Amrathaballi

Page 1


¸À¸Àå ¸ÀA¥ÀzÀ – 13

CªÀÄÈvÀ§½î ªÀÄĤAiÀiÁ¯ï UÀuÉÃ±ï ±ÉuÉÊ

£Á®AzÁ ¸Á»vÀå £Á®AzÁ, SÁ«ðPÉÃj gÀ¸ÉÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀ-576201 Amrutha Balli - A Booklet on Tinospora cordifolia , being the 13th title in the series of books on Plant Wealth in Kannada by Muniyal Ganesh Shenoy, Published by Nalanda Sahitya, Nalanda, Kharvikeri Road, Kundapura - 576201. I edition 2008 Ph : (08254) 232380, Mob : 9448869963 E-mail : sasyasampada@rediffmail.com

ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ : ²æêÀÄw ¸ÀÄeÁvÀUÀuÉÃ±ï ªÉÆzÀ® ªÀÄÄzÀæt : 2008 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : 80 ¨É¯É : gÀÆ.

25


¥Àj«r

¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ................................................7 ¸À¸Àå ¥ÀjZÀAiÀÄ .......................................9 CªÀÄÈvÀ§½î PÀȶ .................................13 DAiÀÄĪÉðÃzÀzÀ°è CªÀÄÈvÀ§½î ............18 CªÀÄÈvÀ§½î §UÉUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É..............46 ªÀÄ£ÉOµÀ¢üAiÀiÁV CªÀÄÈvÀ§½î ..............50 CªÀÄÈvÀ§½î ¸À¸ÀåzÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ..........63 n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ ...........................................67


