Vasco Da Gama - Katalog 2022/23

Page 1

VASCO DA GAMA SEEREISEN | 2022 / 23



Bom dia, liebe Freunde der klassischen Hochseekreuzfahrt, es geht wieder in die Ferne! Auf den Spuren großer Seefahrer stechen wir in See und steuern die schönsten Städte und Inseln entlang der europäischen und afrikanischen Küsten an. Nicht umsonst ist unser Schiff, das für nur 1.000 Gäste ausgelegt ist, nach einem der größten Ent­ decker aller Zeiten benannt: VASCO DA GAMA. Dessen Seefahrertradition führen wir fort, wenn wir Sie auf spannende Routen zwischen Nordkap und Kapverden mitnehmen. Unsere Fahrplanexperten haben alle Reisen so gestaltet, dass Ihnen viel Zeit vor Ort zur Verfü­ gung steht. Besonders lange Liegezeiten laden zum Entdecken ein, wenn andere Kreuzfahrtschiffe schon längst wieder abgelegt haben. Genießen Sie das abendliche Flair in Barcelona, Dublin oder auf Santorin und spazieren Sie durch die Altstadtgassen, während langsam die Sonne im Meer versinkt. In einigen aufregenden Metropolen wie Casablanca, Lissabon oder Amsterdam liegt das Schiff sogar über Nacht. Lassen Sie sich treiben und entdecken Sie die bunten Märkte, lebendi­ gen Innenstädte und das abwechslungsreiche Nachtleben. Einmalige Ereignisse mit besonderen Extras warten während der Landgänge auf Sie. Vom Aussichtspunkt Dalsnibba genießen Sie beispielsweise den spektakulären Blick auf den Geirangerfjord und bei einer Helikoptertour über Porto lernen Sie die Stadt aus einer neuen Perspektive kennen. Auch an Bord gibt es einiges zu entdecken: In fünf Restaurants und sieben Bars werden Sie mit Köstlichkeiten der Küchencrew verwöhnt. Das ganzjährig nutzbare Pooldeck lädt dank Glasschiebedach und beheizbarem Schwimmbecken auch in den Wintermonaten zum Verweilen ein. Für Bewegung und Entspannung sorgen die Außensportplätze sowie ein großzügiger Fitness- und Wellnessbereich. Eines der Highlights ist das bordeigene Show-Ensemble, dass Ihnen allabendlich im Hollywood’s Theater eine fulminante Live-Show darbietet. Familien sind bei uns besonders herzlich willkommen. Viele Reisetermine wurden extra auf die Ferienzeiten abgestimmt. Von Familienkabinen über ein eigenes Getränkepaket „Kids und Teens“ bis zu einem betreuten Kinderland, das sich über zwei Decks erstreckt, möchten wir Ihren Familien­urlaub zur schönsten Zeit des Jahres machen. Eigens zusammengestellte Familienaus­ flüge runden das Angebot auch an Land ab. Dank unseres bewährten Sicherheits- und Hygienekonzepts mit 2G-Regel für Gäste und Crew kön­ nen­Sie sich ganz entspannt auf Ihre Reise freuen. Zusammen mit dem umfangreichen nickoPLUS Paket sind Sie ab Buchung rundum abgesichert. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Entdecken der neuen Reisen mit VASCO DA GAMA und freuen uns, Sie bald an Bord begrüßen zu dürfen!

Ihr

Ihr

Guido Laukamp Geschäftsführer CCO

Carsten Keil Geschäftsführer CFO

PS: Auch auf unserem 5-Sterne-Expeditionsschiff * WORLD VOYAGER – unserem Neubau, der eben­ falls unter portugiesischer Flagge fährt – sowie auf unseren 25 Flusskreuzfahrtschiffen weltweit heißt es „Kleine Schiffe. Große Erlebnisse.“ Fordern Sie Ihre persönlichen Katalogexemplare an!

* gemäß nicko-eigener Klassifizierung

3


Ihre Seereise? Finden Sie bei uns.

4


Inhalt 30 Jahre Kreuzfahrt: Unser Versprechen auch auf hoher See. Portugiesische Seefahrertradition & Gastfreundschaft Nachhaltig unterwegs mit VASCO DA GAMA Kulinarisches Angebot und Getränkepakete Shows und Entertainment Neuland entdecken Familienurlaub auf VASCO DA GAMA Vorteile für Alleinreisende VASCO DA GAMA im Überblick Urlaub? Aber sicher! Die nicko cruises Vorteilswelt

6 8 12 14 20 26 32 36 40 44 46

Inselwelten im Atlantik

50

Dezember 2022-Februar 2023 Ihre Reisehöhepunkte 8 Tage Lissabon • Madeira • Teneriffa • Gran Canaria 11 Tage Gran Canaria • Madeira • Agadir • Teneriffa • Gran Canaria 17 Tage Gran Canaria • Teneriffa • Casablanca • Gran Canaria 15 Tage Gran Canaria • Kapverden • Dakar • Gran Canaria 10 Tage Gran Canaria • Teneriffa • Casablanca • Cádiz • Mallorca Preise und Leistungen

52 58 60 62 64 66 68

Mittelmeer

72

November-Dezember 2022, März-Mai 2023 Mittelmeer intensiv – unsere Kombireise-Tipps Ihre Reisehöhepunkte 8 Tage Lissabon • Portimão • Cádiz • Tanger • Málaga 8 Tage Málaga • Melilla • Cartagena • Mallorca • Barcelona • Valencia • Málaga 8 Tage Málaga • Tanger • Cádiz • Portimão • Lissabon 9 Tage Mallorca • Cartagena • Valencia • Menorca • Porto Empedocle • Malta 8 Tage Malta • Kreta • Santorin • Naxos • Mykonos • Athen 11 Tage Athen • Mykonos • Kuşadası • Volos • Thessaloniki • Kavala • Istanbul 11 Tage Istanbul • Kuşadası • Bodrum • Rhodos • Santorin • Mykonos • Athen 8 Tage Athen • Nafplion • Katakolon • Korfu • Saranda • Kotor • Dubrovnik 8 Tage Dubrovnik • Korčula • Saranda • Gallipoli • Sizilien • Neapel • Rom 8 Tage Rom • Sardinien • Elba • Livorno • La Spezia • Genua • Nizza • Marseille 8 Tage Marseille • St. Tropez • Cannes • Genua • Livorno • Korsika • Marseille 8 Tage Marseille • St. Tropez • Cannes • Nizza • Korsika • Barcelona Preise und Leistungen

Westeuropa

74 76 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108

112

Oktober-November 2022, Mai-Juni, August, September-Oktober 2023 Ihre Reisehöhepunkte 10 Tage Kiel • Kopenhagen • Honfleur • Porto • Lissabon 15 Tage Barcelona • Cádiz • Lissabon • Brügge • Hamburg 17 Tage Kiel • Edinburgh • Belfast • Liverpool • Bremerhaven 15 Tage Bremerhaven • Edinburgh • Dublin • Bremerhaven 12 Tage Bremerhaven • Amsterdam • Bordeaux • Lissabon Preise und Leistungen

114 118 120 122 124 126 128

Nordeuropa 132 Juni, Juli, August-September 2023 Ihre Reisehöhepunkte 14 Tage Hamburg • Lofoten • Nordkap • Warnemünde 15 Tage Kiel • Bergen • Lofoten • Nordkap • Göteborg • Kiel 14 Tage Bremerhaven • Lofoten • Nordkap • Hamburg Preise und Leistungen

134 138 140 142 144

Baltikum & Schnupperreisen 146 Juni-August, September 2023 Ihre Reisehöhepunkte 13 Tage Warnemünde • Riga • St.Petersburg • Stockholm • Kiel 12 Tage Kiel • Riga • St. Petersburg • Tallinn • Klaipėda • Kiel 12 Tage Kiel • Tallinn • Riga • St. Petersburg • Danzig • Kiel 5 Tage Hamburg • Göteborg • Kiel 4 Tage Kiel • Kopenhagen • Bremerhaven Preise und Leistungen

148 152 154 156 158 160 162

Schiffs- & Kabineninformationen 166 Verlängern Sie Ihre Reise im Hotel 174 Ihre Anreisemöglichkeiten 178 Wichtige Reisehinweise 182 Reisebedingungen 186 Reiseversicherung 189 Jahresfahrplan und Ferienkalender 192 CRS Buchungshilfe 194 Stand 11/21

5


Ein klassisch-schönes Schiff für 1.000 Gäste Im heutigen Kreuzfahrtmarkt gilt unser Kreuzfahrtschiff aufgrund der von uns begrenzten Passagierkapazität als klein. Die schönen Teakholz-Decks verbreiten ihren klassischen Charme in perfekter Symbiose mit der elegant-modernen Anmutung des Schiffs. Mit 219 m Länge und einem Volumen von 55.820 BRZ bietet das Schiff seinen Gästen auf 9 Passagierdecks jede Menge Raum zur persönlichen Entfaltung. An Bord erleben Sie diese Großzügigkeit z. B. in Kabinen und Suiten von 16 bis 102 m² Größe, sieben unterschiedlich designten Bars und Lounges, fünf Restaurants, einem edlen Wellness-Bereich mit Sauna und Dampfbad, einem großen Fitness-Center, Sportflächen auf den Außendecks sowie zwei Pools, davon einer mit Glasschiebedach. Und in un­ serem Show-Theater „Hollywood’s“ über zwei Decks bietet Ihnen unser bordeigenes Show-Ensemble erstklassige Abendunter­ haltung. Bom espetáculo!

Die Welt entdecken – ganz bequem Mit VASCO DA GAMA entdecken Sie die Welt komfortabel und sicher. Einmal an Bord, gelangen Sie zu den besten Reisezeiten bequem und ohne mehrfaches Kofferpacken zu den schönsten Sehnsuchtszielen an den Küsten der Weltmeere. Unsere attrakti­ ven An­- und Abreisepakete sorgen stets dafür, dass Ihr Urlaub immer entspannt beginnt und ebenso endet.

6


30 Jahre Erfahrung: Unser Versprechen auch auf hoher See. Reisen auf dem Wasser faszinieren uns bei nicko cruises seit 30 Jahren. Über die klas­ sische Hochseekreuzfahrt hinaus verfügen wir über umfangreiche Erfahrung in der Fluss- und Expeditionskreuzfahrt. Auf unser Qualitäts- und Leistungsversprechen können Sie sich auch bei unseren Seereisen mit VASCO DA GAMA voll und ganz verlassen. Wir bieten Ihnen die schönsten Erlebnisse zum hervorragen­den Preis-Leis­ tungs-Verhältnis. Alle unsere Reisen mit VASCO DA GAMA vereinen die nicko cruises Vorteile, auf die wir schon immer Wert legen: Kleine, aber feine Schiffe, ausgedehnte Liegezeiten, perfekt organisierte Landausflüge.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.nicko-cruises.de/seereisen-entdecken/vdg

Bestens betreut. Kompetent beraten. Alle nicko cruises Seereisen werden von einem erfahrenen, deutschsprachigen Kreuzfahrtleitungs- und Ausflugsteam begleitet. Außerdem reist auf jeder Kreuzfahrt mindestens ein Lektor mit, der ausführlich und unterhaltsam Informationen und Impulse gibt, die Sie Zielgebiete noch intensiver erleben lassen. Die Experten sorgen dafür, dass Sie nichts Spannendes verpassen und haben immer Tipps für Ihren Landgang parat.

Ihre Vorteile auf einen Blick • Gastfreundschaft und Entdeckertradition unter portugiesischer Flagge auf einem klassisch-schönen Kreuzfahrtschiff mit viel Platz im Innen- und Außenbereich

• Weitläufige Teakholzdecks und zwei Pooldecks, davon eins mit Glasschiebedach und beheizbarem Pool • Mit einer Schiffsgröße für 1.000 Passagiere Orte abseits der ausgetretenen Pfade besuchen • Langsam und entspannt reisen – mehr Zeit in den Häfen durch verlängerte Liegezeiten oder Über-Nacht-Aufenthalte • Flexible Essenszeiten und freie Platzwahl in fünf Restaurants • Bordleben und Ausflüge deutschsprachig • Besonders attraktive Preisvorteile für - - - -

Frühbucher dank Ultra-Frühbucher-Ermäßigung in Höhe von bis zu 20% Singles dank günstigem Alleinbenutzungszuschlag von nur 15 % Familien dank günstiger Familienkabinen oder kostenloser Ober- / Zusatzbetten Singles mit Kind dank 50 % Kinderermäßigung in der Doppelkabine

7


Das Vermächtnis des Vasco da Gama Als Vasco da Gama 1497 in Belém nahe Lissabon in See stach, um rund um Afrika den östlichen Seeweg nach Indien zu finden, war noch nicht gemeinhin klar, dass der in spanischen Diensten stehende Kolumbus auf der Westroute über den Atlantik fünf Jahre zuvor Amerika und nicht Indien erreicht hatte. Der Auftrag des portugiesischen Königs Manuel I. an Vasco da Gama war von weitreichendem nationalem Interesse: Nicht weniger als den direkten Zugang zu kostbarem Pfeffer und Gewürzen sollte er finden und den Weg für den portugiesischen Seehandel und Wohlstand bereiten. Nach mehr als zehnmonatiger Fahrt erreichte Vasco da Gama Calicut an der indischen Malabarküste und kehrte ein weiteres Jahr später reich beladen mit wertvoller Fracht nach Lissabon zurück. Auf einer weiteren Fahrt gelang es ihm, das Monopol Portugals für den Gewürzhandel zu sichern und den Grundstein für das portugiesische Kolonialreich in Asien zu legen. Damals bereicherten die Fahrten von Vasco da Gama die portugiesische Nation. Heute bereichert jede Reise mit unserem Kreuzfahrtschiff VASCO DA GAMA Ihre Erinnerungen und Ihr Wissen und erweitert Ihren Horizont um unvergleichliche Entdeckungen und Erlebnisse.

8


Portugiesische Seefahrertradition. Werden Sie mit uns zum Entdecker. Dass unsere Hochseeschiffe unter portugiesischer Flagge fahren, ist für uns mehr als eine Frage des Schiffsregisters. Denn die traditionsreiche Flagge Portugals ist die der großen Entdecker, und es ist uns eine Herzensangelegenheit, Ihnen auf Ihrer nicko cruises Kreuzfahrt viele kleine und große Entdeckungen zu ermöglichen. Nicht von ungefähr ist ein zentrales Element der portugiesischen Nationalflagge eine Armillarsphäre. Dieses Navigationsgerät der alten Seefahrer, auch "Weltmaschine" genannt, symbolisiert für die Portugiesen das Zeitalter der Entdeckungen. Einer der wichtigsten Entdecker war Vasco da Gama, der Namensgeber unseres Schiffes, in dessen Fußstapfen wir mit jeder unserer Kreuzfahrten treten.

Entdeckerwissen Diese Überschrift und das Kompass-Symbol kenn­ zeichnen auf den Reiseseiten dieses Katalogs wissenswerte Fakten und überraschende Details rund um die portugiesi­ sche Seefahrertradition.

Die Portugiesen ein Volk von Entdeckern Am Ufer des Tejo gelegen, am Ort des ehemaligen Lissabonner Seehafens Restelo im Stadtteil Belém, von dem aus auch Vasco da Gama aufbrach, zeigt das Denkmal der portugiesischen Entdecker alle 33 Persönlichkeiten, die als Seefahrer, Astronomen, Dichter, Denker, Missionare, Politiker oder Adlige das Zeitalter der Entdeckungen prägten. An der Spitze steht Prinz Heinrich der Seefahrer als großer Visionär dieser Entwicklung, dem u.a. Pedro Cabral als Entde­ cker Brasiliens, Diniz Dias als Entdecker der Kapverden und sein Nachfahre Bartolomeu Dias als erster Bezwinger des Kaps der Guten Hoffnung folgen. Nicht weniger als drei Da Gamas fin­ den sich unter den dargestellten Entdeckern, sowie Ferdinand Magellan, der als erster Seefahrer die Welt umrundete. Die Welt auf dem Seeweg zu entdecken liegt dem Volk der Portugiesen in den Genen. Bis heute gelten Kapitäne und Schiffsoffiziere aus Portugal als besonders begabte Nautiker und kenntnisreiche Seeleute.

Padrāo dos Descobrimentos - Denkmal der Entdeckungen in Lissabon

9


Portugiesische Gastfreundschaft. Bem-vindo a bordo! Auf einzigartige Weise verbindet VASCO DA GAMA die portugiesische Entdeckertradition mit den Ansprüchen heutiger Kreuzfahrtgäste: ein breites Angebot unter­ schiedlicher Bars und Restaurants mit exklusivem Ambiente, viel öffentlicher Raum mit modernem Interieur und geschmackvollen Designelementen. Die vielfältigen Bordeinrichtungen für Wellness, Fitness und Ihre persönliche Freizeitgestaltung las­ sen nichts vermissen. Sie werden kein vergleichbares klassisches Kreuzfahrtschiff dieser Größe zu solch einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt finden. Die persönliche Atmosphäre an Bord durch die überschaubare Gästeanzahl ist der Schlüssel zum Wohlfühlen. Unsere freundliche Crew ist stets um Ihr Wohlergehen bemüht – ganz im Sinne der portugiesischen Gastfreundschaft.

Portugiesische Gastfreundschaft! Viel Komfort und geschmackvolles Design erwarten Sie an Bord von VASCO DA GAMA. Mit einer Kapazität von 1.000 Passagieren bleibt viel Raum für Ihr individuelles Urlaubserlebnis. Wir halten eine große Auswahl unterschiedlicher Innen-, Außen-, Familienund Balkonkabinen sowie Suiten für Sie bereit. Das Schiff fährt unter portugiesischer Flagge. Wundern Sie sich also nicht über ein freundliches „Bom dia“ der herzlichen Crew – an Bord wird natürlich Deutsch und auch Englisch gesprochen und das Publikum auf Ihren Reisen ist zum überwiegenden Teil deutschsprachig.

Höchster Wohlfühlfaktor – für alle Ansprüche Insgesamt 550 Crewmitglieder haben nur ein Ziel: Sie sollen sich wohlfühlen! Dieses großzügige Crew-Gäste-Verhältnis ist zusammen mit einem üppigen Raum-Passagier-Verhältnis und den vielfältigen Bordeinrichtungen der Schlüssel für Ihre individuelle Erholung an Bord. Egal ob Sie eher ein gutes Buch und einen kühlen Drink in unserer Aussichtslounge „Dome“ bevorzugen oder sich auf den Außensportplätzen verausgaben möchten – VASCO DA GAMA bietet Ihnen alle Möglichkeiten. Auch Familien finden mit unserem Kinderland über zwei Decks und den speziellen Familienkabinen optimale Voraussetzungen für einen gelun­ genen gemeinsamen Urlaub – zu familienfreundlichen Konditionen. Für Singles halten wir ebenfalls stets ein attraktives Ange­ bot bereit: An allen Terminen steht ein Kabinenkontingent mit lediglich 15 % Aufschlag für die Alleinbenutzung zur Verfügung. Natürlich ist unsere Küche in der Lage, allen gängigen Diätanforderungen gerecht zu werden. Darüber hinaus verfügt das Schiff über einige Kabinen für Gäste mit körperlichen Beeinträchtigungen sowie über eine Dialysestation.

10


Länger verreisen, länger genießen, mehr sparen Sie können sich nicht zwischen zwei unserer einzigartigen Kreuzfahrten entscheiden? Oder Sie möchten ein Ziel­ gebiet besonders intensiv erleben? Kein Problem, viele unserer Hochseereisen lassen sich optimal zu einer längeren Reise kombinieren. Buchen Sie zwei aufeinander folgende Reisen und sparen Sie 10 % bei der Kreuzfahrtleistung auf der zweiten Reise. Dieser Rabatt ist mit unseren Frühbucher-Ermäßigungen kombinierbar.

Unser Tipp: Unsere Mittelmeer-Routen ab Seite 74 eignen sich besonders gut zum Kombinieren! 11


Nachhaltig unterwegs mit VASCO DA GAMA. Wir wollen schützen, was wir schätzen. Nachhaltiges Reisen ist wichtig, damit zukünftige Generationen die Wunder der Erde in voller Schönheit genießen können. Als VASCO DA GAMA zur Flotte von nicko cruises hinzustieß, wurde in zwei­stelliger Millionenhöhe in umfangreiche Umbaumaßnahmen investiert. Dabei wurde die Schiffstechnik fundamental modernisiert, sodass sie nicht nur den aktuellen gesetzlichen Anforderungen entspricht, sondern weit darüber hinaus geht und bereits jetzt künftige umwelttechnische Bestimmungen erfüllt. Die Nachhaltigkeit des klassischen Hochseeschiffs VASCO DA GAMA spiegelt sich dank der aufwendigen Maßnahmen nun in verschiedenen Bereichen wider, die wir nachfolgend erläutern.

Einsatz von schwefelarmen Marine Gas Oil Im Rahmen der umfangreichen Erneuerungen erfolgte eine Umrüstung von Schweröl auf Marine Gas Oil und eine Generalüberho­ lung der Motoren. VASCO DA GAMA verbrennt nun schwefelarmes MGO (Marine Gas Oil), das deutlich weniger Feinstaub und Ruß aufweist als das von den meisten Hochseeschiffen im deutschen Markt verwendete Schweröl. Studien belegen, dass MGO 70 bis 85 Prozent weniger Schwefeloxide erzeugen als Schweröle.

SCR-Katalysatoren zur Reduktion von Stickoxiden An Bord ist eine selektive katalytische Reduktionstechnologie (SCR) eingebaut, bei der Harnstoff zur Neutralisation von Stickoxiden eingesetzt wird. Alle fünf Maschinen sind mit SCR-Katalysatoren ausgestattet und somit werden die Stickoxide auf VASCO DA GAMA um bis zu 80 Prozent reduziert. Damit erfüllt VASCO DA GAMA den sogenannten TIER III-Level der Abgasregularien der Inter­ national Maritime Organization (IMO), die sich als Sonderorganisation der Vereinten Nationen im Rahmen des MARPOL-Überein­ kommens zum Ziel gesetzt hat, die Meeresverschmutzung durch Schiffe zu reduzieren. Unsere Abgasbehandlung übertrifft damit deutlich die aktuellen Anforderungen an den Umweltschutz in sensiblen Gebieten wie der Nord- und Ostsee und liegt bereits jetzt weit über den Anforderungen, die ab dem Jahr 2025 für das Fahren durch die norwegischen Küstenlandschaften vorgeschrieben sein werden.

12


Innovatives Abwassersystem hinterlässt Wasser in Badequalität Auf VASCO DA GAMA kommt außerdem ein neues Abwassersystem von der in Berlin ansässigen MARTIN Systems GmbH zur Anwendung. Die in Deutschland entwickelten und hergestellten biologischen Abwasserbehandlungssysteme bieten eine hervorragende Abwasserqualität, reduzieren Schwebstoffe auf null und erfüllen die neuesten internationalen und lokalen Anforderungen ohne Chemikalienverbrauch. Dabei greift MARTIN Systems auf eine sogenannte Membrantechnologie zurück, die mit äußerst feinporigen Membranen Bakterien und Mikroplastik sowie Phosphor und Stickstoff vom Wasser trennt. Zurück bleibt geklärtes Abwasser, das Badewasserqualität erreicht und sogar in der Ostsee abgelassen werden darf, wo besonders strenge Regeln gelten. Selbstverständlich erfüllt die Abwasseraufbereitungslage BMA® 2200 S damit auch die Maßstäbe der IMO und des MARPOL-Abkommens MEPC.227(64).

Umweltfreundlicher Unterwasseranstrich Für den Unterwasseranstrich von VASCO DA GAMA wurde eine besonders umweltfreundliche, langlebige und robuste Beschichtung auf Silikonbasis gewählt, die keine Giftstoffe ins Meer abgibt. Außerdem verhindert die Beschichtung ebenso Bewuchs und Ablagerungen am Unterschiff, die aufgrund des Wasserwiderstandes für einen erhöhten Treibstoffverbrauch sorgen können. Dank des innovativen Anstrichs werden so rund sechs Prozent Treibstoff eingespart.

13


Fusion Restaurant

Morgens. Mittags. Nachmittags. Genuss mit authentischen Akzenten. Mit unserem umfangreichen und gesunden Frühstück, das wir Ihnen in verschiedenen Restaurants anbieten, starten Sie abwechs­ lungsreich und mit viel Energie in den Tag. Unsere Küchencrew kocht täglich mit viel Leidenschaft und Können für Sie. Egal, ob Sie sich mittags ein leichtes Lunch am Buffet des Club Bistro zusammenstellen lassen (aktuell kein Self-Service, unser freundliches Personal legt Ihnen vor), oder ein umfang­ reicheres Mittagsmenü in einem unserer Waterfront Restaurants einnehmen – stets können Sie aus einem breiten Angebot internationaler und regionaler Gerichte der bereisten Region wählen. Unsere Küchen-Crew wird auch immer wieder authentische portugiesische Akzente setzen. Wie wäre es z.B. mit traditionell zubereitetem Kabeljau? Ein Sprichwort sagt, dass die portugiesi­ sche Küche für den Bacalhau mehr Rezepte bereithält, als das Jahr Tage hat. Oder kosten Sie eine Francesinha, ein schmackhaftes Sandwich aus Porto. Nicht nur Kinder lieben es!

Dinieren am Abend – stilvoll und entspannt für jeden Geschmack Vor oder nach unserer Abendshow im Hollywood’s erwartet Sie der kulinarische Tageshöhepunkt – denn was wäre die schönste Kreuzfahrt ohne abendliche Gaumenfreuden! Unsere erfahrene und kreative Küchen-Crew bereitet für Sie jeden Abend abwechs­ lungsreiche Menüs – und thematische Buffets im Club Bistro – stets auf hohem Niveau zu. Nicht nur das Speiseangebot, sondern auch Ambiente und Gestaltung unserer fünf Restaurants bieten eine breite Auswahl für jeden Geschmack. Freuen Sie sich bei­ spielsweise auf internationale Spezialitäten, mediterrane Speisen, portugiesische Köstlichkeiten oder auch asiatisch inspirierte Fusions-Küche. Erlesene Zutaten und die gesunde Zubereitung erlauben einen Genuss (fast) ohne Reue.

14


Ein Fest für Ihren Gaumen - uma explosão de sabores! In insgesamt fünf Restaurants verwöhnt Sie die Küchencrew zu den Hauptmahlzei­ ten mit einem abwechslungsreichen Angebot erstklassiger, frisch zubereiteter Gaumenfreuden. Während im Club Bistro Buffets, Show-Cooking und Themen-Kulinarik präsentiert werden, servieren wir in unseren drei Waterfront Restaurants am Tisch. Das gilt auch für das feine Restaurant The Grill, wo wir Ihnen exzellente Menüs gegen einen geringen Aufpreis anbieten. In allen Restaurants speisen Sie zu ausgedehnten, flexiblen Tischzeiten bei freier Platzwahl. Zusätzlich bietet der Alfresco Grill leichte Gerichte für den kleinen Hunger auch außerhalb der Essenszeiten.

Menübeispiel Abendessen Restaurant Fusion Vorspeise zur Wahl Crème brûlée von der Gänseleber | Marinierter Kürbis

oder Blattsalat mit grünen Spargelspitzen | Ingwer-Cashew-Vinaigrette

Suppe Tomaten-Karottensuppe | Koriandernocke

Zwischengang Kleines Gemüsecurry | Gepuffter Wildreis

Hauptgang zur Wahl Gedämpftes Filet vom Steinbutt | Süßkartoffel-Stampf | Lauchgemüse

oder Asiatisch marinierte Barbarie Entenbrust | Gerösteter Sesam Gedämpfter Pak Choi | Gebratener Reis

Traditionelles Dessert aus Malaysia Kuih Seri Muka

15


Waterfront Restaurant

Waterfront Mediterranean

Spezialitäten-Restaurant The Grill

16

Frühstück mit Aussicht im Waterfront Restaurant


Menübeispiel Abendessen Waterfront Mediterranean Vorspeise zur Wahl Foie-Gras-Parfait | Pistazieneis | Ventozelo-Gin Gegrillter Portobello-Pilz | Balsamicosauce | Fetakäse-Polenta | Pilzsorbet Tortellini gefüllt mit Hummer und Mascarpone | Weiße Trüffelbutter

Zwischengang Heilbutt | Krebsfleisch-Radicchio-Risotto

Hauptgang zur Wahl Gelbflossen-Thunfisch | Ingwer | Soba-Nudeln | Wasabi-Makrone

oder Flambierte Lammkoteletts | Gruyère-Käsekuchen | Mandel-Mürbeteig Shiitake-Pilzmarmelade | Pilz-Chianti-Tomatensauce

oder Wirsingröllchen | Quinoa | Safran

Dessert Schokoladen-Pralinen-Pastete | Haselnuss-Mousse

Buffet-Restaurant Club Bistro

17


Ocean Bar

Raffinierte Drinks bei bester Aussicht Vielleicht möchten Sie den Abend mit einem appetitanregenden Aperitivo einleiten – z. B. mit einem guten Portwein oder der modernen Variation, einem Port-Tonic? Oder Sie wollen den Abend gemütlich ausklingen lassen? Genießen Sie Cocktail-Klassiker und Signature-Kreationen mit Blick auf die abendliche Landschaft, den Sonnenuntergang oder den Sternenhimmel. Im Dome ist der Name Programm: Der rundum verglaste Raum ist der ideale Ort für Ihren Sundowner oder Absacker. Aber auch in den weiteren Bars, Cafés und Lounges erwarten Sie edle Tropfen und ein bestens sortiertes alkoholisches und nichtalkoholisches Getränkeangebot. Das freundliche Serviceteam bereitet natürlich auch sehr gerne Drinks ganz nach Ihren Wünschen zu.

Blue Room

Wein-Bar

18

The Dome und Nightclub


Viel Genuss mit Überblick – unsere Getränkepakete. Bei nicko cruises haben Sie die Auswahl zwischen zwei attraktiven Varianten an Getränkepaketen. Mit unserem Getränkepaket Classic runden Sie Ihren Urlaub perfekt ab. Unser Getränkepaket Premium bietet Ihnen darüber hinaus eine breitere Auswahl an weiteren Drinks. Ent­scheiden Sie selbst, welche Variante die richtige für Sie ist. Die Buchung kann im Voraus oder an Bord erfolgen. Behalten Sie den vollen Überblick über Ihre Ausgaben bei vollem Genuss.

Das Getränkepaket Classic beinhaltet: • Offene Hausweine im Glas (weiß, rosé und rot) • Offener Haussekt im Glas • Portwein, Madeira Wein sowie Sherry • Fass- und Flaschenbiere, alkoholfreies Bier • Alle alkoholfreien Cocktails • Aperitif (z. B. Aperol Spritz / Orange, Campari Soda / Orange)

• Alle offenen alkoholfreien Getränke • Natürliches Mineralwasser • Filterkaffee, Capuccino, Espresso, heiße Schokolade und Tee (hier erhältlich: Dome, Cappuccino´s, Blue Room, Ocean Bar) Preis: 29 € pro Person und Nacht

Das Getränkepaket Premium beinhaltet: • Alle Getränke des Classic-Pakets und zusätzlich • Crémant im Glas • Alle Cocktails • Premium Armagnac, Cognac, Whisky (z. B. Chivas Regal ­12 years, Jack Daniel's Old No. 7, Calvados, Hennessy VSOP, Armagnac Clés des Ducs) • Premium Gin, Vodka, Tequila & Rum (z. B. Tanqueray, Hendrick´s, Absolut Vodka, Belvedere, Ketel One, Grey Goose, Havana Club Añejo, Pyrat XO Reserve, Jose Cuervo Silver / Gold, Don Julio Añejo)

• Premium Bitter, Wermut & Edelbrănde (z. B. Himbeergeist, Kirschwasser, Marillenschnaps, Williams-Birne, Grappa Alexander Cru, Fernet Branca, Dubonnet, Aquavit) • Premium Liköre (z. B. Amaretto, Bailey´s, Frangelico, Galliano, Kahlua und Limoncello) • Alle Kaffeespezialitäten (hier erhältlich: Dome, Cappuccino´s, Blue Room, Ocean Bar) Preis: 49 € pro Person und Nacht

Das Getränkepaket Kids & Teens beinhaltet: Alle offenen alkoholfreien Getränke (Säfte, Softdrinks, Natürliches Mineralwasser, heiße Schokolade und Tee) sind enthalten. Preis: 12 € pro Kind und Nacht

Bitte beachten Sie: Getränkepakete können ausschließlich für die gesamte Dauer der Kreuzfahrt und für alle in der Kabine unterge­ brachten Personen g ­ ebucht werden. Sie sind nicht auf andere Personen übertragbar. Unsere Getränkepakete gelten nur während der Kreuzfahrt. Teilleistungen aus unseren Paketen sind nicht buchbar und nicht erstattbar. Für Personen unter 18 Jahren ist aus­ schließlich die Buchung unseres alkoholfreien Getränkepakets gestattet. 19


Shows, die bewegen! Von Elton John bis Queen. Shows und Entertainment – ganz klar ein wichtiger Bestandteil jeder klassischen Kreuzfahrt. Unser ganz eigenes „Hollywood“ auf See bietet beste Unterhaltung. Über zwei Decks erstreckt sich das Theater und damit das künstlerische Herz Ihres Schiffes. Musik, Schauspiel, Artistik – Sie werden aus dem Staunen nicht herauskommen. Und das Beste: Jede Show des Tages wird zweimal pro Abend aufgeführt. So kann die ganze Familie – ob Groß oder Klein – mitjubeln und genießen. It's showtime!

Aus der Kunstwelt auf unsere Bühne Inspiriert von weltberühmten Bühnenklassikern, namhaften Künstlern und berührenden Geschichten aus dem Leben: Wir haben eigens für unsere Gäste fesselnde Shows kreiert. Ob Rock oder Pop, Komödie oder Tragö­ die, Magie und Zauber – es erwartet Sie eine vielfältige Unterhaltungskunst auf höchstem Niveau! Kommen Sie an Bord und fühlen Sie den Bühnenzauber.

20


Hauptvorstellungen und Sondervorführungen Das VASCO DA GAMA Entertainment-Programm bietet gleich sechs maßgeschneiderte Eigenproduktionen. Vom Bühnenbild über die Kostüme bis hin zum Makeup – unsere Kulissen visieren stets das Niveau von legendären Broadway-Produktionen. Und für alle Gäste, welche die kleine Bühne schätzen: Las­ sen Sie sich von kreativen Gastauftritten in unserem The­ ater Hollywood´s überraschen. Genießen Sie sensationelle Live-Performances in unseren Bars und im NIghtclub! Unser breitgefächertes Partnernetz ermöglicht wechselnde Performances von Künstlern wie dem weltberühmten Magier SOS Jr. oder dem Telepathen-Duo Sonambul. Welcher nam­ hafte Künstler wird Sie an Bord von VASCO DA GAMA überra­ schen?

21


Gala 1: Piano Man Das Bühnenbild gleicht dem Wohnzimmer des legendären Sir Elton John. Mit einem klassischen Piano auf einem extravagan­ ten Teppich in Zebraoptik, pompösen Kronleuchtern und einer Bar, performen unsere Künstler Klassiker wie „Rocketman“, „Candle in the wind“ und „Can you feel the love tonight“. Gän­ sehaut garantiert!

Gala 2: Best of Musicals Alle Musical-Fans aufgepasst: Diese Show bietet ein Potpourri aus den bekanntesten Singspielen der Geschichte. Tanzen, klatschen und singen Sie mit bei Musicals wie „Mamma mia!“, „Grease“ oder „König der Löwen“.

Gals 3: Legends of Rock Sind Sie bereit für tiefe Bässe, surrende Saiten und Reibeisen­ stimmen? Dann sind Sie bei diesem aufregenden Musikabend genau richtig! Diese Showeinlage ist ein Tribut an Rock-Ikonen wie die Beatles, Metallica, Queen und AC/DC. Let´s rock!

Gala 4: Hamburg Lassen Sie sich entführen auf die berühmt-berüchtigte Ham­ burger Reeperbahn. Seemannsgesang wie „Uno Segelschiff“ vertiefen die Kreuzfahrtstimmung. Kajüten-Trubel mit aufrei­ zenden Kostümen zu „Schöner fremder Mann“ heizen dem Pub­ likum ein. Und die Coolness à la Udo Lindenbergs „Reeperbahn“ darf natürlich nicht fehlen!

22


Gala 5: Goodbye Deutschland Dieser Showact lässt ganz sicher gute Stimmung aufkommen. Mit sonnigen Hits wie „Walking on sunshine“, rhythmischer Fla­ menco-Musik nach den Gipsy Kings und vielen weiteren Holi­ day-Medleys steuern Sie geradeaus in Richtung gute Laune!

Gala 6: Schlager Party Jetzt wird´s bunt und lustig! Prachtvolle Federboas, gla­ mouröse Tänzerinnen und eine farbenfrohe Lichtershow – tauchen Sie ein in die Nacht der Schlagergiganten. Die Kulisse nimmt Sie mit auf ein deutsches TV-Set. Hits wie „Tanze Samba mit mir“, „Fiesta Mexicana“ und die beliebtesten Ballerman-­ Juwelen wecken das Party-Fieber.

23


Garantiert nichts verpassen! Dank unserer vielfältigen Programmpunkte und der geräumigen Show­rooms finden alle Gäste immer einen Platz. Zusätzlich bieten wir zwei Aufführungen unserer Hauptshow pro Abend. So passt das erstklassige Showprogramm garan­ tiert zu Ihrem individuellen Tagesablauf.

24


Mit den Wellen über das Meer tanzen! Beflügelnde Tanzevents zu überragender Live-Musik runden das stilvolle Entertainment ab. Im schiffseigenen Nightclub feiern Sie den portugiesischen Lebensstil. Das moderne Ambiente, genussvolle Drinks und bewegte Musik wecken das Tanz-Fieber. Denn auf VASCO DA GAMA sind unsere Gäste die Hauptdarsteller!

25


Wunder der Natur Beeindruckende Vulkaninseln oder spektakuläre Panoramen unter der Mitternachtssonne – auf den in diesem Katalog vorgestell­ ten Reisen entdecken Sie mit VASCO DA GAMA herrliche Landschaften entlang der schönsten Küsten Europas und Nordafrikas. Erleben Sie auf unseren Reisen z. B. die Weißen Nächte im Nordbaltikum und in Russland. Sichten Sie unterwegs die vielen tieri­ schen Küsten- und Meeresbewohner wie Große Tümmler, Ringelrobben oder Meeresschildkröten. Auch Seevögel wie der Adler­ bussard oder der Kormoran lassen sich beobachten. Vor allem auf den Atlantikinseln entwickelten sich ganz eigene Lebensräume mit zahllosen endemischen Pflanzen- und Tierarten. Unser Ziel ist es, gemeinsam mit Ihnen die Wunder der Natur zu entdecken. In kleinen Gruppen werden unsere Ausflüge sanft und rücksichtsvoll für Flora und Fauna sowie Land und Leute durchgeführt.

Erfahrene Experten Alle unsere Ausflüge werden von lokalen, deutschsprachigen Reiseleitern begleitet. So erhalten Sie aus erster Hand intensive Ein­ blicke in die Kultur und Natur Ihres Reiseziels. Unser erfahrenes Ausflugsteam hat für Sie eine interessante Mischung aus beliebten Höhepunkten und tiefer gehenden Impressionen in die Kultur- und Naturschönheiten zusammengestellt – inklusive zahlreicher UNESCO-Welterbestätten. An Bord präsentiert Ihnen auf jeder Reise ein Lektor in informativen Veranstaltungen zusätzliche ­Perspektiven, Einblicke und Hintergründe.

26


Neuland entdecken auf den Spuren der großen Seefahrer. Die Reiseberichte der historischen großen Seefahrer erzählen vor allem von ihren Entdeckungen an Land. Auch auf jeder unserer Kreuzfahrten sind die entdeckungsreichen Landausflüge die Erlebnishöhepunkte. An den schönsten europäischen und afrikanischen Küsten erleben Sie Flora, Fauna und Kultur Ihres Reiseziels auf intensive Art und Weise. Erkunden Sie Ausgrabungsstätten von Weltrang wie Olympia oder Troja, genießen Sie die sonnenverwöhnten Landschaften der Kapverden oder flanie­ ren Sie durch die quirligen britischen Metropolen Liverpool oder Edinburgh. In jeder unserer bereisten Destinationen warten nicht nur klassische Stadterkundungen, sondern auch imposante Naturschauspiele und besondere kulturelle Höhepunkte auf Sie.

Dieses Symbol kennzeichnet Ausflüge, die den Besuch von UNESCO-Welterbestätten beinhalten. Nicht verpassen!

Mit Abstand treffen wir immer den richtigen Ton Bei allen Ausflügen erhalten Sie hochmoderne, komfortable Whisper Audio-Systeme zur kostenfreien Nutzung. Ein federleichter Empfänger und Ohrhörer machen es so möglich, die Distanz innerhalb der Gruppe frei zu wählen, ohne dass wertvolle Informationen der Reiseleitung verloren gehen. So wahren Sie auch auf den Stadterkundungen und Besichtigungen stets den gebührenden Abstand – denn Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen. Die Bedienung ist einfach, die Lautstärke können Sie individuell einstel­ len. Klang und Qualität sind rauschfrei und sehr gut.

27


Italien, Cinque Terre

Stadterkundungen, Kultur & Geschichte aus erster Hand Die besuchten Metropolen zwischen Dakar und St. Petersburg stehen für pulsierendes Leben und kulturelle Höhepunkte. Entde­ cken Sie weltberühmte Sehenswürdigkeiten und die architektonische Vielfalt, die jede dieser Städte auszeichnet. Unsere Ausflüge geben Ihnen einen perfekten Überblick über diese Großstädte mit ihren Prachtboulevards und historischen Gebäuden. Aber auch die Zeugnisse längst vergangener Zivilisationen wie die der Griechen und Byzantiner oder der Römer können Sie mit uns erkunden. Gerade die kleinen, ursprünglichen Dörfer lassen Sie tief in die Kultur Ihres Reiseziels eintauchen.

Rhodos, Ruinen von Lindos

28


Geirangerfjord: Sieben Schwestern Wasserfälle

Vielfältige Ziele – vielfältige Möglichkeiten Ob Kapverden oder Nordeuropa, die Britischen Inseln oder baltische Metropolen – in unserem Seereisen-Pro­ gramm finden alle Kreuzfahrt-Liebhaber die passende Reise. So vielfältig wie unsere Reise­ ziele sind auch unsere Ausflüge! Genießen Sie lokale Spezialitäten, erwandern Sie einmalige Landschaften oder staunen Sie in Städten und Museen. Wie wäre es mit einer Jeep­ tour entlang der goldschimmernden Küste der Algarve oder einer Weinverkostung in Bordeaux? Sie möchten Ihre Reiseziele lieber auf eigene Faust erkunden? Durch unsere zentralen Liegestellen sind Sie in den meisten Häfen schnell im Zentrum des Gesche­ hens und damit am idealen Startpunkt für Ihre individu­ ellen Entdeckungen.

Lernen Sie Land und Leute kennen

29


Natur-Genuss weltweit Staunen Sie über imposante Fjorde oder entdecken Sie einsame Strände mit kristallklarem Wasser. Wandern Sie durch mediterrane Landschaften auf den Bale­ aren oder entdecken Sie die Schönheit Madeiras. Eindrucksvolle Vulkane auf den Kanarischen Inseln oder im Mittel­ meer-Raum geben einen Eindruck der Urgewalten der Erde. Natürlich erwar­ ten Sie auch einzigartige Begegnungen mit der Tierwelt Ihres Reise­ziels, z. B. mit Walen und Delfinen im Atlantik.

Sardinien, Smaragdküste

Kultur & Geschichte aus erster Hand Entdecken Sie Zeugnisse längst ver­ gangener Zivilisationen wie die der alten Griechen oder wandeln Sie auf den Spuren der legendären Wikinger. Ursprüngliche Dörfer lassen Sie in die Kultur Ihres Reiseziels eintauchen. Zahl­ reiche ­ UNESCO-Welterbestätten und berühmte Museen laden zum Staunen ein. Unsere erfahrenen Reiseleiter sowie die auf jeder Kreuzfahrt mitreisenden Lektoren machen Kultur und Geschichte aus erster Hand erlebbar und ermöglichen auch Blicke hinter die Kulissen.

Spannende Ausgrabungsstätten wie in Pergamon

Weltmetropolen ganz nah Lissabon, Marrakesch, Athen, Istanbul, Rom, Barcelona, St. Petersburg – allein die Namen dieser Metropolen stehen für pulsierendes Leben und kulturelle Höhe­ punkte. Entdecken Sie weltberühmte Sehenswürdigkeiten und die architektonische Vielfalt, die jede dieser Welt­ städte auszeichnet. Unsere Ausflüge geben Ihnen einen perfekten Überblick über diese Großstädte mit ihren Pracht­ boulevards und Plätzen.

Lissabon

Weitere Informationen finden Sie unter: www.nicko-cruises.de/ausfluege/vdg 30


31


Familien­urlaub auf VASCO DA GAMA. Erleben Sie unvergessliche Momente mit Ihren Liebsten. Ob Groß oder Klein, unser einmaliges Programm unterhält die ganze Familie. Während Sie die Wellness-Oase genießen, erkunden Ihre Kinder die VASCO DA GAMA. Ein absoluter Urlaubstraum! Das deutschsprachige Personal freut sich auf den Besuch von Kindern und Jugendlichen. Alle Bereiche auf dem Schiff laden zum gemeinsamen Verweilen ein. Zusätz­ lich gibt es speziell für Kinder und Jugendliche auf zwei Decks große Innen- und Außenbereiche. Sportfans kommen auf den beiden Außensportdecks voll auf ihre Kosten. Die komfortable Unterbringung in zwei miteinander verbundenen Kabinen ist die perfekte Art, gemeinsam zu reisen. Eine Reise auf VASCO DA GAMA wird allen Fami­ lien in bester Erinnerung bleiben.

Abenteuer Kinderland Innenbereich Das Kinderland an Bord von VASCO DA GAMA erstreckt sich großzügig über zwei Decks. Bis zu vier Betreuer gestal­ ten liebevoll immer wieder neue und spannende Erlebnisse. Der Innenbereich ist in mehrere lichtdurchflutete Räum­ lichkeiten aufgeteilt, sodass je nach Alter die Aktivitäten der Kinder ungestört voneinander stattfinden können. Für die Kleinsten ist es ein wahres Spieleparadies und für die Größeren stehen im Multimediabereich genug Videospielstationen, aber auch klassische Tischkicker bereit. Ungestörte Party ist im eigenen Diskobereich garantiert. Hinweis: Kinderland für alle Kids ab 3 Jahren.

32


Abenteuer Kinderland Außenbereich Im windgeschützten und beaufsich­ tigten Außenbereich des Kinderlands stehen weitere Spielmöglichkeiten und zwei Bühnen zur Verfügung. Hier können die Kids kleine Aufführungen proben und ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Gön­ nen Sie sich einen Drink in einer der Bars oder eine Massage im Wellnessbereich – Ihre Kleinen sind rundum versorgt! Auch außerhalb der Ferienzeiten bieten wir für die kleinsten Gäste eine Kinder­ betreuung an. So wird der Familien­ urlaub an Bord für alle Familienmitglieder abwechslungsreich und entspannend. Bis zu vier Betreuer stehen für die Kids im Kinderland zur Verfügung.

33


Passende Unterbringung mit Kind und Kegel An Bord von VASCO DA GAMA genießen Familien mit Kindern reichlich Vorteile. Bei zwei Vollzahlern reisen Kinder unter 16 Jahren kostenfrei*. Die meisten Kabinen bieten ausreichend Platz für Zustell- oder Oberbetten. Zudem gibt es eine begrenzte Anzahl an Familienkabinen mit Verbindungstür. Auch hier gilt: Mindestens zwei Vollzahler erhalten die verbundene Kabine für mindestens ein Kind unter 16 Jahren gratis dazu. Ältere Kinder und Erwachsene zahlen lediglich 80 € pro Person und Nacht bei Unterbringung in der verbundenen Kabine. Attraktive Angebote gibt es auch für Alleinreisende mit Kindern auf allen unseren Abfahrten.

Spaß und Unterhaltung – auch an Land! Entdeckungen stehen bei Reisen mit VASCO DA GAMA im Vordergrund. Damit auch die Kleinsten unvergessliche Erlebnisse haben, können Sie aus einer Vielzahl an familiengerechten Ausflügen wählen. Ob Besuche von Freizeitparks, entspannte Strandtransfers, Tierbeobachtungen oder kinderfreundliche Abenteuer in den schönsten Städten der Welt: Hier ist für jeden etwas dabei.

34

* Reisen Kinder nicht in Begleitung ihrer Erziehungsberechtigten, muss eine Sorgeberechtigung mitgeführt werden. Weitere Informationen ab Seite 183.


Getränkepaket Kids & Teens 12 €/ Nacht

Unser Pool mit modernem Glasschiebedach macht das Schwimmerlebnis zum Spaß für die gan­ ze Familie – bei jedem Wetter! Besonders in den Herbstferien beliebt bei den Kids.

Kulinarischer Genuss für jedes Alter

Flexible Essenszeiten und freie Platzwahl in fünf Restaurants.

In den Restaurants werden selbstverständlich leckere Kindermenüs angeboten und Kinderstühle stehen zur Verfügung. Die meisten Bar-Bereiche laden dazu ein, gemeinsam die Zeit mit Karten­ spielen und einem leckeren alkoholfreien Cocktail zu genießen. Ein alkoholfreies Getränvkepaket für Kids & Teens lässt Sie einen Überblick über Ihre Ausgaben behalten und Ihre Kleinen können sich an Bord frei bedienen.

Bei zwei Vollzahlern reisen Kinder unter 16 Jahren kostenfrei.

35


Individuell, aber nicht allein.

Ihr persönlicher Traumurlaub Sie möchten an Bord unserer VASCO DA GAMA die Welt erkunden, haben aber keine Reisebegleitung? Kein Problem! Unsere zahlreichen Angebote speziell für Alleinreisende lassen Sie die schönsten Reiseziele nach Ihren individuellen Vorlieben entdecken. Ob Kultur pur am westlichen Mittelmeer, ein Aktivurlaub mit Wanderungen über die Vulkaninseln der Kanaren oder eine Städtereise während der Weißen Nächte entlang der Ostsee – auf VASCO DA GAMA verbringen Sie Ihren persönlichen Traumurlaub.

Unterwegs mit Gleichgesinnten Besuchen Sie gleich zu Beginn jeder Kreuzfahrt die nicko Alleinreisenden-Treffs. In lockerer Atmosphäre bei einem Kaffee oder einem Cocktail lernen Sie die anderen allein reisenden Gäste kennen. Hier hat sich schon so manche Bekanntschaft Gleichgesinnter ergeben, die ihre Reisen seitdem gemeinsam unternehmen.

36


Attraktive Angebote Auch wenn Sie allein reisen, profitieren Sie von unserem exzellenten Preis-Leistungs-Verhältnis. Denn: an allen Ter­ minen steht ein Kabinenkontingent mit lediglich 15 % Aufschlag für die Alleinbenutzung zur Verfügung. Aus einer großen Auswahl an Kabinenkategorien entschei­ den Sie sich für Ihre optimale Unterbrin­ gung während der Reise.

