KLEEBLATT, 1. Februar 2017 by KLEEBLATT

Die Heimatzeitung für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd Coca-Cola, Fanta o. Sprite und weitere Sorten

Volvic naturelle o. leichtperlig

reis

Einzelp

Kasten/Pack = 6 x 1,5 L

10.

+ 3.00 / 1.50 Pfand

Kasten 12 x 1 L + 3.30 Pfand

49 . 3

99 . 7

te 2 Käs

te 3 Käs

Gilde Ratskeller

Vilsa Mineralwasser

Kasten 24 x 0,33 L + 3.42 Pfand

versch. Sorten

2 Kästen à 20 x 0,5/24 x 0,33 L

3 Kästen à 12 x 0,75 L

Telefon 05066 / 70 7070 www.KLEEBLATT.de 35. Jahrgang seit 1982 1. Februar 2017 Nr. 2 Gekürt

Gesucht

00 . 20

Krombache Pils

versch. Sorten

schen

+ 3.30 Pfand je Kasten

Gültig bis 04.02.2017

+ 3.10/3.42 Pfand je Kasten

PET-Fla

Moorberg 3 · 31157 Sarstedt / Sonnenkamp

achtung

Gefunden

Braunkohlpaar 2017 steht fest

Grundschule verabschiedet ihren Schulleiter

Tischtennis„Mini-Meister“

Seite 3

Seite 7

Seite 14

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 15. Februar

TKJler wandern im Deister

Strahlend blauer Himmel nach Aufstieg

Sarstedt (jm). Nicht weit entfernt von Sarstedt erlebten etwa 30 Mitglieder der TKJ-Wanderabteilung einen wunderschönen Wintertag im Deister. Die erste Tour im neuen Jahr führte sie nach Springe. Die

Anfahrt erfolgte im dichten Nebel und das galt auch für den Parkplatz am Deister-Waldrand. Doch das Wetter änderte sich bereits nach einem kurzen Aufstieg: Die Sonne schien vom wolkenlosen Himmel

und die Wanderer befanden sich in einer herrlich verschneiten Winterlandschaft. Der Anstieg auf den Deister-Kammweg vom KöllnischFeld aus war zwar recht anstrengend, doch im Anna-Turm gab es

zur Belohnung Essen und Getränke. Glücklicherweise waren dort Plätze reserviert, denn der Andrang war gewaltig. „Von Wanderern über Familien mit Schlitten und sogar Radfahrern war alles unterwegs“, be-

Royaler Glanz auf der Freizeitmesse Hannover (gs). Ihre Königliche Hoheit Prinzessin Benedikte von Dänemark adelt mit ihrem Besuch die abf, Norddeutschlands größte Freizeitmesse, die vom 1. bis 5. Februar auf dem Messegelände Hannover stattfindet. Gemeinsam mit Hannovers Oberbürgermeister Stefan Schostok wird sie die Messe eröffnen. Prinzessin Benedikte, die Schwester der dänischen Königin Margarethe II, wirbt mit ihrem Besuch für ihr Heimatland Dänemark, das Partnerland der diesjährigen abf ist. Das kleine Königreich stellt seine schönsten Urlaubsregionen sowie seine typischen Spezialitäten vor, informiert über Land und Leute und präsentiert die große Lego-Welt für die ganze Familie. Groß geschrieben werden auf der abf

Das Fahrrad ist eins der großen Themen der abf. In der Sonderausstellung sind historische Stahlrösser zu bewundern

die Bereiche Outdoor und Fahrrad. Im Wanderdorf finden Interessierte die schönsten Routen Deutschlands und des benachbarten Auslands. Für Wassersportfreunde wird nicht nur eine große Auswahl an Kajaks, Kanus, Schlauchbooten und Zubehör angeboten, sondern erstmals das Trend-Thema Stand up Paddling präsentiert. Ein 30 mal 5 Meter langes Wasserbecken lädt mutige Besucher zum Ausprobieren ein. Im Golf-Village präsentieren sich acht Golf-Clubs aus der Region, darunter auch der Golf-Club Gleidingen. Das Fahrrad feiert in diesem Jahr seinen 200. Geburtstag. In einer Ausstellung sind rund 50 Räder aus zwei Jahrhunderten und aus allen Epochen zu sehen. Natürlich gibt es auf der abf auch moderne Fahrräder zu kaufen,

vom City- und E-Bike bis zum Renn, Spezial-, BMX- oder Lastenrad und Mountainbike. Beim Thema Reisen locken 200 Aussteller mit den verschiedensten Zielen und Angeboten, ob Kreuzfahrt, Karibik-, Amerika- oder Deutschland-Reisen. Mobiles Reisen ist gefragter denn je. Fachhändler präsentieren im Bereich Caravaning und Camping eine große Auswahl an Wohnwagen, Caravans, Zelten und Zubehör - vom MiniCamper bis zum Luxus-Wohnmobil mit etwas über zehn Meter Länge. Für all diejenigen, die mit einem neuen Traumauto in den Frühling starten möchten, sind die "Autotage Hannover" im Rahmen der abf der ideale Treffpunkt. Fortsetzung auf Seite 9

richtete Karl-Heinz Pieper nach der Rückkehr der Gruppe nach Sarstedt. Dass die Rückfahrt wieder im Nebel erfolgte, tat dieser gelungenen Wanderung keinen Abbruch. Pieper hatte zusammen mit Klaus Grzesin-

ski die Führung dieser Wanderung von Gerhard Beckmann übernommen, der erkrankt ausfiel. Resümee von Pieper: „Alle waren sich einig: Das Wanderjahr 2017 hat sehr gut begonnen.“ n

Skat- und Doppelkopfabend Sarstedt (stb). Am Freitag, dem 17. Februar 2017, findet um 18.30 Uhr im St. Nicolai-Gemeindehaus, Eulenstraße, wieder der beliebte Skatund Doppelkopfabend des Ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedt statt. In gemütlicher Runde kann „gezockt“ werden. Im Mittelpunkt stehen die Geselligkeit und die Freude am Spiel. Für einfaches Essen und Trinken ist gesorgt. Das Startgeld von 5 Euro kommt der Arbeit mit Konfirmandinnen und Konfirmanden in allen Kirchengemeinden des Ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedt zugute. Es wird nach Preisskat-Regeln gespielt und beim Doko sind die Regeln natürlich einheitlich vorgegeben. Einige Preise gibt es auch zu gewinnen, obwohl vor allem „um die Ehre“ gespielt wird. Eine vorherige Anmeldung bei Harry Heimann, T. 3245, im Gemeindebüro St. Nicolai, Tel. 73 21, oder per E-Mail an kg.nicolai.sarstedt@evlka.de hilft bei der Organisation, aber man kann auch spontan erscheinen. Über Preis-Spenden freut sich das Organisationsteam besonders. n

Mit nur einer APP aktuell Keine Anmeldung 4 Keine Mitgliedsbeiträge 4 Keine Emailadresse 4 Keine Vorkenntnisse 4

KLEEBLATT - Sarstedts Heimatzeitung geht in ein neues Zeitalter

lokale nachrichten

KLEEBLATT

1. Februar 2017

Ökumenischer Neujahrsempfang:

Kindergottesdienst in Paul-Gerhardt Sarstedt. Das Kindergottesdienstteam der fusionierten St. Nicolai-Gemeinde in Sarstedt überlegt sich jeden Monat neu, welche Themen für Kinder interessant und spannend sind und welche Fragen Kinder bewegen. Der nächste KIGO für die Kinder der Gemeinde und gerne auch für junge Gäste findet statt am Sonntag, dem 12. Februar 2017, von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr. Im KIGO steht dann das Thema „Nichts und niemand geht verloren“ im Mittelpunkt. Außerdem wird im KIGO viel gesungen, gebastelt und gespielt. Der Kindergottesdienst ist für Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren konzipiert und wird im Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Str. 2 gefeiert. Das KIGO-Team würde sich über Verstärkung freuen: Mütter, Väter, Großeltern, Paten oder Jugendliche, die interessiert sind, bei der Gottesdienstplanung und den Feiern mitzumachen, wenden sich bitte an Diakonin Gritlis Rowel, T. 05066-6976033 oder per E-Mail an Gritlis.Rowel@ evlka.de n

Einladung zur Goldenen-, Diamantenen-, Eisernen- und Gnadenkonfirmation Sarstedt (stb). Auch dieses Jahr möchte die St. Nicolai Gemeinde Sarstedt wieder mit Bürgerinnen und Bürgern Konfirmationsjubiläen feiern. Eingeladen sind die Jahrgänge 1967 (Goldene Konfirmation), 1957 (Diamantene Konfirmation) und 1952 (Eiserne Konfirmation) und alle, die die Gnadenkonfirmation feiern (Konfirmation 1947). In diesem Jahr feiert die St. Nicolai Kirchengemeinde Sarstedt die Konfirmationsjubiläen am Sonntag, dem 21. Mai 2017, 10.00 Uhr in der St. Nicolai Kirche zu Sarstedt. Leider haben die Organisatoren in diesem Jahr sehr wenige Jubiläumsadressen herausgefunden. „Wenn Sie zu einem dieser Konfirmationsjahrgänge gehören, in der Ev.-luth. St. Nicolai-Kirche konfirmiert worden sind und an dem Konfirmationsjubiläum teilnehmen möchten, würden wir uns sehr freuen, wenn Sie sich direkt im Pfarrbüro St. Nicolai Sarstedt, Kirchplatz 4, 31157 Sarstedt, Tel. 05066–7321 oder per E-Mai: kg.nicolai. sarstedt@evlka.de anmelden, da es schwierig ist, alle Adressen zu finden (gerade bei Frauen, die durch Heirat ihren Familiennamen geändert haben). Bitte informieren Sie auch ehemalige Mitkonfirmanden, zu denen Sie noch Kontakt haben. Wir würden Sie dann persönlich anschreiben“, bittet Pastor Matthias Fricke, der wirbt: „Das Konfirmationsjubiläum ist jedes Jahr ein sehr schönes Fest und nach dem festlichen Abendmahlsgottesdienst ist bei einem guten Mittagessen Zeit, Erinnerungen auszutauschen.“ n

Taizé Gottesdienst Giften. In Giften sind Jung und Alt am 5. Februar in die Martin LutherKirche eingeladen, um gemeinsam zu beten, zu lauschen, zu schweigen und die aus Taizé überlieferten Lieder zu singen. Um 18.00 Uhr beginnt dort der diesjährige Taizé-Gottesdienst. Taizé steht für eine besondere Art von Einkehr und Gotteserfahrung. Besonders die jüngeren Generationen in der ganzen Welt sind von der etwas anderen Gottesdienstart fasziniert. Die Texte und Melodien lassen den Alltag schnell vergessen und machen Ruhe und Frieden in der Seele Platz. Jeder kann sofort mitsingen, und durch die ständige Wiederholung werden sie zu einem Gebet, das nachklingt, auch wenn man schon zu Hause ist. Seit in Taizé, einem kleinen Ort im französischen Burgund, 1944 ein Mann namens Frére Roger eine ökumenische Bruderschaft gründete, treffen sich Jahr für Jahr tausende von Christen dort zu einem Gottesdienst, der unter dem Motto „Versöhnung und ein friedliches Zusammenleben“ steht. Auch über den gewalttätigen Tod von Frére Roger hinaus ist das Kloster in dem winzigen Ort immer noch ein Magnet für Menschen aus allen Kontinenten. n

Erscheinungshinweis

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 15.02.2017 lights Mit High IR ÖSTLICHES liEghtsA, h D ig A H M it ie M w MITTELMEER d , n A u A MDEERIR OA LwAieGM !nd Mein Schiff 2 u A F A R IF E R LA TGEONME IFFA! 11.06. - 18.06.2017 25.06. - 02.07.2017 TENER

Gottesdienst, Ehrungen für Couragierte und Gutscheine für Luther-Kenner

Das Pfarrheim Heilig-Geist war beim Neujahrsempfang der Kirchen Sarstedt gut gefüllt. Sarstedt (stb). Der diesjährige Ökumenische Neujahrsempfang der Kirchengemeinden Sarstedts begann am 22. Januar 2017 mit einem ökumenischen Gottesdienst in der katholischen Heilig-Geist-Kirche: Während Gastgeber Pfarrer Harald Volkwein die rund 180 Besucher begrüßte, sprach Pastorin Christiane Schiwek das Gebet, Pastor Peter Borcholt hielt die Predigt und Pastor Matthias Fricke-Zieseniß las aus dem Evangelium. Thomas Sperling, Bezirksevangelist der Neuapostolischen Gemeinde, hielt zusammen mit Kirchenvorstehern der Sarstedter Gemeinden die Fürbitten und sprach das Vaterunser. Die Kirche war gut gefüllt und Pfarrer Volkwein formulierte dazu passend: „Wir sind zahlreich und das ist gut so.“ Gemeinsam sei den Christen aller Konfessionen „ein fester Anker im Wort Gottes“, dies sei verbindend. Mit Blick auf das Weltgeschehen meinte er: „Möge das Jahr gut werden. Gut kann schon bedeuten, dass es nicht schlimmer wird als 2016.“ In seiner Predigt ging Pastor Borcholt anlässlich des laufenden Reformationsjubiläumsjahres darauf ein, wie unterschiedlich in den vergangenen Jahrhunderten die Reformation wahrgenommen worden sein: auf der einen Seite als feiernswertes Ereignis, auf der anderen Seite als Gedenken an den Auftakt zur Kirchenspaltung. „2017 wird erst-

mals ein gemeinsames Christusfest gefeiert.“ Dieses Verbindende sei ein gutes, starkes Zeichen. Für Jesus, so Borcholt, habe der Glaube nicht dem Einzelnen gehört, sondern der Welt. Er rief dazu auf, sich für Frieden, Zusammenhalt und diejenigen, die in Not sind, einzusetzen. „Die Versöhnung ist von Christus her möglich!“ Auch zwischen den Konfessionen. Bemerkenswert aktuell und politisch zeigte sich Borcholt, als er den Bogen von Luther bis zur amerikanischen Präsidentenwahl schlug und bekannte, dass ihn im Hinblick auf das politische Klima oft fröstele, das rauer werde, populistischer, nationalistischer, egoistischer. „Dabei sind wir doch aufeinander angewiesen.“ Der Gottesdienst schloss mit dem gemeinsamen Segen aller fünf Seelsorger.

der über 60 Teilnehmer hatten alle vier Antworten richtig und wurden deshalb ohne Los zum Sieger gekürt: Brigitte Engwicht, Eleni Blanke und Linnea Singewald, alle aus Heisede.

Zivilcouragepreis 2017 In einer kleinen Ansprache würdigte Bürgermeisterin Heike Brennecke

Sieger beim Luther-Quiz Beim anschließenden Empfang im Pfarrheim war Zeit zum netten Geplauder. Außerdem zog die fünfjährige Emilia für Vikarin Nadine Hartmann unter allen Teilnehmern mit ein bis drei richtigen Antworten die Gewinner des Luther-Quiz, das seit dem Beginn des Reformationsjubiläums am 31.10.2016 in Sarstedt lief. Als Gewinne lockten GHG-Gutscheine im Gesamtwert von 200 Euro. Nur drei

Konrad Kruse wurde von Bürgermeisterin Heime Brennecke und Polizeihauptkommissar Frank Müller mit dem Zivilcouragepreis 2017 ausgezeichnet. den Einsatz Ehrenamtlicher, ohne die „Leben in unserer Stadt“ nicht sein könne, denn es gäbe ohne Ehrenamtliche weder Sport-, Musik-, noch Kulturvereine, Feuerwehr, Aktivitäten in den Kirchen, DRK oder

Candlelight-Schwimmen ist nichts für Aktionisten

1.295 €

645 € 645 €

Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg · Deutschland I Stand: August 2016

und festnehmen konnte. Brennecke: „Nicht immer ist Heldenmut gefragt. Manchmal ist Aufmerksamkeit ausreichend, aber auch nötig. Dann sind es die kleinen Dinge, die große Wirkung zeigen.“ n

Geruhsam genießen:

Sarstedt (stb). Im März 2012 hatte Restaurant-Pächter Andreas Hölzel das erste Mal im Sarstedter Innerste09.07. - 16.07.2017 Innenkabine, 7 Nächte bad ein „Candlelight-Schwimmen“ e ** zusammen mit der Stadt organisiert, ab inkl. Flug Inklusiv Aufpreis Außenkab. 200 € p.P. inzwischen ist das Event mit GeFlug Aufpreis Balkonkab. 400 € p.P nussfaktor längst für viele zu einem festen Termin im Jahreskalender KANAREN Mein Schiff 2 geworden. - Auch wenn diesmal am KANAREN Dezember Mein Schiff2016 2 bis März 2017 Freitag, dem 27. Januar mit rund 60 7Dezember Nächte 2016 bis März 2017 Gästen deutlich weniger Genießer 7 Nächte ** ab den Weg ins Bad fanden. „Der falsche ** inkl. ab Flug ab 995 € ** Termin! Wir haben alle nicht die ** inkl. Flug ab 995 € Zeugnisferien im Blick gehabt, wo doch so einige wegfahren“, erklärt sich Hölzel die geringere Resonanz. Dabei ist das Konzept unverändert attraktiv: Das Licht wird gedämpft, überall sorgen Kerzenlicht und Reisebüro Mustermann sanfte Musik für eine entspannte Musterstr. 12, 12345 Musterstadt Reisebüro Mustermann Musterstr. 12345 Musterstadt Reisebüro 12, Mustermann Öffnungszeiten: Musterstr. 12,12345 12345Musterstadt Musterstadt Öffnungszeiten: Atmosphäre. Liegestühle laden zum Platzhalter für Ihr Foto Musterstr. 12, Platzhalter für Ihr Foto Mo. Fr. 00:00 00:00––00:00 00:00Uhr Uhr oder Reisebüro-Logo Öffnungszeiten: Mo. ––Fr. oder Reisebüro-Logo Öffnungszeiten: Platzhalter für Ihr Foto Relaxen ein. Das Wasser in den BeSa. 00:00 –00:00 00:00 Uhr Uhr Platzhalter für Ihr Foto Mo. – Fr. 00:00 – 00:00 Sa. 00:00 – Uhr oder Reisebüro-Logo Mo. –+49 Fr.+49 00:00 – 00:00 oder Reisebüro-Logo Steinstraße 25 || 31157 31157 Sarstedt Sarstedt || Tel.: Tel.: (0) 50Uhr 66-70 70 70 77 77 Tel.: 40 XXXXXX Steinstraße 25 (0) 50 66-70 Sa. 00:00 –00:00 00:00 Uhr Tel.: +49+49 40 XXXXXX cken ist, da Freitag Warmbadetag Sa. 00:00 – Uhr E-Mail: Reisen@KLEEBLATT.de ||www.reisebuero-mustermann.de KLEEBLATT-Reisen.de Tel.: +4940 40XXXXXX XXXXXX www.reisebuero-mustermann.de E-Mail: Reisen@KLEEBLATT.de KLEEBLATT-Reisen.de Tel.: +49 ist, angenehm temperiert und eher www.reisebuero-mustermann.de www.reisebuero-mustermann.de * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot etwas zum gemächlichen Dümpeln, und in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPARestaurants & Sport, Kinderbetreuung, Entertain ment ImMarkengetränke Reisepreisenthalten enthalten sind ganztägig in den meisten BarsRestaurants und ein vielfältiges kulinarisches ** Im Reisepreis sind ganztägig in den meisten Bars und ein vielfältiges kulinarisches Angebot Angebot und | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. zum bei 2er-Belegung einer Innenkabine. Bei inkludierter undTrinkgelder. Markengetränke Premium-Qualität sowie Zutritt Bereich & Sport, Kinderbetreuung, denn zum kraftvollen Schwimmen. und Markengetränke in in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA &SPA Sport, Kinderbetreuung, EntertainEntertainment ment Flugleistung: Flug |nach Verfügbarkeit p. mitP. allen Abgaben und einer Zuschlägen, auch zur inkl. Luftverkehrssteuer, Transfers und Trinkgelder. ** Flex-Preis Wohlfühlpreis bei 2er-Belegung Balkonkabine, 80 € Frühbucher-Ermäßigung und Trinkgelder. | ** (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine. Bei inkludierter GmbH · und „Zug zum Flug“. Dieser istBuchung für die DBbis innerhalb Deutschlands AufpreisFlugleistung: erhältlich. | TUI (limitiertes Kontingent) bei zumAbgaben 31.01.2017. Bei ohne inkludierter FlugCruises nachTransfers Verfügbarkeit mit Dazu serviert das StadtbadrestauFlugleistung: Flug nach Verfügbarkeit mit allen und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, | Stand: Juli Transfers 2016 Anckelmannsplatz 1 · Zuschlägen, 20537 Hamburg · Deutschland allen„Zug Abgaben und auch Luftverkehrssteuer, underhältlich. „Zug zum| Flug“. DieserGmbH ist für· die DB TUI Cruises und zum Flug“. Dieser ist für die DBzur innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. I |An/ Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. I TUI Cruises· GmbH rant-Team Cocktails und leckere, Stand: Juli 2016 Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg · Deutschland

