, cafetera/tetera, caja

de seguridad, secador y enchufes internacionales. Restauración: Restaurante, bar, Instalaciones y Servicios: Piscina, tiendas, gimnasio, Spa, internet, posibilidad de practicar deportes acuáticos motorizados y no motorizados, volleyball, buceo, snorkelling, mirador de ballenas (de agosto a octubre) pesca, etc...

Habitaciones: 30 chalets y 14 villas; con baño interior y exterior, vestidor, balcón, mosquitera, aire acondicionado, minibar, TV satélite, caja de seguridad, secador de pelo, cafetera/tetera, enchufes internacionales.

Precio por persona Temporada Doble 01/04 - 20/04 21/04 - 29/04 30/04 - 22/12

Bahía de Sofala

A T L Á N T I C O

885 914 885

Restauración: Restaurante y bares. Instalaciones y Servicios: Piscina de agua salada con bar, club de ni–os, gimnasio, Spa, pistas de tenis, campo de golf de 9 hoyos, mirador de ballenas y delfines, posibilidad de practicar deportes acuáticos no motorizados, etc...

Precio por persona

Supl. Indiv

Noche Extra

307 325 307

119 127 119

Régimen: Alojamiento y desayuno. Consultar precios para novios.

Noche Extra Indiv. 77 81 77

Temporada Doble 01/04 - 20/04 21/04 - 29/04 30/04 - 22/12

2.422 2.695 2.422

Supl. Indiv

Noche Extra

Noche Extra Indiv.

375 422 375

465 533 465

94 106 94

Régimen: Pensión completa Consultar precios para novios.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Namibia

Isla de Santa Elena (RU)

Namibia de Norte a Sur

Etosha

Cataratas Edupa

De sie

1 2 2 1 2 1

The Stiltz Desert Homestead Camp Kipwe Okakuejo Onguma Bush Camp The Elegant Guest House

Día 1º España / Walvis Bay Salida en vuelo regular destino Walvis Bay, vía punto europeo. Noche a bordo.

to del Namib. Llegada a Swakopmund tras una hora de traslado, para tomar rumbo hacia el norte en nuestro 4x4. Nos espera Damaraland, el hábitat natural de los eleCABO VERDE fantes del desierto. Haremos una parada Día 2º Walvis Bay por el camino en Brandberg. Almuerzo. Llegada al aeropuerto de Walvis Bay. AsisPor la tarde visitaremos los petroglifos de tencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Twyfelfontein, a escasos diez minutos del Tarde libre para descansar. Alojamiento. Islas de lodge. Cena y alojamiento. Cabo Verde Día 3º Walvis Bay / Sossusvlei Día 6º Damaraland Desayuno. Salida para realizar un crucero Desayuno. Salida muy temprano desde en catamarán por la bahía. Almuerzo. SaliPraia en jeep privado (4x4 descubiertos Mowani, da en avioneta hacia Wolwedans (90 min adaptados para safaris) con un guía Damade vuelo aprox.). Llegada y tiempo libre. ra. Por el cauce del rio Huab, seguiremos Cena y alojamiento. las huellas de los elefantes, con la esperanza de poder contemplarles a escasos Día 4º Sossusvlei metros de distancia. Regreso al lodge a Desayuno. Día entero dedicado al desierto. media mañana para el almuerzo. Tarde Por la mañana, saldremos por la reserva de libre en el lodge. Posibilidad de caminata Namib Rand, para después ser trasladados por los alrededores. Cena y alojamiento. al Parque Nacional del Namib Naukluft. Almuerzo tipo picnic. Regreso al lodge por Día 7º Damaraland / P. N. Etosha la tarde. De nuevo recorreremos parte del Desayuno. Continuación de la ruta rumbo parque a pie, hasta llegar a Deadvlei. Trasnorte, hacia el Parque Nacional de Etosha. lado hacia el cañón de Sesriem. Regreso al Llegada y almuerzo. Por la tarde realizaatardecer. Cena y alojamiento. remos un safari fotográfico dentro de la Reserva de Ongava, donde no dejaremos Día 5º Sossusvlei / Damaraland de encontrar oportunidades de avistar el Desayuno. Salida desde Sossusvlei en rinoceronte negro además de otras espeavioneta, sobrevolando de nuevo el desier-

Schroffenstein

Orange

Categoría Primera Primera Primera Primera Primera Primera

Damaraland

Walvis bay Sossusvlei Damaraland P. N. Ethosa P. N. Etosha Windhoek

Hoteles Previstos o similares

Sossusvlei

Windhoek

Nam

12 días

Salidas: Diarias. Ciudad Noches

Walvis Bay

Itinerario

rto

A T L Á N T I C O

NAMIBIA

cies de animales. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Día 8º P. N. Etosha Desayuno. Día completo dedicado a Etosha con almuerzo. Saldremos en jeep privado temprano por la mañana para atravesar el Parque de sur a norte, parando en las pozas de agua para contemplar la actividad animal. Regresaremos al lodge por la tarde con el fin de aprovechar el mayor número de horas de luz posible. Cena y alojamiento. Día 9º P. N. Etosha Desayuno. Salida temprano para hacer un último safari fotográfico en Etosha. Con-

tinuación a Onguma. Almuerzo en ruta. Llegada por la tarde a Onguma. Cena y alojamiento. Día 10º P. N. Etosha / Windhoek Desayuno. Salida en 4x4 hacia Windhoek. Llegada y tiempo libre para conocer la ciudad. Alojamiento. Día 11º Windhoek / España Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regresa a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 12º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Jirafas en Parque Nacional Etosha

El viaje incluye - Billete de avión en vuelo de la cía. Air Namibia en clase “L”. - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Alojamiento y régimen alimenticio según programa (no se incluyen bebidas). - Todas las excursiones y actividades según programa. - Entradas a los Parques Nacionales mencionados. - Vuelos internos según itinerario. - Seguro de asistencia y material de viaje.

Precio por persona Temporada Desierto de Namibia

01/04 - 31/12

2 Personas Doble

4 Personas Doble

6 Personas Doble

6.320

4.830

5.206

Supl. Indiv. 426

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Namibia

Isla de Santa Elena (RU)

PÁGINA MODIFICADA

Cataratas Edupa

NAMIBIA

rto

Walvis Bay

Abril: Julio:

17 05, 17

Windhoek Sossusvlei Walvis Bay Omaruru P.N.Etosha Otjiwarongo

1 2 1 1 2 1

Hoteles Previstos o similares Safari Court NamibDesert Lodge Protea Pelican Bay Omaruru Game Lodge Etosha Garden Hotel Mount Etjo Lodge CABO VERDE

Schroffenstein

Orange

Agosto: 07, 21 Septiembre: 04, 25

Salidas: Diarias. Ciudad Noches

Damaraland

Sossusvlei

Salidas tour regular:

Windhoek

Nam

11 días

TOUR REGULAR

sie

A T L Á N T I C OSALIDAS

Itinerario

Etosha

29.03.11

Recorriendo Namibia

Categoría Turista Turista Turista Turista Turista Turista

Día 5º Sossusvlei / Walvis Bay Día 1º España / Windhoek Desayuno. Salida hacia la costa de Salida en vuelo regular destino Windhoek, Islas de Namibia pasando por el cañón de Kuiseb. vía punto europeo. Noche a bordo. Cabo Verde Almuerzo en ruta. Visitaremos el pintoresco valle de Moon Valley y llegada a Walvis Día 2º Windhoek Bay. Traslado al hotel y tarde libre. AlojaLlegada a Windhoek. Asistencia en el aeromiento. puerto y traslado al hotel. Tarde libre. Cena en Praia el restaurante Joe’s Beerhouse. Alojamiento. Día 6º Walvis Bay / Omaruru Desayuno. Salida en catamarán para disDía 3º Windhoek / Sossusvlei frutar de la vida marina. A bordo degustaDesayuno. Salida hacia la región de Namib rá ostras frescas y aperitivos. Una vez de pasando por las zonas de Rehoboth y regreso a tierra, salida hacia la pequeña Buellsport. Llegada al lodge y almuerzo. ciudad de Omaruru. Llegada y traslado al Tiempo libre. Cena y alojamiento. hotel. Alojamiento. Día 4º Sossusvlei Día 7º Omaruru / P. N. Etosha Desayuno. Salida temprano para visitar el Desayuno. Salida hacia el Parque Naciomagnífico Sossusvlei, depresión arcillosa nal de Etosha, al norte. Almuerzo en ruta. rodeada por las que posiblemente sean las Llegada al lodge y salida para participar dunas más altas del mundo. Visitaremos en un safari fotográfico. Regreso al lodge. así mismo el cañón de Sesriem. Almuerzo. Alojamiento. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

Día 8º P. N. Etosha Desayuno. El día de hoy lo pasaremos en el Parque Nacional de Etosha pudiendo observar a los animales en su ambiente natural como rinocerontes negros, impalas, cebras, leones, jirafas y distintas especies de antílope así como distintas especies de aves. Almuerzo Regreso al lodge y alojamiento. Día 9º P. N. Etosha / Otjiwarongo Desayuno. Salida hacia Otjiwarongo, al sur del país. Llegada al lodge para el almuerzo. Por la tarde podrá disfrutar de un safari

por la propiedad. Cena y alojamiento. Día 10º Otjiwarongo / Windhoek / España Desayuno. Regreso a Windhoek pasando por Okahandja, tierra del pueblo Herero. Tiempo para compras. Llegada a Windhoek y almuerzo. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 11º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Kaokoland - Mujer Himba

El viaje incluye - Billete de avión en vuelo de la cía. Air Namibia en clase “L”. - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Alojamiento y régimen alimenticio según programa (no se incluyen bebidas). - Guía de habla española en las salidas regulares indicadas. - Todas las excursiones y actividades según programa. - Entradas a los Parques Nacionales mencionados. - 2 botellas de agua (500 ml) por persona por día. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - Los safaris se realizan en el mismo vehículo que las excursiones. - Formación de grupo en destino. - Consultar splto. para alojamientos de categoría superior.

Precio por persona Temporada Pinturas rupestres y grabados de Twyfelfontain

01/04 - 31/12

2 Personas Doble

4 Personas Doble

6 Personas Doble

5.395

3.902

3.709

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Supl. Indiv. 184

Isla de Santa Elena (RU)

Namibia

Walvis Bay

The Elegant GuestHouse Sesriem Campsite The Stilz Palmwag Campsite Opuwo Country Lodge Epupa Falls Campsite Hobatere Lodge Okaukuejo Rest Camp

Día 1º España / Windhoek CABO Salida en vuelo regular destino Windhoek, vía punto europeo. Noche a bordo.

Damaraland

Hoteles Previstos o similares

Sossusvlei

Windhoek

Nam

15 días

Windhoek 2 Sossusvlei 2 Swakopmund 2 Damaraland 2 Kaokoland 2 P. N. Etosha 3

NAMIBIA

rto

Salidas: Diarias. Ciudad Noches

sie

Itinerario

Etosha

Cataratas Edupa

Namibia Libremente A T L Á N T I C

LIBREMENTE

Schroffenstein

Orange

Categoría Primera Camping Primera Camping Lodge Camping Lodge Camp

reo. Además, la última tribu Nómada de VERDE Namibia, los Himbas viven en estas tierras

áridas en busca de pastos para sus animales. Conoceremos sus costumbres pudiendo realizar una excursión opcional a su poblaDía 2º Windhoek Islas de do. Tarde libre. Cena y alojamiento. Llegada a Windhoek y asistencia en el Cabo Verde aeropuerto. Entrega del coche de alquiler Día 9º Kaokoland / Cataratas Epupa / junto con los documentos necesarios. SaliKaokoland da hacia el centro de la ciudad para regisDesayuno. Salida hacia unos de los paratrare en el hotel. Resto del día libre para Praia jes más salvajes de Kaokoland, las Cataconocer la ciudad o simplemente descanratas Epupa, donde el río Kunene hace de sar. Alojamiento. frontera natural con Angola. Opcionalmente se podrá visitar las Cataratas por la tarDía 3º Windhoek / Sossusvlei de. Alojamiento. Desayuno. Salida hacia el desierto más antiguo del mundo, el Namib, en Naukluf Día 10º Kaokoland / P. N. Etosha Park, vía Solitaire, habitado por avestruces, Regresamos rumbo sur donde haremos springboks, cebras hartman, leopardos, noche a medio camino del P. N. de Etoshienas y oryx, entre otros. Alojamiento. ha en una granja colindante con el parque. Por la tarde es posible (opcional) hacer un Día 4º Sossusvlei safari fotográfico para ver los animales de Día libre en la zona, donde podemos realizar la zona. Cena y alojamiento. opcionalmente las visitas al cañòn Sesriem, la duna Dead-Vlei, superficie salina de SosDía 11º P. N. Etosha susvlei donde contemplar los colores que Desayuno. Salida por la mañana hacia unos provocan los contrastes de luz. Por la tarde de los Parques Nacionales más importantes podrá pasear por la zona. Alojamiento. de Namibia. El P.N. de Etosha, cuanta con más de 114 especies de mamíferos difeDía 5º Sossusvlei / Swakopmund rentes y ms de 300 especies de aves. AbarSalida por la mañana hacia Swakopmund cando casi una superficie de 24.000 Km2, atravesando el cañón del Kuiseb hasta llegar a este pueblito colonial alemán. Tarde nos desvelará la naturaleza en estado puro libre para hacer excursiones opcionales durante estos días. Cena y alojamiento. por el desierto: Quads, paracaidismo, salidas en 4x4 en las dunas, sandboarding, Día 12 P. N. Etosha etc. Alojamiento. Desayuno. Atravesamos el Parque Nacional de puesta a puerta, parando en las Día 6º Swakopmund pozas de agua, esperando encontrar aniDesayuno. Excursión en catamarán por la males sedientos. Llegada por la tarde. Bahía de Walvis Bay (incluida). Tarde libre Cena y alojamiento. para conocer la ciudad, el museo, la Crystal Gallery, o hacer alguna actividad. Alojamiento. Día 13º P. N. Etosha / Windhoek Desayuno. Salida hacia la capital, WindDía 7º Swakopmund / Damaraland hoek. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre Desayuno. Salida hacia Damaraland, región para recorrer de nuevo la ciudad y hacer las semidesértica de colinas onduladas y rocas últimas compras. Cena y alojamiento. volcánicas conocido por ser hábitat natural de los elefantes del desierto pero también por Día 14º Windhoek / España ser tierra de la etnia Damara. Alojamiento. Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a Día 8º Damaraland / Kaokoland España vía punto europeo. Noche a bordo. Salida desde Damaraland para adentrarnos en Kaokoland, única zona, donde la tierra Día 15º España es comunal y sus gentes viven del pastoLlegada a España y fin de nuestros servicios.

Sabana de Namibia

El viaje incluye - Billete de avión en vuelo de la cía. Air Namibia en clase “L”. - Vehículo de alquiler. - Alojamiento y régimen alimenticio según programa (no se incluyen bebidas). - Traslados al aeropuerto. - En el alquiler del vehículo se incluyen: gastos de contrato, 100% cobertura del vehículo en caso de accidente, reparación y en su caso cambio de parabrisas y neumáticos. Consultar condiciones. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - El pasajero deberá presentar una tarjeta de crédito a la retirada del vehículo. Consultar condiciones para el alquiler del vehículo.

