Sudharitha dalimbe beesaya

Page 1


¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

qÁ|| JA. J. £ÁgÁAiÀÄtgÉrØ qÁ|| JZï. J¸ï. ²ªÀgÁªÀÄÄ

¯ÉÃRPÀgÄÀ

:

qÁ. JA.J. £ÁgÁAiÀÄtgÉrØ qÁ. JZï.J¸ï. ²ªÀgÁªÀÄÄ

¥Àx æ ÀªÀÄ ªÀÄÄzÀt æ

:

2013

¥ÀPæ Á±ÀPg À ÄÀ

:

PÀȶ«PÁ¸ï ¥À©èPÉõÀ£ïì, £ÀA. 225, 3£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 9£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ªÀȵÀ¨Ás ªÀw£ÀUÀgÀ, PÁªÀiÁQë¥Á¼Àå, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-560 079

ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ

:

© ¥ÀP æ Á±ÀPÀgÀzÀÄÝ

§¼À¹zÀ PÁUÀzÀ

:

70 fJ¸ïJA ªÀiÁå¦èxÉÆ

¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ

:

168 (viii + 152 + 8) (qÉ«Ää 1/8)

¨É¯É

:

ISBN

:

150 978-81-88177-27-1

ªÀÄÄzÀt æ : zsÀ£À®Qëöä ¦æAlgïì, 7/2, 9£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 6£Éà ¨ÁèPï, gÁeÁf£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 010.

PÀȶ«PÁ¸ï ¥À©èPÃÉ µÀ£ïì ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

SUDHARITHA DAALIMBE BESAYA. by; Dr. M.A. Narayanareddy & Dr. H.S. Shivaramu. Published by; M/s. Krushivikas Publications, No. 225, 3rd Cross, 9th Main, Vrushabhavathinagar, Kamakshipalya, Bangalore -560 079. Ph : 99458 03463


¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

qÁ|| JA. J. £ÁgÁAiÀÄtgÉrØ qÁ|| JZï. J¸ï. ²ªÀgÁªÀÄÄ

¯ÉÃRPÀgÄÀ

:

qÁ. JA.J. £ÁgÁAiÀÄtgÉrØ qÁ. JZï.J¸ï. ²ªÀgÁªÀÄÄ

¥Àx æ ÀªÀÄ ªÀÄÄzÀt æ

:

2013

¥ÀPæ Á±ÀPg À ÄÀ

:

PÀȶ«PÁ¸ï ¥À©èPÉõÀ£ïì, £ÀA. 225, 3£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 9£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, ªÀȵÀ¨Ás ªÀw£ÀUÀgÀ, PÁªÀiÁQë¥Á¼Àå, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ-560 079

ºÀPÄÀ ÌU¼ À ÄÀ

:

© ¥ÀP æ Á±ÀPÀgÀzÀÄÝ

§¼À¹zÀ PÁUÀzÀ

:

70 fJ¸ïJA ªÀiÁå¦èxÉÆ

¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ

:

168 (viii + 152 + 8) (qÉ«Ää 1/8)

¨É¯É

:

ISBN

:

150 978-81-88177-27-1

ªÀÄÄzÀt æ : zsÀ£À®Qëöä ¦æAlgïì, 7/2, 9£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 6£Éà ¨ÁèPï, gÁeÁf£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 010.

PÀȶ«PÁ¸ï ¥À©èPÃÉ µÀ£ïì ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

SUDHARITHA DAALIMBE BESAYA. by; Dr. M.A. Narayanareddy & Dr. H.S. Shivaramu. Published by; M/s. Krushivikas Publications, No. 225, 3rd Cross, 9th Main, Vrushabhavathinagar, Kamakshipalya, Bangalore -560 079. Ph : 99458 03463


¯ÉÃRPÀgÀ ªÀiÁvÀÄ zÁ½A¨É É CAzÀ g É J®è j UÀ Æ EµÀ Ö . VqÀ U À ¼ À vÀ Ä A¨Á ºÀ Æ ªÀ Å ºÀtÄÚUÀ½zÁÝUÀ £ÉÆÃqÀ®Ä §®Ä DPÀµÀðPÀ. ¥ÀƪÀð PÁ®zÀ°è CzÀÄ gÁd ªÀĺÁgÁdgÀ, £ÀªÁ§gÀ, ¸ÀįÁÛ£ÀgÀ ºÁUÀÆ ¹jªÀAvÀgÀ ºÀuÁÚV¢ÝvÀÄ. ¢£À PÀ¼ÉzÀAvɯÁè EvÀgÀ ºÀtÂÚ£À ¨É¼ÉUÀ¼ÀAvÉ EzÀÆ ¸ÀºÀ ªÁtÂdå ºÀuÁÚV ¥Àjt«Ä¹vÀÄ. FUÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ ¸ÀºÀ w£ÀߧºÀÄzÁVzÉ. ºÀtÄÚUÀ½UÉ M¼ÉîAiÀÄ ¨ÉÃrPÉ EzÉ. »A¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è UÀnÖ ©ÃdzÀ §UÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄzÀ°èzÀÄݪÀÅ. FUÀ ªÀÄÈzÀÄ ©ÃdzÀ, GvÀÛªÀÄ UÀÄtUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ §UÉ U À ¼ À Ä ®¨s À å «ªÉ . DzÁUÀ Æ å GvÁà z À £ É ªÀ Ä vÀ Ä Û GvÁà z À P À v É U À ¼ À Ä vÀȦÛPÀgÀªÁV®è. CzÀPÉÌ ¨sÀÆ ¥sÀ®ªÀvÀÛvÉ, ¨ÉøÁAiÀÄ PÀª æ ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ PÁgÀt«gÀÄvÀª Û .É QÃl ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀU¼ À À ºÁªÀ½ ¸ÀºÀ C¢üP.À zÁ½A¨ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¹ ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß £Án ªÀiÁrzÀ ¢£À¢AzÀ »rzÀÄ ºÀtÄÚ PÉÆAiÀÄÄè ªÀiÁr ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ ¥Àw æ ºÀAvÀzÀ°è ªÉÊeÁÕ¤PÀ vÁAwæPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. JµÉÆÖà ¸Áj ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀĪÀÄä¹ì¤AzÀ ¥ÁægA À ©ü¹ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨såÀ UÀ½®èzÉ PÉʸÀÄlÄÖPÉÆArgÀĪÀ ¨É¼ÉUÁgÀgÀÄ §ºÀ¼À¶ÖzÁÝgÉ. »ÃUÉ UÉÆwÛ®èzÉ M§âgÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr EvÀgÀgÀÆ ¸ÀºÀ JqÀªÀÅvÁÛgÉ. zÁ½A¨ÉAiÀÄ GvÁàzÀ£ÉUÉ M¼ÉîAiÀÄ ¨sÀ«µÀå«zÉ. CzÀgÀ PÉëÃvÀæªÀµÉÖà C®èzÉ GvÁàzÀ£É, GvÁàzÀPÀvÉ, gÀ¥sÀÄÛ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ºÉZÁÑUÀ¨ÉÃPÀÄ. F J¯Áè CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, FUÁUÀ¯Éà F ºÀtÚ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ gÉÊvÀgÀ vÉÆÃlUÀ½UÉ ¨sÉÃn EvÀÄÛ ¥Àv æ ÀåPÀëªÁV £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CjvÀ £ÀAvÀgÀ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä ªÀÄ£À¸Áì¬ÄvÀÄ. ªÀiÁ»w ¸ÀgÀ¼À«zÀÄÝ, NzÀÄUÀgÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¤ªÀ𻹠ºÉaÑ£À DzÁAiÀÄ UÀ½¸À®Ä F PÀÈw £ÉgÀªÁUÀ§®èzÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁj ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶPÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß N¢ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉA§ zÀÈqsÀ «±Áé¸À £À£ÀVzÉ. F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄzÁÝV ªÀÄÄ¢æ¹ ¥ÀæPÀn¹zÀ ªÉÄ|| PÀȶ«PÁ¸ï ¥À©èPÉõÀ£ïìgÀªÀjUÉ qÁ|| JA.J. £ÁgÁAiÀÄtgÉrØ D¨sÁjAiÀiÁVzÉÝãÉ.

