Uitgeverij Athenaeum zomer 2013 by Janne Colenbrander

Athenaeum

Uitgeverij Athenaeum Zomer 2013

Verschijningsprogramma

inhoudsopgave

Maart Marius Engelbrecht De onttovering van de waanzin Emma Los & Remko Kraaijeveld Proef Noord- Holland E.P. ‘Mom’ Wellenstein Nummers die een ziel hebben

April

Lord Byron Don Juan p Hans van Cuijlenborg De wilde tuin Ammianus Marcellinus Julianus, de laatste heidense keizer Simon Scarrow Onder de adelaar

Mei

Goethe Wilhelm Meisters leerjaren gb Mark Pieters & Patrick De Rynck Geef me duizend en één zoenen Mark Pieters & Patrick De Rynck Pluk de dag! Shakespeare Hamlet p

Juni

Couperus De correspondentie Erasmus Lof der zotheid Kristine Groenhart en Willem-Jan Verlinden Hoe ik van Londen houd Ben Kane De gladiator Plato Symposium Feest, Sokrates’ verdediging, Kriton Sokrates in de dodencel, sterfscène uit Faidon

Juli

Marietje d’Hane-Scheltema Alles altijd anders Tom Holland Het vierde beest Valerio Manfredi De adelaar Thucydides De Peloponnesische Oorlog bs Qian Zhongshu Belegerde vesting

Augustus Paolo Cognetti Sofia draagt altijd zwart Guus Kuijer De Bijbel voor ongelovigen, deel 2 Fik Meijer en Jan Paul Schutten Paarden, zwaarden en rare baarden Lynn Shepherd Kerkhof in Londen

September

Bibi Dumon Tak Wolfskwint Kester Freriks en Joyce Roodnat Wandelingen der Neederlanden Seneca Innerlijke rust bs Baskerville Serie gb Grote Bellettrie p Perpetua

1 Paolo Cognetti Sofia draagt altijd zwart 4 Qian Zhongshu Belegerde vesting 6 Guus Kuijer De Bijbel voor ongelovigen, deel 2 8 Marietje d’Hane-Scheltema Alles altijd anders 10 Ben Kane De gladiator 13 Valerio Massimo Manfredi De adelaar 14 Kristine Groenhart en Willem-Jan Verlinden

Hoe ik van Londen houd

16 Bibi Dumon Tak Wolfskwint 18 Kester Freriks en Joyce Roodnat Wandelingen der Neederlanden 20 Seneca Innerlijke rust 22 Thucydides De Peloponnesische Oorlog 24 Couperus De correspondentie 26 Plato Symposium Feest, Sokrates’ verdediging, Kriton Sokrates in de dodencel, sterfscène uit Faidon 27 Erasmus Lof der Zotheid 28 Lynn Shepherd Kerkhof in Londen 29 Tom Holland Het vierde beest 30 Fik Meijer en Jan Paul Schutten Paarden, zwaarden en rare baarden

Paolo Cognetti

Sofia draagt altijd zwart

‘Dit boek is perfect.’ Blow Up ‘Ik kan fictie niet meer van realiteit scheiden: het lijkt wel of ik Sofia echt ken. Een prachtige roman.’ La Repubblica ‘Een groot talent in het beschrijven van het vrouwelijke universum.’ Marie Claire ‘Schitterend.’ Elle ‘Een overtuigend boek, waarin elke lezer schoonheid en verdriet zal vinden, spanning en verlossing.’ L’ Unità

Uitgeverij Athenaeum

‘de beste italiaanse roman van 2012’ Paolo Cognetti

Sofia draagt altijd zwart Vertaald door Yond Boeke en Patty Krone ‘De beste roman van 2012’, oordeelden maar liefst vijf Italiaanse kranten over Sofia draagt altijd zwart. Trefzeker en invoelend beschrijft Paolo Cognetti de moeizame coming of age van de onweerstaanbare Sofia. Ze is onaangepast, breekbaar, stoer, tegendraads, bang, brutaal, verlegen – een personage om verliefd op te worden. Sofia kruipt onder je huid en laat je niet meer los. Op haar tiende droomt Sofia ervan het liefje van een piraat te zijn, op haar zestiende neemt ze een overdosis pillen en wordt ze opgenoPaolo Cognetti (1978) publiceerde eerder verhalenbundels, die diverse malen bekroond werden. Sofia draagt altijd zwart is zijn tweede roman. Yond Boeke en Patty Krone vertaalden eerder onder andere werk van Manzoni, Verga, Brancati en Bajani.

e-book | 5 13,99 | isbn 978 90 253 0017 3 | Verschijning: augustus 2013

men in een kliniek, op haar achttiende volgt ze een prestigieuze theateropleiding in Rome, om vervolgens, berooid en zonder green card, in New York te belanden als een van de vele jonge actrices die hopen ontdekt te worden. Dat is het verhaal van Sofia, die altijd zwart draagt.

Verschijning: augustus 2013

l iteratu u r Zomer 2013

Vanity Fair

➻ Advertentiecampagne ➻ Online campagne (Facebook, Twitter en Pinterest) itgebreide persmap ➻ U (ook digitaal) ➻ Vooruitexemplaren ➻ Promotiemateriaal op verzoek ➻ S amenwerking met Italië-media

Uitgeverij Athenaeum

onweerstaanbare chinese klassieker Qian Zhongshu

Belegerde vesting Vertaald door Mark Leenhouts Qian Zhongshu’s belangrijkste roman is een hilarische en scherpe schets van de botsing tussen de starre conventies van de traditionele Chinese maatschappij en moderne Europese waarden. Na een aantal jaren het leven van een decadente nietsnut te hebben geleid in Parijs, Londen en Berlijn keert de gesjeesde student Fang terug naar China, met een diploma van een fictieve uniQian Zhongshu (1910-1998) wordt beschouwd als een van de belangrijkste Chinese schrijvers. Zijn gebundelde essays over Chinese literatuur en wereldliteratuur zijn inmiddels standaardwerken. Hij publiceerde Belegerde vesting in 1947. Onder Mao werd deze grote satire verboden. Het boek kreeg pas weer een herdruk in 1980, waarna het al snel uitgroeide tot een klassieker.

versiteit op zak. Het is 1937, en zijn hoop op een

Mark Leenhouts vertaalde eerder onder meer werk van Su Tong en Han Shaogong. In 2012 ontving hij de Vertaalprijs van het Letterenfonds.

zijn ‘belegerde vesting’.

groots en meeslepend leven wordt bij het uitbreken van de tweede Japans-Chinese oorlog danig de grond ingeboord. Fang ziet zich gedwongen een baan aan te nemen bij een universiteit in een ingeslapen stadje, ergens in de provincie. Het huwelijk dat hij sluit met juffrouw Sun loopt uit op een ramp: hij wil alleen nog maar ontsnappen uit

‘In Belegerde vesting kan iedereen zichzelf herkennen.’