Precio por persona Temporada 01/04 - 31/12

2 Personas Doble

4 Personas Doble

6 Personas Doble

3.511

2.802

3.057

Supl. Indiv. 369

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Ascensió n (RU)

O C É A N O

Namibia

Walvis Bay

Día 1º España / Windhoek Salida en vuelo regular destino Windhoek, vía punto europeo. Noche a bordo. Día 2º Windhoek / Gobabis (Área de Kalaharai) Llegada a Windhoek y asistencia en el aeropuerto. Salida hacia Gobabis, zona del Kalahari. Llegada al Lodge a última hora de la tarde. Cena y alojamiento. Día 3º Gobabis / Ghanzi (Botswana) Desayuno. Temprano por la mañana haremos un safari por la reserva privada para después dirigirnos hacia el área de Ghanzi atravesando la frontera de Botswana. Por la tarde haremos una excursión para conocer las costumbres y forma de vida de los bosquimanos. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Días 4º y 5º Ghanzi / Delta del Okavango Desayuno. Salida hacia Maun por carretera hacia el corazón del Delta. Aquí pasaremos dos noches explorando el Okavango. Salidas en mokoro (embarcación típica del delta), safaris a pie guiados, salidas en lancha motora por diferentes áreas son algunas de las actividades que nos esperan durante estos días donde aprovecharemos los safaris para conocer la fauna típica del Delta del Okavango. Cena y alojamiento. Día 6º Delta del Okavango / P. N. Mahango (400Kms) Desayuno. Salida hacia Bagani con dirección al Parque Nacional Mahango. Llegada al lodge y salida para realizar un safari fotográfico. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. Días 7º y 8º P. N. Mahango / P. N. Chobe Desayuno. Salida hacia Kasane, a orillas del río Chobe, a 70 kms de las Cataratas Victoria, a 16 kms de Kazungula (el punto de encuentro de Botswana, Zimbabwe, Namibia y Zambia) y a 300 kms de delta del Okavango. El Parque Nacional Chobe con su estimación de 100.000 elefantes, enormes manadas de búfalos y avista-

Islas de Cabo Verde

Damaraland

Sandune Game Lodge Motswiri Lodge Nguma Island Lodge Ngepi Camp Chobe Safari Lodge Amadeus Garden Mazambala Island Losge CABO VERDE Kakusembe River Lodge Waterberg Guestfarm Casa Picolo

Sossusvlei

ZIMBABWE

Windhoek

Nam

1 1 1 1 2 2 1 1 1 1

Gobabis Ghanzi Delta del Okavango P.N.Mahango P.N.Chobe Cataratas Victoria Kwando River Rundu Waterberg Plateau Windhoek

Hoteles Previstos o similares

NAMIBIA

rto

Á N T I C O

16 días

Salidas: Diarias. Ciudad Noches

Cataratas Victoria Chobe Harare Delta del Okabango

Etosha

Cataratas Edupa

sie

Itinerario

Isla de Santa Elena (RU)

Namibia, Botswana y Cataratas A T L

BOTSWANA

Schroffenstein

Orange

Categoría Turista Turista Turista Turista Primera Turista Superior Turista Turista Turista Turista

Día 14º Waterberg Plateau / Windhoek (350 kms) Desayuno. Regreso por carretera a Windhoek disfrutando, durante el camino, de los inmensos y abiertos paisajes de Namibia. Llegada al hotel. Por la tarde tendremos tiempo libre para explorar las calles de la ciudad y realizar las últimas compras. Alojamiento.

Día 15º Windhoek / España Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 16º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

mientos diarios de leones está a sólo 2 kms. de distancia. En estos días podremos Praia hacer un safari fotográfico incluido por la mañana para buscar los animales salvajes del parque nacional. Opcionalmente (con pago de suplemento) por la tarde podremos hacer una salida en barco. Cena y alojamiento. Día 9º P. N. Chobe / Cataratas Victoria Desayuno. Salida hacia Cataratas Victoria. Llegada al mediodía, y traslado al hotel, muy céntrico. Tarde libre para visitar el Parque Nacional de Cataratas Victoria (entradas no incluidas). Alojamiento Día 10º Cataratas Victoria Desayuno. Día completo dedicado a hacer actividades y excursiones opcionales en el pequeño pueblo de Cataratas Victoria. Alojamiento. Día 11º Cataratas Victoria / Kwando River Desayuno. Hoy continuaremos por la franja del Caprivi hasta llegar a una isla en la llanura inundada del Río Kawando Llegada al lodge. Por la tarde se podrán realizar diferentes actividades opcionales como salida en barco, salidas en 4x4, salida en mokoro o salir de pesca. Cena y alojamiento. Día 12º Kwando River / Rundu Desayuno. Salida hacia Rundu, la capital de la región administrativa de Namibia llamada Kavango. Sobre las márgenes del río Kavango, Rundu está considerada la puerta de entrada a la región de Caprivi. Llegada al lodge. Cena y alojamiento. Día 13º Rundu / Waterberg Plateau (370kms) Desayuno. Salida hacia Waterberg Plateau, uno de los lugares más espectaculares del norte de la región. Unos 200 mts. elevado encima del paisaje circundante, esta meseta alberga formaciones rocosas fascinantes y es el hábitat de varias especies como el rinoceronte o el búfalo antílope ruano. Llegada al lodge. Cena y alojamiento.

Dunas en Nanbia

El viaje incluye - Billete de avión en clase turista de la cía. Air Namibia en clase “L”. - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Alojamiento y régimen alimenticio según programa (no se incluyen bebidas). - Todas las excursiones y actividades según programa. - Seguro de asistencia y material de viaje.

Precio por persona Temporada 01/04 - 31/12

2 Personas Doble

4 Personas Doble

6 Personas Doble

7.199

5.398

4.717

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Supl. Indiv. 567

Islas Cosmoledo (Sey.)

A N 70 O Madagascar

C. Delgado C. de Ambre

Esencia del Sur

Isla Mayotte (Fr.)

Nosy Be

Saint Marie

Antananarivo De sie

Itinerario

rto

N T I C O

15 días

Hoteles Previstos o similares

MADAGASCAR Ifaty

Isla de Madagascar

Categoría

Schroffenstein

C. Sainte-Marie

Palisandre Hotell & Spa Turista e Vakona Forest Lodge OrangTurista Hotel des Thermes Turista Sous le Soleil de Mada Ecolodge Lac Hotel Turista Relais de la Reine Turista Les Dunes d’Ifaty Turista Au Bois Vert Lodge Turista

Día 1º España / Antanararivo Salida en vuelo regular destino a Antanararivo, vía punto europeo. Noche a bordo. Día 2º Antanararivo Llegada a Antanararivo, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Visita de las Ruinas del Palacio de la Reina, la ciudadela de Ambohimanga (la colina azul) y el museo nacional. Tarde libre. Alojamiento. Día 3º Antanararivo / Parque Nacional Andasibe Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Andasibe, visitando en ruta la Reserva Privada de Mandraka-Peyrieras y la ciudad de Moramanga, con su colorista mercado. Por la tarde llegada al Parque Nacional de Andasibe. Alojamiento. Día 4º Parque Nacional Andasibe Desayuno. Salida temprano hacia la Reserva Especial de Analamazaotra, para observar el lémur más grande de la isla. Visita al Parque Nacional de AndasibeMantadia. Regreso al lodge. Alojamiento. Día 5º Parque Nacional Andasibe / Mantadia / Antsirabe Desayuno. Salida hacia las “Tierras Altas” malgaches parando en ruta en la villa de Behenjy, reconocida por la fabricación de sus excelentes foie-gras. Por la tarde, llegada a la ciudad colonial de Antsirabe. Traslado al hotel y tarde libre. Alojamiento. Día 6º Antsirabe / Ambositra / Ambalandingna Desayuno. Tour en pousse-pousse por el centro histórico visitando el Atsena Kely (pequeño mercado) la Catedral y el Sabotsy Namena (gran mercado). Continuaremos hasta la capital de la artesanía malgache, Ambositra. Por la tarde, llegada a Ambalandingana, a las puertas del País Zafimaniry. Alojamiento. Día 7º Ambalandingana Desayuno. Visita al poblado zafimaniry de Ifasina. Por la tarde visita al poblado de Antoetra y a sus artesanos, regreso al Ecolodge. Alojamiento.

O C É A N O Í N D I C O

Día 8º Ambalandingana / P. N. Ranomafana / Sahambavy Desayuno. Salida hacia Sahambavy con la única plantación de té del país. Visita del Parque Nacional de Ranomafana. Continuación hasta las plantaciones de té de Sahambavy y su agradable lago. Alojamiento.

SEYCHELLES

Día 9º Sahambavy / Fianarantsoa / Ambalavao / Reserva de Anja / P. N. Isalo Desayuno. Visita panorámica de la antigua ciudad vieja de Fianarantsoa. Continuación hasta la población de Ambalavao, donde visitaremos la fábrica de papel antemoro y la Reserva Natural de Anjá. Continuación hasta el Parque Nacional de Isalo. Alojamiento. Día 10º Parque Nacional Isalo Desayuno. Visita del Parque Nacional del Isalo. Visita de la cascada de las Ninfas, piscina azul y piscina negra y de la famosa puesta de sol desde la “ventana del Isalo”. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 11º P. N. Isalo / Tulear / Ifaty Desayuno. Salida hacia el sur visitando por el camino las famosas tumbas Mahafaly. Llegada a Tulear y visita del mercado de conchas. Por la tarde traslado a las playas de Ifaty. Tarde dedicada a visitar a pie el bosque de baobabs de la Reserva de Reinala. Alojamiento. Días 12º y 13º Playas de Ifaty Desayuno. Días libres con la posibilidad de realizar actividades marinas y deportivas, así como excursiones y practicar submarinismo. Alojamiento. Día 14º Ifaty / Tulear / Antanararivo / España Desayuno. Traslado hasta al aeropuerto de Tulear para tomar vuelo doméstico destino a la capital. Llegada a Antananarivo y traslado al hotel Au Bois Vert donde dispondrá de una sala hasta la hora del traslado al aeropuerto. Tiempo libre para ultimar compras. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía punto europeo. Noche a bordo. Día 15 España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Fianarantsoa

Ranohira

Damaraland

1 2 1 2 1 2 3 1

Nam

Antanararivo P. N. Adasibe Antsirabe Ambalandingana Sahambavy P. N. Isalo Ifaty Antanararivo * * Uso de día.

Antsirabe

Windhoek

Salidas: Lunes. Ciudad Noches

NAMIBIA

Victoria

Islas Seychelles

Pescador en Madagascar

El viaje incluye - Billete de avión en vuelo regular clase turista de la cía. Air France en clase “Q”. - Alojamiento en habitación doble en los hoteles previstos o similares. - Vehículo con conductor de habla francesa y carburante (el tipo de vehículo dependerá del número total de pasajeros). - Vehículo 4x4 Toyota o Nissan, monovolumen Wolkswagen o similar, minivan Toyota (capacidad 10 plazas) o similar o minibús Hyundai o Toyota Coaster o similar dependiendo del número de pasajeros. - Guía de habla española durante todo el circuito, excepto la estancia en playa. - Alojamiento y desayuno durante todo el viaje. - Todas las visitas y excursiones mencionadas como incluidas en el programa. - Entradas a Parques Nacionales y Reservas. - Guías locales en Parques y Reservas. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - En caso de volar con AF habrá que hacer noche en Antanararivo a la llegada. - Las visitas y excursiones se pueden ver modificadas por imperativos locales (horarios aéreos, estado de las carreteras...), siendo sustituidas siempre que sea posible. * Los hoteles elegidos son los mejores disponibles en cada ciudad.

Precio por persona Temporada 01/04 - 31/12

2 Personas Doble

4-6 Personas Doble

7-9 Personas Doble

3.271

2.831

2.704

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Islas Cosmoledo (Sey.)

A N O Madagascar

C. Delgado C. de Ambre

Perfumes del Norte

Isla Mayotte (Fr.)

Nosy Be

Saint Marie

Antananarivo De sie

Itinerario

rto

N T I C O

Día 1º España / Antanararivo Salida en vuelo regular destino Antanararivo, vía punto europeo. Noche a bordo. Día 2º Antanararivo Llegada a Antanararivo, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Visita de las Ruinas del Palacio de la Reina, la ciudadela de Ambohimanga (la colina azul), declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y el museo nacional. Tarde libre. Alojamiento. Día 3º Antananarivo / Diego Suarez / Tsingy Rojos de Irodo y las 3 Bahías Desayuno. Traslado al aeropuerto, para tomar vuelo destino a la capital del norte de la isla. Llegada y traslado al hotel. Salida para visitar los famosos Tsingy Rojos de Irodo, una de las joyas del norte de la isla. Por la tarde, visita de las 3 Bahías y del famoso “Pan de Azúcar”. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 4º Diego Suarez Desayuno. Hoy disfrutaremos de un día de navegación en goleta por el Mar Esmeralda disfrutando de las playas de Nosy Suárez. Por la tarde regreso a Ramena Beach en goleta. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 5º Diego Suarez / P. N. Montaña de Ambre Desayuno. Salida temprano en 4x4 para visita y trekking en el Parque Nacional de la Montaña de Ambre visitando la cascada sagrada. Por la tarde llegada al Nature Lodge. Alojamiento.

1 2 1 1 3 1

11 días

MADAGASCAR Ifaty

Isla de Madagascar

Categoría

Schroffenstein

Palisandre Hotell & Spa Grand Hotel Diego O range Nature Lodge Le Baobab Amarina Resort Au Bois Vert Lodge

Fianarantsoa

Ranohira

Damaraland

Hoteles Previstos o similares Nam

Antanararivo Diego Suarez P. N. Montaña de Ambre Ankify Nosy Be Antanararivo * * Uso de día.

Antsirabe

Windhoek

Salidas: Lunes. Ciudad Noches

NAMIBIA

C. Sainte-Marie

Primera Turista Superior Tur. Moderado Básico Primera Tur. Moderado

O C É A N O Í N D I C O

Día 6º P. N. Montaña de Ambre / P. N. Ankarana / Ankify Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional del Macizo de Ankarana, donde se encuentran las famosas formaciones llamadas “Tsingy”. Continuación hasta las playas de Ankify entre plantaciones de canela, cacao, café, ylang-ylang, vainilla... Tarde libre en las playas. Alojamiento.

SEYCHELLES

Día 7º Ankify / Isla de Nosy Be Desayuno. Salida en lancha rápida hasta la isla de Nosy Be. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre para relajarse en sus playas. Cena y alojamiento.

Victoria

Islas Seychelles

Días 8º y 9º Isla de Nosy Be Desayuno. Días libres para disfrutar de la isla pudiendo realizar actividades marinas y deportivas así como realizar excursiones y practicar submarinismo. Cena y alojamiento. Día 10º Isla de Nosy Be / Antanararivo / España Desayuno. Traslado hasta al aeropuerto de Nosy Be para tomar vuelo a la capital. Llegada a Antananarivo y traslado al hotel Au Bois Vert donde dispondrá de una sala hasta la hora del traslado al aeropuerto. Tiempo libre para ultimar compras. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía punto europeo. Noche a bordo. Día 11º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Baobabs de Madagascar

El viaje incluye - Billete de avión en vuelo regular clase turista de la cía. Air France en clase “Q”. - Alojamiento en habitación doble en los hoteles previstos o similares. - Vehículo con conductor de habla francesa y carburante (el tipo de vehículo dependerá del número total de pasajeros). - Vehículo 4x4, monovolumen, minivan (capacidad 10 plazas) o minibus dependiendo del número de pasajeros. - El día 3º las excursiones se realizarán en 4X4 independientemente del número de pasajeros. - Guía de habla española durante todo el circuito, excepto la estancia en playa. - Alojamiento y desayuno durante todo el viaje. - En la Isla de Nosy Be alojamiento y media pensión. - Todas las visitas y excursiones mencionadas como incluidas en el programa. - Entradas a Parques Nacionales y Reservas. - Guías locales en Parques y Reservas. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - En caso de volar con AF habrá que hacer noche en Antanararivo a la llegada. - Las visitas y excursiones se pueden ver modificadas por imperativos locales (horarios aéreos, estado de las carreteras...), siendo sustituidas siempre que sea posible. * Los hoteles elegidos son los mejores disponibles en cada ciudad.

