Anjir

Page 1


A§Ora bmJdS>, nXmW© d ì`mnma àmMm`© S>m°.H$.D$.g§Kdr, adtÐ H$mQ>mobo

JmoS>dm àH$meZ

JmoS>dm H¥$fr àH$meZ ,nwUo-9 A§Ora bmJdS> /1


Q>m`Q>b-A§Ora- bmJdS>, nXmW© d ì`mnma àH$m{eH$m : gm¡.hfm© aqdÐ H$mQ>mb o ,o g§Mm{bH$m, JmoS>dm H¥$fr àH$meZ (JmoS>dm àH$meZ) âb°Q> Z§ 5, {Vgam _Obm,bú_rZmam`U AnmQ>©_|Q>, bú_rZmam`U Q>m°H$sO eoOmar, ñdmaJoQ>,nd©Vr, nwUo-411009. \$moZ Z§:020-24428554/55 \°$Šg - 24428555, _mo. : 94220 83095, E-mail : godwa1@rediffmail.com, godwa@ymail.com website : www.godwa.com

* _mOr - Hw$bJwê$ _amR>dmS>m H¥$fr {dÚmnrR>, na^Ur * _mOr - Hw$bJwê$ B§{Xam Jm§Yr {díd{dÚmb` , am`nya (N>ÎmrgJS>) * AÜ`j YZoídar {ejU àgmaH$ Q>—ñQ>, Am¡aJm§~mX * gwà{gÕ \$i~mJVk * S>m°. do. H$m. nmQ>rb

Aja OwiUr : JmoS>dm H¥$fr àH$meZ _wÐH$ : Eg².Eg². àtQ> gmoë`yeÝg,nwUo

© boIH$ :1) àmMm`© S>m°.H$.D$.g§Kdr

hçm§Zm An©U

2)aqdÐ H$mQ>mobo Amd¥Îmr 2 ar ,15/8/2011 àH$meZ H«$_m§H$-54 (GKP-10107002008)

boIH$ àmMm`© S>m°. H$. D$. g§Kdr aqdÐ H$mQ>mobo

_yë` : 110 ê$.

© A§Ora bmJdS>, nXmW© d ì`mnma -`m nwñVH$mVrb _OHy$a ,Ë`mMm H$mhr ^mJ,g§nyU© dm A§eV: ^mJ, boIH$-àH$meH$mÀ`m nadmZJr{edm` H$moUË`mhr ^mfoV d _mÜ`_mV nwZ_© Ðw rV qH$dm à{gÜX H$aVm `oUma Zmhr,Vgo AmT>ië`mg g§~{§ YVm§da H$m`Xoera H$madmB© H$aÊ`mV `oBb © .

A§Ora bmJdS> /2

A§Ora bmJdS> /3


Q>m`Q>b-A§Ora- bmJdS>, nXmW© d ì`mnma àH$m{eH$m : gm¡.hfm© aqdÐ H$mQ>mb o ,o g§Mm{bH$m, JmoS>dm H¥$fr àH$meZ (JmoS>dm àH$meZ) âb°Q> Z§ 5, {Vgam _Obm,bú_rZmam`U AnmQ>©_|Q>, bú_rZmam`U Q>m°H$sO eoOmar, ñdmaJoQ>,nd©Vr, nwUo-411009. \$moZ Z§:020-24428554/55 \°$Šg - 24428555, _mo. : 94220 83095, E-mail : godwa1@rediffmail.com, godwa@ymail.com website : www.godwa.com

* _mOr - Hw$bJwê$ _amR>dmS>m H¥$fr {dÚmnrR>, na^Ur * _mOr - Hw$bJwê$ B§{Xam Jm§Yr {díd{dÚmb` , am`nya (N>ÎmrgJS>) * AÜ`j YZoídar {ejU àgmaH$ Q>—ñQ>, Am¡aJm§~mX * gwà{gÕ \$i~mJVk * S>m°. do. H$m. nmQ>rb