The Guardian

‘Een van de grootste moderne Chinese schrijvers.’

e-book | 5 19,99 | isbn 978 90 253 0072 2 | Verschijning: juli 2013

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Verschijning: juli 2013

l iteratu u r Zomer 2013

➻ A ankondiging in de kranten

Uitgeverij Athenaeum

opvolger van het zeer succesvolle Guus Kuijer

De Bijbel voor ongelovigen Deel 2: De uittocht en de intocht

In 2012 won Guus Kuijer (1942) de Astrid Lindgren Memorial Award, de belangrijkste prijs ter wereld voor een kinderboekenschrijver, voor zijn volledige oeuvre. Ook is hij succesvol als auteur voor volwassenen, met als hoogtepunten Hoe een klein rotgodje God vermoordde en Hoe word ik gelukkig?

De Bijbel is een fascinerend boek. Onze cultuur is ondenkbaar zonder het heilige boek van de joden en de christenen. Maar wie niet gelovig is, leest het niet. En dat is jammer, want het bevat een aantal van de allermooiste verhalen uit de wereldliteratuur. Guus Kuijer vertelt ze na voor ongelovigen (en gelovigen). In dit deel Exodus tot en met Rechters. Dit zijn de Bijbelboeken waarin wordt verteld hoe het volk van Israël uit Egypte wegvlucht en in Kanaän terechtkomt, en dat land koloniseert. Mozes is de eerste leider. Met hem zwerft het joodse volk veertig jaar door de woestijn. Hij brengt het tot

Het eerste deel (Genesis) werd in korte tijd vele malen

aan de grens van het Beloofde Land, het land van

herdrukt. De pers schreef:

melk en honing. Daar neemt Jozua het over, die

de veroveringsstrijd gaat leiden, met als bekend-

‘Ik wil nu dat Guus Kuijer zo snel mogelijk de

héle bijbel gaat schrijven. Zo geweldig is zijn navertelling.’ nrc Handelsblad

‘Het is een waagstuk, maar zo goed uitgevoerd

dat je je afvraagt waarom zoiets nog nooit eerder is

ste wapenfeit de val van Jericho. Na Jozua komen de rechters, waarvan Simson misschien wel de beroemdste is. Eén thema is steeds aanwezig: de

gedaan.’ Happinez

Israëlieten worden telkens opnieuw verleid door

vreemde volken en hun goden, terwijl ze toch

‘Het boek staat vol met zinnetjes die je aan het

mijmeren zetten of je even doen glimlachen.’ Volzin

e-book | 5 14,99 | isbn 978 90 253 0053 1 | Verschijning: augustus 2013

vooral recht in de leer moeten blijven.

Verschijning: augustus 2013

l iteratu u r Zomer 2013

eerste deel

➻ A dvertentiecampagne Trouw en Happinez ➻ A dvertentiecampagne boekhandelsketens nline campagne ➻ O (Facebook, Pinterest en Twitter) ➻ B lijf op de hoogte van de #bijbelvoorongelovigen op Twitter en volg @GuusKuijer ➻ A andacht in de nieuwsbrief ➻ L eesfragment op de website ➻ Prijsvraag

Paperback | 13,5 x 21,5 cm | 288 bladzijden | Omslag: Anneke Germers | isbn 978 90 253 0052 4| nur 320 | 2 18,95

Uitgeverij Athenaeum

ovidius onsterfelijk Marietje d’Hane-Scheltema

Alles altijd anders Over Ovidius

Marietje d’Hane-Scheltema is bekend en geprezen als vertaalster van Ovidius’ Metamorphosen (70 000 exemplaren verkocht) en Lessen in liefde, Aischylos’ Oresteia en Vergilius’ Het verhaal van Aeneas. Naar aanleiding van haar vertaling van de Satiren van Juvenalis kreeg zij de Martinus Nijhoffprijs en in 2003 ontving zij een eredoctoraat van de Universiteit van Amsterdam.

Pygmalion was eigenlijk geen beeldhouwer, Medea was lang voordat zij kinderen kreeg al een fatale vrouw, de kuise Minerva was minstens even jaloers als Juno, Icarus is tweemaal in zee gestort – bij Ovidius is alles altijd net iets anders dan de traditie wil. Stervertaler en Ovidiuskenner Marietje d’Hane-Scheltema schreef een persoonlijk en bezielend boek over hem, voor liefhebbers en leken. Veel fragmenten uit Ovidius’ omvangrijke werk illustreren dat hij van jongs af aan, dus niet alleen in zijn beroemde Metamorphosen, geïntrigeerd was door de ‘eeuwige verandering in de natuur’; het groeien, bloeien en vergaan, terwijl er tegelijk een onzichtbare ziel blijft bestaan. Alles is dus anders dan wat voorafging, maar komt er wel uit voort. Ovidius doet daarbij vaak alsof hij traditioneel is, maar brengt iets nieuws. Wie dat ontdekt ontmoet een klassieke dichter met een moderne ziel.

Marietje d’Hane-Scheltema Alles altijd anders Over Ovidius

e-book | 5 15,99 | isbn 978 90 253 6944 6 | Verschijning: juli 2013

Verschijning: juli 2013

n on -fictie Zomer 2013

Eerder aangeboden

Marietje d’Hane-Scheltema Alles altijd anders Over Ovidius

Paperback | 13,5 x 21,5 cm | 208 bladzijden | Omslag: Anneke Germers | isbn 978 90 253 6943 9 | nur 683 | 2 19,95

Uitgeverij Athenaeum

al meer dan 300 000 exemplaren ver Ben Kane

Spartacus De gladiator

Ben Kane is de succesvolste en productiefste schrijver in het Sword & Sandal genre. Al zijn werken zijn bestsellers in Engeland en Amerika.