REISEN

AWO. Zusammen mit Kämmerin Birgit Beulen und Polizeihauptkommissar Frank Müller ehrte die Bürgermeisterin dann zwei Bürger, die sich im vergangenen Jahr vorbildlich und couragiert gezeigt hatten. Sie verlieh den Zivilcouragepreis 2017 des Präventionsrates Sarstedt an den Harsumer Konrad Kruse und den Sarstedter Mark Lake. Konrad Kruse war mit seinem Auto zwischen Ingeln und Hotteln unterwegs, als er einen Spaziergänger und dessen Hund bemerkte, die von zwei aggressiven, unbeaufsichtigt freilaufenden Rottweilern bedrängt wurden. Kruse manövrierte sein Auto zwischen den Passanten und die Tiere und gab dem Mann und seinem Hund Schutz in seinem Fahrzeug. Damit konnte er vermutlich Schlimmeres verhindern. Mark Lake hingegen beobachtete in seiner Nachbarschaft einen Einbruch und verhielt sich so, wie es sich die Polizei immer wünscht: Lake informierte die Gesetzeshüter, blieb im Hintergrund, beobachtete und beschrieb aber immer weiter die Vorgänge, so dass die Polizei drei Täter auf frischer Tat ertappen

kleine Häppchen. Im Preis sind der Eintritt inklusive Schwimmen, ein Getränk und die kleinen Köstlichkeiten enthalten. Diesmal fand sich auf dem Teller eine Auswahl aus Lasagne, mit Fetakäse gefüllten Frikadellchen und Putenbrust. Wie immer war auch der Stand am Beckenrand, an dem sich die Besucher mit alkoholischen und alkoholfreien Cocktails und erfrischenden Ge-

tränken versorgen können, ein beliebter Anlaufpunkt. Bis spät in den Abend genossen viele die Atmosphäre, die so gar nicht mit dem lauten, fröhlichen, actiongeladenen Treiben eines normalen Badetags zu tun hat. Darunter auch Daniela Tomis und eine Gruppe Freundinnen, die viel Spaß auf einem der großen Monster-Reifen hatten, die im großen Be-

cken schwammen: „Wir sind schon seit vier Jahren immer dabei. Manche fühlen sich von dem Gegacker unseres Hühnerhaufens vielleicht ein bisschen gestört, aber wir machen uns halt einen netten Mädelsabend!“ Freundin Natalie Conrad, die das erste Mal bei Kerzenlicht schwimmt, könnte sich das Angebot auch gut im Sommer vorstellen: „Als Beachparty, draußen, bei Mondschein.“ Ganz anders, aber auch etwas Besonderes wird im März im Innerstebad offeriert: Nicht für Erwachsene, wie das Candlelight-Schwimmen, sondern für Kinder bis 12 Jahren, die mindestens das „Seepferdchen“ haben, soll ein großes PlantschVergnügen angeboten werden. Kassiererin Burga Busche hatte die Idee, dieses Event, das vor vielen Jahren regelmäßig Kinderherzen höher schlagen ließ, wieder aufleben zu lassen. „Mit der großen Krake im Schwimmerbecken, vielen Spielgeräten und ganz ohne Eltern“, wie Andreas Hölzel schon mal verrät. n

lokale nachrichten

1. Februar 2017

KLEEBLATT

Ehrungen stehen im Mittelpunkt Rössing (ger). Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung der Rössinger Landfrauen konnte die 1. Vorsitzende Christina Hesse wieder zahlreiche Mitglieder und Gäste im Dorfgemeinschaftshaus begrüßen. In ihrem Jahresbericht ließ sie vergangene Jahr noch einmal Revue passieren und berichtete dabei stolz über den derzeitigen Mitgliederstand von 137 Mitgliedern. Danach nahm die Vorsitzende noch einige Ehrungen vor. So wurde für 25-jährige Mitgliedschaft bei den Landfrauen Marie-Luise Schökel und für 40-jährige Mitgliedschaft Ingeborg Alpers und Monika Kunze mit einem Blumenstrauß geehrt und für 50-jährige Zugehörigkeit Franziska Baumgarten, Margret Rodewald und Madeleine von Rössing. Das Vorstandsteam der Landfrauen, das schon jahrelang hervorragend zusammenarbeitet, übergab den ersten beiden Vorsitzenden Christina Hesse und Silke Schlichting einen Blumenstrauß als Anerken-

Vorsitzende Christina Hesse (vorne im Bild) und ihre Stellvertreterin Silke Schlichting ehrten langjährige Mitglieder mit einem Blumenstrauß. nung für deren viele zusätzliche Arbeit, vor allem auch hinter den Kulissen. Beide waren darüber sehr überrascht und erfreut und gaben den Dank an das Team mit den Worten „Ohne das Mitwirken aller Vorstandsmitglieder wäre das alles nicht möglich“ zurück in die Runde. Im Anschluss fragte die Vorsitzende

die anwesenden Landfrauen nach ihrer Meinung zu einer Beitrittsanfrage eines Mannes. Das Ergebnis: „ Wir nehmen ihn natürlich gerne auf – Mitspracherecht hat er allerdings nicht“, und so wurde der erste Mann bei den Rössinger Landfrauen aufgenommen. Nachdem einige Termine bekannt gegeben worden wa-

ren, endete die Hauptversammlung. Anschließend trat Rita Limmroth vor die Landfrauen. Die Vorsitzende des Hildesheimer Vereins „Aktion Tschernobyl–Hilfe“ bereicherte den Nachmittag mit einem Vortrag über die Arbeit des Vereins. So erfuhren die Anwesenden, dass der Verein ausschließlich aus ehrenamtlichen Helfern besteht und das Ziel verfolgt, kranken Kindern und deren Familien aus den Gebieten der ehemaligen Sowjetunion zu helfen, die unmittelbar durch die Nuklearkatastrophe im Jahre 1986 erkrankt sind. Der Verein finanziert sich aus den Beiträgen der Vereinsmitglieder, Sammelaktionen und von Geldund Sachspenden. Auch die Landfrauen überreichten an den Tschernobyl-Verein eine Spende in Höhe von 500 Euro, den Rita Limmroth freudig entgegennahm. Wer mehr über den Verein und seine Arbeit erfahren möchte, findet Informationen unter www.aktion-tschernobylhilfe.de. n

Clemens Rumpf vom Präventionsteam der Polizeiinspektion Hildesheim klärt auf

Schutz gegen Einbrüche Sarstedt (gk). Sven Tomis, stellvertretender Vorsitzender des SPD Ortsverein Sarstedt, hatte für den 26. Januar zur Informationsveranstaltung in Sachen Einbruchschutz und Sicherheit eingeladen. Im gut besuchten Gemeindesaal St. Nicolai in Sarstedts Eulenstraße lauschten die Bürger und Bürgerinnen aufmerksam den Erläuterungen des Fachmanns Clemens Rumpf vom Präventionsteam der Polizeiinspektion Hildesheim. Zu den Zuhörern zählten auch Mitglieder des Sarstedter Stadtrats. Auch Ehrenbürgermeister Karl-Heinz Wondratschek hatte es sich nicht nehmen lassen,

der Veranstaltung beizuwohnen. In seinem einstündigen Referat erläuterte Clemens Rumpf viel Wissenswertes. Unter bestimmten Voraussetzungen könne man sich wegen der Versicherungskosten gegen Einbruchsschäden online mit dem Kreditinstitut für Wiederaufbau in Verbindung setzen, fügte der Berater an. Einbruchsdelikte hätten in den letzten Jahren zugenommen, wusste Rumpf zu berichten. Sogenannte „nächtliche Touristen“, welche auf den Autobahnen nahe Hildesheim mitunter gestoppt würden, gäben oftmals an, schon gegen 4 Uhr mor-

Ab Donnerstag:

Mandelkuchen Familienstück

3.00

Bäckerei - Konditorei - Café Seit 50 Jahren in Gleidingen

Mehrkornbrot 500 g

2.20

Sonntags ab 8.00 Uhr: frische Brötchen und Kuchen Gleidingen • Osterstraße • Telefon (0 51 02) 24 26

Bis zu

10 Pfund in 10 Tagen

mit Ihrem Wunschgewicht ins neue Jahr starten!

Jetzt muß er weg der Weihnachtsspeck!

95 , 39

Erscheinungshinweis

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 15.02.2017

Ich schließe mein Geschäft Ende März 2017

gens den populären Rosenstock der Domstadt besichtigen zu wollen, teilte der Beauftragte für Kriminalprävention den erstaunten Zuhörern mit. Clemens Rumpf zählte vielerlei Möglichkeiten zur Sicherung des Eigentums auf. Dazu empfahl er einen komfortablen Schlüssel für fast alles, Einbau von Nachrüstsystemen aller Art, Türspionen, schwere Rohrrahmenschlösser, automatisch verriegelnde Einsteckschlösser, Türzylinder mit Kopierschutz sowie noch viele andere Systeme speziell zum Türschutz. Stabile Fensterzu-

satzsicherungen, Sicherheitsvorschläge für Keller wie Dächer und ebenso für Gärten und Garagen erläuterte Clemens Rumpf den Besuchern. Selbstverständlich ermunterte er die Bürger, weiterhin Aufmerksamkeit bei ungewohnten Licht- und anderen verdächtigen Wahrnehmungen walten zu lassen. Das Publikum zeigte sich beeindruckt von der Vielfältigkeit der Informationsveranstaltung über „ungebetene Gäste“. Sven Tomis überreichte dem Experten als Dankeschön eine Flasche Rotwein. n

Knet-Saurier bringt entscheidende Punkte

einem Stück Papier ein Schnapsglas zu basteln, aus dem dann auch getrunken werden konnte, ohne dass auch nur ein Tropfen des hochprozentigen Getränkes verloren ging. Oder aus einem Stück Knet-Gummi sollte ein Tier gebastelt werden: Hier holte das neue BraunkohlKönigspaar mit einem Flug-Saurier entscheidende Punkte für den Titel. Beim Eier-Werfen – hier müssen rohe Eier hin- und hergeworfen und gefangen werden – zerbrachen zwar wieder einige Eier, immerhin blieb die Kleidung dieses Jahr bei allen Teilnehmern aber sauber. Einen kleinen Ball in einen Bollerwagen

Das Haus der frischen Backwaren

Reformhaus + Parfümerie

Braunkohlwanderung Sarstedt (jm). Wer kann denn auch wissen, dass das stärkste Bier der Welt und damit natürlich auch Deutschlands in der Brauerei Georg Tscheuschner im mittelfränkischen Gunzenhausen, Ortsteil Oberasbach gebraut worden ist und einen Alkoholanteil von 57,5 % besitzt? Bei der 28. Braunkohlwanderung der Tennis-Montagsrunde und des Stammtisches Bechergilde kamen zwar Wally von Lüderitz und Dieter Beck (beide Montagsrunde) mit 50 Prozent bei dieser Schätzfrage ziemlich nah an das Ergebnis heran, zum Braunkohl-Königspaar 2017 reichte es für die beiden aber dennoch nicht. Denn hierzu konnten die Spielleiter Petra und Andreas Bernd Matz das Paar Uta Szymanski (Bechergilde) und Rainer Göttel (Montagsrunde) krönen. In diesem Jahr beteiligten sich 22 Frauen und Männer an der Braunkohlwanderung, die am Sonnabendnachmittag traditionell ab Parkplatz Brickelweg gestartet wurde. Unterwegs mussten dann einige Spiele absolviert werden. Es gehörte schon erhebliches Geschick dazu, aus

zu werfen, ist zwar recht einfach, schwierig wird es aber, wenn das

rückwärts geschehen soll, so dass man das Ziel nicht sieht. Außerdem mussten aus einer kleinen Brezel mit einem Biss die Zahl „6“ geformt werden und die jeweiligen Partner ihrer Partnerin mit einer Luftschlange einen „Schal“ umlegen, der allerdings am Sonnabend bei der Kälte auch nur bedingt nutzte...... Nach der Wanderung wurde das Königspaar 2017 im Schützenhaus der Alten Schützengilde proklamiert und dann folgte dort abschließend das traditionelle Braunkohlessen. n

20 % Rabatt

bis zum 14.02.2017

auf das gesamte Warenangebot

(außer auf Buchmaterial, Handgestricktes und bereits reduzierte Ware)

www.energiesparen-hildesheim.de Schwimmintensivkurs für Kinder ab 4 Jahre in Hildesheim Beginn: 20.03. 14.35 Uhr (12 Tage) 05121/877070 D-Engelke@t-online.de

sparkasse-hgp.de

Hoch hinaus ist einfach. Wenn der Weitblick des Finanzpartners hilft, die eigenen Ziele zu erreichen. Testen Sie unsere Anlageberatung: Jetzt Termin vereinbaren unter 05121 871-0.

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Fasching im Klecks Sarstedt. Auch wenn Sarstedt keine Faschingshochburg ist, so ist die Faschingsparty im Klecks dennoch nicht aus dem Jahresprogramm der Einrichtung wegzudenken. Deshalb sind alle Kinder im Alter zwischen sechs und 12 Jahren am 24. Februar 2017 eingeladen, im Klecks mitzufeiern. Kostüme sind gern gesehen, aber kein muss sich an diesem Tag in Superman, Hexe, Ninja oder Prinzessin verwandeln. Von 15.30 bis 18.30 Uhr laden Disco-Klänge im Saal zum Tanzen ein, diverse ausgelassene Spiele sorgen für Stimmung, es gibt Bastel- und Malaktionen und für den kleinen Hunger zwischendurch das leckere Faschingsbuffet. Unterstützt wird die Jugendpflege erneut von den fleißigen AWO-Damen. Sie bieten auch in diesem Jahr wieder frischgebackene Waffeln an. n

HCS freut sich über Spende

Sarstedt (cn). Über ein vorgezogenes Geburtstagsgeschenk freute sich der Harmonica Club Sarstedt (HCS). Aus der Hand des Geschäftsstellenleiters der Sparkassenfiliale Sarstedt, Jonas Dierks, konnten der musikalische Leiter des HCS, Olaf Ahrens, und Stefan Nave als 1. Vorsitzender des HCS einen symbolischen Scheck über 500 Euro in Empfang nehmen. Das Geld, das aus dem Kulturfördertopf der Sparkasse stammt, kommt genau rechtzeitig zur Finanzierung eines 2222 Euro teuren Keyboards, das vom HCS erst kürzlich neu angeschafft wurde. Dieses wird nun unter anderem beim großen Konzert, das anlässlich des 60-jährigen Bestehens des HCS am 11. März im Stadtsaal stattfindet, zum Einsatz kommen. Zu diesem Anlass präsentieren sich alle Gruppen, angefangen vom Hauptorchester über das Jugend bis hin zum Kinderorchester des gut 100 Mitglieder starken Vereins, die nach Aussage von Stefan Nave aus dem ganzen Bundesgebiet kommen, unter dem Motto „Zeitreise“ mit einem vielfältigen Musikprogramm. Die Musiker des Hauptorchesters stellen ihr Können auch beim internationalen Musikfestival in Innsbruck unter Beweis, an dem sie sich dem Wettbewerb mit zahlreichen weiteren Orchestern n stellen.

Kraft und Entspannung für die Wirbelsäule Sarstedt. Die Volkshochschule Hildesheim bietet in Sarstedt, Vor der Kirche 7, den Kurs „Ich beweg mich – Rückenfit (H32230N)“ an. Der Kurs, der am Montag, dem 06.02.2017 von 17.45 bis 18.45 Uhr startet, beinhaltet funktionelle Rückengymnastik, Wahrnehmungsübungen und wohltuende Entspannung. Teilnehmer erhalten praxisnahe Tipps und mehr Verständnis für die Zusammenhänge. Rückenschmerzen wird vorgebeugt, die Bewegungen im Alltag werden insgesamt ökonomischer und leichter. Ziel ist Gesundheitsförderung und Vorbeugung von Rückenbeschwerden. Bei akuten Rückenschmerzen ist zuvor eine Rücksprache mit dem Arzt sinnvoll. Im Anschluss daran findet in der Zeit von 18.45 bis 19.45 Uhr Rückhalt - Die Wirbelsäule trainieren, den Rücken stärken (H32204N) statt, funktionelle Gymnastik mit Übungen zur Kräftigung und Stabilisation des Rückens nach einem prämierten Konzept. Die Kursteilnehmer lernen vielfältige Übungen zur Mobilisation der Gelenke kennen, die letztendlich das Koordinationsvermögen und die Gleichgewichtsfähigkeit fördern. Verschiedene Entspannungsübungen runden das Programm ab. Die Übungen sind so ausgewählt, dass sie den Rücken stärken. Bei akuten Rückenbeschwerden ist dennoch auch hier eine Rücksprache mit dem Arzt sinnvoll. Neben den Übungen soll in diesem Kurs der Spaß an der Bewegung nicht zu kurz kommen. Anmeldung bei der VHS Hildesheim, T. 05121-93 61 111, T. 05121 9361461 oder E-Mail anmeldung@vhs-hildesheim.de n

Gleidingen. Fast voll besetzt war auch dieses Jahr wieder die Aula in der Grundschule Gleidingen, als Ortsbrandmeister Thorsten Weinrich die Gäste zur Jahreshauptversammlung begrüßte. An der Spitze Bürgermeister Jürgen Köhne und Ortsbürgermeisterin Silke Rehmert sowie Damen und Herren des Rates, dazu Brandabschnittsleiter Eric Pahlke sowie Stadtbrandmeister Sebastian Osterwald mit seinem Stellvertreter Jörg Peters. „Für die musikalische Umrahmung“ dankte er dem Musikzug der Feuerwehr. Anschließend berichtete Weinrich über die 43 Einsätze der Gleidinger Ortsfeuerwehr im Jahr 2016: „Ein Einsatz weniger als im Vorjahr, aber trotzdem rückten wir zu 22 Brandeinsätzen, 14 technischen Hilfeleistungen, zwei ABC-Einsätzen und fünf Brandsicherheitswachen aus.“ Innerhalb von Gleidingen selbst war die Hilfe 30 Mal erforderlich und 13 Alarmierungen galten der nachbarschaftlichen Hilfe im Stadtgebiet. Gleich zu Beginn des Jahres stand ein Briefkasten in Flammen und später dann auch noch eine mobile Toilette, ein sogenanntes Dixi-Klo. Gefordert waren die Gleidinger auch bei einem Chemieunfall in einer Sauna in Rethen sowie bei Verkehrsunfällen. Von einer Maschine des Feuerwehrflugdienstes aus wurden die Retter dabei beobachtet, wie sie einen Baumbrand in der Straße „Am Hang“ löschten. Mitte Mai waren mehrere Ortsfeuerwehren bei einem Gebäudebrand in Gleidingen im Einsatz, mit fünf C-Rohren löschten die Helfer die Flammen in einem Geschäftshaus. Durch eine Spende der Sparkasse konnten Handschuhe für die technische Hilfeleistung angeschafft werden, „durch die anatomische Schnittform und die sehr hohe Schnittfestigkeit sind diese speziell für die technische Hilfe geeignet“, ergänzte Weinrich und bedankte sich nochmals für die Spende. Zum Ende seines Berichtes kam er auf das neue Feuerwehrhaus für die

Landfrauen laden ein Rössing (ger). Beim nächsten Landfrauen-Nachmittag am 15. Februar um 15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus (DGH) wird die Polizei Hildesheim mit dem Beauftragten für Kriminalprävention, Herrn Clemens Rumpf, vertreten sein. Das Thema „Das sichere Haus“ steht dann auf dem Programm. Es sind nicht nur die Mitglieder der Rössinger Landfrauen eingeladen, auch Gäste sind herzlich willkommen. Der Vorstand freut sich schon jetzt über eine rege Teilnahme. n

nach Hodenhagen sowie ins fünftägige Stadtzeltlager nach Schladen. So kamen insgesamt 49,5 Stunden feuerwehrtechnische Ausbildung und 42,5 Stunden allgemeine Jugendarbeit zusammen. Die Dienstbeteiligung lag bei 92 Prozent. Kevin Weinrich ergänzte in seinem Bericht die Tätigkeiten der „Florian-

wurde zum Oberlöschmeister und Matthias Peek zum Hauptlöschmeister befördert. Für langjährige Dienste im Feuerlöschwesen erhielt Ortsbrandmeister Thorsten Weinrich das Ehrenzeichen für 40 Jahre aktive Mitgliedschaft, Brandabschnittsleiter Eric Pahlke überreichte das Ehrenzeichen sowie die Urkunde sowie auch ein Glückwunschschreiben des Regionspräsidenten Hauke Jagau. Mit den Grußworten der Gäste endete die Versammlung. Bürgermeister Jürgen Köhne lobte den guten Zusammenhalt bei den Gleidingern. „Die Kameradschaft sowie der Rückhalt in der Familie sind hier sehr gut.“ Zum neuen Feuerwehrhaus entgegnete Köhne, dass auch er auf einen Baubeginn in 2018 hoffe. Brandabschnittsleiter Eric Pahlke wies auf neue Vorschriften für die Feuerwehr hin, die in Kraft getreten seien: „Mit Hygienevorschriften, der Trinkwasserverordnung sowie neue Regelungen im Bereich des Fahrens von Feuerwehrfahrzeugen werden wir uns demnächst noch beschäftigen müssen.“ Stadtbrandmeister

Kids“. Bei dem jüngsten Nachwuchs der Feuerwehr standen viele Bastelnachmittage, ein Trommel-Workshop sowie eine Fahrt ins Rastiland auf dem Programm. Zum neuen Kassenprüfer wurde Carsten Fahrenkohl gewählt. Zwei verdiente Feuerwehrleute beförderte Stadtbrandmeister Sebastian Osterwald. Simon Kemna

Sebastian Osterwald überbrachte die Grüße des Stadtkommandos und sagte Danke für die 43 Einsätze. Zum neuen Feuerwehrhaus der beiden Ortsfeuerwehren entgegnete er: „Ich bin fest davon überzeugt, dass das Feuerwehrhaus für beide Feuerwehren gut ist. Ich freue mich schon auf den Neubau.“ Mit einem Imbiss endete die Versammlung. n

Matthias Peek, Simon Kemna, Sebastian Osterwald (v.l.n.re.) Ortsfeuerwehren Rethen und Gleidingen in der Gemarkung Rethen zu sprechen. „Eine Arbeitsgruppe hat sich in den zurückliegenden Monaten ausführlich mit dem Neubau beschäftigt, ich hoffe, dass die Bautätigkeiten in 2018 beginnen und wir dann in 2019 einziehen können. In einer weiteren Arbeitsgruppe werden wir demnächst die Planungen zur Beschaffung eines neuen Löschgruppenfahrzeugs (HLF 20) aufnehmen.“ Immer größerer Beliebtheit erfreuen sich auch die sozialen Medien wie "Facebook und Co". Die Internetseite fw-gleidingen.de klickten im letzten Jahr 43.500 Besucher an, auf dem Facebook-Auftritt informieren sich viele über aktuelle Einsätze und Übungen. Insgesamt 235 Mitglieder zählt die älteste Ortsfeuerwehr im Bereich der Region Hannover derzeit, gegliedert in 13 Kinder bei den FlorianKids, acht in der Jugendabteilung, 35 in der Einsatzabteilung, 14 Alterskameraden, vier Beurlaubte und 161 Förderer. Jugendwart Kevin Schwarze berichtete von vielen theoretischen Unterrichten, der Besichtigung einer Feuerwache in Hannover sowie großen Ausflügen in den Serengeti-Park

TSV Ingeln-Oesselse

Winter-Wanderung im Osterwald

Jahreshautpversammlung des AK Dorfleben Heisede Heisede (gs). Der Arbeitskreis Dorfleben Heisede e.V. lädt für Freitag, 10. Februar, zu seiner Jahreshauptversammlung in den Gemeinderaum der St. Nikolai-Gemeinde Heisede ein. Die Versammlung beginnt um 19 Uhr. Auf der Tagesordnung stehen neben dem Jahresbericht des 1. Vorsitzenden sowie des Berichts der Kassenwartin und der Kassenrevisoren auch die Neuwahl des Vorstandes sowie der Kassenrevisoren. Die Versammn lung ist öffentlich.