Aja OwiUr : JmoS>dm H¥$fr àH$meZ _wÐH$ : Eg².Eg². àtQ> gmoë`yeÝg,nwUo

© boIH$ :1) àmMm`© S>m°.H$.D$.g§Kdr

hçm§Zm An©U

2)aqdÐ H$mQ>mobo Amd¥Îmr 2 ar ,15/8/2011 àH$meZ H«$_m§H$-54 (GKP-10107002008)

boIH$ àmMm`© S>m°. H$. D$. g§Kdr aqdÐ H$mQ>mobo

_yë` : 110 ê$.

© A§Ora bmJdS>, nXmW© d ì`mnma -`m nwñVH$mVrb _OHy$a ,Ë`mMm H$mhr ^mJ,g§nyU© dm A§eV: ^mJ, boIH$-àH$meH$mÀ`m nadmZJr{edm` H$moUË`mhr ^mfoV d _mÜ`_mV nwZ_© Ðw rV qH$dm à{gÜX H$aVm `oUma Zmhr,Vgo AmT>ië`mg g§~{§ YVm§da H$m`Xoera H$madmB© H$aÊ`mV `oBb © .

A§Ora bmJdS> /2

A§Ora bmJdS> /3


boIH$m§Mo _ZmoJV

àñVmdZm A§Ora ho AË`§V ñdm{XîQ>, nm¡îQ>rH$ d Amamo½`dY©H$ \$i Amho. d¡ÚH$r` emñÌmV A§Ora \$imbm _hÎdmMo ñWmZ Amho. ho A~mbd¥ÕmMo AmdS>Vo \$i Amho. ho \$iPmS> AË`§V H$mQ>H$ Amho. H$_r nmdgmÀ`m àXoemgmR>r Vo daXmZ Amho. A{Ib _hmamîQ>— A§Ora CËnmXZ g§emoYZ g§KmMr ñWmnZm Pmbr Amho. _hmamîQ>— emgZmMr \$i~mJ bmJdS>rgmR>r AZwXmZ `moOZm Amho. A§Ora \$imMm ZwH$VmM amîQ>r— ` \$bmoËnmXZ A{^`mZ (EZ.EM.E_.) hçmV g_mdoe Pmbm Amho. hçm{edm` {JèhmB©H$m§H$Sy>Z, ì`mnmè`m§H$Sy>Z d n«{H«$`m H$aUmè`m CÚmoOH$m§H$Sy>Z A§Ora \$im§Mr dmT>Vr _mJUr hmoV Amho. `m gdmªMm n[aUm_ åhUyZ A§OramImbrb joÌ {Xdg|{Xdg PnmQ>çmZo dmT>V Amho. Aem n[apñWVrV hçm \$i{nH$mda g{dñVa d AË`mYwZrH$ _m{hVr AgUmao nwñVH$ AgUo hr H$mimMr JaO hmoVr. S>m.° H$.D$. g§Kdr d aqdÐ H$mQ>mobo hçm§Zr ho nwñVH$ {bhþZ hr JaO nwU© Ho$br Amho. BVHo$M ZìhoVa hr gm{hË`H¥$Vr A§Ora ~mJm`VXmam§Zm {ZpíMVM EH$ daXmZ R>aob. `m nwñVH$mVrb ^mfoMm gmYonUmgwÕm O_oMr ~mOw åhUVm `oBb © . hçm nwñVH$mVrb àË`oH$ àH$aU Aä`mgnwU© AgwZ Vr AmYwZrH$ g§emoYZmMr OmU H$ê$Z XoVmV. A§OramMo CËnmXZ d JwUdÎmm dmT>{dÊ`mgmR>r Am{U ~mJm`VXmam§Zm d CÚmoOH$m§Zm ^anya Z\$m {_idyZ XoÊ`mg ho nwñVH$ {ZpíMVM Cn`moJ nS>b o hçm{df`r _bm ImÌr Amho. (aqdÐ ZdbmIm) AÜ`j, A{Ib _hmamîQ>— A§Ora CËnmXH$ g§emoYH$ g§K 50, A, hS>nga B§S>ñQ>—r`b BñQ>oQ>,Q>mQ>m hmZrdob Odi nwUo - 411 013.

