{MHy$ bmJdS> V§Ì
boIH$ H¥${f^wfU {d. J. amD$i
JmoS>dm àH$meZ
JmoS>dm H¥$fr àH$meZ,nwUo-9 {MHy$ bmJdS> V§Ì /1
{MHy$ bmJdS> V§Ì àH$m{eH$m : gm¡.hfm© aqdÐ H$mQ>mobo, JmoS>dm H¥$fr àH$meZ, âb°Q> Z§ 5, {Vgam _Obm, bú_rZmam`U AnmQ>_© Q| >, ñdmaJoQ>,nd©Vr, nwUo 9. \$moZ Z§:020-24448554/55 ,9422083095 E-mail : godwa1@rediffmail.com, godwa@ymail.com Website : www.godwa.com
Aja OwiUr _wÐH$
: JmoS>dm H¥$fr àH$meZ : JmoS>dm H¥$fr àH$meZ ,nwUo-9
© bo I H$,{d.J.amD$i g§nmXH$s¶ gmø-aqdÐ H$mQ>mobo
AnU© n{ÌH$m "{MHy$ bmJdS> V§Ì' ho nwñVH$ ZmV Hw$. lÕm {_qbX amD$i hrg , ímw^oÀN>m§gh An©U.
Amd¥Îmr 1 br : 24 _mM© 2011 àH$meZ H«$_m§H$ -94 (GKP-0220032011)
_yë` : 110 ê$. ISBN
© "{MHy$ bmJdS> V§Ì' `m nwñVH$mVrb _OHy$a Ë`mMm H$mhr ^mJ,g§nyU© dm A§eV: ^mJ, boIH$-àH$meH$mÀ`m nadmZJr{edm` H$moUË`mhr ^mfoV d _mÜ`_mV nwZ©_wÐrV qH$dm à{gÜX H$aVm `oUma Zmhr, Vgo AmT>ië`mg g§~§{YVm§da H$m`Xoera H$madmB© H$aÊ`mV `oB©b. gXa nwñVH$ H$m°nramB©Q>Zo g§a{jV Amho. {MHy$ bmJdS> V§Ì /2
{MHy$ bmJdS> V§Ì /3
{MHy$ bmJdS> V§Ì àH$m{eH$m : gm¡.hfm© aqdÐ H$mQ>mobo, JmoS>dm H¥$fr àH$meZ, âb°Q> Z§ 5, {Vgam _Obm, bú_rZmam`U AnmQ>_© Q| >, ñdmaJoQ>,nd©Vr, nwUo 9. \$moZ Z§:020-24448554/55 ,9422083095 E-mail : godwa1@rediffmail.com, godwa@ymail.com Website : www.godwa.com
Aja OwiUr _wÐH$
: JmoS>dm H¥$fr àH$meZ : JmoS>dm H¥$fr àH$meZ ,nwUo-9
© bo I H$,{d.J.amD$i g§nmXH$s¶ gmø-aqdÐ H$mQ>mobo
AnU© n{ÌH$m "{MHy$ bmJdS> V§Ì' ho nwñVH$ ZmV Hw$. lÕm {_qbX amD$i hrg , ímw^oÀN>m§gh An©U.