¥Àj«r PÀ.æ ¸ÀA. CzsÁåAiÀÄ 1. 2. 3. 4.

¦ÃpPÉ vÀªÀgÀÆgÀÄ, ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀiÁªÀ½ PÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£É ¥Ë¶ÖPÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtÂÚ£À ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¨sÁUÀU¼ À À ¸ÀAAiÉÆÃd£É 5. OµÀ¢üÃAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ 6. ¸À¸Àå ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀtð£É 7. ¸À¸Á婪 ü ÈÀ ¢Þ 8. ºÀªÁUÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄtÄÚ 9. ¥À¨ æ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ, vÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «Ä±Àæ vÀ½UÀ¼ÀÄ 10. zÁ½A¨ÉAiÀÄ°è ¨É¼É ¸ÀÄzsÁgÀuÉ 11. vÉÆÃl ªÀiÁqÀĪÀ°è ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ 12. ¨ÉøÁAiÀÄ PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ 13. ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ 14. DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀgÀÄ«PÉ 15. ¸À¸Àå ZÉÆÃzÀPÀUÀ¼À §¼ÀPÉ 16. PÉÆAiÀÄÄè ªÀÄvÀÄÛ E¼ÀĪÀj 17. ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ 18. ««zsÀ CqÀÄUÉ ¨sÀPÀëöåUÀ¼À°è zÁ½A¨É ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ ¹¥Éà 19. QÃl ¦ÃqÉUÀ¼ÀÄ 20. gÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ 21. avÀz æ ÀÄUÀð f¯ÉèAiÀÄ ºÉƸÀzÀÄUÀð vÁ®ÆèQ£À°è zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ 22. £É£¦ À £À°èq¨ À ÃÉ PÁzÀ ªÀÄÄSÁåA±ÀU¼ À ÄÀ 23. DzsÁgÀ UÀA æ xÀUÀ¼ÀÄ C£ÀħAzsÀ

¥ÀÄl ¸ÀASÉå 1 3 5 7 10 18 23 30 33 40 47 50 59 66 70 73 81 86 91 102 112 118 126 129


¯ÉÃRPÀgÀ ªÀiÁvÀÄ zÁ½A¨É É CAzÀ g É J®è j UÀ Æ EµÀ Ö . VqÀ U À ¼ À vÀ Ä A¨Á ºÀ Æ ªÀ Å ºÀtÄÚUÀ½zÁÝUÀ £ÉÆÃqÀ®Ä §®Ä DPÀµÀðPÀ. ¥ÀƪÀð PÁ®zÀ°è CzÀÄ gÁd ªÀĺÁgÁdgÀ, £ÀªÁ§gÀ, ¸ÀįÁÛ£ÀgÀ ºÁUÀÆ ¹jªÀAvÀgÀ ºÀuÁÚV¢ÝvÀÄ. ¢£À PÀ¼ÉzÀAvɯÁè EvÀgÀ ºÀtÂÚ£À ¨É¼ÉUÀ¼ÀAvÉ EzÀÆ ¸ÀºÀ ªÁtÂdå ºÀuÁÚV ¥Àjt«Ä¹vÀÄ. FUÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ ¸ÀºÀ w£ÀߧºÀÄzÁVzÉ. ºÀtÄÚUÀ½UÉ M¼ÉîAiÀÄ ¨ÉÃrPÉ EzÉ. »A¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è UÀnÖ ©ÃdzÀ §UÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄzÀ°èzÀÄݪÀÅ. FUÀ ªÀÄÈzÀÄ ©ÃdzÀ, GvÀÛªÀÄ UÀÄtUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ §UÉ U À ¼ À Ä ®¨s À å «ªÉ . DzÁUÀ Æ å GvÁà z À £ É ªÀ Ä vÀ Ä Û GvÁà z À P À v É U À ¼ À Ä vÀȦÛPÀgÀªÁV®è. CzÀPÉÌ ¨sÀÆ ¥sÀ®ªÀvÀÛvÉ, ¨ÉøÁAiÀÄ PÀª æ ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ PÁgÀt«gÀÄvÀª Û .É QÃl ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀU¼ À À ºÁªÀ½ ¸ÀºÀ C¢üP.À zÁ½A¨ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¹ ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß £Án ªÀiÁrzÀ ¢£À¢AzÀ »rzÀÄ ºÀtÄÚ PÉÆAiÀÄÄè ªÀiÁr ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ ¥Àw æ ºÀAvÀzÀ°è ªÉÊeÁÕ¤PÀ vÁAwæPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. JµÉÆÖà ¸Áj ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀĪÀÄä¹ì¤AzÀ ¥ÁægA À ©ü¹ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨såÀ UÀ½®èzÉ PÉʸÀÄlÄÖPÉÆArgÀĪÀ ¨É¼ÉUÁgÀgÀÄ §ºÀ¼À¶ÖzÁÝgÉ. »ÃUÉ UÉÆwÛ®èzÉ M§âgÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀgÉ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr EvÀgÀgÀÆ ¸ÀºÀ JqÀªÀÅvÁÛgÉ. zÁ½A¨ÉAiÀÄ GvÁàzÀ£ÉUÉ M¼ÉîAiÀÄ ¨sÀ«µÀå«zÉ. CzÀgÀ PÉëÃvÀæªÀµÉÖà C®èzÉ GvÁàzÀ£É, GvÁàzÀPÀvÉ, gÀ¥sÀÄÛ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ ºÉZÁÑUÀ¨ÉÃPÀÄ. F J¯Áè CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹, FUÁUÀ¯Éà F ºÀtÚ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ gÉÊvÀgÀ vÉÆÃlUÀ½UÉ ¨sÉÃn EvÀÄÛ ¥Àv æ ÀåPÀëªÁV £ÀÆå£ÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CjvÀ £ÀAvÀgÀ F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä ªÀÄ£À¸Áì¬ÄvÀÄ. ªÀiÁ»w ¸ÀgÀ¼À«zÀÄÝ, NzÀÄUÀgÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ GvÀÛªÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¤ªÀ𻹠ºÉaÑ£À DzÁAiÀÄ UÀ½¸À®Ä F PÀÈw £ÉgÀªÁUÀ§®èzÀÄ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁj ¹§âA¢ ªÀÄvÀÄÛ PÀȶPÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß N¢ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉA§ zÀÈqsÀ «±Áé¸À £À£ÀVzÉ. F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄzÁÝV ªÀÄÄ¢æ¹ ¥ÀæPÀn¹zÀ ªÉÄ|| PÀȶ«PÁ¸ï ¥À©èPÉõÀ£ïìgÀªÀjUÉ qÁ|| JA.J. £ÁgÁAiÀÄtgÉrØ D¨sÁjAiÀiÁVzÉÝãÉ.

¥Àj«r PÀ.æ ¸ÀA. CzsÁåAiÀÄ 1. 2. 3. 4.