A§Ora bmJdS> /4

`m nwñVH$mV A§Ora `m \$i{nH$mMr emòmoŠV nÕVrZo bmJdS>rMo g{dñVa _m{hVr {Xbr Amho . A§ O ramÀ`m Zm_m§ H $rV OmVr, {R>~H$ qgMZ, \${Q>J© eo Z,A§Oramda `oUmè`m {d{dY H$sS>r d amoJ `m§Mo {Z`§ÌU,{Z`m©V `mgma»`m AË`mYw{ZH$ {df`m§Mr _m{hVr {Xbr Amho.A§Ora bmJdS>r~m~VÀ`m g_ñ`§mMo {ZamH$aU H$ê$Z `m \$i{nH$mMr bmJdS> ^{dî`mV _moR>çm à_mUmda dmT>ob. A§OramÀ`m nXmWm©Zm _mJUr Agë`m_wio hçm nwñVH$mV A§OramÀ`m {d{dY nXmWmªMr g{dñVa _m{hVr {Xbobr Amho. VmÁ`m A§Ora \$imV d gwŠ`m A§Oram_Ü`o AZoH$ Am¡fYr JwUY_© AmhoV. Ë`mMr _m{hVrhr g{dñVa {Xbr Amho. eodQ>r H$mS>r àJVrerb A§Ora ~mJm`VXmam§Mr _m{hVr {Xë`m_wio BVa ~mJm`VXmam§Zmhr Vr _mJ©Xe©H$ R>aob. ho nwñVH$ Zdmo{XV d n«JVrerb A§Ora ~mJm`VXmam§Zm, A§OramMr bmJdS> H$ê$ BpÀN>Zmè`m§ Z m, H¥ $ fr, CÚmZ{dÚm Am`w d } { XH$ {dÚmnrR>mVrb d _hm{dÚmb`mVrb {dÚmÏ`mªZm, H¥$fr A{YH$mè`m§Zm,à{H«$`m CÚmoJ H$aUmao CÚmoOH$, ì`mnmar `m§Zm AË`§V Cn`moJr nS>ob. BVHo$M ZìhoVa ho nwñVH$ emñÌkm§Zm d Am`wdo}{XH$ S>m°ŠQ>am§ZmXoIrb Cn`moJr nS>ob `mV Vri_mÌ e§H$m Zmhr. gXa nwñVH$mV lr. aqdÐ ZdbmIm, AÜ`j, A{Ib _hmamîQ>— A§Ora CËnmXH$, g§K `m§Mr àñVmdZm bm^br Amho. Ë`m§Mo Am^ma Z _mZë`mg Amåhr Am_À`m H$V©ì`mg MwHy$ Ago dmQ>Vo. Ywio H¥ fr _hm{dÚmb`mMo S>m°.Or.~r.H$m~«m `m§Zr "H$sS>, gwÌH¥$_r d nú`m§nmgyZ g§ajU' ho àH$aU VnmgyZ {Xbo Ë`m~Ôb Amåhr Ë`m§Mo Am^mar AmhmoV. - àmMm`© S>m°.H$.D$. g§Kdr, àm.aqdÐ H$mQ>mobo