¥Àæ¸ÁÛªÀ£É PÀ¼ÉzÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £Á£ÀÄ JZï.L.«. ¨Á¢üvÀjUÉ D¥ÀÛ ¸À®ºÁPÁgÀ£ÁV GavÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. JZï.L.«. ¨Á¢üvÀjUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ CvÀåAvÀ CªÀÄÆ®å OµÀ¢üÃAiÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼À ¥ÉÊQ CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄÆ MAzÀÄ JAzÀÄ £À£Àß C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ PÀAqÀÄPÉÆArzÉÝãÉ. JZï.L.« ¨Á¢üvÀjUÁV ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ºÀwÛgÀzÀ ªÀÄÆ°ÌAiÀÄ°ègÀĪÀ avÁæ¥ÀÄ UÁæªÀÄzÀ°è C°è£À UÀd¤ ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅ DUÁUÀ DgÉÆÃUÀå ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸ÀÄwÛzÉ. C°è ¥Àæw¸À®ªÀÇ £Á£ÀÄ CzsÀð ¢£ÀzÀ G¥À£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ OµÀ¢üÃAiÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥ÁævÀåQëPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢zÉ. ºÉÆ¼É ªÀÄvÀÄÛ PÀqÀ°£À ¸ÀAUÀªÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°ègÀĪÀ F eÁUÀªÀÅ CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÀÄÝ, C£ÉÃPÀ OµÀzsÀ VqÀUÀ½AzÀ ¸ÀÄvÀÄÛªÀgÉ¢zÉ. F PÁgÀt¢AzÀ E°è £À£Àß PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è zÀÆgÀzÀÆgÀzÀ HgÀÄUÀ½AzÀ §gÀĪÀ ²©gÁyðUÀ½UÉAzÀÄ ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÁªÀÄVæUÀ½AzÀ PÀnÖzÀ PÀÄnÃgÀUÀ½zÀݪÀÅ. PÀÄnÃgÀzÀ ¥ÀæªÉñÀzÁégÀzÀ°è CªÀÄÈvÀ§½îAiÉÆAzÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ PÀÄnÃgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀgÀrPÉÆArvÀÄÛ. PÀÄnÃgÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉqÉUÉ ¥ÀÄ£À¤ð«Äð¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §A¢vÀÄ. ºÀ¼ÉAiÀÄ PÀÄnÃgÀ ºÁ¼ÀÄ©vÀÄÛ. AiÀiÁgÉÆà CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¹ MAiÀÄÝgÀÄ. EzÁV JµÉÆÖà ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ D PÀÄnÃgÀPÉÌ ºÉÆÃVzÉÝ. PÀÄnÃgÀzÀ M¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò¹zÁUÀ MAzÀÄ «avÀæ PÀArvÀÄ: vÉAV£À UÀjAiÀÄ ¸ÀÆj¤AzÀ ¨É¼Àî£ÉAiÀÄ £ÀÆ®Ä E½©zÀÝAvÉ PÀArvÀÄ. CzÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ £ÉÆÃrzÁUÀ VqÀzÀ ªÁAiÀÄÄ ¨ÉÃj£ÀAvÉ vÉÆÃjvÀÄ. EzÀÄ D®zÀ ªÀÄgÀzÀ ©¼À°£ÀAvÉ EvÀÄÛ. £À£ÀUÉ PÀÆqÀ¯Éà ¸ÀA±ÀAiÀÄ §AzÀÄ PÀÄnÃgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃrzÁUÀ £À£Àß C£ÀĪÀiÁ£À ¤dªÁVvÀÄÛ. ¸ÀÆj£À ªÉÄÃ¯É JAzÉÆà G½zÀÄPÉÆArzÀÝ CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÀļÉUÁ®zÀ vÉêÀPÉÌ fêÀ vÀ¼É¢vÀÄÛ. £É®¢AzÀ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß »ÃjPÉƼÀî®Ä ªÁAiÀÄĨÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £É®zÀvÀÛ PÀ½¹vÀÄÛ. PÀÄnÃgÀzÀ ¸ÀUÀt ¸Áj¹zÀ ªÀÄtÄÚ £É®ªÀ£ÀÄß F ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ®Ä¦zÀݪÀÅ. DUÀ¯Éà £À£ÀUÉ CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ fêÀ±ÀQÛAiÀÄ CjªÁzÀzÀÄÝ. JAzÀÆ MtUÀzÀ, ¸ÁAiÀÄzÀ VqÀªÉAzÉà CªÀÄÈvÀ§½îUÉ ºÉ¸ÀgÀÄ. gÀ¸ÉÛAiÀÄ §¢AiÀÄ°è ªÀÄgÀVqÀUÀ½UÉ PÁA¥ËAqï UÉÆÃqÉUÀ½UÉ «zÀÄåvï ªÀÄvÀÄÛ mÉ°¥sÉÆãï PÀA§UÀ½UÉ ºÀ©â ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ F VqÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀªÀgÉ®è QvÀÄÛ ºÁPÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À°è F VqÀ ªÉÆzÀ°£ÀµÉÖà ¸ÉÆA¥ÁV ¨É¼É¢gÀÄvÀÛzÉ. CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ F UÀÄt¢AzÁV F VqÀªÀÅ agÀAfëAiÀiÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà F VqÀªÀÅ EzÉà CªÀÄÈvÀzÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß vÀ£ÀߣÀÄß £ÀA©zÀªÀgÀ°è ¸ÉÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß CjwzÀÝ DAiÀÄĪÉðÃzÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ªÉÊzÀågÀÄ CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ£ÀÄß C£ÉÃPÀ OµÀzsÀUÀ¼À°è §¼À¸ÀÄvÀÛ §A¢zÁÝgÉ. AiÀiÁgÉà DUÀ° vÁ£ÉƧ⠪ÉÊzÀå£ÉAzÀÄ ºÉýPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ ¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°wgÀÄvÁÛ£É. KPÀªÀÄÆ°PÁ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À®Æè CªÀÄÈvÀ§½î d£À¦æAiÀÄvÉ UÀ½¹zÉ. PÉêÀ® ªÀÄ£ÀĵÀåjUÀµÉÖà C®èzÉ ¥ÁætÂUÀ½UÀÆ EzÉÆAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ªÀĢݣÀ VqÀªÁVzÉ. CvÀåAvÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¨É¼É¸À®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ CªÀÄÈvÀ§½î £ÉÆÃqÀ®Ä §ºÀ¼À ¸ÀÄAzÀgÀ. EzÀ£ÀÄß J®ègÀÆ vÀªÀÄä ªÀÄ£É CAUÀ¼ÀzÀ°è ¨É¼É¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ, ¥Àæw¤vÀå §¼À¸À®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. C£ÉÃPÀ ¥sÁªÀÄð¹UÀ¼À°è EAzÀÄ CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è §¼À¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥À±ÀÄ aQvÉìAiÀÄ OµÀzsÀUÀ¼À®Æè CªÀÄÈvÀ§½î §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ G¥ÀPÀȶAiÀiÁV ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ£ÀÄß, CzÀgÀ ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼À£ÀÄß J®ègÀÆ CjAiÀĨÉÃQzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ F aPÀÌ ¥ÀĸÀÛPÀªÀÅ £Ár£À d£ÀvÉAiÀÄ°è CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CjªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ.