¦ÃpPÉ vÀªÀgÀÆgÀÄ, ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀiÁªÀ½ PÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀ£É ¥Ë¶ÖPÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtÂÚ£À ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¨sÁUÀU¼ À À ¸ÀAAiÉÆÃd£É 5. OµÀ¢üÃAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ 6. ¸À¸Àå ¸ÀA§AzsÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀtð£É 7. ¸À¸Á婪 ü ÈÀ ¢Þ 8. ºÀªÁUÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄtÄÚ 9. ¥À¨ æ sÉÃzÀUÀ¼ÀÄ, vÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «Ä±Àæ vÀ½UÀ¼ÀÄ 10. zÁ½A¨ÉAiÀÄ°è ¨É¼É ¸ÀÄzsÁgÀuÉ 11. vÉÆÃl ªÀiÁqÀĪÀ°è ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉ 12. ¨ÉøÁAiÀÄ PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ 13. ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ 14. DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀgÀÄ«PÉ 15. ¸À¸Àå ZÉÆÃzÀPÀUÀ¼À §¼ÀPÉ 16. PÉÆAiÀÄÄè ªÀÄvÀÄÛ E¼ÀĪÀj 17. ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ 18. ««zsÀ CqÀÄUÉ ¨sÀPÀëöåUÀ¼À°è zÁ½A¨É ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ ¹¥Éà 19. QÃl ¦ÃqÉUÀ¼ÀÄ 20. gÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ 21. avÀz æ ÀÄUÀð f¯ÉèAiÀÄ ºÉƸÀzÀÄUÀð vÁ®ÆèQ£À°è zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ 22. £É£¦ À £À°èq¨ À ÃÉ PÁzÀ ªÀÄÄSÁåA±ÀU¼ À ÄÀ 23. DzsÁgÀ UÀA æ xÀUÀ¼ÀÄ C£ÀħAzsÀ

¥ÀÄl ¸ÀASÉå 1 3 5 7 10 18 23 30 33 40 47 50 59 66 70 73 81 86 91 102 112 118 126 129


¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ


¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

1

1. ¦ÃpPÉ

zÁ½A¨ÉAiÀÄÄ ‘¥ÀÆå¤PÉù’ ¸À¸åÀ PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjzÉ. EzÀÄ GµÀÚ ºÁUÀÆ

¸ÀªÄÀ ²ÃvÉÆõÀÚ ªÀ®AiÀÄUÀ¼° À è£À d£À¦A æ iÀÄ ºÀuÁÚVzÉ. ¥sA æÉ Zï ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀzÀªÁzÀ ‘¥ÉÆÃA UÁæ£ÉÃmÉ’ (©Ãd¨sÀjvÀ ¸ÉçÄ)AiÀÄ ‘¥ÉƪÀÄUÀæ£ÉÃmï’ JA§ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É zÉ. zÁ½A¨É ºÀtÄÚ vÀA¥ÁzÀ, ¥ÀÄ£ÀZÒÉ ÃvÀ£U À Æ É ½¸ÀĪÀ gÀ¸ª À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. GµÀÚ ªÀ®AiÀÄzÀ zÉñÀU¼ À ° À è zÁ½A¨ÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀĪÁV EµÀÖ¥q À ÄÀ vÁÛg.É ¸ÀªÀIJÃvÉÆõÀÚ ªÀ®AiÀÄzÀ ºÀtÄÚUÀ¼À°è EzÀÄ §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. vÁeÁ ºÀt£ Ú À ¹¥Éà ¸ÀÄ°zÀÄ gÀ¸À¨ÀsjvÀ ©Ãd CxÀªÁ PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄߪÀÅzÉAzÀgÉ §®Ä EµÀÖ. ©ÃdªÀ£ÀÄß ©r¹ wAzÀ°è CªÀÅUÀ¼À ¹»-ºÀĽUÀ¼À gÀÄa ªÀÄvÀÄÛ §tÚUÀ¼ÀÄ §ºÀĪÁV »r¸ÀÄvÀÛªÉ. vÁeÁ ºÀt£ Ú À eÉÆvÉUÉ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÁézÀAiÀÄÄPÀÛ. zÁ½A¨É ºÀtÄÚ ¥Ë¶ÖPÀ«gÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ OµÀ¢Ãü AiÀÄ UÀÄtUÀ½AzÀ PÀÆrgÀÄvÀª Û .É C£ÁgïgÀ¨ï, C£ÁgïzÀ£,À eÉ°è, ¹gÀ¥ï, gÀ¸À ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ d£À¦A æ iÀÄ«gÀĪÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ. ºÉÆüÀÄ ªÀiÁr £ÉÆÃrzÀ°è MvÁÛV ¥ÉÃj¹lÖ ©Ãd DPÀµÀðPÀ ºÀ®ÄèU¼ À A À vÉ PÁtÄvÀª Û .É Ff¥ïÖ, ¹jAiÀiÁ, ¸Á¯ÉÆêÀÄ£ï d£ÀjUÉ ªÀÄÄAvÁV EzÀÄ ¥À«vÀ.æ zÁ½A¨É §®Ä ¥ÀÄgÁvÀ£À ºÀtÄÚ. CzÀÄ ¸ÀÄ©üPÀëvÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ. ¥ÀÄgÁvÀ£À ¸Á»vÀåzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ. ¥ÀÄgÁvÀ£À ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÉÊzÀå UÀA æ xÀUÀ¼ÁzÀ ZÀgÀPÀ ¸ÀA»vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀıÀÄv æ À ¸ÀA»vÀUÀ¼À°è zÁ½A¨ÉAiÀÄ UÀÄtUÀ¼À ¥À¸ æ ÁÛ¥À ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. 17£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÀgÁºÀ«Ä»gÀ£ÄÀ gÀa¹zÀ §ÈºÀvï ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è EzÀgÀ §UÉÎ G¯ÉÃè T¹zÁÝ£.É ªÉÆWÀ®gÀ D½éPÉAiÀÄ°è EzÀPÉÌ ºÉaÑ£À ªÀÄ£ÀßuÉ E¢ÝvÀÄ. C£ÁPÀð°AiÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁåUÀUÀ¼ÀÄ J®èjUÀÆ w½¢gÀĪÀAvÀºÀĪÉà DVªÉ. 1970gÀ°è £À q É z À CAvÀ g À g Á¶Ö ç ÃAiÀ Ä vÉ Æ ÃlUÁjPÉ PÁAUÉ æ ¸ ï C¢ü ª É Ã ±À £ À z À ¯ÁAbÀ£ÀªÀ£ÁßV zÁ½A¨ÉAiÀÄ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ CAUÀ¼À ºÁUÀÆ »vÀÛ°£À PÉÊvÉÆÃlzÀ°è MAzÉgÀqÀÄ VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉlÄÖ ¨É¼É¹zÉÝà DzÀgÉ D ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ «²µÀÖ ¸ÉƧUÀÄ ¸ÁzsÀå. aUÀÄgÀÄ, J¯É, ºÀƪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ t ÄÚ U À ½ AzÀ PÀ Æ rzÀ zÁ½A¨É VqÀ U À ¼ À Ä ªÀ Ä £À ¹ ì U É »vÀ ª À £ À Ä ß GAlĪÀiÁqÀÄvÀª Û .É VqÀU¼ À ° À £ è À J¯ÉU¼ À ÄÀ zÀlÖ ºÀ¸ÄÀ jzÀÄÝ, ±ÀÄzÀÞ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ.

