anfacr
fÿr JPT-Wtl,
3RT-Rui(l, RM-3|<=Iÿ<I
(te)
'Mej H12>3HJI ICAR
HR WT
mfim ffa '3ÿf£[H afrre '3-FpRFT 1JBT *Tÿ RcÿFl-110 012
: 3RRT 2000 2005 : 2013
WT
Vft$ZFf/ ftftFt : 5T. 7!%3HT f$¥ HWT yiswFT
'ÿ
: 'SMftj STRÿI
cFFfftft
H&iqeb
3T-
ct>dlcbl<
HÿfRppR 2013
*1R#R
«l$l$<
TJTRTcT
SpJTRfPT qR’TS,
ISBN 81-7164-048-6
: 250/-
HPT WT PlÿlKrlM, 5Pfjrf§IcT cM Sfa, tt-97,
HR'MI'JHI RF&PF),
ST.
3PJFPIPT qftWS, 10092 SRI
gRT
gfecli
.
1
2.
TfftFf
3.
T?]
4.
'tt’flcl
5.
"ETC,
6.
Rb'ttin 3ft5?
145
7.
"eftcf>
171
8.
M
5fH
15
MÿH
60
3?ft
cfjRf
TTRCIR 3lt7 \;ivj1cbivji fq?c||'H ,
75
109
198
aaa 11,4 |s = 1 »tf I I|
§1
|a|i
**
it
*
I
i §i ft 3
IMS I ta& H
a
I
i
f lit
H
I lli|
f
fll
I
0-1
ssrÿli I a
o&\
2fr
%
aW
a
! i
iiiQS<
I <3 1
114 1""
*i
.#!
l|| afU I
t
1*4 it Mi 3
II
|S
till! jtlif i 111! 1
§134
8 i '
?I
3 |
4 I
a
4
i
1 §1
I in I a.
a
I
1
I
i a I I
*
nil. * =i
up
la| 111|
"4
as
A
i
a
& &
pft anfftp [ftwvjj ftftf
2
% , ?pft eTSftt ftt Plfft ftftt % I ftft ft ft PSTP Plft % , ?eT ftlpft ft xpjcf, ftt TJPJ ftftliwft arftftppapftftPMfftfttÿ iM %,ftHÿ ppft aftft cfRPSpftft WT PRleT vsilvtÿ ft ftpj 4>el PM ftlft % I
—
PRP
'Hl+iclft ft IfH
fttPMftt pftt PS?T ftftft pftftftfttftftfftl arfftelllÿK ftiy-i: I 1ftp WTT pftt-pp PP appp ftÿR (pgfftr) -cie-qeicl t , pftt M PRP ft Iftlftd arppppp pft ylftac<i4ictj ft 3TTfftp ftpR M ftp ftp PICM P5pft % i PEJP,
PITfftPT aftpft: ft|p WTpfttpft appftpft fttfftPT ft pftt ppft I
% PPPPP! CÿPPM afipfftftr, pppftftft, pftr, ft anfft pgait, ’jfftft pft VSSTH PRPT % i xjft '{jft ft y<Ptfl ft appg>R ftt Iftewi % I ', PPPlfftftTP: I
pftpftft appprftp I sRTft P pR PPP pftt?pft ftp % 5lFf PP>RTP> ! ftft ftÿftft ftt ft|jft ft PPPT PT PPTP PPeT ft IftcpeTftt
f*Rfft
ftr
ft
ftnft
aprft ftp? ft ft?rr % i
ftft RTH-5TT ftjft q<jR f ft P PPP SJPPP PP1P I ftp ft ddlPI PPT % fft ftRT ycpix 4>e1 -cjieft qieii eqfftp pft 4?ft ft eft cfST ftt PeT IBelldl % ftp PIpft P>eT ftft 3TT pqpjft %, pftt ycpi* Sfpftftp pft 3RPM UPf
IIPPP ft PM fttft % anfft i
?P ftp ft PP1PT PPT % 1ft fftp PP5R pft ft
Plftft ft IftpvMT % I
1ST PP Pft tftpTP PRPT %, pftt ycpp
CO
f* *tr
f
15 f
6®
1 5
&
15 |TTÿ
1 I
i'll11
itffj
ill
r i*
f hi &
v7
g£
ai
*o
*ÿ
>tr
f
IS#
«n»
15
15
Ff I I
E
I
Si % i'l*
ah I
FJf
I 15
e
Kl-str| i
lilt 11
E Bill
S B
zs
21 1&
|i I ds
£1 Is
=*f
i
r <1#1
<F
15 f5
I
f
sJ
£ £ 15
£
15
|l4rIf15
III
I
•te -j
40
40 J? ;iii
M
iilii
I
rIr
g
<g
I I
15
1
i
*
•I ii A
£t r
tcr°
£ a? ? li
-te
u%
45
<1
a?