37


Das alles ist für Sie bei einer Kreuzfahrt mit VASCO DA GAMA inklusive. Ihr schwimmendes Hotelzimmer An Bord von VASCO DA GAMA bieten wir Ihnen verschiedene Kabinenkategorien, wählen Sie ganz nach Ihren individuellen Urlaubsbedürfnissen. Schönste Aussichten genießen Sie in unseren Außen- und Balkonkabinen sowie Suiten. Aber auch in unseren Innenkabinen reisen Sie mit viel Komfort. In allen Balkonkabinen zusätzlich für Sie im Reisepreis enthalten • Willkommensgruß mit Obstteller, eine Flasche Wein und Wasser • Bevorzugter Check-In und Check-Out (nach Möglichkeit) • Fernglas, Atlas, Regenschirm, Bademantel und Frottee­ slipper für die Dauer der Reise Außerdem in den Suiten für Sie enthalten • Alle Extras aus der Kategorie Balkonkabine • Ein abendlicher Gruß aus der Küche • Wäscheservice • Bügelservice (nur in der Penthouse Suite)

Die nicko cruises Vollpension Reichhaltiges Frühstück zu flexiblen Essenszeiten mit freier Platzwahl: Club Bistro, Waterfront Restaurant • Umfangreiches Frühstücksbuffet mit beliebten Klassikern wie unser hausgemachtes Bircher Müsli sowie nach Ihren Wünschen zubereiteten Eierspeisen im Club Bistro mit Sitzplätzen auch auf dem Lidodeck • Im Waterfront Restaurant täglich wechselnde, umfang­ reiche Frühstückskarte und Tischservice • Kaffee, Tee und Säfte Abwechslungsreiches Mittagessen zu flexiblen Essenszeiten mit freier Platzwahl: Club Bistro, Waterfront Restaurant • Fantasievolle Buffets mit Show-Cooking im Club Bistro – zum Beispiel individuell nach Ihren Wünschen zusammen­gestellte Gerichte aus dem Wok • Servierte Speisen im Waterfront Restaurant mit einer großen, täglich wechselnden Auswahl auch an vegetarischen und veganen Gerichten Stilvolles Abendessen zu flexiblen Essenszeiten mit freier Platzwahl: Waterfront Mediterranean, Fusion, Club Bistro, Waterfront Restaurant, Alfresco Grill • Wahl zwischen vier stilvollen Inklusiv-Restaurants mit unter­ schiedlichen kulinarischen Schwerpunkten: Mediterrane Küche, Asiatisch-Europäische Fusionsküche, Internationale Küche mit lokalen Gerichten der Zielgebiete • Ab Nachmittags bis in den Abend täglich wechselnde Snacks wie Pizza, Sandwiches, Currywurst im Alfresco Grill auf dem Lidodeck Und außerdem • Ganztägig eine umfangreiche Auswahl an hausgemachten Eissorten im Cappuccino´s • Kaffeezeit im Club Bistro mit einer täglich wechselnden Auswahl an Keksen, Kuchen und Torten, z. B. Klassiker wie Sachertorte oder Schwarzwälder Kirschtorte, aber auch köstliche Muffins, Brownies oder New York Cheesecake

38


Wellness und Fitness – bei bester Aussicht Seien Sie ganz entspannt • Großzügiger Wellnessbereich mit einer Damen- und einer Herrensauna sowie einem Dampfbad und einem Aroma­ therapie-Dampfbad, beheizten Ruheliegen und einem kleinen Pool • Durch Glasschiebedach ganzjährig nutzbarer, beheizbarer Swimmingpool und zwei Whirlpools auf dem Lido Deck • Ein weiterer Pool auf Deck 10 am Heck mit schönsten Aussichten und viel Ruhe Werden Sie aktiv • Fitnessraum mit modernsten Sportgeräten und professio­ neller Einweisung durch unsere Fitnesstrainer • Umfangreiches Kursangebot: Yoga, Pilates, Dehn- und Entspannungsübungen • Laufbahn auf dem Außendeck, Basketballfeld und Paddle Tennis

Entertainment à la Hollywood • Erstklassiges, bordeigenes Showprogramm mit insgesamt sechs großen Aufführungen im Bordtheater „Hollywood`s“

• Abwechslungsreiche Live-Musik in verschiedenen Bars:

z. B. Jazz im Blue Room, Klaviermusik in der Ocean Bar, Gesangseinlagen unserer Sängerinnen und Sänger auf dem Lido Deck oder Party- und Tanzmusik im The Dome & Nightclub

Für die Kleinen ganz groß • Liebevolle, altersgerechte und deutschsprachige Kinderbe­ treuung auch außerhalb der Ferienzeiten

• Großes Kinderland mit Innen- und Außenbereichen mit Räumen voller Unterhaltung für die Kleinsten aber auch für Teens

Spannendes zu Land und Leuten an Bord • nicko cruises Kreuzfahrtleitung und deutschsprachiger Service • Unterhaltsame und spannende Vorträge von Lektoren während der Reise an Land • Deutschsprachige Reiseleitung vor Ort • Komfortables Whisper Audio-System bei allen Ausflügen für maximale Bewegungsfreiheit und ausreichend Abstand

Ebenfalls für Sie im Reisepreis enthalten • Persönliche Reiseunterlagen • Kofferservice bei Ein- und Ausschiffung • Alle Hafen- und Passagiergebühren

39


Ihr Lieblingsplatz? Überall an Bord! Auf den folgenden vier Seiten zeigen­ wir Ihnen die wichtigsten Details un­ serer VASCO DA GAMA.

Spezialitäten im Restaurant The Grill

Restaurant Fusion

Genießen Sie einen besonderen Abend in intimer Atmosphäre im geschmackvoll gestalteten Restaurant The Grill. Hier offe­ rieren wir gegen einen geringen Aufpreis authentische Steak­ house-Köstlichkeiten auf höchstem Niveau mit portugiesi­ schem Touch. Gönnen Sie sich dieses kulinarische Erlebnis.

Restaurants Fusion und Waterfront Mediterranean Im Restaurant Fusion ist der Name Programm: Es steht moderne asiatisch-­ europäische Fusions-Küche auf dem Speiseplan. In stilvollem Ambiente mit dekorativen asiatischen Elementen überrascht Sie die Küchencrew mit täglich neuen feinsten Krea­ tionen. Im Waterfront Mediterranean erwarten Sie kulinarische Köstlichkeiten aus dem gesamten Mittelmeerraum. Stellen Sie sich das Menü ganz nach Ihrem persönlichen Geschmack aus den angebotenen Köstlichkeiten zusammen, unsere erfahrene Service Crew berät Sie gerne.

Sports Deck 12 Lido Deck 11 Navigator Deck 10 Veranda Deck 9 Upper Deck 8 Boat Deck 7 Promenade Deck 6 Main Deck 5 Atlantic Deck 4

Waterfront Restaurant Im klassischen Waterfront Restaurant servieren wir Ihnen inter­ nationale Spezialitäten. Wählen Sie aus einer abwechslungsrei­ chen Speisekarte und lassen Sie sich stilvoll am Tisch bedienen. Das Waterfront Restaurant lädt auch zum Frühstücken ein. Natürlich finden sich auch immer wieder portugiesische Köst­ lichkeiten auf der Karte ebenso diverse Klassiker, die täglich verfügbar sind.

40

Club Bistro Willkommen in unserem stylischen Buffet-Restaurant. An ver­ schiedenen Live-Cooking-Stationen können Sie sich hier Ihre Mahlzeiten ganz individuell zusammenstellen. In legerer Bistro-­ Atmosphäre speisen Sie bei besten Aussichten. Ob morgens, mittags oder abends: hier schlemmen Sie ganz individuell nach Lust und Laune.


Blue Room Wie alle Bars an Bord von VASCO DA GAMA hat auch der Blue Room seinen ganz eigenen Charakter. In moderner Atmosphäre, untermalt von Livemusik, servieren wir Ihnen Signature Drinks und Klassiker. Nachtschwärmer werden diesen Ort besonders schätzen. Für einen Absacker ist es nie zu spät und die „Blaue Stunde“ ist eine der schönsten des Tages.

Captain’s Club Für einen gemütlichen Drink nach einem erlebnisreichen Tag bietet sich diese geschmackvoll gestaltete Bar an. Whisky Sour, Old Fashioned oder ein edler Rotwein – für einen Abend in edlem Ambiente ist hier der richtige Platz. Ebenso für gute Gespräche und neue Bekanntschaften.

VASCO DA GAMA

Hollywood’s

Ocean Bar Die Ocean Bar ist etwas für Designliebhaber. Ein gelungener Mix aus Kolonialstil und Orangerie sorgt für einen entspannten Aufent­halt und viel Wohltat für Auge und Gemüt. Egal zu wel­ cher Tageszeit, dieser Ort hat immer Charme. Gönnen Sie sich einen Aperitif oder einen köstlichen Tee zu feinem Gebäck.

Shows und Entertainment – ganz klar ein wichtiger Bestand­ teil jeder Kreuzfahrt. Unser ganz eigenes „Hollywood“ auf See bietet beste Unterhaltung. Über zwei Decks erstreckt sich das Theater und damit das künstlerische Herz Ihres Schiffes. Musik, Schauspiel, Artistik – Sie werden aus dem Staunen nicht heraus­ kommen.

41


Ganzjähriger Badespaß Auf dem Lido Deck befindet sich der beheizbare Hauptpool. Dank des flexiblen Panorama-Glasschiebedachs ist er ganzjährig und in allen Zielgebieten nutzbar. So ist der Badespaß jeden Tag garantiert, auch wenn es draußen mal nicht ganz so warm sein sollte.

Oasis Pool Am Heck auf Deck 10 gelegen, ist dieser Pool wahrlich eine Oase für Ihre Entspannung. Sie haben einen herrlichen Blick auf das Meer und eine ständige frische Brise. Mit seiner ruhigen Lage, dem schönen Teakholz-Deck und den bequemen Poolliegen lädt der Oasis Pool zum Abschalten ein.

Sports Deck 12 Lido Deck 11 Navigator Deck 10 Veranda Deck 9 Upper Deck 8 Boat Deck 7 Promenade Deck 6 Main Deck 5 Atlantic Deck 4

Kinderland Nicht nur während der Ferienzeiten bieten wir für die kleinsten Gäste eine Kinderbetreuung an. Das Kinderland an Bord von VASCO DA GAMA erstreckt sich über zwei Decks und hat zusätz­ lich einen Außenbereich mit viel Raum für Spaß und Entdeckun­ gen. So wird der Familienurlaub an Bord für alle Familienmitglie­ der abwechslungsreich und entspannend.

42

Außensportplätze Sie möchten sich während Ihrer Reise sportlich an der frischen Luft betätigen? Unsere zwei getrennten Außensportbereiche bieten Ihnen vielfältige Möglichkeiten. Spielen Sie zum Beispiel eine Runde Paddle-Tennis oder laufen Sie ein paar Kilometer auf dem Jogging Track, entspannter geht es beim Shuffle-Board auf dem Promenaden-Deck zu.


Alfresco Grill Sie haben einfach Appetit auf einen kleinen Happen zwischen­ durch? Dann sind Sie im Alfresco Grill direkt am Pool auf dem Lido Deck (Deck 11) genau richtig. Freuen Sie sich hier auf ein täg­ lich wechselndes Angebot von kleinen Leckereien, die großen Genuss garantieren.

The Dome und Nightclub In der Bar The Dome genießen Sie Drinks und Cocktails auf Welt­ niveau bei bester Aussicht für einen fantastischen Abschluss eines erlebnisreichen Kreuzfahrt-Tages. Und wenn Sie noch so richtig loslassen und feiern möchten, schauen Sie nach 22:00 Uhr vorbei, wenn sich The Dome zum Nightclub mit DJ verwan­ delt.

VASCO DA GAMA

Fitness-Center und Wellnessbereich

Lido Bar und Cappuccino’s Lust auf einen erfrischenden Softdrink oder eine Kaffeespe­ zialität bei frischer Luft und bester Aussicht? Oder darf es ein köstliches italienisches Eis sein - wir bieten über 20 Sorten, da ist für jeden Geschmack sicherlich etwas dabei. Der Weg von Ihrer Poolliege ist nicht weit und einem entspannten Tag an Deck steht nichts entgegen.

Für Ihr ganz persönliches körperliches Wohlbefinden stehen Ihnen unser Fitness-Center mit Kardiogeräten und unser Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad sowie Massage (gegen Gebühr) zur Verfügung. Ganz egal, ob Sie sich selbst sportlich betätigen möchten oder sich lieber ganz entspannt verwöhnen lassen wollen – hier sind Sie richtig!

43


Urlaub? Aber sicher! Die Sicherheit für die Gäste und Crew an Bord unserer Schiffe hat für uns stets allerhöchste Priorität – besonders in diesen aktuel­ len Zeiten. Dass unser Sicherheits- und Hygienekonzept funktioniert, stellen wir täglich auf allen unseren Schiffen unter Beweis. Unsere bewährten Maßnahmen entsprechen nationalen und internationalen Gesundheitsstandards. Für unsere Kreuzfahrten gilt aktuell die 2G-Regelung. Das bedeutet, dass auf unseren Kreuzfahrten entsprechend der 2G-Regel ausschließlich vollständig geimpfte oder genesene Gäste reisen. Kinder unter 12 Jahren sind von der 2G-Regelung ausgenommen. Sie müssen einen negativen PCR-Test vorlegen, der zum Zeitpunkt der Einschiffung nicht älter als 72 Stunden sein darf. Nachfolgend haben wir das Wichtigste für Sie in unserem 10-Punkte-Plan zusammengefasst. Alle tages­aktuellen Informationen stehen Ihnen auf unserer Internetseite unter www.nicko-cruises.de/sicherurlaub zur Verfügung.

1. Sicherheit von Anfang an … Schon bevor das Schiff ablegt, steht Ihre Gesundheit für uns im Fokus: Mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie einen Infektions­ schutz-Fragebogen, den Sie tagesaktuell ausfüllen und unter­ schrieben zur Einschiffung mitbringen. Auf unseren Hochseereisen mit VASCO DA GAMA testen wir alle Gäste kostenfrei bei der Einschiffung. Leinen los heißt es nur für Passagiere mit negativem Testergebnis.

2. … und während der gesamten Reise Doppelt hält besser: Zusätzlich zur Prüfung des Infektions­ schutz-Fragebogens und des negativen COVID-19 Tests bei der Einschiffung wird an Bord täglich kontaktlos die Körpertempe­ ratur gemessen – bei Ihnen ebenso wie bei unseren Crewmit­ gliedern. So stellen wir sicher, dass alle an Bord bestmöglich geschützt werden.

3. Gut geschult und gut geschützt Bei uns an Bord sind Sie in den besten Händen: Die Crew an Bord unserer Schiffe ist optimal vorbereitet. Sämtliche Crew­ mitglieder wurden hinsichtlich der zusätzlichen Hygiene- und Infektions­schutz-Maßnahmen umfassend geschult. Das Tragen von medizinischen Masken und kontinuierliche Gesundheits­ checks sind für die Crew gelebte Praxis.

4. Für uns selbstverständlich: Lückenlose Hygiene & Desinfektion Hygiene wird auf allen nicko cruises Kreuzfahrtschiffen großge­ schrieben. Unsere bereits bestehenden Hygiene­vorkehrungen haben wir weiter ausgebaut. Alle regelmäßig berührten Oberflächen an Bord werden kontinuierlich gereinigt und desinfiziert – in den öffentlichen Bereichen ebenso wie in den Kabinen. Dabei verwenden wir hochwirksame Reinigungs- und Flächen­desinfektionsmittel, die auch gegen Viren wirksam sind. Zusätzlich werden auf allen Schiffen zusätzliche Desinfektions­ mittelspender zur Verfügung gestellt, damit an allen wichtigen Kontaktpunkten die Hände desinfiziert werden können.

44


5. Reisegenuss mit ausreichend Abstand Damit Sie sicher reisen können, sorgen wir für ausreichend Abstand. Auf unseren kleinen Schiffen gehen Sie mit einer über­ schaubaren Zahl Gleichgesinnter auf Reisen. Alle Abläufe an Bord wurden so angepasst, dass die gängigen Abstandsregeln eingehalten werden können. Überall dort, wo ein Mindestabstand von 1,5 Metern nicht möglich ist – beispiels­ weise in Fahrstühlen, Treppenhäusern und Laufwegen – bitten wir alle Gäste und Crewmitglieder, sich gegenseitig zu schützen und eine medizinische Maske (OP-Maske oder FFP2-Maske) zu tragen.

6. Viel Platz in unseren Bars und Restaurants Bei uns haben Sie viel Raum für Genuss: In unseren Restaurants und Bars an Bord unserer Schiffe sind die Tische und Sitzmöbel in ausreichend Abstand zueinander aufgestellt. So können Sie dort weiterhin bedenkenlos schlemmen und den Abend mit dem ein oder anderen Cocktail ausklingen lassen.

7. Wir servieren für Sie – auch am Buffet Kulinarische Höhepunkte gehören zu jeder Kreuzfahrt. Las­ sen Sie sich von uns verwöhnen! Wir servieren Ihnen an Bord der VASCO DA GAMA köstliche Menüs am Tisch. Im Club Bistro dürfen Sie sich auf Live-Cooking-Stationen und eine besonders große Auswahl freuen. Alle Köstlichkeiten werden vom Ser­ vice-Personal vorgelegt.

8. Sicherheit geht vor, auch bei unseren Landgängen Bei nicko cruises sind Ausflüge ein wesentlicher Bestandteil der Kreuzfahrt. Damit Sie auch in diesen Zeiten die schönen Kultur- und Naturerlebnisse sorgenfrei entdecken können, ­ finden unsere Ausflüge in kleinen Gruppen statt. Mit unserem komfortablen Audio-System halten Sie auch während der Landgänge bequem Abstand. In den regelmäßig desinfizierten Bussen bietet das Tragen von medizinischen Masken wirkungs­ vollen Schutz.

9. Sport und Wellness – für Sie geöffnet Ob sportliche Aktivität oder Entspannung pur: Bei uns können Sie sich rundum wohlfühlen, denn unsere Fitness- und Well­ nessbereiche an Bord sind für Sie geöffnet. Eine vorherige Anmeldung garantiert Ihnen auch bei Fitness und Spa ausrei­ chend Freiraum.

10. Gemeinsam Miteinander und Füreinander Unseren 10-Punkte-Plan haben wir für Ihre Sicherheit an Bord entwickelt. Damit Sie Ihren Urlaub sicher und in vollen Zügen genießen können, bitten wir Sie, aktiv an unserem Sicherheitsund Hygienekonzept mitzuwirken. Stand: 11/2021 45


Entspannt genießen. Die nicko cruises Vorteilswelt. Willkommen im nicko cruiseCLUB! Genießen Sie als Mitglied unseres beliebten cruiseCLUB zahlreiche Vorteile. Bei Anmeldung erwartet Sie als Willkommens-Gruß Ihr persönliches Willkommens-Paket mit Club-Ausweis und ein cruise Logbuch. Hierin sammeln Sie Ihre schönsten Reiseerlebnisse und erhalten von unserer nicko cruises Kreuzfahrtleitung an Bord als Erinnerung einen persönlichen Logbucheintrag mit Schiffs­ stempel. Und das ist noch nicht alles: Neben einem Willkommensgutschein im Wert von 25 Euro sammeln Sie zusätzlich bei jeder Reise wertvolle cruiseCOINS. Diese können Sie in einen Reisegutschein umwandeln – für Ihre nächste Buchung bei uns oder in Ihrem Reisebüro. Halten Sie immer Ihren Clubausweis bereit.

nicko cruiseCLUB Vorteile auf einen Blick: • Kostenlose Mitgliedschaft • Willkommens-Paket mit persönlichem Club-Ausweis und cruise Logbuch • Sammeln Sie nicko cruiseCOINS bei jeder Reise und sparen Sie bares Geld • Clubempfang oder Gastgeschenk in Ihrer Kabine • Besondere Reiseangebote und exklusive Aufmerksamkeiten nur für Mitglieder • Ausgewählte cruiseCLUB-Reisen mit besonderen Extras • Inspiration und Lust auf mehr (Meer), unser Clubmagazin cruiseZEIT lädt zum Schmökern ein • Willkommens-Bonus von 100 cruiseCOINS im Wert von 25 Euro • Bequem Reisegutscheine einsehen und einlösen im Online-Clubmitgliederbereich • Bevorzugte Berücksichtigung auf unserer Warteliste • Quick Check In-Counter • 10 % Ermäßigung auf den TEfra-Gepäckservice Alle Informationen inklusive Anmeldeformular und unseren Mitgliedsbedingungen finden Sie unter www.nicko-cruises.de/club

46


Entdecken Sie die nicko cruises Kreuzfahrtwelt. Exklusive Seereisen mit WORLD VOYAGER Expeditionsschiff-Neubau für nur 200 Gäste Meer­blick garantiert: alles Außen- und Balkonkabinen Besondere Häfen, die große Schiffe nicht anlaufen können

Auf den schönsten Flüssen der Welt 25 moderne Flussschiffe Große Routenvielfalt Spannende Themenreisen

47


48


49


Inselwelten im Atlantik Wilde Vulkane und malerische Häfen Eine Vielfalt ohnegleichen wartet im Atlantischen Ozean: Die Blumeninsel Madeira und die Kanaren, auch Inseln des ewigen Frühlings genannt, verzaubern mit ihrem beständig guten Wetter und dem Kontrast zwischen bunter Pflanzenvielfalt, imposanten Vulkanlandschaften und feinsandigen Dünen. Auch auf den Kapverden ist ewig Sommer. Sie betören ihre Gäste mit einer unverwech­selbaren Mischung an Düften, Klängen, Landschaften und Menschen. Neun bewohnte Inseln – jede mit ganz eigenen Highlights – laden zu einem abwechslungsreichen Insel­hopping ein. Nicht nur die Inseln, auch die atlantische Küste ist mehr als nur einen Abstecher wert. Casablanca und Essaouira begrüßen Sie mit exotischen Märkten und der ein­ zigartigen marok­kanischen Architektur. Im Bandia-Naturreservat, unweit von der afrikanischen Hauptstadt Dakar, lassen sich Giraffen und andere Wildtiere in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten.

Lanzarote

50


5 Routen

8-17 Tage

ab 799 €

Inselwelten im Atlantik

Seite

Ihre Reisehöhepunkte 8 Tage Lissabon • Madeira • Teneriffa • Gran Canaria 11 Tage Gran Canaria • Madeira • Agadir • Teneriffa • Gran Canaria 17 Tage Gran Canaria • Teneriffa • Casablanca • Gran Canaria 15 Tage Gran Canaria • Kapverden • Dakar • Gran Canaria 10 Tage Gran Canaria • Teneriffa • Casablanca • Cádiz • Mallorca Preise und Leistungen

52 58 60 62 64 66 68

51


Ihre Reisehöhepunkte

Dieses Symbol kennzeichnet Ausflüge, die den Besuch von UNESCO-Welterbestätten beinhalten. Nicht verpassen!

PORTUGAL Die Blumeninsel im Atlantik Madeira wird Sie mit seiner vielseitigen und atemberaubenden Landschaft überraschen. Malerische Fischerdörfer, grandiose Ausblicke auf Steilküsten über bizarren Felsformationen und rauschende Wasserfälle bestimmen das Bild. Die Inselhaupt­ stadt Funchal bietet Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale Sé oder die Markthalle, wo es von exotischen Früchten über farbenfrohe Blumen bis hin zu frischem Fisch alles zu kaufen gibt. Im Jardim Botânico, dem Botanischen Garten, finden Sie nicht nur eine Vielzahl von exotischen Pflanzen, sondern kön­ nen auch eine traumhafte Aussicht über die Insel genießen. Auf der kleinen Nachbarinsel Porto Santo geht es ruhiger zu. Das aufgrund des leuchtend gelben Gesteins von den Einheimi­ schen „Ilha Dourada“, goldene Insel, genannte Eiland war einst die Heimat von Christoph Kolumbus. Heute ist sie vor allem für Badegäste und Naturliebhaber ein absoluter Geheimtipp. Route T1 • T2 • T3

Traditionelles Häuschen auf Madeira

KANAREN Insel der Gegensätze Die zweitkleinste Insel der Kanaren, La Gomera, ist dank der Passatwinde im Norden grün und fruchtbar und lädt zum Wandern ein. Besonders der Nationalpark Garajonay ist ein beliebtes Ausflugsziel und wurde von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt. Ein Rundwanderweg führt durch den mystischen Nebelwald zu schönen Aussichts­ punkten und in das winzige Bergdorf Las Hayas. Von Valleher­ moso aus hat man einen grandiosen Panoramablick auf die hügelige grüne Landschaft und das Meer dahinter. Im Süden kommen Sonnenanbeter auf ihre Kosten – mit einem meist wolkenlosen Himmel und Sandstränden, die zum Entspannen einladen. San Sebastián ist die Hauptstadt der kleinen Insel mit weiten Plazas, auf denen sich die Einheimischen treffen, um Neuigkeiten auszutauschen, und Kinder spielen. Beim Brunnen des ehemaligen Zollhauses soll einst Christoph Kolumbus seine Wasservorräte aufgestockt haben. Route T1 • T3 • T5

Madeira

Entdeckerwissen Die Kanarischen Inseln waren aufgrund ihrer geo­ grafischen Lage seit jeher ein Brückenkopf für Entdecker. Kolumbus ließ auf Gran Canaria sein Schiff "Pinta" reparieren und besuchte auf La Gomera die Gräfin la Bobadilla. Vasco da Gama machte ebenso Halt auf Teneriffa wie Alexander von Humboldt und Charles Darwin.

52

La Gomera, Nationalpark Garajonay


Route T1 Route T2 Route T3 Route T4 Route T5

Lissabon • Madeira • Teneriffa • Gran Canaria Gran Canaria • Madeira • Agadir • Teneriffa • Gran Canaria Gran Canaria • Teneriffa • Casablanca • Gran Canaria Gran Canaria • Kapverden • Dakar • Gran Canaria Gran Canaria • Teneriffa • Casablanca • Cádiz • Mallorca

Porto Santo MADEIRA Funchal

Santa Cruz de Tenerife

KANAREN

PORTUGAL Lissabon

BALEAREN Palma de Mallorca

SPANIEN Cádiz

Casablanca MAROKKO Agadir

Arrecife Puerto del Rosario Las Palmas de Gran Canaria

Santa Cruz de La Palma San Sebastián de La Gomera Puerto de La Estaca Nördlicher Wendekreis

Porto Novo Mindelo KAPVERDEN Praia

Palmeira Sal Rei

Inselwelten im Atlantik

ATLANTISCHER OZEAN

SENEGAL Dakar

Schwarzes Vulkangestein & Kakteen Der Nationalpark Timanfaya auf der Insel Lanzarote bietet ein einmaliges Naturerlebnis. Sie schauen auf riesige Lavafelder und in tiefe Lavatäler, aus denen Vulkankegel ragen. In Europa ist diese Lavalandschaft einzigartig. Bei der Fahrt durch die Felder und Täler bis an den Rand offener Vulkankrater spürt man die aufsteigende Hitze aus der Erde. Der wunderschöne Kakteengarten des Künstlers César Manrique ist wie ein Amphi­ theater angelegt. Auf ca. 5.000 Quadratmetern findet man 1.400 verschiedene Kakteenarten. Die grünen Pflanzen, der blaue Himmel und das schwarze Vulkangestein bieten einen einmaligen Kontrast der Farben. Kunst, Architektur und Natur sind an diesem Ort auf harmonische Art und Weise vereint. Route T2 • T3 • T5

Insel geprägt vom Vulkanismus Santa Cruz, die Hauptstadt Teneriffas, gehört nicht aus­ schließlich dem Tourismus, sie behielt ihr ursprüngliches Gesicht. Unbestrittener Höhepunkt der Insel (und der höchste Punkt ganz Spaniens) ist der beeindruckende Vulkan Pico del Teide. Seine Silhouette prägt die Landschaft Teneriffas, völlig zu Recht ist der Nationalpark Weltnaturerbe der UNESCO. Route T1 • T2 • T3 • T4 • T5

Teneriffa, Vulkan Pico del Teide

53


„La Isla Bonita“ La Palma, die fünftgrößte Insel der Kanaren, wird Sie mit seinen urigen Felsen, Lorbeerwäldern, rauschenden Wasserfällen und herausragenden Vulkanen wie dem Teneguía und der Vul­ kankette Cumbre Vieja beeindrucken. Unternehmen Sie einen Ausflug in den Vulkan-Nationalpark Caldera de Taburiente und genießen Sie die Aussicht auf die Nachbarinseln. Das grüne Eiland liegt nur 417 Kilometer von der Küste Marokkos entfernt und das Klima ist ganzjährig mild. Die Inselhauptstadt Santa Cruz de la Palma an der Ostküste lädt zum Bummeln durch enge Gassen entlang der historischen Kolonialhäuser ein. Cafés und Restaurants bieten selbstgemachte Tapas und Wein an. Von den Einheimischen wird die Insel auch „La Isla Bonita“ – die schöne Insel – genannt. Route T3

La Palma

Bergwelt trifft auf Sandstrände Maspalomas im Süden von Gran Canaria überrascht mit sei­ nen weitläufigen Sanddünen, sechs Kilometer lang und bis zu zwei Kilometer breit: ein intaktes Naturreservat, eingerahmt von einer vielfältigen Bergwelt. Nur einen Katzensprung von der quirligen Hauptstadt Las Palmas entfernt befindet sich der Naturpark Bandama. Wandern Sie durch die Weinberge von Tafira zum Vulkankessel Caldera de Bandama empor. Der Kegel ist von weit her sichtbar und bietet von seinem Scheitel aus einen wundervollen Panoramablick. Die Inselhauptstadt lädt nicht nur zu einem Bummel durch die Altstadt ein, son­ dern bietet auch einen mehrere Kilometer langen Sandstrand „Las Canteras“, der sich über die gesamte Bucht erstreckt. Route T1 • T2 • T3 • T4 • T5 Maspalomas Sanddünen auf Gran Canaria

MAROKKO Maurischer Stil trifft Art Déco Das Wort Casablanca bedeutet „Das weiße Haus“. Die Hafen­ stadt ist mit mehr als drei Millionen Einwohnern die größte Stadt Marokkos. Gegründet im 8. Jahrhundert, war die Siedlung stets umkämpft. Portugiesen, Spanier und Franzosen setzten den Einwohnern zu. Das Stadtbild ist geprägt von der großen Hassan-II.-Moschee mit Platz für 25.000 Gläubige und einem Minarett von 210 Metern Höhe, das höchste seiner Art in der isla­ mischen Welt. Es gibt auch marokkanische Juden in der Stadt, die über 300 Synagogen unterhalten. Der belebte Boulevard de la Corniche führt an der Küste entlang. Route T2 • T3 • T5

Königsstadt am Meer

Casablanca, Hassan-II.-Moschee

Rabat ist die Hauptstadt Marokkos und liegt als einzige der insgesamt vier Königsstädte am Meer. Eine massive Stadtmauer umgibt die Altstadt, Medina, deren Bazare durch andalusische Einwanderer im 17. Jahrhundert überra­ schend europäisch geprägt sind. Besuchen Sie unbedingt das angrenzende Stadtviertel Kasbah des Oudaïas. In der alten Fes­ tungsanlage, die zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt wurde, leuchten strahlend weiß und blau getünchte Häuschen in der Sonne. Am imposanten Königspalast lässt sich mehrmals am Tag die traditionelle Wachablösung beobachten. Route T2 • T3 • T5

Rabat, Altstadt

54


Architektonische Meisterwerke Das marokkanische Agadir besitzt einen der schönsten und beliebtesten Strände des Landes. Nicht umsonst ist die Stadt ein beliebter Urlaubsort. In der pittoresken Altstadt fühlt man sich wie in einer Geschichte aus 1001 Nacht. Nutzen Sie einen Tagesausflug nach Essaouira, um diese idyllische Hafenstadt an Marokkos Atlantikküste kennenzulernen. Ihre Altstadt ist von Befestigungs­ mauern und einer Festung, der „Scala de la Kasbah“ aus dem 18. Jahrhundert, umgeben. Spaziergängern bietet die alte Stadt­ mauer eine grandiose Aussicht auf das Meer. Die von der UNESCO geschützte Medina mit ihren malerischen Häusern mit blauen Holztüren, Torbögen und kleinen verwinkelten Wegen hat etwas Magisches. Route T2 • T3 • T5

Agadir, Medina

In Marrakesch finden Sie Moscheen, labyrinthische Gassen durch die Medina, zauberhafte Paläste, geheim­ nisvolle Gärten und geschäftige Souks. In der Medina werden traditionelle Kleidung, Töpferei, Holzschnitzereien und Schmuck angeboten. Auf dem zentralen Platz Djema el Fna bah­ nen sich zwischen Essensständen Eselskarren und Mopeds ihren Weg. Künstler, Wahrsager und Schlangenbeschwörer hoffen auf Ihre Neugier. Ein orientalischer Zauber wie aus einem Märchen. Daneben hat die UNESCO-Stadt auch eine vornehme Seite mit Mosaiken, verzierten Holzportalen und Springbrun­ nen in stillen Innenhöfen. Route T2

Souk von Essaouira

Entdeckerwissen Weitere Informationen finden Sie unter: www.nicko-cruises.de/kanaren/vdg

Im Zuge der Reconquista, der Rückeroberung ara­ bisch besetzter Gebiete, drangen Portugiesen bis ins heutige Marokko vor und gründeten 1505 Agadir.

Marrakesch, Menara Garten

55

Inselwelten im Atlantik

Orientalischer Zauber


Santo Antão

KAPVERDEN Die grüne Insel im Norden Für Wanderer ist Santo Antão ein Paradies. Sie starten Ihre Erkundungen im Hauptort Porto Novo: Bunte Fischerboote, tobende Kinder, Sammeltaxis buhlen um Fahrgäste, Frauen verkaufen Ziegenkäse und Schnaps, wenn die Fähren anlegen. Lockt Sie der kontrastreiche Norden mit seinen schroffen Ber­ gen, spektakulären Ausblicken, tiefen Schluchten und Terras­ senfeldern? Folgen Sie dem mühsamen Weg der Bauersfrauen von den Bergen in das fruchtbare Tal Vale do Paúl, wo Drachen­ bäume und Feigen wachsen. Oder reizt Sie der „wilde Westen“, den Sie abseits befestigter Straßen im Jeep erreichen? Für was Sie sich auch entscheiden, Santo Antão ist ein fulminanter Auf­ takt unserer Kapverden-Kreuzfahrt. Route T4

Kulturelles Zentrum der Kapverden

Fischerboote auf den Kapverden

An Mindelo auf São Vicente kommt wohl niemand vorbei, selbst die Weltumsegler legen hier im Hafen an. Schlendern Sie durch die Stadt und besuchen Sie kleine Läden, den urigen Fischmarkt, Cafés und Museen. Nicht fehlen dürfen der bekannte Stadtpark und das Viertel Praça Nova mit seinen pastellfarbenen Stuck­ villen. Die von Bergmassiven und Vulkankratern geprägte Land­ schaft São Vicentes erleben Sie bei einer Bustour; vom Monte Verde (744 m) aus genießen Sie einen spektakulären Ausblick über die Insel. Route T4

Schönster Badestrand des Landes Die Insel Sal ist eine Ferieninsel wie im Bilderbuch. An 350 Tagen im Jahr scheint hier die Sonne. Das zieht nicht nur Windsurfer, Taucher und Sonnenanbeter an. „Sal“ bedeutet „Salz“, Pedra de Lume ist eine stillgelegte Saline, wo Sie noch heute ein Solebad genießen können. Wir bringen Sie in der kleinen Hafenstadt Palmeira an Land. Ponta Preta ist äußerst beliebt bei (Wind-) Surfern, denn je nach Luftbewegung kommt es hier zu den schönsten und schnellsten Wellen der Welt. Da spürt man selbst beim Zuschauen das Adrenalin. Buracona ist ein natürliches Meerwasserbecken mit besonderem Farbeffekt: Licht strahlt blau durch ein Loch in einer Lavazunge. Höhepunkt der Insel ist der feine Sand vom Stadtstrand in Santa Maria, der wichtigsten Touristensiedlung der Kapverden. Nachtleben, Souvenirshops, Bars, Cafés – hier ist immer etwas los. Route T4 56

Musikalische Klänge der Kapverden


Wüstenlandschaften Boa Vista ist Ferieninsel Nummer zwei. Wüstenfans werden begeistert sein. Ausgangspunkt für unsere Ausflüge ist die kleine, aber bunte Hafenstadt Sal Rei („Salzkönig“). Zu Fuß lassen sich Kirche, Kulturzentrum und Markt erkunden. Nach der kalifornischen Stadt Santa Monica ist der gut 18 km lange, feinsandige Strand Praia de Santa Mónica benannt. Nur die Strömung vereitelt das Schwimmen. Beeindruckend ist auch die Sandwüste Deserto de Viana. Vor der Nordküste lief 1968 ein Frachter auf Grund; das Wrack ist heute ein bekanntes Foto­ motiv. Zurück in Sal Rei schweift der Blick zur vorgelagerten Insel Ilhéu de Sal Rei, die mit säulenförmigen Basaltformationen Seekajakfahrer anzieht. Route T4

SENEGAL In der Hauptstadt Senegals Dakar ist die westlichste Stadt des afrikanischen Fest­ landes und zugleich das wirtschaftliche Zentrum des Landes. Bei einem Bummel durch die historische Alt­ stadt kommen Sie aus dem Staunen nicht heraus: prächtige Gebäude aus der Kolonialzeit, quirlige Märkte, eine Kathedrale und eine große Moschee. Kontrastprogramm ist ein Ausflug zur Île de Gorée, UNESCO-Welterbe, wo Sie alles über die düstere Zeit des Sklavenhandels erfahren. Wer Tierbeobachtung liebt, freut sich auf Nashörner, Giraffen und Gazellen im Bandia-­ Naturreservat. Wenn Sie lieber noch einmal im Atlantik baden wollen, laden stadtnahe Strände dazu ein. Route T4

Wo alles begann

Weitere Informationen finden Sie unter: www.nicko-cruises.de/kapverden/vdg

Entdeckerwissen Die Flotte Vasco Da Gamas stoppte auf ihrer Ent­ deckungsfahrt nach Indien auf den Kapverden zur Provi­ antaufnahme. Anschließend brach sie auf zur nächsten dreimonatigen Zwischenetappe, die auf weit ausholendem Bogen über den Atlantik nach Südafrika führte.

Senegal, Île de Gorée

57

Inselwelten im Atlantik

In der Hauptstadt Praia auf Santiago verschmelzen europäische und afrikanische Einflüsse. Hier verstehen Sie, was „kreol“ bedeutet, auf den Märkten spürt man den afrikanischen Einfluss des Festlandes. Im Mercado Munici­ pal kommt Ihr Gaumen voll auf seine Kosten: Papayas, Mangos, Guaven, Süßkartoffeln und viele weitere exotische Früchte werden von Frauen mit bunten Kopftüchern angepriesen. Der Palácio da Cultura Ildo Lobo ist Treffpunkt für Künstler, Musiker und Maler. Am Präsidentenpalast hingegen dürfen Sie nicht ein­ mal fotografieren. Um Cabo Verde zu verstehen, gehört ein Besuch der Cidade Velha dazu, die Altstadt mit Häusern aus dem 15. und 16. Jh. zählt zum UNESCO-Welterbe. Doch auch land­ schaftlich hat Santiago einiges zu bieten: Gebirgsmassive bis zu 1.394 m, die fruchtbare Ebene Assomada, Sandstrände, Kokospalmen sowie Zuckerrohr- und Bananen-Plantagen. Route T4


Inselträume im Atlantik. Schroffe Natur, bunte Vielfalt.

799 €

*

La Gomera, Roque de Agando

ab

8 Tage Lissabon • Madeira • Teneriffa • La Gomera • Gran Canaria 03.12.-10.12.2022 Von der portugiesischen Metropole Lissabon aus begeben Sie sich über den Atlantischen Ozean bis zur sonnigen Blumeninsel Madeira und entfliehen dabei dem winterlich kalten Wetter. Überzeugen Sie sich bei einem gleich zweitägigen Aufenthalt selbst davon, warum Madeira auch die „Insel des ewigen Frühlings“ genannt wird. Weiter geht die Reise zu den Kanarischen Inseln, welche Sie mit reizvollen Gegensätzen zum Staunen bringen werden: Ihre dunklen, vulkanischen Böden sind mal von üppiger Vegetation bedeckt und mal karg wie eine Mondlandschaft. Trubelige Fischerstädtchen säumen die Küsten und ruhige Nationalparks liegen im Inselinneren.

Warum diese Kreuzfahrt? • Ganz entspannt dem heimischen Winter entfliehen • Mit ausgedehnten Liegezeiten abwechslungsreich erleben

• Ihr Schiff liegt zum Start über Nacht in der portu­ giesischen Hauptstadt Lissabon

• Viel Zeit für individuelle Entdeckungen: VASCO DA GAMA liegt über Nacht vor der Blumeninsel Madeira

• Der wohl formschönste Vulkan Europas, der Teide, wartet auf Teneriffa 58

Lissabon

*Mit 20% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

PORTUGAL Lissabon

20 %

p. P. bei Buchung bis 28.02.2022! * Sparen Sie mit unserer Frühbucher-Ermäßigung

Porto Santo MADEIRA Funchal

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.05.2022! *

ATLANTISCHER OZEAN

Santa Cruz de Tenerife KANAREN San Sebastián de La Gomera

Las Palmas de Gran Canaria Route T1

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in einem Hotel in Las Palmas. Mehr Informationen und Preise Seite 70.

Reiseverlauf Hafen

Land / Insel

03.12.22

Lissabon

Portugal

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

-

04.12.22

Lissabon

Portugal

-

18:00

05.12.22

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Stadtrundfahrt/-gang durch die portugiesische Hauptstadt Lissabon. Ausflug nach Estoril, Cascais und Sintra mit Königspalast. Panoramafahrt und Besuch der Weinkeller in Azeitão mit Verkostung. Erholung auf See.

06.12.22

Porto Santo Portugal / Funchal Madeira

08:00 22:00

19:00 -

Inselrundfahrt über die kleine Insel Porto Santo mit Weinverkostung. Wanderung zum Pico do Castelo.

07.12.22

Funchal

Portugal / Madeira

-

12:00

Panoramafahrt über die Blumeninsel Madeira. Besuch des Botanischen Gartens.

08.12.22

Santa Cruz de Tenerife

Kanaren /  Teneriffa

08:00

23:30

Tagesausflug zum höchsten Berg Spaniens, dem Vulkan El Teide im Nationalpark Las Cañadas. Stadtrundgang Laguna mit Besuch einer lokalen Bodega und Verkostung.

09.12.22

San Sebastián

Kanaren / La Gomera

08:00

18:00

Panoramafahrt in den Norden von La Gomera. Waldwanderung im Garajonay Nationalpark.

10.12.22

Las Palmas

Kanaren / Gran Canaria

08:00

-

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedin­ gungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Wei­ tere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Kombi-Tipp

Kombinieren Sie diese Route T1 mit der Route T2 für eine spannende und ausgedehnte Kreuzfahrt von Lissa­ bon bis nach Gran Canaria. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der jeweils zweiten Reise! Nähere Informationen s. Seite 68

Preise und Leistungen siehe Seiten 68-70.

Madeira, Botanischer Garten

59

Inselwelten im Atlantik

Tag


Kanaren. Madeira. Marokko. Immer der Sonne nach.

1.143 €

*

Marrakesch, Koutoubia Moschee

ab

11 Tage Gran Canaria • Madeira • Casablanca • Agadir • Lanzarote • Teneriffa • Gran Canaria 10.12.-20.12.2022 Erkunden Sie die Kanarischen Inseln, Madeira und Marokko dank ausgedehnter Liegezeiten auch am Abend. Während andere Schiffe schon wieder in See stechen, können Sie in Funchal durch die ruhigen, abendlichen Gassen bummeln, Casablanca bei Nacht erle­ ben oder Marrakesch, die „Perle des Südens“, bei einem ausgedehnten Tagesausflug entdecken. Auch in den anderen Häfen bleibt genug Zeit für ausgiebige Tagesausflüge und eigene Entdeckungen. Auf den Kanaren, deren vulkanischer Ursprung das Leben der Bewohner und die Vegetation der Inseln prägt, besuchen Sie die zahlreichen, wunderschönen Nationalparks.

Warum diese Kreuzfahrt? • Entspannter Start auf der Blumeninsel – Ihr Schiff liegt über Nacht in Funchal

• Mit viel Komfort und Zeit in den Orient eintauchen: Über Nacht in Casablanca und von frühmorgens bis spätabends in Agadir

• Die vielen Gesichter Marokkos auf dem Markt, bei einer Folkloredarbietung oder kulinarisch kennen­ lernen

• Vulkane, lokale Künstler und Spezialitäten warten auf Lanzarote und Teneriffa 60

Grindwal vor Teneriffa

*Mit 20% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

20 %

p. P. bei Buchung bis 28.02.2022! *

MADEIRA Funchal

Sparen Sie mit unserer Frühbucher-Ermäßigung

Casablanca

10 %

MAROKKO

ATLANTISCHER OZEAN

p. P. bei Buchung bis 31.05.2022! *

Agadir KANAREN Santa Cruz de Tenerife

Arrecife Las Palmas de Gran Canaria

Route T2

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in einem Hotel in Las Palmas. Mehr Informationen und Preise Seite 70.

Reiseverlauf Tag

Hafen

Land / Insel Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten

10.12.22

Las Palmas

Kanaren / Gran Canaria

11.12.22

Funchal

12.12.22

20:00

Portugal / Madeira

16:00

-

Funchal

Portugal / Madeira

-

18:00

14.12.22

Casablanca

Marokko

15.12.22

Casablanca Marokko

16.12.22

Agadir

18.12.22

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

Zeit für eigene Erkundungen. Seilbahn- und Korbschlittenfahrt mit Madeira Weinverkostung. Tukxi Fahrt durch Funchals versteckte Gassen und Winkel. Panoramafahrt über die Blumeninsel Madeira. Besuch des Botanischen Gartens.

Erholung auf See.

13.12.22

07:00

-

Tagesausflug nach Rabat. Fahrt nach Marrakesch, der „Perle des Südens“ mit Stadtrundgang.

-

12:00

Stadtrundfahrt durch die marokkanische Metropole mit der eindrucksvollen Hassan-II.-Moschee. Marokko hautnah bei einem Besuch des Dar Al Ala Museums (Haus der Musik) und Spaziergang über den Markt.

Marokko

07:00

23:30

Tagesausflug nach Essaouira mit Rundgang in der zum UNESCO-Weltkultur­ erbe gehörenden Medina. Marokkanische Folklore Show und Köstlichkeiten im Berberpalast.

Arrecife

Kanaren / Lanzarote

07:00

20:00

Inselrundfahrt mit Besuch des Nationalparks Timanfaya mit seiner eindrucksvollen Vulkanlandschaft. Ausflug zu Manriques Kakteengarten und Museum der zeitgenössischen Kunst.

19.12.22

Santa Cruz de Tenerife

Kanaren / Teneriffa

08:00

20:00

Tagesausflug zum höchsten Berg Spaniens, dem Vulkan El Teide im Nationalpark Las Cañadas. Stadtrundgang Laguna mit Besuch einer lokalen Bodega mit Verkostung.

20.12.22

Las Palmas

Kanaren / Gran Canaria

08:00

-

Erholung auf See.

17.12.22

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedin­ gungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Wei­ tere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Entdeckerwissen Eine portugiesische Expedi­ tion erforschte die Kanarischen Inseln bereits 1341 - jedoch nicht Teneriffa, welche aufgrund merkwürdiger Erscheinungen am Berg Pico "Insula de Infierno - Insel der Hölle" genannt wurde.

Preise und Leistungen siehe Seiten 68-70.

Madeira, Hafen von Funchal

61

Inselwelten im Atlantik

-


Weihnachtstraum unter Palmen. Inselwelten intensiv.

2.175 €

*

ab

Lanzarote, Papagayo Beach

Feiern Sie Silvester in Madeira.

17 Tage Gran Canaria • La Gomera • Teneriffa • Casablanca • Madeira • Lanzarote • Gran Canaria 20.12.2022-05.01.2023 Das Highlight im nicko cruises Kreuzfahrtkalender! Kommen Sie mit uns auf eine 17-tägige Kreuzfahrt zu den schönsten Atlantikinseln inklusive Abstecher an die marokkanische Küste. Die Weihnachtsfeiertage verbringen Sie auf den Kanaren und lernen alle sie­ ben Hauptinseln intensiv kennen. In Marokko besuchen Sie das orientalische Agadir, Ausgangspunkt für einen spannenden Ausflug in die UNESCO-Welterbestadt Essaouira, und das romantische Casablanca. Erleben Sie zum Jahreswechsel im Hafen von Funchal ein spektakuläres Feuerwerk, das zu den größten der Welt zählt. Feiertage unter Palmen – ein einmaliges Erlebnis!

Warum diese Kreuzfahrt? • Sonnenverwöhnte Feiertage und ein entspannter, unvergesslicher Jahreswechsel

• Die große Kanaren-Reise: Besuchen Sie die sieben größten Inseln Gran Canaria, Teneriffa, Lanzarote, Fuerteventura, El Hierro, La Palma und La Gomera

• Ganz entspannt entdecken: Vor Gran Canaria, Lanza­ rote und in Casablanca liegt Ihr Schiff über Nacht

• Mit ausreichend Zeit Marokkos Höhepunkte und Welterbe erkunden

• Unvergesslicher Jahreswechsel vor der Blumen­ insel Madeira mit Traumkulisse 62

Casablanca, Hassan-II.-Moschee

*Mit 20% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

20 %

p. P. bei Buchung bis 28.02.2022! *

Porto Santo MADEIRA

Casablanca

Funchal ATLANTISCHER OZEAN

10 %

MAROKKO

Santa Cruz de Tenerife

Sparen Sie mit unserer Frühbucher-Ermäßigung

p. P. bei Buchung bis 31.05.2022! *

Agadir

Santa Cruz de La Palma

Kombi-Tipp

Arrecife Puerto del Rosario Las Palmas de Gran Canaria Puerto de KANAREN La Estaca

San Sebastián de La Gomera

Route T3

Kombinieren Sie Route T3 mit Route T4 für ein intensives Kanaren & Kapverden Erlebnis. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der zweiten Reise! (siehe S. 68-69)

Reiseverlauf Tag

Hafen

Land / Insel

20.12.22

Las Palmas

Kanaren / Gran Canaria

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

-

21.12.22

Las Palmas

Kanaren / Gran Canaria

-

18:00

Wanderung zum Bandama Krater und Besuch eines Weinguts mit Weinverkostung. Ausflug in den Süden von Gran Canaria mit den eindrucksvollen Dünen von Maspalomas.