2

¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄÈzÀÄ ©ÃdzÀ ºÁUÀÆ C¢üPÀ E¼ÀĪÀj PÉÆqÀĪÀ vÀ½UÀ¼À DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «Ä±Àæ vÀ½UÀ¼ÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ §A¢ªÉ. zÁ½A¨É M¼ÉîAiÀÄ DzÁAiÀÄ PÉÆqÀĪÀ ºÀt£ Ú À ¨É¼ÉAiÀiÁVzÉ. ºÀtÄÚUÀ½UÉ £ÀªÀÄä°èAiÉÄà C®èzÉ ºÉÆgÀ zÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀºÀ C¥ÁgÀ ¨ÉÃrPÉ EzÉ. ºÀtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌj¹zÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À gÀ¦üÛ¤AzÀ C¥ÁgÀ «zÉò «¤ªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß UÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ. FVgÀĪÀ PÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàz£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ¨ À ÃÉ PÀÄ. ¨É¼A É iÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÀ®ªÁgÀÄ «zsÀzÀ°è £ÉgÀªÁUÀÄwÛzÉ. ¸À¸Àå ¨sÁUÀUÀ¼À°è C¢üPÀ mÁ夣ï EgÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ ºÀtÂÚ£À ¹¥ÉàAiÀÄ°è CzÀÄ UÀjµÀ« × gÀÄvÀz Û .É CzÀÄ ZÀªÄÀ ð ºÀzÀ ªÀiÁqÀ®Ä G¥ÀAiÀÄÄPÀ.Û ºÀÆzÀ¼U À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀt£ Ú À ¹¥Éà §tÚªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. zÁ½A¨ÉAiÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄ¢AzÀ M¼É î A iÀ Ä DzÁAiÀ Ä zÀ eÉ Æ vÉ U É GzÉ Æ åÃUÀ ª À P Á±À U À ¼ À Ä ®©ü ¸ À § ®è ª À Å . PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ ªÀVÃðPÀgÀt, ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ, ¥ÁåQAUï, ¸ÁUÁtÂPÉ, ¸ÀAUÀº æ ÀuÉ, ªÀiÁgÁl ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀjUÉ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀĺÁgÁµÀÖç, UÀÄdgÁvï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ zÁ½A¨ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÁÑV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ gÁdåUÀ¼ÁVªÉ. PÉƬÄè£À £ÀAvÀgÀ ºÀtÄÚ MAzÉgÀqÀÄ ªÁgÀ DPÀ µ À ð PÀ ª ÁV PÀ A qÀ g À Æ ¢£À P À ¼ É z À A vÉ ¹¥É à A iÀ Ä §tÚ ªÀ i Á¸À Ä vÀ Û ª É . PÉnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. ¹¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß ©r¹ £ÉÆÃrzÀ°è ©Ãd ¸Àé®àªÀÇ PÉqÀzÉ, vÁeÁ ¹ÜwAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀÄvÀÛªÉ. ¥À z ÁxÀ ð UÀ ¼ À £ À Ä ß vÀ A iÀ i Áj¹ ªÀ i Ë®åªÀ z s À ð £É ªÀ i ÁrzÀ ° è ¤jÃQë v À DzÁAiÀÄQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ºÀt ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ§®èzÄÀ . gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼ À À §¼ÀPA É iÀÄ£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ ¸ÁªÀAiÀĪÀ «zsÁ£Àz° À è zÁ½A¨ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É zÉÝà DzÀgÉ DzÁAiÀÄzÀ eÉÆvÉUÉ UÁæºÀPÀjUÉ ªÀiÁ°£Àå gÀ»vÀ ¸ÀgÀPÀ£ÀÄß MzÀV¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.


¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

1

1. ¦ÃpPÉ

zÁ½A¨ÉAiÀÄÄ ‘¥ÀÆå¤PÉù’ ¸À¸åÀ PÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjzÉ. EzÀÄ GµÀÚ ºÁUÀÆ

¸ÀªÄÀ ²ÃvÉÆõÀÚ ªÀ®AiÀÄUÀ¼° À è£À d£À¦A æ iÀÄ ºÀuÁÚVzÉ. ¥sA æÉ Zï ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀzÀªÁzÀ ‘¥ÉÆÃA UÁæ£ÉÃmÉ’ (©Ãd¨sÀjvÀ ¸ÉçÄ)AiÀÄ ‘¥ÉƪÀÄUÀæ£ÉÃmï’ JA§ ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É zÉ. zÁ½A¨É ºÀtÄÚ vÀA¥ÁzÀ, ¥ÀÄ£ÀZÒÉ ÃvÀ£U À Æ É ½¸ÀĪÀ gÀ¸ª À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. GµÀÚ ªÀ®AiÀÄzÀ zÉñÀU¼ À ° À è zÁ½A¨ÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀĪÁV EµÀÖ¥q À ÄÀ vÁÛg.É ¸ÀªÀIJÃvÉÆõÀÚ ªÀ®AiÀÄzÀ ºÀtÄÚUÀ¼À°è EzÀÄ §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. vÁeÁ ºÀt£ Ú À ¹¥Éà ¸ÀÄ°zÀÄ gÀ¸À¨ÀsjvÀ ©Ãd CxÀªÁ PÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄߪÀÅzÉAzÀgÉ §®Ä EµÀÖ. ©ÃdªÀ£ÀÄß ©r¹ wAzÀ°è CªÀÅUÀ¼À ¹»-ºÀĽUÀ¼À gÀÄa ªÀÄvÀÄÛ §tÚUÀ¼ÀÄ §ºÀĪÁV »r¸ÀÄvÀÛªÉ. vÁeÁ ºÀt£ Ú À eÉÆvÉUÉ CªÀÅUÀ¼À ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÁézÀAiÀÄÄPÀÛ. zÁ½A¨É ºÀtÄÚ ¥Ë¶ÖPÀ«gÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ OµÀ¢Ãü AiÀÄ UÀÄtUÀ½AzÀ PÀÆrgÀÄvÀª Û .É C£ÁgïgÀ¨ï, C£ÁgïzÀ£,À eÉ°è, ¹gÀ¥ï, gÀ¸À ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ d£À¦A æ iÀÄ«gÀĪÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ. ºÉÆüÀÄ ªÀiÁr £ÉÆÃrzÀ°è MvÁÛV ¥ÉÃj¹lÖ ©Ãd DPÀµÀðPÀ ºÀ®ÄèU¼ À A À vÉ PÁtÄvÀª Û .É Ff¥ïÖ, ¹jAiÀiÁ, ¸Á¯ÉÆêÀÄ£ï d£ÀjUÉ ªÀÄÄAvÁV EzÀÄ ¥À«vÀ.æ zÁ½A¨É §®Ä ¥ÀÄgÁvÀ£À ºÀtÄÚ. CzÀÄ ¸ÀÄ©üPÀëvÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ. ¥ÀÄgÁvÀ£À ¸Á»vÀåzÀ°è CzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ. ¥ÀÄgÁvÀ£À ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÉÊzÀå UÀA æ xÀUÀ¼ÁzÀ ZÀgÀPÀ ¸ÀA»vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀıÀÄv æ À ¸ÀA»vÀUÀ¼À°è zÁ½A¨ÉAiÀÄ UÀÄtUÀ¼À ¥À¸ æ ÁÛ¥À ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀPÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄvÀÛªÉ. 17£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ªÀgÁºÀ«Ä»gÀ£ÄÀ gÀa¹zÀ §ÈºÀvï ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è EzÀgÀ §UÉÎ G¯ÉÃè T¹zÁÝ£.É ªÉÆWÀ®gÀ D½éPÉAiÀÄ°è EzÀPÉÌ ºÉaÑ£À ªÀÄ£ÀßuÉ E¢ÝvÀÄ. C£ÁPÀð°AiÀÄ ¥ÉÃæ ªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁåUÀUÀ¼ÀÄ J®èjUÀÆ w½¢gÀĪÀAvÀºÀĪÉà DVªÉ. 1970gÀ°è £À q É z À CAvÀ g À g Á¶Ö ç ÃAiÀ Ä vÉ Æ ÃlUÁjPÉ PÁAUÉ æ ¸ ï C¢ü ª É Ã ±À £ À z À ¯ÁAbÀ£ÀªÀ£ÁßV zÁ½A¨ÉAiÀÄ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ CAUÀ¼À ºÁUÀÆ »vÀÛ°£À PÉÊvÉÆÃlzÀ°è MAzÉgÀqÀÄ VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉlÄÖ ¨É¼É¹zÉÝà DzÀgÉ D ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ «²µÀÖ ¸ÉƧUÀÄ ¸ÁzsÀå. aUÀÄgÀÄ, J¯É, ºÀƪÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ t ÄÚ U À ½ AzÀ PÀ Æ rzÀ zÁ½A¨É VqÀ U À ¼ À Ä ªÀ Ä £À ¹ ì U É »vÀ ª À £ À Ä ß GAlĪÀiÁqÀÄvÀª Û .É VqÀU¼ À ° À £ è À J¯ÉU¼ À ÄÀ zÀlÖ ºÀ¸ÄÀ jzÀÄÝ, ±ÀÄzÀÞ UÁ½AiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ.

