Schifahren Snowboarden

8

Aktiv

Snowboarden Snowboarding

Ballooning Balloon

D a s e l e g a n t e D a h i n s c h w i n g e n . . .

AKTIV

Aktiv

9

Snowboarden

Der Snowboardsport hat in den letzten Jahren nicht nur bei der Jugend immer mehr Anhänger gefunden. Das elegante Dahinschwingen, die coolen Brems- und Sprungmanöver, das individuelle Outfit und die abenteuerlustige, fröhliche Szene ziehen die Menschen in ihren Bann. Deshalb hat inzwischen auch jede Schischule des Bezirkes eigens ausgebildete Snowboardlehrer in ihren Reihen.

Tip: Besonders für die Anfänger sind die breiten Pisten des Kitzbüheler Horns und des Schigebietes Resterhöhe gut geeignet.

Tip: Für die Könner und Freaks wurden im Bezirk Kitzbühel eigene Sammelstellen eingerichtet. Zum Beispiel findet sich auf dem Kitzbüheler Horn ein Snowboardpark mit Half-Pipe und einer tollen Boarder Cross Rinne. Hier kann man die beeindruckenden Turns und Sprünge trainieren oder vorzeigen. Auch in St. Johann wurde an die Snowboarder gedacht: Beim "Bauernpenzing" wurde im vorigen Jahr ein neuer SnowboardFunpark errichtet und auf dem Hochfeld findet man sogar eine große Sprunganlage für die ganz Mutigen. Die besten und schwierigsten Hänge im Bezirk hat Fieberbrunn vorzuweisen, das mit seinen Snowboard Weltcup-Bewerben längst international berühmt wurde.

Snowboarding

Within the last few years snowboarding has attracted a lot of people, and not only the young. The elegant gliding, the cool stopping maneuvers and daring jumps, the individual outfits and the adventure-loving, funny "scene" have fascinated many. Therefore all ski schools of the district offer especially qualified snowboarding teachers.

Tip: Especially for beginners the wide slopes at the Kitzbüheler Horn or at the Resterhöhe ski area are perfectly suitable.

Tip: For experienced snowboarders and "freaks" the district of Kitzbühel offers some interesting meeting-points. You can find a snowboard park with half-pipe and a super-boarder cross-track at the Kitzbüheler Horn. There you may train and show off some impressive turns or jumps. And St. Johann also takes care of its snowboarders: At the "Bauernpenzing" a new snowboard funpark was installed last year and at the Hochfeld you will find a huge jumping construction for the very brave. Possibly the best and most difficult hills of the district are found at Fieberbrunn, which is famous for its legendary snowboard world-cup events.

Balloonfahren

Ballonfahren Das Ballonfahren ist ein ganz spezielles Abenteuer, das ein wenig Mut, aber vor allem viel Herz erfordert. Es gibt kaum etwas schöneres als lautlos durch den blauen Himmel zu gleiten und dabei die wunderbare Alpenwelt aus einer ganz neuen Perspektive kennenzulernen. Auch im Winter bieten die schneebedeckten Gipfel einen wahrhaft imposanten Ausblick. Tip: Ein besonders unvergessliches Erlebnis ist die große Alpenfahrt. Man ist dabei insgesamt zwei Stunden unterwegs und wird als frischgebackener Ballonfahrer zünftig getauft. Der Transport vom Start und Zielplatz ist inkludiert. Diese Tour wird in St. Johann unter der Nummer 0663 05 94 02 angeboten.

Ballooning

Ballooning is a very special adventure that demands some courage but most of all a lot of feeling. There is not a lot that can compete with this soft gliding through blue skies and experiencing a new perspective of the breathtaking mountain scenery. In winter, too, the snowcovered peaks make an impressive picture. Tip: An unforgettable experience is the big Alps tour. You will be in the air for two hours and receive an award afterwards for being a "real balloonist". Transportation from the starting and landing point is included. You may book this tour in St. Johann at the following telephone number: 0663 059402.