Precio por persona Temporada Lemur de Madagascar

01/04 - 31/12

2 Personas Doble

4-6 Personas Doble

7-9 Personas Doble

3.632

3.216

3.259

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Ă frica Occidental

Índice Lugares de interés Mali: Pais Dogón Extensión a Burkina Faso y Saly (Senegal) Lo mejor de Etiopía Etiopía Esencial Ruta Histórica del Norte // Extensión Sur: Etnias del Valle del Omo

Zonas

74 76 77 78 80

Estancias en playa de Senegal: Saly Senegal Histórico y Natural Reino Diola Senegal al completo Crucero por el rio Senegal

82 84 85 86 87

Vacunas

Visado

Moneda

Clima

Horario GMT

Idioma

Corriente

Mali

Obligatorio vacuna de fiebre amarilla y profilaxis contra el paludismo.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. Visado de 30€ a la llegada. Tasas de salida 10Usd aprox. para vuelos internacionales. Para vuelos nacionales consultar.

Franco CFA 1 € = 650 CFA aprox.

Templado, subtropical y semiárido según la región.

Inv: / Ver. +/- 1 hr.

Francés y numerosas lenguas étnicas.

220 V.

Burkina Faso

Obligatorio vacuna de fiebre amarilla y profilaxis contra el paludismo.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. Visado a la entrada al país o bien en la Embajada en Paris. 30€ aprx. + 2 fotos.

Franco CFA 1 € = 650 CFA aprox.

Clima tropical, sahariano con dos estaciones: seca y lluviosa.

Inv./ Ver: 0 hrs

Francés y dialectos tribales.

220 V

Etiopia

Se recomiendan vacuna de fiebre amarilla, tifus, hepatitis A y tétanos-difteria.así como la profilaxis contra la malaria.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. Visado de 20Usd y 1 foto a la llegada.

Birr (IRR) 1€ = 14,03 IRR aprox.

Dos estaciones, seca, de octubre a mayo y lluvias de junio a septiembre.

Inv./ Ver.: + 3 hrs.

Inglés y numerosas lenguas étnicas.

220 V

Senegal

Se recomiendan la vacuna de fiebre amarilla, profilaxis contra la malaria, el tétanos, tifus y polio.

Pasaporte en regla con validez mín. 6 meses. Visado obligatorio si se superan los 30 días de estancia.

Franco CFA 1 € = 650 CFA aprox.

Clima tropical con temperaturas templadas.

Inv.: -1 hr.: Ver: + 2hrs.

Francés y numerosas lenguas étnicas.

220 V

Notas Mali y Burkina Faso: Los alojamientos que se han seleccionado son los mejores de cada población ó ciudad siendo algunos de ellos, los menos, muy básicos pero siempre correctos manteniendo un mínimo de calidad. Etiopia: Alojamientos: En estos circuitos se han incluido hoteles de 4* en Addis y mínimo 3* en el resto. Son siempre alojamientos con los que se trabaja habitualmente y son los mejores de la zona

Cuando en los itinerarios se especifican días de la semana es porque deben coincidir con los días de mercados en las poblaciones del sur. Senegal: Los alojamientos que se han seleccionado son los mejores de cada población o ciudad.

Lugares de interés

Falla de Bandiagara, Pais Dogon Mali

Mali Bamako: Capital de Malí, a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Fundada en el siglo XVI es el principal centro administrativo así como un importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante. No deje de visitar su Gran Mercado, el Museo Nacional o La casa de los Artistas.

además de ser un cruce importante de culturas (África negra, subsahariana…) La Mezquita Jingareiber, la Biblioteca con más de 20.000 manuscritos de textos coránicos o un paseo en dromedario hasta el desierto, parando en un campamento Tuareg cercano a tomar un té completarán su vista. Burkina Faso

Mopti: Segunda ciudad más importante de Mali, es un centro industrial y turístico a orillas del Níger. Es el puerto más vital del Río. Destaca su Mercado Artesanal donde se vende de todo. Los alrededores del Puerto constituyen un lugar fascinante. Allí se intercambian productos tropicales y sahelianos. Se pueden visitar los pueblecitos pescadores Bozo en piraguas artesanales y los campos tuareg que hay cerca País Dogón: Cruzado por la Falla de Bandiagara el pueblo dogón, en la zona del suroeste de Mopti, es una de las regiones más fascinantes de Mali. Su atractivo son los Pueblos Dogón que están colgados sobre una pared rocosa. La singularidad de la tribu Dogón viene dada por la conservación de sus tradiciones y costumbres. Es un pueblo de tradición oral que no conoce la escritura. Al estar cerca de las montañas es un lugar muy preciado para realizar escaladas. Sus danzas de máscaras, ricas en colorido, no le dejarán indiferente. Djenné: Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO posiblemente es la más antigua y más impresionante de las ciudades del África Occidental. Conocida como la “Venecia de Niger” constituye un punto comercial importante habitada por un cuarto de millón de mezclas étnicas. La mayor atracción de la ciudad es sin duda alguna la gigantesca Mezquita, uno de los edificios más representativos de la arquitectura sudanesa, una joya mundial imprescindible de visitar Frente a ésta se encuentra otro lugar interesante, el Gran Mercado, que es, sobre todo, los lunes cuando está muy concurrido. Tombuctú: Al norte de Mopti y a orillas del Níger aparece por fin la “Perla del Desierto”. Su nombre le viene de la guardiana Buctú que custodiaba el pozo (tim) alrededor del cual se hizo la ciudad. Localidad legendaria, ahora en decadencia, fundada en el siglo XIII y antiguo emplazamiento del pueblo tuareg. Llamada también “Ciudad de los 300” tiene enterrados en sus calles 300 santos musulmanes, se le considera ciudad santa punto importante de peregrinación

Ouagadougo: Capital de Burkina Faso fundada hace más de 500 años por la etnia Mossi. Su colección de villas y suburbios conforman su particular idiosincrasia. Edificios como el Palacio del Moro Naba, del célebre emperador mossi, la Catedral, la iglesia más amplia del occidente africano, la Casa del Pueblo, o el Gran Mercado, uno de los mejores de África Occidental, harán de su visita todo un éxito. Bobo Diulaso: Es la segunda ciudad más grande de Burkina Faso, centro económico y financiero del país. Está situada en la zona más húmeda de Burkina. Es la capital del pueblo bobo. Se trata de una ciudad encantadora que ofrece entre sus atractivos, la Gran Mezquita, una muestra de la arquitectura saheliana y el símbolo número uno de la ciudad. Una ceremonia que han visto pocos viajeros es la interesante Fiesta de las Máscaras que se celebra siete veces al año. Se baila a un ritmo exorbitante al compás de los tambores hasta caer exhaustos a altas horas de la madrugada. Banfora: Es una pequeña y tranquila ciudad situada en un agradable y bella área natural.. Hay que ver el mercado y en la estación húmeda no puede perderse la vista a las Cascadas, a 13 kilómetros de la ciudad en dirección a la carretera de Bobo Diulaso. Etiopia Addis Abeba: Capital del país, conocida como “Nueva Flor” goza de un gran atractivo con sus reconocidos edificios como la Catedral de San Jorge con sus maravillosas pinturas y murales; el Mausoleo Menelik, la Catedral de la Trinidad; el Gran Palacio, la Iglesia del Angel Gabriel y sus tres museos en los que se pueden ver interesantes colecciones de arte, cultura, arqueología, folklore e historia del pueblo etíope.

Mali, Burkina Faso, Etiopia y Senegal

Harar: Considerada como la 4ª ciudad santa y lugar de peregrinación del Islam. Su muralla del siglo XVI cuenta con 25 torres y cinco puertas de entrada a una villa llena de casas coronadas con terrazas y callejuelas estrechas de medina llenas de tiendas y donde los olores de las especies se extienden por toda la ciudad y su Gran Mezquita. Lalibela: El excepcional grupo de once iglesias que dan renombre a la ciudad continúan siendo un misterio para los estudiosos que aun no logran explicar cómo fueron construidas así como la red de túneles subterráneos que las comunican. Sus muros están adornados con magníficas pinturas de estilo bizantino, geométrico o con escenas de la Biblia. También se pueden contemplar arcos, columnas y arcadas con relieves. Axum: Es la ciudad más antigua de Etiopía y probablemente del mundo donde se conservan las ruinas del Palacio de la Reina de Saba. Son interesantes los Monolitos de granito conocidos como Estelas que están construidos siguiendo técnicas árabes. En el interior de la Iglesia de Santa María de Zión se conserva el Arca de la Alianza que según cuenta la tradición fue traída a este recinto por Menelik I desde la ciudad santa de Jerusalén. Gonder: Antigua capital de Etiopía, destaca por sus majestuosos Castillos Fasilidas, que conforman un conjunto arquitectónico admirable. Son también muy atractivos los Baños de los Fasilidas, el Palacio Kusquam y la Iglesia Debre Brhan Selassie, con sus hermosas pinturas del siglo XVII, siendo una de las más antiguas de la ciudad de un total de 44 iglesias. Senegal Dakar: Desde 1960 es la capital de la República de Senegal. Bella ciudad que aúna perfectamente lo moderno y lo pintoresco con tintes europeos y raíces africanas. Posee unas amplias avenidas arboladas, flanqueadas por majestuosos edificios como el Palacio Presidencial, o el Mercado Kremel y lugares entrañables como la Plaza de la Independencia. Isla de Gorée: Desde el puerto salen los barcos que van hasta la Isla de Gorée, una pequeña isla situada a la entrada del puerto. Fue descubierta por el portugués Dias y en ella se establecieron los europeos a partir del siglo XV. Estuvo ocupada por portugueses, franceses, ingleses y holandeses, siendo también el

Senagal

punto de partida de esclavos hacia Europa y América. Sobre los acantilados descansan hermosas casitas pintadas de color blanco y rosa. Restos de la cultura colonial se perciben en sus edificios emblemáticos con sus balcones de hierro forjado como el Ayuntamiento. Thies: Es la segunda ciudad más grande del Senegal. Se encuentra a 70 kilómetros al este de la capital y cuenta con numerosos atractivos como la Avenida Léopold Senghor o el Ayuntamiento. En sus famosas tapestries podrá ver la manufactura tradicional de tapicerías donde se teje a punto de Aubusson. Se encuentran, principalmente, en la fábrica de Manufactures Sénégalaises des Arts Decoratifs, en la calle de la Marie. Delta del Río Saloum: Al sur de la Petite Côte, a 145 kilómetros de Dakar, se localiza una de las zonas más bonitas del Senegal. Se trata de una pequeña sección del gran Delta Sine-Saloum, declarado Parque Nacional. Merece la pena una visita para contemplar su exuberante vegetación y su rica fauna. Kaolak: Es la capital de la región. Es una moderna ciudad muy vital donde viven unas 200.000 personas. Posee una bella Mezquita que está decorada al estilo marroquí. Además de la mezquita es interesante el Mercado, situado en pleno centro de la ciudad. Es el segundo en tamaño de los mercados cubiertos de Africa. Una gran puerta de entrada y un hermoso patio decorado con arcos y arcadas hacen del mercado, junto con la mezquita el orgullo de la ciudad. Casamance: Es la región turística por excelencia de Senegal. El río Casamance hace que se puedan distinguir en ella dos zonas: la Alta Casamance y la Baja Casamance. La Alta Casamance se extiende desde el norte del río hasta Gambia; y la Baja está situada entre el río y Guinea-Bissau, cuya capital regional es Zinguichor. Parque Nacional de Niokolo-Koba: Situado muy cerca de Guinea. Se trata de una ardiente sabana llena de baobabs que se extiende en una superficie total de 900.000 hectáreas. Regado por el río Gambia y sus afluentes, el Koulountou y el Niokolo-Koba, constituye una de las más importantes reservas de los grandes mamíferos del Africa del Oeste. Saly: Ciudad balnearia a 8 km. al norte de Mbour que cuenta con una importante planta hotelera en primera linea de playa, con restaurantes, bancos, casinos, etc...

África Occidental M A L Í

Mali: País Dogón

Tombuctú País Dagón

Itinerario

9 días

2011 Abril: Junio: Julio: Agosto: Septiembre: Octubre:

Bamako Segou Mopti País Dogón

Sikasso Noviembre: Diciembre: 2012 Enero Febrero: Marzo:

01,22 17 01 29 05, 12 02, 16 07, 21

Salidas: Viernes. Ciudad Noches 1 1 4 1

04, 25 02 27 06 03, 24 02, 30

Hoteles Previstos o similares

Bamako. Llegada y habitación a disposición hasta la hora de salida. Traslado al aeropuerto internacional para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo

Primera Superior Hostal Primera Primera

Palmerie / Azalai

Hostal / Turista

Día 1º España / Bamako Salida desde España en vuelo regular destino Bamako via punto europeo. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

las aldeas que mimetizadas en la falla, les permitirán contemplar la gran habilidad del pueblo Dogón y sus sugestivas expresiones artísticas: máscaras, figuras rituales y puertas talladas. Traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2º Bamako / Ségou (235 kms) Desayuno. Visita de la ciudad de Bamako, parándonos principalmente en el Museo y el Mercado. Salida hacia Ségou. Durante el camino visita a la aldea de Segoukoro, una localidad en la orilla del Níger que ha sabido preservar su encanto a lo largo del tiempo, por algo fue elegida como residencia durante largos periodos por los emperadores bambara. Llegada a Segoú, traslado al hotel y alojamiento.

Día 6º País Dogón / Mopti (80 kms) Desayuno. Salida para visitar la aldea de Songo y sus sagradas pinturas rupestres. Por la tarde continuación a Mopti y paseo en pinaza (embarcación autóctona a motor) para admirar las aldeas de pescadores bozo y ganaderos peul. Alojamiento. Día 7º Mopti Desayuno. La mañana se dedicará a visitar Mopti, su espectacular puerto fluvial resaltado por los edificios sudaneses, el barrio antiguo de Komoguel, el mercado de Sougouni, los talleres de fabricación de piraguas y el mercado artesanal. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 8º Mopti / Bamako / España Desayuno. Traslado al aeropuerto doméstico para tomar vuelo de regreso a

Día 4º Mopti / Djenné / Mopti (260 kms) Desayuno. Salida hacia Djenné, tras cruzar el río Bani se alcanza la isla de Djenné, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, visita desde el exterior de su inmensa mezquita, el monumento más grande del mundo en adobe. Tendrán tambien oportunidad de recorrer el mercado semanal de Djenné (lunes), escenario ideal para apreciar la gran variedad de grupos étnicos que pueblan el valle del Río Niger. Regreso a Mopti por la tarde. Alojamiento. Día 5º Mopti / País Dogón (170 kms) Desayuno. Salida hacia el acantilado de la Falla de Bandiagara. Se realizará una pequeña excursión a pie por algunas de

Bobo País Lobi

Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Categoría

Azalai Hotel Salam Independance Hbt. Superior Relais Kanaga New Cheval Blanc Lodge

Día 3º Ségou / Mopti (420 kms) Desayuno. Visita del centro artesanal de elaboración de tejidos tradicionales, donde encontrará las mejores telas del país. Continuamos hacia Mopti visitando brevemente algunas aldeas de los bambara y de los bobo. Llegada a Mopti por la tarde y traslado al hotel. Alojamiento.