1. Februar 2017

Jahreshauptversammlung der Ortsfeuerwehr Gleidingen

Foto: Ursula Denda

Ingeln-Oesselse. Die erste Wanderung im Jahr 2017 führte die Wanderer des TSV Ingeln-Oesselse in den Osterwald. Der Osterwald liegt zwischen den Orten Coppenbrügge, Elze und Eldagsen und bildet mit dem Nesselberg und dem Kleinen Deister einen zusammenhängenden Gebirgszug im nördlichen Leinebergland. Der Osterwald ist bekannt durch den Abbau von Steinkohle, Osterwaldsandstein und Kalkstein. Trotz winterlicher Straßenverhältnisse erreichten die Wanderer in Fahrgemeinschaften ohne Probleme den Wanderparkplatz an der Landstraße zwischen Eldagsen und

Coppenbrügge und freuten sich dort schon über die schöne Winterlandschaft. Den ersten Teil der Wanderstrecke legten die Teilnehmer der zwei verschieden langen Wanderrouten gemeinsam zurück und wurden dabei auch gleich von einer Herde schottischer Hochlandrinder begrüßt. Die Rinder sind Teil eines Hutewald Projekts der Niedersächsischen Landesforsten in Kooperation mit einem Bioland Betrieb. Sie sind sehr robust, leben das ganze Jahr über im Freien und werden durch fachkundiges Personal betreut und überwacht. Den Rindern schien der schöne frische

Schnee auch so gut zu gefallen wie den Wanderern. Danach trennten sich die Wanderrouten. Die Teilnehmer der kürzeren Tour wanderten entlang des Dörper Bergs und des seit 1985 bestehenden, rund 7,5 ha großen Naturschutzgebiets St. Avold. Der Kern des Naturschutzgebiets besteht aus einem ehemaligen Steinbruch mit Klippen, Felsplateaus, einer Wasserfläche, Uferzonen, standorttypischen Bäumen und Sträuchern sowie aus Forstflächen, die den alten Steinbruch umgeben. Das Gelände des Steinbruchs hat sich zu einem Rückzugs- und Regenerationsbiotop für bedrohte Tierund Pflanzenarten entwickelt. Die Teilnehmer der längeren Tour umrundeten weitläufig den Fast, den mit 419 m höchsten Berg des Osterwaldes. Es ging stets bergauf und bergab, vorbei an den Tonkuhlen, dem Bärenstein und durch den Ort Osterwald. Osterwald ist der jüngste Ortsteil der Gemeinde Salzhemmendorf und hat zirka 1120 Einwohner. Im Jahr 1585 wurde dort erstmals der Steinkohle-Bergbau erwähnt und Osterwald wurde als kleiner Industriestandort sehr erfolgreich. Auf engstem Raum befanden sich dort das Bergwerk, die Glashütte, in der das bekannte Lauensteiner Glas gefertigt wurde, eine Ziegelei sowie Kalk- und Sandsteinbrüche.

Der Hüttenstollen, der im Jahr 1842 aufgefahren wurde und auch die nahegelegene Glashütte mit Kohlen versorgte, ist heute ein Besucherbergwerk mit einem angeschlossenen Museum, das über die Ortsund Industriegeschichte informiert. Das Ziel für die Mittagspause war für beide Wandergruppen die in der Nähe des Dreieckigen Steins auf 375 m Höhe gelegene Waldgaststätte Sennhütte. Die Plätze waren Gott sei Dank schon seit langem reserviert, sonst hätten die Wanderer wohl auf die Mittagspause verzichten müssen, denn hier oben schienen sich an diesem Sonntag alle Erwachsenen und Kinder verabredet zu haben, um zum ersten Mal in diesem Winter den Schnee zu genießen. Auf der Anfahrtsstraße ging nichts mehr, so dass die Wanderer, die mit dem Auto nachkommen wollten, unverrichteter Dinge umkehren mussten. Nach der Mittagspause wanderten alle Teilnehmer vorsichtig die teilweise glatte Straße hinab, an den Meerpfühlen vorbei, bis zum Parkplatz. Es war eine sehr schöne Wanderung bei trockenem, windstillem Wanderwetter durch die tief verschneite Winterlandschaft des Osterwalds. Die nächste Wanderung findet am 12. Februar statt und führt in den Deister. n

lokale nachrichten

1. Februar 2017

KLEEBLATT

Stoffe gibt es bei Exkibamo nicht nur online

Sonnenkamp ist Anlaufstelle für Nähfreudige

Sarstedt (stb). Bisher war Nadine Kühn vor allem im Internet mit ihrem Online-Shop „Exkibamo“ aktiv, inzwischen können Kundinnen und Kunden aber auch direkt in ihrem Lager auf dem Sonnenkamp stöbern, aussuchen und einkaufen. Seit zweieinhalb Jahren vertreibt Kühn unter www.exkibamo-stoffe. de Stoffe, Kurzwaren, Bänder sowie Zubehör zum Nähen, wie zum Beispiel Bündchen, Folien zum Applizieren und Vliese und Garne zum

Sticken. Vorher hat sie vor allem auf Kunsthandwerkermärkten selbstgenähte exklusive Kinder- und Babymode verkauft, daher auch der Name „Exkibamo“. Inzwischen bietet sie ständig rund 500 verschiedene Stoffe an, vorzugsweise solche, die nach Oeko-Tex-Standard zertifiziert sind: Baumwolle und Mischgewebe, meist aus europäischer oder deutscher Produktion, in kontrollierter Qualität. „Ich achte auf Qualitätsware, denn nichts ist ärgerlicher, als

wenn man sich was näht, das dann beim Waschen gleich Farbe und Form verliert!“, erklärt Nadine Kühn, die es auch gerne schadstofffrei hat, ihr Konzept. Die 35-jährige dreifache Mutter hat in ihrem Haus in der Albert-Einstein-Str. 2 in Sarstedt einen Lager- und Ausstellungsraum, in dem sie nun nach kurzfristiger Terminvereinbarung auch Kunden empfängt. Ein kurzer Telefonanruf oder eine E-Mail genügt und meist ist es noch am selben Tag möglich,

sich ausgiebig zwischen den Stoffballen umzusehen. Nadine Kühn ist erreichbar unter T. 05066-6956412 oder 0162-9279242 oder per Mail an info@exkibamo.de. Auch auf Facebook ist „Exkibamo“ präsent. „Bisher hat mir der Kundenkontakt gefehlt“, erklärt die Geschäftsinhaberin, warum sie dem reinen Onlinehandel den Rücken kehrt. Nun kann ab sofort auch im Lager eingekauft oder bestellte Ware abgeholt werden. Das Sortiment umfasst vor allem Jerseystoffe mit vielen verschiedenen Motiven, insbesondere für Kinder, dazu Sweat, Cord, Interlock, Fleece, Stepper und Popeline, alles bedruckt oder uni. Auch kreative Erwachsene können fündig werden. Aktuell im Trend sind maritime Prints, „Anker sind definitiv die neuen Eulen“, weiß die Fachfrau, die bei der kommenden Frühjahrs- und Sommerware auch „viel mit Glitzer“ eingekauft hat. Und zu Ostern gibt es natürlich auch das eine oder andere mit Lämmchen und Hasen. Nicht zu kurz kommen diesmal auch kleine Jungs, Kühn hat für sie unter anderem schicke Eidechsenprints in frechen Farben geordert. Zurzeit lohnt es sich auch, in der aktuellen Sale-Aktion tolle Preisvorteile zu nutzen. Noch sind viele attraktive Winterstoffe im Angebot. Der Kreativität sind fast keine Grenzen gesetzt. n

TKJ-Tänzer feiern und ehren Gründungsmitglieder

Termin vereinbaren und loslegen! Gitarre, Schlagzeug, Klavier, Geige, Flöte, Chor, Musikalische Früherziehung und vieles mehr... 05121-70 360 80 hildesheim@fitinmusic.de Peiner Landstraße 214

FIT IN 35 MINUTEN MIT DEM MILON GESUNDHEITSZIRKEL · starker und schmerzfreier Rücken · aktiverer Stoffwechsel · gesundes Leben · optimale Betreuung! Wellweg 3a · 31157 Sarstedt Telefon: 05066 - 32 38 www.physio-hollenbach.de

Öffnungszeiten: Mo -Fr 08 - 20 Uhr Sa 10 - 13 Uhr

Jens Hollenbach

Jetzt Unfälle absichern Wir helfen Ihnen bei allen Fragen zur Unfallversicherung

A. Mund

VGH Vertretung Anja Mund Steinstr. 24 31157 Sarstedt Tel. 05066 605757 Fax 6057571 www.vgh.de/anja.mund mund_anja_vertretung@vgh.de www.facebook.de/vghsarstedt Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 Uhr Mo., Di., Do. 14.30 – 17.30 Uhr und nach Vereinbarung

H. Mund

Rosel und Werner Duda, die krankheitsbedingt verhindert waren, brachte er dieses persönlich vorbei. Im Anschluss lebten sie Tänzer bei Cha-Cha-Cha, Rumba und Langsamem Walzer wieder ihr Hobby

Opa, erzähl mal

Nach diesen vielen Ehrungen wurde noch weit bis nach Mitternacht getanzt. Dieser gelungene Neujahrsball soll nächstes Jahr unbedingt wiederholt werden. n

Kindergeburtstag in unserer Schwimmhalle in Drispenstedt feiern, mit Animateur.

05121/877070 · D-Engelke@t-online.de

hotel sarstedter hof H

Feiern Sie Feste wie sie fallen

preiswert zentral schlafen.

24h

Heisede (gs). „Opa, erzähl mal“, heißt es am Sonntag, 19. Februar, um 15 Uhr, im Frühstücksraum des Hotels am Fasanengarten in Heisede, Fasanengarten 2. Mitglieder des Arbeitskreises Dorfleben Heisede e.V. tragen zunächst Erinnerungen aus ihrer Kindheit Ende der 50er, Anfang der 60er Jahre vor. Die ländliche Prägung wird in den Anekdoten deutlich, wenn „tierische“ Geschichten rund um das Schwein Benno oder einen turbulenten Mäusebesuch erzählt werden. Die erwachsenen Besucher sollen angeregt werden, ebenfalls Begebenheiten aus ihrer Kindheit, vielleicht auch aus den 70er oder 80er Jahren, zu berichten und somit den Kindern, die ganz besonders zu dieser Veranstaltung eingeladen sind, zu schildern, wie man damals ohne Handy, Computer und häufig auch ohne Fernseher lebte. Der Eintritt ist frei. Über eine Spende für Getränke, Kaffee und Kuchen würden sich die Mitglieder des AK Dorfleben freuen. Da das Platzangebot begrenzt ist, bittet der AK Dorfleben entweder um telefonische Anmeldung bei Familie Frey, T. 05066-3984, Familie Seidel, T. 05066-1703 oder um eine Nachricht per E-Mail an info@ n dorfleben-heisede.de.

aus, bevor in einer weiteren Tanzpause Radam sich bei seinen Vorstandsmitgliedern mit einer Flasche Wein und bei Trainerin Darja Holavko mit einem Blumenstrauß bedankte.

ECK-I

Sarstedt. Zum zweiten Mal feierte die TKJ-Tanzsportabteilung ihren Neujahrsball. In den Räumlichkeiten der alten Schützengilde begrüßte Abtteilungsleiter Michael Radam die Mitglieder seiner Abteilung mit einem Gläschen Sekt und eröffnete im Anschluss an seine Begrüßungsrede das reichhaltige Buffet. Nach der Schlemmerei mit anschließendem Dessert wurde ausgiebig das Tanzbein geschwungen. In der ersten Tanzpause stand die Ehrung der Abteilungsgründungsmitglieder auf dem Plan. Fünf Paare sind aus dieser Zeit immer noch Mitglieder der Tanzabteilung: Im Jahr 1981 waren Erika und Manfred Düker, Bärbel und Harry Kitzmann, Uschi und Karl-Heinz Pieper, Sigrid und Hans Schulze, Hermann und Helga Tangermann sowie Rosel und Werner Duda beim Entstehen dieser Abteilung dabei. Für die Damen hatte Michael Radam Blumensträuße besorgt, die er mit einer Umarmung überreicht. Für die Herren gab es eine Flasche Wein.

Deine Musikschule in Hildesheim Drispenstedt Kostenlose Probestunde

HOCHZEITEN

55 € p.P.

FIRMENEVENTS

45 € p.P.

FAMILIENFEIERN

39 € p.P.

SPRECHEN SIE UNS AN – WIR ERSTELLEN IHNEN GERN IHR INDIVIDUELLES ANGEBOT!

Kontakieren Sie uns unter 05086/6056970 oder per e-Mail: info@sarstedter-hof.de hotel sarstedter hof | Hildesheimer Straße 2 | 31157 Sarstedt | Internet www.sarstedter-hof.de

KLEEBLATT Auslageorte

KLEEBLATT

1. Februar 2017

Verzeichnis aller Auslageorte der Heimatzeitung für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd

Haben Sie Ideen und Anregungen zu unseren Auslageorten oder möchten Sie das KLEEBLATT in Ihrem Unternehmen auslegen, rufen Sie uns an unter Tel. 05066/707070 SARSTEDT 1. Senioren- und Pflegeheim Am Sonnenkamp Am Sonnenkamp 79 - 81 31157 Sarstedt

6. Shell Tankstelle Nordring 1 31157 Sarstedt

12. Commerzbank Steinstraße 9 31157 Sarstedt

19. Reformhaus Herden Holztorstraße 22/26 31157 Sarstedt

25. Landhaus Heisede Heiseder Straße 25 31157 Heisede

7. REWE Markt Voss-Straße 11-13 31157 Sarstedt

13. Schreibbasar Petri und Waller Steinstraße 26 31157 Sarstedt

20. Landschlachterei Tolle & Kroll Holztorstraße 22 31157 Sarstedt

26. Heiseder Hofladen Heiseder Straße 21 31157 Heisede

14. Schuhhaus Link Hahnenstein 1 31157 Sarstedt

21. Hagebaumarkt Sarstedt Am Teinkamp 11 31157 Sarstedt

15. Sylvia‘s Salatbar Steinstraße 38 31157 Sarstedt

22. Stadtbad Restaurant Steinstraße 7 31157 Sarstedt

16. Fitness-Insel Gutenbergstraße 14 b 31157 Sarstedt

23. NP Markt Sarstedt Friedrich-Ebert-Straße 5 31157 Sarstedt

2. REWE Markt Am Moorberg Am Moorberg 1 31157 Sarstedt

8. Natan Khodorovski Kiosk Voss-Straße 123 31157 Sarstedt

3. Trinkgut Getränkehandel Am Moorberg 1 31157 Sarstedt

9. Bäckerei Bertram Wellweg 12 31157 Sarstedt

4. team Tankstelle Sarstedt Hildesheimer Straße 66 31157 Sarstedt

10. Volksbank Hildesheimer Börde Steinstraße 1 + 3 31157 Sarstedt

5. Himstedt Blumen und Gemüse Hildesheimer Straße 62 31157 Sarstedt

11. Sparkasse Hi. Goslar Peine Steinstraße 18 31157 Sarstedt

17. Altenzentrum Heilig Geist Burgstraße 12 31157 Sarstedt

HEISEDE 24. Stenzig Baumschulen Heiseder Straße 19 31157 Heisede

18. Bürgercenter Stadt Sarstedt Steinstraße 22 31157 Sarstedt

A7 34

Rethen

39 40

Gleidingen

Ingeln-Oesselse

29. Golf Gleidingen Am Golfplatz 1 30880 Gleidingen

Heisede

Ruthe 23

Sarstedt

22 13 15 12 18 14 19 10 11 20

32. Getränkemarkt Jeßberger Ritterstraße 14 30880 Gleidingen

49. Tankstelle und Kfz-Werkstatt Becker Ippenstedter Straße 7 30982 Jeinsen

33. Gärtnerei Prelle Hildesheimer Straße 589 30880 Gleidingen

Gödringen

34. EDEKA Döring Zur Sehlwiese 1 30880 Rethen

GIESEN

Giften

Groß Förste

Barnten

Giesen

51 50

62. REWE Markt Hannoversche Straße 82 31180 Hasede

GROSS FÖRSTE 63. Kindergarten St. Pankratius Alte Heerstraße 15 31180 Groß Förste

57 59

Hasede

59. Gemeinde Giesen Rathausstraße 27 31180 Giesen

61. HEM Tankstelle Hannoversche Straße 53 31180 Hasede

Ahrbergen

58. NP-Markt Giesen Rathausstraße 56 31180 Giesen

60. Kath. Kindertagesstätte Dechant-Bluel-Straße 39 31180 Hasede

57. Bäckerei Engelke Rathausstraße 52 31180 Giesen

HASEDE

65 64

54. Autoservice Rössing Maschstraße 7 31171 Rössing

GIFTEN

42. Der Getränke Pabst Daniel-Gieseke-Straße 7 31157 Gödringen

53. Kindergarten St. Peter u Paul Rössing Pfarrstraße 1 31171 Rössing

56. Tankstelle Mauritz Giftener Straße 26 31157 Giften

41. AWO-Kindergarten „Spatzennest“ Daniel-Gieseke-Straße 18 31157 Gödringen

52. Dorfladen RNah Rössing Kirchstraße 10 31171 Rössing

55. Kindertagesstätte Kunterbunt Glückaufstraße 1 31171 Barnten

GÖDRINGEN 67

51. Calenberger Backstube Bahnhofstraße 9 31171 Rössing

BARNTEN

Zur Zeit noch keine Auslage

5 4

RÖSSING 50. Fleischerei Meyer Bahnhofstraße 9 31171 Rössing

HOTTELN

2 3

46. Dorfgemeinschaftshaus Schliekum Pattenser Straße 1a 31157 Schliekum

48. Patchworkdiele Vardegötzer Straße 10 30982 Jeinsen

40. Fleischerei Heimann Weidenstraße 6 30880 Ingeln-Oesselse

SCHLIEKUM

31. Bäckerei Volkmann Osterstraße 24 30880 Gleidingen

39. Bäckerei Bertram Rotdornallee 6 30880 Oesselse 16

45. DGH

47. Blütenpracht Floristik Ippenstedter Straße 18 30982 Jeinsen

30. Shell Tankstelle Oesselser Straße 15 a 30880 Gleidingen

38. Bäckerei Bertram Am Holztor 1 30880 Ingeln-Oesselse

44. Bücherschrank

JEINSEN

37. EDEKA Hösselgraben 1 30880 Ingeln-Oesselse

Hotteln

Jeinsen

28. Hahne Obstplantage Hildesheimer Straße 574 30880 Gleidingen

INGELN-OESSELSE

Schliekum

GLEIDINGEN

36. OBI Markt Laatzen Lüneburger Straße 24 30880 Rethen

27. TSV Sporthalle Heisede 31157 Heisede

35. MAN Truck & Bus Deutschland Lübecker Straße 15 30880 Rethen

31 33

RUTHE

RETHEN

B6 B 443

43. Weise Gärtnerei und Landschaftsbau Gerhart-Hauptmann-Straße 13 31157 Gödringen

AHRBERGEN 64. Das aktuelle Haarstudio Frank-Krichhof-Straße 22 31180 Ahrbergen 65. Ahrberger Lädchen Hildesheimer Straße 35 31180 Ahrbergen 66. Bäckerei Bertram Kirchstraße 1 31180 Ahrbergen

52 53

Rössing

Sarstedts beliebte Heimatzeitung seit 35 Jahren

67. Runge Futterstube und Hundeschule Trift 16 31180 Ahrbergen

lokale nachrichten

1. Februar 2017

Noch nicht ganz weg, aber schon heftig vermisst:

Schulleiter Michael Müller verlässt Kastanienhofschule In der nächsten Zeit möchte der künftige Ruheständler jetzt erstmal „das Tempo reduzieren. Darauf freue ich mich. Sonst kommt die Seele nicht mit.“ Außerdem habe er drei Ideen, was er nun mit seiner Zeit anfangen könne: „Ich will wieder mehr Orgel spielen und Cello üben.“ Zweitens möchte ich was für andere tun. „Soziale Dinge hatten bisher wenig Platz.“ In seinem Heimatort bei Lehrte gäbe es viele Möglichkeiten, sich ehrenamtlich zu engagieren. Und drittens „habe ich mich mein ganzes Leben für Politik interessiert. Ich finde es wichtig, dass sich vernünftige Menschen für das Gemeinwohl einsetzen. Gerne auch auf kommunaler Ebene.“

