3ÿ.ÿ.
RSIM
TRFT
'J'R STJfPPT TRSfPT feÿ?r
«ÿ3iÿr
ICAR
f>f*i fTR srasj PÿllotiJ
<J>R
3TÿTSTR
3Tg#IH MRM<5 Rcdl 110 012
WT
M
yRviol'll RlcRucp
wnft (fctft J7WP7
'ilÿcK fÿT?
fficfc.ipi.TJ.)
VHJI41M
wjKtffzr v<v<t>) v3r'77ÿ7
2000 2013
41ÿ
37®<*>/$
a<P'fl<p) 3ff§<pif) :
crRtz
© 2013,
’TTRtfT
*Rft*T 4*1ÿ!
<Pof/w*
*ITC#JT cfjft STJfRTR MRK,
fÿc#
: 100.00
anÿ.xrn.ÿ.TÿI. : 978-81-7164-130-7
fÿtf, MRi|'lu1-1l Pi4?|ct> ’TTCÿfa
fcP?
3PJ7TETH fÿc# 110 092 EfTCT
§TFT 3WST
gfs!d I
>WlRm,
Pi <4 =S I !ol <4, sfRT iÿT,
iF
E
jsT?
-Pit
S*
1?
i
t
? 1
§
-
si
i
llf i
!! ilifii!I 111 Or miiiii 1
#lt« *%$ rs*«
ill
~ IPl flf St BI |P * *l*lfljl
45
Illiillff1 1
i uiiii ii
S Pill i* I
!# E III ill
ill
MiP1!1
|
iillHii! 11 ill! till |i ililtPii P!r!Pl|f| ilililJH t
piiipfillpiiiiii liiiftiipi !IHf'i*f ill iiiitlu
-
_
»
11 II i|tn sÿil ‘| j *£
>- f{r
rrflC/
r
¥ spill15 S1
fe
«*c-
ll
'S' 1 1?* ll <W
2
ll
fills
•c ®
II B
?
*- I?
Iff 15-
S*?-5 *> t f tSg*?!
b-
£1t
if If
h-
iiPllill!! Iiiilf
%
£
S E«6
*'ÿ
5-
-g
isi
!#•f
i
I
£ Iff £ <1
I tZ d£ Iff.£
ts
« -|
* *1|
H
11
1if
-is
K
•
fc Z
iitili
|
,£ »fr
* -Iff*
*r
t-iiili
«WI=HI
FT. <<l 1 41*11 4)lt4iUd sffl Hlil§lÿ=K1
3
cpsf 2000 PPT F*f RPR 46, 39
ddJl P?t
3fk 19 RUT ZZ sfPT§T: PTFsTfRÿ % RP ff 3lNÿM=hdl Ft>ft I 'S'tjR TsTtcT % y4lJl Pit
<91ÿ1 «BT y4lJl -31l=lÿ=h 11 'j4<«bl «BT d'h'fl % I =hl<4Pl=h HR)' PP PPtP vjcfÿ
PR% ft SJ'jM'JI Pit dHtMl ffPT Ft 3?k RTTPR % RRT-2 y<jqui Pit R*RR ’ft FR PRPT % I =!Tt 'JiiMH 'SfkktRff PR oftT =Et q§*jw dlHill ftf RTcTT % I F’f'fr PjRR 3?k SPIT# MtP %R 'jft P?t Fttft % pf?P> ?Rk Tff£ft pft H)qq>-prP ’ft vJHtfsq Ffk f Fÿ ft PFPPjk PFTR '3TRT11 RRT-RRT PÿTR Pit RPRTT ’ft FR T|f % I pk 1976 qiKul Pit WT Tlk PR PR RTPTR foPT PT I UIIMM '3ftt Pit ’jj’T Rfkpi Ft% PiT pftT ff PtPT % I PTPP PR PiT RPTPR iMf ff PPPtP I FPft ff *ft f=T$tPPR PFRTRT
RPR sfk PTP FRtP
PFTP PRPT 11 Pÿpflf Rk PiFf ’ftÿH cqfÿRPP RTpfkt c§%-q><Pi<d k vicslRd fftT PiTPf PT PFfkT kR k RRtf PiT PFRTjk RTPP PT
Ft TTPikt 11