H
5* *P&
|n->
Ilf v £ 1 E* pf
I
I
IA
rl fpfl 1 If 1r
II
ll*
$
t
•sf
r
ifi :ÿ!
n
I _#I £ i £1 bfc i %
‘5
III! fe
ho-
feI
*o
Jy
*p
g
$
i I i?
_ I? <ts
p t=
f* E *o‘
*>ÿ
£
II
& Ur
£
nn _
FP
15“
fe|If lip I| | lo *tf 'IS i &
*0 JiT
I
1§
i
!T
M
«ÿ I
t
1e
g
t
ii
£
rr
it i E
% fr
1 P H5
IS
hr?
<*
5 g
pf
1 dnsj
!F -
If
ii
——
&
_
r
«=
f!I
PH
Ao
£
€
-15
*0
1
%
f
<tio
1?
£ &
i
i! Hi u*
&
ih *n |t{ i* g hi if & i .£ &
5
M3 <ff3 1TFT HT elM:
*i'W>d
wn ITOT % f3> 13rt ychK «IÿH I.ÿWR crs3t%i lÿr 3?r 3
<lHdM
-ii-Hcu
I
fM-Mr
f?T 35f 3 HlHel (c[5T)
M3 M TSTTst TJTMT % I
4>*!ll 'dlHeld!
<jSIH*HI
dHIdX
3? 3
3tR°ii<ii<ii3 I Mff33t M M3T-cpFRT
H>elM TT5JT
ll Rnfeifed 3t 33t 3 3dK M <ue<HHi TpT 3TSTHT Mr 3t H# "gT ’QHUM
'd<S|t|l,
WT 3 M M % 1 i?r f3?M3OT pHIH cfMf %:-
3g 1 1
eRTTM 3 3ÿ5 sTcfraT W % I
!ÿM3 MM M 3)IRH4 yfciÿi'R
RMCTI
Mr
M3 f3?3 1
'gglg: (Mel 'M'MIgil dMH ?HT: 13M e3 MM 3ÿ5 dHlf3ydl'Kl'lbt3 1
yRsjTtl cpr RHIÿI
dc<M
fST HRÿM |
'gHuil RIMiM
HR-HH
ycbK
M nÿd cfr? 33t
MM 3t3t dulled lf3: 1
SRcREff
1MT
': I (Me CPT
EJ3 HIM MMrr i
TR Rixcpÿ
VHMI
CTJT 33t
%, Mt
yg>K HHH
MM i
*iuj5c{ 3 cFf HfMd M HH'MJK, dSK0 M HH«bK MfMMsW: MM, yHdiaH: MM3?3 M: I M, it, 13?Mt M3M 3t i i 3tiM rn$jEiMni 3 IT <H*M 3*q: 3 m Mg M3 MM I 1*CM)K,
M 3t aMr
IT# srrffftci
6
iTgiTF# iR'FTfff
iff
3Rg
1st#
:I
imsfrTpff W| iT: I FTTÿIeTff
cfjTÿiEf
# iFT# teR ng7 # I
ffmffEWTff iRffT cfff yrÿlffcodi ff afn IÿTCPT stn '(Ti'HiRcb ijm-glffifT ijff viwiki ## cii(w>a 7TStiR> %l
RSM'I! SIN stfa
iff ff# SF# in srÿg iff (c|?ci iff aff*nffrg iff iR?qf#r rren
if#, infff# in? fff?n ff
i#
ff
ijcp
ffff #fff
i IR: I I
ff %, w WTIFTT #r -HÿK i
?#Tl?ff?#’Nf#N 2117 ij## if gMiff
if INT n# IT *I«*KI 1 1
MÿkK'kjRl 1-17 3ra& iffn ff ffffn sffff afrr gHiÿi i# ER ER if#; ifffrf# srsff #?r ff «ffiu ITIIT SIR affr nrfff IT# VJTKTT I gHI?l ifff ffflfT 1J1JT
N# 7T%n, 1#T N# TN 7£T, ITpfr iTff if 136# iff# iTFJTT g# IF?T wRr f#fg:, \(#H
iikaigir Hÿ«K I
If#—1n# ffmniff, ipffigff i Tiff HfjffrT 3FFTT irfffÿIT #3eT nip 1#T iff firN TffiFTT % i 1# niT 7TM # Stiff 1# TfflRTT %, #T TfflRTT %, m? nÿT cFTRTT % I ITS #5 cFTRTT % sffr uff SN# 13TT ## IF# v3Tc¥r, ffPST If# 3T5T, ifFT cf# TTÿf! 1f#f#-#7T iT# ifllT I ST## #3T: I fffffiT fcT f ‘t'kl | f#ff RW IfgiRfllPT: 1 1 3fe#<i