¸À¸Àå ¥ÀjZÀAiÀÄ CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄÄ ¢ézÀ¼À ¸À¸ÀåUÀ¼À°è ©r ¥ÀĵÀàzÀ¼À ªÀUÀðPÉÌ (¥Á°¥Él¯É) ¸ÉÃjzÀÄÝ. xÀ¯Á«Ä¥sÉÆèÃgÉà G¥ÀªÀUÀðzÀ ªÉĤ¸ÉàªÉÄðù PÀÄlÄA§zÀ MAzÀÄ ¥Àæ¨ÉsÃzÀªÁVzÉ. ªÉĤ¸ÉàªÉÄðùAiÀÄ°è 78 eÁwUÀ¼ÀÄ, 520 ¥Àæ¨ÉsÃzÀUÀ¼ÀÄ EªÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è 9 eÁwUÀ½ªÉ. 11 ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ½ªÉ. F ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV CqÀgÀĪÀ CxÀªÁ §¼À¹ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ §½îUÀ¼ÀÄ. EªÀÅ ¸ÀgÀ¼À J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ. UÀAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÄÚ ºÀÆUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ VqÀUÀ¼À°ègÀÄvÀÛªÉ. F PÀÄlÄA§zÀ ¸À¸ÀåUÀ¼À°è ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ºÀ¹gÀÄ CxÀªÁ ºÀ¼À¢ §tÚzÁVgÀÄvÀÛªÉ. QgÀÄ ºÀtÂÚ£ÉƼÀUÉ MAzÀÄ ©Ãd EgÀÄvÀÛzÉ. ªÉĤ¸ÀàªÉÄðù PÀÄlÄA§zÀ MAzÀÄ OµÀ¢üÃAiÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ¸À¸Àå CªÀÄÈvÀ§½î. EzÀgÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ºÉ¸ÀgÀÄ Tinospora cordifolia. EzÀÄ MAzÀÄ KgÀĪÀ §½î ¸À¸Àå. DzsÁgÀPÉÌ ¹UÀĪÀ ªÀÄgÀ VqÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÆzÉUÀ¼À ªÉÄïÉ, «zÀÄåvï PÀA§UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. F VqÀzÀ J¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ DPÁgÀzÀ°è EgÀÄvÀÛªÉ. vɼÀĪÁzÀ J¯É, J¯ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É £Á¼ÀUÀ¼ÀÄ §¯ÉAiÀÄAvÉ ºÀgÀrPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. ºÀÆUÀ¼ÀÄ K¦æ¯ï, ªÉÄà wAUÀ¼À°è ©qÀÄvÀÛªÉ. ºÀÆUÀ¼À §tÚ ºÀ¼À¢. UÀAqÀÄ ºÀÆUÀ¼ÀÄ UÉÆAZÀ¯ÁVzÀÄÝ, ºÉtÄÚ ºÀÆ ©rAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. J¯ÉUÀ¼É®è GzÀÄjzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀÆ ªÀÄÆqÀÄvÀÛªÉ. ºÀtÄÚ CµÀÖ¥sÀ®ªÁVzÀÄÝ (qÀÆæ¥ï) 1-3 «¨sÁUÀ UÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. ºÀtÄÚUÀ¼ÀÄ §°vÁUÀ PÉA¥ÀħtÚ vÁ¼ÀÄvÀÛªÉ. ©ÃdUÀ¼ÀÄ vɼÀĪÁVzÀÄÝ, MAzÀÄ §¢ vÀUÁÎVAiÀÄÆ, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §¢ G¨ÁâVAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ. CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄÄ GµÀÚªÀ®AiÀÄzÀ ¤vÀåºÀjzÀétðzÀ PÁqÀÄUÀ¼À°è, ªÉÄÊzÁ£À ¥ÀæzÉñÀzÀ Mt PÁqÀÄUÀ¼À°è, PÀÄgÀÄZÀ®Ä PÁqÀÄUÀ¼À°è ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À®Æè F VqÀªÀÅ gÀ¸ÉÛAiÀÄ §¢UÀ¼À°è, ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ, «zÀÄåvï PÀA§UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. D®zÀ ªÀÄgÀzÀ ©¼À®ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆîĪÀ vɼÀî£ÉAiÀÄ, £À¸ÀÄ ºÀ¹gÀÄ-ºÀ¼À¢ §tÚzÀ ©¼À®ÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄÄ ©qÀÄvÀÛzÉ. §½îAiÀÄÄ §°vÁUÀ PÁAqÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÁUÀzÀzÀAvÀºÀ ¥ÉÆgÉAiÉÆAzÀÄ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ CªÀÄÈvÀ§½î JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ n£ÉÆøÉÆàÃgÁ PÁrð¥sÉÆðAiÀiÁªÀ£ÀÄß. `n£ÉÆÃ’ JAzÀgÉ `«¸ÁÛgÀªÁzÀ’, `¸ÉÆàÃgÁ’ JAzÀgÉ `©Ãd’ JAzÀÄ CxÀð. CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ ©ÃdzÀ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß F ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. `PÁrð¥sÉÆðAiÀiÁ’ JAzÀgÉ `ºÀÈzÀAiÀÄzÀ DPÁgÀzÀ J¯É’ JAzÀxÀð. CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «zsÀ«zÉ. CzÀÄ ¥ÀzÀäUÀÄqÀÆa Tinospora malabarica. CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ°ègÀĪÀ C£ÉÃPÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼À£ÀÄß «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÁÝgÉ, ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. C£ÉÃPÀ UÀÆèPÉÆøÉÊqïUÀ¼ÀÄ CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ°èªÉ. n£ÉÆøÉÆàÃgÉÊ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¨É¨ÉðgÉÊ£ï£ÀAvÀºÀ D®Ì¯ÁAiÀiïØUÀ¼ÀÄ CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ°èªÉ. CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ gÀÄa PÀ»AiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉAzÀgÉ F VqÀzÀ°ègÀĪÀ PÉÆ®A©£ï, ZÁ¸ÁäAw£ï, n£ÉÆøÉÆàÃgÉÊ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥À¯ÉÆäÃj£ïUÀ¼ÉA§ gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼ÀÄ. CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ°è n£ÉÆøÉÆàgÁ¯ï ªÀÄvÀÄÛ n£ÉÆøÉÆàÃjPï DªÀÄèªÀÇ EzÀÄÝ, EªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ «¸ÀÛøvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. eÉÊ«PÀªÁV ¸ÀQæAiÀĪÁVgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¥Á°¸ÁåPÀgÉÊqïUÀ¼ÀÄ CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ°èªÉ.