A§Ora bmJdS> /5


boIH$m§Mo _ZmoJV

àñVmdZm A§Ora ho AË`§V ñdm{XîQ>, nm¡îQ>rH$ d Amamo½`dY©H$ \$i Amho. d¡ÚH$r` emñÌmV A§Ora \$imbm _hÎdmMo ñWmZ Amho. ho A~mbd¥ÕmMo AmdS>Vo \$i Amho. ho \$iPmS> AË`§V H$mQ>H$ Amho. H$_r nmdgmÀ`m àXoemgmR>r Vo daXmZ Amho. A{Ib _hmamîQ>— A§Ora CËnmXZ g§emoYZ g§KmMr ñWmnZm Pmbr Amho. _hmamîQ>— emgZmMr \$i~mJ bmJdS>rgmR>r AZwXmZ `moOZm Amho. A§Ora \$imMm ZwH$VmM amîQ>r— ` \$bmoËnmXZ A{^`mZ (EZ.EM.E_.) hçmV g_mdoe Pmbm Amho. hçm{edm` {JèhmB©H$m§H$Sy>Z, ì`mnmè`m§H$Sy>Z d n«{H«$`m H$aUmè`m CÚmoOH$m§H$Sy>Z A§Ora \$im§Mr dmT>Vr _mJUr hmoV Amho. `m gdmªMm n[aUm_ åhUyZ A§OramImbrb joÌ {Xdg|{Xdg PnmQ>çmZo dmT>V Amho. Aem n[apñWVrV hçm \$i{nH$mda g{dñVa d AË`mYwZrH$ _m{hVr AgUmao nwñVH$ AgUo hr H$mimMr JaO hmoVr. S>m.° H$.D$. g§Kdr d aqdÐ H$mQ>mobo hçm§Zr ho nwñVH$ {bhþZ hr JaO nwU© Ho$br Amho. BVHo$M ZìhoVa hr gm{hË`H¥$Vr A§Ora ~mJm`VXmam§Zm {ZpíMVM EH$ daXmZ R>aob. `m nwñVH$mVrb ^mfoMm gmYonUmgwÕm O_oMr ~mOw åhUVm `oBb © . hçm nwñVH$mVrb àË`oH$ àH$aU Aä`mgnwU© AgwZ Vr AmYwZrH$ g§emoYZmMr OmU H$ê$Z XoVmV. A§OramMo CËnmXZ d JwUdÎmm dmT>{dÊ`mgmR>r Am{U ~mJm`VXmam§Zm d CÚmoOH$m§Zm ^anya Z\$m {_idyZ XoÊ`mg ho nwñVH$ {ZpíMVM Cn`moJ nS>b o hçm{df`r _bm ImÌr Amho. (aqdÐ ZdbmIm) AÜ`j, A{Ib _hmamîQ>— A§Ora CËnmXH$ g§emoYH$ g§K 50, A, hS>nga B§S>ñQ>—r`b BñQ>oQ>,Q>mQ>m hmZrdob Odi nwUo - 411 013.