22.12.22

San Sebastián Kanaren / La Gomera

08:00

18:00

Panoramafahrt in den Norden von La Gomera. Waldwanderung im Garajonay Nationalpark.

23.12.22

Puerto de La Estaca

Kanaren / El Hierro

08:00

20:00

Wanderung auf der Route von Llanía. Panoramafahrt über die kleinste Insel der Kanaren.

24.12.22

Santa Cruz de Kanaren / La Palma La Palma

08:00

16:00

Rundfahrt Santa Cruz mit Fahrt zum Aussichtspunkt La Cumbrecita. Ausflug zum Vulkan Nationalpark Caldera und Weinverkostung. Tagesausflug zum Roque del Los Muchachos und El Time mit Besuch des Kulturparks La Zarza.

25.12.22

Santa Cruz de Kanaren / Tenerife Teneriffa

08:00

23:30

Tagesausflug zum höchsten Berg Spaniens, dem Vulkan El Teide im Nationalpark Las Cañadas. Stadtrundgang Laguna mit Besuch einer lokalen Bodega mit Verkostung.

27.12.22

Agadir

Marokko

07:00

22:00

28.12.22

Casablanca

Marokko

18:00

-

29.12.22

Casablanca

Marokko

-

20:00

31.12.22

Funchal

Portugal / Madeira

08:00

02:00

Seilbahn- und Korbschlittenfahrt mit Madeira Weinverkostung. Tukxi Fahrt durch Funchals versteckte Gassen und Winkel. Panoramafahrt über die Blumeninsel Madeira. Besuch des Botanischen Gartens.

01.01.23

Porto Santo

Portugal / Madeira

08:00

18:00

Inselrundfahrt über die kleine Insel Porto Santo mit Weinverkostung. Wanderung zum Pico do Castelo.

02.01.23 Arrecife

Kanaren / Lanzarote

16:00

-

03.01.23 Arrecife

Kanaren / Lanzarote

-

20:00

Inselrundfahrt mit Besuch des Nationalparks Timanfaya mit seiner eindrucksvollen Vulkanlandschaft. Ausflug zu Manriques Kakteengarten und Museum der zeitgenössischen Kunst.

04.01.23 Puerto del Rosario

Kanaren / Fuerte­ ventura

08:00

18:00

Inselrundfahrt Fuerteventura mit Besuch einer Aloe Vera Plantage. Erkundung des Nordens im Geländewagen mit Zwischenstopp auf dem Vulkan El Caldera und Playa del Águila.

05.01.23 Las Palmas

Kanaren / 08:00 Gran Canaria

26.12.22

Erholung auf See.

30.12.22

Tagesausflug nach Essaouira mit Rundgang in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Medina. Marokkanische Folklore Show und Köstlichkeiten im Berberpalast. Zeit für eigene Erkundungen. Stadtrundfahrt durch die marokkanische Metropole mit der eindrucksvollen Hassan-II.-Moschee. Marokko hautnah bei einem Besuch des Dar Al Ala Museums (Haus der Musik) und Spaziergang über den Markt. Tagesausflug nach Rabat. Erholung auf See.

-

Zeit für eigene Erkundungen.

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingun­ gen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 68-70.

63

Inselwelten im Atlantik

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.


Sonne, Strand, Safari. Afrikanisches Flair im Atlantik.

1.599 €

*

São Vicente, Monte Verde

ab

15 Tage Gran Canaria • Kapverden • Dakar • Gran Canaria 05.01.-19.01.2023 • 19.01.-02.02.2023 • 02.02.-16.02.2023 Diese Kreuzfahrt ist perfekt, wenn Sie Unbekanntes entdecken wollen, kurze Flugstrecken schätzen sowie Sonne und Wärme im kalten Winter suchen. Ein fein abgestimmter Mix an Aktivitäten verspricht einen erholsamen und gleichwohl intensiven Urlaub. Von Gran Canaria steuern wir nach einem Halt auf Teneriffa die Kapverden an. Keine Insel gleicht der anderen, Sie lernen fünf der schönsten kennen: Santo Antão, São Vincente, Sal, Boa Vista und Santiago. Dakar bietet spannende Einblicke in die afrikanische Lebensart und auch Naturfreunde kommen bei einer Safari im Bandia-Naturreservat auf ihre Kosten.

Warum diese Kreuzfahrt? • Kapverden intensiv – ausgedehnte Aufenthalte von frühmorgens bis abends auf fünf Inseln

• Santo Antão, São Vicente, Sal, Boa Vista, Santiago: ursprüngliche Natur mit üppiger Vegetation und kilometerlangen Stränden

• Eintauchen in die Kolonialzeit mit portugiesischen und afrikanischen Einflüssen

• Wilde Tierwelt in Afrika: In Dakar auf Safari • Natur pur auf den Kanaren auf Teneriffa und Gran Canaria 64

Senegal, Bandia-Naturreservat

*Mit 20% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

KANAREN Santa Cruz de Tenerife Las Palmas de Gran Canaria Nördlicher Wendekreis

20 %

p. P. bei Buchung bis 28.02.2022! * Sparen Sie mit unserer Frühbucher-Ermäßigung

10 %

ATLANTISCHER OZEAN

Porto Novo Mindelo

p. P. bei Buchung bis 31.05.2022! *

Palmeira Sal Rei

SENEGAL Dakar

KAPVERDEN Praia

Route T4

Reiseverlauf Hafen

Land / Insel

1

Las Palmas

Kanaren / Gran Canaria

2

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

20:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

Santa Cruz de Kanaren / Tenerife Teneriffa

08:00

20:00

Tagesausflug zum höchsten Berg Spaniens, dem Vulkan El Teide im Nationalpark Las Cañadas. Stadtrundgang Laguna mit Besuch einer lokalen Bodega mit Verkostung.

5

Porto Novo

Kapverden / Santo Antão

07:00

23:30

Tagesausflug mit Besuch des Paul Tals, einer Grogue Destillerie und der Ribeira da Torre mit ihren bizarren Felstürmen. Jeep-Safari zu den Sehenswürdigkeiten auf der Nordwestseite der Insel.

6

Mindelo

Kapverden / São Vicente

07:00

20:00

Inselrundfahrt mit Monte Verde, dem höchsten Punkt der Insel. Stadtrundgang durch Mindelo, die heimliche Hauptstadt der Kapverden.

7

Palmeira

Kapverden /  Sal

08:30

20:00

Ausflug nach Pedra de Lume, genießen Sie ein Solebad in einer stillgelegten Saline. Tagesrundfahrt über die Insel mit Lavagrotte Buracona und dem „Blauen Auge“, Besuch der Inselhauptstadt Espargos, den Salinas Pedra de Lume und Mittagessen in Santa Maria.

8

Sal Rei

Kapverden / Boa Vista

07:00

20:00

Rundfahrt durch den Norden der Insel mit Schiffswrack Cabo Santa Maria. Geländewagenfahrt zur Wüste von Viana, dem berühmten Santa Monica Strand und Rundgang in Sal Rei.

9

Praia

Kapverden / Santiago

07:00

23:30

Stadtrundfahrt/-gang durch die zum UNESCO-Welterbe gehörende Altstadt von Cidade Velha und der Inselhauptstadt Praia mit Besichtigung der Festung Real de São Filipe. Rundgang Praia mit Besuch des Wochenmarktes und des Ethnografischen Museums.

Dakar

Senegal

07:00

19:00

14

Las Palmas

Kanaren / Gran Canaria

08:00

-

Wanderung zum Bandama Krater und Besuch eines Weinguts mit Weinverkostung. Ausflug in den Süden von Gran Canaria mit den eindrucksvollen Dünen von Maspalomas.

15

Las Palmas

Kanaren / Gran Canaria

-

-

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

3-4

Erholung auf See.

10 11

Erholung auf See.

12-13

Safari im Bandia-Naturreservat. Stadtrundfahrt mit Besuch des ethnologischen und kunsthistorischen Museums. Ausflug zur Île de Gorée, die zum UNESCO-Welterbe gehört. Erholung auf See.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Land­ aktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie recht­ zeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 68-70.

Kombi-Tipp

Kombinieren Sie diese Route T4 mit der Route T3 ODER die Route T4 mit der Route T5 für ein intensives Kanaren & Kapverden Erlebnis. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der zweiten Reise! Nähere Informationen s. Seiten 68-69

65

Inselwelten im Atlantik

Tag


Inselhopping und Traumküste. Von den Kanaren ins Mittelmeer.

1.023 €

*

Teneriffa, Strand von Santa Cruz

ab

10 Tage Gran Canaria • Teneriffa • La Gomera • Lanzarote • Agadir • Casablanca • Cádiz • Mallorca 16.02.-25.02.2023 Schon von weitem ist der Teide, Spaniens höchster Berg und Wahrzeichen Teneriffas, zu sehen. Auf La Gomera führt Sie ein Wald­ wanderweg in den zauberhaften Garajonay Nationalpark. Probieren Sie auf den zahlreichen Ausflügen die lokalen Köstlichkeiten der Kanaren! In Marokko sollten Sie sich die Weltkulturerbe-Stadt Essaouira und den Souk der Landeshauptstadt Rabat nicht ent­ gehen lassen. Entdecken Sie bei einem Stadtrundgang durch Cádiz die älteste Stadt Westeuropas oder nutzen Sie den Tag für einen Ausflug nach Jerez de la Frontera und genießen Sie südspanische Köstlichkeiten.

Warum diese Kreuzfahrt? • Ein gelungener Mix aus Insel- und Küstenhopping mit viel Zeit für Ihre Entdeckungen

• Die drei schönsten Nationalparks der Kanaren auf Teneriffa, La Gomera und Lanzarote erleben

• Eintauchen in den Orient: Ihr Schiff liegt über Nacht in Casablanca

• Das andalusische Cádiz - eine Stadt voller unter­ schiedlicher Einflüsse und Geschichte 66

Gran Canaria, Bandama Vulkankrater

*Mit 20% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.2022. Begrenztes Kontingent.


BALEAREN Palma de Mallorca SPANIEN

Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

20 %

p. P. bei Buchung bis 28.02.2022! *

Cádiz

Sparen Sie mit unserer Frühbucher-Ermäßigung

ATLANTISCHER OZEAN

10 %

Casablanca

p. P. bei Buchung bis 31.05.2022! *

MAROKKO KANAREN

Agadir

Santa Cruz de Tenerife Arrecife San Sebastián de La Gomera

Las Palmas de Gran Canaria

Route T5

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in einem Hotel in Las Palmas. Mehr Informationen und Preise Seite 70.

Reiseverlauf Hafen

Land / Insel

16.02.23 Las Palmas

Kanaren / Gran Canaria

17.02.23 Santa Cruz de Tenerife

Kanaren / Teneriffa

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

20:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

08:00

22:00

Tagesausflug zum höchsten Berg Spaniens, dem Vulkan El Teide im Nationalpark Las Cañadas. Stadtrundgang Laguna mit Besuch einer lokalen Bodega mit Verkostung.

18.02.23 San Sebastián Kanaren / La Gomera

07:00

17:00

Panoramafahrt in den Norden von La Gomera. Waldwanderung im Garajonay Nationalpark.

19.02.23 Arrecife

Kanaren / Lanzarote

08:00

15:00

Inselrundfahrt mit Besuch des Nationalparks Timanfaya mit seiner eindrucksvollen Vulkanlandschaft. Ausflug zu Manriques Kakteengarten und Museum der zeitgenössischen Kunst.

20.02.23 Agadir

Marokko

07:00

19:00

Tagesausflug nach Essaouira mit Rundgang in der zum UNESCOWeltkulturerbe gehörenden Medina. Marokkanische Folklore Show und Köstlichkeiten im Berberpalast.

21.02.23 Casablanca

Marokko

15:00

-

22.02.23 Casablanca

Marokko

-

20:00

Stadtrundfahrt durch die marokkanische Metropole mit der eindrucksvol­ len Hassan-II.-Moschee. Marokko hautnah bei einem Besuch des Dar Al Ala Museums (Haus der Musik) und Spaziergang über den Markt. Tagesausflug nach Rabat.

23.02.23 Cádiz

Spanien

10:00

18:00

Ausflug nach Jerez de la Frontera mit Sherry-Tasting und Tapas. Stadtrundgang durch Cádiz, eine der ältesten Städte Westeuropas.

Balearen / Mallorca

08:00

-

24.02.23 25.02.23 Palma de Mallorca

Zeit für eigene Entdeckungen.

Erholung auf See. Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Kombi-Tipp

Kombinieren Sie diese Route T5 mit der Route T4 für ein intensives Kana­ ren & Kapverden Erlebnis. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der zweiten Reise! Nähere Informationen s. Seite 69

Preise und Leistungen siehe Seiten 68-70.

Jerez de la Frontera

67

Inselwelten im Atlantik

Tag


Reisepreise pro Person in Euro Reisedauer

8 Tage

11 Tage

17 Tage

Reiseroute

Lissabon-Gran Canaria (T1)

Gran Canaria-Gran Canaria (T2)

Gran Canaria-Gran Canaria (T3)

Reisedatum

03.12.-10.12.2022

10.12.-20.12.2022

20.12.2022-05.01.2023

Katalogseite

58

60

62

MAG-VDG

GMG-VDG

GFG-VDG

Deck

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Buchungscode Kabinenkategorie

Unterbr.

Max. Belegung

Innenkabine

01

3

4

999

1.429

2.719

Innenkabine vorn/achtern

02

4

5/6/9

1.099

1.569

2.939

Innenkabine

03

4

5/6/9/10

1.179

1.679

3.159

Außenkabine mit Bullauge vorn

04

2

4/5

1.329

1.889

3.539

Außenkabine mit Fenster (teilw. sichtbehindert)

05

2

6

1.349

1.919

3.619

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

06

2

6

1.429

2.039

3.779

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

07

3

4

1.479

2.109

3.919

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

08

3

5/9

1.549

2.209

4.129

Außenkabine mit Fenster

09

2

6

1.659

2.369

4.439

Außenkabine mit Fenster und Verbindungstür (Familie) *

10

7*

4

1.739

2.479

4.639

Außenkabine mit Fenster

11

2

4

1.739

2.479

4.639

Außenkabine mit Fenster

12

2

5

1.819

2.589

4.839

Außenkabine mit Balkon vorn/achtern

13

3

9/10

2.029

2.889

5.399

Außenkabine mit Balkon

14

3

9/10

2.129

3.039

5.679

Suite mit Balkon

15

4

10

3.039

4.339

8.079

Penthouse Suite mit Balkon

16

4

10

4.759

6.789

12.669

Kinder unter 16 Jahre im Ober-/Zusatzbett (in Begleitung von 2 Vollzahlern) Rabatt für Kinder unter 16 Jahre (in Begleitung von 1 Vollzahler)

kostenlos -50%

-50%

-50%

Preis für 3./4. Person ab 16 Jahren im Ober-/Zusatzbett

560

800

1.280

Zuschlag 2-Bett Kabine zur Alleinbenutzung** (Kategorie 15 und 16 auf Anfrage)

+15%

+15%

+15%

Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bis 28.02.2022**

-20 %

-20 %

-20 %

Frühbucher-Ermäßigung bis 31.05.2022**

-10 %

-10 %

-10 %

Kombi-Ermäßigung zwei oder mehr Reisen***

-10 %

-10 %

-10 %

* Familienkabinen: Bei Buchung von mind. 3 Personen gibt es die zweite verbundene Kabine für Kinder unter 16 Jahren gratis dazu! Kinder ab 16 Jahren und Erwachsene zahlen 80 Euro pro Person und Nacht bei Unterbringung in der verbundenen Kabine. Begrenztes Kontingent. Nähere Informationen siehe S. 32. ** Begrenztes Kontingent. Hinweis Alleinbenutzung: Sobald das Kontingent erschöpft ist, erhöht sich der Zuschlag von +15% auf +30%. *** Rabatt gilt ab der zweiten Reise bei Buchung von mindestens zwei aufeinander folgenden Kreuzfahrten. Zubuchbare Leistungen

Route T1

Route T2

Anreisepaket Flug (einfach) inkl. Rail&Fly und Transfer

260

310

Route T3 310

Abreisepaket Flug (einfach) inkl. Rail&Fly und Transfer

290

290

290

Getränkepaket Classic während der Kreuzfahrt

203

290

464

Getränkepaket Premium während der Kreuzfahrt

343

490

784

Getränkepaket Kids & Teens während der Kreuzfahrt

84

120

192

Fuerteventura, Aloe Vera Plantage

68


Reisedauer

15 Tage

10 Tage

Reiseroute

Gran Canaria-Gran Canaria (T4)

Gran Canaria-Mallorca (T5)

Reisedatum

05.01.-19.01.2023 • 19.01.-02.02.2023 02.02.-16.02.2023

16.02.-25.02.2023

Katalogseite

64

66

GDG-VDG

GCP-VDG

Deck

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Buchungscode Kabinenkategorie

Unterbr.

Max. Belegung

Innenkabine

01

3

4

1.999

1.279

Innenkabine vorn/achtern

02

4

5/6/9

2.189

1.399

Innenkabine

03

4

5/6/9/10

2.349

1.499

Außenkabine mit Bullauge vorn

04

2

4/5

2.639

1.699

Außenkabine mit Fenster (teilw. sichtbehindert)

05

2

6

2.679

1.719

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

06

2

6

2.849

1.829

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

07

3

4

2.949

1.889

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

08

3

5/9

3.089

1.979

Außenkabine mit Fenster

09

2

6

3.299

2.129

Außenkabine mit Fenster und Verbindungstür (Familie) *

10

7*

4

3.469

2.229

Außenkabine mit Fenster

11

2

4

3.469

2.229

Außenkabine mit Fenster

12

2

5

3.619

2.329

Außenkabine mit Balkon vorn/achtern

13

3

9/10

4.039

2.599

Außenkabine mit Balkon

14

3

9/10

4.249

2.729

Suite mit Balkon

15

4

10

6.069

3.899

Penthouse Suite mit Balkon

16

4

10

9.499

6.099

Kinder unter 16 Jahre im Ober-/Zusatzbett (in Begleitung von 2 Vollzahlern)

Inselwelten im Atlantik

Reisepreise pro Person in Euro

kostenlos

Rabatt für Kinder unter 16 Jahre (in Begleitung von 1 Vollzahler)

-50%

-50%

Preis für 3./4. Person ab 16 Jahren im Ober-/Zusatzbett

1.120

720

Zuschlag 2-Bett Kabine zur Alleinbenutzung** (Kategorie 15 und 16 auf Anfrage)

+15%

+15%

Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bis 28.02.2022**

-20 %

-20 %

Frühbucher-Ermäßigung bis 31.05.2022**

-10 %

-10 %

Kombi-Ermäßigung zwei oder mehr Reisen***

-10 %

-10 %

* Familienkabinen: Bei Buchung von mind. 3 Personen gibt es die zweite verbundene Kabine für Kinder unter 16 Jahren gratis dazu! Kinder ab 16 Jahren und Erwachsene zahlen 80 Euro pro Person und Nacht bei Unterbringung in der verbundenen Kabine. Begrenztes Kontingent. Nähere Informationen siehe S. 32. ** Begrenztes Kontingent. Hinweis Alleinbenutzung: Sobald das Kontingent erschöpft ist, erhöht sich der Zuschlag von +15% auf +30%. *** Rabatt gilt ab der zweiten Reise bei Buchung von mindestens zwei aufeinander folgenden Kreuzfahrten. Zubuchbare Leistungen

Route T4

Route T5

Anreisepaket Flug (einfach) inkl. Rail&Fly und Transfer

310

310

Abreisepaket Flug (einfach) inkl. Rail&Fly und Transfer

290

270

Getränkepaket Classic während der Kreuzfahrt

406

261

Getränkepaket Premium während der Kreuzfahrt

686

441

Getränkepaket Kids & Teens während der Kreuzfahrt

168

108

Traumstrand von Santa Maria auf Sal

69


Beispiel-Rechnung (4 Vollzahler)

Route T1 in Kategorie 02 Kreuzfahrtpreis 2 Vollzahler

2.198 €

3. Vollzahler im Ober-/Zusatzbett 560 € 4. Vollzahler im Ober-/Zusatzbett 560 € abzgl. 20 % Ultra-Frühbucher

-664 €

zzgl. Zusatzleistungen (je 4 Vollzahler) Flug Frankfurt-Lissabon

+ 1.040 €

Flug Gran Canaria-Frankfurt

+ 1.160 €

Ihr Gesamtreisepreis

= 4.854 €

für 4 Personen Ihre Gesamtersparnis

664 €

Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinen­

• Erstklassiges Unterhaltungsprogramm

kategorie • nicko cruises Vollpension - Reichhaltiges Frühstück mit Kaffee, Tee und Säften in verschiedenen Restaurants - Buffets, Show-Cooking oder am Tisch servierte à la carte Menüs, je nach Restaurant - Flexible Essenszeiten mit freier Platzwahl - Kaffee und Kuchen je nach Tages­ programm • nicko cruises Kreuzfahrtleitung und deutschsprachige örtliche Reiseleitung während der Ausflüge • Deutschsprachiger Service an Bord

mit bordeigenen Shows, Live-Musik und landeskundlichen Vorträgen an Bord • Liebevolle, altersgerechte Kinderbe­ treuung und großer Kinderbereich über zwei Decks mit Innen- und Außenbe­ reichen • Komfortables Whisper Audio-System bei allen Ausflügen • Nutzung des Fitnessbereichs, der Swimmingpools, der Außensportplätze und des Wellnessbereichs mit Sauna (Massage und Kosmetik-Anwendungen gegen Gebühr) • Persönliche Reiseunterlagen • Kofferservice zwischen Anlegestelle und Kabine bei Ein- und Ausschiffung • Alle Hafen- und Passagiergebühren

Verlängerungs-Möglichkeiten (Preise pro Person in Euro) Weitere Informationen zu den Hotelverlängerungen finden Sie ab Seite 174. Route T1 Lissabon • Madeira • Teneriffa • La Gomera • Gran Canaria Kreuzfahrt & Hotelverlängerung Las Palmas Route T2 Gran Canaria • Madeira • Casablanca • Agadir • Lanzarote • Teneriffa • Gran Canaria Hotelverlängerung Las Palmas & Kreuzfahrt Route T5 Gran Canaria • Teneriffa • La Gomera • Lanzarote • Agadir • Casablanca • Cádiz • Mallorca Hotelverlängerung Las Palmas & Kreuzfahrt

Preis p. P. DZ

Preis p. P. EZ

Reisedatum

390

590

03.12.-12.12.2022

Preis p. P. DZ

Preis p. P. EZ

Reisedatum

390

590

08.12.-20.12.2022

Preis p. P. DZ

Preis p. P. EZ

Reisedatum

410

620

14.02.-25.02.2023

DZ = Doppelzimmer; EZ = Einzelzimmer

An- und Abreisepaket Flug Unsere Anreisepakete beinhalten: Flug (einfach) mit renommierten Fluggesellschaften ab Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, Berlin oder München in der Economy-­ Class (Verbindungen mit Zwischenlandung oder Umstieg möglich) s ­ owie Rail&Fly Gutschein (2. Kl.) und Transfers vor Ort. Unsere Abreisepakete beinhalten: Flug (einfach) mit renommierten Fluggesellschaften nach Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, Berlin oder München in der Economy-­ Class (Verbindungen mit Zwischenlandung oder Umstieg möglich) s ­ owie Rail&Fly Gutschein (2. Kl.) und Transfers vor Ort.

• Flug (einfach) ab bzw. an anderen deutschen Flughäfen, Wien oder Zürich Aufpreis ab 40 € pro Person (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit)

• Rail&Fly Gutschein in der 1. Klasse Aufpreis 89 € pro Person Individuelle Flugbuchungen, abweichend von den ausgeschriebenen An- & Abreisepaketen, sowie Business-Class Flüge bieten wir Ihnen gerne gegen Aufpreis auf Anfrage und nach Verfügbarkeit an. Weitere Informationen zu Ihrer Fluganreise siehe Seite 180. Wichtige Reisehinweise Einreisebestimmungen: Für die Reise T1 benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Für die Reisen T2, T3, T4 und T5 benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Reisepass, der nach Reiseende noch mindes­ tens 6 Monate gültig ist. Minderjährige benötigen ein eigenes Ausweisdokument. Ohne gültige Ausweisdokumente kann die Reise nicht angetreten werden. Bis 30 Tage vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl für diese Reisen: 900 Personen, für die Hotelverlängerungen: 20 Personen (siehe Ziff. 8.1. unserer Reise­ bedingungen).

70

TOMA / merlin / myJACK LEISTUNGSCODES: Getränkepaket Classic (ANF: S): VDGC • Getränkepaket Premium (ANF: S): VDGP Getränkepaket Kids & Teens (ANF:S): VDGK Route T1: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, LIS, LPA Route T2: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, LPA Route T3: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, LPA Route T4: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, LPA Route T5: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, PMI, LPA


Exotische kanarische Pflanzenwelt

71


Mittelmeer Malerische Inseln, grandiose Städte und vielfältige Kulturen Eine Reise durch das Mittelmeer führt Sie zu den Anfängen der europäischen Geschichte. Die Phönizier begannen schon vor der Zeitrechnung mit dem Seehan­ del. Die Städte Spaniens, wie Cartagena, entstanden vor langer Zeit. Die Mauren haben nicht nur dort ihre Spuren hinterlassen, auch in Andalusien finden sich ihre Meisterwerke aus Stein, Marmor und Farbe. Das westliche Mittelmeer zeigt sich im Frühling mit seiner vielfältigen Flora und Fauna von seiner schönsten Seite. Maleri­ sche Inseln wie Menorca oder Korsika wechseln sich ab mit pittoresken Häfen und historischen Städten, wie das imposante Rom. Im östlichen Mittelmeer stößt man auf eindrucksvolle Spuren der antiken Grie­ chen und der einst mächtigen Römer. Ruinenstädte wie Ephesos und Knossos sind einmalige Zeugnisse der Antike. Weiß getüncht sind die Häuser der Kykladen und Sporaden, türkisblau die Buchten der über 3.000 im Meer verstreuten Inseln. Wer das Meer zwischen Europa, Afrika und Asien bereist, gelangt außerdem zu Handelswegen der besonderen Art – nur hier kann man bei einer Bosporus-Fahrt in Istanbul zwei Kontinente gleichzeitig bestaunen.

Skiathos

72


12 Routen

8-11 Tage

ab 799 €

Mittelmeer Mittelmeer intensiv – unsere Kombireise-Tipps Ihre Reisehöhepunkte 8 Tage Lissabon • Portimão • Cádiz • Tanger • Málaga 8 Tage Málaga • Melilla • Cartagena • Mallorca • Barcelona • Valencia • Málaga 8 Tage Málaga • Tanger • Cádiz • Portimão • Lissabon 9 Tage Mallorca • Cartagena • Valencia • Menorca • Porto Empedocle • Malta 8 Tage Malta • Kreta • Santorin • Naxos • Mykonos • Athen 11 Tage Athen • Mykonos • Kuşadası • Dikili • Volos • Thessaloniki • Kavala • Istanbul 11 Tage Istanbul • Kepez • Kuşadası • Bodrum • Rhodos • Santorin • Mykonos • Athen 8 Tage Athen • Nafplion • Katakolon • Korfu • Saranda • Kotor • Dubrovnik 8 Tage Dubrovnik • Korčula • Saranda • Gallipoli • Sizilien • Neapel • Rom 8 Tage Rom • Sardinien • Elba • Livorno • La Spezia • Genua • Nizza • Marseille 8 Tage Marseille • St. Tropez • Cannes • Genua • Livorno • Korsika • Marseille 8 Tage Marseille • St. Tropez • Cannes • Nizza • Korsika • Barcelona Preise und Leistungen

Seite 74 76 84 86 88 90 92 94 96 98 100 102 104 106 108

73


Route M1 Route M2 Route M3 Route M4 Route M5 Route M6

Lissabon • Portimão • Cádiz • Tanger • Málaga Málaga • Melilla • Cartagena • Mallorca • Barcelona • Valencia • Málaga Málaga • Tanger • Cádiz • Portimão • Lissabon Mallorca • Cartagena • Valencia • Menorca • Porto Empedocle • Malta Malta • Kreta • Santorin • Naxos • Mykonos • Athen Athen • Mykonos • Kuşadası • Dikili • Volos • Thessaloniki • Kavala • Istanbul

FRANKREICH Villefranche-sur-Mer (Nizza) Cannes St. Tropez Marseille

K Barcelona SPANIEN Mahón

PORTUGAL

BALEAREN Palma de Mallorca

Valencia

Lissabon Cartagena

Portimão Cádiz ATLANTISCHER OZEAN

Málaga

Tanger

Melilla

MAROKKO

Mittelmeer intensiv: unsere Kombireise-Tipps! Die meisten unserer Mittelmeer-Kreuzfahrten lassen sich wunderbar kombinieren. So können Sie noch mehr Eindrücke sammeln und alle Bordeinrichtungen der VASCO DA GAMA ganz entspannt genießen. Zudem sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der zweiten bzw. dritten Reise!

Von Kiel nach Málaga

17 Tage

27.10.-12.11.2022

15 Tage

05.11.-19.11.2022

15 Tage

19.11.-03.12.2022

16 Tage

18.03.-02.04.2023

18 Tage

26.03.-12.04.2023

Westeuropa Route E1 & Mittelmeer Route M1

Von Lissabon nach Málaga Mittelmeer Route M1 & Mittelmeer Route M2

Von Málaga nach Lissabon Mittelmeer Route M2 & Mittelmeer Route M3

Von Mallorca nach Athen Mittelmeer Route M4 & Mittelmeer Route M5

Von Malta nach Istanbul Mittelmeer Route M5 & Mittelmeer Route M6 74


ITALIEN ITALIEN Genua Genua Spezia La La Spezia

Route M7 Istanbul • Kepez • Kuşadası • Bodrum • Rhodos • Santorin • Mykonos • Athen Route M8 Athen • Nafplion • Katakolon • Korfu • Saranda • Kotor • Dubrovnik Route M9 Dubrovnik • Korčula • Saranda • Gallipoli • Sizilien • Neapel • Rom Route M10 Rom • Sardinien • Elba • Livorno • La Spezia • Genua • Nizza • Marseille Route M11 Marseille • St. Tropez • Cannes • Genua • Livorno • Korsika • Marseille Route M12 Marseille • St. Tropez • Cannes • Nizza • Korsika • Barcelona

Pisa Pisa Florenz Florenz KROATIEN KROATIEN Livorno Livorno ADRIA ADRIA Calvi Calvi Korčula Korčula Dubrovnik Dubrovnik Portoferraio Portoferraio MONTENEGRO MONTENEGRO Civitavecchia Civitavecchia KORSIKA KORSIKA Kotor Kotor GRIECHENLAND GRIECHENLAND Rom Rom Ajaccio Ajaccio Istanbul Istanbul Thessaloniki Kavala Thessaloniki Kavala Neapel Neapel Olbia Olbia ALBANIEN ALBANIEN Saranda Saranda Kepez Kepez Gallipoli Gallipoli SARDINIEN SARDINIEN Volos Volos Korfu Korfu TÜRKEI Dikili TÜRKEI Dikili Skiathos Skiathos SIZILIEN SIZILIEN Porto Porto Taormina Taormina Empedocle Empedocle Syrakus Syrakus MALTA MALTAValletta Valletta

Piräus (Athen) Piräus (Athen) Kuşadası Kuşadası Katakolon Katakolon Mykonos Mykonos Nafplion Nafplion Bodrum Naxos Bodrum Naxos Rhodos Rhodos Santorin Santorin Heraklion Heraklion KRETA KRETA Mittelmeer

MITTELMEER MITTELMEER

Valletta

Von Athen nach Athen

21 Tage

02.04.-22.04.2023

18 Tage

12.04.-29.04.2023

22 Tage

22.04.-13.05.2023

Mittelmeer Route M6 & Mittelmeer Route M7

Von Istanbul nach Dubrovnik Mittelmeer Route M7 & Mittelmeer Route M8

Von Athen nach Marseille

Mittelmeer Route M8 & Mittelmeer Route M9 & Mittelmeer Route M10

Von Marseille nach Hamburg

22 Tage

20.05.-10.06.2023

Mittelmeer Route M12 & Westeuropa Route E2 75


Ihre Reisehöhepunkte

Dieses Symbol kennzeichnet Ausflüge, die den Besuch von UNESCO-Welterbestätten beinhalten. Nicht verpassen!

PORTUGAL „Stadt der sieben Hügel“

Lissabon

Lissabon, die Hauptstadt Portugals, liegt an der Mün­ dung des Flusses Tejo und an der Atlantikküste der Ibe­ rischen Halbinsel. Bestaunen Sie den Torre de Belém und entdecken Sie den Park der Nationen, auf dessen Gelände im Jahr 1998 die Welt­ausstellung stattfand. Dieser moderne Stadtteil bildet einen deutlichen Kontrast zum Stadtviertel Baixa und dem maurischen Viertel Mouraria. Hier erwartet Sie das älteste Bauwerk der Metropole, das Kastell St. Georg, mit einem großartigen Blick auf die Stadt. Route M1 • M3

SPANIEN Auf den Spuren Gaudís Die katalanische Stadt ist eine der schönsten am Mittel­ meer. Neun Objekte in Barcelona stehen auf der UNESCO-Welterbeliste. Hierzu zählt unter anderem das architektonische Wunderwerk von Antoni Gaudí, die Basilika Sagrada Família. Von 1883 bis zu seinem Tod 1926 arbeitete er ausschließlich an dem Gotteshaus. Erst 2010 konnte es der deutsche Papst Benedikt weihen. Die Fassade der fünfschif­ figen Basilika ist bewundernswert. Aber auch ein hochherr­ schaftliches Stadthaus, das Palau Güell, und der Park Güell an einem Bergrücken im Norden Barcelonas wurden von Antoni Gaudí geschaffen. Auf der Amüsiermeile Las Ramblas zu wan­ deln ist ein Muss. Hunderte von Tapas-Bars warten hier mit typisch spanischen Spezia­litäten auf Sie. Route M2 • M12

Barcelona, Casa Batlló von Gaudí

Ein Kessel Buntes und mehr In Valencia wurde die Paella erfunden, die weltweit berühm­ teste Reispfanne. Zwischen den schmalen Gassen der Altstadt erhebt sich die beeindruckende Kathedrale, die Heimat des „Hei­ ligen Grals“. Unter den zahllosen Museen der Stadt ragt beson­ ders das Museo Bellas Artes (Museum der Schönen Künste) her­ vor. Ganz im Gegensatz dazu die Ciutat de les Arts i les Ciències – wie gelandete Raumschiffe wirken die futuristischen Bauten im ehemaligen Flussbett des Turia. Route M2 • M4 76

Valencia, Stadt der Künste und Wissenschaften


Drei Jahrtausende Geschichte Cartagena liegt in einer tiefen Bucht, die Einfahrt mit dem Schiff ist spektakulär. Die Stadtmauer ist noch erhalten, auf zwei Felshöhen stehen Forts mit alten Kanonen. In der Nähe des Hafens erinnert der bepflanzte Heldenplatz an die Toten des Spanisch-Amerikanischen Krieges. Die Ruinen der im Bür­ gerkrieg zerstörten Kathedrale sind ebenso zu besichtigen wie die eines römischen Amphitheaters. Route M2 • M4

Auf den Spuren von Pablo Picasso Málaga an der Costa del Sol wurde im Laufe der Jahrhunderte erst zur Hafenstadt und entwickelte sich dann zum beliebten Badeort. Die Alcazaba, die Stadtmauer, und die Ruinen des Castillo de Gibralfaro ragen aus dem Stadtbild heraus. Sie ent­ standen in der Epoche der maurischen Besatzung. Die größte Kirche ist die Renaissance-Kathedrale. Ihr Spitzname lautet „La Manquita“, die Einarmige, denn ihr zweiter Turm wurde nie fer­ tiggestellt. Der berühmte Maler und Grafiker Pablo Picasso ist der bedeutendste Sohn der Stadt. Seine Erben schenkten der Stadt über 200 seiner Werke. Route M1 • M2 • M3

Islamische Baukunst Málaga

Mittelmeer

Die Alhambra breitet sich als massive und prunkvolle Stadtburg auf dem Sabikah-Hügel oberhalb Granadas aus. Ihr vorgelagert ist der sehenswerte Sommerpa­ last Generalife. Dank der rötlichen Außenmauern erhielt sie ihren Namen Alhambra, die "rote Burg". Zu Glanz gelangte er in der Zeit des Kalifats, als maurische Herrscher Südspanien regierten. 1492 eroberten die katholischen Könige die Region zurück und schützten die Alhambra mit einer turmbewehrten Stadtmauer. Seit 1984 gehört die Alhambra mit ihren prunkvol­ len Palästen, Gärten und zahllosen schönen Brunnen zum UNESCO-Weltkulturerbe. Route M1 • M3

Andalusisches Flair Cádiz, die alte spanische Hafenstadt in Andalusien, ist fast vollständig vom Meer umschlossen. Im 16. Jahr­ hundert war sie eine wichtige Handelsstadt, später wurde sie zum Sitz der spanischen Marine. Cádiz besitzt mehr als 100 Wachtürme, die das Stadtbild bestimmen. Der berühmte Torre Tavira ist ein beliebtes Fotomotiv. Ein weiteres Kleinod Andalusiens ist die herrschaftliche Residenzstadt Sevilla. Sie gilt als die Wiege des rhythmischen Flamencos und ihre Innen­ stadt beherbergt einige der eindrucksvollsten architektoni­ schen Meisterwerke Spaniens, die seit 1987 UNESCO-Welterbe sind: die Kathedrale, der Alcazár und das Archivo de Indias. Route M1 • M3

Alhambra, Palacio de Generalife

BALEAREN Altstadt mit Charme Über dem Hafen und den Resten der Stadtmauer thront die gewaltige gotische Kathedrale La Seu. Wer genau hinschaut, entdeckt aber auch Einflüsse verschiedener weiterer Architek­ turstile, die im Laufe der Jahrhunderte hinzukamen. Dahinter erstreckt sich der Altstadtkern von Palma de Mallorca mit zahlreichen Geschäften, engen Gassen und verlockenden Tapas Bars. Route M2 • M4

Altstadt von Palma de Mallorca

77


Die Schönheit der Balearen Mahón (katalanisch: Maó) ist die Hauptstadt der Baleareninsel Menorca. Der Hafen mit vier Inseln erscheint fjordartig und ist der zweitgrößte Naturhafen der Welt. Die Architektur der Stadt ist stark englisch beeinflusst. Idyllische Dörfer und Fischerorte prägen die beschauliche Landschaft der grünen Insel. Route M4

MAROKKO Marokkos Norden Tanger liegt im äußersten Nordwesten Marokkos an der Straße von Gibraltar. Seit jeher ist die Stadt ein Schmelztiegel verschie­ dener Kulturen. So ist die anglikanische Kirche Sankt Andreas im maurischen Stil erbaut, die Stadt selbst weist außerdem viele europäisch-mediterrane Baustile auf. Sehenswert ist die Herkulesgrotte, in der dieser der Legende nach schon Zuflucht fand. Tatsächlich besiedelt wurde sie im 6. Jahrtausend vor Christus. Route M1 • M3

FRANKREICH

Mahón

Bezaubernde Côte d'Azur Zwei mondäne Urlaubsorte: Cannes an der französischen Riviera ist bekannt durch die internationalen Filmfestspiele. Die Promenade de la Croisette folgt dem Küstenverlauf und führt vorbei an Sandstränden und Prachtarchitektur. Saint Tropez liegt im Südosten Frankreichs und war als einstiges Fischerdorf beliebt bei Künstlern, die über das alte Kopfsteinpflaster liefen. Heute trifft man hier Filmstars aus aller Welt. Route M11 • M12 Nizza an der französischen Riviera und seit 2021 UNESCO-­ Welterbe, zog viele Künstler an, wie z.B. Matisse und Chagall. Gegründet wurde die Stadt an der Côte d’Azur bereits im 4. Jahrhundert vor Christus von griechi­ schen Zuwanderern. Sie war für Frankreichs Seehandel unver­ zichtbar. Heute ist sie ein Erholungs- und Vergnügungsort in malerischer Lage. Über ihren Buchten erheben sich sanfte, immergrüne Berge. Im Stadtgebiet wechselt viel klassizistische Architektur mit blühenden botanischen Gärten und einigen herausragenden Bauten wie dem Hotel Le Negresco im Stil der Belle Époque. Ein perfekter Ort, um die Seele baumeln zu las­ sen, auf dem schönen Markt in der Altstadt einzukaufen oder ein Glas Weißwein zu trinken. Route M11 • M12

St. Tropez

Mächtige Berge und wilde Natur Die Insel Korsika ist ein Hochgebirge im Mittelmeer, die Berge ragen über 2.000 Meter in die Höhe. Die Hauptstadt Ajaccio ist auch die Geburtsstadt Napoleons. Der ehemalige Stammsitz der Familie, das Maison Bonaparte, stellt als Museum Familienerbstücke aus. Das Stadtbild prägen schmale Gassen und alte Häuser mit Fassaden in Rot, Orange und Gelb. Auch das kleine Fischerstädtchen Calvi im Nordwesten der Insel fasziniert mit seiner gemütlichen Altstadt. Auf einer kleinen vorgelagerten Landzunge liegt die mächtige Zitadelle, die neben einer Kathedrale auch einen Bischofspalast und das angebliche Geburts­ haus von Christoph Kolumbus beherbergt. Route M11 • M12

Korsisches Bergdorf

78


ITALIEN Städtetrip in der Toskana Als UNESCO-Weltkulturerbe und Hauptstadt der Tos­ kana besitzt Florenz eine Fülle an Meisterwerken der Kunst und Architektur. Sie gilt als schönste Stadt der Renaissance. Ihre Bauwerke, Museen und Gemäldegalerien haben Weltrang. Die Piazza vor dem Dom ist einer der beliebtes­ ten Orte zum Staunen und Flanieren. Berühmt ist auch die Ponte Vecchio, Florenz älteste Brücke von 1345. In Pisa sollte man natürlich den 56 Meter hohen Schiefen Turm besichtigen, den Glockenturm der aus reinem Carrara-Marmor gebauten Kathedrale. Doch die Stadt am Arno beeindruckt auch mit ihrer mittelalterlichen Altstadt und dem im 16. Jahrhundert gegründeten Botanischen Garten. Route M10 • M11

Insel mit bewegter Vergangenheit

David von Michelangelo, Gallerie dell’Accademia in Florenz

Mittelmeer

Portoferraio ist die reichste Stadt der Insel Elba und ihr kulturel­ les sowie wirtschaftliches Zentrum. Der Stadtname bedeutet „Eisenhafen“, einst wurde hier Eisen abgebaut. Beeindruckend sind die mächtigen Stadtmauern, die Festungsstadt „Cosmo­ poll“ und das Erbe der Antike. Im Norden liegt die Stadt an einem Felsvorsprung, der weit ins Meer hineinragt und eine natürliche Bucht bildet. Das Nationalmuseum ist der zweistöckige Palast „Villa dei Mulini“: In diesem, umgeben von einem riesigen Park mit Blick auf das Meer, lebte Napoleon nach seiner Verbannung ab 1814. Die größte Attraktion ist der Hafen Darsena mit seiner hufeisenförmigen, offenen Kaianlage und dem Wehrturm Torre della Linguella. Route M10

Zwischen Vesuv und Pompeji Die Geschichte der berühmten Stadt und UNESCOWeltkulturerbe Neapel geht bis in das zweite Jahr­ tausend vor Christus zurück. Überragt wird sie vom Vesuv, einem nach wie vor aktiven Vulkan. Er hat einst die Römerstadt Pompeji verschüttet. Architektur und Kunst aus mehreren Jahrhunderten bestimmen das Stadtbild. Unter den vielen Kirchen neben der Kathedrale ist die Chiesa del Gesù Nuovo mit ihrer Werksteinfassade herausragend. Drei große Burgen, Schlösser und Paläste zeugen noch heute von der ruhmvollen Geschichte Neapels. Route M9

Sizilianische Geschichte

Taormina

Taormina auf Sizilien ist ein Schmelztiegel der Kulturen. Griechen, Römer, Sarazenen und christliche Herrscher weilten in der Stadt und hinterließen jeweils großartige Vermächtnisse. Zahlreiche Kirchen und Paläste sowie die alte Stadtmauer erzählen von der wechselvollen Geschichte. Johann Wolfgang von Goethe war begeistert und berichtete über Taormina in seinem Tagebuch der Italienischen Reise. Er besuchte das Antike Theater und schwärmte vom dortigen sen­ sationellen Blick auf den Ätna. Der noch aktive Vulkan wurde 2013 zum UNESCO-Weltnaturerbe ernannt. Route M9

Von der Antike bis zum Barock Das sizilianische Syrakus liegt an der Küste des Ioni­ schen Meeres. Es hat mehr antike Ruinen zu bieten als die meisten anderen Städte. Im Mittelpunkt der Stadt steht der Archäologische Park von Neapolis mit dem römischen

Syrakus

79


Amphitheater, dem Teatro Greco und der Orecchio di Dionisio, einer Kalksteinhöhle. Unweit von Syrakus liegt das Val di Noto. Wegen seiner spät­barocken Städte steht die Region unter dem Schutz der UNESCO. Die Provinzhauptstadt ist Ragusa, eine der faszinierendsten Städte Siziliens. Einer ihrer Stadtteile aus dem 17. Jahrhundert ist in seinem kompletten Barockstil erhalten. Route M9

KROATIEN Dubrovnik – Das „Kroatische Athen“ Lernen Sie die bekannteste und vielleicht schönste Stadt Kroatiens kennen: Dubrovnik, oft auch als „Perle der Adria“ und „Kroatisches Athen“ bezeichnet. Die Alt­ stadt, aus der die Autos komplett verbannt wurden, zählt zum UNESCO-­Weltkulturerbe. Die Stadtmauern gehören zu den am besten erhaltenen in Europa und umschließen Gebäude aus allen Epochen der Stadtgeschichte, die im 7. Jh. begann. Darun­ ter die älteste Apotheke Europas. Route M8 • M9

Dubrovnik

MONTENEGRO Schroffe Felsen und klare Adria Die alte Stadt Kotor liegt in einer fjordartigen Bucht von Montenegros Adriaküste. Dort schneidet sie in die dal­ matinische Küste ein. Darüber ragt das Gebirgsmassiv Lovćen mit seinen Klippen aus Kalkstein. Die mittelalterliche Altstadt bietet einen anmutigen Anblick, ihre Gassen und Plätze sind verwinkelt. Die alte Stadtmauer ist 4,5 Kilometer lang und fast vollständig erhalten. Sie gehört – zusammen mit der Bucht – seit 1979 zum Welterbe der UNESCO. Auch das Befestigungsund Verteidigungssystem der Venezianer wurde 2017 ins Welt­ erbe aufgenommen. Route M8

Bucht von Kotor

ALBANIEN Strände und Steinstädte Im Süden Albaniens liegt die Hafenstadt Saranda. Kilo­ meterlange Strände und kristallklares Wasser machen sie zu einem beliebten Urlaubsziel. Auch im Umland gibt es einiges zu entdecken, darunter zwei UNESCO-Weltkulturerbestätten. Die altertümliche Ruinenstadt Butrint hatte zahl­ reiche Bewohner wie Römer, Griechen, Byzantiner oder Venezianer und alle hinterließen ihre Spuren. Die Steinstadt Gjirokastra verdankt ihren Namen der einzigartigen Architek­ tur: Die Häuser sind größtenteils mit Steindächern gedeckt, die das Klima im Inneren regulieren. Route M8 • M9

Gjirokastra

GRIECHENLAND Sisis Sommerfrische Korfu: Das sind zerklüftete Berge, mittelalterliche Gässchen und venezianische Festungen. Die beliebte Insel vor der griechischen Nordwestküste liegt im Ioni­ schen Meer. Das Klima ist ausgeglichen und die Vegetation mediterran, weswegen Korfu auch als „grüne Insel“ bezeichnet wird. Sisi, Kaiserin Elisabeth von Österreich, nannte Korfu ihre „Lieblingsinsel“. Sie residierte im Achilleion, einem Palast im pompejischen Stil, den sie sich eigens hatte erbauen lassen. Attraktionen sind die spektakulären Küsten, die Kirchen sowie Klöster und die schöne Altstadt von Korfu-Stadt. Route M8 80

Korfu


Zu Besuch bei Zeus Vor über dreitausend Jahren entstand in Olympia eine heilige Stätte zu Ehren des griechischen Göttervaters Zeus. Zahlreiche Tempel wurden gebaut und der Künst­ ler Phidias errichtete eine 13 Meter hohe Zeus-Statue, die zu einem der sieben Weltwunder wurde. Olympia war Austra­ gungsort der antiken Olympischen Spiele, deren modernes Pendant noch immer nach dem heiligen Ort benannt ist. Route M5 • M8

Architektonisches Wunderwerk

Olympia

Der Kanal von Korinth ist einmalig: 6.340 Meter lang und 24 Meter breit. Um den Graben errichten zu können, musste man sich durch 84 Meter tiefes Felsgestein arbeiten. Eine grandiose technische Leistung am Ende des 19. Jahrhunderts. Dadurch entstand die Wasserverbindung zwischen der griechischen Hauptstadt und der Landenge, die das Festland von der Halb­ insel Peloponnes trennt. 2.500 Arbeiter hoben zwölf Millionen Kubikmeter aus der Erde, um den künstlichen Schifffahrtsweg zu schaffen. Aufgrund des Kanals ersparen sich die Schiffe 400 Kilometer Umweg um die griechische Halbinsel. Route M8

Die beiden Großstädte Athen und Piräus sind zusam­ mengewachsen. Der Hafen von Piräus ist mit jährlich etwa 19 Millionen Passagieren der größte Passagierha­ fen Europas. Athen ist mit seinen Attraktionen überwältigend: vor allem die Akropolis, das Akropolis-Museum und der Par­ thenon. Der Großteil gehört zum Welterbe der UNESCO. Die griechische Hauptstadt ist ein wunderbarer Ort zum Flanieren, vor allem in der Gegend um den zentralen Syntagma-Platz. Route M5 • M6 • M7 • M8

Kanal von Korinth

Karibik-Flair auf den Sporaden Die Inselwelt der Sporaden bezeichnet man als die „Griechische Karibik“: Es gibt 30 Strände mit weißgrauen Kieseln. Das Städt­ chen Skiathos auf der namensgleichen Insel erscheint hinter einer verwinkelten Uferfront mit seinen weißgekalkten Häu­ sern, blauen Fensterläden und roten Ziegeldächern. Im Hafen schwimmen kleine bunte Fischerboote. Eine griechische Idylle! Route M6

Athen, Blick auf die Akropolis

Die Perlen von Hellas Zur Inselgruppe der Kykladen im Ägäischen Meer gehört das Eiland Delos: Bereits in der Antike wurde die Insel als heilig betrachtet und ist seit 1990 UNESCO-Welt­ kulturerbe. In der Mitte der „Ring­inseln“ gelegen, war es eine bedeutende Kulturstätte. So stammt auch die berühmte Skulp­ tur der Venus von Milo von den Kykladen. Die Inseln sind meis­ tens aus Glimmerschiefer und Gneis, manche aus Granit und vulkanischem Gestein und erhielten wegen des milden Klimas und des fruchtbaren Landes im Altertum den Namen „Perlen von Hellas“. Auf einigen Inseln wird bis heute Marmor geschla­ gen, auch Wein und Oliven werden angebaut. Route M5 • M6 • M7

Skiathos

81

Mittelmeer

Antike Zeitzeugen


Perle im Ägäischen Meer Große Dichter haben die 4.000 Jahre alte Geschichte von Santorin gepriesen. Die Kykladen-Insel war in ihrer Geschichte mehrfach die Beute von Eroberern wie Venezianern, Osmanen und anderen. Seit einem Vulkanausbruch im 16. Jahrhundert v. Chr. ist die Insel stark zerklüftet. Schwarze, weiße und rote Lavasteinchen sorgen für einen besonderen landschaftlichen Reiz. Die Häuser der beiden Orte Fira und Oia an der Steilküste liegen direkt über einem unterseeischen Krater. Von hier bietet sich ein grandioser Blick auf das Meer und die typischen blauen Dächer Santorins. Route M5 • M7 Mykonos

Weiße Häuser und Windmühlen Die Insel Mykonos gehört zu den populärsten Orten Griechen­ lands. Die typische Kykladen-Architektur besticht durch weiße Häuser, farbige Holztüren und Fenster sowie auffällig gepflas­ terte Straßen. Das Wahrzeichen der Insel ist Kato Mili auf einer kleinen Landzunge. Die dortigen Windmühlen malten früher das aus der Umgebung gelieferte Getreide und sind heute pit­ toreske Sehenswürdigkeiten. Route M5 • M6 • M7

Postkartenidyll Naxos Ein wahres Idyll erwartet Naturliebhaber auf Naxos. Fruchtbare Landschaften mit Zitronen- und Orangenbäumen verströmen einen sommerlichen Duft, während der Kontrast aus rauem Granitgebirge, grünen Tälern, weißen Stränden und dem sagenhaft blauen Wasser der Ägäis betört. Kleine Bergdörfer verteilen sich über die Insel und antike Ruinen zeugen von ver­ gangenen Zeiten. Route M5 • M7

Naxos

Stadt der Kirchen Die zweitgrößte Stadt Griechenlands, Thessaloniki, erstreckt sich entlang einer großen natürlichen Bucht des Ägäischen Meeres. Seit fast zweieinhalbtausend Jahren ist sie ein wichtiger Handelsplatz, der in dieser Zeit von Römern, Byzantinern und Osmanen beherrscht wurde. Heraus­ ragend sind die vielen Kirchen und Kathedralen, die noch heute das Stadtbild prägen. Die imposante Hagios Demetrios ist dem Schutzheiligen der Stadt Demetrios von Thessaloniki gewid­ met. Route M6

Geschichtsträchtige Klöster Die Meteora-Klöster, die im Weltkulturerbe der UNESCO verzeichnet sind, bringen ihre Besucher seit jeher zum Staunen und Schwärmen. Die riesige Anlage mit 24 Klöstern und anderen Gebäuden wurde auf jeweils hohen Sandsteinfelsen errichtet. Es scheint, als würden die einzelnen Gemäuer zwischen Himmel und Erde schweben. Der Bau begann im 11. Jahrhundert, der heilige Berg Athos war das Vorbild. Heute sind nur noch sechs Klöster bewohnt. Route M6

2.500 Jahre Geschichte an einem Ort Die altehrwürdige Handels- und Hafenstadt Kavala im nördlichen Griechenland breitet sich am Golf von Thasos aus und gilt als eine der schönsten Städte des Landes. Das nahe gelegen Philippi lässt die Herzen jedes Histo­ rikers und Archäologen höher schlagen. Gegründet vom make­ 82

Meteora-Klöster


donischen König Phillip II., wurde die Stadt dank ihrer Lage schnell zu einer reichen Handelsstadt zwischen Orient und Okzident. Die Schlacht von Philippi 42 vor Christus war der Startpunkt der Kaiserzeit im Römischen Reich. Hundert Jahre später soll der Apostel Paulus hier die erste christliche Kirche im heutigen Europa gegründet haben. Route M6

TÜRKEI Zwischen den Kontinenten Die Metropole Istanbul am Bosporus gehört zu den bedeutendsten historischen Städten. Das ehemalige Konstantinopel hatte Einfluss auf die Weltgeschichte. Die Stadt liegt anmutig an der Nahtstelle zwischen Europa und Asien, sie ist die Transitzone zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer. Gegründet wurde sie bereits 660 vor Christus und war verbunden mit dem Römischen, Byzantinischen und Osma­ nischen Reich. Das heutige Stadtbild ist modern gestaltet, den­ noch ist die Altstadt geprägt von Gebäuden aus den vergange­ nen Jahrhunderten. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören zahlreiche Moscheen, Museen wie der weltberühmte Topka­ pi-Palast, die Hagia Sophia sowie das historische Bazar-Viertel oberhalb des Goldenen Horns. Ein wahrer Schmelztiegel aus Orient und Okzident. Route M6 • M7

Die schöne Helena

Istanbul

Mittelmeer

Wer kennt sie nicht, die sagenumwobene Geschichte um die antike Stadt Troja. Der wutentbrannte König von Sparta griff die Stadt an, nachdem Prinz Paris seine Frau Helena entführte. Durch die List der Griechen und ihrem hölzernen Pferd ging Troja im Kampf unter. Archäologen such­ ten lange nach dem Standort Trojas, bis der Deutsche Heinrich Schliemann Ende des 19. Jahrhunderts den entscheidenden Fund machte. Route M6 • M7

Dikili – eine Reise in die Vergangenheit Dikili in der türkischen Provinz Izmir liegt an der zauberhaf­ ten Ägäisküste. Der Hafen war über Jahrhunderte einer der wichtigsten im Osmanischen Reich. Zu den Sehenswürdig­ keiten in der Provinz Dikili gehören zahlreiche Altertümer: neben Bergama mit der Basilika Ören Yeri, einem der ältesten christlichen Gotteshäuser, vor allem die Akropolis des legen­ dären Königreiches von Pergamon mit der steilsten Theater­ anlage der Welt. Route M6

Bergama

Die imposanten Ruinen von Ephesos Die Ruinen von Ephesos mit dem Artemistempel, dem Großen Theater und der berühmten Celsus-Bibliothek sind das Erbe der römischen Kaiser und gelten als eine der berühmtesten und besterhaltenen Ausgrabungsstätten der antiken Welt. Sie liegen malerisch im Hinterland von Kuşadası. Route M6 • M7

Weitere Informationen finden Sie unter: www.nicko-cruises.de/mittelmeer/vdg

Ruinen von Ephesos

83


Kultur pur rund um die Iberische Halbinsel.