Vertaald door Paul Syrier Spartacus wordt als gevangene gedwongen om gladiator te worden in Capua. Met Crixus de Galliër, een lotgenoot, vat hij een plan op om aan de gruwelijkheden van de gladiatorschool te ontsnappen. Samen vluchten ze en rekruteren een slavenleger, groot en sterk genoeg om Rome te trotseren. De legende van Spartacus de gladiator begint...

De gladiator is het eerste deel van een adembenemende trilogie over de slavenopstand die Rome op haar grondvesten deed schudden.

‘Pagina na pagina spat de lezer het bloed in het gezicht.’ nrc Handelsblad

‘Mannen en jongens die dol zijn op

Romeinse vechtscènes zijn blij met de boeken van Kane.’ Trouw

‘Een aanrader.’ Daily Mail

e-book | 5 15,99 | isbn 978 90 253 0046 3 | Verschijning: juni 2013

Verschijning: juni 2013

s w ord & s an d al Zomer 2013

kocht in engeland

➻ L ancering Facebookpagina sword & sandal ultimediale ➻ M advertentiecampagne ➻ A dvertentiecampagne boekhandelsketens nline campagne ➻ O (Facebook, Twitter en Pinterest) ➻ A andacht in de nieuwsbrief ➻ L eesfragment op de website ➻ S word & sandal boekenlegger ➻ Prijsvraag

een zinderende zomer met Sword & Sandal â&#x20AC;&#x2DC;Deze boeken zijn nauwelijks weg te leggen.â&#x20AC;&#x2122; nrc Handelsblad

C 14,95

C 12,50

Verschijnt in juli

s w ord & s an d al Zomer 2013

nu in midprice Valerio Massimo Manfredi

De adelaar

De laatste dagen van Caesar

Vertaald door Jan van Geldrop De jaren van oorlogen en machtspolitiek hebben Caesar oud gemaakt. Het kost hem steeds meer moeite de corruptie en complotten die de Romeinse politiek beheersen in te dammen. Onherroepelijk stevent hij af op het moment dat de Romeinse geschiedenis voor altijd zal veranderen… Bestsellerauteur Manfredi schreef een bloedstollende thriller over de laatste dagen van Caesar. ‘Manfredi weet de lezer tot het einde te boeien.’ Italië Magazine ‘Thriller én jongensboek.’ nrc Handelsblad ‘Manfredi beschrijft dit Rome met verve.’ Trouw

C 12,50

Al meer dan 400 000 exemplaren verkocht in Italië Verschijning: juli 2013

Ook beschikbaar als e-book

Uitgeverij Athenaeum

mr. van gogh, i presume? Kristine Groenhart en Willem-Jan Verlinden

Hoe ik van Londen houd Een reisgids voor het Londen van Vincent van Gogh

Kristine Groenhart (1964) is neerlandicus en woont al ruim vijftien jaar in Engeland. Willem-Jan Verlinden (1971) is kunsthistoricus.

Londen, januari 1874: ‘Mij gaat het hier goed, ik heb een heerlijk tehuis en het is mij een groot genot Londen en de Engelse levensmanier en de Engelsen zelf te bekijken en dan heb ik de natuur en de kunst en de poëzie en als dat nog niet genoeg is, wat zal dan genoeg zijn.’ In 1873 telde Londen een kleine vier miljoen inwoners. Een daarvan heette Vincent van Gogh. Vier jaar woonde hij in Londen, en in die tijd stuurde hij vele brieven naar huis. Hij werkte bij een kunsthandel bij Covent Garden en wandelde iedere dag naar zijn werk, een lange wandeling, en noteerde wat hem opviel. Hij bezocht galeries en musea, en beschreef de schilderijen die hij bewonderde en waaruit hij inspiratie putte. In deze ‘reisgids in verhalen’ reconstrueren de auteurs de Londense jaren van Van Gogh aan de hand van diens brieven. Bijna alles wat hij zag is er nu nog. Zo wandelen we langs St Paul’s Cathedral, de oude City, Hampton Court Palace, het British Museum, de National Gallery, Tate Gallery, Westminster Bridge, de Royal Academy en Hyde Park. We zien al deze attracties door de ogen van de kunstenaar.

e-book | 5 15,99 | isbn 978 90 253 0074 6 | Verschijning: juni 2013

Verschijning: juni 2013

n on -fictie Zomer 2013

➻ Aandacht in kunstbladen ➻ Interviews

Uitgeverij Athenaeum

een diepmenselijk verhaal over psy Bibi Dumon Tak

Wolfskwint

De geschiedenis van een gestoord gezin

Wolfskwint is het op waarheid gebaseerde verhaal van Jessie, een van de eerste vrouwelijke pianostemmers van ons land. Het geeft een onthutsend beeld van een verwoest leven, en van de wereld van de psychiatrie in het Nederland van niet eens zo heel lang geleden. Jessies oudste herinnering is dat haar moeder een suikerpot naar haar vaders hoofd gooit. Andere herinneringen aan haar zijn getekend © lona a alders

door elektroshocks, tranquillizers en spanlakens. Ze groeit op met haar vader omdat haar moeder in een gesticht zit, waar ze de rest van haar leven zal blijven.

Bibi Dumon Tak is een gelauwerde kinderboekenschrijfster. Ook schreef zij eerder twee nonfictie boeken voor volwassenen, waarvan Rotjongens veel opzien baarde.