2

¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄÈzÀÄ ©ÃdzÀ ºÁUÀÆ C¢üPÀ E¼ÀĪÀj PÉÆqÀĪÀ vÀ½UÀ¼À DAiÉÄÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «Ä±Àæ vÀ½UÀ¼ÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ §A¢ªÉ. zÁ½A¨É M¼ÉîAiÀÄ DzÁAiÀÄ PÉÆqÀĪÀ ºÀt£ Ú À ¨É¼ÉAiÀiÁVzÉ. ºÀtÄÚUÀ½UÉ £ÀªÀÄä°èAiÉÄà C®èzÉ ºÉÆgÀ zÉñÀUÀ¼À°è ¸ÀºÀ C¥ÁgÀ ¨ÉÃrPÉ EzÉ. ºÀtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌj¹zÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À gÀ¦üÛ¤AzÀ C¥ÁgÀ «zÉò «¤ªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß UÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ. FVgÀĪÀ PÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàz£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ¨ À ÃÉ PÀÄ. ¨É¼A É iÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÀ®ªÁgÀÄ «zsÀzÀ°è £ÉgÀªÁUÀÄwÛzÉ. ¸À¸Àå ¨sÁUÀUÀ¼À°è C¢üPÀ mÁ夣ï EgÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ ºÀtÂÚ£À ¹¥ÉàAiÀÄ°è CzÀÄ UÀjµÀ« × gÀÄvÀz Û .É CzÀÄ ZÀªÄÀ ð ºÀzÀ ªÀiÁqÀ®Ä G¥ÀAiÀÄÄPÀ.Û ºÀÆzÀ¼U À ¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀt£ Ú À ¹¥Éà §tÚªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. zÁ½A¨ÉAiÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄ¢AzÀ M¼É î A iÀ Ä DzÁAiÀ Ä zÀ eÉ Æ vÉ U É GzÉ Æ åÃUÀ ª À P Á±À U À ¼ À Ä ®©ü ¸ À § ®è ª À Å . PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ ªÀVÃðPÀgÀt, ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ, ¥ÁåQAUï, ¸ÁUÁtÂPÉ, ¸ÀAUÀº æ ÀuÉ, ªÀiÁgÁl ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀjUÉ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß MzÀV¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀĺÁgÁµÀÖç, UÀÄdgÁvï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ zÁ½A¨ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉZÁÑV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ gÁdåUÀ¼ÁVªÉ. PÉƬÄè£À £ÀAvÀgÀ ºÀtÄÚ MAzÉgÀqÀÄ ªÁgÀ DPÀ µ À ð PÀ ª ÁV PÀ A qÀ g À Æ ¢£À P À ¼ É z À A vÉ ¹¥É à A iÀ Ä §tÚ ªÀ i Á¸À Ä vÀ Û ª É . PÉnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. ¹¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß ©r¹ £ÉÆÃrzÀ°è ©Ãd ¸Àé®àªÀÇ PÉqÀzÉ, vÁeÁ ¹ÜwAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀÄvÀÛªÉ. ¥À z ÁxÀ ð UÀ ¼ À £ À Ä ß vÀ A iÀ i Áj¹ ªÀ i Ë®åªÀ z s À ð £É ªÀ i ÁrzÀ ° è ¤jÃQë v À DzÁAiÀÄQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ ºÀt ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ§®èzÄÀ . gÁ¸ÁAiÀĤPÀU¼ À À §¼ÀPA É iÀÄ£ÀÄß PÉÊ©lÄÖ ¸ÁªÀAiÀĪÀ «zsÁ£Àz° À è zÁ½A¨ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É zÉÝà DzÀgÉ DzÁAiÀÄzÀ eÉÆvÉUÉ UÁæºÀPÀjUÉ ªÀiÁ°£Àå gÀ»vÀ ¸ÀgÀPÀ£ÀÄß MzÀV¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.


¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

3

2. vÀªg À Æ À gÀÄ, ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀiÁªÀ½ zÁ½A¨ÉAiÀÄ vÀªg À Æ À gÀÄ EgÁ£ï JA§ÄzÁV PÉ®ªÀgÄÀ ªÁzÀ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ CzÀgÀ vÀªÀgÀÆgÀÄ EgÁ£ï¤AzÀ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀªÀgÉV£À ¥ÀæzÉñÀ JA§ÄzÁV ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ Erà ªÉÄrlgÉäAiÀÄ£ï ¥ÁæAvÀåzÁzÀåAvÀ £ÉʸÀVðPÀUÆ É ArzÉ. ªÉÄrlgÉäAiÀÄ£ï£À ¸É à à £ï, ªÉ Æ gÉ Æ PÉ Æ Ì, Ff¥ïÖ , EgÁ£ï, D¥s Á Ϥ¸ÁÛ £ ï ªÀ Ä vÀ Ä Û ¨É®Æa¸ÁÛ£U À ¼ À ° À è F ºÀt£ Ú À ¨É¼É ªÁå¥ÀPª À ÁV PÀAqÀħgÀÄvÀÛz.É ¸Àé®àªÄÀ nÖUÉ ªÀiÁAiÀÄ£Áägï, ZÉÊ£Á, d¥Á£ï, CªÉÄjPÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è (PÁå°¥sÉÆäðAiÀiÁ), ªÀÄzsÀå KµÁå, ¨sÁgÀvÀ, §¯ÉÎÃjAiÀiÁ, zÀQët El° ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼À°è ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ CºÀªÀÄzï£ÀUÀgÀ, ¸ÉÆïÁ¥ÀÄgÀ, ¸ÀvÁgÀ, ¸ÁAVè, ¥ÀÄuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁzsÁð f¯ÉU è ¼ À ° À è F ºÀt£ Ú À ¨É¼A É iÀÄ£ÀÄß ªÁtÂdåªÁV ¨É¼ÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀªÀÅ ¢éwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. E°è£À ©eÁ¥ÀÄgÀ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, UÀÄ®âUÁð, ©ÃzÀgï, §¼Áîj, ¨É¼ÀUÁ«, zsÁgÀªÁqÀ, PÉÆ¥Àà¼À, avÀz æ ÀÄUÀð, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ, PÉÆïÁgÀ, aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ªÀÄAqÀå, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À À ªÀÄvÀÄÛ UÁæªiÀ ÁAvÀg,À ºÁ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ zÁªÀtUÉgÉ f¯ÉU è ¼ À ° À è ¨É¼A É iÀįÁUÀÄwÛz.É DzÁUÀÆå CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ºÀtÄÚ ªÀĺÁgÁµÀÖç¢AzÀ ®©ü¸ÀÄwÛªÉ. ©eÁ¥ÀÄgÀ, ¨É¼ÀUÁ« f¯ÉèUÀ¼À°è£À ºÀtÆÚ ¸ÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ zÀ e É ð AiÀ Ä ªÉ à DVªÉ . F f¯É è U À ¼ À ºÀ t Ú £ À Ä ß «zÉ Ã ±À U À ½ UÉ gÀ ¥ s À Ä Û ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. EwÛ Ã a£À ¢£À U À ¼ À ° è ºÉ a Ñ £ À PÉ ë à vÀ æ z À ° è EzÀ £ À Ä ß £É l ÄÖ ¨É¼É¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀPÀvÉUÀ¼À°è ºÉZÀѼÀªÉãÀÆ PÀAqÀħgÀÄwÛ®è. CzÀPÉÌ ¨ÉøÁAiÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, gÉÆÃUÀg» À vÀ ¸À¸åÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ PÉÆgÀvÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ PÁgÀt«ªÉ. PÉ®ªÉqU É ¼ À ° À è CtÄfë ¸ÉÆgÀUÀÄ (¨ÁåQÖÃjAiÀÄ¯ï «¯ïÖ) §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ºÁ¤PÁgÀPÀªÁV PÀAqÀħA¢zÉ.