Sarstedt (stb). Liebevoll gestaltete Steckbriefe hängen in der Grundschule Kastanienhof, auf denen wird der beliebte Schulleiter Michael Müller gesucht. Die Kinder haben darauf sorgfältig Größe, Alter, Schuhgröße und Sternzeichen (Jungfrau), Haarund Augenfarbe (grün-grau) aufgelistet. Auch Müllers Vorlieben bleiben nicht verborgen: Der Pädagoge spielt diverse Instrumente, isst gerne Lauchauflauf, mag die Farbe Gelb und Giraffen, Tischtennis, Natur und das Märchen „Hänsel und Gretel“, das Lied „Lobet den Herrn“ und als Buch die Bibel. Auch seine Vorzüge haben sie notiert: Müller „kann gut zuhören, ist ein guter Streitschlichter, bewahrt Ruhe in Stresssituationen und lacht gern.“ Nicht die schlechtesten Kompetenzen für einen Lehrer, Kollegen und Schulleiter. Zukünftig jedoch wird Michael Müller diese vor allem im privaten Umfeld nutzen können. Zum Halbjahreswechsel wurde der 59-Jährige am vergangenen Freitag, dem 27. Januar aus der Kastanienhofschule verabschiedet. Er nimmt nun ein sogenanntes Sabbatjahr, d.h. Urlaub ohne Bezüge, bevor er dann nächstes Jahr in den vorgezogenen Ruhestand geht. In einem bunten, abwechslungsreichen Forum haben sich die Schülerinnen und Schüler von ihrem Schulleiter verabschiedet. Der Schulchor sang „Ich schenk dir einen Regenbogen“ und überreichte einen bunten Schirm, die Klasse 4b führte die Sage vom Rattenfänger von Hameln auf, andere Klassen überreichten ein Fotobuch, sagten ein Gedicht auf und die Tanz-AG tanzte zu flotten Rhythmen. Die Kinder der Ganztagsbetreuung hatten nicht nur eine lautstarke Trommeleinlage auf

Cajons einstudiert, sondern auch ein „Survival-Paket für Rentner“ zusammengestellt. Darin Notfallschokolade, um sich den Ruhestand zu versüßen, Kreuzworträtsel, Hauspuschen, Mappen mit gesammelten Erinnerungen und ein Kästchen mit künstlichen und damit nicht zu gießenden Kakteen, falls Müller mal

gleich nebenan Gemeindereferentin Ute Köhler. Und auch Eltern, Kollegen und pädagogische Mitarbeiter der Schule sowie Vertreterinnen Sarstedter Kitas verabschiedeten Müller herzlich, als alle zum Schluss „Viel Glück und viel Segen“ sangen. Müller hatte immer für eine gute Vernetzung der Schule in alle Bereiche

Neue Schulleiterin ist schon bekannt Neue Schulleiterin der Kastanienhofschule ist seit dem 1. Februar 2017 Claudia Eitel. Die Lehrerin, die Mathe, Sachkunde und Kunst studiert hat, ist bereits seit 14 Jahren Konrektorin an der Kastanienhofschule. Sie hat sich nun für die Stelle

Besuch im Modemarkt und Küchenmuseum Ruthe/Heisede. Unter dem Motto „Frühjahrs- und Sommermode“ unternimmt die AWO Ruthe-Heisede am Dienstag, dem 21. Februar 2017, eine Busfahrt zum Modemarkt Adler nach Altwarmbüchen. Nach dem Einkaufsbummel können alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer gemeinsam ein Asia-Mittagsbuffet genießen. Danach geht es mit dem Bus zum Küchenmuseum in Hannover. Ab 15.00 Uhr gibt es Wissens- und Sehenswertes über berühmte Köche, dazu Küchen aus dem 16. Jahrhundert und aus den Jahren 1900 bis 1980. Zum Abschluss gibt es Kaffee oder Tee „satt“ und zwei Stück Kuchen. Der Bus startet um 9.15 Uhr an der Bushaltestelle der Üstra Straßenbahnschleife in Sarstedt, nimmt weitere Tagesausflügler an der Maiwiese auf und setzt dann seine Fahrt über Ruthe/Dorfmitte, Schliekum, Heisede/ Kirche und weiter zum Zielort fort. Anmeldungen sind bis zum 7. Februar möglich bei Inge Kocinski, T. 900795, Elisabeth Seifert, T. 3735 und Jutta Überschär, T. 64723. n

Jahreshauptversammlung des KKS Heisede Heisede. Zu seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung hatte der KKS Heisede am 27. Januar in das Schützenhaus eingeladen. Auf dem Programm standen auch Neuwahlen einiger Ämter. Gewählt beziehungsweise im Amt bestätigt wurden als neuer Kassenwart Ralf Neumann, Kassenprüfer sind nun Ralf Werth und Walter Malecha. Letzterer ist nun auch neues Mitglied des Ehrenrates. Herzlicher Dank wurde bei seiner Ehrung Schießsportleiter Hartmut Piontek zuteil. Aufgrund seiner vielen Verdienste für den Verein, insbesondere für die Schießsportabteilung, wurde ihm die Ehrenmitgliedschaft verliehen. Den Abend ließen die Schützen in unterhaltsamer Runde ausklingen, nicht ohne aber auf den nächsten Termin hinzuweisen. Alle Schützenschwestern und –brüder, interessierte Mitbürger und Freunde sind zum diesjährigen Haxen- bzw. Schnitzel-Essen eingeladen. Dieses findet statt am 11. März um 18.00 Uhr im Schützenhaus Heisede. Anmeldungen dazu sind möglich bis zum 05.03.2017 bei Holger Weddige, T. 05066-3714, Peter Kothe, T. 0157-53291877 oder zu den Schießzeiten im Schützenhaus. n

Tipps, um den Stoffwechsel anzuregen

verreisen wolle. Die neue Rektorin Claudia Eitel plauderte ein bisschen aus dem Nähkästchen, erinnerte an Aktionen wie das „Winteraustreiben“ mit der Feuerwehr, Müllers fast zu gute Verkleidung als Obdachloser zu Fasching und erzählte launig von Müllers Vorliebe für informative Aushänge und schriftliche Mitteilungen. Im Publikum saß Michael Müller inmitten der Kinder auf einem roten Ehrensessel, ihm zur Seite Bürgermeisterin Heike Brennecke, ihr Stellvertreter Horst-Dieter Schelper sowie Vertreter des Rates, dazu Heike Braun, Konrektorin der SchillerOberschule, die Rektorin der Regenbogenschule Marion Heuer, Pastor Peter Borcholt aus der evangelischen St. Paulus-Gemeinde und von der katholischen Heilig Geist-Gemeinde

gesorgt. Nach dem Abschiedsforum lud der scheidende Schulleiter in die Räume der Schulmensa. Dort gab es nicht nur Gelegenheit, noch einmal in netter Runde Gespräche zu führen, sondern auch ein appetitanregendes Fingerfood-Buffet. Hier überreichten dann die Kollegen ihre Präsente, Bürgermeisterin Brennecke blickte zurück und resümierte: „Herr Müller, in den 12 Jahren, die Sie seit 2005 Schulleiter waren, haben Sie rund 840 Schülerinnen und Schüler eingeschult, das sind zirka 4 Prozent der Sarstedter Bevölkerung. Sie hatten ein Gefühl für die Kinder unserer Stadt und wussten, was die Familien bewegt. Sie waren immer Vermittler, sorgten für Ausgleich zwischen Wünschen und Möglichkeiten.“

als Rektorin beworben und den Zuschlag bekommen. Die alleinstehende 50-Jährige wird nun nur noch 10 Stunden unterrichten, um daneben den Leitungsaufgaben genug Zeit widmen zu können. Privat liebt sie es kreativ: „Bisher habe ich gern im Chor gesungen oder gemalt. Dafür bleibt jetzt erstmal wenig Zeit.“ Noch arbeitet sie sich in die neue Materie ein. „Auch wenn Herr Müller mir in den letzten Monaten schon viel übergeben hat, so dass ich mich schon reinfinden konnte.“ Schon seit einem halben Jahr sitzt sie auch im „Arbeitskreis Neubau“, der sich mit der Zukunft der Kastanienhofschule beschäftigt. „Ein erster Teil des Konzepts ist erarbeitet.“ Der wird nun bald im Schulausschuss der Stadt vorgestellt. n

Viel Beifall vom Publikum

Bergbühne Lüdersen sorgt für beste Unterhaltung Schliekum (ger). Gut unterhalten wurde das Publikum, das sich im Dorfgemeinschaftshaus Schliekum eingefunden hatte, am vorletzten Samstag im Januar. Bestuhlt und mit Bühnenaufbau und Kulisse diente das DGH an diesem Tag einmal mehr als Theater. Beim 22. Gastspiel der Bergbühne Lüdersen in dem Sarstedter Ortsteil standen mit dem Stück „Mein Vater, der Junggeselle“ die Schauspieler gleich zweimal hintereinander auf der Bühne. Gab es in der Nachmittagsvorstellung noch einige wenige Plätze, so war die Abendvorstellung ausgebucht. Das Ensemble der Bergbühne Lüdersen kommt gerne und die Schützen-

KLEEBLATT

gilde Schliekum weiß um die Beliebtheit der Stücke, die von den Akteuren leidenschaftlich umgesetzt werden. Auch an diesem Samstag war das Publikum entzückt, lachte herzlich mit

und ließ sich auf die geradezu alltägliche Geschichte ein. In der Komödie aus drei Akten von Curth Flatow wird das Leben des Junggesellen Frank Hoffmann be-

leuchtet, Dreh- und Angelpunkt ist seine Einzimmerwohnung, wo es bisweilen turbulenter zugeht, als sich dies der Junggeselle wünscht. Freundin Cornelia, seine Ex-Frau Barbara, die wieder heiraten möchte, Sohn Thomas und dessen Damenbesuche sorgen schon für genug Wirbel – aber immer mit dabei ist Haushälterin Stadelmayer, die ständig darum bemüht ist, die beiden Hoffmänner nach allen Regeln der (Koch-) Kunst zu verwöhnen. Am Ende stand fest: Die Schauspieler der Bergbühne Lüdersen hatten auch diesmal den Nerv der Zuschauer getroffen und wurden mit reichlich Applaus für ihre schauspielerische Leistung belohnt. n

Der Stoffwechsel fasst alle Auf-, Ab- und Umbauprozesse im Körper zusammen. Beispielsweise gibt es einen Eiweiß-, Fett- und Kohlenhydratstoffwechsel – die entsprechenden Nährstoffe aus der Nahrung werden also verstoffwechselt. „All diese Vorgänge werden unter anderem durch Hormone und Enzyme gesteuert und verbrauchen Energie. Durch eine Aktivierung des Stoffwechsels wird der Energieumsatz beschleunigt und das Abnehmen soll leichter fallen“, erklärt Dr. Annette Neubert, Ernährungswissenschaftlerin im Nestlé Ernährungsstudio. Eine wesentliche Rolle sollen dabei angeblich stoffwechselanregende Lebensmittel spielen. Statt aber nur auf diese zu vertrauen, ist es wichtig, den Stoffwechsel langfristig zu fördern.

Den Stoffwechsel anregen: Tipps für die Ernährung Basis für einen aktiven Stoffwechsel ist eine ausgewogene Ernährung. „Um den Stoffwechsel optimal zu unterstützen, muss der Körper ausreichend mit Vitaminen und Mineralstoffen versorgt werden, die beispielsweise in Obst, Gemüse oder Salat enthalten sind“, rät Dr. Annette Neubert. „Darüber hinaus regt eine ballaststoffreiche Ernährung mit Vollkornprodukten und Hülsenfrüchten den Stoffwechsel an. Auch täglich 1,5 bis 2 Liter zu trinken, ist hilfreich – am besten Mineralwasser, Saftschorlen mit 3/4 Wasser oder ungesüßte Tees“, ergänzt die Ernährungswissenschaftlerin.

Stoffwechselanregende Lebensmittel Einigen Nahrungsmitteln werden anregende Wirkungen auf den Stoffwechsel zugesprochen: • Chili: Sein natürlicher Scharfmacher Capsaicin ruft beim Menschen einen Schärfe- und Hitzereiz hervor. Der sekundäre Pflanzenstoff erhöht kurzfristig die sogenannte Thermogenese, also die Steigerung des Energieverbrauchs nach dem Essen, und aktiviert so den Stoffwechsel. • Grüner Tee: Die enthaltenen Catechine und das Koffein zeigen in Studien eine stoffwechselanregende Wirkung. • Seefisch: Unter anderem liefern Kabeljau und Seelachs Jod. Das Spurenelement ist Bestandteil der Schilddrüsenhormone. Diese sind wichtig für die Regulation des Stoffwechsels.

Den Stoffwechsel mit Sport und Bewegung anregen Besonders wichtig für einen aktiven Stoffwechsel ist neben einer ausgewogenen Ernährung die regelmäßige Bewegung. Dazu gehören Alltagsaktivitäten wie Hausputz und Gartenarbeit, ein ausgedehnter Spaziergang oder sportliche Betätigung. So wird der Stoffwechsel angeregt und der Körper verbraucht mehr Energie. Krafttraining baut zudem Muskeln auf, die auch im Ruhezustand viel Energie verbrauchen. Bereits ein Kilogramm zusätzliche Muskelmasse kann den Kalorienverbrauch um täglich etwa 50 bis 70 Kilokalorien steigern.

Stoffwechsel nicht einseitig aktivieren „Mit regelmäßiger Bewegung und einer ausgewogenen Ernährung, wird der Stoffwechsel langfristig angeregt. Dabei ist es nicht ausreichend, ausschließlich auf gewisse stoffwechselanregende Lebensmittel zurückzugreifen“, so Dr. Annette Neubert. „Wer sein Gewicht reduzieren will, muss zudem darauf achten, dass der Energieverbrauch höher ist als die Energieaufnahme.“ Dabei sollten täglich nicht weniger als 1.200 bis 1.500 Kilokalorien aufgenommen werden. Der Körper passt sich ansonsten dieser „Hungerzeit“ an, indem er seinen Energieverbrauch senkt und den Stoffwechsel bremst. Sobald wieder mehr gegessen wird, legt der Körper für die nächste kalorienarme Zeit Energiereserven an. Die Folge ist der sogenannte Jo-Jo Effekt: Das Gewicht steigt wieder. n

fachmann

KLEEBLATT

1. Februar 2017

Sonderveröffentlichung der Handwerkbranche der Region von Hannover bis Hildesheim

Wenn auch Sie Ihr Unternehmen hier vorstellen möchten rufen Sie uns an unter 05066/707035 und 05066/707037

Kaminzentrum Hannover lädt zur Hausmesse ein

Kamine Parallel zur B.I.G. / ABF

Kaminöfen & Kaminanlagen

Sichern Sie sich attraktive Messepreise und ein gratis Starterset auf Ihren Kaminofen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Sonderöffnungszeiten während der Hausmesse: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 16 Uhr

Kaminzentrum Hannover GmbH Eupener Str. 35 • 30519 Hannover

Tel. 0511 / 83 90 10 • Fax 0511 / 83 70 21 info@kaminzentrum.de • www.kaminzentrum.de

Raumausstatter

www.energiesparen-hildesheim.de

n n n n n n

Nachrichten in Echtzeit Push Meldungen Lokale Filme & Fotos Facebook Anbindung ohne Facebook-Profil Wichtige Termine Infos, Speisekarten, Wetter, Gewinnspiele und Coupons aus dem Großraum Sarstedt

www.KLEEBLATT.de

Sind Feuer und Flamme, wenn es um Kaminöfen geht: Gabi Schäfer, Jörg Rahlves und Thomas Friedrich vom Kaminzentrum. von der ersten Beratung über die Planung bis hin zur Lieferung und zum Anschließen des Ofens kommt

alles aus einer Hand. Während der Hausmesse hat das Kaminzentrum in der Eupener Straße

35 in Hannover Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und Sonnabend von 10 bis 16 Uhr geöffnet. n

Clevere Rollläden gegen Einbruch

Sanitär und Heizung

Folgende Funktionen erwarten Sie ohne Kosten und Verpflichtungen:

Hannover-Seelhorst. Wer sich für einen Kaminofen, einen Pelletofen oder einen wasserführenden Kamin interessiert, steht vor einer Reihe von Fragen: Ist mein Schornstein dafür ausgelegt? Welche Variante passt zu mir und welchen Brennstoff will ich nutzen? Wie sehen die rechtlichen und gesetzlichen Rahmenbedingungen aus? Antworten auf diese und weitere Fragen gibt das Team vom Kaminzentrum Hannover während der Hausmesse, die parallel zur B.I.G. in den attraktiven Ausstellungsräumen in der Eupener Straße 35 stattfindet. Vom 28.01. bis 04.02.17 zeigen Gabi Schäfer, Jörg Rahlves und Thomas Friedrich rund 60 Öfen, darunter die neuesten Kamin- und Pelletöfen sowie Gaskamine und individuell gestaltete Kaminanlagen. Mehrere davon sind regelmäßig im Gebrauch, so können sich Interessierte gleich einen Eindruck von den Wärmeeigenschaften der Kaminöfen verschaffen. „Wir haben ausschließlich hochwertige Markenprodukte mit sauberer Verbrennungstechnik im Programm“, sagt Thomas Friedrich. Ein weiterer Vorteil des Kaminzentrums: Service wird hier großgeschrieben, denn

txn. Oft nutzen Einbrecher den Schutz der Dunkelheit, um Fenster oder Terrassentüren blitzschnell aufzuhebeln. Besonders, wenn ein Haus unbewohnt wirkt, weckt es das Interesse ungebetener Gäste. Ein guter Tipp für Eigenheimbesitzer und Mieter sind zum Beispiel geprüfte einbruchhemmende Rollläden. Zusätzlich mit Motor und Zeitschaltuhr oder Zufallsgenerator ausgestattet, können sie sich zu vorgegebenen Zeiten öffnen und schließen – auch wenn die Bewohner abwesend sind. So erwecken sie den Anschein, jemand sei zu Hause.

Die Rollläden lassen sich zudem in ein Smart Home integrieren. Dadurch ist eine Steuerung via Tablet oder Smartphone auch von unterwegs möglich. Mit Hochschiebesicherungen, verstärkten Führungsschienen und stabilen Rollpanzern ausgestattet, erschweren einbruchhemmende Rollläden Einbrechern den Einstieg über Fenster, Terrassen- oder Balkontüren deutlich. Die Rollläden sollten von einem Rollladen- und SonnenschutztechnikerFachbetrieb geplant und montiert werden, damit sie ihre wichtige Aufgabe effektiv erfüllen. n

Mit nur einer APP immer aktuell Keine Anmeldung 4 Keine Mitgliedsbeiträge 4 Keine Emailadresse 4 Keine Vorkenntnisse 4 Ein Smartphone mit iOS oder Android Betriebsystem 4

KLEEBLATT - Sarstedts Heimatzeitung geht in ein neues Zeitalter

fachmann

1. Februar 2017

KLEEBLATT

Sonderveröffentlichung der Handwerkbranche der Region von Hannover bis Hildesheim

Wenn auch Sie Ihr Unternehmen hier vorstellen möchten rufen Sie uns an unter 05066/707035 und 05066/707037

Royaler Glanz auf der Freizeitmesse abf Fortsetzung von Seite 1 Hier zeigen die großen Autohäuser aus der Region die aktuellen Modelle. Für Schnäppchenjäger dürfte die Live-Zollauktion am 4. Februar ein Anziehungspunkt sein. Ab 14 Uhr versteigert das Hauptzollamt gegen Höchstgebot und Barzahlung Spirituosen, Musikinstrumente, Unterhaltungselektronik, Kosmetika und Fahrräder.

über 200 Aussteller. Zentrale Anlaufstelle für alle, die professionelle

Unterstützung bei der Umsetzung ihrer Vorhaben benötigen, gibt es

Infos beim Planerdeck der Architektenkammer Niedersachsen. Zudem geben zahlreiche Aussteller wertvolle Tipps wie man sein Zuhause optimal schützen kann. Im großen Gartenbereich ist schon der Frühling ausgebrochen. Hobbygärtner können sich über die angesagten Gartentrends informieren und die Besucher es sich in der grünen, blühenden Oase im Café Kreipe gutgehen lassen. n

Schornsteinfeger

Schornsteinfegermeisterbetrieb

Störmer

Fasanengarten 27 · 31157 Sarstedt-Heisede Tel.: 05066-62639 · Mobil : 0172-4334361 info@schornsteinfegermeister-stoermer.de

Glaseri

Glaserei Kind Ideen rund ums Glas Fliesenspiegel aus Glas Reparatur-Schnelldienst • Bildeinrahmungen Spiegelmontage • Echtglas-Duschtüren Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 5 31157 Sarstedt • Tel.: 0 50 66/ 691130 www.glaserei-kind.de

Messe für aktive Freizeit

Vom 3. bis 5. Februar findet im Rahmen der abf auch die beliebte Heimtiermesse Hannover mit Angeboten rund um Katze, Hund, Nager oder Aquaristik statt. Neu ist in diesem Jahr die Sonderveranstaltung "Photo + Adventure" vom 3. bis 5. Februar mit etwa 15 Ausstellern aus dem Bereich Fotografie und Video. Angeboten wird neben einer Auswahl an kostenpflichtigen Workshops und Seminaren ein interessantes Bühnenprogramm mit Vorträgen, Shootings und Stars der Fotoszene, beispielsweise mit Pavel Kaplun. Parallel zur abf findet die große Messe für Bauherren, Garten-Fans und Renovierer "B.I.G." statt. Das abf-Ticket ist gleichzeitig für die B.I.G. gültig. Auf dieser Messe präsentieren sich über 300 Aussteller. Allein aus den Bereichen Bauen, Renovieren, Sanieren und Finanzieren kommen

Reisen & Urla

it Aktiv & F tdoor u O & d Fahrra

1. – 5. Febr. 2017

Messegelände Hannover · 10 – 18 Uhr

2 Messen – 1 Preis Tickets online kaufen und sparen!

www.abf-hannover.de www.big-messe.de

IDEEN FÜRS EIGENE HEIM auf Niedersachsens größter Garten- & Baumesse

txn. Kellermauern werden traditionell mit einer Bitumendickbeschichtung versehen, um Feuchtigkeit fernzuhalten. Die zähelastische Masse ist jedoch sehr druckempfindlich und sollte besonders geschützt werden. Hierfür werden heute durchdachte Mehrschichtsysteme wie Delta-Geo Drain Quattro eingesetzt, die eine zweite, wasserundurchlässige Hülle vor der Kellerwandabdichtung bilden. Ihre Gleitfolie verteilt den dauerhaft wirkenden Erddruck, die zum Erdreich gerichteten Noppen wirken als vollflächige Dränschicht mit höchster Ableitkapazität. Das auf der Noppenbahn aufgeschweißte Filtervlies verhindert das Zuschlämmen der Noppenstruktur. Weitere Informationen unter www.doerken. de n

B.I.G.