799 €

*

Alhambra von Granada

ab

8 Tage Lissabon • Portimão • Cádiz • Tanger • Málaga 05.11.-12.11.2022

Dank ausgedehnter Liegezeiten und gleich dreier Aufenthalte über Nacht haben Sie während Ihrer Reise genügend Zeit, die tra­ ditionsreichen und lebhaften Städte entlang der Route zu entdecken. Zu Beginn Ihrer Reise überzeugt die portugiesische Haupt­ stadt mit einer ausgewogenen Mischung aus Kultur, Geschichte und Kulinarik. Auch im gemütlichen Küstenort Portimão darf eine Weinverkostung natürlich nicht fehlen! Andalusisches Flair genießen Sie in der nahezu vom Meer umschlossenen Hafenstadt Cádiz, während Tanger Sie mit orientalischem Flair verzaubern wird. Von Málaga aus geht es zur weltberühmten Alhambra.

Warum diese Kreuzfahrt? • Entspannt und mit viel Zeit die Küsten Portugals, Spaniens und Marokkos entdecken

• Erleben Sie die schönsten Städte intensiv: Ihr Schiff liegt über Nacht in Lissabon, Cádiz und Málaga

• Alhambra, Tétouan und Sevilla – gleich mehrere UNESCO-Welterbestätten warten auf Ihren Besuch

• Vielfältige Möglichkeiten mit kulinarischen Ausflü­ gen in den angelaufenen Häfen 84

Portimão an der Algarve

* Mit 20% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

20 %

p. P. bei Buchung bis 28.02.2022! *

PORTUGAL

Portimão Cádiz ATLANTISCHER OZEAN

Sparen Sie mit unserer Frühbucher-Ermäßigung

SPANIEN

Lissabon

MITTELMEER Málaga

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.05.2022! *

Tanger MAROKKO

Route M1

Reiseverlauf Tag

Hafen

Land

05.11.22

Lissabon

Portugal

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

-

06.11.22

Lissabon

Portugal

-

18:00

Stadtrundfahrt / -gang durch die portugiesische Hauptstadt Lissabon. Ausflug nach Estoril, Cascais und Sintra mit Königspalast. Panoramafahrt und Besuch der Weinkeller in Azeitão mit Verkostung.

07.11.22

Portimão

Portugal

08:00

18:00

Ausflug in die Küstenorte Lagos und Sagres an der Algarve. Jeeptour durch die Berge und Dörfer der Algarve.

08.11.22

Cádiz

Spanien

08:00

-

Tagesausflug nach Sevilla. Ausflug nach Jerez de la Frontera mit Sherry-Verkostung .

09.11.22

Cádiz

Spanien

-

18:00

Tapas-Kochkurs in einer urigen Bodega. Spaziergang durch Cádiz, eine der ältesten Städte Westeuropas.

10.11.22

Tanger

Marokko

07:00

19:00

Ausflug zu den Höhepunkten von Tanger mit Besuch der Herkulesgrotten . Ausflug nach Tétouan mit Rundgang in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Medina.

11.11.22

Málaga

Spanien

07:00

-

Tagesausflug zur weltberühmten Alhambra. Stadtrundfahrt / -gang Málaga mit Verkostung lokaler Köstlichkeiten.

12.11.22

Málaga

Spanien

-

-

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Mittelmeer

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Kombi-Tipp

Kombinieren Sie diese Route M1 mit der Westeuropa Route E1 (siehe Seite 118) für eine spannende und ausge­ dehnte Kreuzfahrt von Kiel bis nach Málaga ODER kombinieren Sie die Route M1 mit der Route M2 für ein intensives Mittelmeer-Erlebnis. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der jeweils zweiten Reise! Nähere Informationen s. Seite 108

Preise und Leistungen siehe Seiten 108-111.

Cádiz, Plaza de San Juan de Dios

85


Spanien entdecken. Geschichte, Kultur, Tradition.

799 €

*

Palma, Kathedrale La Seu

ab

8 Tage Málaga • Melilla • Cartagena • Mallorca • Barcelona • Valencia • Málaga 12.11.-19.11.2022 • 19.11.-26.11.2022 Entdecken Sie die geschichtsträchtigen Küstenstädte der iberischen Halbinsel. Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Reise beginnend in Málaga mit Stopps in Melilla, Cartagena, Palma de Mallorca, Barcelona und Valencia, bevor es wieder zurück nach Málaga geht. Die spanischen Städte sind geprägt von wunderschönen Altstädten, deren verwinkelte Gassen die Besucher immer wieder neu überraschen. Durch ausgedehnte Liegezeiten haben Sie die Möglichkeit, auch abends das trubelige Stadtleben kennen­ zulernen. Unser Tipp: Die berühmte Font Màgica Springbrunnen-Show in Barcelona sollte man sich nicht entgehen lassen!

Warum diese Kreuzfahrt? • Die sonnigsten und schönsten Städte Spaniens auf einer Reise entdecken

• Strandfeeling auf Mallorca, der beliebtesten Baleareninsel

• Architektonische und kulturelle Höhepunkte in Barcelona und Valencia ganz entspannt mit viel Zeit

• Ausgedehnte Liegezeiten bis in die Nacht hinein: Tauchen Sie ein in die authentische spanische Lebensfreude 86

Cartagena

* Mit 20% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

20 %

p. P. bei Buchung bis 28.02.2022! *

Barcelona SPANIEN

Sparen Sie mit unserer Frühbucher-Ermäßigung

10 %

BALEAREN Palma de Mallorca

Valencia

Cartagena

p. P. bei Buchung bis 31.05.2022! *

MITTELMEER

Málaga

Melilla

Route M2

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in einem Hotel in Málaga. Mehr Informationen und Preise Seite 111.

Tag Hafen

Land / Insel Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten

1

Málaga

Spanien

-

20:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

2

Melilla

Spanien

10:00

16:00

Panoramatour durch die wunderschöne Altstadt.

3

Cartagena

Spanien

08:00

18:00

Die Hafenstadt Cartagena bei einem Rundgang entdecken. Genießer-Tour mit Tapas und Weinverkostung. Geführter Rundgang durch das alte Bergwerk La Unión mit Flamenco-Show .

4

Palma de Mallorca

Balearen/ Mallorca

10:30

22:00

Ausflug nach Sóller und Besuch einer Ölmühle mit Verkostung. Entdeckungstour durch die geheimnisvollen Drachenhöhlen.

5

Barcelona

Spanien

09:00

23:00

Auf den Spuren Gaudís: Entdecken Sie einige seiner bekanntesten Meister­ werke der Architektur wie die berühmte Sagrada Família. Barcelona am Abend mit Font Màgica Springbrunnen-Show aus Licht, Wasser und Musik.

6

Valencia

Spanien

12:00

23:30

Entdeckungstour durch Valencia. Tour durch den Naturpark Albufera. Valencia per Fahrrad erkunden.

7 8

Erholung auf See. Málaga

Spanien

08:00

-

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführ­ ten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Aus­ flüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Spra­ che erfolgen.

Kombi-Tipp

Kombinieren Sie diese Route M2 mit der Route M1 ODER mit der Route M3 für eine ausgedehnte Reise rund um die Ibe­ rische Halbinsel. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuz­ fahrtpreis der jeweils zweiten Reise! Nähere Informationen s. Seite 108

Inselwelt der Balearen

Preise und Leistungen siehe Seiten 108-111.

87

Mittelmeer

Reiseverlauf


Perlen der südiberischen Küste: Kulinarik trifft Lebensfreude.

799 €

*

Sevilla

ab

8 Tage Málaga • Tanger • Cádiz • Portimão • Lissabon 26.11.-03.12.2022

Entdecken Sie traditionsreiche Küstenorte, die Sie beeindrucken werden. Lassen Sie sich mitreißen von der spanischen Lebens­ freude, wenn Sie in Málaga eine imposante Stierkampfarena besichtigen, in Sevilla über die Plaza de España schlendern oder in Jerez de la Frontera Sherry verkosten. Kulinarisch geht es weiter bei einem Tapas-Kochkurs und einer Weinverkostung. Der Abstecher nach Tanger lässt Sie eintauchen in die exotische Welt aus 1001 Nacht. Bunte Souks und die marokkanische Kultur erwarten Sie. In Portugal bezaubert die Hauptstadt Lissabon, die Sie dank eines Aufenthalts über Nacht auch am Abend erkunden können.

Warum diese Kreuzfahrt? • Entfliehen Sie auf die Sonnenseite des europäischen Festlandes bei frühlingshaften Temperaturen

• Genießen Sie das ganzjährig nutzbare, überdachte Pooldeck mit beheizbarem Swimmingpool

• Entspannter Start und entspanntes Ende Ihrer Kreuzfahrt: Ihr Schiff liegt über Nacht in Málaga und Lissabon

• Orientalisches Flair in Marokko erwartet Sie in Tanger und im authentischen Tétouan 88

Spanische Tapas

* Mit 20% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

20 %

p. P. bei Buchung bis 28.02.2022! *

PORTUGAL Lissabon Portimão Cádiz ATLANTISCHER OZEAN

Sparen Sie mit unserer Frühbucher-Ermäßigung

SPANIEN

MITTELMEER Málaga

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.05.2022! *

Tanger MAROKKO

Route M3

Reiseverlauf Tag

Hafen

Land

26.11.22

Málaga

Spanien

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

-

27.11.22

Málaga

Spanien

-

18:00

Tagesausflug zur weltberühmten Alhambra. Stadtrundfahrt / -gang Málaga mit Verkostung lokaler Spezialitäten.

28.11.22

Tanger

Marokko

07:00

19:00

Ausflug zu den Höhepunkten von Tanger mit Besuch der Herkulesgrotten. Ausflug nach Tétouan mit Rundgang in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Medina.

29.11.22

Cádiz

Spanien

08:00

-

30.11.22

Cádiz

Spanien

-

18:00

Tapas-Kochkurs in einer urigen Bodega. Spaziergang durch Cádiz, eine der ältesten Städte Westeuropas.

01.12.22

Portimão

Portugal

08:00

18:00

Ausflug in die Küstenorte Lagos und Sagres an der Algarve. Jeeptour durch die Berge und Dörfer der Algarve.

02.12.22

Lissabon

Portugal

08:00

-

Stadtrundfahrt / -gang durch die portugiesische Hauptstadt Lissabon. Ausflug nach Estoril, Cascais und Sintra mit Königspalast. Panoramafahrt und Besuch der Weinkeller in Azeitão mit Verkostung.

03.12.22

Lissabon

Portugal

-

-

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Tagesausflug nach Sevilla. Ausflug nach Jerez de la Frontera mit Sherry-Verkostung .

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Able­ gezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reisever­ läufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der mög­ lichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesam­ ten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch spre­ chenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Kombi-Tipp

Kombinieren Sie diese Route M3 mit der Route M2 für eine ausgedehnte Reise rund um die Iberische Halbin­ sel. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der jeweils zweiten Reise! Nähere Informationen s. Seite 108

Preise und Leistungen siehe Seiten 108-111.

Blick auf Málaga

89

Mittelmeer

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.


Westliches Mittelmeer. Insel-Flair und Entdeckungen.

935 €

*

Valencia, Stadt der Künste und Wissenschaften

ab

9 Tage Mallorca • Melilla • Cartagena • Valencia • Menorca • Porto Empedocle • Malta 18.03.-26.03.2023 Erleben Sie den Frühling rund um das westliche Mittelmeer! Melillas Altstadt ist umgeben von meterhohen Mauern, die sich mäch­ tig aus dem Meer erheben. In Cartagena kommen Sie in den Genuss erlesener Weine oder einer aufregenden Flamenco-Show. Eine Mischung aus Geschichte und futuristischer Architektur erwartet Sie in Valencia, während der Naturpark Albufera unweit der Stadt eine Oase der Ruhe ist. Auf der kleinen Baleareninsel Menorca stehen lokale Spezialitäten zum Probieren bereit. Zum Abschluss reisen Sie in die Vergangenheit und besichtigen eindrucksvolle Tempelanlagen, die die Griechen auf Sizilien errichtet haben.

Warum diese Kreuzfahrt? • 9 bis 10 Stunden Aufenthalt in allen Häfen bieten Raum für vielfältige Entdeckungen

• Spanien in einer Reise auf dem Festland, auf der Insel und mit Melilla als Exklave auf einem anderen Kontinent erleben

• Natur und Genuss auf der entspannten Baleareninsel Menorca

• Auf den Spuren der Götter in Sizilien in altehrwür­ digen Tempeln wandeln 90

Mahón

* Mit 20% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

20 %

p. P. bei Buchung bis 28.02.2022! *

SPANIEN Valencia

Cartagena

Sparen Sie mit unserer Frühbucher-Ermäßigung

Mahón BALEAREN Palma de Mallorca

Porto Empedocle SIZILIEN

MITTELMEER

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.05.2022! *

MALTA Valletta Melilla

Route M4

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in einem Hotel in Valletta auf Malta. Mehr Infor­ mationen und Preise Seite 111.

Reiseverlauf Hafen

18.03.23 Palma de Mallorca

Land / Insel

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten

Balearen/ Mallorca

-

20:00

19.03.23

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Erholung auf See.

20.03.23 Melilla

Spanien

08:00

18:00

Panoramatour durch die wunderschöne Altstadt.

21.03.23 Cartagena

Spanien

08:00

18:00

Die Hafenstadt Cartagena bei einem Rundgang entdecken. Genießer-Tour mit Tapas und Weinverkostung. Geführter Rundgang durch das alte Bergwerk La Unión mit Flamenco-Show .

22.03.23 Valencia

Spanien

08:00

18:00

Entdeckungstour durch Valencia. Tour durch den Naturpark Albufera. Valencia per Fahrrad erkunden.

23.03.23 Mahón

Balearen/ Menorca

12:00

22:00

Menorca sehen und genießen mit Wein- und Käseverkostung. Wandertour nach s´Albufera des Grau und La Mola.

25.03.23 Porto Empedocle

Italien/ Sizilien

08:00

18:00

26.03.23 Valletta

Malta

08:00

-

24.03.23

Mittelmeer

Tag

Erholung auf See. Erkundungstour „Tal der Tempel“ mit dem Juno-, Herkules- und Zeus-Tempel und Stadtrundgang Agrigento oder mit Besuch des Museums „Santa Nicolà“. Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Kombi-Tipp

Kombinieren Sie diese Route M4 mit der Route M5 und erkunden Sie westliches & östliches Mittelmeer auf einmal. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der jeweils zweiten Reise! Nähere Informationen s. S. 108-109

Preise und Leistungen siehe Seiten 108-111.

Agrigento, Tal der Tempel

91


Kreta & Kykladen. Griechenlands schönste Inseln.

799 €

*

Santorin

ab

8 Tage Malta • Katakolon • Kreta • Santorin • Naxos • Mykonos • Athen 26.03.-02.04.2023 Freuen Sie sich auf bunte Insel-Erlebnisse im östlichen Mittelmeer. Griechische Traumziele wie Kreta, Santorin oder Mykonos sor­ gen für Urlaubsfeeling in paradiesischer Umgebung. Die türkisblaue Ägais glitzert in der Sonne und weiße Häuschen mit bunten Fensterläden schmücken die felsigen Küsten. Lernen Sie an zahlreichen Ausgrabungsstätten die Geschichte des antiken Griechen­ lands kennen. Der Palast von Knossos und Olympia sind weltberühmt und begeistern noch heute ihre Besucher. Reich verzierte Kirchen und Kathedralen zeugen vom tiefen, orthodoxen Glauben der Griechen.

Warum diese Kreuzfahrt? • Die schönsten Ziele Griechenlands mit ausreichend Zeit vor Ort erkunden

• Mykonos und Naxos: Höhepunkte der wunder­ schönen Kykladen

• Oia auf Santorin – das Postkartenmotiv Griechen­ lands besuchen

• Archäologische Stätten zum Staunen: das antike Olympia und der Palast von Knossos

• Griechische Götter und ihre Mythen begleiten jeden Tag dieser Reise 92

Insel Delos

* Mit 20% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

20 %

GRIECHENLAND

p. P. bei Buchung bis 28.02.2022! * Sparen Sie mit unserer Frühbucher-Ermäßigung

10 %

Piräus (Athen) Mykonos Naxos

Katakolon

p. P. bei Buchung bis 31.05.2022! *

Santorin

Valletta MALTA

Heraklion KRETA

MITTELMEER

Route M5

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in einem Hotel in Valletta auf Malta. Mehr Infor­ mationen und Preise Seite 111.

Reiseverlauf Tag

Hafen

Land / Insel

26.03.23

Valletta

Malta

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

20:00

28.03.23

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Erholung auf See.

Katakolon Griechenland /

07:00

17:00

Ausflug in das antike Olympia mit Besuch des Archäologischen Museums. Kulinarischer Ausflug auf eine landestypische Farm und Verkostung griechischer Spezialitäten.

29.03.23

Heraklion Griechenland / 12:00 Kreta

20:00

Besuch des Palastes von Knossos und des Archäologischen Museums von Heraklion.

30.03.23

Santorin

Griechenland / Kykladen

08:00

23:00

Ausflug zur Ausgrabungsstätte von Akrotiri. Panoramatour Santorin per Boot und Bus und Besuch des malerischen Dorfes Oia.

31.03.23

Naxos

Griechenland / Kykladen

07:00

20:00

Besuch des Archäologischen Museums und Fahrt in das Bergdorf Kinidaros.

01.04.23

Mykonos

Griechenland / 07:00

20:00

Rundgang durch die Altstadt von Mykonos. Panoramafahrt mit Besuch des Panagia Tourliani Klosters in Ano Mera. Besuch der Insel Delos, der mythischen Geburtsstätte von Artemis und Apollon, Teil des UNESCO-Weltkulturerbes.

Peloponnes

Kykladen

02.04.23 Piräus (Athen)

Griechenland

08:00

-

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Kombi-Tipp

Kombinieren Sie diese Route M5 mit der Route M4 und erkunden Sie westliches & östliches Mittelmeer auf einmal ODER kombinieren Sie die Route M5 mit der Route M6 von Malta bis nach Istanbul. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrt­ preis der jeweils zweiten Reise! Nähere Informationen s. S. 108-109

Preise und Leistungen siehe Seiten 108-111.

Griechische Spezialitäten

93

Mittelmeer

27.03.23


Geschichte und Höhepunkte des östlichen Mittelmeeres.

1.430 €

*

UNESCO-Welterbe Meteora-Klöster

ab

11 Tage Athen • Mykonos • Kuşadası • Dikili • Volos • Thessaloniki • Kavala • Istanbul 02.04.-12.04.2023 Seit Jahrtausenden wird rund um die Ägäis geliebt, gekämpft und den Göttern gehuldigt. Auf der Insel Delos sollen Artemis und Apollon geboren sein, in Philippi fand eine der wichtigsten Schlachten des Römischen Reiches statt und auf Skiathos wandeln Sie auf den Spuren großer Hollywoodgrößen. Ein Highlight der Reise sind die Meteora-Klöster. Das UNESCO-Weltkulturerbe ist atem­ beraubend: Zahlreiche Klöster wurden entweder in den Felsen gehauen oder thronen auf schwindelerregend hohen Felsvorsprün­ gen scheinbar in der Luft. Zum Abschluss der Reise begrüßt Sie die vibrierende Metropole Istanbul mit ihren Moscheen.

Warum diese Kreuzfahrt? • Geschichte, Kultur und Strände vereint auf dieser Reise durch Griechenland und die Türkei

• Entdecken Sie die Höhepunkte des östlichen Mittelmeers ganz entspannt mit ausgedehnten Liegenzeiten in allen Häfen

• Griechische Götter, Helden der Antike und faszinie­ rende Bauwerke wie die Klöster von Meteora

• Eintauchen in Istanbul: In der Metropole auf zwei Kontinenten liegt Ihr Schiff über Nacht 94

Istanbul, Blaue Moschee

* Mit 10% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

10 %

GRIECHENLAND Kavala Thessaloniki

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

Istanbul Kepez

Volos Dikili

Skiathos

Kombi-Tipp

TÜRKEI

Kuşadası

Piräus (Athen)

Mykonos MITTELMEER

Route M6

Kombinieren Sie diese Route M6 mit der Route M5 von Malta bis nach Istanbul ODER kombinieren Sie die Route M6 mit der Route M7 - alle Höhepunkte im östlichen Mittelmeer auf einen Schlag. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der jeweils zweiten Reise! Nähere Informationen s. Seite 109

Reiseverlauf Hafen

Land / Insel

02.04.23 Piräus (Athen)

Griechenland

03.04.23

Mykonos

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

20:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

Griechenland/ 08:00 Kykladen

22:00

Rundgang durch die Altstadt von Mykonos. Panoramafahrt mit Besuch des Panagia Tourliani Klosters in Ano Mera. Besuch der Insel Delos, mythische Geburtsstätte von Artemis und Apollon und Teil des UNESCO-Weltkulturerbes.

04.04.23 Kuşadası

Türkei

07:00

21:00

Ausflug nach Ephesos mit der berühmten Celsus-Bibliothek, dem ­großen Theater und zum archäologischen Museum in Selçuk, ­unterwegs Stopp am Haus der Mutter Maria.

05.04.23 Dikili

Türkei

10:00

17:00

Ausflug Pergamon mit Roter Basilika und Besuch von Asklepieion.

06.04.23 Volos

Griechenland

08:00

18:00

Tagesausflug zu den eindrucksvollen Meteora-Klöstern, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Ausflug in das malerische Bergdorf Makrinitsa.

07.04.23

Griechenland/ 08:00 Sporaden

22:00

Rundgang durch die malerischen Gassen von Skiathos, auch bekannt aus der Musical-Verfilmung Mamma Mia.

Skiathos

Mittelmeer

Tag

08.04.23 Thessaloniki Griechenland

08:00

18:00

Stadtrundfahrt Thessaloniki mit Besuch der Demetrios Kathedrale und des Archäologischen Museums. Tagesausflug nach Pella, ehemalige Hauptstadt des antiken Makedoni­ ens und nach Vergina mit seinen eindrucksvollen Ausgrabungen.

09.04.23 Kavala

Griechenland

08:00

22:00

Ausflug zur archäologischen Stätte von Philippi, die zum UNESCO-­ Weltkulturerbe gehört.

10.04.23

Kepez

Türkei

08:00

18:00

Erkundungstour Troja und Archäologisches Museum. Besuch der Schlachtfelder von Gallipoli.

11.04.23

Istanbul

Türkei

08:00

-

Besichtigung der Blauen Moschee und des Topkapı Palastes. Besichtigung des Hippodroms, der Zisterne und der weltberühmten Hagia Sophia. Bootsfahrt auf dem Bosporus.

12.04.23

Istanbul

Türkei

-

-

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 108-111.

Familien-Tipps: unsere Ausflüge für Groß & Klein • Das Museum der Illusionen und das Spzielzeugmuseum von Istanbul ziehen Menschen aller Altersgruppen in ihren Bann.

• Besuchen Sie mit Ihren Kindern in Istanbul das größte Themenaquarium, in dem die in den Weltmeeren lebenden Fischarten zu sehen sind.

• Entdecken Sie auf einer Katamaran-Tour die Insel Delos und die traumhaften Strände von Rhenia, mehrere Badestopps inklusive. Ein Erlebnis für die ganze Familie.

95


Faszinierende Kulturschätze. Zwischen Istanbul und Athen.

Istanbul, Hagia Sophia

1.430 €

*

ab

11 Tage Istanbul • Kepez • Kuşadası • Bodrum • Rhodos • Santorin • Mykonos • Athen 12.04.-22.04.2023 Eine Reise durch die Geschichte erleben Sie auf dieser Route zu den prächtigsten kulturellen Kostbarkeiten rund um die Ägäis. In Istanbul, der Stadt am Bosporus, überragen die Minarette der Blauen Moschee und der weltberühmten Hagia Sofia das Häuser­ meer. Bereits vor tausenden Jahren war die Region dicht besiedelt – Ausgrabungsstätten in Troja, Ephesos oder Bodrum zeugen vom damaligen Leben ihrer Bewohner und der Macht ihrer Herrscher. In Griechenland erleben Sie eine spannende Mischung aus paradiesischen Stränden, weißgetünchten Bergdörfern und alten, sagenumwobenen Tempelanlagen.

Warum diese Kreuzfahrt? • Die Highlights der sonnenverwöhnten Ägäis warten auf dieser Reise

• Antike Stätten, beeindruckende Gotteshäuser und monumentale Paläste

• Unvergessliche Erlebnisse und Eintauchen ins Nachtleben: Ihr Schiff liegt über Nacht in Istanbul, Kuşadası und vor Mykonos

• Auf den Spuren der Sieben Weltwunder der Antike mit dem Mausoleum von Halikarnassos und dem Tempel der Artemis von Ephesos 96

Türkei, Celsus-Bibliothek von Ephesos

* Mit 10% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

GRIECHENLAND

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

Istanbul Kepez

Kombi-Tipp

TÜRKEI Piräus (Athen)

Kuşadası

Mykonos Naxos

Bodrum Rhodos

Santorin MITTELMEER

Route M7

Kombinieren Sie diese Route M6 mit der Route M7 - alle Höhepunkte im östlichen Mittelmeer auf einen Schlag ODER kombinieren Sie die Route M7 mit der Route M8 von Istanbul bis nach Dubrovnik. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der jeweils zweiten Reise! Nähere Informationen s. S. 109

Reiseverlauf Tag

Hafen

Land / Insel

12.04.23

Istanbul

Türkei

-

-

13.04.23

Istanbul

Türkei

-

18:00

Besichtigung der Blauen Moschee und des Topkapı Palastes. Besichtigung des Hippodroms, der Zisterne und der weltberühmten Hagia Sophia. Bootsfahrt auf dem Bosporus.

14.04.23

Kepez

Türkei

08:00

17:00

Erkundungstour Troja und Archäologisches Museum. Besuch der Schlachtfelder von Gallipoli.

15.04.23

Kuşadası Türkei

08:00

-

16.04.23

Kuşadası Türkei

-

18:00

Panoramatour Anatolien mit Stopps in Priene und Miletus.

17.04.23

Bodrum

Türkei

08:00

22:00

Ausflug Bodrum mit Johanniterkastell St. Peter, Museum für Unterwasserarchäologie und Mausoleum von Halikarnassos. Ausflug in die antike Stadt Iasos.

18.04.23

Lindos

Griechenland/ 08:00 Rhodos

20:00

Rundgang durch die Altstadt von Rhodos mit Besuch des Großmeister­ palastes. Panoramafahrt entlang der Küste von Rhodos und Besuch von Lindos.

19.04.23

Santorin Griechenland/ 08:00 Kykladen

23:00

Ausflug zur Ausgrabungsstätte von Akrotiri. Panoramatour Santorin per Boot und Bus und Besuch des malerischen Dorfes Oia.

20.04.23

Naxos

Griechenland/ 07:00 Kykladen Mykonos Griechenland/ 16:00 Kykladen

13:00

Besuch des Archäologischen Museums und Fahrt in das Bergdorf Kinidaros.

21.04.23

Mykonos Griechenland/ Kykladen

-

18:00

22.04.23

Piräus (Athen)

08:00

-

Griechenland

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 108-111.

-

Ausflug nach Ephesos mit der berühmten Celsus-Bibliothek, dem großen Theater und dem Archäologischen Museum in Selçuk, unterwegs Stopp am Haus der Mutter Maria.

Zeit zur freien Verfügung. Rundgang durch die Altstadt von Mykonos. Panoramafahrt mit Besuch des Panagia Tourliani Klosters in Ano Mera. Besuch der Insel Delos, der mythischen Geburtsstätte von Artemis und Apollon und Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Mykonos

97

Mittelmeer

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.


Griechische Höhepunkte und adriatische Kultur.

989 €

*

Dubrovnik

ab

8 Tage Athen • Nafplion • Katakolon • Korfu • Saranda • Kotor • Dubrovnik 22.04.-29.04.2023 Nicht nur das Meer glitzert blau-türkis in der mediterranen Sonne, auch die Häfen und Küsten begeistern mit ihrem südländischen Flair. Schon die österreichische Kaiserin Sisi verliebte sich in die Region und errichtete auf Korfu ein traumhaftes Feriendomizil. Bedeutende Ausgrabungsstätten wie Olympia oder Mykene lassen die Hochkultur der Griechen lebendig werden. Das kleine Albanien entpuppt sich als absoluter Geheimtipp der Region. UNESCO-Welterbestätten und unberührte Natur erwarten Sie. Zum Abschluss Ihrer Reise spazieren Sie durch die trubeligen Altstadt-Gassen der „Katzenstadt“ Kotor und der „Perle der Adria“ Dubrovnik.

Warum diese Kreuzfahrt? • Die schönsten Gesichter einer Kreuzfahrt in Europa: Vom Mittelmeer über das Ionische Meer bis zur Adria

• Viel Zeit auf Korfu, in Kotor und Dubrovnik – hier liegt Ihr Schiff von frühmorgens bis spät in die Nacht

• Antike Höhepunkte in Griechenland bei Besuchen von Olympia und Korinth

• Geheimtipps Albanien und Montenegro: Ruinen­ städte, Karstquellen und UNESCO-Welterbe

• Wunderschöner Perspektivwechsel bei einer Seilbahnfahrt über die kroatische Perle Dubrovnik 98

Korfu, Achilleion-­Palast

* Mit 10% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

ADRIA

10 %

KROATIEN

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

Dubrovnik MONTENEGRO Kotor GRIECHENLAND ALBANIEN Saranda

Kombi-Tipp

Korfu Piräus (Athen) Katakolon

Nafplion

MITTELMEER

Route M8

Sie haben die Wahl: Diese Route M8 lässt mit der Route M7 kombinieren, von Istanbul nach Dubrovnik ODER sogar in Dreierkombination mit Route M9 und M10 für ein besonders intensives Mittelmeer-Erlebnis. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der jeweils zweiten bzw. dritten Reise! Nähere Informationen s. S. 109-110

Reiseverlauf Hafen

Land / Insel

22.04.23

Piräus (Athen)

Griechenland

23.04.23

Nafplion

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

20:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

Griechenland / 07:00 Peloponnes

17:00

Ausflug in das antike Korinth und Besuch des Kanals von Korinth. Tour nach Mykene und zur Zitadelle des Agamemnon.

24.04.23

Katakolon Griechenland / 09:00

18:00

Ausflug in das antike Olympia mit Besuch des Archäologischen Museums. Kulinarischer Ausflug auf eine landestypische Farm und Verkostung griechischer Spezialitäten.

25.04.23

Korfu

Griechenland

08:00

23:30

Auf den Spuren der österreichischen Kaiserin Sisi mit Besuch des Achilleion-­Palastes und Rundgang durch Korfu Stadt.

26.04.23

Saranda

Albanien

08:00

17:00

Stadtrundfahrt / -gang Saranda und Ausflug in die altertümliche Ruinenstadt Butrint. Panoramafahrt zur eindrucksvollen Karstquelle Blue Eye (Syri i Kalter). Ausflug zur „Steinstadt“ Gjirokastra, die ebenso wie Burint zum UNESCO-­ Weltkulturerbe gehört.

27.04.23

Kotor

Montenegro

08:00

23:30

Rundgang durch die mittelalterliche UNESCO-Weltkulturerbestadt Kotor und Ausflug nach Perast.

28.04.23

Dubrovnik Kroatien

08:00

23:30

Rundgang durch die zauberhafte Altstadt von Dubrovnik. Seilbahnfahrt mit Aussicht auf Dubrovnik und Besuch der charmanten Kleinstadt Cavtat.

29.04.23

Dubrovnik Kroatien

08:00

-

Peloponnes

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Aus­ flugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Historische Stadt von Kotor

Preise und Leistungen siehe Seiten 108-111.

99

Mittelmeer

Tag


Genuss und Geschichte. Von Dubrovnik nach Rom.

989 €

*

Altstadt von Syrakus

ab

8 Tage Dubrovnik • Korčula • Saranda • Gallipoli • Sizilien • Neapel • Rom 29.04.-06.05.2023 Willkommen in Süditalien! Folgen Sie den sonnenverwöhnten Küsten der Adria und des Mittelmeeres von Dubrovnik über Sizilien bis nach Rom. Weinberge, Olivenhaine und Zitronenbäume prägen die Landschaften und die herzlichen Bewohner genießen das Dolce Vita. Tauchen Sie ein in das mediterrane Lebensgefühl zum Beispiel bei einer Wein-Genießertour in Kroatien oder bei dem Besuch einer typischen Pizzeria mitten in der Altstadt Neapels. Aber auch kulturell ist Süditalien eine wahre Schatzkiste: Auf Sizilien finden sich Ruinen der Griechen und Römer und die Ruinenstadt Pompeij am Fuße des Vesuvs ist weltberühmt.

Warum diese Kreuzfahrt? • Von der Adriatischen Küste nach Sizilien und Süditalien – dem Sommer entgegen

• Wunderschöne, unberührte Natur in Kroatien und Albanien

• Ausgiebig genießen: Italienisches Dolce Vita in Sizilien und Apulien mit viel Zeit für abwechslungs­ reiche Entdeckungen

• Vulkane und Altertum sorgen für eindrucksvolle Urlaubsmomente am Ätna, in Taormina und in Pompeji 100

Taormina

* Mit 10% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

KROATIEN ITALIEN Korčula Dubrovnik Civitavecchia ADRIA Rom Neapel

ALBANIEN Saranda

Gallipoli MITTELMEER SIZILIEN Taormina Syrakus

Route M9

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in einem Hotel in Dubrovnik. Mehr Informationen und Preise Seite 111.

Tag

Hafen

Land / Insel Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten

29.04.23

Dubrovnik

Kroatien

-

20:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

30.04.23 Korčula

Kroatien

08:00

18:00

Spaziergang durch das malerische Korčula mit Besuch des Marco-Polo-­ Hauses. Wein-Genießertour Pelješac.

01.05.23

Saranda

Albanien

12:00

20:00

Stadtrundfahrt / -gang Saranda und Ausflug in die altertümliche Ruinenstadt Butrint. Panoramafahrt zur eindrucksvollen Karstquelle Blue Eye (Syri i Kalter). Ausflug zur „Steinstadt“ Gjirokastra, die ebenso wie Burint zum UNESCO-­ Weltkulturerbe gehört.

02.05.23

Gallipoli

Italien

08:00

18:00

Ausflug in das wunderschöne Lecce, das „Florenz Süditaliens“.

03.05.23

Syrakus

Italien / Sizilien

10:00

23:30

Besuch der eindrucksvollen Ausgrabungsstätte Neapolis und Rundgang durch das historische Stadtzentrum Ortygia. Ausflug in das Val di Noto, das barocke Juwel Siziliens. Besuch des historischen Stadtkerns von Ragusa.

04.05.23 Taormina

Italien / Sizilien

07:00

17:00

Besuch des Ätna. Rundgang in Taormina.

05.05.23

Neapel

Italien

09:00

18:00

Ausflug zur UNESCO-Welterbestätte Pompeji. Ausflug in das malerische Küstenstädtchen Sorrent. Stadtrundfahrt / -gang mit Verkostung der berühmten „Pizza a portafoglio“.

06.05.23

Civitavecchia Italien (Rom)

08:00

-

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführ­ ten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Aus­ flüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Spra­ che erfolgen.

Kombi-Tipp

Diese Route M9 mit Route M8 und M10 in Dreierkombination garantieren Ihnen ein besonders intensives MittelmeerErlebnis. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der jeweils zweiten bzw. dritten Reise! Nähere Informationen s. Seite 109-110

Preise und Leistungen siehe Seiten 108-111.

Karstquelle Blue Eye in Saranda

101

Mittelmeer

Reiseverlauf


Bella Italia! Kultur, Geschichte und mehr…

989 €

*

Insel Elba, Portoferraio

ab

8 Tage Rom • Sardinien • Elba • Livorno • La Spezia • Genua • Nizza • Marseille 06.05.-13.05.2023 Beginnend in Rom stehen gleich mehrere geschichtsträchtige Metropolen auf dem Fahrplan. Die einflussreichen Familien der Renais­ sance-Stadt Florenz, der toskanischen Stadt Pisa und der Modestadt Mailand prägten seit Jahrhunderten das Stadtbild und errichte­ ten eindrucksvolle Paläste und Kirchen. Doch auch die Kleinode entlang der Küsten werden Sie begeistern: Rund um Sardinien und Elba ist das Wasser so klar und blaugrün wie sonst nur in der Karibik. Die fünf kleinen Dörfer der Cinque Terre bestehen aus kunterbunten Häuschen, die sich an steile Felsklippen klammern. Zum Abschluss entdecken Sie den Flair der französischen Riviera in Nizza.

Warum diese Kreuzfahrt? • Die schönsten Küsten im Mittelmeerraum auf einer Kreuzfahrt: die Smaragdküste Sardiniens, Cinque Terre an der italienischen Riviera und die Côte d’Azur

• Ausgedehnte Liegezeiten in allen Häfen von mor­ gens bis abends bieten Zeit für Shopping, Kultur, Genuss und Entspannung

• Italiens Höhepunkte in einer Reise: Elba, Pisa, Florenz, Mailand und Genua entdecken

• Südfrankreichs mondäne Küste und die farben­ frohe Provence zum krönenden Abschluss 102

Florenz

* Mit 10% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

ITALIEN Genua La Spezia

FRANKREICH Villefranche-sur-Mer (Nizza)

Pisa

Florenz Livorno Portoferraio Civitavecchia Rom

Marseille

MITTELMEER

Olbia SARDINIEN

Route M10

Kombi-Tipp

Diese Route M10 mit Route M8 und M9 in Dreierkombination garantie­ ren Ihnen ein besonders intensives Mittelmeer-Erlebnis. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der jeweils zweiten bzw. dritten Reise! Nähere Informationen s. S. 109-110

Reiseverlauf Hafen

Land / Insel

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten

06.05.23 Civitavecchia Italien (Rom)

-

21:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

08:00

18:00

Panoramafahrt entlang der Smaragdküste mit Besuch von Porto Cervo. Entdeckungstour über das Archipel La Maddalena.

08.05.23 Portoferraio Italien/Elba

08:00

23:00

Inseltour Elba mit Verkostung lokaler Weine. Rundgang auf den Spuren Napoleons.

09.05.23 Livorno (Florenz & Pisa)

Italien

08:00

23:30

Ausflug nach Pisa mit dem berühmten Schiefen Turm. Tagesausflug in das prächtige Florenz, Geburtsstätte der Renaissance, mit Besuch der Accademia und der berühmten David-Statue.

10.05.23 La Spezia

Italien

08:00

20:00

Entdeckungstour durch die Cinque Terre, ein Nationalpark, der als wahres "Kunstwerk der Natur" gilt. Entdeckungstour durch das charmante Lucca.

11.05.23

Italien

08:00

20:00

Stadtrundgang durch Portofino. Stadtrundfahrt / -gang durch die Metropole Mailand. Entdeckungstour durch Genua, bekannt als "die Prächtige".

12.05.23 Villefranche- Frankreich sur-Mer (Nizza)

08:00

20:00

Panoramafahrt entlang der französischen Riviera. Stadtrundfahrt / -gang Nizza. Entdecken Sie die Perle der Provence - St. Paul de Vence bei einem Spaziergang.

13.05.23 Marseille

08:00

-

07.05.23 Olbia

Genua

Italien/ Sardinien

Frankreich

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 108-111.

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Cinque Terre

103

Mittelmeer

Tag


Frankreich und Italien. Ein mediterranes Erlebnis.

989 €

*

Küste bei Calvi

ab

8 Tage Marseille • St. Tropez • Cannes • Genua • Livorno • Korsika • Marseille 13.05.-20.05.2023 Eigentlich ist es zur Abenddämmerung wirklich am schönsten. Die lauschigen Nächte locken ins Freie und die Restaurants entlang der südfranzösischen und italienischen Uferpromenaden begeistern mit duftenden regionalen Köstlichkeiten. Dank ausgedehnter Liegezeiten bis in den späten Abend können Sie Städte wie Cannes, St. Tropez oder Genua dann erkunden, wenn andere Kreuzfahrt­ schiffe schon längst abgelegt haben. Am Tag wechseln sich malerische Dörfer mit weltberühmten Metropolen ab. Besuchen Sie die französische Riviera, die italienischen Perlen der Renaissance Florenz und Pisa sowie die wilde Natur Korsikas.

Warum diese Kreuzfahrt? • Ganz entspannt entlang der Côte d’Azur und der italienischen Riviera

• Ausreichend Zeit für vielfältige Entdeckungen von morgens bis spätabends

• Zu den Reichen und Schönen in St. Tropez und Cannes

• Entspannung auf Korsika am schönen Sandstrand von Calvi

• Italienische Geschichte zum Anfassen in Genua, Florenz und Pisa 104

Schiefer Turm von Pisa

* Mit 10% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

ITALIEN Genua

FRANKREICH Villefranche-sur-Mer (Nizza) Cannes Saint-Tropez Marseille

Pisa Calvi

Florenz Livorno

KORSIKA MITTELMEER

Route M11

Tag

Hafen

Land / Insel Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten

13.05.23

Marseille

Frankreich

-

20:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

14.05.23

St. Tropez

Frankreich

08:00

23:00

Rundgang durch St. Tropez. Entdeckungstour Port Grimaud, entworfen von dem berühmten Architekten François Spoerry, und Grimaud, ein malerisches, von Hand­ werkskunst geprägtes Örtchen.

15.05.23

Cannes

Frankreich

08:00

23:00

Ganztagesausflug entlang der französischen Riviera mit Stopps in Grasse, der Wiege der französischen Parfumeurkunst, in der Künstlerhochburg St. Paul de Vence und natürlich Cannes. Spaziergang durch Nizza, die "Königin der Côte d’Azur" und Besuch des Lascaris-Palastes.

16.05.23

Genua

Italien

08:00

23:00

Stadtrundgang durch Portofino. Stadtrundfahrt / -gang durch die Metro­ pole Mailand. Entdeckungstour durch Genua, bekannt als "die Prächtige".

17.05.23

Livorno (Florenz & Pisa)

Italien

08:00

21:00

Ausflug nach Pisa mit dem berühmten Schiefen Turm. Tagesausflug in das prächtige Florenz, Geburtsstätte der Renaissance, mit Besuch der Accademia und der berühmten David-Statue.

18.05.23

Villefranche- Frankreich sur-Mer (Nizza)

08:00

22:00

Panoramafahrt entlang der französischen Riviera. Stadtrundfahrt / -gang Nizza. Entdecken Sie die Perle der Provence - St. Paul de Vence bei einem Spaziergang.

19.05.23

Calvi

Frankreich/ 08:00 Korsika

18:00

Stadtrundgang Calvi. Marktbesuch in L´Île-Rousse mit Verkostung.

20.05.23

Marseille

Frankreich

08:00

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 108-111.

-

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Nizza, Place Masséna

105

Mittelmeer

Reiseverlauf


Côte d’Azur. Korsika. Katalonien. Küsten Frankreichs & Spaniens.

989 €

*

Barcelona, Park Güell

ab

8 Tage Marseille • St. Tropez • Cannes • Nizza • Korsika • Barcelona 20.05.-27.05.2023 Südfrankreich – ein Sehnsuchtsziel, das abwechslungsreicher nicht sein könnte. Fischerboote und Superyachten liegen in den Häfen von St. Tropez, Nizza oder Cannes. Im Hinterland geht es gemütlicher zu: In kleinen verträumten Dörfern wie aus dem Bilderbuch sitzen die Menschen im Schatten der Platanen oder spielen Boule. Auf Korsika spricht man nicht nur eine eigene Sprache, auch die bergige Natur unterscheidet sich deutlich vom französischen Festland. Steinige Klippen ziehen sich entlang der Küsten, nur kurz unterbrochen von Hafenstädten wie Calvi oder Ajaccio. Zum Abschluss haben Sie die Gelegenheit, Barcelona am Abend zu erkunden.