BURKINA FASO

Banfora

Extensión a Tombuctú : Tombuctú

Ségou

Bamako

Salidas tour regular:

Mopti

Extensión a Tombuctú vía aérea Día 7º Mopti /Tombuctú Desayuno. Salida por la mañana en vuelo doméstico hacia la ciudad mítica de Tombuctú. Visita a su museo, a las famosas mezquitas del Sahara y de las antiguas casas de los exploradores. Por la tarde, excursión por el Sahara en dromedario hasta un campamento Tuareg cercano a Tombuctú. Alojamiento.

Día 8º Tombuctú / Mopti / Bamako Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Bamako vía Mopti. Llegada y tarde libre pudiendo aprovechar para las últimas compras. Se dispondrá de una habitación en el Hotel Azalai hasta el traslado al aeropuerto internacional para tomar vuelo de regreso a España

El viaje incluye - Billete en vuelo regular clase turista de la cía. Air France en clase “T”. - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Trasporte en minibús moderno con aire acondicionado durante los recorridos. - Vehículo 4x4 con aire acondicionado hacia la Falla de Bandiagara y Tombuctú - Embarcación local por el río Níger. - Alojamiento y desayuno en los hoteles mencionados en el itinerario o similares. - Visitas según itinerario. - Guía cualificado de habla castellana durante todo el recorrido. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - En caso de anulación del vuelo de regreso Mopti-Bamako o retrasos importantes, se efectuará el trayecto por carretera en vehículo climatizado sin devolución del importe. - La salida del 27 de Diciembre requiere un itinerario diferente Consultar. - Los hoteles utilizados en estos circuitos son los mejores posibles en cada zona. En caso de no poder disponer del hotel en País Dogón esta noche se pernoctará en Mopti. - Los pasajeros que realizan la opción Tombouctou, tendrán una breve visita de Mopti el día 4 por la tarde. - Este circuito se puede combinar con todas las extensiones que proponemos a continuación de África occidental.

No se incluye - Bebidas y otros gastos personales no especificados.

Precio por persona Temporada 01/04 - 31/12

2 Personas Doble

4 Personas Doble

6 Personas Doble

2.485

2.115

1.828

Supl. Indiv. 410

Excursión un día a Tombuctú vía aérea Temporada Ciudad de Djenné

01/04 - 31/12

Doble 470

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

África Occidental

77 M A L Í

Extensión a Burkina Faso y Senegal (Saly)

SENEGAL Saly

Dakar Bamako

Bobo

Itinerario

6 días

Ciudad Noches Bobo Banfora Sikasso Bamako

País Lobi

Banfora

Burkina Faso

BURKINA FASO

1 2 1 1

Hoteles Previstos o similares Aubergen o Ran Canne a Sucre Hbt. Superior Maissa o Cinquantenaire Salam

Día 8º Mopti / Bobo, Burkina Faso (475 kms) Desayuno. Salida hacia Burkina Faso. Durante el recorrido se visitarán aldeas mossi y bobo. Después de pasar los controles fronterizos se alcanzará Bobo Dioulasso, con sus características avenidas arboladas: es la ciudad musical de África Occidental. Alojamiento. Día 9º Bobo / Banfora (85 kms) Desayuno. Visita al antiguo barrio de Faraka, la mezquita de Dioulasoba, el mercado y los artesanos. Por la tarde salida hacia Banfora, visitando aldeas típicas de la región y las espectaculares formas montañosas del Dome, suavemente moldeadas por la erosión del viento. Llegada a Banfora, traslado al hotel y alojamiento. Día 10º Banfora / País Lobi / Banfora (400 kms) Desayuno. Salida hacia el País Lobi. Visita al pueblo de los gan, Sukala (casas forti-

Categoría Turista Tur. Moderado Turista Primera Superior

Senegal (Saly) Itinerario

5 días

ficadas de los lobis), y los buscadores de oro, también visitaremos el museo étnico de Gaoua y el mercado de Loropeni. Por la tarde regreso a Banfora. Alojamiento.

Ciudad Noches

Día 11º Banfora / Sikasso (186 kms) Desayuno. Salida hacia el País Senufo. Durante el recorrido, se visitarán varias aldeas, las plantaciones y la fábrica de té verde. Por la tarde se realizará una visita a las rocas sagradas de Misirikoro. Llegada a Sikasso, traslado al hotel y alojamiento.

Día 8º Bamako / Dakar / Saly Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino a Dakar. Llegada a Dakar y traslado por carretera hacia la ciudad balnearia de Saly a 80 kms aprox. de Dakar. Llegada al hotel, cena y alojamiento.

Día 12º Sikasso / Bamako (397 kms) Desayuno. Salida hacia Bamako, capital de Mali, por el camino se visitará una aldea de los herreros senufos. Llegada a Bamako y traslado al hotel. Tarde libre y alojamiento.

Saly

Hoteles Previstos o similares

Categoría

Espadon

Días 9º y 10º Ciudad Balnearia de Saly Media pensión. Días libres para relajarse en estas magníficas playas pudiendo descansar y disfrutar de los tratamientos que el Balneario nos ofrece. Alojamiento.

Primera Día 11º Saly / Dakar / Bamako / España Desayuno. Traslado por carretera a Dakar. Llegada y visita de la ciudad y la famosa Isla de Goré, declarado por la UNESCO en 1978, Patrimonio de la Humanidad, uno de los más importante monumentos a la memoria de la esclavitud. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 12º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Día 13º España Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España. Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Playa de Saly

El viaje incluye - Trasporte en minibús moderno con aire acondicionado durante los recorridos. - Alojamiento y desayuno en los hoteles mencionados en el itinerario o similares. - En Saly alojamiento y media pensión. - Visitas según itinerario. - Guía cualificado de habla hispana durante todo el recorrido. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - Los hoteles utilizados en estos circuitos son los mejores posibles en cada zona.

Precio por persona Temporada 01/04 - 31/12

2 Personas Doble 1.016

4 Personas Doble 807

6 Personas Doble 643

Extensión a Saly Muchacha con el labio tatuado

01/04 – 31/12

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Supl. Indiv. 204 Doble 948

Etiopía

Lo mejor de Etiopía Itinerario

20 días

Salidas: Sábados. Ciudad Noches

Addis Abeba Bahir dar Gonder P. N. Mts. Simien Axum Lalibela Langano Arba Minch Jinka Turmi Yabello Awassa

1 1 1 1 2 2 1 2 2 2 1 1

Hoteles Previstos o similares Jupiter Abay Minch Lodge Goha Hotel Simien Lodge / Simien Eco Lodge Remhai Hotel Mountain View Hotel Sabana Beach Resort Paradise Lodge Jinka Resort Buska Lodge Yabello Hotel Tadesse Enjori Hotel

Día 1º España / Addis Abeba Salida en vuelo regular destino Addis Abeba, vía punto europeo. Noche a bordo. Día 2º Addis Abeba Llegada a Addis Abeba, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Visita del Museo Arqueológico, el Merkato, el Monte Entoto o la Catedral, donde está enterrado el Emperador Haile Selassie. Alojamiento. Día 3º Addis Abeba / Bahir Dar Pensión completa. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Bahir Dar. Llegada y pequeño trekking hasta las cataratas del Nilo Azul. Por la tarde ,excursión en barco por el lago Tana, para visitar los monasterios de Ura Kidane y Azwa Mariam. Estos monasterios son conocidos por sus coloridos frescos de escenas religiosas y por su impresionante colección de Biblias escritas en Ge’ez, el lenguaje más antiguo de Etiopía. Regreso al hotel y alojamiento. Día 4º Bahir Dar / Gonder Pensión completa. Salida por carretera hasta Gonder, capital de Etiopía en el s. XVII. Visita al Conjunto de Castillos Fortificados, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, los Baños del Emperador Fasilidas, la Iglesia de Quskuam Mariam, del s.XVII, la residencia de la Emperatriz Mintwab y la Iglesia de Debre Birhan Selassie, famosa por las pinturas al fresco de su techo y paredes. Regreso al hotel y alojamiento. Día 5º Gonder / P. N. Montañas Simien Pensión completa. Salida vía Debark hacia el P.N. Montañas Simien, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, para visitar su impresionante paisaje, y conocer una de las especies de mamíferos endémicas de Etiopía: el babuino Gelada. Alojamiento en un lodge en pleno Parque Natural. Día 6º P. N. Montañas Simien / Axum Pensión completa. Salida por carretera hasta Axum cruzando la Garganta Tekezze

Categoría Primera Turista Turista Lodge Turista Turista Turista Turista Turista Turista Tur. Moderado Primera

y recorriendo nuevos e impactantes escenarios naturales. Alojamiento. Día 7º Axum Pensión completa. Visita a la ciudad de Axum, la capital más antigua de Etiopía, incluyendo el Museo Arqueológico, el famoso Parque de Estelas declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la iglesia de Santa María de Zion, donde se cree que está custodiada el Arca de la Alianza, el Palacio y la Tumba de los Reyes Kaleb y Gebre Meskel (s. VI d. de C.), y las ruinas del Palacio de la Reina de Saba (s.IX a. de C.). Alojamiento. Día 8º Axum / Lalibela Pensión completa. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Lalibela, ciudad que alberga el impresionante conjunto de iglesias del s. XII excavadas en la roca mandadas y declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Primera parte de la visita al conjunto de iglesias. Alojamiento. Día 9º Lalibela Pensión completa. Ruta a lomos de mula para visitar la Iglesia de Asheton Mariam, del s. XIII, situada en lo alto de una colina, desde donde se aprecian unas maravillosas vistas. Continuación de la visita al resto de las iglesias. Alojamiento.

Parque Nacional Montañas Simien

(famosos por sus grandes chozas y coloridas vestimentas de algodón).

Tsemai y Benna se encuentran cada semana. Llegada al hotel. Alojamiento.

Día 10º Lalibela / Addis Abeba / Langano Pensión completa. Vuelo a Addis Abeba. Llegada y salida por carretera hasta Langano, recorriendo los lagos del Valle del Rift Zway, Abjata-Shalla y Langano, y disfrutando del paisaje y de la gran variedad de aves. Alojamiento.

Día 12º Arba Minch Pensión completa. Visita al P. N. Nech Sar para conocer mamíferos como la Cebra de Burchil, el Gran Kudu y el endémico Alcélafo de Swain. Ruta en barco por el Lago Chamo para visitar el Mercado de Cocodrilos, donde contemplaremos cocodrilos, hipopótamos y diversas aves acuáticas. Alojamiento.

Día 14º Jinka / Mago National Park / Jinka Pensión completa. Excursión al P.N. Mago. Visita de la tribu más famosa del Valle del Omo, los Mursi, cuyas mujeres son típicamente conocidas por los platos de barro insertados en su labio. Regreso a Jinka, y visita del Museo de los Pueblos y Culturas del Río Omo. Alojamiento.

Día 11º Langano / Arba Minch Pensión completa. Viaje por carretera hacia el sur, hasta Arba Minch, visitando por el camino los poblados de las tribus Alaba (famosa por la pintura mural que decora sus casas), Wolita (conocidos por el cultivo del enset o falsa banana) y Dorze

Día 13º Arba Minch / Jinka Pensión completa. Salida hacia Jinka, visitando poblados de la tribu konso, con sus llamativos atuendos de algodón tejidos a mano y su forma de cultivo en terrazas. Si es jueves, parada en Key Afer para visitar el colorido mercado donde las tribus Ari,

Día 15º Jinka / Turmi Pensión completa. Salida por carretera hacia Turmi para conocer a la cultura Hamer. Si es martes ó sábado, parada en Dimeka para visitar el mercado semanal donde esta tribu es mayoritaria. Llegada a Turmi, traslado al hotel. Alojamiento.

Etiopía

79 Parque Nacional Simien Mount

Gonder Bahir Dar

Axum

ETIOPÍA

Lalibela Dire Dawa Nazret Harer

Jima Addis Abeba Werder Arba Minch Yabello Jinka

Turmi

Dolo Odo

Moyale

Río Omo

El viaje incluye

Día 16º Turmi / Omorate / Turmi Pensión completa. Excursión a Omorate, atravesando el Río Omo en barca, para visitar la tribu Dasenech, conocida por las escarificaciones de su cuerpo. Regreso al hotel y alojamiento. Día 17º Turmi / Konso / Yabello Pensión completa. Ruta por carretera hasta Yabello, visitando las tribus Arbore y Tsemay. Llegada al hotel y alojamiento. Día 18º Yabello / Awassa Pensión completa. Salida hacia Awassa, visitando las tribus de Borena y Sidama. Visita de las plantaciones de café en los alrededores de Yirga Chefe, donde crece una de las variedades más apreciadas de Etiopia. Observación de avifauna y de la puesta de sol sobre el Lago Awassa, de

nuevo en el Valle del Rift. Llegada al hotel y alojamiento. Día 19º Awassa / Addis Abeba Desayuno. Visita al Mercado del Pescado en el Lago Awassa. Ruta hacia el norte en dirección a Addis Abeba, recorriendo los lagos el Valle del Rift Abjata-Shalla y Zway. Llegada a Addis Abeba. Por la noche, cena de despedida en uno de los mejores restaurantes tradicionales de la ciudad. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 20º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

- Billete en vuelo regular clase turista de la cía. Ethiopian Airlines en clase “O”. - Vuelo doméstico Addis Abbeba - Bahir Dar. - Alojamiento en habitación doble standard durante todo el recorrido. - Alojamiento y desayuno en Addis y pensión completa fuera de Addis Abeba. - Entradas y accesos. - Traslados como se indica en itinerario. - Transportes terrestres, usando Toyota minivan para la parte norte y 4x4 Land cruiser para la parte sur. - Excursión en mula en Lalibela - Alquiler de barco en los lagos Tana y Chamo. - Guía de habla inglesa. - Guías locales en parques, museos, etc., cuando sean necesarios. Notas: - No se incluyen bebidas alcohólicas. - Supl. por guía de habla hispana 21 por día / grupo sujeto a disponibilidad.