BAUEN IMMOBILIEN GARTEN EINRICHTEN

1. – 5. Febr. 2017

Messegelände Hannover · 10 – 18 Uhr

Änderungen vorbehalten

Kellerwand: Mehrfach hält besser

Foto: Dörken/txn

Caravaning & Camping AUTOTAGE

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Filmabend im Klecks Sarstedt. Das Thema „Glücksspiel und Spielsucht“ rückt der Arbeitskreis Zivilcourage, Sucht, Gesundheit und Senioren des Präventionsrats Sarstedt im Jahr 2017 in den Fokus. Ein erster Termin ist ein Filmabend am 11. Februar 2017 im Jugendzentrum Klecks. Gezeigt wird der Film „Die Spielerin“ mit Hannelore Elsner und Erwin Steinhauer in den Hauptrollen. Die geschiedene, wohlhabende Polina Sieveking (Hannelore Elsner) und der Anwalt Friedrich Mühlbichler (Erwin Steinhauer) treffen zufällig in einem Hamburger Nobelhotel aufeinander. Aus der Begegnung entwickelt sich mehr als ein Flirt. Polina lässt sich durch Friedrich auf das Roulettespiel ein, dem sie nach einer anfänglichen Glückssträhne zunehmend verfällt. Im Anschluss an den Film lädt die Suchthilfe Hildesheim zu einem Gespräch ein und steht für Fragen zur Verfügung. Natürlich kann der Abend auch genutzt werden, um andere Themen aufzugreifen und einfach gesellig ins Gespräch zu kommen. Der Eintritt ist frei, Getränke werden zu kleinen Preisen angeboten. Einlass 18.00 Uhr, Beginn um 18.30 Uhr. n

Kabarett im Sarstedter Stadtsaal

1. Februar 2017

Rückblick auf viele Auftritte Ingeln-Oesselse. Bei der Begrüßungsansprache auf der Jahreshauptversammlung der Chorgemeinschaft Ingeln freute sich der 1. Vorsitzende Dr. Rolf Hüschens über die Teilnahme zahlreicher Mitglieder an der Versammlung. Die Chorgemeinschaft Ingeln konnte mit ihren vielen öffentlichen Auftritten wieder auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken, wie die Schriftführerin Siglinde Eckenberg in ihrem Jahresbericht für 2016 feststellte. Mit dem Jubiläumskonzert feierte die Chorgemeinschaft in der St. Nicolai-Kirche Oesselse ihr 120-jähriges Bestehen. Dazu waren als Mitwirkende die Instrumental-Gruppe „iocus vivendi“ von der Landesmusikakademie Kloster Michaelstein und die Liedertafel Kaltenweide von 1875 nach Oesselse gekommen. Das jährlich wiederkehrende Adventssingen in der St.-Nicolai-Kirche in Oesselse fand bei den Zuhörern, wie schon in den Vorjahren, mit

(von links) Inge Meyer, Dr. R. Hüschens. Dirk Warneke dem Chor der Grundschule, dem Blockflötenquartett und den Posaunen viel Zuspruch. Zu den weiteren Aktivitäten zählten Auftritte bei Anlässen wie Dorffest und Erntedank, Volkstrauertag, Kirche und Weihnachtsmarkt sowie Ständchen. Nicht zum Singen sondern zum Wandern ging es bei einem Tagesauflug für die Mitglieder bei

gutem Wetter mit Bus und Bahn über Wernigerode auf den Brocken. Bei den Wahlen wurden einstimmig Dirk Warneke zum 2. Vorsitzenden, Barbara Hüschens zur 2. Schriftführerin und Dieter Neupauer als 2. Kassierer im Amt bestätigt. Als Kassenprüfer rückt für Gudrun Kenter Christa Maus nach. Der diesjährige Buchpreis, dessen

Verleihung immer mit Spannung erwartet wird, ging diesmal an Edith und Siegfried Räbiger als aktivste Mitglieder. Keinen der 53 Übungsabende und Auftritte ihres Chors hatten sie im vergangenen Jahr verpasst. Eine Auszeichnung für 40-jährige aktive Treue erhielt Sängerin Inge Meyer. Sie bekam eine goldene Nadel und eine Urkunde vom Niedersächsischen Chorverband sowie Blumen vom Verein durch den Vorsitzenden Dr. Rolf Hüschens überreicht. Für zwei aktive Jubilare, die an der Versammlung nicht teilnehmen konnten, muss die Ehrung für 40 und 25 Jahre zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden. Für das neue Jahr 2017 steht die Planung fest. Neben den wiederkehrenden kulturellen Veranstaltungen ist im August eine Busfahrt geplant. Nach dem harmonischen Verlauf der Versammlung blieb man noch einige Zeit in geselliger Runde zusammen. n

Sarstedt hat die Reformation relativ unbeschadet überstanden

Vortrag in der Stadtbücherei

Sarstedt. „Seinen Sie auf alles gefasst, und behaupten Sie hinterher nicht, wir hätten Sie nicht gewarnt!“, heißt es in der Ankündung für den Auftritt von Kabarettistin Simone Solga am 18. Februar 2017 im Sarstedter Stadtsaal. Der Kulturgemeinschaft ist es gelungen, Solga, die als Ensemble-Mitglied der Leipziger „Pfeffermühle“ (1988-1993) den Untergang der DDR hautnah miterlebte, 1990 die erste ostdeutsche Kabarettistin im „Scheibenwischer“ war und nach ihrem Umzug nach München ins Ensemble der „Lach- und Schießgesellschaft“ (1995 bis 2000) wechselte, zu verpflichten. Die Schauspielerin, die in mehreren Filmen zu sehen ist, tourt derzeit erfolgreich als Solistin durch die Lande. In ihrem KabarettProgramm „Im Auftrag ihrer Kanzlerin“ zeigt sie, wie Lachen in Zeiten der Krisen funktioniert und entlarvt die Komiker unter den Politikern durch die Brille der „Kanzlersouffleuse“ - hinreißend komödiantisch und immer hochaktuell. Die Besucher erwartet ein Abend der hinterhältigen Unterhaltung, der unverblümten Beschreibung und des schonungslosen Miteinanders, denn „Simone Solga kratzt nicht... sie schlägt zu“. Karten zu dieser Veranstaltung gibt es ab sofort bei Schreibwaren Petri & Waller in der Steinstraße 26, 31157 Sarstedt, T. 05066-7389 oder online unter www.kulturgemeinschaft-sarstedt.de. für 20 Euro. Karten an der Abendkasse kosten 22 Euro. Einlass ist um 18.45 Uhr, Beginn um 19.30 Uhr. n

Karnevalsausgabe des „Impro im Foyer“ Hildesheim. Das Tanzmariechen Christine Nitschke (Spontanbrause, Hildesheim) und ihr Karnevalsprinz Sebastian Barnstorf (5te Dimension, Hannover) eröffnen die Session 2017. Auf der Offenen Bühne „Impro im Foyer“ des TfN am Donnerstag, 2. Februar um 20 Uhr im Stadttheater in Hildesheim unterhalten Improvisationskünstler ihr Publikum mit einem bunten Spontan-Theater-Programm auf Zuruf der Zuschauer. Der Eintritt ist frei, „der Austritt freiwillig“. Am 9. März findet eine Spezial-Ausgabe von „Impro im Foyer“ statt. Zu Gast sind dann Viviane Vanessa Eggers und Youssef Rebahi-Gilbert von Hamburgs stärkstem Impro-Theater-Ensemble „Steife Brise“. n

Ihre kompetente Ansprechpartnerin

Dorthe Herbst Anzeigenberatung

Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung:  0 50 66 - 70 70 79  dorthe.herbst@kleeblatt.de

Sarstedt (stb). Zum Reformationsjubiläum hat die Stadtbücherei Sarstedt nicht nur einen umfangreichen Bücher-Thementisch zusammengestellt, sondern am vergangenen Freitagabend auch einen Vortrag organisiert. Stadtheimatpfleger Werner Vahlbruch referierte zum Thema „Verlauf und Folgen der Reformation für Sarstedt und das Hildesheimer Land“. Das gut 40-köpfige Publikum erhielt interessante Informationen zu dem, was die Reformation für die Verhältnisse im Land bedeutete, welchen zeitlichen Ablauf diese Erneuerungsbewegung der Kirche nahm und inwieweit Luther dazu den Anstoß lieferte, als er 1517 seine berühmten Thesen veröffentlichte und sich gegen die Möglichkeit aussprach, dass sich Menschen von ihren Sünden mit Hilfe sogenannter „Ablassbriefe“ freikauften. Auch die politischen und sozialen Umwälzungen, die aus der Spaltung Mitteleuropas in Machthaber dieser oder jener Konfession und somit auch die Aufteilung von Landstrichen in katholische bzw. evangelische Gegenden folgten, sprach Vahlbruch an. Glaubenskämpfe prägten vom 16. bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts das damals schon konfessionell geteilte Deutschland. Der Fokus des Abends, auch das Interesse der Zuhörerinnen und Zuhörer, lag aber ganz auf dem, was sich zur Zeit der Reformati-

on in Sarstedt und Hildesheim tat. Schon um 1519 machte sich in Hildesheim reformatorisches Gedankengut breit, das aber vom Hildesheimer Bürgermeister Wildefüer und dem damaligen Bischof niedergehalten wurde. Es gab strenge Verbote gegen die Verbreitung des Protestantismus, gegen das Singen lutherischer Lieder und gegen den Verkauf evangelischer Schriften, in den Archiven ist von Hausdurchsuchungen und Bücherverbrennungen zu lesen. Vahlbruch: „Die treibende Kraft der städtischen Bauern soll es gewesen sein, die die reformatorische Entwicklung in Hildesheim vorantrieb. Unzufriedenheit der Bürger mit der Obrigkeit im Allgemeinen und dem Hildesheimer Rat und seiner Steuerpolitik im Besonderen. Trotz drohender Strafen gingen die Menschen auf die Straßen und Plätze und versuchten ihren Willen, die Reformation Luthers, durchzusetzen.“ Erst nach dem Tod Wildefüers wurde 1542 durch den Wittenberger Stadtprediger Johannes Bugenhagen, in Hildesheim die Reformation eingeführt und eine evangelische Kirchenordnung für Hildesheim verfasst. Sarstedt wurde 1543 protestantisch, nachdem die Stadt aus der katholischen Herrschaft des Bischofs unter die protestantische Herrschaft des Herzogs von Calenberg gekommen

war. Doch schon 1535 habe es wohl erste protestantisch predigende Priester in Sarstedt gegeben. Über an anderem Ort durchaus heftigen Auseinandersetzungen ist aus Sarstedt nichts überliefert. Mit Calenberg lutherisch geworden, wurde aus der katholischen Archidiakonatskirche Sankt Nicolai Sitz einer Superintendentur und blieb dieses bis ins 21. Jahrhundert. Versuche, das Land Calenberg zu re-katholisieren, gelangen nicht. Sarstedt hatte in seiner Geschichte wohl auch schon genug Brände und Brandschatzungen erlebt und die Bürger deshalb andere Sorgen. Im weiteren schlug der Stadtheimatpfleger den Bogen zu den Nachbardörfern, erklärte, warum Ahrbergen nach einer kurzen Zeit des Luther-

tums wieder katholisch wurde, Giften als „Anhängsel“ an St. Nicolai ebenfalls evangelisch wurde, die dortige Kapelle an Bedeutung verlor und lange geschlossen blieb, Gödringen eine eigene, selbständige Pfarrei erhielt und Heisede, genau wie Schliekum zum Herzogtum Calenberg gehörig, evangelisch wurde, obwohl das Amt Ruthe wegen des Hildesheimer Bischofs, der dort große Besitztümer hatte, katholisch blieb oder das Hotteln aufgrund einer Predigt Johann Bugenhagens 1542 in der Andreaskirche in Hildesheim zum Protestantismus wechselte. Die Gäste des Abends dankten den Vortag mit warmem Applaus und einer Spende, die die Stadtbücherei für den Ankauf neuer Kinder- und Jugendbücher verwenden will. n

„Helferfrühstück“ 2017 der AWO Sarstedt

Ein großer Dank an die vielen Helfer Sarstedt. Die AWO–Vorstandsvorsitzende Renate Deike hatte am Sonntag, dem 22. Januar, den erweiterten Vorstand und die Helfer und Helferinnen der AWO Sarstedt zu einem Arbeitsfrühstück eingeladen, um sich für die Unterstützung und Mitarbeit im vergangen Jahr zu bedanken. An diesem Tag gab sie noch einmal einen Rückblick auf das für die AWO Sarstedt erfolgreiche Jahr 2016 und hob hervor: „Damit wir dieses umfangreiche Veranstaltungsprogramm durchführen können, erfordert es viel Zeit und bedarf einer Menge an Vor- und Nacharbeiten. Ohne ein engagiertes Helferteam wäre dieses Angebot nicht zu bewerkstelligen“. Alle Tagesfahrten 2016 waren ausgebucht: Faschingsfahrt, Einkaufsfahrt zum Modehaus Adler, Fahrt zur Baumblüte ins Alte Land und nach Buxtehude, Spargelfahrt nach Bah-

renbostel und zum Tierpark Ströhen, Besuch des Phaenos in Wolfsburg, eine Kutschfahrt durch die Südheide mit einem Abstecher nach Celle, Fahrt nach Potsdam mit HavelseeRundfahrt, Abschlussfahrt mit Gänsebratenessen und natürlich im Dezember ein Weihnachtsmarktbesuch, der nach Erfurt führte. Höhepunkt bei den Fahrten war die siebentägige Sommerreise nach Frauenwald/ Rennsteig. Hier kamen die vielen Un-

ternehmungen bei den Teilnehmer besonders gut an. Die Grillfeste, das Oktoberfest und der „Dämmerschoppen“ fanden großen Anklang, wie auch die „BingoNachmittage“ und die Seniorenfrühstücke, die in der Begegnungsstätte Steinstraße 13 stattfanden. Ferner gehörten wie in jedem Jahr Besuche des Theaters in Ahrbergen und eines Großkonzertes im Funkhaus Hannover ins Veranstaltungsprogramm des

Vereins. Die Jahreshauptversammlung fand wegen der hohen Teilnehmerzahl im Gemeindesaal Eulenstraße statt und zur Weihnachtsfeier wurde in den Stadtsaal eingeladen, wo sich über 170 Mitglieder einfanden. Zum Kegeln und Knobeln mit anschließendem Abendessen traf man sich im Hallenbad. Fester Bestandteil ist auch der „Tag der Handarbeit“. Viele Gäste sorgten für einen guten Verkaufserlös, der wieder für Projekte der Kinder- und Jugendarbeit in Sarstedt gestiftet wurde und beim Karnevalsfest und der Halloween-Party im Jugendzentrum „Klecks“ erfreuten die AWO-Mitglieder mit Waffelbacken und freien Getränken den Nachwuchs. Das Veranstaltungsprogramm der AWO-Sarstedt gestaltet sich auch in 2017 wieder sehr umfangreich. Renate Deike baut auch hier auf das Engagement der AWO-Mitglieder. n

lokale nachrichten

1. Februar 2017

KLEEBLATT

Feuerwehr Giesen zieht Jahresbilanz:

Ehrungen und Beförderungen stehen auf der Tagesordnung

Valentinstag 14. Februar 2017

tag Valentin2s .0 14 Blumen & Gemüse Hildesheimer Str. 62 31157 Sarstedt Tel. 05066 – 8191653

Friedhofsgärtnerei Tel.: 05066 – 63605 www.friedhofsgaertnerei-himstedt.de

Auch Liebe bedarf Pflege...

Schenken sie Ihren Lieben mal wieder Blumen… Öffnungszeiten: Mo.-Fr.8.00-18.00, Sa. 8.00-13.00, So. 9.00-12.00 Uhr

Landhaus Heisede

Wir freuen uns auf Sie

Ob Familienfeiern, Geburtstage, Hochzeiten oder Konfirmationen, wir bieten Ihnen für Ihre Veranstaltung den passenden Rahmen.

Unser Spezialangebot im Frühjahr:

Bei Konfirmationsfeiern in unserem Restaurant wird das Konfirmationskind von uns zum Essen eingeladen.

Giesen (ger). Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Giesen konnte Ortsbrandmeister Edmund Rheinländer zahlreiche Mitglieder aus der Einsatz- und Altersabteilung, sowie fördernde Mitglieder und Gäste begrüßen, darunter Gemeindebrandmeister Dominic Seeger, Bürgermeister Andreas Lücke, Ortsbürgermeister Niklas Nave und den Bundestagsabgeordneten Bernd Westphal. Nach der Begrüßung ließ Rheinländer das Einsatzjahr der Ortsfeuerwehr Giesen, die zum 31.12.2016 insgesamt 273 Mitglieder zählte, davon 64 in der Einsatzabteilung, noch einmal Revue passieren. Zu 34 Einsätze wurden die Frauen und Männer der Einsatzabteilung gerufen, darunter 11 Hilfeleistungsund 23 Brandeinsätze. Außerdem fanden zahlreiche Ausbildungsdienste beim Gefahrgutzug Nord 1, bei der Feuerwehrbereitschaft 1, beim Zugdienst, bei der Strahlenschutzgruppe und bei der Gruppe U23 statt. Auch an Veranstaltungen im Ort beteiligte sich die Feuerwehr Giesen. Des Weiteren nahmen einige Kameraden an Lehrgängen, insbesondere an der Nds. Akademie für Brand- und Katastrophenschutz in Celle, sowie an der FTZ Groß Düngen

teil. Neue Anschaffungen im Jahr 2016 waren unter anderem ein großer Rettungssatz und einige Digitale Meldeempfänger für die Ortswehr. Für die dafür bereitgestellten Mittel bedankte sich Edmund Rheinländer bei der Gemeinde Giesen und gab seiner Freude über das neue Löschgruppenfahrzeug vom Typ LF 10 Ausdruck, das seit Ende Januar den Fuhrpark erweitert. Nach den Berichten der Gruppenführer standen Ehrungen und Beförderungen auf der Tagesordnung. Diese nahmen Ortsbrandmeister Edmund Rheinländer, sein Stellvertreter Jens Feller, Gemeindebrandmeister Dominic Seeger und dessen Stellvertreter Godehard Helmsen gemeinsam mit Bürgermeister Andreas Lücke vor. Zunächst stellte Rheinländer Sara Marie Gerecke, Till Ohlmer und Timo Ohlmer vor, die mit 16 Jahren aus der Jugendfeuerwehr in die Einsatzabteilung gewechselt sind und in diesem Jahr mit der Truppmannausbildung beginnen. Alle drei bleiben bis zum 18. Lebensjahr der Jugendfeuerwehr treu und nehmen zusätzlich an den Übungsdiensten der Einsatzabteilung teil. Im Anschluss wurden für 25 Jahre aktiven Feuerwehrdienst die Mitglieder Sven Pauluschke, Matthias

Ölkers, Clemens Engelke jun., Tobias Helmke und Carsten Schünemann mit dem Ehrenzeichen des LFV Niedersachen für langjährige Mitgliedschaft auszeichnen. Außerdem wurden für 40 Jahre Mitgliedschaft Bernward Löffler und für 65 Jahre Robert Knieke ausgezeichnet. Für 25 Jahre fördernde Mitgliedschaft wurden Wilhelm Helmke und Armin Balkenholl, sowie Josef Wahrhausen für 40 Jahre fördernde Mitgliedschaft mit einer Ehrennadel geehrt. Innerhalb der Feuerwehr Giesen wurden folgende Mitglieder befördert: Zum Feuerwehrmann-/frau

Selina Keienburg, Johanna Rheinländer, Daniel Bauer und Jendrik Lange und zu Oberfeuerwehrfrau Cecilia Schönwald. Des Weiteren wurden zum Hauptfeuerwehrmann-/frau Laura Küchemann, Marc Hennecke, Till Jürgens, Andreas Küchemann, Florian Mahler, Viktor Porsch und Ludger Schmidt befördert. Die Beförderung zum Löschmeister konnte Erich Ohlmer und zum Hauptlöschmeister Jens Feller und Benno Uthoff entgegennehmen. Danach ließ man die Jahreshauptversammlung mit einem gemeinsamen Essen ausklingen. n

Öffnungszeiten: Mo.-Do., Sa. 12.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 23.00 Uhr So. 11.30 - 14.00 Uhr und 17.00 - 21.00 Uhr Heiseder Str. 25 • 31157 Sarstedt • Tel. 05066 / 9910

Anmeldungen für das Schuljahr 2017/18 Einjährige Berufsfachschule – Wirtschaft Schwerpunkt: Handel Voraussetzung: Hauptschulabschluss

Einjährige Berufsfachschule – Wirtschaft Schwerpunkt: Büromanagement Voraussetzung: Realschulabschluss

Fachoberschule – Wirtschaft, Kl. 11 Voraussetzung: Realschulabschluss

Fachoberschule – Gestaltung, Kl. 11 Voraussetzung: Realschulabschluss

Fachoberschule – Wirtschaft, Kl. 12

Voraussetzung: Realschulabschluss, kaufm. Ausbildung

Fachoberschule – Gestaltung, Kl. 12

Voraussetzung: Realschulabschluss, gestalt. Ausbildung

Edmund Rheinländer ehrt für 65 Jahre Dienst in der Feuerwehr Robert Knieke mit einer Urkunde und dem niedersächsischen Ehrenzeichen des LFV.

