Summer Learning 2023 - ES

¡Aprovecha el verano!

Actividades educativas de verano 2023

Retos, Actividades y Premios

¡Para niños, adolescentes y adultos!

Biblioteca Regional de Kitsap

Usuarios de la biblioteca Clayton, Clymer y Bridger

Tu guía

Del 1 de junio al 31 de agosto, la Biblioteca Regional de Kitsap te invita a disfrutar del verano con eventos en vivo, actividades, retos y mucho más. ¡Todo lo que necesitas saber para participar lo encontrarás aquí!

Retos para este verano

Este verano, participa en alguno de los emocionantes retos que tenemos para todas las edades (¡o en todos!). Utiliza nuestros marcadores para registrar tus avances o participa en línea a través de la aplicación Beanstack. Entrega el registro de las actividades que hayas completado en cualquier sucursal antes del 31 de agosto para ganar premios y participar en el sorteo de premios que se realizará al final del verano.

Sumérgete en la lectura Aprende más Juega bingo

Lee entre 10 y 100 horas durante el verano para ganar divertidos premios. Registra los libros que lees. Obtén un libro o una agenda de tu elección cuando lleves 10 horas, una bolsa ajustable cuando hayas alcanzado 50 horas y una camiseta conmemorativa cuando llegues a las 100 horas.

¡Participa en el Reto Bingo Bonus y avanza! Conecta cinco casillas para completar un bingo. Recibe una entrada para participar en nuestro sorteo de premios al final del verano.

Mantente en línea

¡Aprende de manera práctica! Elige una meta, planea cómo alcanzarla y comparte tu experiencia con nosotros. Obtén una entrada para participar en nuestro sorteo de premios al final del verano.

¡Participa en los retos en línea con otros lectores! Utiliza Beanstack, una aplicación móvil que te permite registrar las lecturas y los retos que vas superando. Consigue insignias y recompensas digitales, comparte lo que estás leyendo y añade opiniones sobre libros para que otros participantes las disfruten. ¡Completa tus retos en línea y visita una sucursal para recibir tus premios!

Sorteo de premios al final del verano

Completa el bingo o los retos de aprendizaje para poder participar en el sorteo de uno de estos fantásticos premios:

Descubra mas libros

Consigue un certificado de $150 para comprar en tu librería local favorita.

Compra productos frescos

Prueba los productos locales con una tarjeta de regalo con valor de $150 para Kitsap Fresh o tu mercado de productos agrícolas favoritos.

Entretenga un cambio

Suma puntos con Nintendo Switch Lite y una tarjeta de descarga de $70 o un juego nuevo.

Prueba la Aplicación

Beanstack

qrco.de/beanstackapp

KRL.org/summer

¿Sabes usar códigos QR?

Abre la cámara de tu dispositivo móvil y mueve el cursor sobre la imagen hasta que aparezca un enlace para hacer clic.

Espectáculos en vivo durante el verano

¡Disfruta el solo de verano con música en vivo, espectáculos de danza y magia para todas las edades!

Conjunto de marimba Anzanga

Música africana vibrante para marimba.

Miércoles 28 de junio, 6:30 p.m.

Kingston

Tambores Taiko

Descubre el fascinante arte del Taiko con la participación de los percusionistas de la Seattle School of Taiko.

Jueves 29 de junio, 11 a.m.

Silverdale

Miércoles 19 de julio, 6:30 p.m.

Kingston

Miércoles 2 de agosto, 1 p.m.

Admiral Theatre,

515 Pacific Ave., Bremerton

¡Show brasileño!

Disfruta y diviértete con toda la familia de una experiencia musical brasileña.

Sábado 8 de julio, 11 a.m.

Sylvan Way

“Micah and Me”, festival de danza con Aaron, el solista Aaron Canwell, vocalista de Micah and Me, combina versiones originales y covers ingeniosos y alegres en versiones actualizadas de canciones infantiles clásicas para crear un festival de danza irresistible.

Miércoles 12 de julio, 11 a.m.

Port Orchard

Jueves 13 de julio, 11 a.m.

Silverdale

Jueves 13 de julio, 6 p.m.

Poulsbo

El sol de la Polinesia

Danza polinesia, ritmos de percusión, música y mucho más.

Sábado 22 de julio, a mediodía

Bainbridge Island

La dama de los reptiles

¡Serpientes, lagartos e iguanas!

Ven e interactúa con reptiles de todo el mundo en este evento educativo y divertido con la “Dama de los reptiles”, April Jackson.

Lunes 24 de julio, 2 p.m.

Little Boston

Lunes 24 de julio, 11 a.m.

Manchester

Jueves 27 de julio, 2 p.m.

Poulsbo, Mirador del parque

frente al mar

Foto cortesía de Sunshine from Polynesia

Foto cortesía de Micah and Me

Mago Jeff Evans

Un espectáculo de magia educativo y divertido a cargo del increíble Jeff Evans.

Miércoles 2 de agosto, 11 a.m.