4

¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

zÁ½A¨É U É ºÀ ® ªÁgÀ Ä ºÉ ¸ À g À Ä UÀ ½ ªÉ . EAVè µ ï ¨s Á µÉ A iÀ Ä °è ¥ÉÆêÀiïUÀ£ æ ÉÃmï J£ÀÄßvÁÛgÉ. zÁ½A¨É, zÁ½A§gÉ, zÁ½A§, zÁ½A¨É ºÀtÄÚ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è£À ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÁzÀgÉ zÁ¤ªÀÄä, zÁ½A§, zÁrªÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ vÉ®ÄUÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è£À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÁVªÉ. »A¢ ¨sÁµÉAiÀÄ°è C£Ágï J£ÀÄßvÁÛg.É ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ©eÁ¥ÀÄgÀ, zÀAvÀ©Ãd, gÀP© ÛÀ Ãd, ¯ÉÆûvÀ ¥ÀĶàP,À ªÀÄzsÄÀ ©Ãd, ªÀÄÄRªÀ®¨ è ,Às gÀP¥ ÛÀ ÄÀ µÀà, ±ÀÄPÀª® À ¨ è ,Às zÁrªÀĸÀgÀ, zÁrA§, zÁ½PÀ, zÀAvÀ©ÃdPÀ, PÀgÀPÀ, PÀÄZÀ¥Às®, PÀÄnÖªÀÄ, «Ä®¥Àv,æÀ «Ä®¥ÀvPæÀ ,À ¦AqÀ¥ÄÀ µÀà, ¸ÀĤ®, ªÀ®Ì¥® Às , zÁ¢ªÀÄ¥s® À , ±ÀÄPÀz£ À ,À zÁjA§ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½AzÀ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. zÁ½A¨ÉAiÀÄ vÀªÀgÀÄ EgÁ£ï. EA¢UÀÆ ºÉaÑ£À ¨É¼É EgÀĪÀÅzÀÄ EgÁ£ï, ¸Éàãï, Ff¥ïÖ, ªÀÄÄAvÁzÉqÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖç, PÀ£ÁðlPÀ, DAzs¥ Àæ Àz æ ÉñÀ ªÀÄwÛvÀgÀ gÁdåUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¨É¼É EzÉ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ, ©eÁ¥ÀÄgÀ, PÉÆ¥Àà¼À, §¼Áîj, avÀz æ ÀÄUÀð, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ, ¨É¼ÀUÁ« f¯ÉèUÀ¼ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ zÁ½A¨É ¨É¼ÉAiÀÄ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼ÀÄ. EwÛÃa£ÀªÀgÉUÉ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¨É¼ÉAiÀiÁV UÀÄtªÀÄlÖzÀ zÁ½A¨É PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ zÀ±PÀ ¢ À AzÀ gÀ¦£ Ûü À ¸ÀgPÀ ÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä zÁ½A¨É EgÁ£ï, CªÉÄjPÁUÀ¼À ºÀtÂU Ú É ¥À§ æ ® ¥ÉÊ¥ÉÆÃn ¤ÃqÀÄwÛzÉ. AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï zÉñÀUÀ¼À°è zÁ½A¨ÉUÉ vÀÄA¨Á ¨ÉÃrPÉ. DPÀµÀðPÀ §tÚzÀ gÀ¸ÀUÀªÀZÀ ºÉÆA¢zÀ ©Ãd ºÉZÁÑV w£Àß®Ä §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ dÆå¸ï, ¹gÀ¥ï, eÉ°è, ªÉÊ£ï vÀAiÀiÁjPÉUÀÆ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ. ºÀtÂÚ£À ¹¥Éà ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ OµÀ¢üÃAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ. ¹¥Éà ªÀÄvÀÄÛ ºÀÆzÀ¼ÀUÀ¼À w½UÉA¥ÀÄ §tÚª£ À ÄÀ ß GuÉÚ ªÀÄvÀÄÛ gÉõÉä §mÉU Ö ½ À UÉ §tÚ ºÁPÀ®Ä §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É


¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

3

2. vÀªg À Æ À gÀÄ, ºÀAaPÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀiÁªÀ½ zÁ½A¨ÉAiÀÄ vÀªg À Æ À gÀÄ EgÁ£ï JA§ÄzÁV PÉ®ªÀgÄÀ ªÁzÀ ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ CzÀgÀ vÀªÀgÀÆgÀÄ EgÁ£ï¤AzÀ GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀªÀgÉV£À ¥ÀæzÉñÀ JA§ÄzÁV ªÁ¢¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ Erà ªÉÄrlgÉäAiÀÄ£ï ¥ÁæAvÀåzÁzÀåAvÀ £ÉʸÀVðPÀUÆ É ArzÉ. ªÉÄrlgÉäAiÀÄ£ï£À ¸É à à £ï, ªÉ Æ gÉ Æ PÉ Æ Ì, Ff¥ïÖ , EgÁ£ï, D¥s Á Ϥ¸ÁÛ £ ï ªÀ Ä vÀ Ä Û ¨É®Æa¸ÁÛ£U À ¼ À ° À è F ºÀt£ Ú À ¨É¼É ªÁå¥ÀPª À ÁV PÀAqÀħgÀÄvÀÛz.É ¸Àé®àªÄÀ nÖUÉ ªÀiÁAiÀÄ£Áägï, ZÉÊ£Á, d¥Á£ï, CªÉÄjPÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è (PÁå°¥sÉÆäðAiÀiÁ), ªÀÄzsÀå KµÁå, ¨sÁgÀvÀ, §¯ÉÎÃjAiÀiÁ, zÀQët El° ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼À°è ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ CºÀªÀÄzï£ÀUÀgÀ, ¸ÉÆïÁ¥ÀÄgÀ, ¸ÀvÁgÀ, ¸ÁAVè, ¥ÀÄuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁzsÁð f¯ÉU è ¼ À ° À è F ºÀt£ Ú À ¨É¼A É iÀÄ£ÀÄß ªÁtÂdåªÁV ¨É¼ÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉ. PÀ£ÁðlPÀªÀÅ ¢éwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÉ. E°è£À ©eÁ¥ÀÄgÀ, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, UÀÄ®âUÁð, ©ÃzÀgï, §¼Áîj, ¨É¼ÀUÁ«, zsÁgÀªÁqÀ, PÉÆ¥Àà¼À, avÀz æ ÀÄUÀð, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ, PÉÆïÁgÀ, aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ªÀÄAqÀå, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À À ªÀÄvÀÄÛ UÁæªiÀ ÁAvÀg,À ºÁ¸À£À ªÀÄvÀÄÛ zÁªÀtUÉgÉ f¯ÉU è ¼ À ° À è ¨É¼A É iÀįÁUÀÄwÛz.É DzÁUÀÆå CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ºÀtÄÚ ªÀĺÁgÁµÀÖç¢AzÀ ®©ü¸ÀÄwÛªÉ. ©eÁ¥ÀÄgÀ, ¨É¼ÀUÁ« f¯ÉèUÀ¼À°è£À ºÀtÆÚ ¸ÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ zÀ e É ð AiÀ Ä ªÉ à DVªÉ . F f¯É è U À ¼ À ºÀ t Ú £ À Ä ß «zÉ Ã ±À U À ½ UÉ gÀ ¥ s À Ä Û ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. EwÛ Ã a£À ¢£À U À ¼ À ° è ºÉ a Ñ £ À PÉ ë à vÀ æ z À ° è EzÀ £ À Ä ß £É l ÄÖ ¨É¼É¸À¯ÁUÀÄwÛzÉAiÀiÁzÀgÀÆ GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ GvÁàzÀPÀvÉUÀ¼À°è ºÉZÀѼÀªÉãÀÆ PÀAqÀħgÀÄwÛ®è. CzÀPÉÌ ¨ÉøÁAiÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, gÉÆÃUÀg» À vÀ ¸À¸åÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ PÉÆgÀvÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ PÁgÀt«ªÉ. PÉ®ªÉqU É ¼ À ° À è CtÄfë ¸ÉÆgÀUÀÄ (¨ÁåQÖÃjAiÀÄ¯ï «¯ïÖ) §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ºÁ¤PÁgÀPÀªÁV PÀAqÀħA¢zÉ.