Buhmann Schule Hildesheim Hindenburgplatz 1 31134 Hildesheim Telefon: 0 51 21 / 330 73 E-Mail: info@buhmann-schule.de www.buhmann-schule.de

Reiterball lockt über 300 Gäste

end: Info-Ab 17 16.02.20 r 18.00 Uh

lights Mit High IR liEghtsA, h D ig A H M it ie M w A Au,nd ERIR E D A M M O LwAieG AFAu!nd WESTEUROPA R IF E R LA TGEONME IFFA! MIT BILBAO TENER Mein Schiff 4 07.06. - 19.06.2017

Balkonkabine, 12 Nächte ab/bis Bremerhaven ab

1.995 € **

KANAREN Mein Schiff 2 KANAREN

Dezember Mein Schiff2016 2 bis März 2017 7Dezember Nächte 2016 bis März 2017 7 Nächte ** ab ** ** inkl. Flug ab 995 € ab inkl. Flug ab 995 € **

645 € 645 €

Reisebüro Mustermann Musterstr. 12,12345 12345Musterstadt Musterstadt Reisebüro Mustermann Musterstr. Reisebüro 12, Mustermann Öffnungszeiten: Musterstr. 12,12345 12345Musterstadt Musterstadt Öffnungszeiten: Platzhalter für Ihr Foto Musterstr. 12, Platzhalter für Ihr Foto Mo. Fr. 00:00 00:00––00:00 00:00Uhr Uhr oder Reisebüro-Logo Öffnungszeiten: Mo. ––Fr. oder Reisebüro-Logo Öffnungszeiten: Platzhalter für Ihr Foto Sa. 00:00 – 00:00 Uhr Platzhalter für Ihr Foto Mo. Fr. 00:00 00:00 00:00 Uhr Sa. – 00:00 Uhr Uhr oder Reisebüro-Logo Mo.00:00 ––+49 Fr. ––00:00 oder Reisebüro-Logo Steinstraße 25 | 31157 Sarstedt | Tel.: +49 (0) 50 66-70 70 70 77 77 Tel.: 40 XXXXXX Steinstraße 25 | 31157 Sarstedt | Tel.: (0)Uhr 50 66-70 Sa. 00:00 00:00 Uhr Tel.: +49+49 40 XXXXXX Sa. 00:00 ––00:00 www.reisebuero-mustermann.de E-Mail: Reisen@KLEEBLATT.de | KLEEBLATT-Reisen.de +4940 40XXXXXX XXXXXX www.reisebuero-mustermann.de E-Mail: Reisen@KLEEBLATT.de |Tel.: KLEEBLATT-Reisen.de Tel.: +49 www.reisebuero-mustermann.de www.reisebuero-mustermann.de

REISEN

Sehnde. In nun schon gewohnter Location, dem Gutshof in Rethmar, fand am 21. Januar der traditionelle Reiterball des RFV Vogtei Ruthe statt. Eingeladen dazu waren nicht nur Reiter sondern alle

Feierlustigen. Das Ambiente und die großartige Live-Band „Grace“ lockten auch in diesem Jahr über 300 Gäste an. Die Veranstaltung der anderen Art – schick gekleidet, aber durchaus

mit Partystimmung – sorgte bei allen Teilnehmern für durchweg positive Stimmung bis in die frühen Morgenstunden. Eine Wiederholung im nächsten Jahr ist bereits geplant. Die Reit-

gemeinde lädt dann alle eigenen Mitglieder, sowie die der umliegenden Reitvereine, deren Freunde und Familien zum Feiern und Tanzen am 3. Samstag im Januar 2018 ein. n

* Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPARestaurants & Sport, Kinderbetreuung, Entertain ment ImMarkengetränke Reisepreisenthalten enthalten sind ganztägig in den meisten BarsRestaurants und ein vielfältiges kulinarisches ** Im Reisepreis sind ganztägig in den meisten Bars und ein vielfältiges kulinarisches Angebot Angebot und | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. zum bei 2er-Belegung einer Innenkabine. BeiBei inkludierter Balkonkabine. inkludierter undTrinkgelder. Markengetränke Premium-Qualität sowie Zutritt Bereich & Sport, Kinderbetreuung, und Markengetränke in in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA &SPA Sport, Kinderbetreuung, EntertainEntertainment ment Flugleistung: Flug |nach Verfügbarkeit p. mitP. allen Abgaben und einer Zuschlägen, auch zur inkl. Luftverkehrssteuer, Transfers und Trinkgelder. ** Wohlfühlpreis bei 2er-Belegung Balkonkabine, 80 € Frühbucher-Ermäßigung und Trinkgelder. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine. Bei inkludierter GmbH · und „Zug zum Flug“. Dieser istBuchung für die DBbis innerhalb Deutschlands AufpreisFlugleistung: erhältlich. | TUI (limitiertes Kontingent) bei zumAbgaben 31.01.2017. Bei ohne inkludierter FlugCruises nachTransfers Verfügbarkeit mit Flugleistung: Flug nach Verfügbarkeit mit allen und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, | Stand: Juli Transfers 2016 Anckelmannsplatz 1 · Zuschlägen, 20537 Hamburg · Deutschland allen„Zug Abgaben und auch Luftverkehrssteuer, underhältlich. „Zug zum| Flug“. DieserGmbH ist für· die DB TUI Cruises und zum Flug“. Dieser ist für die DBzur innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. I |An/ Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. I TUI Cruises· GmbH Stand: Juli 2016 Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg · Deutschland Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg · Deutschland I Stand: August 2016

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Kinder- und Jugendfeuerwehr schauen gemeinsam zurück    Ingeln-Oesselse. Erstmals zusammen mit der Kinderabteilung blickte Jugendwart Marc Gronenberg mit Petra Klebeck, der Leiterin der „Feuerlinge“, auf die Aktivitäten beider Gruppen im Jahr 2016 zurück. In seinem Bericht ging Gronenberg auf einige herausragende der 47 Dienstabende im Jahr 2016 ein. Bei einem Tischtennisturnier im Februar ging es um den gestifteten Wanderpokal und im März folgte die Besichtigung der Feuerwache 3 in Hannover. „Hier zeigte uns unser Mitglied Manuel Lopez den Fahrzeugpark sowie die Atemschutzübungsstrecke“, berichtete Gronenberg. Es folgte eine Ausbildung in Erste Hilfe sowie im Sommer der Besuch eines Freibades. Doppelsieg für Ingeln-Oesselse hieß es am 11. Juni, als sowohl die Kinderabteilung als auch die Jugendfeuerwehr den Sieger bei der Stadtpokalrallye stellten. Ein Highlight war das Treffen mit den Freunden aus dem hessischen Usseln, die besucht wurden. Mit einem Verkauf von Stockbrot am Edeka-Markt endete das Vereinsjahr 2016 für die Jugendlichen. Derzeit engagieren sich 15 Mädchen und sechs Jungen in der Jugendfeuerwehr. Bei den 18 Mitgliedern (acht Jungen und zehn Mädchen) der Feuerlinge war in 2016 auch einiges los, berichtete Petra Klebeck. „Ob Rosenmontagsfeier, Kochen oder ein Besuch im Zoo, die Kinder sind immer mit viel Freude und Spaß dabei.“ Mit durchschnittlich 80 Prozent Dienstbeteiligung ist das Engagement hier sehr hoch. Einen Laternenumzug im Doppeldorf begleiteten die Kinder mit Fackeln und beim lebendigen Adventskalender machten sie auch mit. Im Jahr 2017 feiert die Gruppe ihren 10. Geburtstag. Wahlen folgten auf die Berichte. Das neue Kommando der Jugendfeuerwehr setzt sich nun aus folgenden Personen zusammen: Gruppenführer ist Liam Hösselbarth, sein Vertreter Simon Warnecke, Schriftwartin Lena Lienau, Kassenwartin Sarah Filzek und die Sprecherin der Jugendabteilung Isabell Rasch. Der ehemalige Leiter der Kindergruppe, Bernd Klepsch, wurde nach den Wahlen zum „Ehrenfeuerling“ ernannt. Ortsbrandmeister Frank Bezdiak zeigte sich in seinen Grußworten erfreut über die zahlreichen Veranstaltungen und die Nachwuchsgewinnung zur Einsatzabteilung. Stadtbrandmeister Sebastian Osterwald freute sich über die vielen Aktivitäten in Ingeln-Oesselse. „Die Zukunft der Ortsfeuerwehr ist bei so guter Nachwuchsarbeit gesichert, dieses ist ein großer Erfolg“, lobte er auch das große Gemeinschaftsgefühl innerhalb des Dorfes.   n

Ehrungen auf der ASGJahreshauptversammlung

Martin Matthias (li., 2. Vorsitzender) und Torsten Lau (re., 1. Vorsitzender) ehrten für langjährige Mitgliedschaft Wilfried Klapproth, Annerose Siehs, Christa Stöbener, Gabriele Rösener, Karl-Heinz Lüpke, Karl-Heinz Rösener und Dagmar Jacobi Sarstedt. Es ist die Zeit der Jahreshauptversammlungen. Turnusgemäß hatte die Alte Schützengilde von 1813 zu Sarstedt e.V. (ASG) ihre Mitglieder dazu eingeladen. Der 1. Vorsitzende Torsten-Christian Lau begrüßte die Vereinsmitglieder und freute sich über die gute Beteiligung. Nach den Berichten des Vorsitzenden und der einzelnen Sparten nahmen die Ehrungen einen großen Bereich der Versammlung ein. Als langjährige Mitglieder der ASG wurden geehrt: Klaus Gleixner, Marina Miska, Matthias Riechmann, Regina Ulrich (alle 10 Jahre), Klaus Bruer, Michael Graser, Helge Höppner, Sebastian Sander (alle 20 Jahre), Wilfried Klapproth und Annerose Siehs (beide 30 Jahre). Auf eine 50-jährige Zugehörigkeit können Gabriele und Karl-Heinz Rösener zurückschauen. Für ihre langjährigen Mitgliedschaf-

ten im Niedersächsischen Sportschützenverband wurden Heiko Specht, Marius Matthias und Matthias Rahlke geehrt (alle 15 Jahre). Die Ehrung des Deutschen Schützenbundes erhielten Dagmar Jacobi, Christa Stöbener (beide 50 Jahre) und Karl-Heinz Lüpke (60 Jahre). Weiter ging es mit den schießsportlichen Ehrungen. Das „Jeder-gegen-Jeden-Schießen“ im Kleinkaliberbereich gewann Dirk Krüger vor Regina Krüger und Gitta Schmidt. Im Luftgewehr-Sitzendbereich konnte sich Eckard Schmidt behaupten. Den Bereich Luftgewehr Freihand dominierte souverän Martin Schmidt. Vereinsmeister 2017 im Kurzwaffenbereich wurden Matthias Kelm (SpoPi/521 Rg. | Freie Pistole 50m/368 Rg. | LP/362 Rg.), Tasso Lüpke (GK–9 mm Pistole/363 Rg. | GK-45.ACP Pistole/369 Rg. | GK-44.mag. Revolver/348

Sarstedt (jm). Zur ersten Sitzung im neuen Jahr kommt der Vorstand des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye am Dienstag, 7. Februar, ab 19.30 Uhr, im Innerstebad-Restaurant zusammen. Die Sitzung ist - wie immer - für alle Mitglieder des Komitees und interessierten Sarstedter öffentlich. Auf der Tagesordnung stehen neben dem Rückblick auf den Kochkurs und den Weihnachtsmarkt in Frankreich im Vorjahr die Planungen für zwei große Projekte im Jahr 2017. Zum einen geht es um den Austausch von Handball-Jugendmannschaften, zum anderen um die Planung der „Bürgerreise 2017“. Über das Himmelfahrt-Wochenende wird eine große Delegation Sarstedter in die Partnerstädte fahren. Und dort soll dann auch das 25-jährige Bestehen dieser Städtepartnerschaft gebührend gefeiert werden. n

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 15.02.2017 lights Mit High IR liEghtsA, h D ig A H M it ie M w A Au,nd ERIR E D A M M O LwAieG AFAu!nd MALLORCA R IF E R LA TGEONME IFFA! TRIFFT HAMBURG TENER Mein Schiff 1 17.05. - 28.05.2017

Innenkabine, 11 Nächte ab

Vereinsmeister 2017 (v.l.) Martin Matthias, Annerose Siehs, Dirk Krüger, Arne Nitsche, Matthias Kelm, Gitta Schmidt, Götz Turnier, Tasso Lüpke, Torsten Lau

Jörn Brede als würdiger Nachfahre Heinz Erhardts im Stadtsaal

Erscheinungshinweis

Inklusiv Flug

Rg.), Götz Rene Turnier (GK-357.mag. Revolver/370 Rg.). Vereinsmeister in den Vorderlader-Disziplinen wurden Achim Bennecke (Revolver/104 Rg.), Arne Nitsche (Pistole/68 Rg.) und Erich Tietze (Gewehr/122 Rg.). Als weitere Vereinsmeister 2017 wurden ausgezeichnet: Martin

Schmidt (LG-Freihand/357 Rg.), Christiane Klingebiel (LG-stehendAuflage/297 Rg.), Eckard Schmidt (LG-sitzend Auflage/315,8 Rg.), Gitta Schmidt (KK50m-stehend-Auflage/ 291 Rg. | KK50m-sitzend-Auflage/309,3 Rg.), Dirk Krüger (KK100mstehend-Auflage/297 Rg.) und Annerose Siehs (KK100m-sitzend Auflage/311,9 Rg.). Da keine weiteren Wortmeldungen vorlagen, schloss der 1. Vorsitzende die Versammlung und wies noch auf die anstehenden Termine hin: Am 25.01.2017 ab 19.30 Uhr startet das neue Sportjahr der ASG mit dem Eröffnungsschießen. Die Stadtmeisterschaft LG-sitzend Auflage im Alters- und Seniorenbereich finden am 04.02. statt. Am Freitag, dem 10.02. steht das Vergleichs- und Freundschaftsschießen mit dem SV‘51 auf dem Programm. Geschossen werden kann ab 16.00 Uhr auf den Ständen des SV‘51. Zum Bosseln treffen sich die Teilnehmer am Samstag, dem 11.02. ab 14.30 Uhr am Schützenhaus. Diese Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt! n

Kulturgemeinschaft

Komitee trifft sich

KANAREN Mein Schiff 2 KANAREN

1. Februar 2017

1.495 € **inkl. Flug

Aufpreis Außenkab. 200 € p.P.

Dezember Mein Schiff2016 2 bis März 2017 7Dezember Nächte 2016 bis März 2017 7 Nächte ** ab ** ** inkl. Flug ab 995 € ab inkl. Flug ab 995 € **

Sarstedt (gk). Es war wieder eine Veranstaltung ganz nach dem Gusto des Publikums. Im rappelvollen Stadtsaal ging es munter zu. Die Kulturgemeinschaft Sarstedt hatte für den 28. Januar zu einer „bewegenden und unvergesslichen Vorstellung“ eingeladen. Mit einer Hommage an den unvergessenen

645 € 645 €

REISEN

* Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPARestaurants & Sport, Kinderbetreuung, Entertain ment ImMarkengetränke Reisepreisenthalten enthalten sind ganztägig in den meisten BarsRestaurants und ein vielfältiges kulinarisches ** Im Reisepreis sind ganztägig in den meisten Bars und ein vielfältiges kulinarisches Angebot Angebot und | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. zum bei 2er-Belegung einer Innenkabine. Bei inkludierter undTrinkgelder. Markengetränke Premium-Qualität sowie Zutritt Bereich & Sport, Kinderbetreuung, und Markengetränke in in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA &SPA Sport, Kinderbetreuung, EntertainEntertainment ment Flugleistung: Flug |nach Verfügbarkeit p. mitP. allen Abgaben und einer Zuschlägen, auch zur inkl. Luftverkehrssteuer, Transfers und Trinkgelder. ** Wohlfühlpreis bei 2er-Belegung Balkonkabine, 80 € Frühbucher-Ermäßigung und Trinkgelder. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine. Bei inkludierter GmbH · und „Zug zum Flug“. Dieser istBuchung für die DBbis innerhalb Deutschlands AufpreisFlugleistung: erhältlich. | TUI (limitiertes Kontingent) bei zumAbgaben 31.01.2017. Bei ohne inkludierter FlugCruises nachTransfers Verfügbarkeit mit Flugleistung: Flug nach Verfügbarkeit mit allen und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, | Stand: Juli Transfers 2016 Anckelmannsplatz 1 · Zuschlägen, 20537 Hamburg · Deutschland allen„Zug Abgaben und auch Luftverkehrssteuer, underhältlich. „Zug zum| Flug“. DieserGmbH ist für· die DB TUI Cruises und zum Flug“. Dieser ist für die DBzur innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. I |An/ Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. I TUI Cruises· GmbH Stand: Juli 2016 Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg · Deutschland Anckelmannsplatz 1 · 20537 Hamburg · Deutschland I Stand: August 2016

Kabarettisten Heinz Erhardt glänzte Jörn Brede, hervorragend am Piano begleitet von Helge Adam. Die beiden ergänzten sich großartig, auch mit gezielten Wortklaubereien. Es war, wie Eva Lutze-Sippach von der Kulturgemeinschaft angekündigt hatte, ein „Best of“ mit hohem Unterhaltungswert. Sie war es auch, die

das erwartungsvolle Publikum auf die großartige Veranstaltung eingestimmt hatte. Eine Veranstaltung, gespickt mit Vierzeilern, Schüttelreimen, launigen und erbaulichen Reimen, Geschichten, Wortspielereien und funkelnden Pointen des beliebten Humoristen. Jörn Brede schlüpft stets in höchster Vollendung in die Rolle des Schelms. Man könnte meinen, er sei das Duplikat des Heinz Erhardt. Wie er sich biegt, wie er sich bäumt, ist schon eine Klasse für sich. Auch das Duplikat zeigt sich der leichten Unterhaltung mächtig, jedoch nicht ohne Tiefgang. Die beiden Künstler haben sich nie persönlich kennengelernt, und dennoch verkörpert Jörn den Heinz perfekt mit Sinn und Unsinn für lächelnde Weisheiten. Aber weder Heinz Erhardt noch Jörn Brede zählen zu den Besten, sondern „unser Willi ist der Beste“, wie das ge-

neigte Publikum erfuhr. Aus der großen Auswahl der von Heinz Erhardt geschaffenen Chansons interpretierte Brede perfekt die Erstwerke „Fräulein Mabel“ und „Mein Mädchen“. Mit weiteren bekannten Songs aus der Feder Erhardts wie u. a. „Agamemnon“, „Die Skatpolka“, „Das Wackellied“ und „Das Lehnlied“ setzte Jörn Brede den Melodienreigen der Erhardtschen Erfolgsstücke fort. Begleitet wurde er unermüdlich von Helge Adam am Klavier. Standing Ovations waren der verdiente Lohn. Ohne Zugaben kamen die Künstler auch an diesem Abend nicht davon. Die aus einer ErhardtVeranstaltung nicht wegzudenkenden Reime „Das Gewitter“ und „Die Made“ setzten den Schlusspunkt gemeinsam mit dem „Unser Willi“Filmschlager „Immer wenn ich traurig bin, trink´ ich einen Korn …“. n

senioren

1. Februar 2017

KLEEBLATT

Aktiv retlA m imi vAlter itkA SeniorenNest

Kaffeeklatsch und Musik Sarstedt. Einmal im Monat lädt das SeniorenNest zum Kaffeeklatsch ein. Im Januar machte dazu das Ensemble „Klang und Leben“ Station in Sarstedt und nahm die Gäste und das Team mit auf eine musikalische Zeitreise. Graziano Zampolin (Gitarre + Demenzcoach), Oliver Perau (Gesang), Andres Meyer (piano), Karsten Kniep (Schlagzeug), Jens Eckhoff (Gitarre) und Frank Wiechens (Fotos und Organisation) sorgten gut eine Stunde mit „Ich brech´ die Herzen der stolzesten Frau´n“ oder „Sag mir quando, sag mir wann“ und anderen Liedern der 30er bis 50er Jahre für Kurzweil. Die positive Erinnerung, die die Musik auslöst, spielt bei Demenzerkrankten eine wesentliche Rolle, denn sie kann den Betroffenen die Angst nehmen und sie ein Stück weit am Leben teilnehmen lassen. Zwischen den Liedern wurde

ambulante KrankenMenschen würdig pflegen und betreuen Wir bieten: 24 Stunden Intensiv• ambulante Kranken• CARENA – Betreuung Palliativpflege Demenzerkrankter undund Altenpflege • Verhinderungspflege • 24 Stunden Tagespflege • Palliativpflege CARENA - Betreuung Rufbereitschaft • Tagespflege Demenzerkrankter • Pflegeberatung

und Altenpflege

24 Std.15, Rufbereitschaft Alte Heerstr. Groß Förste, Telefon: 0 50 66 / 903 11 - 0 E-Mail: sozialstation-foerste@caritas-hildesheim.de Internet: www.ambulante-pflege-hildesheim.de Hildesheim, Telefon 05121 1677-220 Groß Förste, Telefon 05066 90311-0 sozialstation@caritas-hildesheim.de •Schlaganfall? • MS? • AD(H)S? • www.ambulante-pflege-hildesheim.de

Handverletzungen? •Demenz? • Depressionen? • Arthrose? • Hirntrauma?