Als ze volwassen is en een van de eerste vrouwelijke pianostemmers in Nederland is geworden, sterft haar moeder. Ze gaat op zoek naar haar verleden, haar leven, haar gezin, haar relatie met haar man. Was haar moeder wel zo gestoord als ze altijd gedacht heeft? Dan krijgt ze een schokkend psychiatrisch dossier in handen dat nooit voor haar ogen bestemd was.

e-book | 5 13,99 | isbn 978 90 253 0042 5 | Verschijning: september 2013

Verschijning: september 2013

n on -fictie Zomer 2013

chiatrie en liefde

➻ Advertentiecampagne ➻ Uitgebreide persmap (ook digitaal)

Paperback | 13,5 x 21,5 cm | 176 bladzijden | Omslag: Nanja Toebak | isbn 978 90 253 0036 4 | nur 320 | 2 17,50

Uitgeverij Athenaeum

langs berg en dal Kester Freriks en Joyce Roodnat

Wandelingen der Neederlanden Hedendaagse voetreizen door historisch Nederland

Joyce Roodnat is auteur van succesvolle wandelboeken als 100x aan de wandel en Ik wandel dus ik besta. Voorts schreef ze romans en sprankelende lifestyle-boeken, waaronder het veelgeprezen Een kwestie van lef. Natuur- en romanschrijver Kester Freriks ging in zijn veelgeprezen natuurboek Verborgen wildernis op ontdekkingsreis door ons land. Zijn boek Vogels kijken is al sinds zijn verschijnen in 2009 een everseller. Beiden zijn verbonden aan nrc Handelsblad.

Met medewerking van Erik van Zuylen, routes, en Jan Werner, kaarten In 1813 kreeg het Koninkrijk der Nederlanden de geografische vorm die we nog steeds kennen. In datzelfde jaar kwam de negendelige Atlas der Neederlanden tot stand. Honderden kaarten, prachtig ingekleurd, tonen de pracht van ons landschap en onze geschiedenis. Vele daarvan zijn in Wandelingen der Neederlanden terug te vinden. Nu, tweehonderd jaar later, doorkruisen Joyce Roodnat en Kester Freriks ons land met deze kaarten als inspiratiebron. Van de Waddeneilanden tot Zuid-Limburg, van de Hondsbossche Zeewering tot de onneembare vesting Bourtange bieden ze volop avontuur. De sporen van vroeger zijn overal terug te vinden, of het nu in de historische stad Brielle is of in de verlaten streek tussen Meijel en Sevenum, waar de uitdrukking ‘mijl op zeven’ haar oorsprong vindt. De wandelingen zijn gemarkeerd op moderne kaarten, waarmee het boek ook bruikbaar is als wandelgids. Wandelingen der Neederlanden verschijnt tegelijkertijd met een facsimile-uitgave van en een tentoonstelling over de Atlas der Neederlanden bij de Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam.

Verschijning: september 2013

n on -fictie Zomer 2013

➻ Landelijke advertentiecampagne ➻ Online campagne (Facebook, Pinterest en Twitter) ➻ S amenwerking met natuurmagazines ➻ V eel media aandacht rond 200 jaar Koninkrijk der Nederlanden ➻ V erschijning facsimile- uitgave Atlas der Neederlanden ➻ Wandelingen te downloaden via www. uitgeverijathenaeum.nl andelingen met de ➻ W auteurs als gids

Uitgeverij Athenaeum

een glashelder zelfhulpboekje van Seneca

Innerlijke rust Lucius Annaeus Seneca (4 v.Chr.-65 n.Chr.) was een Romeins schrijver en stoïcijns filosoof. Hij bekleedde belangrijke posities in Rome onder keizer Nero. Om aan diens intriges te ontkomen verliet hij de politiek. Enige jaren later dwong men hem tot zelfmoord.

Vertaald door Vincent Hunink We hebben alles wat we willen, kunnen ons alles veroorloven. En toch zijn we ontevreden met ons leven. En vooral ontevreden met onszelf. Het is geen depressie en we zijn ook niet diep ongelukkig, het is meer een onbestemd gevoel van onvoldaanheid. Wat is er toch aan de hand? Deze psychische toestand is van alle tijden. Dat blijkt

Vincent Hunink (1962) vertaalde eerder onder meer werken van Apuleius, Cicero en Tacitus. Zijn vertaling van Seneca’s De lengte van het leven (2012) stond maandenlang in de Trouw top 5 van filosofische boeken en werd viermaal herdrukt.

wel uit Innerlijke rust van de Romeinse filosoof Seneca. Daarin geeft hij een messcherpe analyse van het probleem: het ligt aan onszelf, aan onze geestelijke houding. Als je niet duidelijk hebt wat je wilt en geen heldere keuzes maakt, blijf je altijd onrustig en verveeld. Gelukkig is daar wel iets aan te doen. Kijk goed wat je talenten en mogelijkheden zijn, zegt Seneca, en handel daarnaar. In elke situatie, zelfs onder dwang en tirannie, kan een mens het goede doen. Zorgvuldig vrienden uitkiezen, je niet druk maken om zinloze zaken, niet telkens wisselen van plan: praktische middelen om je leven te ordenen. Zo wijst Seneca zijn lezers in kort bestek feilloos de weg naar innerlijke rust en balans.

e-book | 5 7,99 | isbn 978 90 253 0062 3 | Verschijning: september 2013

Verschijning: september 2013

n on -fictie Zomer 2013

20 eeuwen terug

nline campagne ➻ O (Facebook, Twitter en Pinterest) ➻ S amenwerking met spiritueel geïnteres- seerde media

isbn 978 90 253 6957 6 | 2 9,95

Uitgeverij Athenaeum

de eerste griekse wereldoorlog Thucydides

De Peloponnesische Oorlog Thucydides (ca. 460-400 v.Chr.) was legeraanvoerder in de Peloponnesische Oorlog in dienst van Athene. In 424 werd hij voor twintig jaar uit de stad verbannen omdat hij er niet in was geslaagd het strategisch gelegen Amfipolis tegen de Spartanen te verdedigen. Tijdens zijn ballingschap verzamelde hij ooggetuigenverslagen, die de basis vormden voor zijn geschiedwerk. Vanwege zijn systematische en rationele aanpak geldt Thucydides als de grondlegger van de wetenschappelijke geschiedschrijving.