Amd¥Îmr 1 br : 24 _mM© 2011 àH$meZ H«$_m§H$ -94 (GKP-0220032011)
_yë` : 110 ê$. ISBN
© "{MHy$ bmJdS> V§Ì' `m nwñVH$mVrb _OHy$a Ë`mMm H$mhr ^mJ,g§nyU© dm A§eV: ^mJ, boIH$-àH$meH$mÀ`m nadmZJr{edm` H$moUË`mhr ^mfoV d _mÜ`_mV nwZ©_wÐrV qH$dm à{gÜX H$aVm `oUma Zmhr, Vgo AmT>ië`mg g§~§{YVm§da H$m`Xoera H$madmB© H$aÊ`mV `oB©b. gXa nwñVH$ H$m°nramB©Q>Zo g§a{jV Amho. {MHy$ bmJdS> V§Ì /2
{MHy$ bmJdS> V§Ì /3
AZwH«$_{UH$m 1. àgma d B{Vhmg 2. _hÎd d dmd 3. {MHy$Mo dZñnVr emñÌ 4. O_rZ d hdm_mZ 5. {MHy$ dmU (OmVr) 6. naXoer {MHy$ dmU 7. bmJdS>rMr nyd© V`mar 8. {MHy$Mr A{^d¥Õr 9. {MHy$Mr bmJdS> 10. \$bYmaUm ~hma 11. {MHy$ PmS>mgmR>r IV ì`dñWmnZ 12. {MHy$ PmS>mgmR>r nmUr ì`dñWmnZ 13. {MHy$ PmS>mMo nrH$ g§ajU 14. \$i H$mT>Ur d CËnmXZ 15. {MHy$gmR>r _hmamîQ>—mVrb H¥$fr {dÚmnrR>mVrb ZdrZ g§emoYZmÀ`m {e\$maer 16. {MHy$ \$im§Mo Cn`moJ, AÞKQ>H$ d AW©emñÌ 17. {MHy$$ n«{H«$`m nXmW© 18. AZw^d {MHy$ ~mJmMo 19. e§H$m g_mYmZ 20. ZdbmB© {MHy$Mr 21. {MHy$V g§{OdHo$ dmna n[a{eîR> - 1 - g§X^© gwMr n[a{eîR> - 2 ao-_hmamîQ>—mVrb nmhÊ`m`mo½¶ {MHy$ ~mJm. n[a{eîR> -3 ao-{MHy$ H$b_o ImÌrMr {_iUmar {R>H$mUo n[a{eîR> - 4 Wo-amgm`{ZH$ IVm_Yrb KQ>H$Ðì`o % n[a{eîR> - 5 do-gwú_ AÞÐì`o nwadUmar IV {MHy$ bmJdS> V§Ì /4
_ZmoJV 7 10 13 15 18 23 26 29 39 43 47 50 57 63 67 69 73 79 91 105 106 107 107 108 109 110
_r `mM \$imda gZ nãbrHo$eÝg _m\©$V 110 nmZmMo EH$ nwñVH$ 2005 gmbr àH$merV Hoo$bo. Jobo 5 dfm©Mo H$mimV `m {nH$mV H$mhr {d{eîQ> gwYmaUm Pmë`m AmhoV. _r H$mgoJmd Vm. n§T>anya `oWrb åhñHo$ Hw$Q>w§~mMr 6 EH$a {MHy$ ~mJ Aä`mg d {ZarjUmgmR>r, VgoM ~meu `oWrb _ZJrao d _Yy~ZMr OyZr 110 dfm©Mr ~mJ d I§S>mirMr amD$V JQ>mMr ~mJ nmhV Amho. {MHy$ daÀ`m ‘mohZ ~mar, amhþS>H$a, ^wO~i, d _mPo OwZo nwñVH$mV gd©Ì {MHy$ gmR>r H$mir Imob d CÎm_ {ZMè`mMr ^mar O{_Z bmJVo. ho à{VnmXZ Amho. _mÌ _r ñdV… 1 \y$Q> ImobrÀ`m O{_ZrV 54 gmbr {MHy$ bmdbm d Ë`mbm 1.25 \y$Q> _mVrMr ^a {Xbr. Vr amD$V `m§Mr ~mJ gdm}Îm_ d {dH«$_r CËnmXZ XoVo. Ë`m ~mJoV A§Va 26 \y$Q> • 26 \y$Q> Amho. Xwgao {Z[ajU- 1.25 Vo 1.5 \y$Q> ImobrMob, Ë`mbm _mVr^a 1.125 Vo 1.5 XoD$Z _ñHo$ Hw$Qw>§~mMo {H«$Ho$Q> ~m°b ~mJoMr dmT>, AmH$ma, C§Mr d CËnmXZ h`m ^mar O_rZ ~mJonojm gdmo©H¥$îQ> AmhoV. `m {ZarjUm§dê$Z d _hÎdmÀ`m åhUOo ^oQ> H$b_m EodOr e|S>m H$b_mMo ~mJmMr dmT> Omo_Xma doJmZo d Mm§Jbr hmoVo. ho _hÎdnyU© ~X²Xb _hmamîQ>—mVrb eoVH$è`m§n`ªV nmohMÊ`mgmR>r `m ZdrZ nwñVH$mMm H$m`©H«$_ Amho. _mPo H$_r nmÊ`mMm \$i~mJm darb Aä`mgmnojm OmñV {ZarjUo OmXm Aä`mg `m \$i~mJoV Pmbm. {MHy$ `m ~mJobm d \$imbm AË`§V _hÎdmMo d {MañWmB© ñdê$nmMo H$mhr _wb^yV d A§J^yV Ago JwUY_© AmhoV. Ë`m JwUY_m©_wio npíM_ _hmamîQ>— d _amR>dmS>m `oWo Ë`m dmT>mdoV. `m ÑîQ>rZo Zdm à`ËZ `m nwñVH$mÛmao hmVr KoV Amho. 1) {MHy$ ~mJm 100 Vo 110 df} \$io XoVmV. hm JwU qMMoMm AndmX dJiVm H$moÊmVohr \$i~mJmV Zmhr. {H$_mZ 3 {nT>`m§Mr gmo`. 2) EH$ H$moierMr AndmX dJiVm `m \$i ~mJobm amoJ AJa {H$S>r OmXm ZmhrV. gdm©V {nH$ g§ajU IM© H$_r AgUmao Ago ho \$i Amho. 3) {MHy$ à{VPmS> CÎm_ ì`dñWmnZoZo {MHy$ bmJdS> V§Ì /5
AZwH«$_{UH$m 1. àgma d B{Vhmg 2. _hÎd d dmd 3. {MHy$Mo dZñnVr emñÌ 4. O_rZ d hdm_mZ 5. {MHy$ dmU (OmVr) 6. naXoer {MHy$ dmU 7. bmJdS>rMr nyd© V`mar 8. {MHy$Mr A{^d¥Õr 9. {MHy$Mr bmJdS> 10. \$bYmaUm ~hma 11. {MHy$ PmS>mgmR>r IV ì`dñWmnZ 12. {MHy$ PmS>mgmR>r nmUr ì`dñWmnZ 13. {MHy$ PmS>mMo nrH$ g§ajU 14. \$i H$mT>Ur d CËnmXZ 15. {MHy$gmR>r _hmamîQ>—mVrb H¥$fr {dÚmnrR>mVrb ZdrZ g§emoYZmÀ`m {e\$maer 16. {MHy$ \$im§Mo Cn`moJ, AÞKQ>H$ d AW©emñÌ 17. {MHy$$ n«{H«$`m nXmW© 18. AZw^d {MHy$ ~mJmMo 19. e§H$m g_mYmZ 20. ZdbmB© {MHy$Mr 21. {MHy$V g§{OdHo$ dmna n[a{eîR> - 1 - g§X^© gwMr n[a{eîR> - 2 ao-_hmamîQ>—mVrb nmhÊ`m`mo½¶ {MHy$ ~mJm. n[a{eîR> -3 ao-{MHy$ H$b_o ImÌrMr {_iUmar {R>H$mUo n[a{eîR> - 4 Wo-amgm`{ZH$ IVm_Yrb KQ>H$Ðì`o % n[a{eîR> - 5 do-gwú_ AÞÐì`o nwadUmar IV {MHy$ bmJdS> V§Ì /4
_ZmoJV 7 10 13 15 18 23 26 29 39 43 47 50 57 63 67 69 73 79 91 105 106 107 107 108 109 110
_r `mM \$imda gZ nãbrHo$eÝg _m\©$V 110 nmZmMo EH$ nwñVH$ 2005 gmbr àH$merV Hoo$bo. Jobo 5 dfm©Mo H$mimV `m {nH$mV H$mhr {d{eîQ> gwYmaUm Pmë`m AmhoV. _r H$mgoJmd Vm. n§T>anya `oWrb åhñHo$ Hw$Q>w§~mMr 6 EH$a {MHy$ ~mJ Aä`mg d {ZarjUmgmR>r, VgoM ~meu `oWrb _ZJrao d _Yy~ZMr OyZr 110 dfm©Mr ~mJ d I§S>mirMr amD$V JQ>mMr ~mJ nmhV Amho. {MHy$ daÀ`m ‘mohZ ~mar, amhþS>H$a, ^wO~i, d _mPo OwZo nwñVH$mV gd©Ì {MHy$ gmR>r H$mir Imob d CÎm_ {ZMè`mMr ^mar O{_Z bmJVo. ho à{VnmXZ Amho. _mÌ _r ñdV… 1 \y$Q> ImobrÀ`m O{_ZrV 54 gmbr {MHy$ bmdbm d Ë`mbm 1.25 \y$Q> _mVrMr ^a {Xbr. Vr amD$V `m§Mr ~mJ gdm}Îm_ d {dH«$_r CËnmXZ XoVo. Ë`m ~mJoV A§Va 26 \y$Q> • 26 \y$Q> Amho. Xwgao {Z[ajU- 1.25 Vo 1.5 \y$Q> ImobrMob, Ë`mbm _mVr^a 1.125 Vo 1.5 XoD$Z _ñHo$ Hw$Qw>§~mMo {H«$Ho$Q> ~m°b ~mJoMr dmT>, AmH$ma, C§Mr d CËnmXZ h`m ^mar O_rZ ~mJonojm gdmo©H¥$îQ> AmhoV. `m {ZarjUm§dê$Z d _hÎdmÀ`m åhUOo ^oQ> H$b_m EodOr e|S>m H$b_mMo ~mJmMr dmT> Omo_Xma doJmZo d Mm§Jbr hmoVo. ho _hÎdnyU© ~X²Xb _hmamîQ>—mVrb eoVH$è`m§n`ªV nmohMÊ`mgmR>r `m ZdrZ nwñVH$mMm H$m`©H«$_ Amho. _mPo H$_r nmÊ`mMm \$i~mJm darb Aä`mgmnojm OmñV {ZarjUo OmXm Aä`mg `m \$i~mJoV Pmbm. {MHy$ `m ~mJobm d \$imbm AË`§V _hÎdmMo d {MañWmB© ñdê$nmMo H$mhr _wb^yV d A§J^yV Ago JwUY_© AmhoV. Ë`m JwUY_m©_wio npíM_ _hmamîQ>— d _amR>dmS>m `oWo Ë`m dmT>mdoV. `m ÑîQ>rZo Zdm à`ËZ `m nwñVH$mÛmao hmVr KoV Amho. 1) {MHy$ ~mJm 100 Vo 110 df} \$io XoVmV. hm JwU qMMoMm AndmX dJiVm H$moÊmVohr \$i~mJmV Zmhr. {H$_mZ 3 {nT>`m§Mr gmo`. 2) EH$ H$moierMr AndmX dJiVm `m \$i ~mJobm amoJ AJa {H$S>r OmXm ZmhrV. gdm©V {nH$ g§ajU IM© H$_r AgUmao Ago ho \$i Amho. 3) {MHy$ à{VPmS> CÎm_ ì`dñWmnZoZo {MHy$ bmJdS> V§Ì /5
H$mbrnÎmr 250 {H$bmo 15 é. = 3750 ê$. {H«$Ho$Q> ~m°b 300 {H$bmo 12 é. = 3600 ê$. CËnmXZ XoV.o Ë`mMr ~mOma ^md EH$ar 40 PmS>o Yê$Z 1, 44,000 Vo 1,50,000 ê$. CËnmXZ hr j_Vm \$maM H$_r \$i~mJoV Amho. 4) H$moUË`mhr \$i~mJm `m h§Jm_r d Ë`mMdoir \$ŠV 3 _{hZo AWm©OZ XoVmV. {MHy$ hr EH$_od \$i~mJ df©^a AWm©OZ XoVo. AndmX qb~y ~mJoMm. BVa eoVrbm d KaIMm©bm nJmam gmaIo h_Img {Z`{_V aŠH$_ XoUmar ~mJ {MHy$Mr Amho. 5) O_rZ hdm_mZ Vmn_mZ d nO©Ý`_mnZ `mbm hr ~mJ MmoIX§i Zmhr. 6) ^md \$mago MT>V d CVaV ZmhrV. gmobmnya,ZJa Zìho Va ¶m ~mJm gd©M XþîH$mir nQ²>Q>çmV dmT>ʶmg dmd Amho. ho nwñVH$ AmH©$fH$ d gw~H$ ñdê$nmV H$_r doimV àH$m{eV Ho$bo Ë`m JmoS>dm H¥${f àH$meZmMm ‘r Am^mar Amho. ‘r g§emoYH$ Zmhr,Ho$di AZoH$m§Mo à˶j AZw^d d ñdV:Mo AZw^d Am{U {ZarjU `mdaM hm à`ËZ Vmo {H$VnV `eñdr Pmbm ho dmMH$ d H$mi R>adob. ({d.J.amD$i) gmobmnya.