4

¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

zÁ½A¨É U É ºÀ ® ªÁgÀ Ä ºÉ ¸ À g À Ä UÀ ½ ªÉ . EAVè µ ï ¨s Á µÉ A iÀ Ä °è ¥ÉÆêÀiïUÀ£ æ ÉÃmï J£ÀÄßvÁÛgÉ. zÁ½A¨É, zÁ½A§gÉ, zÁ½A§, zÁ½A¨É ºÀtÄÚ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è£À ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÁzÀgÉ zÁ¤ªÀÄä, zÁ½A§, zÁrªÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅ vÉ®ÄUÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è£À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÁVªÉ. »A¢ ¨sÁµÉAiÀÄ°è C£Ágï J£ÀÄßvÁÛg.É ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ©eÁ¥ÀÄgÀ, zÀAvÀ©Ãd, gÀP© ÛÀ Ãd, ¯ÉÆûvÀ ¥ÀĶàP,À ªÀÄzsÄÀ ©Ãd, ªÀÄÄRªÀ®¨ è ,Às gÀP¥ ÛÀ ÄÀ µÀà, ±ÀÄPÀª® À ¨ è ,Às zÁrªÀĸÀgÀ, zÁrA§, zÁ½PÀ, zÀAvÀ©ÃdPÀ, PÀgÀPÀ, PÀÄZÀ¥Às®, PÀÄnÖªÀÄ, «Ä®¥Àv,æÀ «Ä®¥ÀvPæÀ ,À ¦AqÀ¥ÄÀ µÀà, ¸ÀĤ®, ªÀ®Ì¥® Às , zÁ¢ªÀÄ¥s® À , ±ÀÄPÀz£ À ,À zÁjA§ ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½AzÀ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. zÁ½A¨ÉAiÀÄ vÀªÀgÀÄ EgÁ£ï. EA¢UÀÆ ºÉaÑ£À ¨É¼É EgÀĪÀÅzÀÄ EgÁ£ï, ¸Éàãï, Ff¥ïÖ, ªÀÄÄAvÁzÉqÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖç, PÀ£ÁðlPÀ, DAzs¥ Àæ Àz æ ÉñÀ ªÀÄwÛvÀgÀ gÁdåUÀ¼À°è ºÉaÑ£À ¨É¼É EzÉ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ, ©eÁ¥ÀÄgÀ, PÉÆ¥Àà¼À, §¼Áîj, avÀz æ ÀÄUÀð, gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ, ¨É¼ÀUÁ« f¯ÉèUÀ¼ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ zÁ½A¨É ¨É¼ÉAiÀÄ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼ÀÄ. EwÛÃa£ÀªÀgÉUÉ ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀ ¨É¼ÉAiÀiÁV UÀÄtªÀÄlÖzÀ zÁ½A¨É PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ zÀ±PÀ ¢ À AzÀ gÀ¦£ Ûü À ¸ÀgPÀ ÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä zÁ½A¨É EgÁ£ï, CªÉÄjPÁUÀ¼À ºÀtÂU Ú É ¥À§ æ ® ¥ÉÊ¥ÉÆÃn ¤ÃqÀÄwÛzÉ. AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï zÉñÀUÀ¼À°è zÁ½A¨ÉUÉ vÀÄA¨Á ¨ÉÃrPÉ. DPÀµÀðPÀ §tÚzÀ gÀ¸ÀUÀªÀZÀ ºÉÆA¢zÀ ©Ãd ºÉZÁÑV w£Àß®Ä §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ dÆå¸ï, ¹gÀ¥ï, eÉ°è, ªÉÊ£ï vÀAiÀiÁjPÉUÀÆ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ. ºÀtÂÚ£À ¹¥Éà ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ OµÀ¢üÃAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ. ¹¥Éà ªÀÄvÀÄÛ ºÀÆzÀ¼ÀUÀ¼À w½UÉA¥ÀÄ §tÚª£ À ÄÀ ß GuÉÚ ªÀÄvÀÄÛ gÉõÉä §mÉU Ö ½ À UÉ §tÚ ºÁPÀ®Ä §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É


¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

5

3. PÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàz£ À É zÁ½A¨É ºÀtÂÚ£À ¸ÉêÀ£É DgÉÆÃUÀåPÀgÀ«zÀÄÝ EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¸ÀªÄÀ ²ÃvÉÆõÀÚ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ºÀuÁÚV ¥ÀjUÀt¸  ® À n à Öz.É F ªÉÆzÀ®Ä EzÀPÉÌ CµÉÆÖAzÀÄ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖgÀ°®è. DzÀgÉ FUÀ d£À¦A æ iÀÄvÉ ºÉaÑzÉ C®èzÉ UÀÄtªÀÄlÖ ZÉ£ÁßVzÀÝ°è M¼ÉîAiÀÄ DzÁAiÀÄ ¸ÁzsÀå. EzÀgÀ VqÀUÀ¼ÀÄ §gÀUÁ®zÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¸À§®èªÀÅ. GµÀÚ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À®èAvÀÆ zÁ½A¨ÉAiÉÄAzÀgÉ ¥Áæt. ©ÃdªÀ£ÄÀ ß ©r¹ w£ÀÄߪÀÅzÉAzÀgÉ §®Ä ªÉÆÃdÄ. wgÀ Ä ¼À £ À Ä ß »Ar vÀ A iÀ i Áj¹zÀ gÀ ¸ À ZÉ Ã vÉ Æ ÃºÁj; zÀ t  ª À £ À Ä ß zÀÆgÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. dUÀwÛ£À°è£À GvÁàzÀ£É 10 ®PÀë l£ÀÄßUÀ¼ÉAzÀÄ CAzÁf¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Á®Ä ±ÉÃPÀqÁ 40-45gÀµÀÄÖ. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ «zÉñÀUÀ½UÉ gÀ¥sÁÛUÀÄwÛgÀĪÀ zÁ½A¨ÉAiÀÄ ¥Àª æ ÀiÁt 10,000 l£ÀÄßUÀ¼ÀµÀÄÖ. ¨sÁgÀvÀzÀ PÉÆqÀÄUÉ MlÄÖ gÀ¦üÛ£À ±ÉÃPÀqÁ 5gÀµÀÄÖ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è zÁ½A¨ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÉëÃvÀæ 85,000 ºÉPÉÖÃgÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ. ¨sÁgÀvÀzÀ MlÄÖ PÉÃë vÀæ 1,25,000 ºÉPÖÃÉ gÀÄUÀ¼µ À ÄÀ Ö. JgÀq£ À A É iÀÄ ¸ÁÜ£À PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÄÀ Ý. E°è£À zÁ½A¨É ¨É¼ÉAiÀÄ PÉëÃvÀæ 12,725 ºÉPÉÖÃgÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ. ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÁÜ£À UÀÄdgÁvï gÁdåzÀÄÝ. D gÁdåzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3,787 ºÉPÉÖÃgÀÄ PÉëÃvÀz æ À°è F ºÀt£ Ú À ¨ÉøÁAiÀÄ«zÉ. G½zÀ 23,496 ºÉPÉÖÃgÀÄ PÉëÃvÀª æ ÀÅ gÁeÁ¸ÁÛ£À, »ªÀiÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀ, GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ, ºÀjAiÀiÁt, DAzsÀæ ¥ÀæzÉñÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ gÁdåUÀ¼À°è ºÀAa ºÀgÀrzÉ. zÁ½A¨ÉAiÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ ºÉaÑ£À ¤ªÀðºÀuÁ ªÉZÀÑ EgÀĪÀÅ¢®è. MªÉÄä ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß £Án ªÀiÁr ¨É¼É¹zÀgÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ºÀtÄÚ ¹UÀ Ä wÛ g À Ä vÀ Û ª É . GvÀ Û ª À Ä ¨É à ¸ÁAiÀ Ä PÀæ ª À Ä UÀ ½ zÀ Ý °è E¼À Ä ªÀ j MAzÉ Ã vÉgÀ£ÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁV®è; ºÀ¤ ¤ÃgÁªÀj C¼ÀªÀr¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ. EvÀgÀ ºÀtÄÚUÀ¼ÀAvÉ EzÀgÀ ºÀtÄÚ PÉƬÄè£À £ÀAvÀgÀ ¨ÉÃUÀ PÉqÀzÉ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¸ÀĹÜwAiÀÄ°è EgÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¸ÀAUÀº æ ÀuÉAiÀÄ°è ºÀtÂÚ£À