Praxis für Ergotherapie Rike Sauer mit den Bewohnern beim „Kaffeeklatsch“ ganz nebenbei über vergangene Zeiten geplaudert und

im Abschluss das Befinden festgehalten. Im SeniorenNest war es für alle

ein ergreifendes Erlebnis, das sicherlich wiederholt werden wird. n

Naturheilmittel helfen bei Erkältungskrankheiten

ZQP-Ratgeber gibt wichtige Praxistipps zu Naturheilverfahren in der Pflege Die kalte Jahreszeit kann die Gesundheit pflegebedürftiger Menschen besonders belasten. Sie sind beispielsweise deutlich anfälliger für Atemwegserkrankungen als Menschen, die jung und mobil sind, denn ihr Immunsystem ist weniger stark. Bei Pflegebedürftigen sollten Symptome wie Husten und Fieber daher immer ernst genommen werden. Ärztlicher Rat sollte frühzeitig eingeholt werden, damit Krankheiten erkannt, behandelt und Komplikationen - etwa eine Lungenentzündung - vermieden werden können. Aber nicht nur der Arzt, auch Pflegende können wirksam unterstützen, Beschwerden lindern und den Krankheitsverlauf verbessern: Zum Beispiel mit Naturheilmitteln – allerdings ist der rich-

Sichern Sie sich jetzt den Zuschuss vom Staat zur Pflegevorsorge! stützt der Staat im Rahmen der staatlich geförderten mit 5 Euro pro Monat. Für alle, die sich eine noch individuellere Ab sicherung von AXA. Damit sichern Sie sich tion beider Tarife schließen Reden Sie mit uns.

AXA Hauptvertretung

Thomas Hundt

Holztorstraße 20 31157 Sarstedt Tel.: 05066 6005612 thomas.hundt@axa.de

tige Einsatz ausschlaggebend. Um pflegenden Angehörigen hierzu qualitätsgesicherte Informationen an die Hand zu geben, hat das ZQP gemeinsam mit der CharitéUniversitätsmedizin einen Ratgeber entwickelt. Er hält eine Reihe von Tipps für die Anwendung von Naturheilverfahren bei typischen Pflegeproblemen bereit, so auch bei Husten und Fieber. Daneben weist die Broschüre auf Risiken bei der Anwendung von Naturheilmitteln hin. Pflanzliche Arzneien können zum Beispiel unerwünschte Nebenwirkungen auslösen. Kälteanwendungen sind nicht angezeigt bei akuten Herz-Kreislauf-Problemen, kalten Händen oder Füßen, sehr empfindlicher Blase oder Durchblutungsstörungen. Bei Entzün-

dungen, Schwellungen, Kopfweh oder Missempfindungen an Füßen ist auf Wärmeanwendungen zu verzichten. „Naturheilmittel können, wenn sie richtig angewendet werden, Beschwerden vorbeugen oder lindern, zum Teil sogar heilen. Aber die Möglichkeiten sind begrenzt, und ein unangemessener, nicht angezeigter Einsatz kann sogar schaden. Zur Vorbeugung von Atemwegserkrankungen ist es wichtig, der trockenen Heizungsluft im Winter entgegenzuwirken und die Schleimhäute feucht zu halten. Bei Husten eignet sich bspw. Thymiantee, der schleimlösend wirkt. Richtig angelegte warme Brustwickel erleichtern das Abhusten. Gegen Fieber helfen Weidenrinde und

Mädesüß. Sie enthalten Substanzen, die der Acetylsalicylsäure (ASS) ähnlich sind und fiebersenkend wirken. Die Anwendung sollte mit dem Arzt abgestimmt werden. Zudem sollten fiebersenkende Wadenwickel nicht bei Frieren oder Schüttelfrost, kalten Händen und Füßen, Harnwegsinfektionen oder einer Ischiasnerv-Reizung angewendet werden. Alle Empfehlungen sind ohne großen Aufwand im Pflegealltag umsetzbar und basieren auf aktuellem Fachwissen. Sie ersetzen allerdings keinesfalls ärztlichen oder fachpflegerischen Rat. Weitere Informationen zum Ratgeber „Natürliche Heilmittel und Anwendungen für pflegebedürftige Menschen“ finden Sie auf www.zqp.de. n

Osterstraße 23a · 30880 Laatzen Fon: 0 51 02 / 93 22 84 Fax: 0 51 02 / 93 22 85 www.ergotherpaie-laatzen.de

Wir behandeln Menschen jeden Alters mit Erkrankungen und Störungen aus den medizinischen Fachbereichen: Pädiatrie • Neurologie • Geriatrie • Psychiatrie Orthopädie • Rheumatologie • Traumatologie

Senioren-Kaffeeklatsch

Jeden letzten Mittwoch im Monat von 14 - 16 Uhr Kaffee und Kuchen ab 1 €

…da genieß' ich den Tag Die gemütliche Tagesstätte für alle Senioren. Tageweise, Mo. bis Fr. buchbar!

Wir freuen uns auf Sie! Das Team vom SeniorenNest

Telefon (0 50 66) 8 19 10-03 info@seniorennest.de www.seniorennest.de Wellweg 87 · 31157 Sarstedt

Menschen würdig pflegen

Ohne Antrag zu besseren Leistungen Großer Umbruch in der Pflegeversicherung: Mit Beginn des Jahres wurden die bisherigen Pflegestufen in Pflegegrade umgewandelt. Mit dieser Reform sind zum Teil auch höhere Geldleistungen für die Pflegebedürftigen verbunden. „Niemand, der heute bereits pflegebedürftig ist und eine Pflegestufe besitzt, wird durch die Neuregelung schlechter gestellt“, versichert Judith Reimers von der AOK in Hannover. Die Pflegebedürftigen müssen sich derweil um nichts kümmern. Die Neueinstufung erfolgt automatisch, ein neuer Antrag ist nicht nötig. So wird beispielsweise aus Pflegestufe 1 der Pflegegrad 2. Das Pflegegeld erhöht sich hierbei von 244 Euro auf 316 Euro. Ebenso verhält es sich bei den Pflegesachleistungen, wenn ein ambulanter Pflegedienst tätig ist: Bei Pflegestufe 2 zahlt die Pflegekasse derzeit einen Betrag von 1144 Euro. Im Pflegegrad 3 sind es über 150 Euro mehr.

Kurzzeitb a e g pfle /Tag 19,44 €

Burgstraße 12 · 31157 Sarstedt Telefon 05066 992-0 · www.altenzentrum-sarstedt.de

Ihre kompetente Ansprechpartnerin

93 x 100

Dorthe Herbst Anzeigenberatung

Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung:  0 50 66 - 70 70 79  dorthe.herbst@kleeblatt.de „Die neuen fünf Pflegegrade orientieren sich verstärkt am Maß der Selbstständigkeit. Geistige und psychische Einschränkungen fallen stärker ins Gewicht“, erläutert Judith Reimers. So profitieren etwa Men-

schen mit einer Demenzerkrankung und einer dauerhaft intensiven Betreuung im Alltag von einem doppelten Stufensprung sowie besseren Pflegeleistungen. Mehr Infos unter www.aok.de/pflege n

Mit nur einer APP aktuell Keine Anmeldung 4 Keine Mitgliedsbeiträge 4 Keine Emailadresse 4 Keine Vorkenntnisse 4

KLEEBLATT - Sarstedts Heimatzeitung geht in ein neues Zeitalter

sport · Veranstaltungen

KLEEBLATT

Benefiz-Lauf in Jogging-Hose Sarstedt (jm). Anja Knopp vom Lauftreff der TKJ-LeichtathletikAbteilung und ihre Kinder Dareena und Keanu liefen am 21. Januar 2017 in der HDI-Arena für einen guten Zweck. Beim „Jogging-Hosen-Lauf“ ging es um die Unterstützung des Aegidius-Hauses auf der Bult. Dort werden schwerstkranke und –behinderte Kinder betreut. Entsprechend ging es nicht um herausragende Zeiten oder Platzierungen, sondern die Spenden für die Teilnahme an diesem Lauf kamen dem guten Zweck zugute. Voraussetzung für die Teilnahme war lediglich der Start in einer möglichst alten oder bunten Jogginghose. Sportlich war eine Runde von 1500 m innerhalb von 60 Minuten beliebig oft zu durchlaufen. Anja Knopp war besonders auf ihren Sohn Keanu stolz, denn der 7-Jährige war ganz alleine drei Runden gelaufen, weil er anderen Kindern durch seinen Start helfen wollte. Dass der Leistungsgedanke im Hintergrund stand, unterstreicht auch die Tatsache, dass statt schneller Läufer die besten Outfits prämiert wurden. Die Strecke führte über die Tribünen der HDI Arena zum Rasenfeld und auch einmal ums Stadion herum als Rundkurs. Dabei waren auch einige Anstiege und Treppen zu bewältigen. Anja Knopp berichtete von „herrlichem Wetter und sehr guter Stimmung“ und hoffte, dass die vielen Familien mit Kindern unter den „gefühlt 400 Teilnehmern“ am Start etwas für den guten Zweck beigetragen haben. Auch viele Besucher haben gespendet. n

Erscheinungshinweis

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 15.02.2017

1. Februar 2017

Lily Wildhagen verteidigt ihren Landesmeistertitel Sarstedt. Am vorletzten Januarwochenende fanden im Sportleistungszentrum von Hannover die diesjährigen niedersächsischen Landesmeisterschaften in der Halle statt. Hier starteten für den TKJ Sarstedt Lily Wildhagen (W15) im 60-Meter-Hürdenlauf und Stabhochsprung sowie Sarah Tenbrock (U20) im Kugelstoßen. Beim Hürdenlauf trat Lily als eine von 26 qualifizierten Teilnehmerinnen an den Start. Sie hatte einen sehr schnellen Lauf erwischt und verbesserte beim Sprint über die Hürden ihre persönliche Bestleistung deutlich auf 9,72 Sekunden. Insgesamt reichte diese Zeit hierbei

für Platz 12 in der Gesamtwertung. Außerdem lieferte sie sich einen spannenden Wettkampf um den Landesmeistertitel im Stabhochsprung, da sie unbedingt ihren Titel aus dem letzten Jahr verteidigen wollte. Ohne Fehler überprang Lily souverän ab ihrer Anfangshöhe von 2,20 Metern die nächsten Höhen. Die erste Konkurrentin musste sich bei 2,40 Metern verabschieden. Im Duell um Platz 1 zeigte Lily die besseren Nerven. Zwar war ihr erster Sprung, genau wie bei ihrer verbleibenden Konkurrentin von der LG Weserbergland, bei 2,60 Metern ungültig, doch wurde diese Höhe

Persönliche Bestzeit bei den Landesmeisterschaften Sarstedt. Die FSV-Leichtathletin Jana Schlüsche (Altersklasse U18) hatte sich für die Landesmeisterschaften in der Halle in Hannover ein anspruchsvolles Programm vorgenommen. So startete sie am Freitagabend über die 400 m-Strecke. Gleich im ersten Zeitlauf legte Jana trotz einer Erkältung ein tolles Tempo vor und gewann ihren Lauf überlegen in 61,43 Sec. Am Ende bedeutete dies für sie einen tollen 3. Platz auf Landesebene und eine Verbesserung ihrer persönlichen Bestleistung aus dem vergangenen Jahr. Am Samstag stand dann mit dem 800 m-Lauf ihre Spezialstrecke auf dem Programm. Dieses Mal startete sie im stärksten Feld des 3. Zeitlaufs. Gleich von Beginn an legte Jana ein schnelles Tempo vor, um ein typisches, verbummeltes Meisterschaftsrennen zu vermeiden. So führte sie die ersten beiden Runden das Feld souverän an. Danach bekam sie aufgrund ihrer Gesundheitsprobleme aber immer schlechter Luft und hatte dadurch Schwierigkeiten, das hohe Tempo weiter zu halten. Im weiteren Rennverlauf wurde sie von drei Läuferinnen überholt und am Ende erreichte sie eine Zeit von 2:23,17 Min. Die Enttäuschung über den undankbaren 4. Platz war ihr anzumerken, obwohl es wegen der Erkältungsprobleme eine gute Leistung war. n

dann von der Sarstedterin im zweiten Sprung gut gemeistert. Dies gelang der anderen Springerin nicht und somit darf sich Lily auch 2017 Niedersächsische Landesmeisterin nennen. Sarah Tenbrock hatte sich in der Altersklasse U20 bei den Landesmeisterschaften im Kugelstoßen qualifiziert. Tenbrock war nicht mit Titelambitionen angereist, da sie um die Stärken der anderen Teilnehmerinnen aus der Vergangenheit wusste. Dennoch waren ihre Stöße auf konstantem Niveau. Sie stieß in ihrem zweiten Versuch die vier Kilogramm schwere Kugel auf 9,19 Meter (Platz 11). n

Sarstedt. Bei den diesjährigen Tischtennis-Mini-Meisterschaften, bei de-

nen die „Minis“ im Rampenlicht stehen, zeigten fünf Kinder Rainer Wolf

von der FSV-Sarstedt Tischtennisabteilung, was sie bereits in ihrem jungen Alter mit der richtigen Schlägerhaltung und etwas Training an der grünen Platte erlernt haben. In drei Altersklassen unterteilt, traten sie gegeneinander an und versuchten ihre beste Leistung zu zeigen. Man merkte den Kindern aber vor allem neben dem Ehrgeiz an, dass ihnen der Tischtennissport Spaß macht. Sie werden auch in Zukunft dem Tischtennis bei der FSV Sarstedt treu bleiben, um noch mehr zu lernen. In der Altersklasse von 8 Jahre und jünger gewann Nikita Bender vor Vassili Santiago. Bei den Kindern bis 10 Jahre spielte Anton Bender

01.02.2017 15.00 – 19.30 Uhr, Mädchennachmittag, Jugendzentrum Klecks: Wollwerkstatt

Deutsche Küche in gemütlichem Ambiente

02.02.2017

Muschelzeit

17.30 Uhr, Alten Schützengilde Sarstedt, Stadtmeisterschaften Jugend, Bürgermeister

03.02.2017

15.00 – 19.00 Uhr, Kidsnachmittag, Jugendzentrum Klecks: Pinnwände gestalten 16.00 Uhr, Stadtbücherei Sarstedt, Ziehung der Gewinner

Grünkohlzeit Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Familie Hölzel

Frühstücksbuffet Di.-Fr. 9-11 Uhr So. 10-12 Uhr

€ 8,50

Wechselnder Mittagstisch Di.-Fr. ab

€ 4,90

Stadtbad Restaurant • Steinstraße 7 • 31157 Sarstedt • & 05066 6976327 montags Ruhetag • info@speicher-veranstaltungen.de

19.00 Uhr, TuSpo Schliekum, Jahreshauptversammlung im Dorfgemeinschaftshaus

18.00 Uhr, Martin Luther Giften, Taizé-Gottesdienst

Jugendfeuerwehr Hotteln, Jahreshauptversammlung im Dorfgemeinschaftshaus

10.00 Uhr, AWO Sarstedt, Seniorenfrühstück in der Begegnungsstätte; mit Anmeldung

06.02.2017

reshauptversammlung

Musical-Night im Sarstedter Stadtsaal

Musikraum der Regenbogenschule; Film: Die Biene Maja – Der Kinofilm

04.02.2017

17.00 Uhr, Kommunales Kinderkino, Dorfgemeinschaftshaus Hotteln; Film: Die Biene Maja – Der Kinofilm

13.00 Uhr, Alten Schützengilde Sarstedt, Alters- und Senioren-Stadtmeisterschaft Auflage

19.30 Uhr, Martin Luther Giften, Vorbereitungstreffen, Weltgebetstag

14.00 Uhr, Gartenkolonie „An der 07.02.2017 Innerste“, Jahreshauptversammlung im Koloniehaus

Dorthe Herbst Anzeigenberatung

Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung:  0 50 66 - 70 70 79  dorthe.herbst@kleeblatt.de

17.00 Uhr, Ortsfeuerwehr Hotteln, Knobeln im Dorfgemeinschaftshaus 19.00 Uhr, Kolpingfamilie, Weinprobe mit dem Weingut Nägler im Pfarrheim Heilig Geist

05.02.2017 10.00 Uhr, ev. Kirchengemeinde Zwölf Apostel Sarstedt-Land in Algermissen, Gottesdienst mit anschließendem Neujahrsempfang und Gemeindeversammlung

14.30 Uhr, Kommunales Kinderkino, Musikraum der Grundschule Kastanienhof; Film: Die Biene Maja – Der Kinofilm 17.00 Uhr, Kommunales Kinderkino, Dorfgemeinschaftshaus Schliekum; Film: Die Biene Maja – Der Kinofilm

15.00 Uhr, Kommunales Kinderkino, Gemeindehaus Heisede; Film: Die Biene Maja – Der Kinofilm 17.00 Uhr, Kommunales Kinderkino, Dorfgemeinschaftshaus Gödringen: Film: Die Biene Maja – Der Kinofilm

15.30 Uhr, Kommunales Kinderkino, Jugendzentrum „Klecks“; Film: Die Biene Maja – Der Kinofilm

10.02.2017 15.00 – 19.00 Uhr, Kidsnachmittag, Jugendzentrum Klecks: Valentinsbastelei 15.00 Uhr, Kommunales Kinderkino, Jugendraum der ev. Kirchengemeinde Paul-Gerhardt, Film: Die Biene Maja – Der Kinofilm 16.00 Uhr, Alte Schützengilde Sarstedt und Schützenverein Sarstedt von 1951 e. V., Freundschafts-Schießen

19.30 Uhr, Partnerschaftskomitee, Jahresversammlung im Sarstedter Innerstebad

17.00 Uhr, Kommunales Kinderkino, Kindertagesstätte am Sonnenkamp, Film: Die Biene Maja – Der Kinofilm

08.02.2017

18.00 Uhr, Altenzentrum Heilig Geist KAB Sarstedt, Heilige Messe in der Kapelle

15.00 – 19.30 Uhr, Mädchennachmittag, Jugendzentrum Klecks: Valentinsbastelei

19.00 Uhr, Arbeitskreis Dorfleben Heisede e.V., Jahreshauptversammlung, St. Nikolai Gemeinderaum 19.00 Uhr, TV Deutsche Eiche Hotteln, Jahreshauptversammlung im Clubhaus

11.02.2017 08.00 Uhr, Jugendfeuerwehr Schliekum, Harzfahrt

19.00 – 21.00 Uhr, TSV Heisede, Jah- 14.30 Uhr, Kommunales Kinderkino, 09.02.2017

Ihre kompetente Ansprechpartnerin

zwar außer Konkurrenz, konnte sich dennoch trotzdem mit den Älteren messen. In der ältesten Klasse bis 12 Jahre siegte Simon Koncz knapp vor Kevin Brose. Die jeweils ersten drei Plätze – damit also alle Teilnehmer - haben sich einen Platz beim Kreisentscheid am 4. März in Giesen gesichert und dürfen sich dort auf das nächste Turnier freuen. Ab Donnerstag, 2. Februar 2017, findet wöchentlich ab 16.30 Uhr ein Tischtennis-Schnuppertraining für alle Interessierten in der Lappenberghalle statt. Mitzubringen sind lediglich Sportsachen, Schläger stellt die FSV Sarstedt. n

Veranstaltungen

11.00 Uhr, Kolpingfamilie Sarstedt, Verabschiedung von Egbert Schülke aus dem Leistungsteam

Jana Schlüsche in der 2. Runde ihres 800 m-Laufes

Lily freut sich über die gelungene Titelverteidigung im Stabhochsprung

Mini-Meisterschaft 2017 Foto: Torben Stock

14.00 – 16.00 Uhr, Förderverein Grundschule Barnten, Kommissionsbasar in der Grundschule Barnten, Landesstr. 35 14.30 Uhr, Alte Schützengilde von 1813 zu Sarstedt e. V., Bosseln 18.30 Uhr, Arbeitskreis Zivilcourage, Sucht, Gesundheit und Senioren, Filmabend im Klecks: „Die Spielerin“ 19.00 Uhr, Ortsfeuerwehr Giften, Jahresmitgliederversammlung

12.02.2017 10.00 Uhr, Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, Kindergottesdienst: „Nichts und niemand geht verloren“ 18.00 Uhr, Musikschule Schwarze, Klavierkonzert in der Paulus Kirche Sarstedt

14.02.2017 08.15 -13.00 Uhr, FSV Tischtennisabteilung, Schnuppertraining für Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen der Regenbogenschule

15.02.2017 15.00 – 19.30 Uhr, Mädchennachmittag, Jugendzentrum Klecks: Kochclub 15.00 Uhr, Landfrauen Rössing, Vortrag „Das sicherere Haus“, Dorfgemeinschaftshaus Rössing