RTPtP PR Plftld RPPf cfr fÿt fcÿR
I? £
fintiil Jl
% <15 & ft) M
if
1 Si* •l* i! Ill I! !ii lid liliifi
*ÿ
fill*
f It
f
fipp! I {fill If{|! fpl ill Hllli! -* J«‘{!if ill i Jifllitii lf|i If !iillifflU! iii |i l|li il|!|| iff iillliiSlil iff1? -llljill E-l? I
5
fÿb'J=M =J>! SRM'T jcÿio
r)4ÿ Tqÿ 3TÿiH fcbÿll *NI sftf # pR# RR S$R6t M! Rit1! 3 #Rt W RF g<s4dOI Ml7! # Rf RtR## SRr dFSRT R! R7*ÿ RJJÿt M STrait# «TT I Rÿ3Tf % 3!##ÿ TOff 3ftr 3RR cÿ5T-eh<cbd cRH M# # MR! RR% % R!S =hl<4P|cb # 'Hi'-sidl 15 #*T3IR M R# Rf I Ml7! Hlf Rÿ §=bl$4li # ijft alsbqi #% # Rf! T# % I i. }?IRR RIR# RR (ÿnfÿr-i) n#?ni ofrr #RF (1933) SR! RffaR foRt RR! # fa WT faR! RR! RT, fa#f Rÿpsff RR RvRTt #T RR# RR #R MR $ yfcISRf =ÿl-ch<=hd 50 ilW dl'Sdl RR! *isi<4l RR! Rt I FR Muiifll \5faa om tii'sai RR 3TRIR Rt falfa R5l*ul 3T# RRT # %T #T R># R> 3#?# MVRR R FT tfa I qj|
% pHoU
icril
3TRfasj R!$T
, %R!Rf !J / / /
/ /
/
ZZZZZZZ3 RlÿuS<JHI
RR
RlMdl
/
.-
V
R!Sf
/ / /
/
//;7 / / /
RifaRR
«[R
4Nd
/
/
3TFFR
////////
#RR wnfl % f#T HM4i ?R («[d5d 'tR5' R)<l9i 1933) , 1975, yunuf) SHSUHK, 1974, Vi si us, 1952) I FR *f uf7# Rt# Rt ’jfalR Htÿ Ft# t # RR! SW SR! %f TJR!R R!# # f%TT 75# 11 III. lÿfvRR % Mi RR! B'415'i y**ja faÿi '3ft RRJ3R % yixi R!R? RR RRgfaj! d4l Rit RÿRi 3M9# CR uldl R! (fulit'd #T 3l|6(l5<i, 1952) I •‘isi 90 UfcRfRf “HlJl feq 'Mÿ I 60-90 fM Rra TO RRHIR % M RMT MT ?ir OTT fÿTT 2TT, 3dllRfl Ftÿft" TFTfl 4t MT %T *1*11X1 Ft7! M 7T55! laid'l M 3ÿ: 3 if Ryioi W % I (l975) 3iÿ*ik *isi 1R% 3flT HI# R 3)Rich 3R! «M F# % =bKlJl R! M!R II.
i
#f# # 3TT#cRT! | IV. Ri«t*ld 3flT SR! Rlx>Rld’# Rf *<iPl«h ST3!!# # Rbydd #7R % # cIM ## # 3TRfcf) dl'Sdl R7 R5# R5# R> f#7 # iff t (?jf, 1975) MÿRf sFRRfj 3 3tR R!
6
fa far 3?PH TO
fa
3
r; -
cfRHT V
-
/
rÿ'-cn
A
mm fa
kgiffa-2.
y
.iSL fa fafaX
w 4fa. 'TO
(fa ddddl 3ftT (FT Plmqs 3SX 3)iqÿ=hai ifaX f=bu=M fald nffloÿji yi sifais MssJtl 4 11 ($jt 1975; fa 5TTOT, 1974; fafas, 1952)
faf fal
ffacFT cRT
ffafar
<ai<
tA \<giffa-3.