A§Ora bmJdS> /4

`m nwñVH$mV A§Ora `m \$i{nH$mMr emòmoŠV nÕVrZo bmJdS>rMo g{dñVa _m{hVr {Xbr Amho . A§ O ramÀ`m Zm_m§ H $rV OmVr, {R>~H$ qgMZ, \${Q>J© eo Z,A§Oramda `oUmè`m {d{dY H$sS>r d amoJ `m§Mo {Z`§ÌU,{Z`m©V `mgma»`m AË`mYw{ZH$ {df`m§Mr _m{hVr {Xbr Amho.A§Ora bmJdS>r~m~VÀ`m g_ñ`§mMo {ZamH$aU H$ê$Z `m \$i{nH$mMr bmJdS> ^{dî`mV _moR>çm à_mUmda dmT>ob. A§OramÀ`m nXmWm©Zm _mJUr Agë`m_wio hçm nwñVH$mV A§OramÀ`m {d{dY nXmWmªMr g{dñVa _m{hVr {Xbobr Amho. VmÁ`m A§Ora \$imV d gwŠ`m A§Oram_Ü`o AZoH$ Am¡fYr JwUY_© AmhoV. Ë`mMr _m{hVrhr g{dñVa {Xbr Amho. eodQ>r H$mS>r àJVrerb A§Ora ~mJm`VXmam§Mr _m{hVr {Xë`m_wio BVa ~mJm`VXmam§Zmhr Vr _mJ©Xe©H$ R>aob. ho nwñVH$ Zdmo{XV d n«JVrerb A§Ora ~mJm`VXmam§Zm, A§OramMr bmJdS> H$ê$ BpÀN>Zmè`m§ Z m, H¥ $ fr, CÚmZ{dÚm Am`w d } { XH$ {dÚmnrR>mVrb d _hm{dÚmb`mVrb {dÚmÏ`mªZm, H¥$fr A{YH$mè`m§Zm,à{H«$`m CÚmoJ H$aUmao CÚmoOH$, ì`mnmar `m§Zm AË`§V Cn`moJr nS>ob. BVHo$M ZìhoVa ho nwñVH$ emñÌkm§Zm d Am`wdo}{XH$ S>m°ŠQ>am§ZmXoIrb Cn`moJr nS>ob `mV Vri_mÌ e§H$m Zmhr. gXa nwñVH$mV lr. aqdÐ ZdbmIm, AÜ`j, A{Ib _hmamîQ>— A§Ora CËnmXH$, g§K `m§Mr àñVmdZm bm^br Amho. Ë`m§Mo Am^ma Z _mZë`mg Amåhr Am_À`m H$V©ì`mg MwHy$ Ago dmQ>Vo. Ywio H¥ fr _hm{dÚmb`mMo S>m°.Or.~r.H$m~«m `m§Zr "H$sS>, gwÌH¥$_r d nú`m§nmgyZ g§ajU' ho àH$aU VnmgyZ {Xbo Ë`m~Ôb Amåhr Ë`m§Mo Am^mar AmhmoV. - àmMm`© S>m°.H$.D$. g§Kdr, àm.aqdÐ H$mQ>mobo

A§Ora bmJdS> /5


AZwH$« _{UH$m àH$aU 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

{df`

1. A§OramMo _hÎd n¥îR> H«$_m§H$

A§OramMo _hÎd dZñnVremñÌr`ÑîQ>çm _m[hVr B{Vhmg d àgma hdm_mZ d O_rZ A§OramMo àH$ma Zm_m§{H$V OmVr amondmQ>rH$m (Zg©ar) nyd© _emJV d bmJdS> Am§Va_emJV d Am§Va{nHo$ diU, N>mQ>Ur d ImMm nmS>Uo IVo d \$Q>uJoeZ nmUr ì`dñWmnZ d {R>~H$ qgMZ A§{Oamdarb amoJm§Mo {Z`§ÌU {H$S>r, gwÌH¥$_r d nú`m§nmgyZ g§ajU A§{Oa ~mJoVrb {dH¥$Vr g§OrdH$m§Mm dmna \$im§Mr H$mT>Ur, CËnmXZ d ì`mnma A§Ora {Z`m©V g§Yr A§Ora à{H«$`m CÚmoJ A§{OamMo Am¡fYr Cn`moJ A§OramMo _`m©XrV bmJdS>rMr H$maUo d Cnm` A§Ora {nH$m~m~V e§H$m g_mYmZ àJVr{eb A§Ora ~mJm`VXma A§Ora bmJdS> /6