Täglich neue News auf www.KLEEBLATT.de

Alle Angaben ohne Gewähr. Ihre Termine können Sie über Hallo@KLEEBLATT.de bekanntgeben. Aktuelle Termine gibt es unter www.KLEEBLATT.de

sport · Kleinanzeigen · Service

1. Februar 2017

Preiskegeln bei der AWO Sarstedt. Auf dem Januar-Veranstaltungsprogramm der AWO Sarstedt stand auch in diesem Jahr wieder Preiskegeln auf der Kegelbahn im Sarstedter Hallenbad. 30 Kegelbrüder und -schwestern ließen die Kugeln auf allen vier Bahnen rollen. Sechs Runden wurden durchlaufen, jede Runde á 10 Würfe. Für jede geschobene „Pumpe“ - die reichlich notiert wurden - wanderten 10 Cent in die Kegelkasse. Nur eine Kegelschwester blieb in diesem Jahr „pumpenfrei“ und auch „Alle Neune“ erreicht nur ein Teilnehmer. Die gekegelten Punkte wurden schnell errechnet und die Sieger und Platzierungen standen fest. Renate

Deike, 1. Vorsitzende der AWO Sarstedt, verlas die ersten drei Gewinner. Auch die Familie Sandrock war

KLEEBLATT

Apotheken-Notdienst

wieder mit dabei. Ulrich Sandrock belegte den ersten Rang, Karl-Heinz Nissen kam auf Platz zwei und Chri-

sta Sandrock konnte sich über den dritten Platz freuen, doch auch für alle anderen Spieler gab es Preise. Nach der Preisverleihung wurde das Abendessen im Hallenbadrestaurant, an dem auch in diesem Jahr wieder viele „Nichtkegler“ teilnahmen, serviert. Die nächste Tagesfahrt der AWO ist eine Einkaufstour zu Adler; für die Karnevalsfahrt nach Berglingen mit Mittagessen, Kaffeetafel und buntem Nachmittag stehen noch Plätze zur Verfügung. Anmeldung dazu sind dienstags und freitags von 9.30 bis 11.30 Uhr in der AWO-Geschäftsstelle, Steinstr. 13 oder unter T. 05066– 2613 möglich. n

01. Februar

Ostertor-Apotheke, Telefon 0 5121 - 15931 Hildesheim, Bahnhofsallee 3

02. Februar

Einhorn-Apotheke, Telefon 05121 – 32653 Hildesheim, Zingel 17 * Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)

03. Februar

St. Barbara Apotheke, Telefon 05127 – 273 Harsum, Kaiserstr. 40

04. Februar

Giebelstieg-Apotheke, Telefon 05066 – 7458 Sarstedt, Lönsstr.10a

05. Februar

Dr. Läer´s Sonnen-Apotheke, Telefon 05121 – 13770 Hildesheim, Almsstr. 36 / 37

06. Februar

Apotheke am St. Bernward Krankenhaus, Telefon 05121 – 1029464, Hildesheim, Treibestr. 9 * Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66- 3227 Sarstedt, Friedrich-Ebert-Str. 5

07. Februar Giesener Apotheke, Telefon 05121 – 93760 Giesen, Rathausstr. 19a * Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09 Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte) 08. Februar

Radfahren im Doppelpack

Süd-Apotheke, Telefon 05121 - 34232 Hildesheim, Annenstr. 36

FSV veranstaltet 38. Volksradfahren zum Auftakt von STADTRADELN 2017

09. Februar Silberfund-Apotheke, Telefon 05121 – 81555 Hildesheim, Marienburger Str. 128 * Giebelstieg-Apotheke, Telefon 05066 – 7458 Sarstedt, Lönsstr.10a

Sarstedt. In diesem Jahr soll die traditionelle Volksradfahrveranstaltung der Freien Sportlichen Vereinigung Sarstedt (FSV) gleichzeitig mit dem Beginn des Stadtradelns 2017 stattfinden. Start und Ziel wird wieder der FSV Sportparkplatz an der Ludwig-Jahn-Straße sein. Zudem wurde von der FSV ein Führungsteam „38. FSV Volksradfahren“ mit Wolfgang Jäckel (Presse/ Sponsoring), Dieter Schmidt (Organisation/Streckenführung), Willy Wirtz (Organisation/Streckenführung) gebildet, das sich mit dem Koordinationsteam STADTRADELN der Stadt, Klimaschutzmanagerin Kerstin Sobania und dem Umweltbeauftragten Peter Plein abstimmt. Das Volksradfahren ist eine Radsportveranstaltung für die ganze Familie und dient dem Breitensport. Die geplante Strecke umfasst knapp 20 Kilometer, verläuft ohne nennenswerte Steigungen und ist somit für Kinder bestens geeig-

12. Februar Rosen-Apotheke, Telefon 05121 – 52777 Hildesheim, Steuerwalder Str. 92

RADELN“ beteiligt sich die Stadt Sarstedt auch 2017 wieder an der bundesweiten Aktion zur Radverkehrsförderung sowie für ein gutes Klima. Der Startschuss zum STADTRADELN wird dazu beim 38. Volksradfahren am 21. Mai 2017, um 10.00 Uhr fallen. Die Aktion läuft über einen Zeitraum von drei Wochen und schließt, wie im letzten Jahr, mit einer Abschlussveranstaltung. Nähere Informationen und ein Flyer mit den Anmeldeformalitäten werden rechtzeitig vor dem Radelzeitraum veröffentlicht. n

Mit nur einer APP aktuell Keine Anmeldung 4 Keine Mitgliedsbeiträge 4 Keine Emailadresse 4 Keine Vorkenntnisse 4

KLEEBLATT - Sarstedts Heimatzeitung geht in ein neues Zeitalter

Ihr Pflegedienst in Sarstedt und Umgebung Vertragspartner aller Kassen

net. Die genaue Streckenführung wird in den folgenden Sitzungen festgelegt. Wie in den vergangenen Jahren wird auch dieses Mal unterwegs ein Erfrischungs- und Kontrollpunkt eingerichtet. Auch E-Biker sind natürlich wie immer willkommen. Frei nach dem Motto „Nach dem STADTRADELN ist vor dem STADT-

24 Std.Rufbereitschaft 0 50 66 - 90 48 685 Holztorstr. 10 • 31157 Sarstedt

Zu Hause pflegen, zu Hause leben! • Kranken- und Seniorenpflege • Wundmanagement • Palliativpflege • Dementenbetreuung • Pflegeberatung, -schulung, -gutachten • Kinderbetreuung • Haushaltshilfe • Verhinderungspflege • Nachtpflege • Betreuung

Persönliche Beratung von Montag bis Freitag 8 - 15 Uhr Nach Absprache bis 21 Uhr und an Wochenenden u. feiertags möglich.

Kleinanzeigenmarkt

Sarstedt, im Februar 2017

Heizung - Klima - Sanitär - Elektro

Auszubildende (m/w) zum Anlagenmechaniker Heizung - Sanitär - Lüftung zum 1. August 2017 gesucht. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und den letzten beiden Schulzeugnissen zu.

Elfriede Isler

D A N K E

für ein tröstendes Wort, gesprochen oder geschrieben, für Verbundenheit und Freundschaft, für Blumen, Geldspenden und das letzte Geleit, dem Hospiz Luise in Hannover für die liebevolle Pflege.

Borsigstraße 5 ∙ 31135 Hildesheim Tel. (0 51 21) 76 33 - 0 ∙ Fax (0 51 21) 76 33 - 22 www.ehlert-haustechnik.de

Zuverlässige Haushaltshilfe für Putz- und Bügelarbeiten 10 Std./Woche gesucht. 0151 58166416 Auto

Verschiedenes

Raritäten & Möbelkontor Haushaltsauflösungen Umzüge

30880 Laatzen-Rethen )0 51 02 / 31 01

Holztorstraße 6, Sarstedt 05066 - 9025789 0177 8041692

Lamberti-Apotheke, Telefon 05121 – 33363 Hildesheim, Neustädter Markt 23/ Ecke Goschenstr.

11. Februar Paracelsus-Apotheke, Telefon 05121 – 924130 Himmelsthür, An der Pauluskirche 2

13. Februar

Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)

14. Februar Andreas-Apotheke, Telefon 05121 – 91760 Hildesheim, Almsstr. 3 * Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post) 23. Juli

Easy-Apotheke, Telefon 05121 – 2893551 Hildesheim, Bischofskamp 40 – 42

* zusätzlich geöffnete Apotheken: Mo., Di., Do., Fr.: 18.00 - 19.00 Uhr

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere 24 Stunden Telefon 05066/7331 Tierärztliche Klinik 05066/2058 04.02../05.02.2017 Dr. N. Beste, Burgstemmen Telefon 05069-4802221 11.02./12.01.2017 TÄ M. Stärk, Sarstedt Telefon 05066 - 6005851 Erscheinungshinweis

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 15.02.2017 Ärzte-Notdienst Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken Delligsen: Ambulante Bereitschaftspraxen: im St. Bernward Krankenhaus Telefon 0 51 21 / 90 - 1163 und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 0 51 81 / 707 - 285 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag Mittwoch, Freitag Samstag, Sonn- und Feiertag

Familienanzeige

Stellenangebote

10. Februar

An-/Verkauf Fragen Sie uns, bevor Sie Ihr

ALTGOLD

zu billig verkaufen! Rolf Lehmann • Goldschmiedemeister Steinstr. 45 • 31157 Sarstedt Tel. 0 50 66 / 59 95 • Fax 6 51 26 von 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet

Töchter Helga & Petra

Vitrine ab sofort zu vermieten zentrale Lage, gegenüber vom Rathaus, direkt in der Fußgängerzone

Wohnwagen

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

19.00 bis 23.00 Uhr 15.00 bis 23.00 Uhr 9.00 bis 23.00 Uhr

Besuchsanforderungen werden über die Rettungsleitstelle abgewickelt Telefon 0 51 21 / 19 222

Impressum KLEEBLATT Verlag Steinstr. 25, 31157 Sarstedt www.KLEEBLATT.net

Telefon 05066/707070 Telefax 05066/707090 E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Herausgeber und Verleger:

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)

Druck:

Druckerei Oppermann

Vertrieb:

Kostenlose Auslage in Märkten, Banken und Tankstellen

Chefredakteur/Fotoredaktion:

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)

Anzeigenleitung Dorthe Herbst: Telefon 05066/707079 Kleinanzeigenannahme:

E-Mail: Anzeigen@KLEEBLATT.de

Redaktion:

Telefon 05066/707070 E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Freie Mitarbeiter:

Gerda Kühle, Giesela Seidel, Meik Gerecke, Christina Neumann, Christina Steffani-Böringer

Fotos:

Meik Gerecke, Gerda Kühle, Christina Steffani-Böringer, Giesela Seidel, Christina Neumann

Erscheinungstag: Mittwoch Anzeigenschluss:

Infos beim KLEEBLATT-Verlag Tel.: 0 50 66/70 70 88

Freitag, 12 Uhr

Erscheinungsweise 14-tägig Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Die Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der Verfasser dem KLEEBLATT Verlag Exklusivrechte zur Veröffentlichung. Die Arbeiten gehen in das Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über.

lokale nachrichten

KLEEBLATT

1. Februar 2017

Umfrage: Wie aktiv beschäftigen Sie sich mit dem Reformationsjubiläum? Sarstedt (stb). Seit drei Monaten begeht die Evangelische Kirche Deutschlands das Jubiläum „500 Jahre Reformation“. Deutschlandweit, auch in Sarstedt, lassen sich die Gemeinden einiges einfallen,

um dieses Ereignis mit Leben zu füllen. Es gibt Vorträge, Mitmachaktionen und Konzerte, Büchereien bieten extra Thementische an. Das KLEEBLATT hat sich umgehört, inwieweit Sarstedter Bürgerinnen

und Bürger sich schon mit Luther, seinen Zeitgenossen und der von ihnen angestoßenen Reformation beschäftigt haben. Manche sehen es wie Karl-Heinz Forster locker: „Frag mich in zwei Monaten noch-

mal.“ Andere, wie Sabine Abraham aus Heisede, die zum Kirchentag fahren möchte, wollen sich intensiv beschäftigen, wieder anderen reicht, was der Zufall bringt:

Chorprojekt für Jugendliche und Erwachsene Gleidingen. Singen macht Freu(n)de und ist gesund. Manche singen gern für sich, wissen aber nicht so recht, ob das auch anderen gefällt. Andere sind bereits mit anderen Hobbys, Familie und Beruf so ausgelastet, dass sie keine neuen Langzeitverpflichtungen eingehen möchten. Mit einem zeitlich überschaubaren Projekt möchte Yvonne Senk deshalb nun Jugendliche und Erwachsene ansprechen, die Freude am Singen haben und neugierig auf Lieder aus der christlichen Popularmusik sind. Chorerfahrung wird nicht vorausgesetzt. An acht Abenden, von Donnerstag, 9. Februar bis Ende März 2017, trifft sich die Gruppe um 18.45 Uhr im Gemeindesaal der St. Gertruden-Kirchengemeinde Gleidingen, Hildesheimer Str. 560. Die Proben werden jeweils etwa eine Stunde dauern. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldungen nimmt Yvonne Senk gern per E-Mail unter info@yvonnesenk.de entgegen. Kurzentschlossene sind auch ohne Anmeldung willkommen. n

Second Hand Basar in Schulenburg Heinrich Albers: „Für die Niedersächsischen Verwaltungsblätter, die ich als verantwortlicher Redakteur betreue, haben wir dieses Mal auch einen Beitrag der Präsidentin des Landeskirchenrates zum Thema Reformation. Darauf freue ich mich, werde mich aber halt auch erst noch in Zukunft damit beschäftigen.“ Und die Aufführung des Luther-Oratoriums in Hildesheim hat er auch im Kalender

Heidi Amberger: „Ich habe mit dem St. Paulus-Chor beim Luther-Pop-Oratorium in der TUI-Arena mitgesungen. Das war sehr beeindruckend. Und zusammen mit dem Paul-Gerhardt-Chor werden wir am Reformationstag dieses Jahr in der St. Paulus-Kirche Auszüge daraus im Gottesdienst singen. Da beschäftigt man sich dann doch mit Luther.“

Thea Krößmann (li.): „Luther ist mir seit meinem Konfirmandenunterricht noch präsent!“ Veranstaltungen hat sie im Jubiläumsjahr noch nicht besucht. Ursel Seemann (re.) erinnert sich gut: „Früher in der Schule ging ohne Luther gar nichts.“ Das damals Gelernte bleibe haften.

„Ich habe 40 Jahre in Hannover im Luther-Haus gearbeitet. Aber glauben Sie´s, nie haben wir uns darüber Gedanken gemacht!“ Erika Lührs (li.) holt das jetzt nach. Luther ist für sie gerade aktuell. Ingrid Küter (re.) trägt gerne ihren Lutherrosen-Anstecker, den sie von Pastor Lutz Krügener verliehen bekommen hat. In den letzten Wochen hat sie vor allem die Berichterstattung zum Luther-Oratorium verfolgt, findet gut, dass Margot Käßmann dazu die Ansprache gehalten hat. „Es gibt jetzt vieles, auf das man stößt. Aber ich suche nicht extra danach.“

Thomas Nehls: „Beschäftigt habe ich mich schon mit dem Thema; aber noch keine Veranstaltungen besucht. Um ehrlich zu sein: wenn ich nicht am Gemeindebrief mitarbeiten würde… man ist ja doch träge, wenn man abends nach der Arbeit nach Hause kommt.“

Weltreise

„Ich lese nur, was mir über den Weg kommt“, offenbart Marina Seidel.

AIDA AIDA SELECTION SELECTION Land & Leute Land & Leute erleben erleben

AIDA 11.995SELECTION € * p. P.

116 Tage ab

Land & Leute erleben

Buchung und Beratung Weltreise Weltreise 116Tage Tageab ab 116

11.995 € 11.995

* p. P. € * p. P.

Weltreise

REISEN 116 Tage ab 11.995 € * p. P.

* AIDA PREMIUM Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine IB), inkl. 3.000 Euro FrühbucherPlus-Ermäßigung bei Buchung bis 31.05.2017, jeweils limitiertes Kontingent Es gilt der aktuelle AIDA Katalog inklusive der Reisebestimmungen. AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock

Buchung und Beratung

REISEN

Tel.: 05066-707077

Mit nur einer APP aktuell Keine Anmeldung 4 Keine Mitgliedsbeiträge 4 Keine Emailadresse 4 Keine Vorkenntnisse 4

KLEEBLATT - Sarstedts Heimatzeitung geht in ein neues Zeitalter

Stromverbrauch steht auf der Tagesordnung

Markus Brinkmann (li.) hat sich, obschon Katholik, bereits ein paarmal mit Luther beschäftigt in jüngster Zeit: „Am Freitag war bei der Katholischen Arbeitnehmerbewegung ein Vortrag `Martin Luther, ein katholischer Querdenker´ mit Diskussion mit Pfarrer Braun. Gut besucht und informativ. Und dann hat die Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen alle Landtagsabgeordneten im Herbst nach Wittenberg eingeladen. Ich war von den 14 Teilnehmern der einzige Katholik.“ Harry Heimann (re.) ist oft im Kindergarten in Heisede zu Gast: „Da gibt es immer wieder religionspädagogische Themen. Da werde ich manches mitbekommen. Der Papp-Luther steht da auch im Flur.“

Karl-Heinz Esser gesteht: „Bis vor einer Woche nichts.“ Dann aber habe er seiner Frau AIDA Dagmar einen Theaterbesuch geschenkt: „`Frau Luther´ heißt das Stück. Ganz toll. Es SELECTION hat gut aufgezeigt, wie groß der Beitrag Katharina von Boras war und wie sie Luther Land & Leute den Rücken freigehalten hat.“ Dagmar Esser lächelt: „Für meinen Mann als Atheist erleben war das schon ganz schön viel.“

Schulenburg. Auch in diesem Jahr lädt das Basarteam Schulenburg in den DRK Kindergarten in der Schulstraße 9a in Schulenburg ein. Der Kommissionsbasar findet statt am Samstag, dem 25.02.2017. Zwischen 10.00 Uhr und 12.30 Uhr können in der Grundschule, Gartenstr. 2 gebrauchte Kinder- und Erwachsenenkleidung der Frühlings- und Sommersaison, sowie Spielzeug, CDs, Dreiräder, Fahrräder, Kinderwagen, Buggys und ebenso Bücher für Kinder und Erwachsene zu günstigen Preisen erworben werden. Für das leibliche Wohl stehen Kaffee, Tee, Brötchen, selbstgebackene Kuchen, Würstchen und selbstgemachte Salate, Laugenstangen und kalte Getränke bereit. Wer daran interessiert ist, Ware zu verkaufen, kann am Dienstag, dem 14.02. in der Zeit von 14.00 bis 16.45 Uhr im DRK Kindergarten Listen für 1 Euro erwerben. Jeder Kunde erhält maximal drei Listen, auf denen jeweils bis zu 25 Teile eingetragen werden, maximal 10 Teile davon dürfen einschließlich bis Gr. 80 bzw. Gr. 34 gehen. Der Verkauf erfolgt in Kommission abzüglich 15 Prozent. Rückfragen beantworten Karin Gödker unter T. 05069-4802244 bzw. Andrea Revink unter T. 05069-806633. n

Tel.: 05066-707077

www.KLEEBLATT-Reisen.de

Christel Brede: „Ich habe schon viele Ankündigungen gelesen, aber noch nichts gemacht. Das Jahr ist ja noch jung.“

Sarstedt. Die Gartenkolonie „An der Innerste“ lädt zu ihrer Jahreshauptversammlung am 4. Februar 2017 in das Koloniehaus ein. Die Versammlung beginnt wie in den Vorjahren um 14.00 Uhr. Da wichtige satzungsgemäße Wahlen auf der Tagesordnung stehen, u.a. die Neuwahl des 2. Obmanns, des 1. Kassenwarts und des 2. Schriftführers, würde sich der Vorstand freuen, wenn er zahlreiche Vereinsmitglieder begrüßen könnte. Zudem wird auch über die mögliche Änderung der technischen Einrichtungen zur Ermittlung des persönlichen Stromverbrauchs zu entscheiden sein. Gäste und Freunde der Gartenkolonie „An der Innerste“ sind selbstverständlich ebenfalls willkommen. Nach Beendigung der Jahreshauptversammlung lädt der Vorstand alle Anwesenden zu einem kleinen Imbiss und Umtrunk ein. n

Verlosung zur Jubiläumswoche

Pastorentochter Emilia weiß zwar noch nichts mit dem Wort Reformation anzufangen, aber: „Ich habe vom Nikolaus ein Martin-Luther-Puzzle bekommen!“

Sarstedt. Drei Jahre ist es her, dass die Stadtbücherei Sarstedt dem Nbib24 beigetreten ist. Seit dem 1. Februar 2014 haben die Kunden der Bibliothek die Möglichkeit, Lesestoff auch digital auszuleihen. Allein im letzten Jahr wurde davon 3.338 Mal Gebrauch gemacht. Der Beitritt wird durchweg als Erfolg verbucht und das soll gefeiert werden. Kundinnen und Kunden können in der Jubiläumswoche an einer Verlosung teilnehmen. Als Preise winken ein E-Book-Reader, zwei Freikarten für die Lesung mit dem Autor Horst Eckert am 25. Februar in den Räumen der Kulturgemeinschaft am Junkernhof und ein Leseausweis der Stadtbücherei für ein Jahr Lesespaß. Der Vordruck für die Teilnahme an der Verlosung ist in der Bücherei erhältlich. Voraussetzung zur Teilnahme ist ein gültiger Leseausweis der Sarstedter Bibliothek. Die Ziehung der glücklichen Gewinner erfolgt dort am Freitag, dem 3. Februar um 16 Uhr. n

30. ANNIVERSAR 1986 –2016

SU R V IV A L O F T HE F IT TES T Wir machen Kondition, Körper & die besten Preise.

JUBILÄUMSANGEBOT

(einmalig, befristet, f. Neumitglied.)

ˆ mtl. á 13,30) 30 Monate 399,- (= ˆ mtl. á 19,86) 30 Wochen 139,- (= Sarstedt · Lappenberg 6 · 05066 – 62892 · Mo bis Fr 3 15–21 · Di + Mi + Fr + Sa + So 3 10–13