Vertaald en toegelicht door Wolther Kassies Thucydides’ grote werk, om zijn stijl en inhoud in de Oudheid en later steeds weer bewonderd en nagevolgd, vormt het begin van de geschiedschrijving in Europa en biedt een onvergetelijk beeld van de grandeur et misère van de eerste democratie ter wereld. In het eerste van de acht boeken waaruit zijn levenswerk bestaat somt Thucydides strenge eisen op waaraan een geschiedwerk moet voldoen. En vervolgens vertelt hij in zeven boeken de geschiedenis van wat hij ziet als de grootste oorlog ooit. Die geschiedenis bevat de veelbesproken grafrede van Perikles; een aangrijpende beschrijving van

Wolther Kassies vertaalde eerder Apollonios’ De tocht van de Argonauten, Hesiodos’ De geboorte

de epidemie die Athene teisterde; verhalen over de tragi-

van de goden / Werken en dagen en Polybios’ Wereldgeschiedenis 264-145 v.Chr.

dappere strijders; het fascinerende verslag van de inslui-

sche ondergang van vele steden en de dood van ontelbare ting van enkele honderden Spartanen op een eiland; een openhartige en diepgravende dialoog over het recht van een superstaat om te heersen over zwakkeren – en veel, veel meer. De Peloponnesische Oorlog is een zeer groot en zeer veelomvattend werk. Niemand zou zoiets nu nog durven of zelfs maar kunnen ondernemen.

Lucanus Burgeroorlog

Thucydides De Peloponnesische Oorlog Vertaald en toegelicht door Wolther Kassies

isbn 978 90 253 6838 8

Athenaeum––Polak & Van Gennep

Epictetus Caesar bij wasdeeen rivier Griekse de Rubico, slaaf die Pompeius stoïsch filosoof vermoord werd.opKort eensamengevat Egyptisch strand, komt de zijn woestijnmars leer hierop neer: van Cato een mens in Libië: heeft driezijn van lotdeniet veleindramatische de hand, maar hoogtepunten bepaalt wel de in het manier historische waarop epos hij Burgeroorlog op de gebeurtenissen (De Bello Civili) reageert. van de jonge, Gezondheid, briljante maatschappelijk Romeinse dichter aanzien, Lucanus. rijkdom: maak je er niet druk om en Ditneem oorlogsdrama, het zoals het ‘méér komt. danDie een levenshouding burgeroorlog’, leidt voert totde volmaakte lezer overvrijheid de toenentertijd geluk.bekende delen van de aarde en Epictetus’ maakt hem filosofie tot getuige bevat praktische van een wereldoorlessen voor loghet tussen dagelijks de twee leven, beroemdste ook voorgeneraals mensen van ennu. politici Het werk van Rome: van psychotherapeut Caesar en Pompeius. In Albert latereEllis tijden en romanschrijver van oorlog en revolutie Tom Wolfe werdisdit erdoor epos beïnvloed. veel gelezen en geciteerd, en In isditdeVerzameld schepperwerk ervan zijneen alletweede overgele(anti-) verde Vergilius teksten genoemd. van Epictetus Ondervoor het regime het eerstvan in keizer Nederlandse Nero werd vertaling de jonge in één dichter bandLucanus opgenomen: (39-65 n.Chr.), de Colleges, evenals de fragmenten zijn oom,en de het Handboekje. filosoof Seneca, Gerard gedwongen Boter en Robzichzelf Brouwer te hebben doden,deze mede uitgave vanwege voorzien zijn klachten van een uitover gebreide het verlies inleiding, van desamenvattingen republikeinse vrijheid. en aantekeningen. Voor het eerst verschijnt in Nederland een volledige metrische vertaling van dit epos. Gerard Boter is hoogleraar Griekse taalenP.H. letterkunde Schrijversaan (1939) de Vrije is emeritus Universiteit hoogAmsterdam. leraar Latijnse RobtaalBrouwer en letterkunde is vertaler van onder de Universiteit anderen Dante Leiden enen Boëthius. actief als vertaler van Romeinse poëzie en als essayist. Zijn vertalingen van Vergilius, Horatius en Lucretius werden in 2011 bekroond met de Martinus Nijhoff Prijs voor literaire vertalingen. Op het ogenblik bereidt hij een editie voor (Latijnse tekst met metrische vertaling) van de tragedies van Seneca.

e-book | 5 29,99 | isbn 978 90 253 0065 4 | Verschijning: juli 2013

Verschijning: juli 2013

n on -fictie Zomer 2013

Lucanus Burgeroorlog

Thucydides De Peloponnesische Oorlog Vertaald en toegelicht door Wolther Kassies

Athenaeum––Polak & Van Gennep

Caesar bij rivier de Rubico, Pompeius Epictetus wasdeeen Griekse slaaf die stoïsch vermoord eensamengevat Egyptisch strand, filosoof werd.opKort komt de woestijnmars van Cato in Libië: driezijn van zijn leer hierop neer: een mens heeft veleindramatische hoogtepunten in het lotdeniet de hand, maar bepaalt wel de historische epos (De Bello Civili) manier waarop hij Burgeroorlog op de gebeurtenissen van de jonge, briljante Romeinse dichter reageert. Gezondheid, maatschappelijk Lucanus. aanzien, rijkdom: maak je er niet druk Ditneem oorlogsdrama, ‘méér danDie een om en het zoals het komt. burgeroorlog’, voert lezer overvrijheid de toenlevenshouding leidt totde volmaakte geluk. Advertentiecampagne ➻ bekende delen van de aarde en entertijd maakt hem tot getuige van een wereldoorEpictetus’ filosofie bevat praktische lessen Historisch Nieuwsblad en loghet tussen de twee beroemdste voor dagelijks leven, ook voorgeneraals mensen ennu. politici van Rome: Caesar en Pompeius. van Het werk van psychotherapeut Geschiedenis Magazine In latere tijden van oorlog en revolutie Albert Ellis en romanschrijver Tom werdisdit epos beïnvloed. veel gelezen en geciteerd, Wolfe erdoor en schepperwerk ervan (anti-) In isditdeVerzameld zijneen alletweede overgeleVergilius genoemd. Ondervoor het regime verde teksten van Epictetus het eerstvan Nero werd de jonge dichter in keizer Nederlandse vertaling in één bandLucanus opge(39-65 n.Chr.), evenals zijn oom,en de het nomen: de Colleges, de fragmenten filosoof Seneca, te Handboekje. Gerard gedwongen Boter en Robzichzelf Brouwer doden,deze mede vanwege zijn klachten over hebben uitgave voorzien van een uithet verlies van desamenvattingen republikeinse vrijheid. gebreide inleiding, en aanVoor het eerst verschijnt in Nederland een tekeningen. volledige metrische vertaling van dit epos. Gerard Boter is hoogleraar Griekse taalSchrijversaan (1939) is emeritus hoogenP.H. letterkunde de Vrije Universiteit leraar Latijnse en letterkunde Amsterdam. RobtaalBrouwer is vertaler van de Universiteit Leiden actief als vertaler onder anderen Dante enen Boëthius. van Romeinse poëzie en als essayist. Zijn vertalingen van Vergilius, Horatius en Lucretius werden in 2011 bekroond met de Martinus Nijhoff Prijs voor literaire vertalingen. Op het ogenblik bereidt hij een editie voor (Latijnse tekst met metrische vertaling) van de tragedies van Seneca