Port Orchard

Jueves 3 de agosto, 10:15 a.m.

Sylvan Way

Teatro Thistle

El Thistle Theatre presenta El coyote y la zorra (Brother Coyote, Sister Fox), un cuento mexicano, representado con Bunraku, un teatro tradicional japonés de títeres.

Miércoles 9 de agosto, 1 p.m. Admiral Theatre, 515 Pacific Ave., Bremerton

Descubre más eventos

¿Quieres más diversión? Descarga una copia de Inspire para el verano y consulta la lista completa de las próximas clases, eventos y espectáculos comunitarios, o visítanos en línea en KRL.org/summer. ¡Uno nunca sabe lo que puede pasar!

Mago Jeff Evans y participantes, Sucursal de Sylvan Way

Participa en el Reto de “Lectura”

Empieza con 10 horas

Colorea una hoja por cada 20 minutos de lectura hasta que hayas alcanzado las diez horas. Entrega tu registro completo en cualquier sucursal y recibe un bien merecido premio: un libro o diario de tu elección. ¿Está listo o lista? ¡Anímate!

Salida

Ahora que ya has leído diez horas, ¡es hora de aumentar el volumen!

¡Muy bien! ¡Lo lograste!

Lee más; alcanza 100 horas

Marca cada casilla o crea tu propia imagen coloreando una casilla por cada 20 minutos de lectura. Cuando llegues a 50 horas de lectura, acércate a una sucursal para obtener un premio y, cuando llegues a las 100 horas, podrás llevarte una camiseta conmemorativa de las 100 horas de lectura.

Participa en el Reto “Aprende más”

Piensa en cosas que te gustaría intentar hacer durante el verano y elige un objetivo de aprendizaje. Al igual que plantar una semilla, tu objetivo necesitará un plan y tiempo para crecer, pero nosotros te ayudaremos. Te guiaremos hacia tu objetivo y profundizaremos en las tareas que te ayudarán a que tu idea florezca.

Los integrantes de nuestra comunidad han compartido con nosotros increíbles objetivos educativos durante años. Algunos aprendieron a nadar y otros el abecedario. Algunos participantes han realizado grandes hazañas como escalar una montaña o viajar; otros han tenido mucho éxito en su reto de aprendizaje, mientras que otros han aprendido de sus errores.

No importa cuál sea el reto, lo más importante es que te diviertas haciéndolo. Recuerda, tú decides lo que quieres hacer. Lo importante es aprender algo nuevo.

Utiliza el hashtag #KRLsummer para etiquetar y compartir tus historias y fotos que hayas tomado durante el verano en Facebook e Instagram.

Terry y Clayton, clientes de la biblioteca, con sus gallinas

Analiza tus ideas

Piensa en algo que te gustaría intentar, aprender o hacer. Escribe tus ideas y elige un objetivo para tratar de alcanzarlo durante el verano.

Plantar una semilla

Escribe los pasos necesarios para alcanzar tu objetivo, ve tachándolos a medida que avanzas y ¡cuéntanos cómo te fue!

Pasos ¿Cómo te fue?

Encierra en un círculo la meta que elegiste.

Aprende de tus experiencias

¿Qué aprendiste? ¿Qué harías diferente la próxima vez?

Prepárate para cosechar tus éxitos

Participa en el sorteo de premios al final del verano. Notificaremos a los ganadores antes del 15 de septiembre. ¡Queremos saber cómo te fue en el Reto “Aprende más”! Comparte tu experiencia con nosotros usando #KRLsummer.

Elige el sorteo de premios que prefieras

Por cada sucursal se entregarán tres premios.

Descubra mas libros Compra productos frescos Entretenga un cambio

Obtén un certificado por valor de $150 para usarlo en tu librería local favorita.

Prueba los productos locales con una tarjeta de regalo con valor de $150 para Kitsap Fresh o tu mercado de productos agrícolas favoritos.

Suma puntos con Nintendo Switch Lite y una tarjeta de descarga de $70 o un juego nuevo.

Nombre: ___________________________________________________________________________________________________ Edad: ________________________________________

Teléfono: _______________________________________________ Correo electrónico: ________________________________________________________________________

Escuela o ciudad: _________________________________________________________________________________________________________________________________________

Doy permiso a la Biblioteca Regional de Kitsap para compartir mi experiencia.

Algunos premios pueden requerir de la supervisión de adultos. No es necesario realizar una compra para ganar. La promoción es válida del 1 de junio al 31 de agosto de 2023, y está organizada por la Biblioteca Regional de Kitsap (KRL) y patrocinada por la Fundación de la Biblioteca Regional de Kitsap, 1301 Sylvan Way, Bremerton, WA 98310. KRL no es un patrocinador. Para participar se deben completar los retos a través de la página KRL.beanstack.org o llenar los formularios y llamar o llevar los formularios personalmente a cualquiera de las sucursales de KRL. Los formularios se recibirán hasta las 5 p.m. del 31 de agosto de 2023. Cada sucursal entregará tres premios con un valor aproximado de $150-$300 (precio al público). No se entregarán premios en efectivo. La promoción es válida únicamente para los residentes del estado de Washington. No podrán participar personas que no vivan en Washington. Los premios se entregarán en una de las sucursales de la Biblioteca. Los ganadores, que serán seleccionados al azar, serán notificados el 15 de septiembre de 2023 y no es necesario que estén presentes para ganar los premios. Se solicitará el permiso correspondiente para utilizar los nombres. La lista de ganadores se puede solicitar por correo a: KRL, a la atención del área de Comunicaciones, 1301 Sylvan Way, Bremerton WA, 98310.