Precio por persona Temporada 01/04 - 20/12

2-3 Personas 4-7 Personas 8-11 Personas Doble Doble Doble 4.899

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

4.333

3.551

Supl. Indiv. 482

Etiopía Parque Nacional Simien Mount

Etiopía Esencial Itinerario

Addis Abeba Bahir dar Gonder Axum Lalibela Lago Langano Arba Minch Jinka Turmi

1 1 1 1 2 1 2 1 2

Hoteles Previstos o similares Jupiter Abay Minch Lodge Goha Hotel Yeha Hotel Mountain View Hotel Sabana Beach Resort Paradise Lodge Jinka Resort Buska Lodge

Día 1º España / Addis Abeba Salida en vuelo regular destino Addis Abeba, vía punto europeo. Noche a bordo. Día 2º Addis Abeba Llegada a Addis Abeba, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Visita al Museo Arqueológico, el Merkato, el Monte Entoto o la Catedral, donde está enterrado el Emperador Haile Selassie. Alojamiento. Día 3º Addis Abeba / Bahir Dar Pensión completa. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Bahir Dar. Llegada y pequeño trekking hasta las cataratas del Nilo Azul. Por la tarde ,excursión en barco por el lago Tana, para visitar los monasterios de Ura Kidane y Azwa Mariam. Estos monasterios son conocidos por sus coloridos frescos de escenas religiosas y por su impresionante colección de Biblias escritas en Ge’ez, el lenguaje más antiguo de Etiopía. Regreso al hotel y alojamiento. Día 4º Bahir Dar / Gonder Pensión completa. Salida por carretera hasta Gonder, capital de Etiopía en el s. XVII. Visita al Conjunto de Castillos Fortificados, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, los Baños del Emperador Fasilidas, la Iglesia de Quskuam Mariam, del s. XVII, la residencia de la Emperatriz Mintwab y la Iglesia de Debre Birhan Selassie, famosa por las pinturas al fresco de su techo y paredes. Regreso al hotel y alojamiento. Día 5º Gonder / Axum Pensión completa. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Axum, la capital más antigua de Etioppía, para visitar el Museo Arqueológico, el famoso parque de Estelas declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la Iglesia de Santa María de Zion, donde se cree que está custodiada el Arca de la Alianza, el Palacio y la Tumba de los Reyes Kaleb y Gebre Meskel, (s.VI d. de C.)y las ruinas del Palacio de la reina de Saba(s.IX a.de C.). Alojamiento. Día 6º Axum / Lalibela Pensión completa. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Lalibela, ciudad que

Axum

ETIOPÍA

Lalibela Dire Dawa Nazret Harer

15 días

Salidas: Sábados. Ciudad Noches

Gonder Bahir Dar

Jima Addis Abeba Werder Arba Minch Yabello Turmi

Jinka

Moyale

Categoría Primera Turista Turista Turista Turista Turista Turista Turista Turista

alberga el impresionante conjunto de iglesias del s. XII excavadas en la roca mandadas y declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Primera parte de la visita al conjunto de iglesias. Alojamiento. Día 7º Lalibela Pensión completa. Ruta a lomos de mula para visitar la Iglesia de Asheton Mariam, del s. XIII, situada en lo alto de una colina, desde donde se aprecian unas maravillosas vistas. Continuación de la visita al resto de las iglesias. Alojamiento.

Dolo Odo

Día 12º Turmi / Murulle / Bume / Turmi Pensión completa. Hoy realizaremos la ruta Murulle, accediendo a Korcho, el poblado de la etnia karo, conocidos por los extravagantes peinados masculinos, y por los diferentes ornamentos y pinturas con que cubren todo su cuerpo. Por la tarde conoceremos otra extraordinaria tribu, los Bume Regreso al hotel y alojamiento. Día 13º Turmi / Arba Minch Pensión completa. Salida hacia Arba Minch, con parada en Key Afer para visitar el colorido mercado donde las trbus Ari, Tsemei y Benna se encuentran cada semana.Llegada al hotel y alojamiento.

Día 14º Arba Minch / Addis Abeba Pensión completa. Salida hacia Addis Abeba, visitando por el camino uno de los lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en Etiopía, el Sitio Arqueológico de las Estelas de Tiya Llegada a Addis Abeba Por la noche, cena de despedida en uno de los mejores restaurantes tradicionales de Addis Abeba. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 15º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Día 8º Lalibela / Addis Abeba / Lagos Langano Pensión completa. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Addis Abeba y salida por carretera hacia el Valle del Rift, la gran falla que divide a Etiopía por la mitad, Conoceremos los lagos Shala, Abyata y Langano, con algunas fuentes termales. Llegada al hotel a orillas de Lago Langano. Alojamiento. Día 9º Lagos Langano / Arba Minch Pensión completa. Salida por carretera hacia el sur, hasta Arba Minch, visitando por el camino los poblados de las tribus Alaba (famosa por la pintura mural que decora sus casas), Wolita (conocidos por el cultivo del enset o falsa banana) y Dorze (famosos por sus grandes chozas y coloridas vestimentas de algodón). Llegada al hotel y alojamiento. Día 10º Arba Minch / Jinka Pensión completa. Salida hacia Jinka, visitando poblados de la tribu konso, con sus llamativos atuendos de algodón tejidos a mano y su forma de cultivo en terrazas Llegada al hotel. Alojamiento. Día 11º Jinka / P.N. Mago / Turmi Pensión completa. Excursión al P.N. Mago. Visita de la tribu más famosa del Valle del Omo, los Mursi, cuyas mujeres son típicamente conocidas por los platos de barro insertados en su labio. Continuamos hacia Turmi, asentamiento principal de la tribu hamer. Pararemos en Dimeka para visitar el mercado semanal, donde coinciden tribus Hamer y Benna. Llegada al hotel. Alojamiento.

El Merkato

El viaje incluye - Billete en vuelo regular clase turista de la cía. XXXX s en clasexx. - Vuelo doméstico Addis Abbeba - Bahir Dar // Axum - Lalibela // Langano - Addis Abeba. - Alojamiento en habitación doble standard durante todo el recorrido. - Alojamiento y desayuno en Addis y pensión completa fuera de Addis Abeba. - Entradas y accesos. - Traslados como se indica en itinerario. - Transportes terrestres, usando Toyota minivan para la parte norte y 4x4 Land cruiser para la parte sur. - Excursión en mula en Lalibela - Alquiler de barco en los lagos Tana y Chamo. - Guía de habla inglesa. - Guías locales en parques, museos, etc., cuando sean necesarios. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - Consultar salidas regulares y precios - Splto. por guía de habla hispana 20 por día / grupo sujeto a disponibilidad. - No se incluyen bebidas alcohólicas.

Precio por persona Temporada 01/04 - 20/12

2-3 Personas 4-7 Personas 8-11 Personas Doble Doble Doble 3.810

3.128

2.774

Supl. Indiv. 343

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Etiopía

81 Parque Nacional Simien Mount

Ruta Histórica del Norte Itinerario

EXTENSIÓN DEL SUR: Etnias del Valle del Omo Salidas regulares*:

Junio: Julio: Agosto: Septiembre:

13 04 01 05

22 13 10 14

Addis Abeba Bahir Dar Gonder* Lalibela * Kombolcha

1 2 1 2 1

Hoteles Previstos o similares Embilta Hotel Summerland Hotel Lammergeyer Hotel Lasta Hotel Sunny Side

Categoría Turista Turista Turista Moderado Turista Moderado Turista Moderado

* Posibilidad de mejorar hoteles, consultar suplemento.

Extensión del Sur: Etnias del Valle del OMo Arba Minch Jinka Turmi

2 1 2

Paradise Lodge Jinka Resort Buska Lodge

Turista Turista Turista

Día 1º España / Addis Abeba Salida en vuelo regular destino Addis Abeba, vía punto europeo. Noche a bordo.

Debre Tabor y Awramba. Haremos también varias paradas en pequeños pueblos amaras. Alojamiento.

Día 2º Addis Abeba Llegada a Addis Abeba, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 7º Lalibela Desayuno. Lalibela es la ciudad que alberga el impresionante conjunto de iglesias del s. XII excavadas en la roca mandadas construir por el Rey Lalibela, y declaradas también Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Dedicaremos el día a visitarlas. Alojamiento.

Día 3º Addis Abeba / Bahir Dar Desayuno. Trayecto por carretera hasta Bahir Dar, visitando en el camino el monasterio más grande del país, Debre Libanos, y cruzando la garganta del Nilo Azul. Llegada al hotel. Alojamiento. Día 4º Bahir Dar Desayuno. Por la mañana, excursión en barco por el lago Tana, para visitar los monasterios de Ura Kidane Mihret y Azwa Mariam. Estos monasterios son conocidos por sus coloridos frescos de escenas religiosas, y por su impresionante colección de Biblias escritas en Ge’ez, el lenguaje más antiguo de Etiopía. Por la tarde, haremos un corto trekking hasta las cataratas de Tiss Isat, en el Nilo Azul. Alojamiento.

Jima Addis Abeba Werder Arba Minch Yabello Turmi

Jinka

Dolo Odo

Moyale

Extensión Sur: Etnias del Valle del Omo

*Las salidas de la extensión son las del inicio de este circuito.

Ciudad Noches

Axum

ETIOPÍA

Lalibela Dire Dawa Nazret Harer

10 / 15 días

RUTA HISTÓRICA DEL NORTE Salidas regulares:

Gonder Bahir Dar

Día 8º Lalibela / Kombolcha Desayuno. Trayecto hacia Dessie, cruzando las montañas Dilb y haciendo varias paradas en pueblos amaras. Continuamos hasta Kombolcha parando en Haik, donde visitamos el monasterio de Haik Istifanos, del s.XIII. También pararemos en el mercado de Bati, segundo gran mercado del país. Alojamiento.

Día 5º Bahir Dar / Gonder Desayuno. Trayecto hasta Gonder. Visita al Conjunto de Castillos Fortificados, de estilo medieval europeo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, los Baños del Emperador Fasilidas y la Iglesia de Debre Birhan Selassie, célebre por las pinturas al fresco de su techo y paredes. Alojamiento.

Día 9º Kombolcha / Addis Abeba / España (o continuación de viaje con la extensión del sur) Desayuno. Regreso a Addis Ababa. Podremos apreciar el escarpado paisaje de la gran falla del Rift africana. Pararemos en algunas aldeas oromo. Por la noche, cena – fiesta despedida en uno de los mejores restaurantes tradicionales de Addis Abeba para degustar la gastronomía etíope y conocer el folklore del país. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo.

Día 6º Gonder / Lalibela Desayuno. Ponemos rumbo a Lalibela, visitando por el camino los pueblos de

Día 10º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Día 9º Addis Abeba / Arba Minch Desayuno . Viaje por carretera hacia el sur, hasta Arba Minch, visitando por el camino Chencha, aldea de la etnia Dorze, famosa por sus grandes chozas y coloridas vestimentas de algodón. Alojamiento. Día 10º Arba Minch / Turmi Desayuno. Viaje por carretera hasta Turmi. Por el camino, conoceremos una aldea de la etnia Konso, con sus llamativos atuendos de algodón tejidos a mano y sus cultivos en terrazas. Alojamiento. Día 11º Turmi / Murulle / Turmi Desayuno. Por la mañana, excursión a Murulle para conocer a la etnia Karo y sus fascinantes pinturas corporales. De vuelta a Turmi, conoceremos esta población, habitada mayoritariamente por la etnia Hamer. Alojamiento. Día 12º Turmi / Jinka Desayuno. De camino a Jinka, visitaremos

el mercado de Dimeka y algunas aldeas Ari. Alojamiento. Día 13º Jinka / P. N. Mago / Arba Minch Desayuno. Excursión al P. N. Mago. Visita de la tribu más famosa del Valle del Omo, los Mursi, cuyas mujeres son típicamente conocidas por los platos de barro insertados en su labio. Viaje de vuelta a Arba Minch. Alojamiento. Día 14º Arba Minch / Addis Abeba / España Desayuno. Ruta hacia el norte en dirección a Addis Abeba, recorriendo los lagos el Valle del Rift Abjata-Shalla y Zway. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España vía punto europeo. Noche a bordo. Día 15º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

El viaje incluye - Billete en vuelo regular clase turista de la cía. Ethiopian Airlines en clase “O”. - Alojamiento en habitación doble standard durante todo el recorrido. - Alojamiento y desayuno - Entradas y accesos. - Traslados como se indica en itinerario. - Transportes terrestres, usando Toyota minivan para la parte norte y 4x4 Land cruiser para la parte sur. - Excursión en mula en Lalibela - Alquiler de barco en los lagos Tana y Chamo. - Guía de habla española durante todo le recorrido - Guías locales en parques, museos, etc., cuando sean necesarios. Notas: - Salidas garantizadas con un mínimo de 6 personas. - Posibilidad de hacer sólo el circuito norte, sólo el del sur o los dos juntos. - En el caso de unir los dos circuitos se deberá añadir una noche extra en Addis Abeba la última noche del circuito del norte. - La extensión del Sur se puede realizar sin combinarla con la del norte. En ese caso habrá que sumar una noche extra a la llegada a Addis Abeba.

Precio por persona Temporada 01/04 - 20/12

6-7 Personas 8-9 personas 10-11 personas Doble Doble Doble 1.456

1.343

1.294

Supl. Indiv. 142

Extension Sur: Etnis del valle del Omo Temporada

6-7 Personas 8-9 personas 10-11 personas Doble Doble Doble

01/04 - 20/12

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

959

946

814

Supl. Indiv. 106

Senegal

Estancias en Saly

St. Louis Lompoul

SENEGAL

Dakar

Saly Isla de Gorée Kaolack

Itinerario Salidas: Diarias. Ciudad Noches Saly 7

8 días Hoteles Previstos o similares Villa Teranga Royam Rhino Resort

Día 1º España / Senegal Salida del vuelo regular destino Dakar. Llegada, asistenciaa en el aeropuerto y traslado al hotel de Saly. Alojamiento. Días 2º al 7º Playa de Saly Días libres para disfrutar de estas playas pudiendo realizar las diferentes excursio-

Isla de Carabane Cap Skiring

Ziguinchour

Categoría Primera Primera Lujo

nes opcionales que se detallan. Alojamiento en hotel y régimen seleccionado. Día 8º Senegal / España Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto de Dakar para tomar vuelo de regreso a España. Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Excursiones Opcionales: RECORRIDO EN MOTO QUAD Acompañados por un guía se atraviesa un bosque de baobabs y se cruza un poblado típicamente africano hasta la laguna del pueblo de Somone.

por los pescadores y unida a la costa por un puente de madera. Visita de la misión y cementerio católicos de belleza singulares. También se podrán contemplar los graneros construidos sobre las aguas del río sobre postes de madera y a los que sólo se puede acceder en piragua. Regreso a Saly.

LAGO ROSA

DAKAR / ISLA DE GORÉE

Nos dirigiremos hacia el Norte, unos 70 kms nos separan del Lago Rosa de Retba, punto que constituye la última etapa del mundialmente famoso rally París-Dakar. Hoy en dia en el lago de Retba se sigue realizando la dura tarea de la extracción de la sal, que tendremos ocasión de conocer. En sus aguas se produce un curioso efecto por el reflejo de los rayos solares sobre la sal acumulada en el fondo y que otorga al lago aspecto rosáceo. Recorreremos estos parajes en vehículos todo terreno adentrándonos en las dunas. Antes de abandonarlo, podremos comprobar por nosotros mismos la fuerte concentración de sal que nos permite casi flotar sin ningún esfuerzo.