— srerffnn gcWH
7
ITR
vgsrr
It
i
cfpnRtMitfi
W<T
HIÿ«C-EPT
<TRi ER
'HRM 1jqÿ> lÿrari
II
MWefl slfcoMl 'ErR' % G>cft
otl?> eft cpfSt t[>r efRif McpscfK pRd \fli<il%,
EfRuilM *R R-CIK
I
cp'ldl
M'-RMCRHCRIPI MOIIA MRIMIRI Ef:l R HIc-TlRl "RT s?RT "MTRT fadÿdfcl 1 1 yfr iR? cbxx| M>cli cpt diÿdl %, vR 4>eii % RT cfT Midi 'Tft, vJoÿ TRT E[$T
sftviT
MgMIdl %l
Rf IT eRfcT #\5TT M>eT 1 1 TRnJTÿTRRTRTTcfr jd7M>eTg>r ygu| cp'<ai%,ÿI1PeT'ÿPRT1TK!T% aÿRÿÿtviTÿTÿf: MxrllM
%I
MTeT WET MRdl
"yfr M 6ÿ t, <# Wcf 3RT
<s|ÿl(cl
%"
«|vHMig 3RT sTg
cgsj'ld
EReTEPT 3TR - (dl'ÿd) TjSxjt eft TTl'Tl oR 3flW§T *tRR % I % virtiisl WR! *ft\5R s|T
'ddlldd
eft y RlkSl WEt alR *?lviH
efr #R ET’ft TRW WIRT cfrfr I epft
Pkldli WJE Rh'dldl Tÿtrif REJT [cb'dM 6lPl>tl R% % vfc'ti'T
WRf E-RT
VJTPTT
WnfRT Wlf #*T TEg Efftt 5ÿR wft Tltg 3TTÿ % I EJR>T WT cg-gTMd ERo R Tfg cfT'*TT I , WR 'JJcT Mÿcl TRf Wf slgd WSfcT TTÿJ anit I 3TTÿ
ETT EPI TTÿJ ERT WT if vjiicpx 6Rf ERf EJRT sR Tj<sq -ÿf eidl g3IT <DM*jci Mxrt #E Mgcl ft ftPTFRR Mai WR ft Tit ft I RSWT ftrag 4kmui, TW 'MTRÿ ftfe i % cTSWT I ftrft MlMeii eft *tR WT % I W? cpft TSg cR Tjdcf> % I
tfElil
77t snfÿRT
8
ftft
3M4)O1— fcNiy
777177xf<|?#c7 *iigqi 'HldRlftdd I ebftlcl Tit 7SR7F1, 7?11 7 $ÿw>Rl tftftr I EFIT4
$57 §37 %, 71 37lft eft cRTT ft Higc|| eTcTT ft 4 fed Ttlÿft ftl eft TilcT Ivil'Mcbl 771 eictl % vrl'dl 1% vj'dcfi 7T5J -ciiscl % I 75ef7lft 71 Hÿoldlcrl ftl 75|5ft Tift wfÿxT ft 3?T7 'd'dft HR<m eft cj?7eidl, WW 3?17 cÿtoracft snrftr ftn ft Tnft % i
3ft7-g7M 775 f5T eFTFTT 5777 §7 ftn 7>7ft ft 77177 % I
WI-JW ftft ft TÿTft 751 7&M ftcl—7777
% §71 cf>Kut ftg cTTRl TMft 711 7ft % | 7117177
17 377ftl 751 71 MRH cpÿfsT % 1ft 71 TTTTfft ftt
ft tcT7 717—fft7 7771 75\f I ifttll
ftt eJldlSlelKn ftlTl ftftft7ftftft%,7ftft 3TRft71%3tl7 3Iÿftftt77%l
fttft.TT.'gftit 77—H 6171d
ft?l ftt 71771 7771 717571 % I ftO HVJ1|S| 717 771. 4?iys [ftecii
afrc V#7CTT
ftd ft 'tslid (vi4xep) 'ft 757 ft si(4 ftt tslRul Mdisft ft 37J717 ft ft 7571ft dCdl 7fT sicjdl
%r
551757 7T7
crillfti, 1803—1873
d<s||c(ÿft feT7 §7gft Ridel" Tftfef ftM eft 775 7T717 eilcftfftd
O)
<1*0
E
s
H? v
I?