Warum diese Kreuzfahrt? • Zur schönsten Reisezeit: Frühsommer am Mittel­ meer

• Die französische Riviera und das Naturparadies Korsika intensiv erleben

• Glamouröse Urlaubsorte an der berühmten Côte d’Azur

• Viel Zeit für Strandfeeling und kulinarische Höhe­ punkte in gleich zwei korsischen Häfen

• Highlight zum Abschluss: Ihr Schiff liegt über Nacht in Barcelona, dem Zentrum von Kunst und Architektur 106

Ajaccio, Napoleon-Brunnen

* Mit 10% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

FRANKREICH Villefranche-sur-Mer (Nizza) Cannes Saint-Tropez Marseille

Kombi-Tipp

Calvi KORSIKA Ajaccio

SPANIEN Barcelona MITTELMEER

Route M12

Kombinieren Sie diese Route M12 mit der Westeuropa Route E2 (siehe Seite 120) für eine spannende und ausge­ dehnte Kreuzfahrt von Marseille bis nach Hamburg. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der jeweils zweiten Reise! Nähere Informationen s. Seite 110

Tag

Hafen

Land / Insel Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten

20.05.23

Marseille

Frankreich

-

20:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

21.05.23

St. Tropez

Frankreich

08:00

23:00

Rundgang durch St. Tropez. Entdeckungstour Port Grimaud, entworfen von dem berühmten Archi­ tekten François Spoerry, und Grimaud, ein malerisches, von Handwerks­ kunst geprägtes Örtchen.

22.05.23

Cannes

Frankreich

08:00

23:00

Ganztagesausflug entlang der französischen Riviera mit Stopps in Grasse, der Wiege der französischen Parfumeurkunst, in der Künstlerhochburg St. Paul de Vence und natürlich Cannes. Spaziergang durch Nizza, die "Königin der Côte d’Azur" und Besuch des Lascaris-Palastes.

23.05.23

Villefranche- Frankreich sur-Mer (Nizza)

08:00

22:00

Panoramafahrt entlang der französischen Riviera. Stadtrundfahrt / -gang Nizza. Entdecken Sie die Perle der Provence - St. Paul de Vence bei einem Spaziergang.

24.05.23

Calvi

Frankreich/ 08:00 Korsika

20:00

Stadtrundgang Calvi. Marktbesuch in L´Île-Rousse mit Verkostung.

25.05.23

Ajaccio

Frankreich/ 08:00 Korsika

18:00

Die Höhepunkte Ajaccios bei einer Panoramafahrt mit Stadtrundgang erleben. Altstadtrundgang und korsische Delikatessen auf dem Markt genießen.

26.05.23

Barcelona

Spanien

16:00

-

Auf den Spuren Gaudís: Entdecken Sie einige seiner bekanntesten Meister­ werke wie die berühmte Sagrada Família. Barcelona am Abend mit Font Magìca, einer Springbunnen-Show aus Licht, Wasser und Musik.

27.05.23

Barcelona

Spanien

-

-

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 108-111.

St. Tropez

107

Mittelmeer

Reiseverlauf


Reisepreise pro Person in Euro Reisedauer

8 Tage

8 Tage

8 Tage

9 Tage

Reiseroute

Lissabon-Málaga (M1)

Málaga-Málaga (M2)

Málaga-Lissabon (M3)

Mallorca-Malta (M4)

Reisedatum

05.11.-12.11.2022

12.11.-19.11.2022 19.11.-26.11.2022

26.11.-03.12.2022

18.03.-26.03.2023

Katalogseite

84

86

88

90

LIM-VDG

MPM-VDG

MIL-VDG

PAV-VDG

Deck

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Buchungscode Kabinenkategorie

Unterbr.

Max. Belegung

Innenkabine

01

3

4

999

999

999

1.169

Innenkabine vorn/achtern

02

4

5/6/9

1.099

1.099

1.099

1.259

Innenkabine

03

4

5/6/9/10

1.179

1.179

1.179

1.349

Außenkabine mit Bullauge vorn

04

2

4/5

1.329

1.329

1.329

1.519

Außenkabine mit Fenster (teilw. sichtbehindert)

05

2

6

1.349

1.349

1.349

1.549

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

06

2

6

1.429

1.429

1.429

1.629

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

07

3

4

1.479

1.479

1.479

1.689

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

08

3

5/9

1.549

1.549

1.549

1.769

Außenkabine mit Fenster

09

2

6

1.659

1.659

1.659

1.899

Außenkabine mit Fenster und Verbindungstür (Familie) *

10

7*

4

1.739

1.739

1.739

1.989

Außenkabine mit Fenster

11

2

4

1.739

1.739

1.739

1.989

Außenkabine mit Fenster

12

2

5

1.819

1.819

1.819

2.079

Außenkabine mit Balkon vorn/achtern

13

3

9/10

2.029

2.029

2.029

2.319

Außenkabine mit Balkon

14

3

9/10

2.129

2.129

2.129

2.439

Suite mit Balkon

15

4

10

3.039

3.039

3.039

3.469

Penthouse Suite mit Balkon

16

4

10

4.759

4.759

4.759

5.439

Kinder unter 16 Jahre im Ober-/Zusatzbett (in Begleitung von 2 Vollzahlern) Rabatt für Kinder unter 16 Jahre (in Begleitung von 1 Vollzahler) Preis für 3./4. Person ab 16 Jahren im Ober-/Zusatzbett

kostenlos -50%

-50%

-50%

-50%

560

560

560

640

Zuschlag 2-Bett Kabine zur Alleinbenutzung** (Kategorie 15 und 16 auf Anfrage)

+15%

+15%

+15%

+15%

Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bis 28.02.2022**

-20%

-20%

-20%

-20%

Frühbucher-Ermäßigung bis 31.05.2022**

-10%

-10%

-10%

-10%

Kombi-Ermäßigung zwei oder mehr Reisen***

-10%

-10%

-10%

-10%

* Familienkabinen: Bei Buchung von mind. 3 Personen gibt es die zweite verbundene Kabine für Kinder unter 16 Jahren gratis dazu! Kinder ab 16 Jahren und Erwachsene zahlen 80 Euro pro Person und Nacht bei Unterbringung in der verbundenen Kabine. Begrenztes Kontingent. Nähere Informationen siehe S. 32. ** Begrenztes Kontingent. Hinweis Alleinbenutzung: Sobald das Kontingent erschöpft ist, erhöht sich der Zuschlag von +15% auf +30%. *** Rabatt gilt ab der zweiten Reise bei Buchung von mindestens zwei aufeinander folgenden Kreuzfahrten. Zubuchbare Leistungen

Route M1

Route M2

Route M3

Route M4

Anreisepaket Flug (einfach) inkl. Rail&Fly und Transfer

260

300

300

280

Abreisepaket Flug (einfach) inkl. Rail&Fly und Transfer

290

290

240

270

Getränkepaket Classic während der Kreuzfahrt

203

203

203

232

Getränkepaket Premium während der Kreuzfahrt

343

343

343

392

Getränkepaket Kids & Teens während der Kreuzfahrt

84

84

84

96

Fischerboote vor Malta

108


Reisepreise pro Person in Euro 8 Tage

11 Tage

11 Tage

8 Tage

Reiseroute

Malta-Athen (M5)

Athen-Istanbul (M6)

Istanbul-Athen (M7)

Athen-Dubrovnik (M8)

Reisedatum

26.03.-02.04.2023

02.04.-12.04.2023

12.04.-22.04.2023

22.04.-29.04.2023

Katalogseite

92

94

96

98

VAP-VDG

PII-VDG

IPI-VDG

PID-VDG

Deck

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Buchungscode Kabinenkategorie

Unterbr.

Max. Belegung

Innenkabine

01

3

4

999

1.589

1.589

1.099

Innenkabine vorn/achtern

02

4

5/6/9

1.099

1.719

1.719

1.199

Innenkabine

03

4

5/6/9/10

1.179

1.839

1.839

1.289

Außenkabine mit Bullauge vorn

04

2

4/5

1.329

2.069

2.069

1.449

Außenkabine mit Fenster (teilw. sichtbehindert)

05

2

6

1.349

2.099

2.099

1.479

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

06

2

6

1.429

2.219

2.219

1.559

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

07

3

4

1.479

2.299

2.299

1.599

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

08

3

5/9

1.549

2.399

2.399

1.689

Außenkabine mit Fenster

09

2

6

1.659

2.589

2.589

1.799

Außenkabine mit Fenster und Verbindungstür (Familie) *

10

7*

4

1.739

2.699

2.699

1.899

Außenkabine mit Fenster

11

2

4

1.739

2.699

2.699

1.899

Außenkabine mit Fenster

12

2

5

1.819

2.839

2.839

1.989

Außenkabine mit Balkon vorn/achtern

13

3

9/10

2.029

3.159

3.159

2.199

Außenkabine mit Balkon

14

3

9/10

2.129

3.319

3.319

2.329

Suite mit Balkon

15

4

10

3.039

4.729

4.729

3.299

Penthouse Suite mit Balkon

16

4

10

4.759

7.419

7.419

5.199

Kinder unter 16 Jahre im Ober-/Zusatzbett (in Begleitung von 2 Vollzahlern) Rabatt für Kinder unter 16 Jahre (in Begleitung von 1 Vollzahler) Preis für 3./4. Person ab 16 Jahren im Ober-/Zusatzbett

Mittelmeer

Reisedauer

kostenlos -50%

-50%

-50%

-50%

560

800

800

560

Zuschlag 2-Bett Kabine zur Alleinbenutzung** (Kategorie 15 und 16 auf Anfrage)

+15%

+15%

+15%

+15%

Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bis 28.02.2022**

-20%

-

-

-

Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bis 31.08.2022**

-

-10%

-10%

-10%

Frühbucher-Ermäßigung bis 31.05.2022**

-10%

-

-

-

Kombi-Ermäßigung zwei oder mehr Reisen***

-10%

-10%

-10%

-10%

* Familienkabinen: Bei Buchung von mind. 3 Personen gibt es die zweite verbundene Kabine für Kinder unter 16 Jahren gratis dazu! Kinder ab 16 Jahren und Erwachsene zahlen 80 Euro pro Person und Nacht bei Unterbringung in der verbundenen Kabine. Begrenztes Kontingent. Nähere Informationen siehe S. 32. ** Begrenztes Kontingent. Hinweis Alleinbenutzung: Sobald das Kontingent erschöpft ist, erhöht sich der Zuschlag von +15% auf +30%. *** Rabatt gilt ab der zweiten Reise bei Buchung von mindestens zwei aufeinander folgenden Kreuzfahrten. Zubuchbare Leistungen

Route M5

Route M6

Route M7

Anreisepaket Flug (einfach) inkl. Rail&Fly und Transfer

290

290

290

Route M8 290

Abreisepaket Flug (einfach) inkl. Rail&Fly und Transfer

250

250

250

290

Getränkepaket Classic während der Kreuzfahrt

203

290

290

203

Getränkepaket Premium während der Kreuzfahrt

343

490

490

343

Getränkepaket Kids & Teens während der Kreuzfahrt

84

120

120

84

Nizza, Masséna-Platz

109


Reisepreise pro Person in Euro Reisedauer

8 Tage

8 Tage

8 Tage Marseille-Barcelona (M12) 20.05.-27.05.2023

Reiseroute

Dubrovnik-Rom (M9)

Rom-Marseille (M10)

Marseille-Marseille (M11)

Reisedatum

29.04.-06.05.2023

06.05.-13.05.2023

13.05.-20.05.2023

Katalogseite

100

102

104

106

DUC-VDG

CIM-VDG

MCM-VDG

MCB-VDG

Deck

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Buchungscode Kabinenkategorie

8 Tage

Unterbr.

Max. Belegung

Innenkabine

01

3

4

1.099

1.099

1.099

1.099

Innenkabine vorn/achtern

02

4

5/6/9

1.199

1.199

1.199

1.199

Innenkabine

03

4

5/6/9/10

1.289

1.289

1.289

1.289

Außenkabine mit Bullauge vorn

04

2

4/5

1.449

1.449

1.449

1.449

Außenkabine mit Fenster (teilw. sichtbehindert)

05

2

6

1.479

1.479

1.479

1.479

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

06

2

6

1.559

1.559

1.559

1.559

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

07

3

4

1.599

1.599

1.599

1.599

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

08

3

5/9

1.689

1.689

1.689

1.689

Außenkabine mit Fenster

09

2

6

1.799

1.799

1.799

1.799

Außenkabine mit Fenster und Verbindungstür (Familie) *

10

7*

4

1.899

1.899

1.899

1.899

Außenkabine mit Fenster

11

2

4

1.899

1.899

1.899

1.899

Außenkabine mit Fenster

12

2

5

1.989

1.989

1.989

1.989

Außenkabine mit Balkon vorn/achtern

13

3

9/10

2.199

2.199

2.199

2.199

Außenkabine mit Balkon

14

3

9/10

2.329

2.329

2.329

2.329

Suite mit Balkon

15

4

10

3.299

3.299

3.299

3.299

Penthouse Suite mit Balkon

16

4

10

5.199

5.199

5.199

5.199

Kinder unter 16 Jahre im Ober-/Zusatzbett (in Begleitung von 2 Vollzahlern) Rabatt für Kinder unter 16 Jahre (in Begleitung von 1 Vollzahler) Preis für 3./4. Person ab 16 Jahren im Ober-/Zusatzbett

kostenlos -50%

-50%

-50%

-50%

560

560

560

560

Zuschlag 2-Bett Kabine zur Alleinbenutzung** (Kategorie 15 und 16 auf Anfrage)

+15%

+15%

+15%

+15%

Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bis 31.08.2022**

-10%

-10%

-10%

-10%

Kombi-Ermäßigung zwei oder mehr Reisen***

-10%

-10%

-10%

-10%

* Familienkabinen: Bei Buchung von mind. 3 Personen gibt es die zweite verbundene Kabine für Kinder unter 16 Jahren gratis dazu! Kinder ab 16 Jahren und Erwachsene zahlen 80 Euro pro Person und Nacht bei Unterbringung in der verbundenen Kabine. Begrenztes Kontingent. Nähere Informationen siehe S. 32. ** Begrenztes Kontingent. Hinweis Alleinbenutzung: Sobald das Kontingent erschöpft ist, erhöht sich der Zuschlag von +15% auf +30%. *** Rabatt gilt ab der zweiten Reise bei Buchung von mindestens zwei aufeinander folgenden Kreuzfahrten. Zubuchbare Leistungen

Route M9

Route M10

Route M11

Route M12

Anreisepaket Flug (einfach) inkl. Rail&Fly und Transfer

330

290

290

290

Abreisepaket Flug (einfach) inkl. Rail&Fly und Transfer

270

290

290

270

Getränkepaket Classic während der Kreuzfahrt

203

203

203

203

Getränkepaket Premium während der Kreuzfahrt

343

343

343

343

Getränkepaket Kids & Teens während der Kreuzfahrt

84

84

84

84

Santorin

110


Beispiel-Rechnung

Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten

Kreuzfahrtpreis Route M1 / Kategorie 02

• Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinen­

• Erstklassiges Unterhaltungsprogramm

2 Vollzahler

kategorie • nicko cruises Vollpension - Reichhaltiges Frühstück mit Kaffee, Tee und Säften in verschiedenen Restaurants - Buffets, Show-Cooking oder am Tisch servierte à la carte Menüs, je nach Restaurant - Flexible Essenszeiten mit freier Platzwahl - Kaffee und Kuchen je nach Tages­ programm • nicko cruises Kreuzfahrtleitung und deutschsprachige örtliche Reiseleitung während der Ausflüge • Deutschsprachiger Service an Bord

mit bordeigenen Shows, Live-Musik und landeskundlichen Vorträgen an Bord • Liebevolle, altersgerechte Kinderbe­ treuung und großer Kinderbereich über zwei Decks mit Innen- und Außenbe­ reichen • Komfortables Whisper Audio-System bei allen Ausflügen • Nutzung des Fitnessbereichs, der Swimmingpools, der Außensportplätze und des Wellnessbereichs mit Sauna (Massage und Kosmetik-Anwendungen gegen Gebühr) • Persönliche Reiseunterlagen • Kofferservice zwischen Anlegestelle und Kabine bei Ein- und Ausschiffung • Alle Hafen- und Passagiergebühren

(3 Vollzahler und 1 Kind unter 16 Jahre) 2.198 €

3. Vollzahler (Ober-/Zusatzbett)

560 €

Kind unter 16 Jahre

0€

abzgl. 20% Ultra-Frühbucher

-552 €

zzgl. Zusatzleistungen Getränkepaket Classic 3 Vollzahler 609 € Getränkepaket Classic Kids & Teens 84 € Ihr Gesamtreisepreis

= 2.899 €

für 4 Personen Ihre Gesamtersparnis

552 €

Verlängerungs-Möglichkeiten (Preise pro Person in Euro) Route M2 Málaga-Málaga Hotelverlängerung Málaga & Kreuzfahrt Hotelverlängerung Málaga & Kreuzfahrt Route M4 Mallorca-Malta Kreuzfahrt & Hotelverlängerung Valletta Route M5 Malta-Athen Hotelverlängerung Valletta & Kreuzfahrt Route M9 Dubrovnik-Rom Hotelverlängerung Dubrovnik & Kreuzfahrt

Preis p. P. DZ

Preis p. P. EZ

Reisedatum

430

660

10.11.-19.11.2022 17.11.-26.11.2022

430

660

Preis p. P. DZ

Preis p. P. EZ

Reisedatum

520

660

18.03.-28.03.2023

Preis p. P. DZ

Preis p. P. EZ

Reisedatum

520

660

24.03.-02.04.2023

Preis p. P. DZ

Preis p. P. EZ

Reisedatum

490

650

27.04.-06.05.2023

Mittelmeer

Weitere Informationen zu den Hotelverlängerungen finden Sie ab Seite 174.

DZ = Doppelzimmer; EZ = Einzelzimmer

An- und Abreisepaket Flug Unsere Anreisepakete beinhalten: Flug (einfach) mit renommierten Fluggesellschaften ab Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, Berlin oder München in der Economy-­ Class (Verbindungen mit Zwischenlandung oder Umstieg möglich) s ­ owie Rail&Fly Gutschein (2. Kl.) und Transfers vor Ort. Unsere Abreisepakete beinhalten: Flug (einfach) mit renommierten Fluggesellschaften nach Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, Berlin oder München in der Economy-­ Class (Verbindungen mit Zwischenlandung oder Umstieg möglich) s ­ owie Rail&Fly Gutschein (2. Kl.) und Transfers vor Ort.

• Flug (einfach) ab bzw. an anderen deutschen Flughäfen, Wien oder Zürich Aufpreis ab 40 € pro Person (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit)

• Rail&Fly Gutschein in der 1. Klasse Aufpreis 89 € pro Person Individuelle Flugbuchungen, abweichend von den ausgeschriebenen An- & Abreisepaketen, sowie Business-Class Flüge bieten wir Ihnen gerne gegen Aufpreis auf Anfrage und nach Verfügbarkeit an. Weitere Informationen zu Ihrer Fluganreise siehe Seite 180. Wichtige Reisehinweise Einreisebestimmungen: Für die Reisen M2, M4, M5, M6, M7, M10, M11 und M12 benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Für die Reisen M1 und M3 benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Reisepass, der nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültig ist. Für die Reisen M8 und M9 benöti­ gen deutsche Staatsbürger einen gültigen Personalausweis oder Reisepass, der nach Reiseende noch mindestens 3 Monate gültig ist. Minderjährige benötigen ein eigenes Ausweisdokument. Ohne gültige Ausweisdokumente kann die Reise nicht angetreten werden. Bis 30 Tage vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl für diese Reisen: 900 Personen, für die Hotelverlängerungen: 20 Personen (siehe Ziff. 8.1. unserer Reisebedingungen). TOMA / merlin / myJACK LEISTUNGSCODES: Getränkepaket Classic (ANF: S): VDGC • Getränkepaket Premium (ANF: S): VDGP • Getränkepaket Kids & Teens (ANF:S): VDGK Route M1: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, LIS, AGP Route M2: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, AGP Route M3: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, AGP, LIS Route M4: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, PMI, MLA Route M5: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, MLA, ATH

Route M6: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, ATH, IST Route M7: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, IST, ATH Route M8: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, ATH, DBV Route M9: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, DBV, ROM Route M10: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, ROM, MRS Route M11: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, MRS Route M12: 3-Letter Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, MRS, BCN

111


Westeuropa Raue Natur und historische Metropolen Von den zerklüfteten Orkney Inseln bis ins sonnige Lissabon – Reisen entlang der westeuropäischen Küsten sind geprägt von Kultur und Kontrasten, Natur und Nuancen. Amsterdam, Edinburgh, Dublin und Bordeaux sind Metropolen mit ganz eigenem Charakter. In den kleinen Hafenstädten wie St. Peter Port oder Honfleur verläuft das Leben gelassen. England, Schottland, Nordirland und Irland locken mit den Mythen von Königen und Seeungeheuern. Hier wandeln Sie auf den Spuren der Highlands-Clans und der Beatles, tauchen ein in die Welt des Whiskys und stimmungsvoller Irish Pubs, erleben die Gegensätze von modernem, urbanem Lifestyle und dörflicher Idylle. Ein ganz besonderes Ereignis ist das Royal Edinburgh Military Tattoo – das größte Musikfestival Schottlands. Auf allen Reisen ist der Atlantik Ihr ständiger Begleiter. Er definiert die Küsten und prägt das Leben der Bewohner schon seit tausenden von Jahren. Lernen Sie West­ europa von seinen schönsten und fesselndsten Seiten kennen.

Nordirland, Giant´s Causeway

112


5 Routen

10-17 Tage

ab 1.159 €

Westeuropa

Seite

Ihre Reisehöhepunkte 10 Tage Kiel • Kopenhagen • Honfleur • Porto • Lissabon 15 Tage Barcelona • Cádiz • Lissabon • Brügge • Hamburg 17 Tage Kiel • Edinburgh • Belfast • Liverpool • Bremerhaven 15 Tage Bremerhaven • Edinburgh • Dublin • Bremerhaven 12 Tage Bremerhaven • Amsterdam • Bordeaux • Lissabon Preise und Leistungen

114 118 120 122 124 126 128

113


Ihre Reisehöhepunkte

Dieses Symbol kennzeichnet Ausflüge, die den Besuch von UNESCO-Welterbestätten beinhalten. Nicht verpassen!

Entdeckerwissen Die Niederlande waren bis 1585 der wichtigste Han­ delspartner Portugals im Norden. Von einem dann einset­ zenden spanischen Handelsembargo profitierte Hamburg, das die portugiesischen Warenströme gerne aufnahm und über die Hanse weiter verteilte.

Edinburgh

SCHOTTLAND Whisky, Burgen und Seeungeheuer Hunderte Dudelsackspieler und Trommler an einem Ort versammelt, das gibt es selten. Das Royal Edinburgh Military Tattoo ist das größte Musikfestival in Schott­ land. Seit 1950 findet es direkt vor dem Edinburgh Castle statt und dauert drei Wochen. Traditionell werden schottische Lieder vorgetragen, aber auch andere Gesangs- und Tanzdarbietun­ gen. Die rechtwinklig angelegte Altstadt mit ihren jahrhunder­ tealten Gebäuden gilt als UNESCO-Weltkulturerbe. Die Royal Mile verläuft vom Edinburgh Castle bis zum schottischen Parla­ mentsgebäude und ist von Pubs, urigen Restaurants, kleinen Museen und Souvenirläden gesäumt. Die Schotten nennen das Ungeheuer ganz lässig „Nessie“. Es taucht angeblich schon seit Jahrhunderten immer wieder mal unerwartet im Süßwassersee Loch Ness im schottischen Hoch­ land auf. Er ist der zweitgrößte und mit bis zu 230 Metern der tiefste aller schottischen Seen. Route E3 • E4

Mystische Stimmung am Loch Ness

IRLAND Das zweifache Irland In Dublin und Belfast werden gleichermaßen das irische Erbe und die Kultur des Landes repräsentiert. Dublin ist die Haupt­ stadt der Republik Irland und zieht ihre Besucher mit berühmten Kneipen als Zentren des gesellschaftlichen Lebens, altehrwür­ digen Gebäuden, malerischen Küsten und der Natur der Dublin Bay in ihren Bann. Belfast, die Hauptstadt Nordirlands, ist wunderschön in der grünen Landschaft einer Bucht gelegen. Zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen gehören der zentrale Donegall Square mit dem Rathaus und das Titanic Museum. In Belfast wurde das legendäre Schiff einst gebaut. Route E3 • E4 114

Dublin


Route E1 Kiel • Kopenhagen • Honfleur • Porto • Lissabon Route E2 Barcelona • Cádiz • Lissabon • Brügge • Hamburg Route E3 Kiel • Edinburgh • Belfast • Liverpool • Bremerhaven Route E4 Bremerhaven • Edinburgh • Dublin • Bremerhaven Route E5 Bremerhaven • Amsterdam • Bordeaux • Lissabon

ORKNEY INSELN Kirkwall

NORWEGEN Kristiansand

Invergordon Aberdeen SCHOTTLAND Dundee Greenock (Glasgow) Leith / South Queensferry (Edinburgh)

Belfast NORDIRLAND Dublin IRLAND Waterford

Liverpool ENGLAND Fowey

Portsmouth

St. Peter Port

DÄNEMARK Kopenhagen Kiel Hamburg Bremerhaven DEUTSCHLAND Amsterdam NIEDERLANDE Rotterdam Zeebrugge (Brügge) BELGIEN

Honfleur Saint-Malo FRANKREICH Le Verdon-sur-Mer Bordeaux

Gijón A Coruña Leixões (Porto) PORTUGAL Lissabon

Santander Barcelona SPANIEN Valencia Cartagena

Cádiz

ENGLAND Rätselhafte Steine Zahllose Mythen und Legenden ranken sich um die Ent­ stehung von Stonehenge. Der ursprüngliche Zweck der kreisförmig errichteten Megalithen gibt auch heute noch viele Rätsel auf. Der wohl bekannteste Steinkreis der Welt wurde in mehreren Phasen über einen Zeitraum von 2.000 Jah­ ren errichtet, die bis zu fünf Tonnen schweren Steine wurden immer wieder umgestellt. Die Megalithen wurden so raffiniert positioniert, dass am Tag der Sommersonnenwende die Sonne direkt über dem Fersenstein aufgeht. Dann scheint sie gerad­ linig in das Innere des Bauwerkes hinein. Route E3 • E4

Wo die Beatles groß wurden

Tanger Melilla MAROKKO

„Ladies and Gentlemen: The Beatles“, heißt es in Liverpool. Eine Magical Mystery Tour präsentiert neben den Orten der „Pilzköpfe“ auch das Museum „The Beatles Story“ mit Möbeln, Instrumenten, Fotos, Filmen und Texten der vier. Das hat Kultstatus. Auch der legendäre Cavern Club, in dem die Beatles mit ihren frenetischen Fans ihre frühen Erfolge gefeiert haben, existiert noch. Für Fußball-Fans ist ein Besuch des Stadions des FC Liverpool mit der berühmten Liver­ pool-Fantribüne „The Kop“ ein Muss. In den letzten Jahrzehnten wurden die romantische Altstadt und die Hafendocks perfekt saniert und laden zum Spaziergang ein. Route E3

Very british

Stonehenge

Die Kleinstadt Fowey liegt an der Südküste von Cornwall in England. Eine Idylle am Meer, die als der perfekte Ausflugsort gilt. Die meisten Häuser stehen an der Bucht mit Meeresblick. Das malerische Städtchen war schon Drehort einer Rosamunde Pilcher-Verfilmung. Schroffe Klippen fallen steil ins Meer ab, der schmale Fjord ist von den Häusern und der Natur umgeben. Im Fowey River liegen bunte Boote, leichter Wind und Wellen­ schlag lassen sie hüpfen. Es ist gemütlich in Fowey und „very british“ . Route E3 • E4 115

Westeuropa

ISLE OF LEWIS Stornoway


NIEDERLANDE In der Grachtenstadt Amsterdam Die Museumsstadt Amsterdam hat für jeden Geschmack etwas zu bieten: Das Van Gogh Museum, das Rijksmuseum mit europäischen Meisterwerken, das Stedelijk Museum für moderne Kunst oder das Anne-FrankHaus gehören zu Europas besten musealen Einrichtungen. Amsterdam ist vor allem für seine Grachten weltweit berühmt. Die sogenannten „grachtengordels“, typische Grachtenhäuser, gehören zum Weltkulturerbe der UNESCO. Route E5

BELGIEN Ansehnliches Mittelaltererbe Die Großstadt in Westflandern präsentiert Belgiens stolze Kaufmannstradition. Im Spätmittelalter begann hier der Textilhandel, der zum Fernhandel führte. Brügge avancierte zu einer der kulturell reichsten Städte Euro­ pas. Die Stadt lässt sich erlaufen, vorbei an Windmühlen und Kanälen. Das mittelalterliche Stadtbild ist erhalten und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. In der Heilig-Blut-Basilika wird die „Ampulle mit dem Blut Christi“ aufbewahrt. Der „Grote Markt“ gehört zu Belgiens schönsten Plätzen, kein Neubau darf den 83 Meter hohen Turm Belfried überragen. Route E2 • E5

FRANKREICH

Amsterdam

Die Festungsstadt im Meer Bei der Anfahrt auf Saint-Malo sehen Sie den massiven Festungsbau, der die Geschichte der Stadt in der Bre­ tagne dominierte. Die Altstadt schiebt sich wie eine Halbinsel in den Atlantik und der Stadtkern ist von massiven Wehrmauern der Zitadelle umgeben. In der Nähe von SaintMalo erhebt sich das beeindruckende Weltkulturerbe MontSaint-Michel. Der „Fingerzeig eines Engels“ mit seinem Kloster ist ein absolutes Muss. Route E2

Die Heimat großer Weine Bordeaux ist das wirtschaftliche, kulturelle und geis­ tige Zentrum des französischen Südwestens. Der Fluss Garonne fließt durch diese wunderschöne Stadt und an seinen gewundenen Ufern lässt es sich herrlich spazieren. Die Stadt ist umgeben von einer zauberhaften Weinbauregion. Sie liegt am Südrand der gemäßigten Klimazone, die Winter sind mild, die Sommer lang. Die Altstadt von Bordeaux gehört zum UNESCO-Welterbe. Hier fallen besonders die monumen­ talen Gebäude auf, allen voran die beeindruckende Kathedrale Saint-André mit viel Fassaden- und Skulpturenschmuck. Auch die imposante Place de la Bourse mit dem Brunnen der drei Gra­ zien in der Mitte und dem gegenüberliegenden „Miroir d'eau“ mit seinen faszinierenden Spiegel- und Wassereffekten sind sehenswert. Route E5

Mont-Saint-Michel

Bordeaux, Place de la Bourse

116


SPANIEN Der älteste Leuchtturm der Welt Willkommen in Galizien, in A Coruña. Von der langen Geschichte der Stadt zeugen das römische Straßennetz und die mittelalterlichen Plätze und Kirchen. Am Hafen blinkt der Herkulesturm (Torre de Hércules), der älteste, noch in Betrieb befindliche Leuchtturm der Welt, der auf der Welterbe­Liste der UNESCO steht. Auffällig sind die Galeriehäuser am Hafen mit ihren für Galizien typisch verglasten Holzbalkonen. Wenn die Sonne auf die Galerías scheint und das Glas funkeln lässt, weiß man woher A Coruñas Beiname „Stadt aus Glas“ stammt. An der Hafenmole steht das schmucke Castillo de San Antón aus dem 16. Jahrhundert. Im Museo de Belas Artes stehen Sie staunend vor den großartigen Werken Goyas. Beeindruckend ist auch die 13 Kilometer lange Strandpromenade, die zu Spazier­ gängen einlädt. Route E1 • E2

A Coruña

Santiago de Compostela, die Hauptstadt Galiziens, ist untrennbar mit dem Jakobsweg verbunden. In der prachtvollen Kathedrale gibt es eine Besonderheit: Zur Messe an hohen Feiertagen schwingen kräftige Männer ein gro­ ßes Weihrauchfass, den Botafumeiro, durch das Querschiff. Die 1985 zum UNESCO-Weltkulturerbe erhobene Altstadt bietet viel mehr als klerikale Insignien wie Kathedralen, Paläste oder Arkaden. Das sonst geradlinig in vielen Stilen erbaute Santiago zeigt sich als quirlige Studentenstadt mit einer Vielfalt an vor­ züglichen Restaurants und Tapas-Bars. Route E1 • E2

PORTUGAL Namensgeber des Portweins

Santiago de Compostela

Fischer, Seefahrer, Händler und Schiffbauer aus Porto waren an den Fahrten portugiesischer Entdecker beteiligt. Im 18. Jahrhundert gab Porto einem der edelsten Weine der Welt seinen Namen: dem Portwein, der bei einem Besuch in einem typischen Portweinkeller probiert wer­ den muss. Entdecken Sie anschließend die engen Gassen und jahrhundertealten Gebäude sowie das Markenzeichen der Stadt, die Eisenbrücke über den Douro. Von der Kathedrale auf dem Pena Ventosa Hügel haben Sie einen atemberaubenden Blick über den Fluss. Genauso einzigartig ist die Aussicht vom Kloster Serra do Pilar, welches sich auf einem kleinen Berg oberhalb der Stadt Vila Nova de Gaia befindet. Route E1 • E2 • E5

„Stadt der sieben Hügel“ Lissabon, die Hauptstadt Portugals, liegt an der Mün­ dung des Flusses Tejo und an der Atlantikküste der Ibe­ rischen Halbinsel. Bestaunen Sie den ­Torre­de Belém und entdecken Sie den Park der Nationen, auf dessen Gelände im Jahr 1998 die Welt­ausstellung stattfand. Dieser moderne Stadtteil bildet einen deutlichen Kontrast zum Stadtviertel Baixa und dem maurischen Viertel Mouraria. Hier erwartet Sie das älteste Bauwerk der Stadt, das Kastell St. Georg, mit einem großartigen Blick auf die Stadt. Route E1 • E2 • E5

Weitere Informationen finden Sie unter: www.nicko-cruises.de/westeuropa/vdg

Porto

Entdeckerwissen 1595 unternimmt erstmals ein niederländischer Schiffsverband eine Fahrt von Amsterdam nach Java und kehrt mit kostbarem Pfeffer zurück. Das portugiesische Monopol beginnt damit zu bröckeln, die Niederländische Ostindien-Kompanie wird bald zur herrschenden Kraft.

117

Westeuropa

Pilgerstätte am Ende des Jakobswegs


Stadt, Land, Küste: Westeuropa intensiv erleben.

1.159 €

*

Porto

ab

10 Tage Kiel • Kopenhagen • Rotterdam • Honfleur • Guernsey • A Coruña • Porto • Lissabon 27.10.-05.11.2022 Von der Hansestadt Kiel aus gelangen Sie zunächst nach Kopenhagen mit seiner unverwechselbaren Architektur, die geprägt ist von Giebelhäusern und Klappbrücken. Erkunden Sie das moderne Rotterdam und das pittoreske Küstenstädtchen Honfleur und probieren Sie leckere Spezialitäten aus der Normandie. Die Küste von St. Peter Port und der Besuch der idyllischen Candle Gardens sind ein Erlebnis. In Spanien lockt A Coruña mit seinem fast 2.000 Jahre alten Leuchtturm, dem „Herkulesturm“. Nach dieser gro­ ßen Erkundungsreise werden Sie den Westen Europas anders verstehen als zuvor.

Warum diese Kreuzfahrt? • Ganz entspannt von Kiel durch sechs Länder der westlichen Atlantikküste

• Jeden Tag andere thematische Schwerpunkte: Architektur in den Niederlanden, Genuss in Frank­ reich, Natur in England und Kultur in Spanien

• Einfach treiben lassen – im pittoresken Honfleur in der Normandie liegt Ihr Schiff bis in die Nacht hinein

• Definitiv ein Highlight: Porto, die Perle Nordportu­ gals, am Atlantik und am Douro gelegen 118

Honfleur

* Mit 20% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

20 %

DÄNEMARK Kopenhagen Kiel DEUTSCHLAND NIEDERLANDE Rotterdam

ENGLAND St. Peter Port

p. P. bei Buchung bis 28.02.2022! * Sparen Sie mit unserer Frühbucher-Ermäßigung

10 %

Honfleur

p. P. bei Buchung bis 31.05.2022! *

FRANKREICH

A Coruña SPANIEN Leixões (Porto) PORTUGAL Lissabon

Route E1

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in einem Hotel in Lissabon. Mehr Informationen und Preise Seite 130.

Reiseverlauf Tag

Hafen

Land / Insel

27.10.22

Kiel

Deutschland

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

18:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

Dänemark

09:00

16:00

Stadtrundfahrt/-gang Kopenhagen. Kanalfahrt vorbei an den Sehenswürdigkeiten der dänischen Hauptstadt.

30.10.22 Rotterdam

Niederlande

14:00

20:00

Ausflug in das moderne Rotterdam mit seinen futuristischen Bauwerken.

31.10.22

Honfleur

Frankreich

15:00

23:30

Geführter Rundgang durch das malerische Honfleur. Genießertour Normandie mit Verkostung lokaler Spezialitäten.

01.11.22

St. Peter Port England/ Guernsey

12:00

18:00

Rundgang durch St. Peter Port mit Besuch der idyllischen Candle Gardens. Wanderung entlang der atemberaubenden Küste.

03.11.22

A Coruña

Spanien

07:00

17:00

Stadtrundgang A Coruña. Ausflug zum Wallfahrtsort Santiago de Compostela.

04.11.22

Leixões (Porto)

Portugal

09:00

17:00

Ausflug Porto mit Fahrt auf dem Douro und Portwein-Verkostung. 6-Brücken-Tour per Helikopter.

05.11.22

Lissabon

Portugal

08:00

-

28.10.22 Kopenhagen

Erholung auf See.

02.11.22

Westeuropa

29.10.22

Erholung auf See.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Kombi-Tipp

Kombinieren Sie diese Route E1 mit der Mittelmeer Route M1 (siehe Seite 84) für eine spannende, ausgedehnte Kreuzfahrt von Kiel bis nach Málaga. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der zweiten Reise! Nähere Informationen s. Seite 128

Preise und Leistungen siehe Seiten 128-131.

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Familien-Tipps: unsere Ausflüge für Groß & Klein • Das „Experimentarium“ in Kopenhagen ist das größte Wissenschaftsmuseum Däne­ marks und ein wahres Paradies für kleine Wissenschaftler. • Besuchen Sie in Porto das Museum „World of Discoveries“. Es ist den portugiesischen Seefahrern gewidmet und bietet viele Attrak­ tionen für die ganze Familie. • Eine Schifffahrt auf dem Douro an Bord eines typischen „RabeloBootes“ wird auch die Kleinsten begeistern. Rotterdam

119


Von Barcelona bis Hamburg. Faszination Westeuropa.

2.195 €

*

Lissabon, Torre de Belém

ab

15 Tage Barcelona • Cádiz • Lissabon • Porto • Saint-Malo • Honfleur • Brügge • Hamburg 27.05.-10.06.2023 Ihre Reise rund um die Iberische Halbinsel startet in der katalanischen Metropole Barcelona. Die spanischen Hafenstädte Valencia und Cartagena beeindrucken mit ihrem Mix aus Geschichte und Moderne. Porto mit seinen berühmten Brücken und der entzückenden Altstadt ist ebenfalls ein Erlebnis. Lassen Sie sich den weltberühmten Mont-Saint-Michel und das wunderschöne Hafenstädtchen Honfleur nicht entgehen. Nach einem Besuch Brügges mit seinem mittelalterlichen Stadtkern geht es über die Elbe nach Hamburg. Eine Reise voller einmaliger Eindrücke.

Warum diese Kreuzfahrt? • Rund um die Iberische Halbinsel und entlang der westlichen Atlantikküste bis nach Deutschland

• Einfach probieren: zahlreiche Möglichkeiten zur Verkostung lokaler Spezialitäten

• In Spanien und Portugal ganz entspannt mit langen Liegezeiten

• In Lissabon liegt Ihr Schiff über Nacht – die portu­ giesische Hauptstadt und das Umland mit mondä­ nen Seebädern warten

• Zeit für Kontraste in Belgien: das Kleinod Brügge und die Hafenstadt Antwerpen 120

Saint-Malo

* Mit 10% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

10 %

Hamburg DEUTSCHLAND

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

Zeebrugge (Brügge) BELGIEN Honfleur Saint-Malo FRANKREICH

A Coruña

SPANIEN Barcelona

Leixões (Porto) PORTUGAL Valencia Lissabon Cartagena Cádiz Melilla

Route E2

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in einem Hotel in Barcelona. Mehr Informationen und Preise Seite 130.

Reiseverlauf Hafen

Land / Insel

27.05.23

Barcelona

Spanien

-

20:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

28.05.23

Valencia

Spanien

08:00

20:00

Entdeckungstour durch Valencia. Tour durch den Naturpark Albufera. Valencia per Fahrrad erkunden.

29.05.23

Cartagena

Spanien

09:00

20:00

Die Hafenstadt Cartagena bei einem Rundgang entdecken. Genießer-Tour mit Tapas und Weinverkostung. Geführter Rundgang durch das alte Bergwerk La Union mit Flamenco-Show.

30.05.23

Melilla

Spanien

10:00

16:00

Panoramatour durch die wunderschöne Altstadt.

31.05.23

Cádiz

Spanien

08:00

18:00

Ausflug nach Jerez de la Frontera mit Sherry-Verkostung und Tapas. Stadtrundgang durch Cádiz, eine der ältesten Städte Westeuropas.

01.06.23

Lissabon

Portugal

13:00

-

02.06.23 Lissabon

Portugal

-

17:00

Ausflug nach Estoril, Cascais und Sintra mit Königspalast. Panoramafahrt und Besuch der Weinkeller in Azeitão mit Verkostung.

03.06.23

Portugal

08:00

16:00

Ausflug Porto mit Fahrt auf dem Douro und Portwein-Verkostung. 6-Brücken-Tour per Helikopter.

Spanien

10:00

20:00

Stadtrundgang A Coruña. Ausflug zum Wallfahrtsort Santiago de Compostela.

Leixões (Porto)

04.06.23 A Coruña

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten

05.06.23

Stadtrundfahrt/-gang durch die portugiesische Hauptstadt. Besuch der mittelaterlichen Perle Óbidos.

Erholung auf See.

06.06.23 Saint-Malo

Frankreich

07:00

17:00

Rundgang durch das charmante Saint-Malo. Ausflug zur Klosterinsel Mont-Saint-Michel.

07.06.23

Frankreich

06:30

16:30

Geführter Rundgang durch das malerische Honfleur. Genießertour Normandie mit Verkostung lokaler Spezialitäten.

Belgien

09:00

21:00

Ausflug in die belgische Hafenstadt Antwerpen. Ausflug Brügge mit Bier- und Schokoladenverkostung.

Deutschland

08:00

-

Honfleur

08.06.23 Zeebrugge (Brügge) 09.06.23 10.06.23

Erholung auf See. Hamburg

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 128-131.

Ausschiffung bis 09.00 Uhr.

Kombi-Tipp

Kombinieren Sie die Mittelmeer Route M12 (siehe Seite 106) mit dieser Route E2 für eine spannende, aus­ gedehnte Kreuzfahrt von Marseille bis nach Hamburg. Und sparen Sie dabei 10 % auf den Kreuzfahrtpreis der zweiten Reise! Nähere Informationen s. Seite 128

Melilla

121

Westeuropa

Tag


Landschaften wie im Bilderbuch. Schottland. Irland. England.

2.564 €

*

Cornwall

ab

Inkl. Royal Edinburgh Military Tattoo

17 Tage Kiel • Edinburgh • Aberdeen • Belfast • Liverpool • Portsmouth • Bremerhaven 10.08.-26.08.2023 Von Kiel aus über die Nordsee und einen Abstecher in Norwegen gelangen Sie nach Edinburgh. Dort erwartet Sie ein einmaliges Erlebnis: The Royal Edinburgh Military Tattoo, das größte Musikfestival in Schottland. Sie verfolgen live von den Burgmauern des Castles aus die Dudelsackspieler. Die Verkostung eines Whiskys gehört selbstverständlich ebenfalls dazu, bevor Sie Schottland ver­ lassen. In Liverpool wandeln Sie auf den Spuren der Beatles. Irland erwartet Sie mit der Glasmanufaktur Waterford Crystal, England zieht Sie mit dem mystischen Stonehenge und der Kathedrale von Salisbury in seinen Bann.

Warum diese Kreuzfahrt? • Großbritannien komfortabel und mit viel Zeit umrunden

• Nur an diesem Reisetermin: The Royal Edinburgh Military Tattoo, das größte Musikfestival in Schottland

• Edle Tropfen vor Traumkulisse: gleich mehrere Gelegenheiten zur Verkostung von Whisky, dem Lebenselixier der Schotten in den Highlands

• Maritime Geschichte in Irland und England • Fußball, Beatles und wunderschöne Gärten – alle Höhepunkte in England mit viel Zeit entdecken 122

Das Royal Edinburgh Military Tattoo

* Mit 10% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

ISLE OF LEWIS Stornoway

ORKNEY INSELN Kirkwall

Aberdeen SCHOTTLAND

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

NORWEGEN Kristiansand

Invergordon

Familien-Tipps: unsere Ausflüge für Groß & Klein

Leith (Edinburgh)

Belfast NORDIRLAND

Kiel Liverpool

IRLAND Waterford

DEUTSCHLAND

ENGLAND Fowey

• Erleben Sie die Highlights von

Bremerhaven

Portsmouth

Route E3

Edinburgh bei einer Stadtbesichti­ gung mit faszinierenden Geschich­ ten über Geister & Hexen. Wagen Sie sich anschließend durch fünf Stockwerke voller Illusionen bei Camera Obscura & World of Illusions.

Reiseverlauf Tag

Hafen

Land / Insel

10.08.23

Kiel

Deutschland

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

18:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

11.08.23

Kristiansand

Norwegen

16:00

23:30

Geführter Rundgang durch die pittoreske Altstadt von Kristiansand. RIB-Bootstour mit anschließender geführter Wanderung zur histori­ schen Stätte Ny Hellesund.

13.08.23

Leith (Edinburgh)

Schottland

08:00

02:00

The Royal Edinburgh Military Tattoo - das größte Musikfestival in Schottland. Besuchen Sie das Spektakel aus Militärmarsch, Musik und Tanz im traditionellen Kilt, welches seit 1950 vor dem Edinburgh Castle stattfindet. Ein Höhepunkt Ihrer Reise.

14.08.23

Aberdeen

Schottland

10:00

18:00

Stadtrundfahrt Aberdeen. Whiskytour mit Besuch der Glen Garioch Destillerie. Aberdeenshire Coastal Trail mit Besuch des malerischen Dunnottar Castle.

15.08.23

Invergordon

Schottland

08:00

20:00

Tagesausflug „Schätze Schottlands“ mit Urquhart Castle, Bootstour auf dem Loch Ness und Führung durch die Glén Ord Destillerie mit Verkos­ tung. Delfinsafari im Moray Firth und Stadtrundfahrt Inverness.

16.08.23

Kirkwall

Schottland/ Orkney Inseln

08:00

18:00

Geführter Rundgang durch Orkneys Hauptstadt Kirkwall mit Besichtigung der St. Magnus Kathedrale und des Bischofspalasts. Besuch der Italian Chapel und Wanderung entlang der Klippen mit Whisky-Verkostung in der Highland Park Distillery.

17.08.23

Stornoway

Schottland/ Isle of Lewis

07:00

13:00

Panoramafahrt Great Bernera und Besuch einer Ausgrabungsstätte aus der Eisenzeit.

18.08.23

Belfast

Nordirland

08:00

22:00

Stadtrundfahrt mit Besuch des „Titanic Belfast“-Museums. Tagesausflug zur UNESCO-Weltnaturerbestätte Giant´s Causeway.

19.08.23

Liverpool

England

16:00

-

20.08.23

Liverpool

England

-

21:00

„Auf den Spuren der Beatles“ durch Liverpool mit Besuch von „The Beatles Story“. Stadtrundfahrt Liverpool und Rundgang in Chester. Führung durch das bekannte Anfield Road Stadion mit Blick hinter die Kulissen des FC Liverpool.

21.08.23

Waterford

Irland

12:30

23:00

Geführter Rundgang durch die Wikingerstadt Waterford mit Besuch der Glasmanufaktur Waterford Crystal.

Erholung auf See.

22.08.23

Zeit für eigene Erkundungen.

Erholung auf See.

23.08.23

Fowey

England

08:00

20:00

Auf den Spuren der Pilgerväter in Plymouth. Ausflug „Romantisches Cornwall“ mit Besuch der Heligan Gardens und Rundgang in Truro. Besuch des Eden Projects, dem größten Gewächshaus der Welt.

24.08.23

Portsmouth (London)

England

09:00

18:00

Ausflug nach Stonehenge und Besichtigung der Kathedrale von Salisbury. Entdeckungstour durch das maritime Portsmouth mit Besuch der HMS Victory. Tagesausflug nach London mit Stadtrundfahrt und Besuch des Windsor Castle.

08:00

-

25.08.23 26.08.23

Erholung auf See. Bremerhaven Deutschland

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingun­ gen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 128-131.

123

Westeuropa

12.08.23


Highlands und Kreideklippen. Britische Inseln intensiv.

2.249 €

*

Irland, Waterford

ab

15 Tage Bremerhaven • Edinburgh • Glasgow • Belfast • Dublin • Portsmouth • Bremerhaven 15.09.-29.09.2023 Auf dieser Kreuzfahrt lernen Sie alle Facetten der Britischen Inseln kennen. Erleben Sie die wunderschöne schottische Landschaft: Glasgow, die raue Schönheit an der Mündung des Flusses Clyde ist das perfekte Beispiel dafür. Das UNESCO-Weltnaturerbe Giant´s Causeway erstreckt sich spektakulär über der Atlantikküste. In Dublin herrscht entspannte Gemütlichkeit. Die Verkostung eines irischen Biers darf natürlich nicht fehlen. Zum Abschluss entdecken Sie das romantische Cornwall mit seinen Bilderbuch-Land­ schaften und die weltbekannten Steinkreise von Stonehenge.

Warum diese Kreuzfahrt? • Bequem und intensiv: von Deutschland rund um Großbritannien und wieder zurück

• Ausgedehnte Liegezeiten in allen Häfen: Ganz entspannt die Unterschiede der Länder erfahren

• Ursprüngliches Schottland: traumhafte Land­ schaft, verschlafene Orte und edle Tropfen

• Viel Zeit für Natur, Kultur und Geschichte in Irland – in Belfast und Dublin liegt Ihr Schiff bis spätabends

• In England warten Pilgerväter, wunderschöne Gärten und maritime Eindrücke 124

Stonehenge

* Mit 10% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

Invergordon Aberdeen SCHOTTLAND Dundee Greenock (Glasgow) South Queensferry (Edinburgh)

Belfast NORDIRLAND Dublin IRLAND Waterford

Bremerhaven DEUTSCHLAND

ENGLAND Fowey

Portsmouth

Route E4

London

Reiseverlauf Tag

Hafen

15.09.23

Bremerhaven Deutschland

Land / Insel

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

18:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Erholung auf See.

17.09.23

South Schottland Queensferry (Edinburgh)

07:00

21:30

Stadtrundfahrt- / gang Edinburgh mit der berühmten Royal Mile und St. Giles Kathedrale. Besuch einer Whisky-Destillerie mit Verkostung.

18.09.23

Dundee

Schottland

04:00

16:30

Stadtrundfahrt- / gang durch das bezaubernde Dundee. Besuch eines der schönsten Schlösser Schottlands: Glamis Castle.

19.09.23

Aberdeen

Schottland

08:00

20:00

Stadtrundfahrt Aberdeen. Whiskytour mit Besuch der Glen Garioch Destillerie. Aberdeenshire Coastal Trail mit Besuch des malerischen Dunnottar Castle.