JOAL FADIOUTH Cuadro Saly

Toubacuta

A tan sólo 35 km de Saly, se encuentra el pueblo pescador de Joal, descubierto por los portugueses en el siglo XV y al cual describieron como un “lugar agradable con muchos víveres y vino de palma” junto con sus antiguos caserones justo entre el mar y sus pantanos peinados por baobabs centenarios. Este pueblo es también cuna del celebre poeta y ex presidente de Senegal, Leopold Sedar Senghor. Visitaremos su casa transformada en museo antes de cruzar el puente que nos llevara a Fadiouth. Llegada a Fadiouth, población situada frente a Joal y construida sobre un brazo de mar plagado de manglares repletos de ostras. Fadiouth es en realidad una isla artificial construida a base de conchas marinas recogidas durante siglos

Salida por la mañana hacia la capital para visitar los barrios coloniales, el Palacio Presidencial y sobretodo sus mercados, ricos en colores y sensaciones: mercado Tilene de frutas, Kermel de las flores y Sumbedioune donde podremos encontrar todo tipo de artesanía y telas locales. Almuerzo en Dakar o Gorée. Sobre las 16.00 horas embarcaremos en el ferry que nos trasladará en 20 minutos de travesía a la mítica Isla de esclavos de Gorée, hoy declarada Patrimonio Histórico de la Humanidad por la UNESCO. Visita de la “Casa de los esclavos”, construida en 1776 y donde se puede rendir homenaje a los 30 millones de hombres, mujeres y niños que salieron de estas tierras para nunca volver. Visita del castillo del siglo XV, de la Iglesia de St. Charles Borrome y de los grandes imperios africanos de esta bella y a la vez estremecedora isla colonial. Regreso a Saly.

Lago Rosa

El viaje incluye - Billete en clase turista en vuelo regular de la cia. Iberia en clase “Q”. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - 7 noches de alojamiento en el hotel elegido y régimen seleccionado. - Seguro de asistencia y material de viaje. Fuente de Saly

Notas: - Las excursiones seberán ser reservadas y abonadas directamente en destino.

Senegal

Hoteles en Saly Hotel Villa Teranga Primera Situación: A 10 min. caminando del centro de Saly, ubicado en un centenario bosque de baobabs y bordeado por una magnífica playa de arena fina. Habitaciones: Dispone de 30 habitaciones repartidas en bungalows, equipadas con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, minibar y teléfono directo. Restauración: 2 Restaurantes , uno de ellos en la playa y 1 bar.

Precio por persona Temporada Doble

Noche extra

Supl. Indiv. por noche

1.128 1.175 1.193 1.473 1.333

97 104 107 147 127

51 51 50 50 50

01/05 - 21/05 01/06 - 31/10 01/11 - 16/12 17/12 - 05/01 06/01 - 30/03

Régimen: Media pensión. Supl. Pensión completa 29 por persona y noche

Instalaciones y Servicios: Piscina, solarium, sala de masajes, facilidades para deportes acuáticos con gran equipo de animación y sala de internet.

Hotel Royam Primera Situación: Tranquilo hotel situado en primera línea de una bonita playa de arena blanca y rodeado de amplios jardines. En pleno corazón de Saly. Habitaciones: Dispone de 119 bungalows distribuidos en cabañas típicas africanas con terraza. Todas las habitaciones cuentan con climatización y están equipadas con caja de seguridad, teléfono y secador de pelo. Restauración: Restaurante con magníficas vistas sobre el mar y 1 bar. Instalaciones y Servicios: Piscina, playa privada con hamacas y sombrillas, salón de belleza, Internet y animación diaria.

Precio por persona Temporada Doble

Noche extra

Supl. Indiv. por noche

1.147 1.053 867 811 997 960 895 1.175 1.333

100 87 60 52 79 73 64 104 127

33 33 33 33 33 33 33 33 33

01/04 - 08/04 09/04 - 07/05 08/05 - 27/05 28/05 - 21/10 22/10 - 31/10 01/11 - 03/12 04/12 - 17/12 18/12 - 23/12 24/12 - 31/12

Régimen: Media pensión. Supl. Pensión completa 31 por persona y noche

Hotel Rhino Resort Lujo Situación: Lujoso hotel construido en el corazón de la estacion balnearia de Saly, la playa esta a unos 300 mts.del hotel. Habitaciones: Dispone de 16 habitaciones estandares, 6 habitaciones para familia, 1 suite Teranga con balcon, 1 suite junior con una mezzanine y 1 suite Rhino con piscina privada.Todas las habitaciones cuentan con aire acondicionado, TV, mini bar, caja de seguridad, teléfono, WIFI y baño completo.

Precio por persona Temporada Doble

Noche extra

Supl. Indiv. por noche

1.473 1.520 1.567

147 153 160

96 100 100

01/04 - 31/10 01/11 - 15/12 16/12 - 31/12

Régimen: Media pensión. Supl. Pensión completa 48 por persona y noche

Restauración: El hotel dispone de un cocktail-bar y restaurante de cocina internacional donde se come a la carta. Instalaciones y Servicios: El hotel dispone de piscina, un SPA con cabinas de masaje corporal y facial, manicura, pedicura y baños a base de esencias. Una sala de gym esta a disposicion de los clientes 24 horas.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Senegal

PÁGINA

Senegal Histórico y Natural

MODIFICADA

St. Louis

08.04.11

Lompoul

SENEGAL

Dakar

Saly Isla de Gorée Kaolack

Itinerario

9 días

Isla de Carabane Cap Skiring

Salidas: Diarias. Ciudad Noches Dakar 2 Lompoul 1 St. Louis 2 Saloum 2

Alojamientos Previstos o similares

Toubacuta

Ziguinchour

Categoría

Novotel/ Faidherbe Turista Superior Radisson / Terroubi Primera Superior Lompoul Lodge Lodge Cap St..Louis / La Poste Turista Maison Rose / Suite Residence Turista Superior Paletuviers / Keur Saloum Turista Royal Lodge / Delta Niominka Primera

Día 1º España / Dakar Salida en vuelo regular destino Dakar. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Dakar / Isla de Gorée / Dakar Desayuno. Excursión a la Isla de Gorée en ferry visitando la casa de los esclavos y sus callejuelas color pastel. Por la tarde regreso a Dakar y visita panorámica de la capital. Alojamiento. Día 3º Dakar / Lago Rosa / Desierto de Lompoul Desayuno. Salida hacia el norte parando en ruta para visitar el Lago Rosa de Retba, famosa salina cuyas aguas se tiñen de rosa cuando el sol está en su cénit. Al atardecer llegaremos al único desierto de Senegal, Lompoul. Llegada y tras un pequeño trekking, instalación en el lodge en medio de las dunas. Cena y alojamiento. Día 4º Lompoul / Parque de Djoudj - Barbarie * / St. Louis Desayuno. Visita del parque ornitológico de Djoudj, tercero en el mundo, donde cruzaremos en piragua el río Senegal. Por la tarde llegada a St.Louis visitando su patrimonio colonial como la catedral y el magnífico puente Faidherbe. Cena y alojamiento. Día 5º St.Llouis / Aldeas de Sahel / St. Louis Desayuno. Hoy realizaremos una visita en vehículo 4X4 por las aldeas Peul de la

región de Gandiolais situada en el sahel, paseando entre sus gentes y mercados. Regreso a St.Louis. Cena y alojamiento. Día 6º St. Louis / Saloum Desayuno. Salida hacia el sur atravesando las tierras del sahel hasta alcanzar los bosques de baobabs del Saloum. Atravesamos el Ferlo donde se cultiva el cacahuete y entramos en la tierra de los Serer, etnia de pescadores cerca de la frontera con Gambia. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. Día 7º Saloum Desayuno. Excursión por esta zona declarada por la UNESCO reserva de la biosfera, subidos en una piragua a motor podremos conocer el modo de vida de los habitantes de esta región. Por la tarde regreso a Saloum. Cena y alojamiento. Día 8º Saloum / Joal Fadiouth / Dakar / España Desayuno. Por la mañana salida hacia Joal Fadiouth, más conocida como la isla de las conchas y cuna del primer presidente de Senegal, destaca su cementerio artificial construido con cochas marinas. Continuación a Dakar y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a España. Noche a bordo Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Mezquita en Dakar

El viaje incluye - Billete en vuelo regular clase turista de la cía. IB en clase “O”. - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Alojamiento y desayuno en Dakar - Media Pensión en el resto del viaje. - Visitas, ferry y excursiones como se indica en itinerario. - Transporte con carburante y conductor nativo para todo el recorrido - Guía nativo de habla española - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - Salidas garantizadas con un mínimo de 4 personas - Día 4º durante el verano se visitará la reserva ornitológica de la lengua de Barbarie en vez del parque Djoudj. - Podrá ampliar su estancia en las playas de Saly. Consulte otros hoteles y precios.

Precio por persona Temporada 01/04 - 31/05 01/06 - 31/10 01/11 - 31/03

2 Personas Doble

3 Personas Doble

1.479 1.425 1.505

1.412 1.359 1.439

4 o más Personas Supl. Doble Indiv. 1.285 1.212 1.312

167 167 167

Supl. Hoteles de categoría superior: 680. Supl. Individual: 573. Artesanía de la zona

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Senegal

PÁGINA

MODIFICADA

Reino Diola

St. Louis

08.04.11

Lompoul

SENEGAL

Dakar

Saly Isla de Gorée Kaolack

Itinerario

9 días

Isla de Carabane Cap Skiring

Salidas: Diarias. Ciudad Noches Dakar 2 Kaolak 1 Ziguinchor 1 Cap Skiring 3

Hoteles Previstos o similares

Día 2º Dakar / Lago Rosa / Kaolack Desayuno. Visita de la ciudad de Dakar y salida hacia el Lago Rosa de Retba, famosa salina cuyas aguas se tiñen de rosa cuando el sol está en su cénit. Por la tarde continuación hacia Kaolac atravesando las aldeas Wolof. Llegada al hotel, cena y alojamiento. Día 3º Kaolack / Ziguinchor Desayuno. Salida temprano a través de las tierras del sahel hacia la frontera senegalo-gambiana, cruzaremos el río Gambia a bordo de un ferry con nuestro vehículo a bordo. Por la tarde llegaremos a la tierra fértil de Casamance. Llegada al hotel en pleno corazón de la capital. Ziguinchor, cena y alojamiento. Día 4º Ziguinchor / Aldeas Diola / Cap Skiring Desayuno. Tras un corto paseo por Ziguinchor saldremos hacia el interior de la auténtica Casamance, cuna del misticismo y la brujería en Senegal, visitando una aldea Diola. Continuamos hacia Cap Skiring, una de las playas más bellas y cotizadas de África Occidental. Llegada al hotel, cena y alojamiento. Día 5º Cap Skiring / Carabane - Isla de Hitou / Cap Skiring Desayuno. Salida hacia Elinkine, donde tomaremos una piragua a motor para remontar las tranquilas aguas del río Casa-

Ziguinchour

Categoría

Novotel / Sokhamon Radisson / Terroubi / Pullman Relais / Arc en Ciel / París Kadiandoumagne / Aubert Hibiscus / Maya / Maison Bleue*

Día 1º España / Dakar Salida en vuelo regular destino Dakar. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Toubacuta

Turista Primera Superior Turista Moderado Turista Turista

mance. Saldremos rumbo hacia la llamada Isla de los fetiches de Hitou,, donde todavía se preserva una vida de forma animista de tradiciones ancestrales de los pueblos diola. Regreso a la Isla de Carabane, antiguo enclave colonial convertido en apacible encuentro de pescadores y viajeros. Regreso en piragua a la costa y traslado a Cap Skiring. Cena y alojamiento. Día 6º Cap Skiring Desayuno. Día libre para disfrutar de este paradisíaco entorno en la playa o la piscina o realizar una excursión opcional en quad a través de las playas de Bukote o pasear por el pueblo de Cap Skiring donde encontrará tiendas de artesanía y restaurantes locales. Cena y alojamiento. Día 7º Cap Skiring / Ziguinchor / Dakar Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ziguinchor para tomar vuelo destino Dakar. Llegada a Dakar y traslado al hotel. Tarde libre para recorrer por su cuenta esta ciudad. Alojamiento. Día 8º Dakar / Isla de Gorée / Dakar / España Desayuno. Excursión a la Isla de Gorée en ferry visitando la casa de los esclavos y sus callejuelas color pastel. Por la tarde regreso a Dakar y visita de la capital. A la hora indicada, traslado al aeropuerto a Dakar para tomar vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Artesanía local

El viaje incluye - Billete en vuelo regular clase turista de la cía. IB en clase xx - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Alojamiento y régimen alimenticio indicado en el itinerario. - Visitas, ferry y excursiones como se indica en itinerario. - Vuelo Ziguinchor - Dakar - Transporte con carburante y conductor nativo para todo el recorrido. - Guía nativo de habla española durante todo el circuito - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - Si el vuelo local no opera, se realizará el trayecto Cap Skiring - Dakar por carretera devolviendo el importe de este vuelo a cada cliente. - En el precio de hoteles superios el alojamiento en Cap Skiring es el mismo hotel pero con hbt con vista mar. - Podrá ampliar su estancia en las playas de Saly. Consulte otros hoteles y precios.

Precio por persona Temporada 01/04 - 31/05 01/06 - 31/10 01/11 - 31/03 Pinturas murales senegalesas

2 Personas Doble

3 Personas Doble

1.825 1.785 1.852

1.705 1.665 1.732

4 o más Personas Supl. Doble Indiv. 1.579 1.539 1.605

Supl. Hoteles de categoría superior: 394. Supl. Individual: 232.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

194 194 194

Senegal

Senegal al completo

St. Louis Lompoul

SENEGAL

Dakar

Saly Isla de Gorée Kaolack

Itinerario Salidas: Diarias. Ciudad Noches Dakar 2 Lompoul 1 Kaolack 1 Kedougou 2 Wassadou 1 Ziguinchor 1 Cap Skiring 2

12 días Hoteles Previstos o similares

Día 2º Dakar / Lago Rosa / Desierto de Lompoul Desayuno. Salida hacia el norte parando en ruta para visitar el Lago Rosa de Retba, famosa salina cuyas aguas se tiñen de rosa cuando el sol está en su cénit. . Al atardecer llegaremos al único desierto de Senegal, Lompoul. Llegada y tras un pequeño trekking, instalación en el lodge en medio de las dunas. Cena y alojamiento. Día 3º Lompoul / Kaolack Desayuno Salida rumbo al sur a través de las llanuras sahelianas, en ruta podremos visitar alguna aldea de la etnia peul. Al mediodía llegada a la capital mundial del cacahuete, Kaolack con su mercado de arquitectura sudanesa y sus calles abigarradas de gentes. Por la tarde tiempo libre para conocer la ciudad o descansar en el hotel. Cena y alojamiento. Día 4º Kaolack / Kedougou Desayuno. Salida hacia el Senegal oriental, visitaremos aldeas de las etnias mandinga y peul. Durante la ruta visita de la ciudad de Tambacounda y su mercado de telas. Cruzamos el parque nacional de Niokolo Koba, sin entrar en los límites de la reserva. Alcanzaremos Kedougou al atardecer. Cena y alojamiento en un campamento. Día 5º Kedougou / Aldea Peul - Aldea Bassari / Kedougou Desayuno. Tras hacer acopio de víveres en el mercado de Kedougou nos adentraremos en las pistas que nos llevan a Iwol. Esta aldea en la montaña es uno de los últimos reductos de los Bedik donde podremos conocer unas tradiciones y forma de vida ancestrales. Pasaremos el tiempo con nuestros anfitriones para conocer de cerca su forma de vida y descubrir algunas de sus costumbres. Vuelta a Kedougou para el almuerzo libre o posibilidad de llevar una comida picnic (al cargo del cliente). Cena y alojamiento.

