welcome

FR Du 10 au 26 mars 2023, le Klarafestival est de retour. Ce festival radio sans pareil réunit le gratin de la musique classique internationale à Bruxelles et en Flandre. Il surprend aussi par des créations captivantes et des moments inattendus. C’est un lieu de rencontre au cœur de la ville de Bruxelles dynamique et haut en couleur.

L’artiste à l’honneur du festival, Barbara Hannigan, donnera le ton. La soprano et cheffe d’orchestre de renommée internationale excelle à révéler la musique classique sous un jour nouveau et à faire de la musique contemporaine une expérience d’exception. On a hâte d’assister à ses trois concerts avec le London Symphony Orchestra, les sœurs Katia & Marielle Labèque et en tant que mentor de jeunes musiciens.

Ces concerts et tous les autres ne pourraient avoir lieu sans la collaboration de nos partenaires culturels : Ancienne Belgique, Bozar, Concertgebouw Brugge, DE SINGEL, Flagey, Kaaitheater, Muntpunt, Passa Porta et Théâtre Varia. Nos remerciements vont aussi à nos partenaires privés KPMG, Proximus, Brasserie Omer Vander Ghinste, Interparking et les joueurs de la Loterie Nationale. Nous sommes reconnaissants du soutien de la Communauté flamande et de la Région de Bruxelles-Capitale. Nous sommes également très heureux de pouvoir offrir toutes ces merveilles aux auditeurs de Klara. Cela permet au Klarafestival de réaliser ses ambitions en tant que festival radio.

« I believe audiences aren’t just listening. They are actively contributing », a déclaré Barbara Hannigan en interview. La musique, c’est une interaction entre le public et les artistes. Elle donne souvent lieu à de purs moments de magie. Ensemble, nous faisons corps avec la musique. En cette période troublée, il est plus que jamais nécessaire de participer et de créer du lien et de rêver ensemble à un meilleur avenir. La musique n’en finit pas de nous inspirer à cet égard. EN From 10 to 26 March 2023 we will once again be celebrating Klarafestival: an unparalleled broadcast festival that brings the international cream of classical music to Brussels and Flanders. But it also surprises with captivating creations and unexpected experiences. In the centre of colourful and lively Brussels, it is a place for encounters.

Soprano and conductor Barbara Hannigan sets the tone as festival artist. The internationally renowned Hannigan is uniquely skilled at imbuing classical music with contemporary meaning, and making contemporary music into a unique experience. We look forward to her three concerts with the London Symphony Orchestra, with Katia & Marielle Labèque, and as a mentor for young musicians.

These and all other concerts are made possible thanks to the collaboration with our cultural partners: Ancienne Belgique, Bozar, Concertgebouw Brugge, DE SINGEL, Flagey, Kaaitheater, Muntpunt, Passa Porta and Théâtre Varia. Our thanks also go to our private partners KPMG, Proximus, Brewery Omer Vander Ghinste, Interparking and the players of the National Lottery. We are grateful for the support of the Flemish Community and the Brussels Capital Region. We are also extremely happy to offer all this beautiful music to listeners on Klara. This allows Klarafestival to fully realise its ambitions as a broadcast festival.

Hannigan said in an interview: “I believe audiences aren’t just listening. They are actively contributing.” Experiencing music is an exchange between the audience and the artists which often leads to magical moments. Together we become music. In these difficult times we need participation and connection more than ever; and we need to be able to dream together of better days to come. Music keeps on inspiring us to do just that.

NL Van 10 tot 26 maart 2023 vieren we opnieuw Klarafestival: een omroepfestival zonder weerga dat de internationale top van de klassieke muziek naar Brussel en Vlaanderen haalt. Maar dat evengoed verrast met boeiende creaties en onverwachte ervaringen. Te midden van het kleurrijke en bruisende Brussel is het een plaats van ontmoeting.

Barbara Hannigan zet de toon als festivalartiest. De internationaal gevierde sopraan en dirigent weet als geen ander klassieke muziek een actuele betekenis te geven en van hedendaagse muziek een unieke belevenis te maken. We kijken uit naar haar drie concerten met het London Symphony Orchestra, met Katia & Marielle Labèque en als mentor van jonge musici.

Deze en alle andere concerten zijn mogelijk door de samenwerking met onze culturele partners: Ancienne Belgique, Bozar, Concertgebouw Brugge, DE SINGEL, Flagey, Kaaitheater, Muntpunt, Passa Porta en Théâtre Varia. Dank ook aan onze private partners KPMG, Proximus, Brouwerij Omer Vander Ghinste, Interparking en de spelers van de Nationale Loterij. We zijn erkentelijk voor de steun van de Vlaamse Gemeenschap en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. We zijn ook ontzettend blij om al dit moois op Klara aan de luisteraar aan te kunnen bieden. Zo kan Klarafestival zijn ambities als omroepfestival ten volle waarmaken.

“I believe audiences aren’t just listening. They are actively contributing”, laat Hannigan in een interview optekenen. Muziek beleven is een wisselwerking tussen publiek en kunstenaars die vaak tot magische momenten leidt. Samen worden we muziek. In deze woelige tijden is er meer dan ooit nood aan participatie en verbinding; aan samen dromen over beter. Muziek blijft ons hierbij inspireren.