CªÀÄÈvÀ§½î PÀȶ CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉaÑ£À PÀµÀÖ«®èzÉ ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ. J®è §UÉAiÀÄ ªÀÄtÄÚUÀ¼À®Æè CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ PÀȶUÉ ºÉaÑ£À §AqÀªÁ¼ÀªÁUÀ°Ã, DgÉÊPÉAiÀiÁUÀ°Ã CUÀvÀå«®è.

£Án

CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ£ÀÄß PÁAqÀzÀ vÀÄAqÀÄUÀ½AzÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ¨É¼É¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀļÉUÁ® DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä - ¨É¼É¢gÀĪÀ CªÀÄÈvÀ§½î PÁAqÀªÀ£ÀÄß DgÀÄ CAUÀÄ®zÀµÀÄÖ UÁvÀæzÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÁßV vÀÄAqÀj¹ ¹zÀÞªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀtÄÚUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ. F vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß D¸ÀgÉ ªÀÄgÀUÀ¼À §ÄqÀzÀ°è £Án ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ CrAiÀĵÀÄÖ D¼ÀzÀ UÀÄArUÀ¼À°è ªÀÄtÄÚ, ªÀÄgÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀAiÀĪÀ UÉƧâgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¨Égɹ, vÀÄA©¹, PÁAqÀzÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Án ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀļÉUÁ®zÀ°è VqÀUÀ¼ÀÄ aUÀÄj §½îUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. D¸ÀgÉ ªÀÄgÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É EªÀÅ ºÀ©â ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

©ÃdUÀ½AzÀ ¸À¸Áå©üªÀÈ¢Þ CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ£ÀÄß PÁAqÀzÀ vÀÄAqÀÄUÀ½AzÀ®èzÉ ©ÃdUÀ½AzÀ®Æ ¸À¸Áå©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀÄÈvÀ§½îAiÀÄ ©ÃdUÀ½AzÀ ¸À¸Áå©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÉÆzÀ®Ä ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß 24 vÁ¸ÀÄUÀ¼À PÁ® ¤Ãj£À°è £É£É¹qÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄtÄÚ, ªÀÄgÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀAiÀĪÀ UÉƧâgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¨Égɹ ¥Á°aîUÀ½UÉ vÀÄA©¹, CAvÀºÀ ¥Á°aîUÀ¼À°è £É£É¹lÖ CªÀÄÈvÀ§½î ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß HgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß ªÉÄà DUÀ¸ïÖ£À°è ªÀiÁrzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. ¥Á°aîUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DUÁUÀ ¤ÃgÀÄ ºÀ¤¸ÀÄwÛzÀÝgÉ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è ©ÃdUÀ¼ÀÄ ªÉƼÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ±ÉÃPÀqÁ 90gÀµÀÄÖ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ªÉƼÀPÉ §gÀÄvÀÛªÉ. JgÀqÀÄ wAUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉÆqÀØzÁzÀ VqÀUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ £ÁnUÉ ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛªÉ.


Fi r s tf e wpa ge soft hi sbooka r epubl i s he d onki s a n. c ombyi t spubl i s he r . I fyouwi s ht opur c ha s eaha r dc opy oft hi sbook,pl e a s ec ont a c tt hepubl i s he r .

Publ i sher

Mr .Muni ya lGa ne s hShe noy Na l a ndaSa hi t ya Na l a nda ,Kha r vi ke r iRoa d Kunda pur a Udupi-576201 PhNo:08254232380 Mobi l e :9448869963 Ema i l :s a s ya s a mpa da @r e di f f ma i l . c om muni ya l ga ne s hs he noy18@gma i l . c om


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.