Ziguinchour

Categoría

Novotel/ Faidherbe Turista Radisson / Terroubi Primera Superior Lompoul Lodge Lodge Relais / Arc en Ciel / París Turista Moderado Relais Bedik / Camp Relais Kedougou Turista Camp. Wassadou Campamento Kadiandoumagne / Aubert Turista Hibiscus / Maya / Maison Bleue* Turista

Día 1º España / Dakar Salida en vuelo regular destino Dakar. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Isla de Carabane Cap Skiring

Toubacuta

Día 6º Kedougou / Dindefelo / Wassadou Desayuno. En 4x4 nos dirigimos a la única cascada de Senegal. Con suerte, podremos topar en camino con un mercado semanal, donde todavía sigue haciéndose el trueque. Llegada al campamento donde dejamos nuestro vehículo para una pequeña caminata hacia la cascada. Posibilidad de baño en esta piscina natural creada por una caída de más de 80 m. Regreso al campamento.De nuevo retomamos nuestro vehículo rumbo al norte para llegar a Wassadou. Cena y alojamiento. Día 7º Wassadou / Ziguinchor Desayuno. Saldremos temprano a través de las tierras del sahel y atravesaremos las ciudades de Velingara y Kolda, estamos en pleno corazón de la región peul. Al atardecer alcanzaremos los primeros palmerales que nos anuncian nuestra llegada a la fértil tierra de Casamance. Instalación en un hotel en pleno corazón de la capital regional del sur, Ziguinchor. Cena y alojamiento. Día 8º Ziguinchor / Cap Skiring Desayuno. Esta mañana será dedicada a un paseo por la ciudad. Visitaremos el mercado St Maure donde se encuentran objetos en madera procedentes de la vecina Guinea Bissau, el centro cultural francés con su arquitectura impresionante, el mercado artesanal.. Pasearemos por sus calles a sabor criollo, testimonio de una ocupacion portuguesa en el pasado. Tras un corto paseo por Ziguinchor nos adentraremos en la región más verde del país. El universo de los diola se nos revela llenos de color y misterio. Alcanzamos la costa de Elinkine donde embarcaremos en una piragua a motor para remontar las tranquilas aguas del río Casamance. Llegamos a la isla de Carabane donde dispondremos de todo el reto del día para visitar los antiguos vestigios coloniales como la iglesia de estilo bretona. Regreso a Elinkine para continuar hacia Cap Skiring. Cena y alojamiento. Día 9º Cap Skiring Desayuno. Día libre para disfrutar de este paradisíaco entorno en la playa o la piscina

o realizar una excursión opcional en quad a través de las playas de Bukote o pasear por el pueblo de Cap Skiring donde encontrará tiendas de artesanía y restaurantes locales. Cena y alojamiento. Día 10º Cap Skiring / Ziguinchor / Dakar Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ziguinchor para tomar vuelo destino Dakar. Llegada a Dakar y traslado al hotel. Tarde libre para recorrer por su cuenta esta ciudad. Alojamiento.

Día 11º Dakar / Isla de Gorée / Dakar / España Desayuno. Excursión a la Isla de Gorée en ferry visitando la casa de los esclavos y sus callejuelas color pastel. Por la tarde regreso a Dakar y visita de la capital. A la hora indicada, traslado al aeropuerto a Dakar para tomar vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 12º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Flores de baobabs

El viaje incluye - Billete en vuelo regular clase turista de la cía. IB en clase xx - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Alojamiento y régimen alimenticio indicado en el itinerario. - Visitas, ferry y excursiones como se indica en itinerario. - Vuelo Ziguinchor - Dakar - Transporte con carburante y conductor nativo para todo el recorrido.( excepto el día 10) - Guía nativo de habla española durante todo el circuito ( excepto el día 10) - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - Si el vuelo local no opera, se realizará el trayecto Cap Skiring - Dakar por carretera devolviendo el importe de este vuelo a cada cliente. - La noche en Wassadou se cambiará por la de Tambacounda en el caso de que no haya disponibilidad en Wassadou - En el precio de hoteles superios el alojamiento en Cap Skiring es el mismo hotel pero con hbt con vista mar - Podrá ampliar su estancia en las playas de Saly. Consulte hoteles y precios.

Precio por persona Temporada 01/04 - 31/05 01/06 - 31/10 01/11 - 31/03

2 Personas Doble

3 Personas Doble

4 o más Personas Doble

Supl. Indiv.

2.259 2.219 2.285

2.145 2.105 2.172

1.912 1.872 1.939

260 260 260

Supl. Hoteles de categoría superior: 400.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Senegal

87 St. Louis

Crucero por el río Senegal

Lompoul

SENEGAL

Dakar

Saly Isla de Gorée Kaolack

Itinerario

9 días

Isla de Carabane Cap Skiring

Salidas regulares: Viernes * De Junio a Septiembre no opera el barco. Día 1º España / Dakar Salida en vuelo regular destino Dakar. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Dakar / St.Louis / Crucero Bou El Mogdad Desayuno. Salida hacia Saint-Louis. Llegada y almuerzo en uno de los restaurantes de la ciudad de St Louis. Embarco en el barco crucero. Visita de la ciudad en calesa de caballos descubriendo los vestigios de esta ciudad de marcado acento colonial, fundada como contador comercial en el siglo XVII por los navegantes normandos. Recorreremos sus calles alineadas por bellas casas de fachadas multicolores con sus balcones en hierro forjado y conoceremos el famoso puente Faidherbe. A media tarde regreso al barco. Cena y noche a bordo. Día 3º St.Louis / Presa de Diama / Reserva Ornitológica de Djoudj Pensión completa. Surcaremos las aguas del río Senegal hasta llegar a la presa de Diama, esta curiosa obra de ingenieria regula la crecida de las aguas del rio Senegal permitiendo el cultivo e impidiendo las crecidas. Por la tarde llegaremos a la Reserva de Djoudj, tercer santuario ornitológico del mundo declarado reserva mundial de la biosfera por la Unesco. Regreso al barco y noche a bordo. Día 4º Reserva Ornitológica de Djoudj / Rosso / Richard Toll Pensión completa.Pasaremos por Rosso, zona fronteriza entre Senegal y Mauritania y centro comercial de gran actividad. Por la tarde continuamos ascendiendo las aguas del río Senegal para llegar hasta Richard Toll conocida como “la villa del barón Roger”. Visita de la ciudad y la fábrica de caña de azucar, Regreso al barco y noche a bordo. Día 5º Richard Toll / Dagana Pensión completa. Visita de un palacete de estilo francés rodeado de construcciones de barro y paja, arquitectura tradicional

Toubacuta

Ziguinchour

de la región. Al mediodia llegaremos a la ciudad wolof de Dagana, Por la tarde visita de Dagana , antiguo contador comercial de la época colonial que conserva todavia los restos de un antiguo fuerte. Regreso al barco y noche a bordo. Día 6º Dagana / Aldea de Goumel / Thiangaye / Aldea de Fanaye Pensión completa. Visita al pueblo nomada y ganadero de Goumel. Continuamos navegando y llegamos al afluente del rio Senegal de Thiangaye. Salida en barcaza y llegada al pueblo de Fanaye. Visita de esta aldea de cabañas en adobe construidas en el siglo XVIII, sus pobladores son los tukoleur, antiguos guerreros de bellos rasgos y pasado glorioso. Regreso al barco. Cena en tierra a orillas del río y noche a bordo. Día 7º Aldea de Fanaye / Aldea de Salde (Mauritania) / Ngawle / Podor Pensión completa. Visita del pueblo mauritano de Salde donde conviven los Peuls ganaderos y agricultores y los “Maures” Trarza, comerciantes y especialistas del desierto. Pasando por Ngawle, llegaremos a Podor. Visita de esta antigua ciudad de gran importancia comercial durante la dominación francesa. Muestras de su esplendoroso pasado son su fuerte y los antiguos muelles de piedra construidos a la sombra de árboles centenarios. Podor vivió su étapa de esplendor gracias al comercio de esclavos, la goma arabica y la madera. Su animado mercado aun conserva parte de esta actividad. Regreso al barco y noche a bordo. Día 8º Podor / St. Louis / Dakar / España Desayuno. Desembarque y salida hacia Saint-Louis. Llegada y parada en el hotel La Résidence antes del traslado al aeropuerto de Dakar para tomar vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 9º España Llegada a España y fin de nuestros servicios.

Cabina Suite

El viaje incluye - Billete en vuelo regular clase turista de la cía. Iberia en clase “O”. - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Alojamiento en Dakar y en camarote superior durante la travesía. - Pensión completa desde el desayuno del día 2º hasta el desayuno del día 8º. - Todas las excursiones descritas en el programa. - Guía nativo de habla española / francesa durante las excursiones. - Asistencia de habla española a bordo. - Seguro de asistencia y material de viaje. Notas: - El crucero podrá comenzar en Saint Louis o en Podor, según la semana de navegación. Los pasajeros embarcando en Podor realizarán el programa en sentido inverso al descriptivo. - Según horario de llegada, la primera noche podra hacerse en Dakar o en Saint Louis. - Las visitas de unos pueblos podran sufrir anulacion por razones administrativas mauritanas, pero seran reemplazadas por otras de misma importancia. - El día de embarque debera ser en todos los casos el sabado, por lo tanto el dia de llegada a Senegal debera preveerse el viernes. - Podran sufrir las horas de navegacion de un anticipo o de un restraso según las variacions de las condiciones climaticas ( viento, corriente marino...) . - Paquete de bebidas en mesa: 1/4 vino + 1/2 Agua + café / persona / comida , consultar suplto. - Podrá ampliar su estancia en las playas de Saly. Consulte otros hoteles y precios.

Precio por persona Temporada 01/04 - 31/05 01/10 - 31/03 Crucero Senegal

Cabina Doble Std.

Cabina Doble Confort

Cabina Doble Suite

Supl. Indiv.

1.325 1.325

1.599 1.599

1.852 1.852

280

Supl. Indv. Cabinas Doble Std. y Confort 280. Supl. Indv. Cabina Suite 353.

Precio por persona. Consultar suplementos aéreos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compañías aéreas y tasas a partir de la página 88.

Suplementos aéreos

PÁGINA MODIFICADA

África

08.04.11

Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Vigo, Málaga, Valencia y Oviedo TASAS Clase Q 01 Abr - 30 Jun; 01 Sep - 19 Dic 01 Jul - 31 Ago; 20/12 - 31/12 Nombre del Programa Pág. Ida Vuelta Vía Estancias en Mauricio 13 Diarias Diarias CDG BASE 129 393 Suplementos clases superiores (por trayecto) L 65 123 Clases de reserva combinables entre si aplicando las condiciones más restrictivas. La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia Mínima 6 días en clase T / Máxima 1 mes. Salidas desde otros aeropuertos - Salida desde: Málaga, Valencia, Oviedo, Ibiza, Mahón y Palma - Salida desde: Lanzarote, Fuerteventura, Las Palmas y Tenerife

Clase X 97 181 Salidas desde Madrid y Barcelona Clase T

TASAS 01 Abr - 30 Jun; 01 Sep - 19 Dic 01 Jul - 31 Ago; 20/12 - 31/12 Nombre del Programa Pág. Ida Vuelta Vía Estancias en Seychelles 14 Diarias Diarias CDG BASE 133 393 Suplementos clases superiores (por trayecto) Q 67 67 Clases de reserva combinables entre si aplicando las condiciones más restrictivas. La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia Mínima 6 días en clase T / Máxima 1 mes. Salidas desde otros aeropuertos - Salida desde: Málaga, Valencia, Oviedo, Ibiza, Mahón, Palma y La Coruña - Salida desde: Alicante, Lanzarote, Fuerteventura, Las Palmas y Tenerife

Clase X 97 181 Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao,Málaga, Palma de Mallorca y Sevilla Kenia: Clase T / U Uganda: Clase W 01 Abr -30 Jun; 01 Sep - 15 Dic 21 Jun - 31 Ago

TASAS

Nombre del Programa Pág. Ida Vuelta Vía Programas de Kenia 22, 23, 26, 27 L,X,V,D L,X,V,D BRU BASE 237 280 Uganda y Ruanda 38 M,J,V,S M,J,V,S BRU BASE 125 279 Suplementos clases superiores (por trayecto) W (Kenia) / V (Uganda) 79 36 Clases de reserva combinables entre sí. La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida. Los vuelos España/Bruselas/España van en clase T cuando el vuelo Nairobi/ Buruselas/Nairobi sean en clase Q o W, en clase M cuando el vuelo internacional sea en clase V o Q. La extensión Nairobi-Zanzíbar se vuela con la Precision Air en clase T, consultar otras clases Salidas desde Madrid y Barcelona TASAS Clase T 01 Abr -30 Jun; 01 Sep - 19 Dic 01 Jul - 31 Ago; 20 Dic. - 31 Dic BASE 133 333 47 47 BASE 133 320 53 187 320 133 205 334 67 67 BASE 132 333 47 28 BASE 248 350 49 133 BASE 131 380 65 123 BASE 133 397 67 67 BASE 133 476 53 97 BASE 133 408 59 115 BASE 132 430 66 128

Nombre del Programa Pág. Ida Vuelta Vía Estancias en Zanzíbar 15 Diarias Diarias AMS Suplementos clases superiores (por trayecto) Q Programas de Kenia 20, 21, 24, 25 Diarias Diarias AMS Programas de Kenia 22, 23, 26, 27 Diarias Diarias AMS Programas de Kenia y Tanzania 22, 31, 41 Diarias Diarias AMS Suplementos clases superiores (por trayecto) Q Programas de Tanzania, extensión a Zanzíbar 28, 30, 32, 35, 41 Diarias Diarias AMS Suplementos clases superiores (por trayecto) Q Extensiones desde Nairobi 36, 37, 38, 39, 40 Diarias Diarias NBO Suplementos clases superiores (por trayecto) Q Extensiones desde Nairobi y Arusha a Mauricio 41 L , S Diarias NBO Suplementos clases superiores (por trayecto) Q Extensiones desde Nairobi y Arusha a Seychelles 41 J, D Diarias NBO Suplementos clases superiores (por trayecto) Q Ciudad del Cabo y extensiones 46, 50, 60 Diarias(1) Diarias AMS Suplementos clases superiores (por trayecto) Q Programas de Sudáfrica 48, 51, 53 Diarias Diarias AMS Suplementos clases superiores (por trayecto) Q Extensión desde Johannesburgo a Mauricio y Seychelles 64, 65 Diarias(2) Diarias JNB Suplementos clases superiores (por trayecto) Q (1) Diarias / Mozambique consultar; (2) Diarias (Mauricio) M, S (Seychelles) Clases de reserva combinables entre si aplicando las condiciones más restrictivas. La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida La extensión Nairobi-Zanzíbar se vuela con la Precision Air en clase T, consultar otras clases Estancia Mínima 6 días en clase T / Máxima 1 mes.

Salidas desde otros aeropuertos

Compartido con KL en la misma clase que KL Consultar

PÁGINA

Suplementos aéreos

MODIFICADA 08.04.11

África

Salidas desde Península y Barleares (aeropuertos a consultar) Clase W 01 Abr - 30 Jun; 01 Sep - 31 Oct 04 Jun - 31 Ago Nombre del Programa Pág. Ida Vuelta Vía Programas Botswana y Cataratas Victoria 54 - 59 Diarias Diarias LON BASE 120 Suplementos clases superiores (por trayecto) L 40 207 Clases de reserva combinables entre si aplicando las condiciones más restrictivas.La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida.