20.09.23

Invergordon

Schottland

08:00

22:00

Tagesausflug „Schätze Schottlands“ mit Urquhart Castle, Bootstour auf dem Loch Ness und Führung durch die Glén Ord Destillerie mit Verkos­ tung. Delfinsafari im Moray Firth und Stadtrundfahrt Inverness.

22.09.23

Greenock (Glasgow)

Schottland

08:00

23:00

Stadtrundgang in Glasgow und Besuch der Auchentoshan Whisky Destillerie mit Verkostung. Tagesausflug mit Stadtrundgang in Stirling und Besuch von Stirling Castle, dem urigen Dorf Callander sowie Luss am Loch Lomond.

23.09.23

Belfast

Nordirland

08:00

22:00

Stadtrundfahrt mit Besuch des „Titanic Belfast“-Museums. Tagesausflug zu der UNESCO-Weltnaturerbestätte Giant´s Causeway.

24.09.23

Dublin

Irland

08:00

22:00

Stadtrundfahrt mit Besuch und Verkostung im Guinness Store House. Panorama-Bootsfahrt auf dem Liffey durch Dublin. Irische Musik & Kultur in einem traditionellen Pub erleben.

21.09.23

Erholung auf See.

(Dun Laoghaire) 25.09.23

Waterford

Irland

09:00

16:30

Geführter Rundgang durch die Wikingerstadt Waterford mit Besuch der Glasmanufaktur Waterford Crystal.

26.09.23

Fowey

England

08:00

18:00

Auf den Spuren der Pilgerväter in Plymouth. Ausflug „Romantisches Cornwall“ mit Besuch der Heligan Gardens und Rundgang in Truro. Besuch des Eden Projects, dem größten Gewächshaus der Welt.

27.09.23

Portsmouth (London)

England

09:00

20:00

Ausflug nach Stonehenge und Besichtigung der Kathedrale von Salisbury. Entdeckungstour durch das maritime Portsmouth mit Besuch der HMS Victory. Tagesausflug nach London mit Stadtrundfahrt und Besuch des Windsor Castle.

08:00

-

28.09.23 29.09.23

Erholung auf See. Bremerhaven Deutschland

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführ­ ten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Aus­ flüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Spra­ che erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 128-131.

Dublin

125

Westeuropa

16.09.23


Europäische Metropolen: Von Bremerhaven bis Lissabon.

1.727 €

*

Amsterdam

ab

12 Tage Bremerhaven • Amsterdam • Brügge • Honfleur • Bordeaux • Porto • Lissabon 29.09.-10.10.2023 Diese Kreuzfahrt führt Sie entlang der eindrucksvollen Küste Westeuropas. Amsterdam erwartet Sie mit seinen idyllischen Grach­ ten, prächtigen Bauten und einer trubeligen Straßenatmosphäre. Weiter geht es nach Belgien und in die Mittelalterstadt Brügge. Erkunden Sie den pittoresken französischen Hafen von Honfleur. Entdecken Sie das UNESCO-Welterbe Bordeaux und die weltbe­ kannten Weine der Médoc-Region. In Spanien lockt die Hafenstadt Gijón, in der schon Römer gelebt haben. Die quirligen europäi­ schen Metropolen Porto und Lissabon runden diese Reise ab.

Warum diese Kreuzfahrt? • Alle Höhepunkte der Westküste Europas in einer Reise

• Viel Zeit in Amsterdam: Ihr Schiff liegt über Nacht in der niederländischen Hauptstadt

• Wunderschöne Städtchen und berühmte Weine – romantische Häfen in Frankreich

• Ausgedehnte Abstecher: In Gijón, der Hauptstadt Asturiens, und Brügge bleibt ausreichend Zeit für Unternehmungen

• Entspannter Ausklang in der Metropole Lissabon – Ihr Schiff liegt über Nacht im Hafen 126

Weinregion von Médoc

* Mit 10% Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

Bremerhaven DEUTSCHLAND Amsterdam NIEDERLANDE Zeebrugge (Brügge) BELGIEN Honfleur FRANKREICH Le Verdon-sur-Mer Bordeaux Gijón SPANIEN Leixões (Porto) PORTUGAL Lissabon

Route E5

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in einem Hotel in Lissabon. Mehr Informationen und Preise Seite 130.

Reiseverlauf Hafen

Land

29.09.23 Bremerhaven Deutschland

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

18:00

30.09.23 Amsterdam

Niederlande

14:00

-

01.10.23

Niederlande

-

18:00

Ausflug Typisch Niederlande - Panoramafahrt mit Besuch einer Windmühle und des durch den Käse bekannten Dorfes Edam.

Amsterdam

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Stadtrundgang Amsterdam mit Grachtenrundfahrt entlang der typischen Kaufmannshäuser. Rundgang in der mittelalterlichen Stadt Haarlem und Besuch der Brauerei Jopenkerk mit Verkostung.

02.10.23 Zeebrugge (Brügge)

Belgien

07:00

16:00

Ausflug in die belgische Hafenstadt Antwerpen. Ausflug Brügge mit Bier- und Schokoladenverkostung.

03.10.23 Honfleur

Frankreich

06:30

16:30

Geführter Rundgang durch das malerische Honfleur. Genießertour Normandie mit Verkostung lokaler Spezialitäten.

04.10.23

Westeuropa

Tag

Erholung auf See.

05.10.23 Le Verdonsur-Mer (Bordeaux)

Frankreich

08:00

23:00

Tagesausflug nach Bordeaux mit Panoramafahrt. Ausflug in die Médoc-Weinregion mit Verkostung.

06.10.23 Gijón

Spanien

16:00

23:30

Ausflug Gijón mit Apfelweinverkostung. Ausflug zu den Seen von Covadonga.

07.10.23

Erholung auf See.

08.10.23 Leixões (Porto)

Portugal

08:00

18:00

09.10.23 Lissabon

Portugal

09:00

-

Stadtrundfahrt / -gang durch die portugiesische Hauptstadt Lissabon. Ausflug nach Estoril, Cascais und Sintra mit Königspalast. Panoramafahrt und Besuch der Weinkeller in Azeitão mit Verkostung.

10.10.23

Portugal

-

-

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Lissabon

Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 128-131.

Ausflug Porto mit Fahrt auf dem Douro und Portwein-Verkostung. 6-Brücken-Tour per Helikopter.

Gijón

127


Reisepreise pro Person in Euro Reisedauer

10 Tage

15 Tage

17 Tage

Reiseroute

Kiel-Lissabon (E1)

Barcelona-Hamburg (E2)

Kiel-Bremerhaven (E3)

Reisedatum

27.10.-05.11.2022

27.05.-10.06.2023

10.08.-26.08.2023

Katalogseite

118

120

122

KKL-VDG

BLH-VDG

KEB-VDG

Deck

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Buchungscode Kabinenkategorie

Unterbr.

Max. Belegung

Innenkabine

01

3

4

1.449

2.439

2.849

Innenkabine vorn/achtern

02

4

5/6/9

1.559

2.629

3.079

Innenkabine

03

4

5/6/9/10

1.669

2.819

3.299

Außenkabine mit Bullauge vorn

04

2

4/5

1.889

3.179

3.709

Außenkabine mit Fenster (teilw. sichtbehindert)

05

2

6

1.919

3.239

3.789

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

06

2

6

1.999

3.379

3.959

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

07

3

4

2.079

3.489

4.109

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

08

3

5/9

2.169

3.659

4.309

Außenkabine mit Fenster

09

2

6

2.339

3.939

4.629

Außenkabine mit Fenster und Verbindungstür (Familie) *

10

7*

4

2.449

4.119

4.849

Außenkabine mit Fenster

11

2

4

2.449

4.119

4.849

Außenkabine mit Fenster

12

2

5

2.559

4.309

5.069

Außenkabine mit Balkon vorn/achtern

13

3

9/10

2.859

4.809

5.649

Außenkabine mit Balkon

14

3

9/10

2.999

5.059

5.939

Suite mit Balkon

15

4

10

4.299

7.229

8.449

Penthouse Suite mit Balkon

16

4

10

6.769

11.379

13.249

Kinder unter 16 Jahre im Ober-/Zusatzbett (in Begleitung von 2 Vollzahlern) Rabatt für Kinder unter 16 Jahre (in Begleitung von 1 Vollzahler) Preis für 3./4. Person ab 16 Jahren im Ober-/Zusatzbett

kostenlos -50%

-50%

-50%

720

1.120

1.280

Zuschlag 2-Bett Kabine zur Alleinbenutzung** (Kategorie 15 und 16 auf Anfrage)

+15%

+15%

+15%

Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bis 28.02.2022**

-20 %

-

-

Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bis 31.08.2022**

-

-10 %

-10%

Frühbucher-Ermäßigung bis 31.05.2022**

-10 %

-

-

Kombi-Ermäßigung zwei oder mehr Reisen***

-10 %

-10 %

-10 %

* Familienkabinen: Bei Buchung von mind. 3 Personen gibt es die zweite verbundene Kabine für Kinder unter 16 Jahren gratis dazu! Kinder ab 16 Jahren und Erwachsene zahlen 80 Euro pro Person und Nacht bei Unterbringung in der verbundenen Kabine. Begrenztes Kontingent. Nähere Informationen siehe S. 32. ** Begrenztes Kontingent. Hinweis Alleinbenutzung: Sobald das Kontingent erschöpft ist, erhöht sich der Zuschlag von +15% auf +30%. *** Rabatt gilt ab der zweiten Reise bei Buchung von mindestens zwei aufeinander folgenden Kreuzfahrten. Zubuchbare Leistungen

Route E1

Route E2

Route E3

-

-

178

89

89

-

-

-

179

Anreisepaket Flug (einfach) inkl. Rail&Fly und Transfer

-

270

-

Abreisepaket Flug (einfach) inkl. Rail&Fly und Transfer

240

-

-

Getränkepaket Classic während der Kreuzfahrt

261

406

464

Getränkepaket Premium während der Kreuzfahrt

441

686

784

Getränkepaket Kids & Teens während der Kreuzfahrt

108

168

192

An- & Abreisepaket Bahn inkl. Transfers ab An- / Abreisepaket Bahn (einfach) inkl. Transfers ab An- / Abreisepaket Bus (einfach) inkl. Taxi-Service ab

A Coruña, Herkulesturm

128


Reisepreise pro Person in Euro 15 Tage

12 Tage

Bremerhaven-Bremerhaven (E4)

Bremerhaven-Lissabon (E5)

Reisedatum

15.09.-29.09.2023

29.09.-10.10.2023

Katalogseite

124

126

BEB-VDG

BHL-VDG

Deck

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Buchungscode Kabinenkategorie

Unterbr.

Max. Belegung

Innenkabine

01

3

4

2.499

1.919

Innenkabine vorn/achtern

02

4

5/6/9

2.699

2.069

Innenkabine

03

4

5/6/9/10

2.889

2.209

Außenkabine mit Bullauge vorn

04

2

4/5

3.249

2.499

Außenkabine mit Fenster (teilw. sichtbehindert)

05

2

6

3.319

2.539

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

06

2

6

3.469

2.649

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

07

3

4

3.599

2.739

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

08

3

5/9

3.779

2.869

Außenkabine mit Fenster

09

2

6

4.059

3.089

Außenkabine mit Fenster und Verbindungstür (Familie) *

10

7*

4

4.249

3.239

Außenkabine mit Fenster

11

2

4

4.249

3.239

Außenkabine mit Fenster

12

2

5

4.439

3.389

Außenkabine mit Balkon vorn/achtern

13

3

9/10

4.949

3.779

Außenkabine mit Balkon

14

3

9/10

5.199

3.969

Suite mit Balkon

15

4

10

7.399

5.679

Penthouse Suite mit Balkon

16

4

10

11.599

8.939

Kinder unter 16 Jahre im Ober-/Zusatzbett (in Begleitung von 2 Vollzahlern)

Westeuropa

Reisedauer Reiseroute

kostenlos

Rabatt für Kinder unter 16 Jahre (in Begleitung von 1 Vollzahler)

-50%

-50%

Preis für 3./4. Person ab 16 Jahren im Ober-/Zusatzbett

1.120

880

Zuschlag 2-Bett Kabine zur Alleinbenutzung** (Kategorie 15 und 16 auf Anfrage)

+15%

+15%

Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bis 31.08.2022**

-10 %

-10 %

Kombi-Ermäßigung zwei oder mehr Reisen***

-10 %

-10 %

* Familienkabinen: Bei Buchung von mind. 3 Personen gibt es die zweite verbundene Kabine für Kinder unter 16 Jahren gratis dazu! Kinder ab 16 Jahren und Erwachsene zahlen 80 Euro pro Person und Nacht bei Unterbringung in der verbundenen Kabine. Begrenztes Kontingent. Nähere Informationen siehe S. 32. ** Begrenztes Kontingent. Hinweis Alleinbenutzung: Sobald das Kontingent erschöpft ist, erhöht sich der Zuschlag von +15% auf +30%. *** Rabatt gilt ab der zweiten Reise bei Buchung von mindestens zwei aufeinander folgenden Kreuzfahrten. Zubuchbare Leistungen An- & Abreisepaket Bahn inkl. Transfers ab Anreisepaket Bahn (einfach) inkl. Transfers ab An- / Abreisepaket Bus (einfach) inkl. Taxi-Service ab Abreisepaket Flug (einfach) inkl. Rail&Fly und Transfer

Route E4

Route E5

178

-

-

89

179

-

-

240

Getränkepaket Classic während der Kreuzfahrt

406

319

Getränkepaket Premium während der Kreuzfahrt

686

539

Getränkepaket Kids & Teens während der Kreuzfahrt

168

132

Amsterdam

129


Beispiel-Rechnung

(2 Vollzahler und 1 Kind unter 16 Jahre) Route E1 in Kategorie 01 Kreuzfahrtpreis 2 Vollzahler

2.898 €

Kreuzfahrtpreis 1 Kind

0 €

unter 16 Jahre abzgl. 20% Ultra-Frühbucher

-580 €

zzgl. Zusatzleistungen Getränkepaket Classic

+ 522 €

2 Vollzahler Getränkepaket Kids & Teens

+ 108 €

Ihr Gesamtreisepreis

= 2.948 €

für 3 Personen Ihre Gesamtersparnis

580 €

Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinen­

• Erstklassiges Unterhaltungsprogramm

kategorie • nicko cruises Vollpension - Reichhaltiges Frühstück mit Kaffee, Tee und Säften in verschiedenen Restaurants - Buffets, Show-Cooking oder am Tisch servierte à la carte Menüs, je nach Restaurant - Flexible Essenszeiten mit freier Platzwahl - Kaffee und Kuchen je nach Tages­ programm • nicko cruises Kreuzfahrtleitung und deutschsprachige örtliche Reiseleitung während der Ausflüge • Deutschsprachiger Service an Bord

mit bordeigenen Shows, Live-Musik und landeskundlichen Vorträgen an Bord • Liebevolle, altersgerechte Kinderbe­ treuung und großer Kinderbereich über zwei Decks mit Innen- und Außenbe­ reichen • Komfortables Whisper Audio-System bei allen Ausflügen • Nutzung des Fitnessbereichs, der Swimmingpools, der Außensportplätze und des Wellnessbereichs mit Sauna (Massage und Kosmetik-Anwendungen gegen Gebühr) • Persönliche Reiseunterlagen • Kofferservice zwischen Anlegestelle und Kabine bei Ein- und Ausschiffung • Alle Hafen- und Passagiergebühren

Verlängerungs-Möglichkeiten (Preise pro Person in Euro) Weitere Informationen zu den Hotelverlängerungen finden Sie ab Seite 174. Route E1 Kiel-Lissabon Kreuzfahrt & Hotelverlängerung Lissabon Route E2 Barcelona-Hamburg Hotelverlängerung Barcelona & Kreuzfahrt Route E5 Bremerhaven-Lissabon Kreuzfahrt & Hotelverlängerung Lissabon DZ = Doppelzimmer; EZ = Einzelzimmer

Brügge

130

Preis p. P. DZ

Preis p. P. EZ

Reisedatum

550

850

27.10.-07.11.2022

Preis p. P. DZ

Preis p. P. EZ

Reisedatum

690

1.100

25.05.-10.06.2023

Preis p. P. DZ

Preis p. P. EZ

Reisedatum

580

890

29.09.-12.10.2023


An- und Abreisepaket Flug Unsere Anreisepakete beinhalten: Flug (einfach) mit renommierten Fluggesellschaften ab Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, Berlin oder München in der Economy-­ Class (Verbindungen mit Zwischenlandung oder Umstieg möglich) s ­ owie Rail&Fly Gutschein (2. Kl.) und Transfers vor Ort. Unsere Abreisepakete beinhalten: Flug (einfach) mit renommierten Fluggesellschaften nach Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, Berlin oder München in der Economy-­ Class (Verbindungen mit Zwischenlandung oder Umstieg möglich) s ­ owie Rail&Fly Gutschein (2. Kl.) und Transfers vor Ort.

• Flug (einfach) ab bzw. an anderen deutschen Flughäfen, Wien oder Zürich Aufpreis ab 40 € pro Person (auf Anfrage und nach Verfügbarkeit)

• Rail&Fly Gutschein in der 1. Klasse Aufpreis 89 € pro Person Individuelle Flugbuchungen, abweichend von den ausgeschriebenen An- & Abreisepaketen, sowie Business-Class Flüge bieten wir Ihnen gerne gegen Aufpreis auf Anfrage und nach Verfügbarkeit an. Weitere Informationen zu Ihrer Fluganreise siehe Seite 180.

An- und Abreisepaket Bahn Unsere An- und Abreisepakete beinhalten: Deutschlandweite Bahnfahrkarte (einfach bzw. hin/rück) der gebuchten Klasse und den Transfer Bahnhof-Schiff bzw. Schiff-Bahn­ hof. Die Bahnfahrkarten sind inklusive Sitzplatzreservierung und City-Ticket und gelten in allen Regelzügen der Deutschen Bahn AG innerhalb Deutschlands zwischen Ihrem Heimatbahnhof und dem Hauptbahnhof Hamburg, Kiel bzw. Bremerhaven.

• Bahnfahrkarte (einfach bzw. hin/rück) der 2. Klasse: 89 € p.P. bzw. 178 € p.P. • Bahnfahrkarte (einfach bzw. hin/rück) der 1. Klasse: 139 € p.P. bzw. 278 € p.P. Weitere Informationen zu Ihrer Anreise siehe Seite 181.

An- und Abreisepaket Bus Unsere An- und Abreisepakete beinhalten: Bei allen Busanreisen zu Ihrem nicko cruises Kreuzfahrtschiff holen wir Sie an Ihrer Haustür ab – dieser Service ist inklusive. Steigen Sie einfach in das Taxi ein und lassen Sie sich komfortabel zu Ihrem Reisebus chauffieren, der Sie sicher zu Ihrem Schiff bringt. Läs­ tiges Kofferschleppen entfällt und auch Ihr Auto können Sie getrost zuhause stehen lassen. Nähere Informationen siehe Seite 178.

• Anreise (einfach) im modernen Reisebus mit Abholung per Taxi-Service an Ihrer Haustür inklusive Mittagsimbiss: 179 € p.P. • Abreise (einfach) im modernen Reisebus mit Taxi-Service bis zu Ihrer Haustür inklusive Mittagsimbiss: 179 € p.P. Kinder bis 16 Jahren erhalten eine Ermäßigung von 50 %.

PKW-Stellplätze in Bremerhaven, Hamburg und Kiel Für Ihre ganz individuelle Anreise mit dem PKW bieten wir Ihnen über unseren Kooperationspartner Parken und Meer bewachte Stellplätze in Bremerhaven, Hamburg oder Kiel inkl. Shuttle- und Gepäckservice an. Ein Transfer oder auch die PKW-Überführung ist über Parken und Meer zubuchbar, sofern Ihre Reise in unterschiedlichen Häfen beginnt und endet. Nähere Informationen siehe Seite 181.

Wichtige Reisehinweise Einreisebestimmungen: Für die Reisen E1-E4 benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Reisepass. Für die Reise E5 benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Minderjährige benötigen ein eigenes Ausweisdokument. Ohne gültige Ausweisdokumente kann die Reise nicht angetreten werden. Bis 30 Tage vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl für diese Reisen: 900 Personen, für die Hotelverlängerungen: 20 Personen. Mindestteilnehmerzahl für An- und Abreise mit dem Bus inkl. Haustürabholung: 100 Personen (siehe Ziff. 8.1. unserer Reisebedingungen).

TOMA / merlin / myJACK LEISTUNGSCODES: Getränkepaket Classic (ANF: S): VDGC • Getränkepaket Premium (ANF: S): VDGP • Getränkepaket Kids & Teens (ANF:S): VDGK Bahn (ANF: BA) hin: BAHNHF1 rück: BAHNRF1 Unterbr.: 1 oder 2 (Klasse) • Bus (ANF: BU): hin: BUVDGH rück: BUVDGR Route E1: 3-Letter-Codes: FRA, DUS, HAM, BER, MUC, LIS Route E2: 3-Letter-Codes: FRA, DUS, HAM, BER, BCN, MUC Route E5: 3-Letter-Codes: FRA, DUS, HAM, BER, LIS, MUC

131


Nordeuropa Fjorde, Gletscher und bunte Städte im Norden Europas Erleben Sie Norwegen wie nie zuvor. Faszinierend ist das Spiel von Wasser und Land in den spektakulären norwegischen Fjorden. Sie sind in die Landschaft einge­ graben, tiefblau, und von Felsen donnern Wasserfälle herunter. Bei diesen Reisen steht die Natur im Vordergrund. Ob vom Wasser aus, von hoch oben auf den Bergen, zum Beispiel bei einer Panoramafahrt auf den berühmten Berggipfel und Aussichtspunkt Dalsnibba oder bei einem Ausflug zu den Schlitten­ hunden: Norwegen wird Sie in seinen Bann ziehen! Entlang der Ufer reihen sich reizvolle skandinavische Dörfer mit bunten Holzhäu­ sern auf kargem Grund. Die Lofoten, weit oberhalb des Polarkreises gelegen, sind umgeben von azurblauem Wasser und fesseln durch ihre imposante Bergkulisse. Am Nordkap, einem der nördlichsten Punkte Europas, erwarten Sie eindrucksvolle Landschaften unter der Mitternachtssonne. Die Naturattraktionen des Nordatlantiks sind einzigartig. Erleben Sie, wie die Weite der See mit der des Himmels verschmilzt.

VASCO DA GAMA vor Flåm

132


3 Routen 14-15 Tage

ab 2.087 €

Nordeuropa

Seite

Ihre Reisehöhepunkte 134 14 Tage Hamburg • Lofoten • Nordkap • Warnemünde 138 15 Tage Kiel • Bergen • Lofoten • Nordkap • Göteborg • Kiel 140 14 Tage Bremerhaven • Lofoten • Nordkap • Hamburg 142 Preise und Leistungen 144

133


Ihre Reisehöhepunkte

Dieses Symbol kennzeichnet Ausflüge, die den Besuch von UNESCO-Welterbestätten beinhalten. Nicht verpassen!

SCHWEDEN Der Schärengarten Westschwedens Göteborg, die zweitgrößte Stadt Schwedens, ist ein Küstenort mit Charme und einer reizvoll vorgelagerten Inselwelt, den südlichen Schären. Mit dem Dom, dem historisch-malerischen Viertel Haga, dem Kronhuset, dem ältesten Gebäude der Stadt, aber auch der Fischmarkthalle, den Parks, einem Riesenrad, dem Botanischen Garten und Museen hat Göteborg viel zu bie­ ten. Das großbürgerliche Ambiente des Vasa-Viertels erinnert Route N2 an die Ringstraßenbauten in Wien.

VASCO DA GAMA, Kreuzen in den schwedischen Schären

NORWEGEN Stadt mit lebendiger Geschichte Bergen vereint über 900 Jahre Geschichte und jugend­ liches Ambiente als Studentenstadt. Mit seinen sieben Bergen, den Buchten und Halbinseln war Bergen einst ein Zentrum der Hanse. Noch heute sind Spuren dieser Vergan­ genheit zu finden – am deutlichsten im alten Händlerviertel Bryggen, welches zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Hier läuft man auf Brettern durch das Labyrinth eng gebauter Kon­ tor- und Lagerhäuser mit ihren Balken und Gesimsen. Einer der berühmtesten Söhne der Stadt ist der Komponist Edvard Grieg, der in Bergen geboren wurde und einen Großteil seines Lebens hier verbrachte. Sein Wohnhaus beherbergt heute ein Museum Route N1 • N2 über Griegs Leben und Werke.

Bergen

Perle der norwegischen Fjorde Der Weg in den Ort Geiranger führt Sie durch den 15 Kilometer langen sagenumwobenen Geirangerfjord. Weil Wasserkaskaden von senkrecht abfallenden Wän­ den herabstürzen, bilden sich an den Klippen wallende Nebel­ schleier. Schauen Sie genau hin – es sollen heiratswillige Geister­ gestalten sein. Gewaltige Berge stemmen sich an beiden Ufern empor. Ihre Gipfel sind schneebedeckt, aber aus den unteren Bergpartien leuchtet das Grün der Täler hervor. Einige Berghöfe Route N1 • N3 sind nur über Leitern zu erreichen. 134

Geirangerfjord, Sieben Schwestern Wasserfälle


Honningsvåg Hammerfest Tromsø

NORDPOLARMEER LOFOTEN Leknes Nördlicher Polarkreis

Trondheim Kristiansund ATLANTISCHER Geiranger OZEAN Nordfjordeid Florø Vik/Sognefjord Bergen NORWEGEN SCHWEDEN Göteborg NORDSEE Kiel

Nordeuropa

Warnemünde Bremerhaven Hamburg DEUTSCHLAND Route N1 Hamburg • Lofoten • Nordkap • Warnemünde Route N2 Kiel • Bergen • Lofoten • Nordkap • Göteborg • Kiel Route N3 Bremerhaven • Lofoten • Nordkap • Hamburg

Beeindruckende Zugfahrt

Stadt auf vier Inseln

Die Fahrt mit der Flåmbahn gilt als eine der schönsten und spektakulärsten Zugstrecken der Welt. Sie beginnt am Aur­ landsfjord, einem Seitenarm des beliebten Sognefjords, und führt hinauf ins Hochgebirge. Die letzte Bahnstation Myrdal liegt 867 Meter über dem Meeresspiegel. Sie gehört zu den steilsten Bahnstrecken auf Normalspur weltweit, die Steigung Route N3 beträgt 55 Prozent. Ein einmaliges Erlebnis!

Kristiansund ist eine historisch bedeutsame Stadt auf vier Inseln. Farbenfrohe Häuser mit Dachtraufen zur Straße hin sind typisch für Kristiansund. In Innlandet, der Altstadt, können Sie eine Spezia­lität probieren: „fishan“, das norwegische Fish and Chips. Stolz sind die Bürger auf ihre kulturellen Aktivitäten. Die „Opernstadt“, wie sie im Beinamen heißt, veranstaltet jedes Route N1 • N2 • N3 Jahr ein Opernfestival.

Norwegen, Flåmbahn

135


Inseln im Nordmeer Der Gott Thor, so die Legende, hat Stein auf Stein getürmt, um einen besseren Ausblick zu haben. So entstanden die Lofoten vor der norwegischen Küste. Bevor Sie im malerischen Leknes Fische sehen, haben Sie den Geruch schon in der Nase. Der Dorsch wird vor den Rorbuer, rot getünchten Holzhütten, zum Trocknen aufgehängt. Es gibt aber auch tausend Meter hohe Berge, sanft gewellte Hügel und tiefe Wälder, reißende Flüsse und stille Bergseen. Vielleicht sehen Sie Wale aus dem Meer auftauchen oder Sie treffen auf Elche, die auf den fünf Lofo­ ten-Inseln zahlreicher sind als Menschen. Route N1 • N2 • N3

Am nördlichsten Punkt Europas Mit Honningsvåg erreichen Sie das Tor zum Nordkap, von dort ist das Traumziel nur noch 34 Kilometer entfernt. Die Busfahrt über die Nordkapstraße führt durch eine karge, unvergleichlich beeindruckende Tundra-Landschaft. Mit etwas Glück können Sie wilde Rentiere beobachten. Besonders ist die Poststelle mit einem Sonderstempel, ein einzigartiges Souvenir. Die gesamte Insel Magerøya steht seit 1929 unter Naturschutz und kann zu Route N1 • N2 • N3 Fuß erkundet werden.

Lofoten

Beeindruckende Mitternachtssonne Es ist ein Phänomen, das man nur nördlich des Polarkreises fin­ det: 24 Stunden am Tag scheint die Sonne. Vorausgesetzt, die Wetterbedingungen passen – der Himmel muss klar sein, nicht von Wolken oder Regen verhangen. Nur dann sieht man dieses einmalige Naturschauspiel, bei dem Tag und Nacht verschmel­ zen und die Sonne nie unter den Horizont sinkt. Erleben Sie, wie sich die einzigartigen Landschaften im hohen Norden nochmals ganz anders präsentieren, ein Kaleidoskop aus schroffen For­ men und Farben, wahrhaft unvergesslich! Route N1 • N2 • N3 Rentier

Fischertradition an Norwegens Westküste Das kleine Städtchen Florø lebt seit jeher vom Fischfang. Die Heringsvorkommen vor der westlichsten Stadt Norwegens waren so enorm, dass der Fisch ins Stadtwappen aufgenom­ men und den Heringsfischern, sildegutten, am Hafen ein Denk­ mal gesetzt wurde. Das Küstenmuseum zeigt das Leben der Fischer im 19. und 20. Jahrhundert. Vor Florø liegt die kleine Insel Kinn, bekannt für ihre fast 1.000 Jahre alte Kirche, deren Größe und detailreiche Holzschnitzereien vom Wohlstand der Route N2 Küstenbewohner zeugen.

Das Tor zum Eismeer Im Norden Norwegens und schon jenseits des Polarkreises liegt Tromsø. Geografisch gesehen befindet sich die Stadt auf der Breite von Alaska. Der historische Stadtkern ist eine Insel, deren bunte Holzhäuser Jahrhunderte alt sind. Eine der nördlichsten Kirchen der Welt ist das Wahrzeichen der Stadt: Die Eismeer­ kathedrale mit ihrem auffälligen Spitzdach, das fast bis auf den Erdboden reicht, und den hohen Buntglasfenstern ist schon von weitem zu sehen. Im Polarmuseum wird Kurioses aus der pola­ ren Welt gezeigt, aber auch die Kultur der Samen dargestellt, die Route N3 seit etwa 9.000 Jahren in dieser Region leben. Weitere Informationen finden Sie unter: www.nicko-cruises.de/nordeuropa/vdg 136

Tromsø


Geirangerfjord

137


Norwegens unvergessliche Mitternachtssonne.

2.087 €

*

Nordkap

ab

14 Tage Hamburg • Bergen • Geiranger • Lofoten • Nordkap • Trondheim • Warnemünde 10.06.-23.06.2023 Von Deutschland bis über den Polarkreis hinaus – diese Reise ist ein lang gehegter Wunsch für viele Kreuzfahrer. Von Hamburg aus geht es nach Bergen, Heimat des weltberühmten Komponisten Edvard Grieg und bekannt als „Tor zu den Fjorden“. Weiter nördlich beeindruckt der Geirangerfjord. Er gehört zum UNESCO-Weltnaturerbe und liegt in der Kategorie imposanter Fjorde ganz vorn. Das Kreuzen am Nordkap ist ein unvergessliches Erlebnis: Im Sommer geht die Sonne nie ganz unter. Auf den Lofoten geht es entspannt zu. Stockfisch trocknet in der Sommersonne und die roten Holzhäuser strahlen vor azurblauem Himmel.

Warum diese Kreuzfahrt? • Den weltberühmten Geirangerjord von oben und vom Wasser aus erleben

• Über Nacht am nördlichsten Punkt Europas: Ihr Schiff liegt zur Mitternachtssonne in Honningsvåg

• Entspannt von Deutschland bis in den hohen Norden und zurück: Genießen Sie das Bordleben während erholsamer Seetage

• Die Seele baumeln lassen bei schönstem Panorama auf dem überdachten Pooldeck mit beheizbarem Swimmingpool 138

Bergen

* Mit 10 % Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Honningsvåg NORDPOLARMEER

Hammerfest

LOFOTEN Leknes Nördlicher Polarkreis Trondheim

Trondheim Kristiansund Geiranger

ATLANTISCHER OZEAN

Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

10 %

Bergen NORWEGEN

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! * NORDSEE Warnemünde Hamburg DEUTSCHLAND

Route N1

Reiseverlauf Hafen

10.06.23 Hamburg

Land / Insel Deutschland

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

18:00

11.06.03

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Erholung auf See.

12.06.23

Bergen

Norwegen

08:00

18:00

Rundgang durch das hanseatische Viertel von Bergen und Blick über die Stadt vom Berg Fløyen aus. Besuch des Hauses des Komponisten Edvard Grieg und der Stabkirche Fantoft.

13.06.23

Geiranger

Norwegen

11:00

19:00

Panoramafahrt zum Berggipfel und Aussichtspunkt Dalsnibba und zum Fjordzentrum. RIB-Boot Safari im Geirangerfjord.

Norwegen

08:00

14:00

„Historisches Kristiansund“ mit Klippfisch Museum. Bootsfahrt durch das Marmorbergwerk Bergtatt.

Norwegen / Lofoten

14:00

22:00

14.06.23 Kristiansund 15.06.23 Leknes

16.06.23 Honningsvåg Norwegen

Frühmorgens Überquerung des nördlichen Polarkreises. Panoramafahrt und Besuch im Wikingermuseum Borg. Traditionelles Hochseefischen von einem norwegischen Holzboot aus. Mitternacht am Nordkap.

17.06.23

Honningsvåg Norwegen

06:00

22:00

Fahrt zum Nordkap, dem nördlichsten Punkt des europäischen Festlandes. Königskrabben angeln im Sarnesfjorden mit anschließender Zuberei­ tung und Verkostung. Kreuzen am Nordkap.

18.06.23

Hammerfest Norwegen

07:00

15:00

Stadtrundfahrt / -gang Hammerfest mit Besuch des weltberühmten Eisbärenclubs. Entdeckungstour durch eine traditionelle Samen-Siedlung.

19.06.23

Erholung auf See.

20.06.23 Trondheim

Norwegen

14:00

22:00

08:00

-

21.06.-22.06.23 23.06.23 Warnemünde Deutschland

Panoramafahrt durch die ehemalige Hauptstadt Trondheim. Erholung auf See. Ausschiffung bis 09.00 Uhr.

Entdeckerwissen Schon in der Wikingerzeit gab es - neben gelegent­ lichen Raubzügen ins heutige Portugal - auch einen regen Handel der Nordmänner mit portugiesischen Küstenorten. Heute ist Norwegen der bedeutendste Lieferant Portugals für Bacalhau.

Preise und Leistungen siehe Seiten 144-145.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Aus­ flugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapi­ tän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Aus­ flüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

139

Nordeuropa

Tag


Von Kiel zum Nordkap. Entdeckungen am Polarkreis.

2.249 €

*

Lofoten

ab

15 Tage Kiel • Bergen • Nordfjordeid • Kristiansund • Lofoten • Nordkap • Trondheim • Göteborg • Kiel 16.07.-30.07.2023 Diese Reise bringt Sie zur nördlichsten Spitze des europäischen Kontinents. Von Kiel geht es nach Bergen mit dem berühmten Berg Fløyen sowie dem traditionellen Händlerviertel und Fischmarkt. Nach der Überquerung des nördlichen Polarkreises ragen die imposanten Lofoten teilweise über 1.000 Meter aus dem Meer. Dann ist das Ziel erreicht. Am Nordkap wartet von Mai bis Juli ein Naturschauspiel der besonderen Art: Die Sonne scheint 24 Stunden am Tag. In Hammerfest lernen Sie viel Interessantes über die frühere Lebensweise in Norwegen. Die Fahrt aus Göteborg durch den Schärengarten rundet diese Kreuzfahrt voller Eindrücke ab.

Warum diese Kreuzfahrt? • Auf der klassischen Postschiff-Route bis zum Nordkap und zurück

• Beste Reisezeit: Mitternachtssonne am Polarkreis • Viel Zeit am Nordkap: den nördlichsten Punkt Europas an Land und vom Wasser aus erleben

• Auf den Spuren der Wikinger und Samen die Traditionen der Region kennenlernen

• Kulinarische Abenteuer erleben beim Angeln, Zubereiten und Verkosten von Königskrabben 140

Königskrabben angeln

* Mit 10 % Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

Honningsvåg Hammerfest

NORDPOLARMEER

10 %

LOFOTEN

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

Leknes Nördlicher Polarkreis

ATLANTISCHER OZEAN

Familien-Tipps: unsere Ausflüge für Groß & Klein

Trondheim Kristiansund Nordfjordeid Florø

• Wer möchte nicht Mitglied im

Bergen NORWEGEN SCHWEDEN Göteborg NORDSEE Kiel DEUTSCHLAND

Route N2

exklusiven „Eisbärenclub“ werden? Dies geht nur, wenn man direkt vor Ort in Hammerfest ist und sich im Museum registriert. „Nebenbei“ werden die Kleinen für das Thema Ökologie und Natur sensibilisiert. • Besuchen Sie das Aquarium von Bergen: Die Seelöwenshow wird die Kinder sicherlich begeistern.

Reiseverlauf Tag

Hafen

Land / Insel

16.07.23

Kiel

Deutschland

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

18:00 Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Erholung auf See.

18.07.23

Bergen

Norwegen

10:00

18:00 Rundgang durch das hanseatische Viertel von Bergen und Blick über die Stadt vom Berg Fløyen aus. Besuch des Hauses des Komponisten Edvard Grieg und der Stabkirche Fantoft.

19.07.23

Nordfjordeid Norwegen

08:00

18:00 Panoramafahrt nach Geiranger und zum Berggipfel Dalsnibba mit Aussicht über den Geirangerfjord. Ausflug zum Briksdal-Gletscher, Europas mächtigstem Gletscher.

20.07.23 Kristiansund Norwegen

08:00

14:00 „Historisches Kristiansund“ mit Klippfisch Museum. Bootsfahrt durch das Marmorbergwerk Bergtatt.

21.07.23 Leknes

Norwegen / Lofoten

14:00

Nordeuropa

17.07.23

Frühmorgens Überquerung des nördlichen Polarkreises. 22:00 Panoramafahrt und Besuch im Wikingermuseum Borg. Traditionelles Hochseefischen von einem norwegischen Holzboot aus.

22.07.23 Honningsvåg Norwegen

Mitternacht am Nordkap.

23.07.23 Honningsvåg Norwegen

01:00

22:00 Fahrt zum Nordkap, dem nördlichsten Punkt des europäischen Festlandes. Königskrabben angeln im Sarnesfjorden mit anschließender Zubereitung und Verkostung. Kreuzen am Nordkap.

24.07.23 Hammerfest Norwegen

07:00

15:00 Stadtrundfahrt / -gang Hammerfest mit Besuch des weltberühmten Eisbärenclubs. Entdeckungstour durch eine traditionelle Samen-Siedlung.

25.07.23

Erholung auf See.

26.07.23 Trondheim

Norwegen

14:00

22:00 Panoramafahrt durch die ehemalige Hauptstadt Trondheim.

27.07.23

Norwegen

16:30

22:00 Ausflug zur sagenumwobenen Insel Kinn. Panoramafahrt mit Besuch des Küstenmuseums.

Florø

28.07.23

Erholung auf See.

29.07.23 Göteborg

Schweden

07:00

30.07.23 Kiel

Deutschland 08:00

13:00 Stadtrundfahrt mit Kanalfahrt. Göteborg bei einer Fahrt mit der historischen Straßenbahn entdecken. Genießen Sie die Fahrt aus Göteborg durch den Schärengarten. -

Ausschiffung bis 09.00 Uhr.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Aus­ flugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 144-145.

141


Spektakuläre Fjorde: Norwegens Küste entdecken.

2.087 €

*

Geirangerfjord

ab

14 Tage Bremerhaven • Vik • Geiranger • Lofoten • Tromsø • Nordkap • Trondheim • Hamburg 26.08.-08.09.2023 Mit dieser Kreuzfahrt erleben Sie die schönsten Städte des rauen Nordens zur besten Reisezeit. Von Bremerhaven aus führt Sie Ihre Reise zum berühmten Geirangerfjord, vorbei an malerischen Wasserfällen. Weiter nördlich sticht die Klippfisch-Stadt Kristiansund mit ihren bunten Häusern heraus. In Tromsø spüren Sie bereits – Sie sind weit gereist. Hier gibt es Schlittenhunde und eine der nörd­ lichsten Brauereien der Welt. Die Fahrt über den nördlichen Polarkreis ist ein einzigartiges Erlebnis. Nicht zu vergessen: Trondheim, die drittgrößte Stadt Norwegens, und ihre gemütliche Altstadt entlang des Flussufers der Nidelva.

Warum diese Kreuzfahrt? • Die vielen Gesichter Norwegens auf unterschiedli­ che Arten entdecken

• Per Panorama-Bahn, Bootsafari und Hundeschlitten einmalige Erlebnisse sammeln

• Zwei unvergessliche Highlights: Das UNESCO-­ Welterbe Geirangerfjord und das Nordkap am Polarkreis erleben

• Viel Zeit in einer der nördlichsten Städte Europas: Ihr Schiff liegt über Nacht in Tromsø

• Abenteuer mit Genuss beim Hochseefischen und Königskrabben Angeln 142

Schlittenhunde in Tromsø

* Mit 10 % Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Honningsvåg Tromsø

NORDPOLARMEER LOFOTEN Leknes Nördlicher Polarkreis

Trondheim, Altstadt

Trondheim Kristiansund Geiranger

ATLANTISCHER OZEAN

Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

Vik/Sognefjord

10 %

NORWEGEN

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! * NORDSEE Hamburg Bremerhaven DEUTSCHLAND

Route N3

Reiseverlauf Tag

Hafen

Land / Insel

26.08.23

Bremerhaven Deutschland

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

18:00 Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Erholung auf See.

28.08.23

Vik /  Sognefjord

Norwegen

08:00

18:00 Panoramafahrt von Vik nach Flåm. Zugfahrt mit der Flåmbahn durch das landschaftlich sagenhaft schöne Bergland.

29.08.23

Geiranger

Norwegen

11:00

19:00 Panoramafahrt zum Berggipfel und Aussichtspunkt Dalsnibba und zum Fjordzentrum. RIB-Boot Safari im Geirangerfjord.

30.08.23

Kristiansund

Norwegen

08:00

14:00 „Historisches Kristiansund“ mit Klippfisch Museum. Bootsfahrt durch das Marmorbergwerk Bergtatt.

Leknes

Norwegen / Lofoten

14:00

01.09.23

Tromsø

Norwegen

12:00

02.09.23

Tromsø

Norwegen

-

15:00 Stadtrundfahrt/-gang Tromsø mit Besuch des Botanischen Gartens.

03.09.23

Honningsvåg Norwegen

07:00

16:00 Fahrt zum Nordkap, dem nördlichsten Punkt des europäischen Festlandes. Königskrabben angeln im Sarnesfjorden mit anschließender Zuberei­ tung und Verkostung. Kreuzen am Nordkap.

31.08.23

Frühmorgens Überquerung des nördlichen Polarkreises. 22:00 Panoramafahrt und Besuch im Wikingermuseum Borg. Traditionelles Hochseefischen von einem norwegischen Holzboot aus. -

04.09.23 05.09.23

Ausflug zu den Schlittenhunden und Besuch des Polaria Museums. Ausflug zur nördlichsten Brauerei der Welt mit Verkostung.

Erholung auf See. Trondheim

Norwegen

17:00

Deutschland

08:00

23:00 Panoramafahrt durch die ehemalige Hauptstadt Trondheim.

06.09.-07.09.23 08.09.23 Hamburg

Erholung auf See. -

Ausschiffung bis 09.00 Uhr.

Entdeckerwissen Der germanische Volksstamm der Sueben wanderte ab 409 von der Ostsee südwärts bis in das Gebiet des heuti­ gen Portugal und eroberte es von den Römern. Die Sueben­ könige hatten ihren Sitz im heutigen Braga in Nordportugal.

Preise und Leistungen siehe Seiten 144-145.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Aus­ flugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapi­ tän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Aus­ flüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

143

Nordeuropa

27.08.23


Reisepreise pro Person in Euro Reisedauer

14 Tage

15 Tage

14 Tage

Reiseroute

Hamburg-Warnemünde (N1)

Kiel-Kiel (N2)

Bremerhaven-Hamburg (N3)

Reisedatum

10.06.-23.06.23

16.07.-30.07.23

26.08.-08.09.23

Katalogseite

138

140

142

KNK-VDG

KAK-VDG

BRH-VDG

Deck

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Buchungscode Kabinenkategorie

Unterbr.

Max. Belegung

Innenkabine

01

3

4

2.319

2.499

2.319

Innenkabine vorn/achtern

02

4

5/6/9

2.499

2.699

2.499

Innenkabine

03

4

5/6/9/10

2.679

2.889

2.679

Außenkabine mit Bullauge vorn

04

2

4/5

2.999

3.249

2.999

Außenkabine mit Fenster (teilw. sichtbehindert)

05

2

6

3.079

3.319

3.079

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

06

2

6

3.219

3.469

3.219

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

07

3

4

3.339

3.599

3.339

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

08

3

5/9

3.499

3.779

3.499

Außenkabine mit Fenster

09

2

6

3.759

4.059

3.759

Außenkabine mit Fenster und Verbindungstür (Familie) *

10

7*

4

3.939

4.249

3.939

Außenkabine mit Fenster

11

2

4

3.939

4.249

3.939

Außenkabine mit Fenster

12

2

5

4.119

4.439

4.119

Außenkabine mit Balkon vorn/achtern

13

3

9/10

4.729

5.099

4.729

Außenkabine mit Balkon

14

3

9/10

4.959

5.349

4.959

Suite mit Balkon

15

4

10

6.869

7.399

6.869

Penthouse Suite mit Balkon

16

4

10

10.769

11.599

10.769

Kinder unter 16 Jahre im Ober-/Zusatzbett (in Begleitung von 2 Vollzahlern)

kostenlos

Rabatt für Kinder unter 16 Jahre (in Begleitung von 1 Vollzahler)

-50%

-50%

-50%

Preis für 3./4. Person ab 16 Jahren im Ober-/Zusatzbett

1.040

1.120

1.040

Zuschlag 2-Bett Kabine zur Alleinbenutzung** (Kategorie 15 und 16 auf Anfrage)

+15%

+15%

+15%

Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bis 31.08.2022**

-10%

-10%

-10%

Kombi-Ermäßigung zwei oder mehr Reisen***

-10%

-10%

-10%

* Familienkabinen: Bei Buchung von mind. 3 Personen gibt es die zweite verbundene Kabine für Kinder unter 16 Jahren gratis dazu! Kinder ab 16 Jahren und Erwachsene zahlen 80 Euro pro Person und Nacht bei Unterbringung in der verbundenen Kabine. Begrenztes Kontingent. Nähere Informationen siehe S. 32. ** Begrenztes Kontingent. Hinweis Alleinbenutzung: Sobald das Kontingent erschöpft ist, erhöht sich der Zuschlag von +15% auf +30%. *** Rabatt gilt ab der zweiten Reise bei Buchung von mindestens zwei aufeinander folgenden Kreuzfahrten. Zubuchbare Leistungen

Route N1

Route N2

An- & Abreisepaket Bahn inkl. Transfers ab

178

178

178

An- / Abreisepaket Bus (einfach) inkl. Taxi-Service ab

179

179

179

Getränkepaket Classic während der Kreuzfahrt

377

406

377

Getränkepaket Premium während der Kreuzfahrt

637

686

637

Getränkepaket Kids & Teens während der Kreuzfahrt

156

168

156

Tromsø

144

Route N3


Beispiel-Rechnung (3 Vollzahler)

Route N1 in Kategorie 01 Kreuzfahrtpreis 2 Vollzahler

4.638 €

Kreuzfahrtpreis 3. Vollzahler

1.040 €

im Ober-/Zusatzbett abzgl. 10% Ultra-Frühbucher

- 568 €

zzgl. Zusatzleistungen Getränkepaket Classic

+ 1.131 €

3 Vollzahler Ihr Gesamtreisepreis

= 6.241 €

für 3 Personen Ihre Gesamtersparnis

568 €

Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinen­

• Erstklassiges Unterhaltungsprogramm

kategorie • nicko cruises Vollpension - Reichhaltiges Frühstück mit Kaffee, Tee und Säften in verschiedenen Restaurants - Buffets, Show-Cooking oder am Tisch servierte à la carte Menüs, je nach Restaurant - Flexible Essenszeiten mit freier Platzwahl - Kaffee und Kuchen je nach Tages­ programm • nicko cruises Kreuzfahrtleitung und deutschsprachige örtliche Reiseleitung während der Ausflüge • Deutschsprachiger Service an Bord

mit bordeigenen Shows, Live-Musik und landeskundlichen Vorträgen an Bord • Liebevolle, altersgerechte Kinderbe­ treuung und großer Kinderbereich über zwei Decks mit Innen- und Außenbe­ reichen • Komfortables Whisper Audio-System bei allen Ausflügen • Nutzung des Fitnessbereichs, der Swimmingpools, der Außensportplätze und des Wellnessbereichs mit Sauna (Massage und Kosmetik-Anwendungen gegen Gebühr) • Persönliche Reiseunterlagen • Kofferservice zwischen Anlegestelle und Kabine bei Ein- und Ausschiffung • Alle Hafen- und Passagiergebühren

An- und Abreisepaket Bahn

Nordeuropa

Unsere An- und Abreisepakete beinhalten: Deutschlandweite Bahnfahrkarte (einfach bzw. hin / rück) der gebuchten Klasse und den Transfer Bahnhof-Schiff bzw. Schiff-Bahn­ hof. Die Bahnfahrkarten sind inklusive Sitzplatzreservierung und City-Ticket und gelten in allen Regelzügen der Deutschen Bahn AG innerhalb Deutschlands zwischen Ihrem Heimatbahnhof und den Bahnhöfen Hamburg, Kiel, Bremerhaven oder Warnemünde.

• Bahnfahrkarte (einfach bzw. hin / rück) der 2. Klasse: 89 € p.P. bzw. 178 € p.P. • Bahnfahrkarte (einfach bzw. hin / rück) der 1. Klasse: 139 € p.P. bzw. 278 € p.P. Weitere Informationen zu Ihrer Bahnanreise siehe Seite 181.

An- und Abreisepaket Bus Unsere An- und Abreisepakete beinhalten: Bei allen Busanreisen zu Ihrem nicko cruises Kreuzfahrtschiff holen wir Sie an Ihrer Haustür ab – dieser Service ist inklusive. Steigen Sie einfach in das Taxi ein und lassen Sie sich komfortabel zu Ihrem Reisebus chauffieren, der Sie sicher zu Ihrem Schiff bringt. Läs­ tiges Kofferschleppen entfällt und auch Ihr Auto können Sie getrost zuhause stehen lassen.