{MHy$ bmJdS> V§Ì /6
1.
B{Vhmg d àgma
_hmamîQ>—mV {MHy$ ho \$i 1898 bm Ambo d Z§Va Vo dmT>bo. OJmV gdm©V A{YH$ bmJdS> hr ^maVmV hmoVo. `m \$imMm B{Vhmg hm XoIrb a§OH$ d ZmdrÝ` nyÊm© AgmM Amho. ^maVmV ~hþVoH$ amÁ`mV Vo hmoVo. ^maVmVrb gd© H¥${f {dÚmnrR>mV `m da g§emoYZ Mmby Amho. g§emoYZmV {MHy$ `m \$imMm B{Vhmg åhUOo _w§~B©Mo EH$ d¥j ào_r d ZmdrÝ`mMr AmdS> AgUmao nmaer J¥hñW {XZem noQ>—rQ> `m§Zr `m \$imMr XmoZ H$b_o qgJmnyadê$Z _w§~B©V AmUbr. Vr Jdm{b`m Q>H± $Odi bmdbr. `m PmS>mMr n{hbr \$io Ë`m§Zr nmhþUo d ZmVodmB©H$ `m§Zm 1898 bm {Xbr. Ë`mZ§Va Ë`mMo ZmVodmB©H$ d OmVr ~§Yy, AaXoga BamUr d H$mgdOr nQ>ob `m§Zr KmobdS> ^mJmV ¶mMr bmJdS> Ho$br. ho XmoKohr \$io _w§~B© `oWo AmUyZ {dH$sV AgV. KmobdS> n[agamVrb O_rZ d hdm_mZ `m {nH$mbm \$maM _mZdbo. `m {d^mJmVM `m \$imMm n«W_ {dH$mg Pmbm. `m ^mJmV ho \$i CÎm_ dmT>Vo. ñdmXrîQ> d _Yya ~ZVo. AmH$mamZo _moR>o hmoVo. {dH«$_r CËnmXZ hmoVo. ~moS>uÀ`m nmQ>rb ~§YyZr `m§Mr XmoZ amono {_idbr. nmaer _§S>ir AmXrdmgr d eoVH$è`m§Zm amono XoV ZgV. nmQ>rb ~§YyMr amono hrM ^maVr` {MHy$Mo _mV¥d¥j ~Zbo. ^maVr` H¥${f {dÚmnrR>m_Yrb gd©M _mV¥d¥j ho KmobdS> ^mJmVyZM Zobobo AmhoV. `m \$imMo _yi ñWmZ ho _Ü` A_o[aH$m d X{jU A_o[aHo$Vrb _oŠgrH$mo ho Amho. `m ~m~V gd© VkmZr H$moUVmhr dmX Z KmbVm `m \$imMo _ybñWmZ _mÝ` Ho$bobo Amho. ^maVmVyZ ho \$i PmS> nwT>o {\$brnmB©Ýg lrb§H$m d _bo{e`mV Jobo d VoWo hr Vo àgma nmdbo dmT>bo. OJmV AmO {MHy$ `m \$imdaMo bmJdS> d dmnamV AmKmS>rdaMo Xoe åhUyZ ^maV, _bo{e`m, lrb§H$m {\$brnmBÝg hoM JUbo d {MHy$ bmJdS> V§Ì /7
H$mbrnÎmr 250 {H$bmo 15 é. = 3750 ê$. {H«$Ho$Q> ~m°b 300 {H$bmo 12 é. = 3600 ê$. CËnmXZ XoV.o Ë`mMr ~mOma ^md EH$ar 40 PmS>o Yê$Z 1, 44,000 Vo 1,50,000 ê$. CËnmXZ hr j_Vm \$maM H$_r \$i~mJoV Amho. 4) H$moUË`mhr \$i~mJm `m h§Jm_r d Ë`mMdoir \$ŠV 3 _{hZo AWm©OZ XoVmV. {MHy$ hr EH$_od \$i~mJ df©^a AWm©OZ XoVo. AndmX qb~y ~mJoMm. BVa eoVrbm d KaIMm©bm nJmam gmaIo h_Img {Z`{_V aŠH$_ XoUmar ~mJ {MHy$Mr Amho. 5) O_rZ hdm_mZ Vmn_mZ d nO©Ý`_mnZ `mbm hr ~mJ MmoIX§i Zmhr. 6) ^md \$mago MT>V d CVaV ZmhrV. gmobmnya,ZJa Zìho Va ¶m ~mJm gd©M XþîH$mir nQ²>Q>çmV dmT>ʶmg dmd Amho. ho nwñVH$ AmH©$fH$ d gw~H$ ñdê$nmV H$_r doimV àH$m{eV Ho$bo Ë`m JmoS>dm H¥${f àH$meZmMm ‘r Am^mar Amho. ‘r g§emoYH$ Zmhr,Ho$di AZoH$m§Mo à˶j AZw^d d ñdV:Mo AZw^d Am{U {ZarjU `mdaM hm à`ËZ Vmo {H$VnV `eñdr Pmbm ho dmMH$ d H$mi R>adob. ({d.J.amD$i) gmobmnya.