7 11 15 17 20 22 25 30 33 38 50 57 63 68 89 93 99 106 111 129 134 136 141

^maVmV Am{U _hmamï´>mV Xw{_©i \$i åhUyZ A§Ora ho \$i AmoiIbo OmVo. A§Ora ho AË`§V ñdmXrîQ>, nm¡îQ>rH$, Amamo½`dY©H$ d bmoH${à` \$i Amho.A§OramMo {nH$bobo \$i, C§~amÀ`m \$imà_mUo {XgVo. A§OramMo VmOo \$i ê$MH$a Am{U JmoS> AgVo. A§OramV, H$S>H$ {~`m§Mm A^md Agë`mZo Am{U \$im§Mr gmbhr Hw$aHw$arV Agë`mZo, \$i XoR>mg Yê$Z Z H$mnVm ghOnUo ImVm `oVo. A§Ora ho JaXma \$i Agë`mZo Am~mbd¥Õm§Zmhr Vo ghOnUo ImVm `oVo. ho nMZmg gmono AgwZ gmaH$ Amho. ho \$i {nÎmZmeH$ d dm`wdmhH$ Amho. d¡ÚH$s` A§Ora \$imbm _hÎdmMo ñWmZ Amho. H$maU `m \$imV AZoH$ Am¡fYr JwUY_© AmhoV. A§Ora \$imbm {Za{Zamiçm ^mfoV Imbrbà_mUo Zm§do AmhoV. 1) _amR>r - A§Ora 2) qhXr - A§Ora 3) g§ñH¥$V -A§Owam, \$mëJw 4) n§Om~r - \$mJda, \$mJw 5) B§J«Or - {\$J (Fig) 6) dZñnVr emñÌr` ^mfoV (Botanical name) \$m`H$g H°$arH$m (Ficas carica)

A~mbd¥Õm§Mo AmdS>Vo \$i … A§Ora ho \$i bhmZm§nmgyZ Vo d¥Õm§n`©§VMo AJXr AmdS>Vo \$i Amho. H$maU \$im§Mm AmH$ma _Ü`_ AgwZ \$io _D$, Ja`wŠV d JmoS> AgVmV. ImÊ`mg ho \$i AJXr gmono Amho. S>mit~mgmaIo XmUo H$mT>Ê`mMr H$Q>H$Q> Zmhr qH$dm {gVm\$imgma»`m {~`m§Mm Ìmg Zmhr. `m \$imMr gmb ImÊ`mg `mo½` AgwZ nmVi AgVo. Ë`m_wio \$im§Mr gmb H$mT>Ê`mMrhr H$Q>H$Q> Zmhr. \$imV AmåbVm H$_r AgwZ gmIaoMo à_mU OmñV Agë`mZo \$io JmoS> d _Yya AgVmV. \$i OmVrnaËdo AmH$f©H$ {ndiga {haì`m a§JmnmgyZ Vo {\$H$Q> Vm§~S>çm qH$dm {\$H$Q> Om§^içm AJa {H$a_rMr a§JmMr AgVmV. \$im§Mm AmH$ma _moXH$mgmaIm AgVmo. bhmÝ`m§Zr, Vê$Um§Zr, d¥Õm§Zr, ê$½Um§Zr, IoimSy>§Zr A§Ora {Z`{_V Imdo. A§Ora AË`§V hbŠ`m, _mimdaÀ`m, ~aÊ`m d nS>rV O_rZrVhr KoVm `oVo. `mÀ`m PmS>mbm Vnñdr BVa Ago åhUVmV H$maU ho PmS> AË`§V H$mQ>H$ Amho. A§Ora bmJdS> /7


AZwH$« _{UH$m àH$aU 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

{df`

1. A§OramMo _hÎd n¥îR> H«$_m§H$

A§OramMo _hÎd dZñnVremñÌr`ÑîQ>çm _m[hVr B{Vhmg d àgma hdm_mZ d O_rZ A§OramMo àH$ma Zm_m§{H$V OmVr amondmQ>rH$m (Zg©ar) nyd© _emJV d bmJdS> Am§Va_emJV d Am§Va{nHo$ diU, N>mQ>Ur d ImMm nmS>Uo IVo d \$Q>uJoeZ nmUr ì`dñWmnZ d {R>~H$ qgMZ A§{Oamdarb amoJm§Mo {Z`§ÌU {H$S>r, gwÌH¥$_r d nú`m§nmgyZ g§ajU A§{Oa ~mJoVrb {dH¥$Vr g§OrdH$m§Mm dmna \$im§Mr H$mT>Ur, CËnmXZ d ì`mnma A§Ora {Z`m©V g§Yr A§Ora à{H«$`m CÚmoJ A§{OamMo Am¡fYr Cn`moJ A§OramMo _`m©XrV bmJdS>rMr H$maUo d Cnm` A§Ora {nH$m~m~V e§H$m g_mYmZ àJVr{eb A§Ora ~mJm`VXma A§Ora bmJdS> /6