Uitgeverij Athenaeum

1400 brieven, twee banden, één Louis Couperus

De correspondentie H.T.M. van Vliet (1950) is verantwoordelijk voor de uitgave van de Volledige Werken van Louis Couperus. Ook verzorgde hij edities van werk van J.H. Leopold, J.C. Bloem, H. Marsman en S. Vestdijk. Voor de uitvoerige toelichtingen bij de brieven van Couperus gebruikte hij alle beschikbare bronnen, waaronder voor het eerst het archief van Couperus’ bankier.

Verzameld, ingeleid en van commentaar voorzien door H.T.M. van Vliet Ondanks zijn hekel aan corresponderen moet Couperus (1863-1923) in zijn leven duizenden brieven, briefkaarten en ansichten hebben verstuurd. Hiervan is het grootste deel verloren gegaan. Na een intensieve speurtocht zijn uiteindelijk ruim 1400 documenten teruggevonden, waarvan meer dan de helft nooit eerder is gepubliceerd. De ontdekte brieven doen nieuw licht schijnen op het werk en de persoonlijkheid van Couperus. Onderhandelingen over het honorarium en de verkoop van de romans, zijn omgang met familie en vrienden en het ontstaan van zijn meesterwerken komen uitgebreid aan bod. Deze uitgave verschijnt ter gelegenheid van de 150ste geboortedag van Couperus, die zich ontwikkelde tot een van de meest kosmopolitische schrijvers uit onze literatuur.

LouisCouperus de correspondentie Bezorgd door h.t. m. va n v li et

e-book | 5 29,99 | isbn 978 90 253 0035 7 | Verschijning: juni 2013

Verschijning: juni 2013

n on -fictie Zomer 2013

bescheiden prijs

➻ A andacht in special interest media ➻ S amenwerking met Louis Couperus Genootschap

LouisCouperus de correspondentie Bezorgd door h.t.m. van vli et

Gebonden | 13,5 x 21,5 cm | 1400 bladzijden | Omslag: Brigitte Slangen | isbn 978 90 253 0020 3 | nur 322 | 2 59,95

Uitgeverij Athenaeum

de beroemdste sokrates-teksten nu goedkoop

Plato

Symposium Feest, Sokrates’ verdediging, Kriton Sokrates in de dodencel, sterfscène uit Faidon Vertaald, ingeleid en van noten voorzien door Gerard Koolschijn Plato en Sokrates zijn onafscheidelijk. Sokrates heeft niets geschreven, maar door Plato’s werk is hij een beroemde literaire figuur geworden. In deze bundel zijn de boeken en fragmenten bijeengebracht waaraan Sokrates zijn aureool heeft te danken. ‘De gesprekken en beschouwingen zijn zo levensecht weergegeven dat je als lezer soms de indruk hebt dat

E 10

je er persoonlijk bij aanwezig bent. Dat is natuurlijk ook de verdienste van de vertaler, Gerard Koolschijn.’ n r c Handelsblad

Verschijning: juni 2013

e-book | 5 7,99 | isbn 978 90 253 0055 5 | Verschijning: juni 2013

Paperback | 14 x 22 cm | 144 bladzijden | Omslag: Anneke Germers | isbn 978 90 253 0054 8 | nur 302/308 | 2 10

mid p rice Zomer 2013

al vijf eeuwen actueel: nu in midprice

Erasmus

Lof der Zotheid Vertaald door Harm-Jan van Dam De Lof der Zotheid is hilarisch, soms sarcastisch, op het bijtende af. Geen klassieker uit de wereldliteratuur heeft zoveel generaties aan het denken gezet en geleerd met open blik en gezond verstand de wereld te bezien. ‘De Lof is een magistraal schotschrift tegen hypocrisie – geschreven door een man van eenvoudige afkomst, die niet aarzelde mogelijke beschermheren te vleien als hem dat een aardige beurs zou opleveren.’ Piet Gerbrandy in de Volkskrant

E 10

Verschijning: juni 2013

Ook beschikbaar als e-book

Uitgeverij Athenaeum

een sterke literaire thriller

Lynn Shepherd

Kerkhof in Londen Vertaald door Ineke Mertens Londen 1850. Mist en vuile straten, en op de begraafplaats wonen ratten. De eerbiedwaardige advocaat Edward Tulkinghorn houdt kantoor in een chique huis in Lincoln’s Inn Fields, waar hij zijn machtige cliënten beschermt en een dodelijk geheim verbergt. Een misdaadroman over hebzucht, seks en geweld én een weergaloos eerbetoon aan Dickens.