{MHy$ bmJdS> V§Ì /6
1.
B{Vhmg d àgma
_hmamîQ>—mV {MHy$ ho \$i 1898 bm Ambo d Z§Va Vo dmT>bo. OJmV gdm©V A{YH$ bmJdS> hr ^maVmV hmoVo. `m \$imMm B{Vhmg hm XoIrb a§OH$ d ZmdrÝ` nyÊm© AgmM Amho. ^maVmV ~hþVoH$ amÁ`mV Vo hmoVo. ^maVmVrb gd© H¥${f {dÚmnrR>mV `m da g§emoYZ Mmby Amho. g§emoYZmV {MHy$ `m \$imMm B{Vhmg åhUOo _w§~B©Mo EH$ d¥j ào_r d ZmdrÝ`mMr AmdS> AgUmao nmaer J¥hñW {XZem noQ>—rQ> `m§Zr `m \$imMr XmoZ H$b_o qgJmnyadê$Z _w§~B©V AmUbr. Vr Jdm{b`m Q>H± $Odi bmdbr. `m PmS>mMr n{hbr \$io Ë`m§Zr nmhþUo d ZmVodmB©H$ `m§Zm 1898 bm {Xbr. Ë`mZ§Va Ë`mMo ZmVodmB©H$ d OmVr ~§Yy, AaXoga BamUr d H$mgdOr nQ>ob `m§Zr KmobdS> ^mJmV ¶mMr bmJdS> Ho$br. ho XmoKohr \$io _w§~B© `oWo AmUyZ {dH$sV AgV. KmobdS> n[agamVrb O_rZ d hdm_mZ `m {nH$mbm \$maM _mZdbo. `m {d^mJmVM `m \$imMm n«W_ {dH$mg Pmbm. `m ^mJmV ho \$i CÎm_ dmT>Vo. ñdmXrîQ> d _Yya ~ZVo. AmH$mamZo _moR>o hmoVo. {dH«$_r CËnmXZ hmoVo. ~moS>uÀ`m nmQ>rb ~§YyZr `m§Mr XmoZ amono {_idbr. nmaer _§S>ir AmXrdmgr d eoVH$è`m§Zm amono XoV ZgV. nmQ>rb ~§YyMr amono hrM ^maVr` {MHy$Mo _mV¥d¥j ~Zbo. ^maVr` H¥${f {dÚmnrR>m_Yrb gd©M _mV¥d¥j ho KmobdS> ^mJmVyZM Zobobo AmhoV. `m \$imMo _yi ñWmZ ho _Ü` A_o[aH$m d X{jU A_o[aHo$Vrb _oŠgrH$mo ho Amho. `m ~m~V gd© VkmZr H$moUVmhr dmX Z KmbVm `m \$imMo _ybñWmZ _mÝ` Ho$bobo Amho. ^maVmVyZ ho \$i PmS> nwT>o {\$brnmB©Ýg lrb§H$m d _bo{e`mV Jobo d VoWo hr Vo àgma nmdbo dmT>bo. OJmV AmO {MHy$ `m \$imdaMo bmJdS> d dmnamV AmKmS>rdaMo Xoe åhUyZ ^maV, _bo{e`m, lrb§H$m {\$brnmBÝg hoM JUbo d {MHy$ bmJdS> V§Ì /7