7 11 15 17 20 22 25 30 33 38 50 57 63 68 89 93 99 106 111 129 134 136 141

^maVmV Am{U _hmamï´>mV Xw{_©i \$i åhUyZ A§Ora ho \$i AmoiIbo OmVo. A§Ora ho AË`§V ñdmXrîQ>, nm¡îQ>rH$, Amamo½`dY©H$ d bmoH${à` \$i Amho.A§OramMo {nH$bobo \$i, C§~amÀ`m \$imà_mUo {XgVo. A§OramMo VmOo \$i ê$MH$a Am{U JmoS> AgVo. A§OramV, H$S>H$ {~`m§Mm A^md Agë`mZo Am{U \$im§Mr gmbhr Hw$aHw$arV Agë`mZo, \$i XoR>mg Yê$Z Z H$mnVm ghOnUo ImVm `oVo. A§Ora ho JaXma \$i Agë`mZo Am~mbd¥Õm§Zmhr Vo ghOnUo ImVm `oVo. ho nMZmg gmono AgwZ gmaH$ Amho. ho \$i {nÎmZmeH$ d dm`wdmhH$ Amho. d¡ÚH$s` A§Ora \$imbm _hÎdmMo ñWmZ Amho. H$maU `m \$imV AZoH$ Am¡fYr JwUY_© AmhoV. A§Ora \$imbm {Za{Zamiçm ^mfoV Imbrbà_mUo Zm§do AmhoV. 1) _amR>r - A§Ora 2) qhXr - A§Ora 3) g§ñH¥$V -A§Owam, \$mëJw 4) n§Om~r - \$mJda, \$mJw 5) B§J«Or - {\$J (Fig) 6) dZñnVr emñÌr` ^mfoV (Botanical name) \$m`H$g H°$arH$m (Ficas carica)

A~mbd¥Õm§Mo AmdS>Vo \$i … A§Ora ho \$i bhmZm§nmgyZ Vo d¥Õm§n`©§VMo AJXr AmdS>Vo \$i Amho. H$maU \$im§Mm AmH$ma _Ü`_ AgwZ \$io _D$, Ja`wŠV d JmoS> AgVmV. ImÊ`mg ho \$i AJXr gmono Amho. S>mit~mgmaIo XmUo H$mT>Ê`mMr H$Q>H$Q> Zmhr qH$dm {gVm\$imgma»`m {~`m§Mm Ìmg Zmhr. `m \$imMr gmb ImÊ`mg `mo½` AgwZ nmVi AgVo. Ë`m_wio \$im§Mr gmb H$mT>Ê`mMrhr H$Q>H$Q> Zmhr. \$imV AmåbVm H$_r AgwZ gmIaoMo à_mU OmñV Agë`mZo \$io JmoS> d _Yya AgVmV. \$i OmVrnaËdo AmH$f©H$ {ndiga {haì`m a§JmnmgyZ Vo {\$H$Q> Vm§~S>çm qH$dm {\$H$Q> Om§^içm AJa {H$a_rMr a§JmMr AgVmV. \$im§Mm AmH$ma _moXH$mgmaIm AgVmo. bhmÝ`m§Zr, Vê$Um§Zr, d¥Õm§Zr, ê$½Um§Zr, IoimSy>§Zr A§Ora {Z`{_V Imdo. A§Ora AË`§V hbŠ`m, _mimdaÀ`m, ~aÊ`m d nS>rV O_rZrVhr KoVm `oVo. `mÀ`m PmS>mbm Vnñdr BVa Ago åhUVmV H$maU ho PmS> AË`§V H$mQ>H$ Amho. A§Ora bmJdS> /7



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.