• Anreise (einfach) im modernen Reisebus mit Abholung per Taxi-Service an Ihrer Haustür inklusive Mittagsimbiss: 179 € p.P. • Abreise (einfach) im modernen Reisebus mit Taxi-Service bis zu Ihrer Haustür inklusive Mittagsimbiss: 179 € p.P. Kinder bis 16 Jahren erhalten eine Ermäßigung von 50%. Weitere Informationen zu Ihrer Busanreise siehe Seite 178.

PKW-Stellplätze in Kiel, Bremerhaven, Hamburg und Warnemünde Für Ihre ganz individuelle Anreise mit dem PKW bieten wir Ihnen über unseren Kooperationspartner Parken und Meer bewachte Stellplätze in Kiel, Bremerhaven, Hamburg und Warnemünde inkl. Shuttle- und Gepäckservice an. Ein Transfer oder auch die PKW-Überführung ist über Parken und Meer zubuchbar, sofern Ihre Reise in unterschiedlichen Häfen beginnt und endet. Nähere Informationen siehe Seite 181.

Wichtige Reisehinweise Einreisebestimmungen: Für diese Reisen benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Minderjährige benötigen ein eigenes Ausweis­ dokument. Ohne gültige Ausweisdokumente kann die Reise nicht angetreten werden. Bis 30 Tage vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl für diese R ­ eisen: 900 Personen. Mindestteilnehmerzahl für An- und Abreise mit dem Bus inkl. Haustürabholung: 100 Personen. (siehe Ziff. 8.1. unserer Reisebedingungen) TOMA / merlin / myJACK LEISTUNGSCODES: Getränkepaket Classic (ANF: S): VDGC • Getränkepaket Premium (ANF: S): VDGP • Getränkepaket Kids & Teens (ANF:S): VDGK Bahn (ANF: BA): hin: BAHNHF1, rück: BAHNRF1 Unterbr.: 1 oder 2 (Klasse) • Bus (ANF: BU): hin: BUVDGH rück: BUVDGR

145


Baltikum & Schnupperreisen Hansestädte, Kulturmetropolen und einzigartige Schärenlandschaften Eine Reise entlang der Küsten der Nord- und Ostsee ist von ständigen Wechseln geprägt. Es erwarten Sie Burgen der Ordensritter, verwinkelte Altstädte und gen Himmel strebende Kirchen, aber auch weiße Strände und Nationalparks mit herrli­ cher Natur. Dazu Kultur und Geschichte der baltischen Länder, deren Sprachen und Traditionen viele spannende Gegensätze bilden. Verbunden sind sie durch die rauen, aber wunderschönen Küstenlinien des mare balticum. Die russische Zarenstadt St. Petersburg präsentiert sich mit goldenen Kuppeln, Zwiebeltürmchen, prachtvollen Boulevards und Plätzen. Helsinki und Stockholm gehören zu den besonders lebhaften Städten des Nordens und liegen inmitten ein­ maliger Schärenlandschaften. Bewundern Sie an der Uferpromenade in Kopenhagen die „Kleine Meerjungfrau“, ein Wahrzeichen Dänemarks. Mit unseren Kurzreisen können Sie Kreuzfahrtluft schnuppern und unsere wunder­ schöne VASCO DA GAMA kennenlernen.

St. Petersburg

146


5 Routen

4-13 Tage

ab 449 €

Baltikum & Schnupperreisen

Seite

Ihre Reisehöhepunkte 148 13 Tage Warnemünde • Riga • St.Petersburg • Stockholm • Kiel 152 12 Tage Kiel • Riga • St. Petersburg • Tallinn • Klaipėda • Kiel 154 12 Tage Kiel • Tallinn • Riga • St. Petersburg • Danzig • Kiel 156 5 Tage Hamburg • Göteborg • Kiel 158 4 Tage Kiel • Kopenhagen • Bremerhaven 160 Preise und Leistungen 162

147


Ihre Reisehöhepunkte

Dieses Symbol kennzeichnet Ausflüge, die den Besuch von UNESCO-Welterbestätten beinhalten. Nicht verpassen!

FINNLAND Südliches Finnland Mit gerade einmal 650.000 Einwohnern ist Helsinki eine recht überschaubare Hauptstadt. Sehenswert sind der evangelische Dom, der sowohl von außen als auch innen ganz in Weiß gehalten ist, sowie Suomenlinna (die „Finnenburg“) aus dem 18. Jahrhundert, die zum UNESCOWeltkulturerbe ernannt wurde. An der finnischen Südwest­ küste erstreckt sich das Schärenmeer. Zehntausende kleine felsige Inseln, gespickt von bunten Holzhäuschen und Fischer­ booten. Ein entschleunigtes Leben fernab der Großstadt und Route B1 • B2 • B3 inmitten einer einzigartigen Natur.

LITAUEN Kurische Nehrung und Klaipėda Sie ist eine einmalige Naturschönheit aus feinstem Sand: die Kurische Nehrung. 98 Kilometer lang, bis zu 350 Meter breit und bis zu 40 Meter hohe Dünen. Die Kurische Nehrung ist ein Spektakel aus Brandung, Düne und Strandhafer und steht unter dem Schutz der UNESCO. Die Halbinsel gehört zu Litauen und zur russischen Exklave Kalinin­ grad, dem ehemaligen Königsberg. In seinem Sommerhaus in Klaipėda suchte Thomas Mann nach Inspiration. Route B1 • B2

LETTLAND

Finnisches Schärenmeer

Die Hauptstadt des Jugendstils Riga, Lettlands Hauptstadt, wurde 1201 von Missions­ bischof Albert I. von Buxthoeven aus Bremen gegrün­ det. Die Altstadt zeigt sich als Huldigung an die Vergan­ genheit: üppiger Stuck mit Goldverzierungen an Fassaden, Nostalgie-Cafés in plüschigem Ambiente, Marmor in über 600 Jugendstil-Gebäuden. Sie können stundenlang durch die „Hauptstadt des Jugendstils“ flanieren, ohne sich an der histo­ Route B1 • B2 • B3 rischen Pracht sattzusehen.

ESTLAND Entdeckerwissen Nachdem die Portugiesen den Seeweg nach Indien monopolisiert hatten, versuchten die aus dem Geschäft ge­ drängten Genuesen den russischen Zaren Wassili III. für eine alternative Landroute nach Indien zu gewinnen - jedoch ohne Erfolg, da dieser keine Durchreisenden in Russland wollte.

148

Klaipėda, Kurische Nehrung


Route B1 Route B2 Route B3 Route B4 Route B5

Warnemünde • Riga • St.Petersburg • Stockholm • Kiel Kiel • Riga • St. Petersburg • Tallinn • Klaipėda • Kiel Kiel • Tallinn • Riga • St. Petersburg • Danzig • Kiel Hamburg • Göteborg • Kiel Kiel • Kopenhagen • Bremerhaven

FINNLAND Helsinki SCHWEDEN Stockholm

RUSSLAND St. Petersburg

Tallinn ESTLAND OSTSEE

Göteborg SCHWEDEN

DÄNEMARK

LITAUEN

Klaipėda BORNHOLM Rønne Gdynia (Danzig) Zoppot Kiel Warnemünde (Danzig) Sassnitz POLEN Hamburg RÜGEN Bremerhaven

Baltikum & Schnupperreisen

NORDSEE

Kopenhagen

LETTLAND Riga

DEUTSCHLAND

Handelsstadt mit Charme Sie gelangen in eine kleine Metropole mit weitläufigem Flair. Die Lage am Meer und die reiche Geschichte verlei­ hen Tallinn einen internationalen Charakter. Die Stadt glänzt mit ihrer historischen Altstadt und der mächtigen Wehr­ anlage auf dem Domberg (Toompea). Am Rathausplatz sehen Sie eine der ältesten Apotheken Europas. Genießen Sie die auf­ Route B1 • B2 • B3 regende Mischung aus Alt und Neu.

RUSSLAND Zarengold und Kathedralen Russlands schönste Stadt ist für viele St. Petersburg. Die russische Metropole verfügt über rund 500 Paläste aus der Zarenzeit. Die Geschichte dieser Stadt ist voller Legenden und Mythen. Ab 1703 wurde sie nach dem Willen des aufgeklärten Zaren Peter dem Großen auf 42 Inseln befestigt. 500 Brücken wurden errichtet. Die 86 Kanäle und die Straßen­ züge entstanden auf dem Reißbrett und vermischen Barock, Route B1 • B2 • B3 Klassizismus und Jugendstil.

St. Petersburg, Peterhof

149


Bornholm

DÄNEMARK Die Kleine Meerjungfrau In Dänemarks Hauptstadt Kopenhagen sollten Sie ein Smørre­ brød kosten, das Sandwich der nordischen Küche. Die Fahrradund Designstadt wird Sie mit ihrer Lässigkeit erfreuen. Unweit der „Kleinen Meerjungfrau“, dem Kopenhagener Wahrzeichen, befindet sich der Stadtteil Østerbro. Dort reihen sich nicht nur Geschäfte und kleine Boutiquen aneinander, sondern auch zahl­ reiche Cafés und Bäckereien. Frederiksberg zählt zu den feinen Gegenden, wohingegen Christianshavn mit seinen Kanälen und Häuschen sowie Christiana mit Hippie-Anarchie beeindrucken. Route B5

SCHWEDEN 14 Inseln und über 50 Brücken Stockholm – das „Venedig des Nordens“ – erreicht man auf dem Wasserweg durch die unvergleichbare Schä­ renlandschaft. Schwedens einzige Millionenstadt überrascht ihre Besucher mit Geschichte und Kultur. Stockholm liegt auf 14 Inseln, verbunden durch mehr als 50 Brücken. Unter den 70 Museen ist das Vasa-Museum mit der einzigartigen Gale­ one Vasa weltberühmt. Gamla stan, die Altstadt, zeigt ihr deut­ sches Bauerbe. Das königliche Schloss Drottningholm gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und wurde nach dem Vorbild von Versailles errichtet. Architektur und Stadtbild sind in der größ­ ten Metropole Skandinaviens geprägt von der besonderen Lage an den Ufern des Mälaren, einem der größten Seen Schwedens. Route B1 • B2 • B3

Der Schärengarten Westschwedens Göteborg, die zweitgrößte Stadt Schwedens, ist ein Küstenort mit Charme und einer reizvoll vorgelagerten Inselwelt, den südlichen Schären. Mit dem Dom, dem historisch-malerischen Viertel Haga, dem Kronhuset, dem ältesten Gebäude der Stadt, aber auch der Fischmarkthalle, den Parks, einem Riesenrad, dem Botanischen Garten und Museen hat Göteborg viel zu bie­ ten. Das großbürgerliche Ambiente des Vasa-Viertels erinnert Route B4 an die Ringstraßenbauten in Wien.

POLEN Farbenfrohe Häuserzeilen Die ehemalige Hansestadt Danzig imponiert mit gewal­ tigen Kirchen in der Innenstadt, dem Altstädtischen Rathaus, dem mächtigen Krantor am Wasser und der autofreien Langgasse – der Prachtstraße der Hafenstadt. Seit dem 13. Jahrhundert war diese eine der Hauptstraßen Danzigs und noch heute erzählen deren Patrizierhäuser mit ihren „Beischlägen“, einem terrassenartigen Vorbau am Hauseingang, vom früheren Reichtum der Stadt. In der Nähe von Danzig befin­ det sich die eindrucksvolle Marienburg, die größte mittelalterli­ Route B3 che Burg Europas und UNESCO-Weltkulturerbe. Weitere Informationen finden Sie unter: www.nicko-cruises.de/baltikum/vdg

Perle der Ostsee Die dänische Ostseeinsel Bornholm vor der Südküste Schwe­ dens ist ein wunderbarer Ort. Sie hat ein ganz besonderes Licht, das viele Künstler auf das Eiland gelockt hat. Am Ende der letz­ ten Eiszeit floss Schmelzwasser der Gletscher ins Meer, dadurch entstanden im Norden der Insel schmale, tief eingeschnittene Schluchtentäler. Gesteinsbedingt ist die Bornholmer Küste meist eine Steilküste mit schroffen, bis zu 40 Meter hohen Fel­ sen. Hier kann man genau studieren, wie die Eiszeit eine Insel Route B1 landschaftlich geprägt hat. 150

Danzig


Stockholm

151


Ostseeperlen & Zarenschätze. Faszination Baltikum.

1.934 €

*

ab

Schwedische Schärenlandschaft

Erleben Sie die Weißen Nächte.

13 Tage Warnemünde • Riga • Tallinn • St. Petersburg • Helsinki • Stockholm • Bornholm • Kiel 23.06.-05.07.2023 Erleben Sie das Baltikum während der schönsten Reisezeit, wenn die Sonne (fast) nicht untergeht! Die berühmten „Weißen Nächte“ sind beeindruckend, wenn St. Petersburg 24 Stunden in Sonnenglanz erstrahlt. Den ganzen Sommer hindurch ist die Landschaft auf dem Weg in die ehemalige Zarenstadt in ein herrliches Licht getaucht. Und wie so oft ist auch bei dieser Reise der Weg das Ziel: Alte wohlhabende Hanse- und Handelsstädte wie Riga, Tallinn, Helsinki und Stockholm reihen sich entlang der Ostsee auf wie Perlen an einer Schnur – und sind jeweils für sich schon eine Reise wert. Aber auch Kleinode wie Klaipėda oder Rønne begeistern.

Warum diese Kreuzfahrt? • Die große Baltikumreise von Deutschland durch sieben Länder zur besten Reisezeit während der „Weißen Nächte“

• Ausgiebig die Stadt der Zaren entdecken – Ihr Schiff liegt fast 24 Stunden im Hafen von St. Petersburg

• Ihr Schiff liegt außerdem über Nacht in Stockholm, warum nicht mal eine Eisbar besuchen?

• Ein eindrucksvolles Kreuzfahrterlebnis ist die Fahrt durch die Stockholmer Schären

• Bornholm, die sonnige Perle der Ostsee, ist ein ganz besonderer Stopp auf dieser Reise 152

Tallinn

* Mit 10 % Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


FINNLAND Helsinki SCHWEDEN Stockholm

Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

RUSSLAND St. Petersburg

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

Tallinn ESTLAND OSTSEE

LITAUEN

LETTLAND Riga

Klaipėda BORNHOLM Rønne Kiel Warnemünde Sassnitz DEUTSCHLAND RÜGEN Route B1

St. Petersburg, Öffnung der Zugbrücke

Reiseverlauf Tag

Hafen

23.06.23

Warnemünde Deutschland

Land/Insel

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

18:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Erholung auf See.

Baltikum & Schnupperreisen

24.06.23 25.06.23

Riga

Lettland

08:00

17:00

Stadtrundfahrt / -gang Riga, die Hauptstadt Lettlands. Besuch des Lettischen Ethnografischen Freilichtmuseums.

26.06.23

Tallinn

Estland

14:00

19:00

Stadtrundfahrt / -gang durch das charmante Tallinn. „Tallinns Märkte“ mit Verkostung lokaler Produkte.

27.06.23

St. Petersburg Russland

09:00

-

28.06.23

St. Petersburg Russland

-

20:00

Tagesausflug zum Schloss Peterhof und Katharinenpalast. Besuch der weltberühmten Eremitage im Winterpalast.

29.06.23

Helsinki

Finnland

10:00

16:00

Stadtrundfahrt / -gang durch das weltoffene Helsinki. Ausflug mit Schnellbooten im finnischen Schärenmeer.

Stockholm

Schweden

09:00

-

01.07.23

Stockholm

Schweden

-

06:00

02.07.23

Klaipėda

Litauen

07:00

19:00

Ausflug zur Kurischen Nehrung und Besuch des Thomas-Mann-Hauses. Stadtrundfahrt / -gang Klaipėda mit Besuch des Bernsteinmuseums und Verkostung lokaler Spezialitäten.

03.07.23

Rønne

Dänemark/ Bornholm

11:00

23:30

Ausflug nach Svaneke und Gaarden. Inseltour Bornholm mit Besuch der historischen Burgruine Hammershus. Entdeckungstour durch Bornholms Süden.

04.07.23

Sassnitz

Deutsch­ land /Rügen

08:00

19:00

Genießen Sie einen Spaziergang durch das charmante Städtchen Sassnitz.

05.07.23

Kiel

Deutschland 08:00

30.06.23

Stadtrundfahrt St. Petersburg mit St.-Petri-Kirche. Besuch der Peter-und-Paul Festung mit Kanalfahrt. Abends Besuch des berühmten St. Petersburger Ballets.

Genießen Sie die Fahrt durch die Stockholmer Schären. Stadtrundfahrt Stockholm mit Vasa-Museum. Besuch der Eisbar und Altstadtrundgang. Ausflug zum Barockschloss Drottningholm. Erholung auf See.

Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 162-164.

-

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Helsinki

153


Highlights und Geheimtipps entlang der Ostseeküste.

1.799 €

*

ab

Helsinki

Erleben Sie die Weißen Nächte.

12 Tage Kiel • Riga • St. Petersburg • Tallinn • Stockholm • Klaipėda • Kiel 05.07.-16.07.2023 Auf dieser Kreuzfahrt besuchen Sie bekannte Höhepunkte des Baltikums. Genießen Sie zwei volle Tage in der russischen Zaren­ stadt St. Petersburg während der Weißen Nächte. Helsinki und Stockholm begeistern mit klassischer Architektur und lebhaften Innenstädten. Schlösser und Festungen treffen auf skandinavische Gemütlichkeit. Die mittelalterlichen Stadtkerne von Riga und Tallinn zeugen von ihrer wechselvollen Hanse-Geschichte und dem Reichtum der Kaufleute. Unser Geheimtipp: Entdecken Sie die vielfältige Vergangenheit Klaipėdas - über die Zeit als Deutschordenstaat über das Memelland hin zur drittgrößten Stadt Litauens.

Warum diese Kreuzfahrt? • Die Region Baltikum im schönsten Licht während der berühmten „Weißen Nächte“ erleben

• Fast 24 Stunden in St. Petersburg, ein Fest für Kunst- und Kulturliebhaber: die Eremitage am Tage und das berühmte Ballett am Abend

• Besonderes Erlebnis für echte Kreuzfahrtfans – die Fahrt durch die Stockholmer Schären

• Ihr Schiff liegt über Nacht in Stockholm: ausgiebig Zeit für Erkundungen in der schwedischen Haupt­ stadt 154

Riga

* Mit 10 % Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

FINNLAND Helsinki

Stockholm

St. Petersburg

Tallinn

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

RUSSLAND

ESTLAND OSTSEE

SCHWEDEN

LETTLAND Riga LITAUEN Klaipėda

Kiel DEUTSCHLAND

Route B2

Stockholm, Vasa-Museum

Reiseverlauf Hafen

05.07.23 Kiel

Land

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten

Deutschland

-

18:00

06.07.23 07.07.23

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Erholung auf See.

Riga

Lettland

10:00

16:00

Stadtrundfahrt / -gang Riga, die Hauptstadt Lettlands. Besuch des Lettischen Ethnografischen Freilichtmuseums.

Finnland

14:00

19:00

Stadtrundfahrt / -gang durch das weltoffene Helsinki. Ausflug mit Schnellbooten im finnischen Schärenmeer.

09.07.23 St. Petersburg Russland

09:00

-

Stadtrundfahrt St. Petersburg mit St.-Petri-Kirche. Besuch der Peter-und-Paul Festung mit Kanalfahrt. Abends Besuch des berühmten St. Petersburger Ballets.

-

20:00

Tagesausflug zum Schloss Peterhof und Katharinenpalast. Besuch der weltberühmten Eremitage im Winterpalast. Stadtrundfahrt / -gang durch das charmante Tallinn. „Tallinns Märkte“ mit Verkostung lokaler Produkte.

08.07.23 Helsinki

10.07.23

St. Petersburg Russland

11.07.23

Tallinn

Estland

10:00

16:00

Stockholm

Schweden

09:00

-

13.07.23

Stockholm

Schweden

-

06:00

14.07.23

Klaipėda

Litauen

08:00

21:00

12.07.23

Baltikum & Schnupperreisen

Tag

Genießen Sie die Fahrt durch die Stockholmer Schären. Stadtrundfahrt Stockholm mit Vasa-Museum. Besuch der Eisbar und Altstadtrundgang. Ausflug zum Barockschloss Drottningholm. Erholung auf See.

15.07.23 16.07.23

Ausflug zur Kurischen Nehrung und Besuch des Thomas-Mann-Hauses. Stadtrundfahrt / -gang Klaipėda mit Besuch des Bernsteinmuseums und Verkostung lokaler Spezialitäten. Erholung auf See.

Kiel

Deutschland 08:00

Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderun­ gen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme blei­ ben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge kön­ nen verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern beglei­ tet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 162-164.

-

Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

Weiße Nächte in St. Petersburg

155


Sieben Länder. Zahllose Erinnerungen.

1.799 €

*

St. Petersburg, Eremitage

ab

12 Tage Kiel • Riga • Tallinn • St. Petersburg • Helsinki • Stockholm • Danzig • Kiel 30.07.-10.08.2023 Einmal rund um die Ostsee, von Kiel bis St. Petersburg: Auf dieser Reise entdecken Sie alle Facetten des Baltikums! Stolze Städte mit langer Geschichte präsentieren ihre prächtigen Schlösser, Kirchen und Sehenswürdigkeiten wie die Eremitage in St. Petersburg oder Schloss Drottningholm bei Stockholm. Die einmalige Natur fasziniert mit feinen Sandstränden, rauen Küsten sowie den tau­ senden kleinen Inseln im finnischen Archipel und in den Stockholmer Schären. Erleben Sie sieben Länder mit ihren jeweils eigenen Geschichten, Traditionen, Sprachen und Charakteren, verbunden durch das dunkelblaue Band der Ostsee.

Warum diese Kreuzfahrt? • Im Sommer zu den schönsten Hauptstädten und Metropolen an der Ostsee

• Ganz entspannt St. Petersburg und Stockholm entdecken: In diesen Städten liegt Ihr Schiff über Nacht

• Die Schären vor Stockholm mit dem Kreuzfahrt­ schiff und vor Helsinki per Ausflugsboot sind ein besonderes Naturerlebnis

• Ein spannender Stopp an der polnischen Ostsee­ küste: historisches Handelszentrum Danzig 156

Stockholm

* Mit 10 % Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

FINNLAND Helsinki

Stockholm

St. Petersburg

Tallinn

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

RUSSLAND

ESTLAND OSTSEE

SCHWEDEN

LETTLAND Riga

Gdynia (Danzig)

Kiel DEUTSCHLAND

POLEN

Route B3

Stockholmer Schären

Reiseverlauf Tag

Hafen

Land

30.07.23

Kiel

Deutschland

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

18:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Erholung auf See.

01.08.23

Riga

Lettland

12:00

17:00

Stadtrundfahrt / -gang Riga, die Hauptstadt Lettlands. Besuch des Lettischen Ethnografischen Freilichtmuseums.

02.08.23

Tallinn

Estland

14:00

19:00

Stadtrundfahrt / -gang durch das charmante Tallinn. „Tallinns Märkte“ mit Verkostung lokaler Produkte.

03.08.23

St. Petersburg Russland

09:00

-

04.08.23

St. Petersburg Russland

-

20:00

Tagesausflug zum Schloss Peterhof und Katharinenpalast. Besuch der weltberühmten Eremitage im Winterpalast.

05.08.23

Helsinki

Finnland

10:00

16:00

Stadtrundfahrt / -gang durch das weltoffene Helsinki. Ausflug mit Schnellbooten im finnischen Schärenmeer.

Stockholm

Schweden

09:00

-

07.08.23

Stockholm

Schweden

-

05:00

08.08.23

Gdynia (Danzig)

Polen

09:00

18:00

Kiel

Deutschland

08:00

-

06.08.23

Baltikum & Schnupperreisen

31.07.23

Stadtrundfahrt St. Petersburg mit St.-Petri-Kirche. Besuch der Peter-und-Paul Festung mit Kanalfahrt. Abends Besuch des berühmten St. Petersburger Ballets.

Genießen Sie die Fahrt durch die Stockholmer Schären. Stadtrundfahrt Stockholm mit Vasa-Museum. Besuch der Eisbar und Altstadtrundgang. Ausflug zum Barockschloss Drottningholm. Erholung auf See.

09.08.23 10.08.23

Stadtrundfahrt / -gang Danzig. Ausflug zur Marienburg - der größten Ritterburg Europas. Erholung auf See. Ausschiffung bis 09:00 Uhr.

VASCO DA GAMA liegt auf Reede. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitä­ ten. Weitere Details zum gesamten Ausflugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Familien-Tipps: unsere Ausflüge für Groß & Klein • Besuchen Sie in Stockholm ein besonders beliebtes Museum bei den Kindern: Das Junibacken-Märchenmuseum ist mit Figuren aus den Märchenbüchern der weltberühmten Autorin Astrid Lindgren gefüllt. Eine Entdeckungsreise durch die magische Welt der Kindergeschichten! • Für die jüngeren Familienmitglieder gibt es in Tallinn eine tolle Aktivität: das Puppentheatermuseum und das Kindermuseum Miiamilla. Das Puppentheatermuseum führt Sie durch die Geschichte des estnischen Puppenspiels. Dort können die Kinder mit verschiedenen Theaterpuppen spielen und die unterschiedlichen Berufe am Theater kennenlernen.

Preise und Leistungen siehe Seiten 162-164.

Marienburg bei Danzig

157


Kurzreise mit Highlights – Cruise Days & Schären.

611 €

*

ab Schärengarten vor Göteborg

Erleben Sie die Hamburg Cruise Days!

5 Tage Hamburg • Göteborg • Kiel 08.09.-12.09.2023

Zum Auftakt Ihrer Kreuzfahrt auf VASCO DA GAMA erleben Sie ein ganz besonderes Veranstaltungshighlight: Bei den Hamburg Cruise Days erstrahlt der Hafen der Hansestadt Hamburg in einem herrlichen Licht und Schiffe aus der ganzen Welt locken zahlreiche Besucher an die Elbe. Von Bord aus bewundern Sie bei Nacht die vielen großen und kleinen Schiffe, die festlich beleuchtet mit uns gemeinsam die Elbe Richtung Nordsee entlang fahren. Weiter geht es nach Göteborg, die zweitgrößte Stadt Schwedens, mit dem historisch-pittoresken Viertel Haga. Die Einfahrt durch den Schärengarten ist ein Erlebnis.

Warum diese Kreuzfahrt? • Einmalige Kurzreise für echte Kreuzfahrt-Fans zu den Hamburg Cruise Days

• Ausreichend Zeit für die Hansestadt im Kreuzfahrt­ fieber: Ihr Schiff liegt über Nacht in Hamburg

• Erleben Sie die Ausfahrt aus Hamburg über die Elbe mit VASCO DA GAMA im Konvoi mit anderen Kreuz­ fahrtschiffen während der Cruise Days Parade

• Schärengarten von Göteborg – ein weiteres Kreuzfahrthighlight in nur 5 Tagen 158

Hamburg Cruise Days © Thomas Panzau

* Mit 10 % Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

Göteborg SCHWEDEN

OSTSEE NORDSEE

Kiel Hamburg DEUTSCHLAND

Route RouteB4 B5

Reiseverlauf Hafen

Land

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten

08.09.23 Hamburg

Deutschland

-

-

09.09.23 Hamburg

Deutschland

-

22:001

10.09.23

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Erleben Sie die Ausfahrt aus Hamburg über die Elbe mit VASCO DA GAMA während der Cruise Days Parade. Erholung auf See.

11.09.23

Göteborg

Schweden

07:00

12.09.23

Kiel

Deutschland 08:00

15:00

-

Stadtrundfahrt mit Kanalfahrt. Göteborg bei einer Fahrt mit der historischen Straßenbahn entdecken. Genießen Sie die Fahrt durch Göteborgs Schärengarten. Ausschiffung bis 09.00 Uhr.

Die Abfahrtszeit richtet sich nach den behördlichen Vorgaben zur Cruise Days Parade. Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Aus­ flugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen. 1

Göteborg, historisches Stadtzentrum

Preise und Leistungen siehe Seiten 162-164.

159

Baltikum & Schnupperreisen

Tag


Dänemark und Deutschland. Kurztrip in der Ostsee.

449 €

*

Kopenhagen

ab

Schnupperreise

4 Tage Kiel • Kopenhagen • Bremerhaven 12.09.-15.09.2023

Was man in vier Tagen nicht alles erleben kann! Kommen Sie für diese Schnupperkreuzfahrt an Bord unserer VASCO DA GAMA und genießen die besondere Atmosphäre der Ostsee. Die dänische Hauptstadt Kopenhagen beherbergt viele Sehenswürdigkeiten wie den Tivoli-Vergnügungspark, die Statue der Kleinen Meerjungfrau oder das Schloss Amalienborg. Eine Kanalfahrt führt Sie vorbei an skandinavischen Giebelhäusern der Altstadt und modernen Bürogebäuden, die die neuen Viertel der Stadt prägen. Auf der Fahrt rund um Dänemark bewundern Sie die zauberhafte Nordseeküste und die Weite des Meeres.

Warum diese Kreuzfahrt? • Lernen Sie unsere VASCO DA GAMA während dieses Schnuppertörns rund um Dänemark kennen

• Es wartet ein ganzer Tag bis in den Abend hinein in Kopenhagen – genießen Sie die dänische Haupt­ stadt ganz nach Ihren Vorstellungen

• Einfach die Seele baumeln und sich verwöhnen lassen: ein Seetag an Bord von VASCO DA GAMA 160

* Mit 10 % Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 31.08.2022. Begrenztes Kontingent.


Sparen Sie mit unserer Ultra-Frühbucher-Ermäßigung

10 %

p. P. bei Buchung bis 31.08.2022! *

DÄNEMARK

Kopenhagen OSTSEE

NORDSEE

Kiel Bremerhaven DEUTSCHLAND

Route Route B5 B5

Reiseverlauf Hafen

Land

12.09.23 Kiel

Deutschland

13.09.23 Kopenhagen

Dänemark

Anlegen Ablegen Ausflugsmöglichkeiten -

18:00

Einschiffung 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

09:00

21:00

Stadtrundfahrt mit Besuch des Tivoli oder mit Kanalfahrt.

14.09.23 15.09.23 Bremerhaven

Erholung auf See. Deutschland 08:00

-

Ausschiffung bis 09.00 Uhr.

Die An- und Ablegezeiten sind Richtzeiten. Änderungen der Reiseverläufe und Ausflugsprogramme bleiben vorbehalten. Je nach Bedingungen entscheidet der Kapitän über die bestmögliche Durchführung des Reiseablaufes. Die aufgeführten Ausflüge sind ein Auszug der möglichen Landaktivitäten. Weitere Details zum gesamten Aus­ flugsprogramm erhalten Sie rechtzeitig vor Reisebeginn. Alle Ausflüge können verbindlich online vorab reserviert werden, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Ausflüge werden in der Regel von Deutsch sprechenden Reiseleitern begleitet. Je nach Verfügbarkeit kann es im Einzelfall sein, dass Führungen in englischer Sprache erfolgen.

Kopenhagen, Kleine Meerjungfrau

Preise und Leistungen siehe Seiten 162-164.

161

Baltikum & Schnupperreisen

Tag


Reisepreise pro Person in Euro Reisedauer

13 Tage

12 Tage

12 Tage

Reiseroute

Warnemünde-Kiel (B1)

Kiel-Kiel (B2)

Kiel-Kiel (B3)

Reisedatum

23.06.-05.07.2023

05.07.-16.07.2023

30.07.-10.08.2023

Katalogseite

152

154

156

WPK-VDG

KRK-VDG

KLK-VDG

Deck

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Buchungscode Kabinenkategorie

Unterbr.

Max. Belegung

Innenkabine

01

3

4

2.149

1.999

1.999

Innenkabine vorn/achtern

02

4

5/6/9

2.299

2.149

2.149

Innenkabine

03

4

5/6/9/10

2.469

2.299

2.299

Außenkabine mit Bullauge vorn

04

2

4/5

2.779

2.579

2.579

Außenkabine mit Fenster (teilw. sichtbehindert)

05

2

6

2.829

2.629

2.629

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

06

2

6

2.959

2.749

2.749

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

07

3

4

3.059

2.849

2.849

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

08

3

5/9

3.199

2.979

2.979

Außenkabine mit Fenster

09

2

6

3.439

3.199

3.199

Außenkabine mit Fenster und Verbindungstür (Familie) *

10

7*

4

3.599

3.349

3.349

Außenkabine mit Fenster

11

2

4

3.599

3.349

3.349

Außenkabine mit Fenster

12

2

5

3.759

3.499

3.499

Außenkabine mit Balkon vorn/achtern

13

3

9/10

4.399

4.099

4.099

Außenkabine mit Balkon

14

3

9/10

4.619

4.299

4.299

Suite mit Balkon

15

4

10

6.259

5.829

5.829

Penthouse Suite mit Balkon

16

4

10

9.819

9.129

9.129

Kinder unter 16 Jahre im Ober-/Zusatzbett (in Begleitung von 2 Vollzahlern) Rabatt für Kinder unter 16 Jahre (in Begleitung von 1 Vollzahler) Preis für 3./4. Person ab 16 Jahren im Ober-/Zusatzbett

kostenlos -50 %

-50 %

-50 %

960

880

880

Zuschlag 2-Bett Kabine zur Alleinbenutzung** (Kategorie 15 und 16 auf Anfrage)

+15 %

+15 %

+15 %

Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bis 31.08.2022**

-10 %

-10 %

-10 %

Kombi-Ermäßigung zwei oder mehr Reisen***

-10 %

-10 %

-10 %

* Familienkabinen: Bei Buchung von mind. 3 Personen gibt es die zweite verbundene Kabine für Kinder unter 16 Jahren gratis dazu! Kinder ab 16 Jahren und Erwachsene zahlen 80 Euro pro Person und Nacht bei Unterbringung in der verbundenen Kabine. Begrenztes Kontingent. Nähere Informationen siehe S. 32. ** Begrenztes Kontingent. Hinweis Alleinbenutzung: Sobald das Kontingent erschöpft ist, erhöht sich der Zuschlag von +15% auf +30%. *** Rabatt gilt ab der zweiten Reise bei Buchung von mindestens zwei aufeinander folgenden Kreuzfahrten. Zubuchbare Leistungen

B1

B2

B3

An- & Abreisepaket Bahn inkl. Transfers ab

178

178

178

An- / Abreisepaket Bus (einfach) inkl. Taxi-Service ab

179

179

179

Getränkepaket Classic während der Kreuzfahrt

348

319

319

Getränkepaket Premium während der Kreuzfahrt

588

539

539

Getränkepaket Kids & Teens während der Kreuzfahrt

144

132

132

St. Petersburg, Eremitage

162


Reisedauer

5 Tage

4 Tage

Reiseroute

Hamburg-Kiel (B4)

Kiel-Bremerhaven (B5)

Reisedatum

08.09.-12.09.2023

12.09.-15.09.2023

Katalogseite

158

160

HGK-VDG

KKB-VDG

Deck

Kreuzfahrtpreis

Kreuzfahrtpreis

Buchungscode Kabinenkategorie

Unterbr.

Max. Belegung

Innenkabine

01

3

4

679

499

Innenkabine vorn/achtern

02

4

5/6/9

729

539

Innenkabine

03

4

5/6/9/10

779

579

Außenkabine mit Bullauge vorn

04

2

4/5

879

649

Außenkabine mit Fenster (teilw. sichtbehindert)

05

2

6

899

669

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

06

2

6

949

709

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

07

3

4

989

739

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

08

3

5/9

1.029

769

Außenkabine mit Fenster

09

2

6

1.099

819

Außenkabine mit Fenster und Verbindungstür (Familie) *

10

7*

4

1.149

859

Außenkabine mit Fenster

11

2

4

1.149

859

Außenkabine mit Fenster

12

2

5

1.199

889

Außenkabine mit Balkon vorn/achtern

13

3

9/10

1.329

989

Außenkabine mit Balkon

14

3

9/10

1.389

1.039

Suite mit Balkon

15

4

10

1.949

1.459

Penthouse Suite mit Balkon

16

4

10

2.999

2.239

Kinder unter 16 Jahre im Ober-/Zusatzbett (in Begleitung von 2 Vollzahlern) Rabatt für Kinder unter 16 Jahre (in Begleitung von 1 Vollzahler) Preis für 3./4. Person ab 16 Jahren im Ober-/Zusatzbett

Baltikum & Schnupperreisen

Reisepreise pro Person in Euro

kostenlos -50 %

-50 %

320

240

Zuschlag 2-Bett Kabine zur Alleinbenutzung** (Kategorie 15 und 16 auf Anfrage)

+15 %

+15 %

Ultra-Frühbucher-Ermäßigung bis 31.08.2022**

-10 %

-10 %

Kombi-Ermäßigung zwei oder mehr Reisen***

-10 %

-10 %

* Familienkabinen: Bei Buchung von mind. 3 Personen gibt es die zweite verbundene Kabine für Kinder unter 16 Jahren gratis dazu! Kinder ab 16 Jahren und Erwachsene zahlen 80 Euro pro Person und Nacht bei Unterbringung in der verbundenen Kabine. Begrenztes Kontingent. Nähere Informationen siehe S. 32. ** Begrenztes Kontingent. Hinweis Alleinbenutzung: Sobald das Kontingent erschöpft ist, erhöht sich der Zuschlag von +15% auf +30%. *** Rabatt gilt ab der zweiten Reise bei Buchung von mindestens zwei aufeinander folgenden Kreuzfahrten. Zubuchbare Leistungen

B4

B5

An- & Abreisepaket Bahn inkl. Transfers ab

178

178

An- / Abreisepaket Bus (einfach) inkl. Taxi-Service ab

179

179

Getränkepaket Classic während der Kreuzfahrt

116

87

Getränkepaket Premium während der Kreuzfahrt

196

147

Getränkepaket Kids & Teens während der Kreuzfahrt

48

36

Riga

163


Beispiel-Rechnung (1 Vollzahler)

Route B2 in Kategorie 01 Kreuzfahrtpreis

1.999 €

Aufpreis Doppelkabine

+300 €

zur Alleinbenutzung abzgl. 10% Ultra-Frühbucher

-230 €

zzgl. Zusatzleistungen An- und Abreise Bahn 2. Klasse

+ 178 €

Getränkepaket Classic

+ 319 €

Ihr Gesamtreisepreis

= 2.566 €

Ihre Gesamtersparnis

230 €

Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinen­

• Erstklassiges Unterhaltungsprogramm

kategorie • nicko cruises Vollpension - Reichhaltiges Frühstück mit Kaffee, Tee und Säften in verschiedenen Restaurants - Buffets, Show-Cooking oder am Tisch servierte à la carte Menüs, je nach Restaurant - Flexible Essenszeiten mit freier Platzwahl - Kaffee und Kuchen je nach Tages­ programm • nicko cruises Kreuzfahrtleitung und deutschsprachige örtliche Reiseleitung während der Ausflüge • Deutschsprachiger Service an Bord

mit bordeigenen Shows, Live-Musik und landeskundlichen Vorträgen an Bord • Liebevolle, altersgerechte Kinderbe­ treuung und großer Kinderbereich über zwei Decks mit Innen- und Außenbe­ reichen • Komfortables Whisper Audio-System bei allen Ausflügen • Nutzung des Fitnessbereichs, der Swimmingpools, der Außensportplätze und des Wellnessbereichs mit Sauna (Massage und Kosmetik-Anwendungen gegen Gebühr) • Persönliche Reiseunterlagen • Kofferservice zwischen Anlegestelle und Kabine bei Ein- und Ausschiffung • Alle Hafen- und Passagiergebühren

An- und Abreisepaket Bahn Unsere An- und Abreisepakete beinhalten: Deutschlandweite Bahnfahrkarte (einfach bzw. hin / rück) der gebuchten Klasse und den Transfer Bahnhof-Schiff bzw. Schiff-Bahn­ hof. Die Bahnfahrkarten sind inklusive Sitzplatzreservierung und City-Ticket und gelten in allen Regelzügen der Deutschen Bahn AG innerhalb Deutschlands zwischen Ihrem Heimatbahnhof und den Bahnhöfen Hamburg, Kiel, Bremerhaven oder Warnemünde.

• Bahnfahrkarte (einfach bzw. hin / rück) der 2. Klasse: 89 € p.P. bzw. 178 € p.P. • Bahnfahrkarte (einfach bzw. hin / rück) der 1. Klasse: 139 € p.P. bzw. 278 € p.P. Weitere Informationen zu Ihrer Bahnanreise siehe Seite 181.

An- und Abreisepaket Bus Unsere An- und Abreisepakete beinhalten: Bei allen Busanreisen zu Ihrem nicko cruises Kreuzfahrtschiff holen wir Sie an Ihrer Haustür ab – dieser Service ist inklusive. Steigen Sie einfach in das Taxi ein und lassen Sie sich komfortabel zu Ihrem Reisebus chauffieren, der Sie sicher zu Ihrem Schiff bringt. Läs­ tiges Kofferschleppen entfällt und auch Ihr Auto können Sie getrost zuhause stehen lassen.

• Anreise (einfach) im modernen Reisebus mit Abholung per Taxi-Service an Ihrer Haustür inklusive Mittagsimbiss: 179 € p.P. • Abreise (einfach) im modernen Reisebus mit Taxi-Service bis zu Ihrer Haustür inklusive Mittagsimbiss: 179 € p.P. Kinder bis 16 Jahren erhalten eine Ermäßigung von 50 %. Weitere Informationen zu Ihrer Busanreise siehe Seite 178.

PKW-Stellplätze in Kiel, Bremerhaven, Hamburg und Warnemünde Für Ihre ganz individuelle Anreise mit dem PKW bieten wir Ihnen über unseren Kooperationspartner Parken und Meer bewachte Stellplätze in Kiel, Bremerhaven, Hamburg und Warnemünde inkl. Shuttle- und Gepäckservice an. Ein Transfer oder auch die PKW-Überführung ist über Parken und Meer zubuchbar, sofern Ihre Reise in unterschiedlichen Häfen beginnt und endet. Nähere Informationen siehe Seite 181.

Wichtige Reisehinweise Für die Reisen B1-B3 benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Reisepass, der nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültig ist. Minderjährige benötigen ein eige­ nes Ausweisdokument. Ohne gültige Ausweisdokumente kann die Reise nicht angetreten werden. Hinweis Russland: Passagiere von Kreuzfahrtschiffen können sich im Rahmen unserer Ausflüge bis zu 72 Stunden visumfrei im Gebiet des Anlegehafens aufhalten. Die Angabe von Reise- und Personendaten vor Ankunft erfolgt durch nicko cruises. Passagiere, die ihren Aufenthalt an Land selbstständig organisieren und nicht Teil einer geführten Gruppe sind, benötigen ein Visum. Ein elektronisches Visum für St. Petersburg ist möglich unter http://electronic-visa.kdmid.ru/ Für die Reise B4 benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Für die Reise B5 benötigen deutsche Staatsbürger einen gültigen Reisepass oder Personalausweis, der nach Reiseende noch mindestens 3 Monate gültig ist. Minderjährige benötigen ein eigenes Ausweisdokument. Ohne gültige Ausweisdokumente kann die Reise nicht angetreten werden.Bis 30 Tage vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl für diese Reisen: 900 Personen. Mindestteilnehmerzahl für An- und Abreise mit dem Bus inkl. Haustürabholung: 100 Personen (siehe Ziff. 8.1. unserer Reisebedingungen).

TOMA / merlin / myJACK LEISTUNGSCODES: Getränkepaket Classic (ANF: S): VDGC • Getränkepaket Premium (ANF: S): VDGP • Getränkepaket Kids & Teens (ANF:S): VDGK • Bahn (ANF: BA) hin: BAHNHF1 rück: BAHNRF1 Unterbr.: 1 oder 2 (Klasse) • Bus (ANF: BU): hin: BUVDGH rück: BUVDGR, Unterbr.: BU01

164


Stockholmer Schären

165


VASCO DA GAMA im Detail

Für jeden Anspruch die passende Kabine Ihr Zuhause auf hoher See: An Bord der VASCO DA GAMA finden Sie genau die passende Kabine für Ihre Kreuzfahrt auf den Weltmee­ ren. Egal auf welchem Deck und in welcher Kategorie – Sie werden sich rundum wohlfühlen. Alle unsere Kabinen sind mit einem Kleiderschrank, Dusche oder Badewanne, WC, einer individuell regulierbaren Klimaanlage / Heizung, einem Safe und einem SAT-TV ausgestattet. Die Betten können auf Wunsch getrennt gestellt werden. In allen Kabinen sind Haartrockner vorhanden.

Weitere Informationen finden Sie unter: www.nicko-cruises.de/schiffe/vdg 166


Außenkabine mit Balkon

Viel Raum für Ihren Aufenthalt VASCO DA GAMA verfügt über fünf Restaurants, einen Alfresco Grill sowie diverse Bars und Lounges. Für Ihre Unterhaltung wird im Theater „Hollywood`s“ gesorgt. Platz für Entspannung oder sportliche Aktivitäten bieten der Wellnessbereich mit Sauna und Fitness-Center sowie zwei Pools. Aktiv werden können Sie auch auf dem Außendeck, wo sich unter anderem ein Jogging Track befindet. Im Kinderland kommen die Kleinsten auf ihre Kosten.

Was Sie sonst noch wissen müssen Die Bordwährung ist Euro. Sie können am Ende der Kreuzfahrt Ihre Rechnung sowie an Bord gebuchte Ausflüge bequem bar, per EC-Karte oder mit Ihrer Kreditkarte (Mastercard, VISA) bezahlen.

167


Decksplan VASCO DA GAMA

Atlantic Deck (Deck 4)

5213 5217 5221 5225 5229 5233 5237 5241 5245 5249 5253

Main Deck (Deck 5)

Shopping Galleria

Kreuzfahrtleitung

6075 6079 6083 6087 6091 6095 6099 6103 6107 6111 6115 6119 6123

Shopping Galleria

Auditorium Sports Lounge

Bondi Konferenzraum

Captain’s Club

Shopping Galleria

Captain’s Club

B th iblio ek -

6131 6135 6139 6143 6147 6151 6155 6159 6163 6167 6171 6175

6130 6134 6138 6142 6146 6150 6154 6158 6162 6166 6170 6174

Ocean Bar

Atrium

WeinBar

Noosa Konferenzraum

6088 6092 6097 6101 6104 6108 6113 6117 6120

Shopping Galleria

Rezeption Ausflugsbüro

Atrium

Atrium

6074 6078 6082 6086 6090 6094 6098 6102 6106 6110 6114 6118 6122

Hollywood’s

FotoGalerie

6063 6067

Promenadendeck

6062 6066

Hollywood’s

Blue Room

Lesezimmer

6183

The Grill

6186 6190 6194 6198 6202 6206 6210 6214 6218

6185 6189 6192 6196 6201 6209 6212 6216 6221 6225

6187 6191 6195 6199 6203 6207 6211 6215 6219

Promenade Deck (Deck 6)

Promenadendeck

5216 5220 5224 5228 5232 5236 5240 5244 5248 5252 5256

6047 6051 6055

6227

5105 5109 5113 5117 5121 5125 5129 5133 5137 5141 5145

5083 5087 5091 5095 5099 5103 5107 5111 5115 5119 5123 5127 5131 5135 5139 5143 5147 5151 5155 5159 5163 5167 5171 5175 5179 5183 5187 5191 5195 5199 5203 5207 5211 5215 5219 5223 5227 5231 5235 5239 5243 5247 5251 5255

6046 6050 6054

6182

5108 5112 5116 5120 5124 5128 5132 5136 5140 5144 5148

5053 5081 5085 5089 5093

6003 6007 6011 6015 6019 6023 6027 6031 6035 6039

6231

4205 4209 4213 4217

5084 5088 5092 5096 5100

6002 6006 6010 6014 6018 6022 6026 6030 6034 6038

6230

4208 4212 4216 4220

5082 5086 5090 5094 5098 5102 5106 5110 5114 5118 5122 5126 5130 5134 5138 5142 5146 5150 5154 5158 5162 5166 5170 5174 5178 5182 5186 5190 5194 5198 5202 5206 5210 5214 5218 5222 5226 5230 5234 5238 5242 5246 5250 5254

5007 5011 5015 5019 5023 5027 5031 5035 5039 5043 5047 5051 5055 5059 5063 5067 5071 5075

Promenadendeck

4108 4112 4116 4120 4124 4128 4132

4117

4092 4096

5008 5012 5016 5020 5024 5028 5032 5036 5040

6226

4076 4080 4084

4011 4015 4019 4023 4027 4031 4035 4039 4043 4047 4051 4055 4059 4063 4067 4071 4075 4079 4083 4087 4091 4095 4099 4103 4107 4111 4115 4119 4123 4127 4131 4135 4139 4143 4147 4151 4155 4159 4163 4167 4171 4175 4179 4183 4187 4191 4195 4199 4203 4207 4211 4215 4219 4223 4227 4231 4235

5005 5009 5013 5017 5021 5025 5029 5033 5037 5041

5006 5010 5014 5018 5022 5026 5030 5034 5038 5042 5046 5050 5054 5058 5062 5066 5070 5074

5056

Hospital

4121

4010 4014 4018 4022 4026 4030 4034 4038 4042 4046 4050 4054 4058 4062 4066 4070 4074 4078 4082 4086 4090 4094 4098 4102 4106 4110 4114 4118 4122 4126 4130 4134 4138 4142 4146 4150 4154 4158 4162 4166 4170 4174 4178 4182 4186 4190 4194 4198 4202 4206 4210 4214 4218 4222 4226 4230 4234

4003 4007

4001 4005

Promenadendeck

5002 4002 4006

Fusion

Waterfront Mediterranean

Waterfront Restaurant

Boat Deck (Deck 7)

Upper Deck (Deck 8)

01

Innenkabine, Deck 4

09

Außenkabine mit Fenster, Deck 6

02

Innenkabine vorn/achtern, Deck 5/6/9

10

Außenkabine mit Fenster & Verbindungstür (Familie), Deck 4

03

Innenkabine, Deck 5/6/9/10

11

Außenkabine mit Fenster, Deck 4

04

Außenkabine mit Bullauge vorn, Deck 4/5

12

Außenkabine mit Fenster, Deck 5

05

Außenkabine mit Fenster (teilw. sichtbehindert), Deck 6

13

Außenkabine mit Balkon vorn/achtern, Deck 9/10

06

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern, Deck 6

14

Außenkabine mit Balkon, Deck 9/10

07

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern, Deck 4

15

Suite mit Balkon, Deck 10

08

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern, Deck 5/9

16

Penthouse Suite mit Balkon, Deck 10

168


The Dome & Nightclub

Veranda Deck (Deck 9)

10003 Spa 10011

10014

10015

10018

10019

10022

10023

10026

10027

10030

10031

10034

10035

10038

10039

Alfresco Grill

Pool

Jogging Track

10010

Schiebedach

10002 10006

Lido Bar 10041

10042

10045

10043

10046

10049

10047

10053

10050

10051

10054

10055

10058

10059

10062 10066 10070 10074 10078 10082 10086 10090 10094 10098

10063 10067 10071 10075 10079 10083 10087 10091 10095 10099

Cappuccino’s

9053 9056 9060 9065 9069

9031 9035 9039 9043 9047 9051 9055 9059 9063 9067 9071 9075 9079 9083 9087 9091 9095 9099 9103 9107 9111 9115 9119 9123 9127 9131 9135 9139 9143 9147 9151 9155 9159 9163 9167 9171 9175 9179 9183 9187 9191 9195 9199 9203 9207 9211 9215 9219 9223 9227

Spa

9024

FitnessCenter

9020

Fitness-Center 9002 9006 9010 9014 9018 9022 9030 9034 9038 9042 9046 9050 9054 9058 9062 9066 9070 9074 9078 9082 9086 9090 9094 9098 9102 9106 9110 9114 9118 9122 9126 9130 9134 9138 9142 9146 9150 9154 9158 9162 9166 9170 9174 9178 9182 9186 9190 9194 9198 9202 9206 9210 9214 9218 9222 9226

Sportbereich

Sportbereich

Club Bistro

Kinderland

Terrasse

Kinderland

Navigator Deck (Deck 10)

Lido Deck (Deck 11)

Lift Teilweise sichtbehindert Zusätzliches Oberbett Zusätzliches Einzel-Sofabett (Kat. 15 & 16: Doppel-Sofabett) Familienkabinen mit Verbindungstür Unterbetten als King-Size-Bett arrangiert Kabine mit Dusche (speziell für Gäste mit Rollstuhl vorgesehen) Kabine mit Dusche (nicht mit Rollstuhl zugänglich)

Sports Deck (Deck 12)

Technische Details Bordsprache: Deutsch, Englisch Passagiere / Crewmitglieder: 1.000 / ca. 550 Baujahr: 1993 (Umbau 2015, Renovierung 2017 u. 2021) Länge / Breite / Tiefgang: 219 m / 31 m / 7,8 m Stromspannung: 220 Volt WLAN: gegen Gebühr

169


Ihr modernes Hotelzimmer auf hoher See

Penthouse Suite mit Balkon

Penthouse Suite mit Balkon

Suite mit Balkon

Außenkabine mit Balkon

Außenkabine mit Fenster & Doppelbett

Außenkabine mit Fenster & getrennten Betten

Außenkabine mit Bullauge

Innenkabine mit Doppelbett

170

Wohnbeispiele; die Kabinen/Suiten können innerhalb der gleichen Kategorie variieren.