S<ÿR'm'3fXT$ÿHM nffall thl =t>l4Ms&!a tlfaoiffa IffayÿaffÿMd =bl M<fa eldlÿ I (fifa'Jl 3f>T 31Rn?Z 1952, tXSd'dd 1975)
SfuIT# 4
3RR tf did 4)
yulic5)
7JF fÿRÿxTT HfT (fa'd'h ddNl
qr
(J"U<fa oflT ffaftfaF 1956) I TJf 4tfa*r SflfacF tfHil) 4fa 4 faT fa fa 4
eRR?)
fa> I £li< 7JRT fa PFf) M? % ?fa dlTOM 30° 4. tPF d)Md R3T TRIT| V. fad'dd (1975)%3iÿk 'hi4yull($ 4ffaX3fX? $J44'?iid yuilÿl 31pT SlIÿPR HI4) JI41 % fa 1% yfifaT fa4) 4 1940 % 'SprT far 1950 yirÿr 4 <*mf4d fa fa fa 1 ffa dl'£ul faf 4fa RTfaf PT =Fl4 ffall fa 'ITT SjRlsSi 4fa yfÿFT fa4l fa nmeiH 4 W l!4d ffadi yyT fax ffa knffax-5 4 R<9ni ’RTT11 4nffax-6 4 xrFTfa «FX fcom 7PTT % fajfa) 4 fa)- fa «Fifax11
_ -0
’iror 3 infer
7
fcrPiiiH
*P>SK<b
[•••i
// |
\ \ \
% r -_
eRT
%
GbrtRT
*ÿP|cb ftROT if
W fojilTT
Mi,
TT%T fejT uTTeTT 11
% [cfoJcH
.ÿf ‘HUSKÿI
:~-rr— 1%#
%r
r te
T-
I. tcR"!
?
’TO'T 3:
<TPR
fbg
5|T=f
3rfr
aftr fifÿR eRT
TST tl
-*
wrf % gÿr *RT
i
00
-B
I i
11 zs
$
tf
II I /
gI
*£ jr
4r
f £
jo F to
tk <E
'*=' ?tr d=
9
5 V
&
1s ?S <E
%
F
JSJ 4F
<E
e
II
S5
£
g|{ ' vX'•\.
I -# £ #
U& iBfe
% JL JS
m ’
\
&f 1 THT 1§jI
I
€
klSJÿi s/.
-ÿoi i I? IV
I
i\Mi
*H#l Wt $
1
1s
%
he/)
,1 “I I “I I
iff e
I
i
i
f
Tÿ| &
& iji B 1 fc
|& s B <5 i u/
1§
%
I
sf
iii
'p
T? <E
<E
14“
I
6? Iff
II
i
Jtr
r
"'l ft*6
-IS
$
te
I
ct/r
's
1
is
1
Hr
fg
V
#•*
$
H
I
1
nv
t
Iff
I
i
$M
i
|5 4?
£ H'lff 4* i fI j|t *#| | ’g f f 11 s If £ If €11 15
£
is
6? *r
Et:
II £
«
if ?s
Jl f*r i
t
E
d*
If
"E
i « "I ill i III I *Mil?
III!
i,
*
Iff
t1«
45 I
I?
v
I
m
t5
4ff
n%m #n
45
i
111|
€ B if 1
Sill 1ÿ1 lf«1! lb I rJilll i!i|!ÿ|f|lili| Ig lllSlIlf i
ft
Iriei PI p
15
1
II 111
|t |I |
1
?f if ii I .
tE
\e
tp
£
S t||E5 i! e !i i1'11 &.1 i ! fltil if flip -It! !i| SISPIIUI I bp fp illtfillt i f f ! Iiffft i
i
IS II.
f
<-M
* £>'
(5 1?
i if iflifl 1 jiff 1 1 it p { Hi
&
|$
MI ji j flililf! Ilf!? . jfiilii i*f it||!{ii!]p!!!., I Ell! S
I