E 12,50

‘Je hoeft echt Dickens niet gelezen te hebben om volop te genieten van Kerkhof in Londen.’ Knack

‘Kerkhof in Londen is niet alleen een schitterend

eerbetoon aan een van de grootste schrijvers uit de geschiedenis, maar staat perfect op zichzelf als een boeiende historische thriller. Een heerlijke misdaadroman.’ Cobra.be

‘Er is geen betere manier om de tweehonderdste

verjaardag van Charles Dickens te vieren dan Kerkhof in Londen aan te bevelen. Het boek is een geweldige Victoriaanse detective.’ Sunday Times

K erkhof i n

LONDEN LYNN SHEPHERD

Verschijning: augustus 2013

K erkhof i n

LONDEN LYNN SHEPHERD

Ook beschikbaar als e-book

Paperback | 13,5 x 21,5 cm | 336 bladzijden | Omslag: Monique Gelissen | isbn 978 90 253 0063 0| nur 302 | 212,50

mid p rice Zomer 2013

de waarheid over de islam en de profeet

Tom Holland

Het vierde beest Het grote verhaal over de oorsprong van de Islam en het einde van de oudheid, nu voor B 19,95!

Vertaald door Boukje Verheij ‘Dit boek moet in het Arabisch worden vertaald!’ Vrij Nederland ‘Holland is een groot verteller.’ Elsevier ‘Holland heeft een fascinerend en complex boek geschreven.’ Volzin ‘Indrukwekkende research, goede pen.’ De Standaard ‘Je kunt dit boek op twee manieren lezen: als avontuurlijke geschiedenis over het ontstaan van het Arabische wereldrijk en zijn geloof, en als populairwetenschappelijke weergave van de stand van wetenschap in de Islamologie.’ Frankfurter Allgemeine Zeitung ‘Dit is een ongekend rijk boek. Ik werd er beurtelings door vermaakt, verrast en betoverd. Het vierde beest is een fascinerende

E 19,95

en briljant-veelzijdige beschrijving van de overwinning van het monotheïsme in de oudheid.’ The Independent

Verschijning: juli 2013

Ook beschikbaar als e-book

Gebonden | 13,5 x 21,5 cm | 512 bladzijden | Omslag: Anneke Germers | isbn 978 90 253 6908 8 | nur 680 | 2 19,95

Uitgeverij Athenaeum

een echte meijer voor kinderen én Fik Meijer en Jan Paul Schutten

Paarden, zwaarden en rare baarden Sport bij de Romeinen F ik Meijer geldt als de populairste schrijver over de oudheid in Nederland en Vlaanderen. Zijn boeken bereiken vele duizenden enthousiaste lezers. Jan Paul Schutten won de eerste Gouden Griffel voor historische nonfictie. Zijn werk valt in de smaak bij zowel literaire jury’s als het grote publiek. Eric Heuvel maakte furore met zijn creaties Bud Broadway, January Jones en zijn educatieve strips. In 2012 leverden die hem de fameuze Stripschapprijs op.

‘Meijer schrijft met autoriteit over zowel lichtvoetige als ingewikkelde zaken, en altijd op een prettige toon.’ nrc Handelsblad

‘Jan Paul Schutten weet de taaiste on-

derwerpen voor kinderen toegankelijk te maken.’ Trouw

e-book | 5 9,99 | isbn 978 90 415 1549 8 | Verschijning: augustus 2013

Met illustraties van Eric Heuvel Het is het jaar 112. Het Romeinse rijk is op het toppunt van zijn macht, en het volk wil brood en spelen. Sport is enorm populair. We lezen over de belangrijkste sportevenementen van het jaar: de Olympische Spelen, de gladiatorengevechten en de wagenrennen. Supporters moeten soms dagen reizen om in de verzengende hitte en de stank naar hun helden te kijken. En toch doen ze dat maar al te graag. Circus Maximus en Colosseum zitten vol met vijftig- tot honderdvijftigduizend toeschouwers: mannen en vrouwen, jong en oud. Spektakel gegarandeerd. In Paarden, zwaarden en rare baarden beschrijven Fik Meijer en Jan Paul Schutten de sportwedstrijden van toen. De topsporters, de trainers, de toeschouwers en de hooligans. De enorme geldbedragen die ermee gemoeid zijn. De auteurs volgen gedurende een wedstrijddag een sporter of trainer, en we horen zijn levensverhaal. Ook is er ruimte voor de oorsprong van de sport, opmerkelijke gebeurtenissen en bijzondere feiten en wetenswaardigheden.

Verschijning: augustus 2013

n on -fictie Voorjaar 2013

volwassenen!

Zie ook de aanbieding bij Querido kind Bestellingen aldaar

➻ Thema kinderboekenweek ➻ Vele lezingen, colleges en schoolbezoeken ➻ Free publicity

Voor een aantrekkelijke prijs en met een nieuw omslag! Het huiselijke leventje van Frans Laarmans wordt verstoord als zijn oudste dochter Adele thuiskomt met de Pool Bennek Maniewski. Het stel trouwt, emigreert naar Polen en krijgt daar een zoontje. De eerste keer dat Laarmans zijn kleinkind te zien krijgt, wandelen ze de tuin in, waar de kleine Jan door de mussen wordt begroet. ‘Ik blijf staan en zeg “Tsjip”. En in zijn mondhoeken ontluikt een glimlach. Ja jongen, voortaan heet jij Tsjip.’ Grootvader en kleinzoon zijn vanaf dat moment gezworen kameraden: ‘Samen zullen wij door dik en dun gaan, ik voorop.’ En dat is geen loze belofte. Als het huwelijk tussen Adele en Bennek strandt en Tsjip tegen de afspraak in door zijn vader in Polen wordt vastgehouden, komt Frans Laarmans zijn dochter en kleinzoon op heldhaftige én ontroerende wijze te hulp…

Kaas

Tsjip/De Leeuwentemmer

Kaas

Willem Elsschot

Willem Elsschot (Alfons De Ridder, 18821960) was een Antwerpse reclameman. Twaalfmaal balde hij zijn werken levenservaring samen tot literatuur. Zijn werk is klassiek geworden door de strakke stijl en de mooie ironie ervan én door de grote gevoeligheid die de schrijver erin tentoonspreidt.

isbn 978 90 253 7023 7

De gedaanteverwisseling

isbn 978 90 253 7022 0

Vergilius Het verhaal van Aeneas Vertaald door M. d’Hane-Scheltema

Het verhaal van Aeneas

Franz Kafka

In Het verhaal van Aeneas doet Vergilius in twaalf hoofdstukken waar Homerus er achtenveertig voor nodig had: zijn held zwerft over zee en voert een oorlog. Tijdens die zwerftocht vertelt Aeneas aan Dido, koningin van Carthago, die dol verliefd op hem is, over de afloop van de strijd om Troje, met het befaamde houten paard. Nadat hij haar heeft verlaten om in Italië te gaan vechten, als voorbereiding op de stichting van Rome, pleegt zij zelfmoord. Al in de oudheid gold Het verhaal van Aeneas als de hoogste top van de Romeinse literatuur. Publius Vergilius Maro (70-19 v.Chr.) wordt ook de Mantuese zwaan genoemd, en niet voor niets: hij kwam uit een dorpje bij Mantua, en zijn grootste werk, de Aeneis oftewel Het verhaal van Aeneas, was zijn zwanenzang. Ruim dertien eeuwen na zijn dood treedt hij trouwens nog op in Dantes De goddelijke komedie.