¡Inténtalo y hazlo!

Reto de “Bingo Bonus”

Completa cinco casillas en una misma fila para hacer bingo y obtener una entrada para participar en el sorteo de premios que se realizará al final del verano.

Lea un libro ambientado en un lugar que te gustaría visitar

Selecciona un libro recomendado en Novelist

KRL.org/readers

Planta algo

Come alimentos con los colores del arco iris

Lee un libro en el que aparezca un gato

Edad: _______________________________

Recomienda un libro a un(a) amigo(a) Ve algo en Curiosity Stream

KRL.org/download

Visita un mercado de pequeños agricultores

Crea un dibujo basado en tu libro favorito

Visita un jardín

Entretenga un cambio

Lee un libro de un género que no hayas leído

Descubre idiomas en Mango

KRL.org/research

Actividad libre Completa diez horas de lectura

Visita una biblioteca o asiste a un evento comunitario

Preguntar a tus conocidos qué están leyendo

Lee un libro de un autor local o que se desarrolle en tu localidad

Que te recomienden un libro en la biblioteca

KRL.org/ bookmatch

Lee una revista digital o impresa

KRL.org/download

Visita una pequeña granja o un vivero de tu localidad

Lee o escribe al aire libre

Visita una biblioteca que no conozcas

Lee un libro de cocina o de jardinería

Haz algo bueno por alguien ¡Diviértete!

Nombre: __________________________________________________________________________________________________

Correo electrónico: ________________________________________________________________

Teléfono: _____________________________________________

Compra productos frescos

Descubra mas libros

Elige el sorteo de premios que prefieras:

Bainbridge (206) 451-5050

1270 Madison Ave. N, 98110

Downtown Bremerton (360) 447-5420

612 5th St., 98337

¡Es hora de disfrutar del verano! Disfruta de eventos en vivo, actividades, retos y mucho más. Consulta esta guía o mantente en línea para ganar fantásticos premios mientras lees ¡10, 50 e incluso 100 horas! Atrévete a aprender algo nuevo o participa en un bingo para ganar uno de nuestros fantásticos premios al final del verano.

Utiliza #KRLsummer para etiquetar y compartir tu experiencia con tu comunidad y con nosotros, y no olvides unirte a nuestros próximos eventos de verano.

Hay tantas cosas que puedes hacer. ¿Qué esperas? ¡Anímate!

Expresamos nuestro profundo agradecimiento a nuestros socios

Amigos de la biblioteca de Bainbridge Island

Amigos de la biblioteca de Kingston

Amigos de la biblioteca de Manchester

Amigos de la biblioteca de Port Orchard

Amigos de la biblioteca de Poulsbo

Amigos de la biblioteca de Silverdale

Amigos de la biblioteca de East Bremerton

Declaración de exención de responsabilidad del distrito escolar

Los siguientes distritos no patrocinan ni respaldan este programa de actividades y no se responsabilizan por el mismo: distrito escolar de Bainbridge Island, distrito escolar del norte de Kitsap, distrito escolar del centro de Kitsap y distrito escolar del sur de Kitsap. Además, los distritos no se responsabilizan por el contenido de este documento ni la gestión ni la seguridad de las actividades descritas en el mismo. En relación con el privilegio de la distribución de materiales, se eximirá al distrito de toda responsabilidad de cualquier demanda presentada ante cualquier tribunal o tribunal administrativo que pueda surgir de la distribución de los materiales, incluidos costos y honorarios legales y sentencias o laudos.

Kingston (360) 860-5070

26159 Dulay Rd. NE, 98346

Little Boston (360) 860-5080

31980 Little Boston Rd. NE, 98346

Manchester (360) 447-5430

8067 E Main St., Port Orchard, 98366

Port Orchard (360) 447-5440

87 Sidney Ave., 98366

Poulsbo (360) 447-5450

700 NE Lincoln Rd., 98370

Silverdale (360) 447-5470

3650 NW Anderson Hill Rd., Suite 101, 98383

Sylvan Way (360) 447-5480

1301 Sylvan Way, Bremerton, 98310

¿Sabes usar códigos QR?

Abre la cámara de tu dispositivo móvil y mueve el cursor sobre la imagen hasta que aparezca un enlace para hacer clic.

La biblioteca de Downtown Bremerton podría estar cerrada por obras de mantenimiento. Visita KRL.org para consultar las actualizaciones.