Salidas desde otros aeropuertos

Nombre del Programa Programas de Namibia

TASAS 505

Consultar

Pág. 66-69

Ida

Salidas dessde Madrid y Barcelona Clase L 01 Abr -13 Abr; 14 Abr - 23 Abr; 04 Jul - 14 Ago; 24 Abr - 03 Jul 15 Ago - 02 Sep 03 Sep - 31 Oct

Vuelta

Vía

L, M, J, L, X, J, V, S, D V, S, D

FRA

BASE

167

287

Suplementos clases superiores (por trayecto)

TASAS

392

Salidas desde Madrid y Barcelona Clase T Nombre del Programa Programas de Madagascar Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. 70-71

Ida Vuelta Diarias Diarias

Vía CDG Q

01 Abr - 30 Jun 01 Sep - 19 Dic BASE 44

01 Jul - 31 Ago 20 Dic - 31 Dic 380 253

TASAS

417

Clases de reserva combinables entre si aplicando las condiciones más restrictivas.La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia Mínima 6 días en destino / Máxima 1 mes.

Salidas desde otros aeropuertos

Consultar Salidas desde Madrid y Barcelona Clase Q

Nombre del Programa Programas Mali Suplementos clases superiores (por trayecto)

Pág. Ida Vuelta 76 - 77 Diarias Diarias

Vía CDG Q

01 Abr - 31 May 0 41

Clase T 01 Jun -30 Jun 01 Sep - 19 Dic BASE 67

Clase T 01 Jul - 31 Ago 20 Dic - 31 Dic 207 67

TASAS

409

Clases de reserva combinables entre si aplicando las condiciones más restrictivas. La combinación de clase dentro del mismo trayecto no está permitida. Estancia Mínima 6 días en destino / Máxima 1 mes

Salidas desde otros aeropuertos

Consultar Salidas desde Madrid y Barcelona

Clase O Clase W 01 Abr - 15 Jul 16 Jul - 15 Ago Nombre del Programa Pág. Ida Vuelta Vía 16 Ago - 15 Dic 16 Dic - 31 Dic Programas de Etiopía 78-81 Diarias Diarias CDG BASE Suplementos clases superiores (por trayecto) W 51 40 Conexión desde Madrid vía París o Roma con Air Europa en clase O y W. Conexión desde Madrid, Barcelona y Bilbao vía Bruselas con Brussels Airlines en clases U, W, V, K, Q.

Nombre del Programa Programas Senegal

Pág. 82-87

Salidas desde otros aeropuertos Salida desde: Málaga, Valencia, Oviedo, Ibiza, Mahón, Palma y La Coruña Salida desde: Alicante, Lanzarote, Fuerteventura, Las Palmas y Tenerife

Ida

Vuelta

Diarias Diarias

Vía

TASAS

217

Salidas desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Vigo Clase N TASAS 03 - 12 May; 16 May - 9 Jun; 01 - 02 May; 13 - 15 May; 08 Jul - 10 Sep; 11 Sep - 27 Oct; 02 Nov - 01 Dic; 10 Jun - 07 Jul; 02 Dic - 09 Dic 10 - 15 Dic; 09 Ene - 29 Mar 12 28 Oct - 01 Nov; 16 Dic - 08 Ene BASE 23 15 294

Clase N 47 94

Seguro de viaje Resumen de coberturas

31€

57€

SEGURO INCLUSIÓN Nº póliza 9P0

OPCIONAL CLASIC Nº póliza 8X1

OPCIONAL EXCELLENCE N.º póliza 8X2

2.000 €

8.000 €

18.000 €

Asistencia médica Gastos Médicos en el extranjero. Gastos odontológicos de urgencia.

60 €

300 €

Prolongación de estancia en hotel por enfermedad sobrevenida o accidente.

90 € / día. Máx. 10 días.

160 € / día. Máx. 10 días

Desplazamiento acompañante de asegurado hospitalizado más de 5 días.

Incluido

Gastos estancia acompañante de asegurado hospitalizado más de 5 días.

30 € / día. Máx. 10 días

90 € / día. Máx. 10 días

160 € / día. Máx. 10 días

Traslado Sanitario de enfermos y heridos.

Incluido

Regreso Anticipado por fallecimiento de familiar directo.

Incluido

Regreso Anticipado por siniestro grave en el domicilio habitual.

Incluido

Regreso Anticipado hospitalización familiar directo (superior a 5 días).

Incluido

Regreso anticipado de los asegurados acompañantes en caso de traslado sanitario o fallecimiento del asegurado.

Incluido

Transporte de restos mortales.

Incluido

30 € por objeto. Límite 300 €

60 € por objeto. Límite 600 €

130 € por objeto. Límite 1.300 €

50 € / día. Límite 350 €

50€ / día. Límite 350 €

Envío de medicamentos extranjero. Servicio de información médica y legal 24 h. Equipajes, vuelos y gestiones útiles Búsqueda y localización de equipaje Pérdida, daños y robo de equipaje facturado Demora de equipaje superior a 6 horas Demora de viaje superior a 12 horas

Hasta 150 €

Hasta 200 €

gastos reales hasta 90 €

gastos reales hasta 200 €

gastos reales hasta 600 €

gastos reales hasta 300 €

Gastos de Anulación por viaje no iniciado.

Hasta 1.800 €

Hasta el 100 % del importe total del viaje

Gastos de Anulación del viaje ya iniciado.

Hasta 600 €

Hasta 600€

Pérdida de servicios por avería o demora medio transporte, o por fuerza mayor.

Hasta 600€

Búsqueda y rescate del asegurado.

Hasta 3.000€

Cambio de servicios en caso de overbooking o cancelación de última hora ajenos a la organizador.

Cambio avión: 100 € / 6 horas. Límite 1.000 € Cambio hotel: 100 € / día. Límite 600 €

Extensión de viaje obligada.

100 € / día. Límite 400 €

Responsabilidad Civil privada.

Hasta 60.000 €

Adelanto de fianza penal en el extranjero.

Hasta 3.000 €

Accidentes en medio transporte público.

Máximo 30.000 €

Pérdida de conexión de vuelo que suponga más de 6 horas de espera Pérdida o robo de pasaporte gastos de gestión y obtención de pasaporte por perdida o robo durante el viaje.

Gastos de anulación y resto coberturas

Este resumen es meramente informativo, sin valor contractual. Las Condiciones Generales obran en poder de Kirunna Travel S.A. y de Europe Asístance España, S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS. Para tener derecho a cualquiera de las prestaciones objeto de esta póliza, el asegurado ha de ponerse previamente en contacto, mediante llamada telefónica las 24 horas del día /365 días al año. Para el reembolso de cualquier gasto será indispensable la presentación de facturas y justificantes originales. Estos seguros son válidos para estancias máximas de 30 días. Consulte precios para estancias hasta 50 días Notificación de los siniestros: Cuando se produzca alguno de los hechos objeto de las prestaciones garantizadas, el asegurado solicitará por teléfono la asistencia correspondiente: Desde España: 902 38 55 38 * Desde el extranjero: +34 91 514 99 91

En cualquier caso, todas las solicitudes de reintegros relacionadas con las garantías deberán ser dirigidas directamente por el propio cliente a Europe Asístanse y no a la agencia de viajes ni a la mayorista, quienes carecen de potestad decisoria sobre la concesión de indemnizaciones. Toda solicitud, acompañada de la documentación acreditativa, deberá ser dirigida a: Europe Asístanse · Apartado de correos 36316 · 28020 Madrid Una vez contratado este seguro no se podrá cancelar, con independencia de la realización o no del viaje. Quedan excluidas las siguientes actividades: práctica de submarinismo, ala delta, parasailing, motos acuáticas, vuelo libre sin motor, vuelos en globo, hípica, navegación en aguas internacionales en embarcaciones no destinadas al transporte público de pasajeros y en general cualquier deporte o actividad recreativa de carácter notoriamente peligroso.

PÁGINA MODIFICADA

Notas importantes para su viaje

18.02.11

Documentación y Sanidad En este folleto se recogen a título informativo las normativas sanitarias y acreditativas para viajes válidas al cierre de su edición. Dado que las relaciones internacionales y sanitarias son factores en constante cambio, para actualizar dicha información y evitar cualquier contratiempo, recomendamos acudir a su centro sanitario y consultar a través de la página del Ministerio de Asuntos Exteriores www.mae.es.

Alojamiento Los hoteles pueden establecer mínimos de estancia y tarifas superiores con posterioridad a la edición de este folleto en concepto de eventos especiales, deportivos, navidades, visitas de mandatarios, etc., en cuyo caso se informaría del suplemento a aplicar. La agencia organizadora no se hace responsable si en el caso de alguna convención o congreso específico hubiera, en un momento dado, que cambiar la categoría del hotel, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. En caso de régimen de alojamiento y desayuno incluido en el precio del viaje, es el continental (salvo otras especificaciones). En ciertos casos y debido a la hora temprana de un traslado al aeropuerto o viceversa, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena el día de dicho traslado, lo que no dará derecho a reembolso. En determinados lugares la escasez de habitaciones individuales puede hacer que tenga que compartirse la habitación en algunos tramos del viaje, teniendo derecho al reembolso proporcional por las noches correspondientes. Noches gratis: En aquellas promociones especiales que ofrezcan los hoteles regalando noches gratis, se entiende que éstas se efectuarán durante el viaje contratado y no están sujetas a reembolso alguno de no realizarse. Clasificación hotelera: En la mayoría de los países no existe una categoría oficial o bien ésta no es equiparable a los parámetros españoles. Por este motivo, la categoría indicada en dichos alojamientos corresponde a la valoración profesional de Kirunna. Tarifas hoteleras: Las habitaciones contratadas para este folleto son de tipo estándar, salvo especificación al respecto y están basadas en la denominación facilitada por los establecimientos. En caso de confirmarse una habitación distinta a la publicada el precio podría variar. Con motivo de eventos especiales (ferias, congresos, semanas de compra, festividades locales e internacionales), los hoteles pueden establecer suplementos sobre los precios indicados y/o exigir la realización de cenas y/o actividades con el suplemento correspondiente. Los suplementos de hoteles (noches adicionales, por fechas de estancias, fin de semana, etc) se aplican al período de estancia que coincide con las fechas indicadas, y no se rigen por la fecha de salida. Tipos de habitaciones: Las habitaciones disponen por lo general de una o dos camas, independientemente del número de personas que ocupen la misma, las habitaciones triples o cuádruples se entienden como habitaciones dobles en las que se permite la ocupación por una 3ª ó 4ª persona utilizando las camas existentes, ocasionalmente se podrán incorporar una o dos camas supletorias, sujeto a disponibilidad y aceptación por parte del establecimiento. En el caso de EEUU y Canadá las habitaciones disponen de 1 ó 2 camas dobles. En las habitaciones triples, la tercera persona compartirá una de las camas existentes. Horarios: Las normas internacionales de hostelería establecen el horario de acceso a la habitación el día de llegada entre las 13 y las 15 horas, y deberá quedar libre el día de salida entre las 11 y las 13 horas según cada establecimiento.

Tarjetas de crédito Los hoteles le solicitarán el número de su tarjeta de crédito como autorización crediticia. Rogamos que a la salida del hotel, liquiden los extras y de no tenerlos, exijan les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. Kirunna declina toda responsabilidad sobre las tarjetas de crédito.

Excursiones Se entenderá que las visitas y excursiones que se incluyan, se componen de recorrido panorámico con eventuales paradas estratégicas en puntos de interés, en servicio regular. En visitas y excursiones en las que se incluya alguna comida, se entiende que no comprende las bebidas, ni cafés. Las visitas están sujetas a ligeras modificaciones debido a la restauración de edificios o monumentos, restricciones de tránsito o razones operativas como condiciones climatológicas desfavorables.

Tarifas aéreas/vuelos y tasas Las condiciones especiales de las tarifas aéreas nos obligan a informar que el precio puede verse modificado en función de la disponibilidad de plazas. Si los vuelos internacionales o domésticos sufriesen alteraciones en su día de operación u horarios, los itinerarios podrán verse modificados. En algunos casos, ciertos tramos aéreos se realizarán con aerolíneas que no figuren ni en el billete aéreo ni en la confirmación de la reserva (uso de códigos compartidos entre compañías aéreas) Tasas aéreas: Los importes de las tasas varían según la fecha del viaje, la divisa, las rutas y las paradas. El importe final se comunicará al emitir los billetes aéreos. Tasas de carburante: Deben incluirse en el billete de avión, y su importe final se notificará al mismo tiempo que las tasas aéreas. Tasas de aeropuerto: Impuestos locales de entrada y/o salida en cada país, que no pueden incluirse en el billete y el pasajero debe abonar en cada aeropuerto.

Traslados Se entiende que todos los traslados son en servicio regular, excepto que se indique lo contrario.

El precio del viaje combinado no incluye Visados, maleteros, propinas, tasas aéreas, tasas gubernamentales, excursiones que no estén incluidas en el itinerario del viaje, certificados de vacunación, “extras” regímenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “el precio del viaje combinado incluye” o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega. En los regímenes alimenticios que incluyan almuerzo o cena, estos nunca contemplan las bebidas, que deberán abonarse en el establecimiento. Desde la fecha de la reserva hasta

% de gastos del importe total

30 días antes de la salida Entre 29 y 16 días antes de la salida Entre 15 y 10 días antes de la salida Entre 9 y 3 días antes de la salida Entre 2 y 1 días antes de la salida El día de la salida

8% 15 % 25 % 35 % 50 % 100 %

Consultar otras condiciones especiales de cancelación en páginas de información útil del destino o en cada itinerario. Una vez emitidos los billetes de las compañías aéreas que relacionamos, se incurrirá en los siguientes gastos además de los indicados anteriormente.

Compañias aéreas

Gastos cancelación con billetes emitidos hasta 24 horas laborables de antelación a la sálida

South African

135 € de penalizacion

Air France

Del 1 de abr al 31 de mayo 100% del importe del billete en clase Q . Resto de clases 270 €. A partir del 1 de junio 100 % del importe del billete en clase T. Resto de clases 270 €.

KLM

100% del importe del billete en clase T. Resto de clases 270 € de penalización

Brussels Airlines

Hasta 15 días antes de la salida penalización del 50 %. Dentro de los 7 días anteriores a la salida 100% del importe del billete de penalización.

Air Namibia

220 € de penalización en clase H. Resto de clases 320 €

Ethiopian Airlines, Iberia

200 € de penalización

Air Mauritius

100% del importe del billete en clase Q. Resto de clases 270 €

Dentro de las últimas 24 horas laborables

100% del importe del billete.

Los importes reflejados son los vigentes en la fecha de edición, están sujetos a variación y se confirmarán en el momento de efectuar la reserva. Los programas de viajes recogidos en este catálogo se encuentran sujetos a las Condiciones Generales del contratado de Viajes Combinados, salvo en materia de gastos de cancelación que se regirán conforme a lo especificado en el apartado anterior. Su agente de viajes tiene copia de dichas Condiciones Generales que le deben ser entregadas junto con el folleto. Le rogamos las lea detenidamente y firme como prueba de conformidad.

Responsabilidades De acuerdo a las normas establecidas por la Comunidad Europea, de producirse alguna anomalía en el viaje, deberá presentar queja durante el mismo. Los hoteles no aceptan reclamaciones una vez abandonada la propiedad. El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/folleto. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Precios y descripciones válidos salvo error tipográfico. Vigencia Folleto: 01 de Abril de 2011 a 31 de Marzo de 2012. Fecha de edición: 18 de Enero de 2011. Precios a consultar a partir de la fecha final indicada en cada itinerario. Código folleto: 11TAF Kirunna Travel S.A. · CIF A07761893 · BAL-358 Domicilio Social: C/ Rita Levi s/n · Edificio Orizonia · Parc Bit · 07121 Palma de Mallorca.