tn £< $
i !
r
<|
Hr
&
i 1&
I
i I is
1*
1! £I
v
£ !*
%fn1
II f
&5 .
CN
CO
a
?i &
f1i &
c
o>
ft
li« i*
&
(5
& M |I f1
&
ff"
I s Z v 1&I ¥_ g:s£ I £ -I £ g i "2 | l
&
tr
§
(E
f I
b
|V *= If_ I 5£ I & f*f *E !t|||
1 1 % 11 f I? *HD fi?
I nIIS IJ|1 *§ F*
P"
I-i& 15
I-I& I
E
-le
•
It 5
c|
l% &
L 5
>*
g
E
%
1e
1
1§
coO'
r
<E
&
1_
11
V
1F
'ip
T
c
ijs
** 1 f I fl -I 1 II If
ft
S
I
I
5 '-ST
C|
r
11
•IP
*
i?o
'to-
I
'I&
<£
-i&
I
‘g
I
->
1&
I
(E
S—
I
e <£iro
$>
E
w
£
-f£1 I
5fe f&
ii-to
f>fr I
F
F
I
I II
T
I
% |
r*'
£
f
I I .*«= 1?I
I
I
* f* * PE 1 % I *
'Sr
£
$
5
5
it
E-
p
H5-
I I
t•r
RRt 3TJ$ftT
10
IcLcfJlv*,
“ÿRT-EfTRR RRsft ft ffRI-fitS
RiogiMi ft teTT *TRT 3 RnjfRR Rtl ftR R§ET ETSet ft ft R?R RtT flop fit? 1880 ft STRÿT R?PP f tfeTT RfR Uf "StviT W RRXRT ft I f>) ERME) cpT Rcmfl ftftff Ml-Sl RTfff 'ERuitfshH viTlciH % 3?W 631 f Rl$f|un 'RTROT 3 4tRcfl0'<»l RRf % ffRlf fff RtIR f eTT I” RRfRT f . <&eIFT.
Riff
eft y-gxai flft Rfr TRetr efr ft yÿXEii flft"
3Rlf fR RftcTT 350 f tj, "Rif fsRT ERJ "8#, Epg ffRT WTR Rft,
fsRT PRIef Rft' I
VIlfH Ellfd
flftÿleR 3RRT
"cflf ft RRRR Rep 3iiq?qcp RftRRT RRRT.RR Epptcp RRcp) vfRPT RW TJTT ‘R'RI 3RTRRR cpR"f ; % 3?R RR ftRoT RR ETRT cpT flRR ft fpft RT RTSRR 'Eft sg© RR RjREf ftGprj fr ftsp RIR ftRT f I"
cpgiqcl
ft IfRKlfR ERR ft #R flft RIT Rqxri) % :
TJRT XR 3FR spft 3fe!M
ft. 'Vyiq
RHl SIR
frf >3Rf ft % ER f
SIR
Rft RRf I" ERRR, RRRR 1300
WR
<R<f eff tf?sRrftR ffff 1jff
cÿt
i tj,.
cfc cpRR Rtÿui RRRT % 3ÿ- tfg apjfÿlT
51IE1 ff vJIT Rq>f) % I"
WRftfft, 1813
RtflRcf RRXR af) ft 3PSft, qiqclt ftR flR I Ri<lul Rÿfft R'S'Seit , RTSf RRlf RtR 1 1
Rff RlffMspnT apssft R>T RTRcT 3?R fsRlctt ftft ft ft «RRT f RRt flft afR EpRel RRlf flftl
ffrRRRRRTÿJRRft, 3TTÿ%ÿ| SJRRR ftfr SJT ft, cpRPR R5|f Rjf 1 1 Rff Rif #4 ft WT R 1ÿ#tf RST Tt RT T?R ff yqR tfg- ff ftÿfr 3tlR ft ft# R fr ft v3R ER Efft RjRR efr EJfR ; cpRÿr RRRT cll4 % I