Franz Kafka

isbn 978 90 253 7024 4

Vergilius

Franz Kafka (1883-1924) kwam uit een Tsjechisch-Joodse, Duitssprekende handelsfamilie. Hij studeerde rechten in Praag en werkte daarna bij een verzekeringsmaatschappij. In zijn vrije tijd schreef hij een aanzienlijk oeuvre bij elkaar, drie romans en enkele tientallen verhalen, die hem, naar het oordeel van vakgenoten, hebben gemaakt tot de grootste schrijver van de twintigste eeuw.

Fr a n z K a fk a Het proces Vertaald door Willem van Toorn

Het proces

De gedaanteverwisseling

Wanneer Josef K. op een morgen ‘zonder dat hij iets kwaads had gedaan’ gearresteerd wordt, begint een vreemde en ellendige procesgang. K. raakt verstrikt in een ondoorgrondelijk rechtssysteem en verzeilt in een verwarrende wereld van armoedige griffiekantoren in afgelegen buitenwijken, een doolhof waarin plotseling advocaten, rechters van instructie, aalmoezeniers en hoeren opduiken, wrede ranselaars in gewelven: het is de wereld van Kafka bij uitstek, die zelfs buiten zijn boeken om zijn naam is gaan dragen.

Tsjip/ De Leeuwentemmer

isbn 978 90 253 7025 1

Franz Kafka

a wisdoor

de midprice-edities

Vergilius Het verhaal van Aeneas

Het proces

isbn 978 90 253 7021 3

isbn 978 90 253 7020 6

van athenaeum Klassiekers om mee te nemen op vakantie

isbn 978 90 253 6993 4

isbn 978 90 253 6900 2

isbn 978 90 253 7009 1

isbn 978 90 253 3420 8

isbn 978 90 253 6350 5

isbn 978 90 253 6998 9

Athenaeum — Polak & Van Gennep Em. Querido's Uitgeverij Uitgeverij Q Nijgh & Van Ditmar Singel 262 1016 ac Amsterdam Postbus 3879 1001 ar Amsterdam t 020 55 11 299 f 020 62 23 326 info@uitgeverijathenaeum.nl www.uitgeverijathenaeum.nl Manager Marketing & Verkoop Bart Wessels 020 55 11 203 b.wessels@singel262.nl Marketing en promotie Athenaeum—Polak & Van Gennep Janne Colenbrander 020 55 11 249 j.colenbrander@uitgeverijathenaeum.nl Nijgh & Van Ditmar Ilse van der Zee 020 55 11 274 ivanderzee@nijghenvanditmar.nl Em. Querido’s Uitgeverij/Uitgeverij Q Lydia Busstra 020 55 11 260 l.busstra@querido.nl Vertegenwoordigers Antoinette Schaub 06 22 234 186 a.schaub@singel262.nl Martha van Seters 06 53 149 874 m.van.seters@singel262.nl Nandi Penning 06 15 239560 n.penning@singel262.nl Rebekka van Schelven 06 41 329 726 r.v.schelven@zwijsen.nl Verkoop binnendienst, aanvraag recensieexemplaren en digitaal materiaal afdeling marketing en verkoop t 020 55 11 200 f 020 42 04 699 verkoop@singel262.nl

Verkoop en distributie België WPG Uitgevers België nv Mechelsesteenweg 203 2018 Antwerpen t +32 3 285 72 00 f +32 3 285 72 99 Verkoop binnendienst Griet Verhelst +32 3 285 7257 griet.verhelst@wpg.be Pascale Smout +32 3 285 7283 pascale.smout@wpg.be Key accountmanagers Katrien Peenen +32 499 94 27 66 katrien.peenen@wpg.be Yves de Brauwer +32 479 80 00 10 yves.debrauwer@wpg.be Accountmanagers Oswald Mollet +32 0479 29 1327 oswald.mollet@wpg.be Walter Daem +32 475 69 7462 walter.daem@wpg.be Kris Kuypers +32 496 55 8477 kris.kuypers@wpg.be Publiciteit en marketing fictie Ellen Van Tichelt ellen.vantichelt@wpg.be jeugd Maja Matthys maja.matthys@wpg.be Inge Janssens inge.janssens@wpg.be non-fictie Lies Maes lies.maes@wpg.be Gert Vermeiren gert.vermeiren@wpg.be thrillers Leen Lever leen.lever@wpg.be

Promotie Een grote groep trouwe lezers informeren wij regelmatig over onze uitgaven. Zij ontvangen maandelijks een e-mailnieuwsbrief. Op onze website zijn elke maand nieuwe acties en prijsvragen te vinden: www.uitgeverijathenaeum.nl Voor vragen of meer informatie: j.colenbrander@uitgeverijathenaeum.nl

Prijzen en verschijningsdata in deze prospectus zijn onder voorbehoud. De illustraties in deze prospectus zijn voor zover mogelijk opgenomen in overleg met de rechthebbenden; wie verder rechten kan doen gelden wordt verzocht contact op te nemen met de uitgever om alsnog in een regeling te voorzien.

Vormgeving: Marjan Landman Omslagbeeld: Moses in the Bullrushes, Reynolds, Sir Joshua (1723-1792)/Private Collection/© Lawrence Steigrad Fine Arts, New York/The Bridgeman Art Library