6

¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

¹¥Éà DPÀµÀðPÀ §tÚªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀiÁ¸À¯ÁVzÀÝgÀÆ M¼ÀV£À ©Ãd ¸Àé®àªÀÇ PÉnÖgÀĪÀÅ¢®è. EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ vÀ½ ºÁUÀÆ «Ä±Àæ vÀ½UÀ¼ÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ §A¢ªÉ. CªÀÅUÀ¼À E¼ÀĪÀjAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ZÉ£ÁßVzÉ. ºÉPÉÖÃjUÉ 10 jAzÀ 12 l£ï E¼ÀĪÀj ¸ÁzsÀå. MªÉÆäªÉÄä MAzÀÄ l£ï ºÀt£ Ú À ¨É¯É 25,000 gÀÆ.UÀ½UÀÆ ªÉÄîàlÄÖ EgÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CgÀPÁÛ, gÀÆ©, ¨sÀUÀªÁ, PÉøÀgï ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄÈzÀÄ ©ÃdzÀ ºÀtÄÚUÀ¼À ¨É¯É ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è Q.UÁæA. MAzÀPÉÌ 100 gÀÆ.UÀ¼ÀªÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉ.


¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

5

3. PÉëÃvÀæ ªÀÄvÀÄÛ GvÁàz£ À É zÁ½A¨É ºÀtÂÚ£À ¸ÉêÀ£É DgÉÆÃUÀåPÀgÀ«zÀÄÝ EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¸ÀªÄÀ ²ÃvÉÆõÀÚ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À ºÀuÁÚV ¥ÀjUÀt¸  ® À n à Öz.É F ªÉÆzÀ®Ä EzÀPÉÌ CµÉÆÖAzÀÄ ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖgÀ°®è. DzÀgÉ FUÀ d£À¦A æ iÀÄvÉ ºÉaÑzÉ C®èzÉ UÀÄtªÀÄlÖ ZÉ£ÁßVzÀÝ°è M¼ÉîAiÀÄ DzÁAiÀÄ ¸ÁzsÀå. EzÀgÀ VqÀUÀ¼ÀÄ §gÀUÁ®zÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¸À§®èªÀÅ. GµÀÚ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À®èAvÀÆ zÁ½A¨ÉAiÉÄAzÀgÉ ¥Áæt. ©ÃdªÀ£ÄÀ ß ©r¹ w£ÀÄߪÀÅzÉAzÀgÉ §®Ä ªÉÆÃdÄ. wgÀ Ä ¼À £ À Ä ß »Ar vÀ A iÀ i Áj¹zÀ gÀ ¸ À ZÉ Ã vÉ Æ ÃºÁj; zÀ t  ª À £ À Ä ß zÀÆgÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. dUÀwÛ£À°è£À GvÁàzÀ£É 10 ®PÀë l£ÀÄßUÀ¼ÉAzÀÄ CAzÁf¸À¯ÁVzÉ. CzÀgÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Á®Ä ±ÉÃPÀqÁ 40-45gÀµÀÄÖ. ¥À¸ æ ÀÄÛvÀ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ «zÉñÀUÀ½UÉ gÀ¥sÁÛUÀÄwÛgÀĪÀ zÁ½A¨ÉAiÀÄ ¥Àª æ ÀiÁt 10,000 l£ÀÄßUÀ¼ÀµÀÄÖ. ¨sÁgÀvÀzÀ PÉÆqÀÄUÉ MlÄÖ gÀ¦üÛ£À ±ÉÃPÀqÁ 5gÀµÀÄÖ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è zÁ½A¨ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÉëÃvÀæ 85,000 ºÉPÉÖÃgÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ. ¨sÁgÀvÀzÀ MlÄÖ PÉÃë vÀæ 1,25,000 ºÉPÖÃÉ gÀÄUÀ¼µ À ÄÀ Ö. JgÀq£ À A É iÀÄ ¸ÁÜ£À PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÄÀ Ý. E°è£À zÁ½A¨É ¨É¼ÉAiÀÄ PÉëÃvÀæ 12,725 ºÉPÉÖÃgÀÄUÀ¼ÀµÀÄÖ. ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÁÜ£À UÀÄdgÁvï gÁdåzÀÄÝ. D gÁdåzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3,787 ºÉPÉÖÃgÀÄ PÉëÃvÀz æ À°è F ºÀt£ Ú À ¨ÉøÁAiÀÄ«zÉ. G½zÀ 23,496 ºÉPÉÖÃgÀÄ PÉëÃvÀª æ ÀÅ gÁeÁ¸ÁÛ£À, »ªÀiÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀ, GvÀÛgÀ ¥ÀæzÉñÀ, ºÀjAiÀiÁt, DAzsÀæ ¥ÀæzÉñÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ gÁdåUÀ¼À°è ºÀAa ºÀgÀrzÉ. zÁ½A¨ÉAiÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ ºÉaÑ£À ¤ªÀðºÀuÁ ªÉZÀÑ EgÀĪÀÅ¢®è. MªÉÄä ¸À¹UÀ¼À£ÀÄß £Án ªÀiÁr ¨É¼É¹zÀgÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ºÀtÄÚ ¹UÀ Ä wÛ g À Ä vÀ Û ª É . GvÀ Û ª À Ä ¨É à ¸ÁAiÀ Ä PÀæ ª À Ä UÀ ½ zÀ Ý °è E¼À Ä ªÀ j MAzÉ Ã vÉgÀ£ÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÁV®è; ºÀ¤ ¤ÃgÁªÀj C¼ÀªÀr¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ. EvÀgÀ ºÀtÄÚUÀ¼ÀAvÉ EzÀgÀ ºÀtÄÚ PÉƬÄè£À £ÀAvÀgÀ ¨ÉÃUÀ PÉqÀzÉ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¸ÀĹÜwAiÀÄ°è EgÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¸ÀAUÀº æ ÀuÉAiÀÄ°è ºÀtÂÚ£À

6

¸ÀÄzsÁjvÀ zÁ½A¨É ¨ÉøÁAiÀÄ

¹¥Éà DPÀµÀðPÀ §tÚªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀiÁ¸À¯ÁVzÀÝgÀÆ M¼ÀV£À ©Ãd ¸Àé®àªÀÇ PÉnÖgÀĪÀÅ¢®è. EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ vÀ½ ºÁUÀÆ «Ä±Àæ vÀ½UÀ¼ÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ §A¢ªÉ. CªÀÅUÀ¼À E¼ÀĪÀjAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ZÉ£ÁßVzÉ. ºÉPÉÖÃjUÉ 10 jAzÀ 12 l£ï E¼ÀĪÀj ¸ÁzsÀå. MªÉÆäªÉÄä MAzÀÄ l£ï ºÀt£ Ú À ¨É¯É 25,000 gÀÆ.UÀ½UÀÆ ªÉÄîàlÄÖ EgÀĪÀÅzÀÄAlÄ. CgÀPÁÛ, gÀÆ©, ¨sÀUÀªÁ, PÉøÀgï ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÄÈzÀÄ ©ÃdzÀ ºÀtÄÚUÀ¼À ¨É¯É ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è Q.UÁæA. MAzÀPÉÌ 100 gÀÆ.UÀ¼ÀªÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉ.


Fi r s tf e wp a g e so ft h i sb o o ka r ep u b l i s h e d o nk i s a n . c o mb yi t sp u b l i s h e r . I fy o uwi s ht op u r c h a s eah a r d c o p y o ft h i sb o o k , p l e a s ec o n t a c tt h ep u b l i s h e r .

Publ i sher



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.