Kabinenkategorien VASCO DA GAMA (alles 2-Bett Kabinen) Kat. 16

Penthouse Suite mit Balkon

Deck 10

• 101,7 m², maximale Belegung: 4 Personen • Großer Balkon mit Sitzmöbeln • King-Size-Doppelbett • Sitzbereich inklusive Sofa/-bett, als Doppelbett arrangierbar • Badezimmer mit Dusche, großer Whirlpool-Badewanne & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon, Safe • Zubereitungsmöglichkeit für Kaffee/Tee • Individuell regulierbare Klimaanlage • Minibar / Kühlschrank in der Kabine • Extras für Gäste der Penthouse Suite: - - - - - -

Willkommensgruß mit Obstteller, eine Flasche Wein und Wasser Ein abendlicher Gruß aus der Küche Fernglas, Atlas und Regenschirm für die Dauer der Reise Bademantel und Frottee­slipper Wäsche- & Bügel-Service Bevorzugter Check-In und Check-Out (nach Möglichkeit)

Kat. 15

Suite mit Balkon

Deck 10

• 34,7 m², maximale Belegung: 4 Personen • Balkon mit Sitzmöbeln • King-Size-Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) • Sitzbereich inklusive Sofa/-bett, als Doppelbett arrangierbar • Bad mit bodengleicher, begehbarer Dusche & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon, Safe • Zubereitungsmöglichkeit für Kaffee/Tee • Individuell regulierbare Klimaanlage • Minibar / Kühlschrank in der Kabine • Extras für Gäste der Suiten (Kategorie 15): - - - - - -

Willkommensgruß mit Obstteller, eine Flasche Wein und Wasser Ein abendlicher Gruß aus der Küche Fernglas, Atlas und Regenschirm für die Dauer der Reise Bademantel und Frottee­slipper Wäscheservice Bevorzugter Check-In und Check-Out (nach Möglichkeit)

Kat. 14

Außenkabine mit Balkon

Deck 9 & 10

• 20,9 m², maximale Belegung: 3 Personen • Balkon mit Sitzmöbeln • Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) • Sofa, teilweise als Bett arrangierbar • Bad mit Whirlpool-Badewanne & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon, Safe • Zubereitungsmöglichkeit für Kaffee/Tee • Individuell regulierbare Klimaanlage • Minibar / Kühlschrank in der Kabine • Extras für Gäste aller Balkonkabinen – Kategorie 13 & 14: - - - -

Außenkabine mit Balkon vorn/achtern

Außenkabine mit Fenster

Außenkabine mit Fenster

7 Personen

nummern 4066, 4067, 4074, 4075, 4078, 4079, 4090, 4091, 4154, 4155, 4162, 4163, 4170, 4171, 4178, 4179, 4186 oder 4187 mit mind. 3 Personen (davon mind. 2 Vollzahler) erhalten Sie die verbundene Kabine für Kinder unter 16 Jahren kostenfrei dazu. • Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) • Sofa, teilweise als Bett arrangierbar / teilweise zusätzliches Oberbett • Bad mit kleiner Badewanne/Duschbadewanne & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon & Safe, individ. regulierbare Klimaanlage Kat. 09

Außenkabine mit Fenster

Deck 6

• 16,8 m² mit Fenster, maximale Belegung: 2 Personen • Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) & Sitzbereich • Bad mit kleiner Badewanne/Duschbadewanne & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon & Safe, individ. regulierbare Klimaanlage Kat. 08

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

Deck 5 & 9

• 17,1 - 17,7 m² mit Fenster (Kab. 5250, 5251, 5254 u. 5255: 16,4 m²), maximale Belegung: 3 Personen

• Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) • Sofa, teilweise als Bett arrangierbar  • Bad mit kleiner Badewanne/Duschbadewanne & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon & Safe, individ. regulierbare Klimaanlage Kat. 07

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

Deck 4

• 17,3 – 17,9 m² mit Fenster, maximale Belegung: 3 Personen • Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) • Sofa, teilweise als Bett arrangierbar • Bad mit kleiner Badewanne/Duschbadewanne & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon & Safe, individ. regulierbare Klimaanlage Kat. 06

Außenkabine mit Fenster vorn/achtern

Deck 6

• 16,8 – 18,3 m² mit Fenster (Kab. 6182 u. 6183: 22 m²), maximale Belegung: 2 Personen

Außenkabine mit Fenster (teilweise sichtbehindert)

Deck 6

• 16,8 m² mit Fenster (teilweise sichtbehindert), maximale Belegung: 2 Personen

Deck 9 & 10

• Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) & Sitzbereich • Bad mit kleiner Badewanne/Duschbadewanne & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon & Safe, individ. regulierbare Klimaanlage Kat. 04

Außenkabine mit Bullauge vorn

Deck 4 & 5

• 16,0 – 18,5 m² mit Bullauge (Kab. 4010 u. 4011: 23,7 m²; Kab. 5010 u. 5011: 15,3 m²), maximale Belegung: 2 Personen

• Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) & Sitzbereich • Bad mit kleiner Badewanne/Duschbadewanne & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon & Safe, individ. regulierbare Klimaanlage Kat. 03

Innenkabine

Deck 5, 6, 9 & 10

• 16,4 – 17,0 m² (Kab. 5081 u. 5085: 20,2 m²), maximale Belegung: 4 Personen • Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) • Sofa, teilweise als Bett arrangierbar / teilweise zusätzliches Oberbett • Bad mit Dusche & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon & Safe, individ. regulierbare Klimaanlage Kat. 02 Deck 5

• 17,5 m² mit Fenster, maximale Belegung: 2 Personen • Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) & Sitzbereich • Bad mit kleiner Badewanne/Duschbadewanne & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon & Safe, individ. regulierbare Klimaanlage Kat. 11

Deck 4

• Familienkabinen mit Verbindungstür: Bei Buchung der Kabinen­

Kat. 05

• 20,9 m², maximale Belegung: 3 Personen • Balkon mit Sitzmöbeln • Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) • Sofa, teilweise als Bett arrangierbar • Bad mit Whirlpool-Badewanne & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon, Safe • Zubereitungsmöglichkeit für Kaffee/Tee • Individuell regulierbare Klimaanlage • Minibar / Kühlschrank in der Kabine • Extras für Gäste aller Balkonkabinen – siehe Kategorie 14 Kat. 12

Außenkabine mit Fenster & Verbindungstür (Familie)

• 17,6 m² mit Fenster, max. Belegung von zwei verbundenen Kabinen:

• Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) & Sitzbereich • Bad mit kleiner Badewanne/Duschbadewanne & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon & Safe, individ. regulierbare Klimaanlage

Willkommensgruß mit Obstteller, eine Flasche Wein und Wasser Fernglas, Atlas und Regenschirm für die Dauer der Reise Bademantel und Frottee­slipper Bevorzugter Check-In und Check-Out (nach Möglichkeit)

Kat. 13

Kat. 10

Deck 4

• 17,7 m² mit Fenster, maximale Belegung: 2 Personen • Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) & Sitzbereich • Bad mit kleiner Badewanne/Duschbadewanne & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon & Safe, individ. regulierbare Klimaanlage

Innenkabine vorn/achtern

Deck 5, 6 & 9

• 16,4 – 17,1 m² (Kab. 5002: 21 m²; Kab. 5053 u. 5056: 20,2 m²; Kab. 9020 u. 9024: 13,1 m²), maximale Belegung: 4 Personen • Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) • Sofa, teilweise als Bett arrangierbar / teilweise zusätzliches Oberbett • Bad mit Dusche & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon & Safe, individ. regulierbare Klimaanlage Kat. 01

Innenkabine

Deck 4

• 16,4 – 16,9 m², maximale Belegung: 3 Personen • Doppelbett (kann auf Wunsch getrennt gestellt werden) • Sofa, teilweise als Bett arrangierbar • Bad mit Dusche & Föhn • TV-Flachbildschirm, Telefon & Safe, individ. regulierbare Klimaanlage

Wir bieten in den verschiedenen Kategorien Kabinen mit einer Dusche an. Bitte beachten Sie die entsprechende Kennzeichnung im Decksplan.

171


Familienkabine mit Verbindungstür (alles Außenkabinen mit Fenster)

Großzügiger Balkon in den Suiten mit bequemen Polstermöbeln

Begehbarer Kleiderschrank in allen Suiten

172

Wohnbeispiele; die Kabinen/Suiten können innerhalb der gleichen Kategorie variieren.


173


Verlängern Sie Ihre Reise im Hotel

Dieses Symbol kennzeichnet UNESCO-Welterbestätte. Nicht verpassen!

Verweilen Sie etwas länger Wir bieten Ihnen Hotelverlängerungen vor oder im Anschluss an Ihre Kreuzfahrt an. Alle Städte sind einen Besuch wert! Viele stehen auf der Liste der UNESCO-Welterbestätten. Verweilen und genießen Sie! In unseren Hotelverlängerungen sind folgende Leistungen enthalten (Information zu den Preisen finden Sie jeweils im ent­ spechenden Kapitel):

• Zwei Hotelübernachtungen mit Frühstück • Ausflug bzw. Stadtrundfahrt zu Ihrer Orientierung • Transfers Schiff-Hotel und Hotel-Flughafen oder umgekehrt

SPANIEN Spanische Inselhauptstadt Auf der Nordostseite von Spaniens Insel Gran Canaria befindet sich die Hauptstadt Las Palmas. Die aufregende Stadt ist geteilt zwischen dem historischen und dem geschäftlichen Stadtzen­ trum. Die Grenze bildet die Guiniguada-Schlucht. Entdecken Sie die Altstadt und spazieren Sie entlang der großen Promenaden. Las Palmas bietet neben einer Einkaufs- und Tapas-Zone - Calle Mayor von Triana - eine Auswahl an Museen, die einen Besuch wert sind. Die Kathedrale von Las Palmas de Gran Canaria, das Kolumbushaus und das Kanarische Museum lassen sich dabei leicht zu Fuß erreichen. Während Ihres verlängerten Aufent­ halts auf Gran Canaria übernachten Sie im 4-Sterne-Hotel Occi­ dental Las Palmas (oder ähnliche/gleichwertige Unterkunft). Route T1 • T2 • T5

Strand auf Gran Canaria

Zwischen Sonne und Kultur Die Geburtsstätte Picassos, Málaga, ist die zweitgrößte Stadt Andalusiens. Am Mittelmeer gelegen, hat Málaga mehr zu bie­ ten als wunderschöne Strände. Die Kathedrale oder das Römi­ sche Theater garantieren unvergessliche kulturelle Erlebnisse. Das Ambiente der Stadt wird abgerundet durch leckere Tapas und moderne Stadtviertel wie 'El Soho'. Während Ihres verlän­ gerten Aufenthalts in Málaga übernachten Sie im 4-Sterne-Ho­ tel AC Málaga Palacio (oder ähnliche/gleichwertige Unterkunft). Route M2 174

Málaga


Barcelona, Casa Batlló von Gaudí

Auf den Spuren Gaudís Die katalanische Stadt ist eine der schönsten am Mittel­ meer. Neun Objekte in Barcelona stehen auf der UNES­ CO-Welterbeliste. Hierzu zählt unter anderem das architektonische Wunderwerk von Antoni Gaudí - die Basilika Sagrada Família. Von 1883 bis zu seinem Tod 1926 arbeitete er ausschließlich an dem Gotteshaus. Erst 2010 konnte es der deutsche Papst Benedikt weihen. Die Fassade der fünfschif­ figen Basilika ist bewundernswert. Aber auch ein hochherr­ schaftliches Stadthaus, das Palau Güell, und den Park Güell an einem Bergrücken im Norden Barcelonas hat er geschaffen. Auf der Amüsiermeile Las Ramblas zu wandeln ist ein Muss. Hun­ derte von Tapas-Bars warten hier mit typisch spanischen Spezia­litäten auf Sie. Während Ihres verlängerten Aufenthalts in Barcelona übernachten Sie im 4-Sterne-Hotel Alexandra Bar­ celona (oder ähnliche/gleichwertige Unterkunft). Route E2

PORTUGAL Die Stadt der Kontraste Bunt gekachelte Häuser säumen enge Gassen, auf gran­ diosen Plätzen prunken Marmorpaläste. Über sieben Anhöhen erstreckt sich Lissabon. Das alles entstand aus den unermesslichen Gewinnen der ruhmreichen Seefahrten, die vor einem halben Jahrtausend das Tor zur Neuzeit öffneten. His­ torische Straßenbahnen rumpeln die Hügel hinauf, zum Fluss hin ziehen sich arabisch anmutende Wohnviertel der kleinen Leute, die Gassenlabyrinthe sind erfüllt von Geräuschen süd­ländischen Lebens. Während Ihres verlängerten Aufenthalts in Portugals Hauptstadt übernachten Sie im 5-Sterne-Hotel Altis Grand Route E1 • E5 (oder ähnliche/ gleichwertige Unterkunft).

Lissabon

175


Dubrovnik

MALTA

KROATIEN

Die Stadt der Ritter

Dubrovnik – Das „Kroatische Athen“

Valletta, die Hauptstadt der Republik Malta und Kultur­ hauptstadt 2018, war einst von einem Ring aus Bastio­ nen umzogen, viele davon sind noch vorhanden und erzählen von der langen Ritterherrschaft auf der Insel. Das prunkvollste Gebäude ist der Großmeisterpalast, gefolgt von St. John’s Co-Cathedral, Fort St. Elmo, wunderbaren Plätzen und den vielfältigen Hinterlassenschaften der Ritter des Malteser­ ordens. In unmittelbarer Nähe befindet sich die Insel der Kalypso - sieben Jahre lang soll die Nymphe mit Odysseus in einer Höhle gelebt haben. Während Ihres verlängerten Aufenthalts in Maltas Hauptstadt übernachten Sie im 5-Sterne-Hotel Grand Excelsior Route M4 • M5 (oder ähnliche/gleichwertige Unterkunft).

Lernen Sie die bekannteste und vielleicht schönste Stadt Kroatiens kennen, Dubrovnik, oft auch als „Perle der Adria“ und „Kroatisches Athen“ bezeichnet. Die Alt­ stadt, aus der die Autos komplett verbannt wurden, zählt zum UNESCO-­Weltkulturerbe. Die Stadtmauern gehören zu den am besten erhaltenen in Europa und umschließen Gebäude aus allen Epochen der Stadtgeschichte, die im 7. Jahrhundert begann. Darunter die älteste Apotheke Europas. Während Ihres verlängerten Aufenthalts in Dubrovnik übernachten Sie im 4-Sterne-Hotel Kompas (oder ähnliche/gleichwertige Unter­ kunft). Route M9

Valletta

176


177


Busanreise inklusive Abholung an der Haustür Stressfrei zur VASCO DA GAMA Bei allen Busreisen zu Ihrem nicko cruises Kreuzfahrtschiff werden Sie an Ihrer Haustür abgeholt, dieser Service ist inklusive. Stei­ gen Sie vor Ihrer Haustür in das Taxi und lassen Sie sich komfortabel zu Ihrem Reisebus chauffieren, der Sie sicher zu Ihrem Schiff bringt. Lästiges Kofferschleppen entfällt und auch Ihr Auto können Sie getrost stehen lassen. Buchbar ist die Busanreise inklusive Abholung ab Ihrer Haustür für alle Reisen, die in einem deutschen Hafen beginnen und enden. Die Ankunft am Schiff ist immer rechtzeitig zur Einschiffung. Je nach Routenführung und Einstiegsort ist unter Umständen mehr als ein Umstieg erforderlich. Je nach der Anzahl gebuchter Reiseteilnehmer für diesen Service kann der Transfer in seltenen Fällen zur Einschiffung teilweise oder komplett mit dem Kleinbus erfolgen.

178


Komfortabel zum Schiff – ganz wie Sie mögen. Urlaub bedeutet, Stress und Hektik des Alltags hinter sich zu lassen. In diesen Genuss kommen Sie bei nicko cruises bereits bei Ihrer Anreise. Bei uns wird die größtmögliche Vielfalt an Anreise-­Möglichkeiten geboten, damit Sie stets sicher und komfortabel zu Ihrem Schiff gelangen. Ob mit Bus, Bahn, eigenem PKW oder Flugzeug – Ihre Anreise ist perfekt organisiert und die schönste Zeit des Jahres beginnt für Sie ab der Haustür – versprochen!

Weitere Informationen finden Sie unter: www.nicko-cruises.de/service/vdg

Wir arbeiten mit einem verlässlichen Partner zusammen, der stets moderne Reisebusse für die Fahrten zu Ihrem Schiff einsetzt. Die angegebenen Preise gelten für die Haustürabholung für die einfache Fahrt in modernen Fernreisebussen inklusive Mittags­ imbiss mit Freigetränk sowie die Gepäckbeförderung bis zur Schiffskabine:

• Anreise (einfach) im modernen Reisebus mit Abholung per Taxi-Service an Ihrer Haustür inklusive Mittagsimbiss: 179 € p. P. • Abreise (einfach) im modernen Reisebus mit Taxi-Service bis zu Ihrer Haustür inklusive Mittagsimbiss: 179 € p. P. Kinder bis 16 Jahren erhalten eine Ermäßigung von 50%. Wichtig zu wissen: Bitte teilen Sie uns spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt Ihrer Rechnung die Abholadresse für die Haus­ türabholung mit, damit Ihre Mitfahrt garantiert werden kann. Die Busanreise mit Haustürabholung gilt bundesweit, ausgenommen sind Inseln, die keine Straßenanbindung zum Festland haben. Bitte beachten Sie, dass die Abfahrt aus den südlichen PLZ-Gebieten zur Einschiffung nach Kiel, Hamburg, Bremerhaven oder Warnemünde in den frühen Morgenstunden erfolgt. Die Mindestteilnehmerzahl pro Strecke beträgt 100 Personen. Bei Nichterreichen dieser Teilnehmerzahl wird nicko cruises Sie bis spätestens 30 Tage vor Abreise informieren und Ihnen eine alternative Anreisemöglichkeit anbieten. 179


Anreise mit dem Flugzeug Die Flugpläne der Fluggesellschaften standen bei Drucklegung des Kataloges noch nicht fest. Bitte beachten Sie, dass Ände­ rungen von Fluggeräten, Flugzeiten oder -strecken jederzeit möglich sind. Bei einer Erhöhung der Treibstoffkosten oder Steuern kann ein Zuschlag erhoben werden. Als Start- bzw. Endflughafen der ausgeschriebenen Flugleistungen sind die Flughäfen Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, Berlin oder Mün­ chen vorgesehen. Weitere Flughäfen können wir Ihnen, je nach Verfügbarkeit, gegen Aufpreis anbieten. Dennoch kann es vorkommen, dass ausgewählte Flughäfen an bestimmten Terminen nicht verfügbar sind. Sonder- oder Charterflüge mit renommierten Fluggesellschaften für bestimmte Reisen haben wir ab/bis Frankfurt geplant. Bei mangelnder Verfüg­ barkeit von Fluggeräten kann die Beförderung ab / zu einem anderen deutschen Abflughafen erfolgen. Aufgrund von Flug­ plänen und Verfügbarkeiten sind auch innereuropäische Flüge mit Zwischenlandung oder Umstieg möglich. Für Flugreisen ist eine korrekte Angabe der Namen besonders wichtig. Die Namen müssen exakt laut maschinenlesbarem Teil des Reisepasses bzw. Personalausweises vorliegen, damit es bei der Ticketausstellung und der Einreise nicht zu Problemen kommt. Sollten die Namen falsch gemeldet worden sein, kann eine Korrektur mit hohen Kosten verbunden sein. Eine Sitzplatzreservierung für Ihre Flüge kann leider nicht durch uns vorgenommen werden. Bitte informieren Sie sich nach Bekanntgabe der durchführenden Airline auf deren Website, ob eine Sitzplatzreservierung im Voraus möglich ist. Auf den Inter­ netseiten der Fluglinien finden Sie auch Informationen über aktuellste Gepäckbestimmungen und die Möglichkeit eines Online-Check-Ins. Sollten Sie medizinisches Gepäck (z. B. besondere Medikamente oder eine Gehhilfe) mit sich führen müssen, setzen Sie sich bitte frühzeitig mit uns in Verbindung, damit wir die Fluggesellschaft bezüglich der Möglichkeit zur Mitnahme kontaktieren können. Bei uns immer inklusive Rail&Fly Sämtliche über nicko cruises gebuchten Flugreisen beinhalten einen Rail&Fly Gutschein (2. Klasse) und alle Transfers vor Ort. Sollten Sie Ihre Flüge anderweitig gebucht haben, so beachten 180

Sie bitte, dass in diesem Fall kein Rail&Fly Gutschein und keine Trans­ferleistungen im Reisepreis enthalten sind. Wichtig zu wissen: Den Rail&Fly Gutschein sowie eine Erklä­ rung zur Einlösung dieses Gutscheins erhalten nicko cruises Kunden mit ihren Reiseunterlagen. Der Rail&Fly-Gutschein berechtigt zu einer Reise einen Tag vor Abflug, am Abflug- bzw. Rückflugtag selbst und einen Tag danach. Nach Einlösung des Rail&Fly-Gutscheincodes in ein Ticket ist der Kunde jedoch an den gewählten Reisetag gebunden. Es gelten die auf der Fahr­ karte angegebenen Daten. nicko cruises empfiehlt seinen Kun­ den, Zugverbindungen zu gebuchten Flügen so auszuwählen, dass bei Umsteigeverbindungen immer mindestens 20 Minuten Umsteigezeit eingeplant werden und dass der Abflughafen trotz möglicher Verspätungen spätestens 3 Stunden vor dem plan­ mäßigen Abflug erreicht wird. Falls der Flughafen über keinen DB-Anschluss verfügt, muss der Zeitbedarf für gegebenenfalls in Anspruch zu nehmende andere öffentliche Verkehrsmittel (Straßen- und U-Bahnen, Busse, etc.) mit eingerechnet werden. Die Rail&Fly-Fahrkarten berechtigen die Reisenden zur Fahrt • im Fernverkehr u.a. mit dem ICE, ECE, TGV, railjet express, railjet, IC und EC, • im Nahverkehr u.a. mit dem IRE, RE, RB, IRE oder S-Bahn sowie in ausgewählten NE-Bahnen, • mit Transferpartnern und • bei Innerverbundfahrten mit den Verkehrsmitteln der teilnehmenden Verkehrsverbünde. Weitere Informationen zum Geltungsbereich der Fahrkarte erhalten Sie unter bahnanreise.de/geltungsbereich und www.nicko-cruises.de/anreise/vdg.

Weitere Informationen zu den Bestimmungen der von uns genutzten Airlines finden Sie unter: www.nicko-cruises.de/flug/vdg


Bahnanreise mit Transfer zum Schiff In Kooperation mit der Deutschen Bahn buchen wir Ihre Bahn-Fahrkarte von allen Bahnhöfen der Deutschen Bahn AG zu Sonderpreisen. Die Preise beinhalten Hin- und / oder Rück­ fahrt mit dem Zug zum Schiffabfahrtsort inklusive Transfer zum Schiff und zurück. Die Transferzeiten sowie den genauen Treffpunkt am jeweiligen Bahnhof entnehmen Sie bitte den Reiseunterlagen, welche Sie 14 Tage vor Reisebeginn erhalten. Wichtige Hinweise: Alle über nicko cruises gebuchten Bahn-Fahrkarten sind nur in Verbindung mit einer nicko cruises Seereise buchbar. In Ihrer Fahrkarte bereits inkludiert ist die „City-Ticket-Funktion“ - damit können Sie in vielen Städten ab Ihrer Haustür mit dem öffentlichen Nahverkehr, also Bus, Straßenbahn, U-Bahn etc., zum Bahnhof fahren. Eine aktuelle Auflistung der teilnehmenden Städte finden Sie unter bahn.de/ ­­Cityticket. Die Sitzplatzreservierung ist für die in der Fahrkarte eingetragenen kostenpflichtigen Personen in der 1. und 2. Wagenklasse automatisch inklusive. Bei einer nachträglichen Sitzplatzreservierung oder bei Buchung von kostenfrei reisen­

den Familienkindern fallen die regulären Reservierungsent­ gelte der DB an. Fahrplanauskünfte erhalten Sie über die Service Nr. der Deutschen Bahn AG 030 2970 (zum Ortstarif) sowie im Internet auf www.bahn.de. Aus dem Ausland erreichen Sie den DB Reise Service unter der Rufnummer 0049 - 30 2970. Es gelten die nationalen Beförderungsbedingungen der jewei­ ligen Beförderer. Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrer Reiseplanung mögliche Ver­ spätungen oder Zugausfälle und planen Sie einen ausreichen­ den Zeitpuffer, da nicko cruises für die Folgen nicht haftet. Unser Tipp: Unsere Reiseversicherungen beinhalten einen Anreise-Verspätungsschutz, siehe Seite 189.

Genießen Sie Ihren Urlaub stressfrei - und zwar von Anfang an Verzichten Sie auf mühsames Kofferschleppen und nutzen Sie unseren zuverlässigen Premium-Gepäckservice von der Haustür bis zu Ihrem Schiff (deutsche Häfen und ausgewählte europäische Häfen) bzw. bis zu den Flughäfen Berlin-BER, Düs­ seldorf, Frankfurt und München. Die Abholung Ihrer Gepäckstücke erfolgt bis spätestens zwei Arbeitstage vor Reisebeginn. Die Zustellung der Gepäckstücke auf das Schiff erfolgt am Tag der Einschiffung.

Den Gepäckservice für Ihre An- und Abreise können Sie bei unserem Partner Tefra Gepäckservice über die gebührenfreie Rufnummer 0800 - 5002352 (Mo.-Fr. von 08:00-19:00 Uhr, Sa. von 08:00-13:00 Uhr) buchen. Die Anmel­ dung ist bis vier Arbeitstage (Mo.-Fr.) vor Reisebeginn möglich. Mitglieder des nicko cruiseCLUBs erhalten 10% Rabatt auf ihre tefra-Buchung. Weitere Informationen erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen oder unter www.tefra-log.de/.

Anreise mit dem PKW Für die Reisedauer können Sie Ihren PKW in Kiel, Warnemünde, Hamburg oder Bremerhaven unserem Kooperationspartner Parken und Meer für folgende Leistungen anvertrauen:

Eine rechtzeitige Reservierung wird empfohlen. Buchen Sie jetzt Ihren Stellplatz ganz bequem online: www.parken-und-meer.de/?ref=nicko-cruises

• Außenstellplatz inkl. Shuttle- und Gepäckservice (Unterbrin­

Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen und die Buchung ausschließlich an Parken und Meer:

gung des Fahrzeugs auf sicherheits- und videoüberwachter sowie umzäunter Freifläche) • Hallenstellplatz in Warnemünde und Kiel inkl. Shuttle- und Gepäckservice (Unterbringung des Fahrzeugs in sicherheitsund videoüberwachter sowie abgeschlossener Parkhalle) • Außenstellplatz inkl. Valet-Service (Ab- und Rückgabe des Fahrzeugs direkt am Kreuzfahrtterminal, Unterbringung des Fahrzeugs auf sicherheits- und videoüberwachter sowie umzäunter Freifläche) • Hallenstellplatz inkl. Valet-Service (Ab- und Rückgabe des Fahrzeugs direkt am Kreuzfahrtterminal, Unterbringung des Fahrzeugs in sicherheits- und videoüberwachter sowie abgeschlossener Parkhalle)

Parken und Meer Kiel: Am Kiel-Kanal 1–3, 24106 Kiel, Tel: +49 431 – 221 392 79 Parken und Meer Warnemünde: Handelsstr. 4, 18069 Rostock, Tel: +49 381 - 660 969 59 Parken und Meer Hamburg: Buchheisterstraße 12 / Kronprinzkai, 20457 Hamburg, Tel: +49 40 – 537 985 639 Parken und Meer Bremerhaven: Brückenstraße 10, 27568 Bremerhaven Tel: +49 471 – 981 992 49 Bitte geben Sie bei telefonischer Parkplatzbuchung an, dass Sie die Informationen zum Parkservice von nicko cruises erhalten haben. E-Mail: buchung@parken-und-meer.de

181


Wichtige Hinweise – ein offenes Wort Liebe Reisegäste, wir freuen uns, dass Sie mit nicko cruises auf Seereise gehen wollen und jetzt mit Ihrer Urlaubsplanung beginnen. Gerne möchten wir Ihnen für Ihre Vorbereitung ein paar Tipps mit auf den Weg geben. Es gibt bei jeder Reiseform ein paar Besonderheiten und nützliche Hinweise, die es zu wissen lohnt. Wir haben hier die – nach unserer Einschätzung – wichtigsten herausgegriffen, damit Sie entspannt reisen. Ausflüge

Partner DiaCare Ihren Dialyseplatz (DiaCare

VASCO DA GAMA unterliegt hohen Hygie­

Für jede Seereise bieten wir Ihnen eine Viel­

Tel. +49 (0) 40 6077 338 20).

ne-Vorschriften, die von der Schiffsleitung ständig kontrolliert werden. Zu Ihrer eigenen

zahl an Ausflügen an, welche Sie spätestens ab 3 Wochen vor Reisebeginn auf unserer

Ein- und Ausschiffung

Website verbindlich reservieren können, in

Mit

Sie

lichen Stellen Handdesinfektions-Geräte an

seltenen Ausnahmefällen auch kurzfristiger.

detaillierte Einschiffungshinweise mit dem

Bord aufgestellt, die jeder Gast so oft wie

Bitte beachten Sie, dass Sie zuerst Ihre Bord­

genauen Liegeplatz am Einschiffungsort

möglich nutzen sollte, um die unbeabsich­

manifest-Daten erfassen müssen, bevor Sie

sowie

Einschiffungszeiten.

tigte Verbreitung von Krankheitserregern

die Ausflüge in Ihrem persönlichen Log-in

Schiffe müssen trotz behördlich bestätigter

auf dem Schiff zu unterbinden. Die Mitnahme

Bereich buchen können. Die Bezahlung der

Liegeplätze diese gelegentlich kurzfristig

medizinischer elektrischer Geräte an Bord

reservierten Ausflüge erfolgt an Bord. Die

wechseln. Sollten Sie individuell anreisen,

ist auf Anfrage möglich. Bitte beachten

Ausflüge sind häufig an eine minimale oder

empfehlen wir Ihnen, sich mindestens 3

Sie jedoch, dass es an Bord zu temporären

maximale Teilnehmerzahl gebunden. Sollten

Stunden vor Ablegen des Schiffes an der

Stromschwankungen kommen kann. Das

Sie an einem von Ihnen gebuchten Ausflug

Pier einzufinden. Bei unseren organisierten

Mitführen von Sauerstoffflaschen in Reise­

nicht teilnehmen, ist eine Erstattung der

An-/Abreisepaketen per Bus, Bahn oder Flug

bussen ist grundsätzlich nicht erlaubt.

Kosten nicht möglich. Die An- und Ablege­

werden Sie direkt bis an Ihr Schiff gebracht.

zeiten sind geplante Richtzeiten. Jede Reise

Bitte beachten Sie unbedingt die genauen

Flüge

kann Fahrplanumstellungen erfordern. Je

Einschiffungszeiten. Selbst wenn das Schiff

Flüge, die Bestandteil Ihrer nicko cruises

nach Bedingungen entscheidet der Kapitän

früher im Hafen anlegt, muss die Crew die

Reise sind, werden von uns sorgfältig geplant

über die bestmögliche Durchführung. Ände­

Zeit nutzen, um „Klar Schiff“ zu machen.

und bei renommierten Fluggesellschaften

rungen der Zeiten, Reiseverläufe, Ausflugs­

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass bis zur

eingebucht. Hierbei müssen wir einerseits

programme und ‑preise bleiben vorbehalten.

angegebenen Zeit kein Boarding des Schiffes

Flugpläne und Verfügbarkeiten der Gesell­

Die Ausflüge werden nach Möglichkeit von

möglich ist. Die Ausschiffung am Abreisetag

schaften berücksichtigen, bei Umsteige­

Deutsch sprechenden Reiseführern beglei­

erfolgt in der Regel bis 9:00 Uhr.

verbindungen aber auch vorgegebene und

Ihren

die

Sicherheit haben wir vielfach an unterschied­

Reiseunterlagen

exakten

erhalten

sinnvolle Übergangszeiten, die es Ihnen und

tet. Je nach Verfügbarkeit deutschsprachi­ ger Reiseleiter in den Zielgebieten kann es

Elektrische Geräte

Ihrem Gepäck ermöglichen, den Anschluss­

sein, dass im Ausnahmefall Führungen auch

Bügeleisen, Glätteisen, Tauchsieder und ähn­

flug zu erreichen. Sollte die von nicko cruises

in englischer Sprache erfolgen.

liche elektrische Geräte dürfen aus Sicher­

kalkulierte Buchungsklasse oder Fluggesell­

heitsgründen in den Kabinen nicht benutzt

schaft zum Zeitpunkt Ihrer Buchungsanfrage

Bahnfahrten

werden. Die Stromspannung in Ihrer Kabine

ausgebucht sein, bieten wir Ihnen eine höher

Mit Ihrer Buchung haben Sie die Möglichkeit,

beträgt 220 Volt. Deutsche Stecker können

tarifierte Buchungsklasse an. Flugzeiten, die

Bahnfahrkarten inklusive Transfer zwischen

ohne Landesadapter genutzt werden. Ein

wir Ihnen vor Ausstellung Ihrer Reiseunter­

Schiff und Bahnhof zu buchen. Bitte beach­

Haartrockner steht Ihnen in der Kabine kos­

lagen nennen, sind unverbindlich, da auch wir

ten Sie, dass dieser Bustransfer nur in Verbin­

tenlos zur Verfügung.

keinen Einfluss auf eventuelle Änderungen dieser Zeiten durch die Fluggesellschaften

dung mit einer über nicko cruises gebuchten Bahnanreise im Reisepreis enthalten ist. Soll­

Erste Hilfe und Medizinische Versorgung an

haben. Bitte beachten Sie, dass Flugumbu­

ten Sie Ihre Fahrkarten privat gebucht haben

Bord

chungswünsche geprüft werden müssen

oder eine Sitzplatzreservierung vorgenom­

An Bord der VASCO DA GAMA steht Ihnen ein

und eventuell Gebühren für die Umbuchung

men haben, so haben Sie keinen Anspruch

Arzt zur Verfügung, um in Notfällen Erste

anfallen. Sogenannte Direktflüge bedeuten,

auf Erstattung bei eventuellen Fahrplanän­

Hilfe leisten zu können. Die Abrechnung der

dass Zwischenlandungen möglich sind, diese

derungen oder Verspätungen beziehungs­

Leistungen des Schiffsarztes und gegebe­

jedoch nicht mit einem Wechsel des Flugge­

weise Flugverspätungen bei der Rückreise

nenfalls verabreichter Medikamente erfolgt

rätes verbunden sind (anders als bei Umstei­

(Rail & Fly) oder bei Reiseabbruch sowie

vor Ort. Unser Bordpersonal (zum Beispiel an

ge-Verbindungen). Ein An- und Abreisetag ist

Reiseabsage. Jeder Reisende ist für seine

der Rezeption) darf keinerlei Medikamente

kein erholsamer Urlaubstag und aufgrund von

rechtzeitige Ankunft am Einschiffungsort

ausgeben. Denken Sie bitte daran, ausrei­

Flugzeiten ist es durchaus möglich, dass die

selbst verantwortlich. Bitte haben Sie Ver­

chend Vorrat an Medikamenten, die Sie kon­

Ankunft an Bord erst spät am Abend (bezie­

ständnis, dass Ihr Schiff bei Verspätungen

stant benötigen, im Handgepäck mitzufüh­

hungsweise nach Mitternacht), die Abreise

nicht auf Sie warten kann. Für eventuell

ren. Auch Medikamente des gewöhnlichen

nach Reiseende gegebenenfalls auch schon

entstehende Mehrkosten (wie z.B. Hotel­

Bedarfs, wie z.  B. Kopfschmerzta­ bletten,

am frühen Morgen erfolgt. Sollte Ihr Gepäck

kosten oder zusätzliche Transferkosten zum

sollten Sie in ausreichender Menge dabeiha­

nicht gemeinsam mit Ihnen am Zielflughafen

nächsten Hafen) empfehlen wir Ihnen unsere

ben. Ärztlich verschriebene Betäubungsmit­

angekommen sein, ist die Fluggesellschaft

Versicherung mit Verspätungsschutz. Sollte

tel sind bei der Einschiffung mit Vorlage der

Ihr Ansprechpartner. Bitte wenden Sie sich

es zu Zugausfällen oder -verspätungen

ärztlichen Bescheinigung anzumelden, an

unbedingt umgehend an den Lost & Found

kommen, ist die Deutsche Bahn AG Ihr erster

Bord gesondert aufzubewahren und gegen

Schalter in der Gepäckhalle. Die ortsansässi­

Ansprechpartner.

unbefugte Entnahme zu sichern. Für Medika­

gen Mitarbeiter der Fluggesellschaft benöti­

mente und dringend benötigte medizinische

gen Ihre Bordkarte und Ihren Gepäckschein,

Dialyse

Utensilien, die im Koffer mitgeführt werden,

um eine Verlustanzeige aufnehmen zu kön­

An Bord der VASCO DA GAMA befindet sich

wird keine Haftung übernommen. Wir emp­

nen. Bitte bewahren Sie diese Verlustanzeige

eine Dialysestation, die gegen eine Bele­

fehlen Ihnen unbedingt den Abschluss einer

gut auf, denn nur mit der angegebenen

gungsgebühr von Dialysepatienten genutzt

Auslandskrankenversicherung, welche auch

Referenznummer können eventuelle weitere

werden kann. Als Dialysepatient reservieren

die Kosten medizinisch sinnvoller Rücktrans­

Nachforschungen getätigt werden. Generell

Sie bitte vor Buchung direkt bei unserem

porte in Ihr Heimatland mit abdeckt. Unsere

ist bei jeder Fluggesellschaft deutschspra­

182


chiges Personal über die jeweilige Hotline

Internet an Bord

zung des Kinderlandes ist nur für Kinder

erreichbar, unter welcher Sie Informationen

VASCO DA GAMA ist mit einer Satelliten­

gestattet, die gegen Masern geimpft sind.

erhalten, wie Ihr Gepäck an Bord nachgelie­

empfangsanlage ausgestattet und bietet

Der Nachweis muss durch Vorlage des Impf­

fert werden kann. Weitere Informationen zu

Internetempfang in Form von WLAN gegen

passes erfolgen.

den Bestimmungen der von uns genutzten

Gebühr an (bitte beachten Sie die Schiffsin­

Fluggesellschaften finden Sie online unter

formationen). Ein kontinuierlicher Empfang

Kleidung

www.nicko-cruises.de/flug/vdg.

kann nicht immer gewährleistet werden, auf

An Bord empfehlen wir sportlich-­ legere

hoher See kann es zu Unterbrechungen der

Kleidung. Auf den Außendecks sollten Sie

Gäste mit körperlichen Einschränkungen

Netzabdeckung kommen. Wir bitten um Ihr

rutschfeste

Ihr

größtmöglichen

Verständnis, dass eine Erstattung der Kosten

Sportbekleidung kann gerne in den dafür

Komfort, aber Sie werden natürlich Treppen

aufgrund von Unterbrechungen nicht mög­

vorgesehenen Pool-, Wellness- und Sportbe­

sowie schmale Türen und Gänge vorfinden.

lich ist. Um einen möglichst stabilen Internet­

reichen getragen werden. In den Restaurants

Schon der Ein- oder Ausstieg über die meist

service zu gewährleisten, gibt es Einschrän­

ist gepflegte Kleidung gewünscht. Für die

schmalen Gangways ist nicht immer eben­

kungen

Streaming­ anbieter

Landausflüge empfehlen wir Ihnen den Wit­

erdig und je nach Tidenhub auch sehr steil.

und Internetdienste. Nähere Informationen

terungsverhältnissen angepasste Kleidung.

Wenn Sie diese Hindernisse nicht selbständig

entnehmen Sie bitte dem Bord-ABC auf Ihrer

Für Kreuzfahrten in kalte Regionen empfeh­

bewältigen können, ist eine Seekreuzfahrt

Kabine. Bei Fragen stehen Ihnen gerne die

len wir auch in den Sommermonaten warme

auf unseren Schiffen nicht zu empfehlen.

Mitarbeiter an der Rezeption zur Seite.

Kleidung sowie wasserfestes und bequemes

Schiff

bietet

Ihnen

bestimmter

Wir bitten um Verständnis, wenn in manchen

Schuhe

tragen.

Bade-

und

Schuhwerk für Landausflüge. An Bord der

Fällen aus Gründen der Sicherheit das Ten­

Kabinen

VASCO DA GAMA steht Ihnen ein Wäsche- und

dern oder ein Landgang verweigert werden

Ihre Kabinennummer erhalten Sie in der Regel

Bügelservice gegen Gebühr zur Verfügung.

kann. Die Entscheidung hierüber obliegt dem

mit der Buchungsbestätigung. Gerne neh­

Kapitän. Unsere Crew ist selbstverständlich

men wir bei Buchung Ihren unverbindlichen

Landgänge

hilfsbereit, aber bitte bedenken Sie, dass die

Kabinenwunsch entgegen. Angaben über

Landausflüge, die nicko cruises für Sie orga­

Mitarbeiter an Bord keine ausgebildeten Pfle­

Kabinennummern sind jedoch ausdrücklich

nisiert und zusammengestellt hat, führen

gekräfte sind und auch keine pflegerischen

kein

Sie zu den schönsten Landschaften und

Tätigkeiten übernehmen dürfen. Falls Sie eine

Geräusche, wie z. B. vom Schiffsantrieb, der

wichtigsten

Einschränkung haben, die Sie daran hindert, an

Klimaanlage / Lüftung usw. sind in fast allen

Ihrer Reiseroute. Natürlich können Sie auch

der See­notrettungsübung teilzunehmen, tei­

Räumlichkeiten zu hören. Außenkabinen mit

auf eigene Faust Ihr Urlaubsziel entdecken.

len Sie uns dies bitte ebenfalls vor Reisebeginn

einer durch die Schiffsbauweise bedingten

Sollten sich die Regelungen aufgrund pande­

mit. Wenn Sie auf spezielle Hilfe angewiesen

Sichtbehinderung sind im Decksplan in die­

mischer Lage oder örtlichen Bestimmungen

sind, müssen Sie mit einer Begleitperson

sem Katalog entsprechend gekennzeichnet.

ändern, können Ausflüge nur mit von uns

reisen. Unser Seeschiff ist nicht barrierefrei.

Die Standard-Kabinen und die Suiten sind mit

organisierten Gruppen durchgeführt wer­

Gäste, die auf einen Rollstuhl angewiesen

einem Doppelbett mit getrennten Matratzen

den. Bitte erkundigen Sie sich rechtzeitig vor

sind, müssen ihren eigenen klappbaren Roll­

ausgestattet. Auf Wunsch können die Betten

Reisebeginn über die jeweiligen Einreise- und

stuhl mitbringen. Bitte beachten Sie, dass

auch getrennt gestellt werden. Die Royal

Visabestimmungen vor Ort. Das Verlassen

pro Reise die Anzahl der Gäste, die auf einen

Penthouse Suite verfügt über ein King-Si­

Ihres Schiffes ist immer dann möglich, wenn

Rollstuhl angewiesen sind, aus Sicherheits­

ze-Doppelbett. VASCO DA GAMA verfügt

die Behörden sowie der Kapitän das Schiff

gründen begrenzt ist und ohne Voranmeldung

über Doppelkabinen mit Verbindungstüren

offiziell freigegeben haben und die ent­

die Einschiffung verweigert werden kann. Aus

sowie über Suiten, die mit bis zu 4 Personen

sprechende Durchsage erfolgt ist. Wann Sie

Sicherheitsgründen und um die Anforderun-

belegt werden können. Zur Belegung mit 3-4

wieder an Bord sein müssen, entnehmen Sie

gen zu überprüfen, teilen Sie uns bitte spe-

Personen verfügt das Schiff über Doppelka­

bitte dem Tagesprogramm. Aufgrund der

zielle Bedürfnisse, eingeschränkte Mobilität

binen mit einem Sofa-Bett und / oder einem

angemeldeten Liegezeiten im Hafen kann Ihr

oder andere körperliche Einschränkungen

einzelnen Oberbett. Diese Kabinen eignen sich

Schiff nicht auf verspätete Passagiere war­

bereits vor der Buchung mit.

besonders für Reisende mit Kindern. Kabinen

ten. Eventuell entstehende Mehrkosten (wie

für Gäste mit Mobilitätseinschränkungen sind

z. B. Hotel- oder zusätzliche Transferkosten)

Gepäck

ebenfalls im abgedruckten Decksplan gekenn­

werden nicht übernommen. Wenn Ihr Schiff

Es gibt an Bord keine Beschränkungen über

zeichnet. Detaillierte Ausstattungsmerkmale

auf Reede liegt, erfolgt die Anlandung per

die Menge und Gewicht der mitgebrachten

zu den angebotenen Kabinenkategorien fin­

schiffseigenen oder lokalen Tenderbooten.

Gepäckstücke, bei Anreise per Flug mögli­

den Sie in der Schiffs- und Kabinenbeschrei­

cherweise schon. Bitte beachten Sie dabei,

bung auf Seite 171 sowie im Decksplan auf den

Nicht im Reisepreis enthaltene Leistungen

dass Ihre leeren Gepäckstücke in Ihrer Kabine

Seiten 168-169. Wir bitten um Verständnis,

Bitte beachten Sie, dass folgende Leistungen

verstaut werden müssen. Der hierfür vor­

dass die Suiten ausschließlich mit mindestens

nicht in unseren Reisepreisen enthalten sind:

gesehene Stauraum unter den Betten ist

2 Personen belegt werden können.

Individuelle An- und Abreise, Ausflüge – sofern

Vertragsbestandteil.

Schiffstypische

für Koffer mit einer Höhe von maximal 23

Sehenswürdigkeiten

entlang

diese nicht ausdrücklich im Reisepreis bereits

Zentimetern geeignet. Ihr Reisegepäck darf

Kinder an Bord

inkludiert sind – Versicherungen, Getränke,

nur persönliche Gegenstände enthalten. Es

Kinder unter 16 Jahren reisen in Begleitung

Trinkgelder (Empfehlung 13-17 € pro Tag/Per­

ist verboten, Waffen, Messer, Alkohol oder

von zwei Vollzahlern kostenfrei. In Begleitung

son), sonstige persönliche Ausgaben.

Rauschmittel an Bord zu bringen. Aus Sicher­

von einem Vollzahler erhalten Kinder unter

heitsgründen ist es nicht erlaubt, Getränke

16 Jahren einen Rabatt in Höhe von 50% auf

Pass / Visa

und Lebensmittel mit an Bord zu nehmen.

den Kreuzfahrtpreis. Informationen zu unse­

Prüfen Sie bitte rechtzeitig vor Ihrer Reise, ob

Dies gilt auch für alles, was während der

ren Familienkabinen und Ermäßigungen für

alle nötigen Papiere und Unterlagen ordnungs­

Landgänge zum Verzehr gekauft wird. Ein­

buchbare Zusatzleistungen entnehmen Sie

gemäß gültig sind. Wir machen Sie darauf

heimische Produkte / Souvenirs, die Sie mit

bitte den Preistabellen und Anreiseseiten

aufmerksam, dass Sie für Ihre erforderlichen

nach Hause nehmen möchten, nimmt die

am Ende jedes Kapitels. Das Mindestalter für

Reisedokumente, Visa und die Einhaltung der

Hoteldirektion gerne bis zur Ausschiffung in

Kinder an Bord beträgt 24 Monate. Kindern ab

Impfvorschriften selbst verantwortlich sind.

Verwahrung. Gemäß den Regeln der Inter­

3 Jahren steht an Bord der VASCO DA GAMA

Bitte beachten Sie die „Wichtigen Reisehin­

national Ship and Port Facility Security (ISPS)

ein großzügiger betreuter Spielbereich mit

weise“ für deutsche Staatsbürger am Ende

wird jedes Gepäckstück – auch das Handge­

Innen- und Außenflächen, der sich über zwei

des jeweiligen Reisekapitels in diesem Katalog

päck – bei der Einschiffung durchleuchtet.

Decks erstreckt, zur Verfügung. Die Benut­

oder die Angaben in Ihrer Reisebestätigung.

183


Österreichische und Schweizer Staatsbürger

Preis- und Leistungsänderungen zwischen

kurzfristig einen anderen Liegeplatz auf

sowie Angehörige anderer Nationalitäten

Katalogdruck und Buchung

Reede zuzuweisen; dies liegt außerhalb des

wenden sich bitte an ihr zuständiges Konsulat

1. Die Angebote zu den vertraglichen Rei­

Einflussbereiches der Reederei. In diesen

oder ihr Reisebüro. Bitte beachten Sie, dass

seleistungen in diesem Katalog entsprechen

Fällen wird ein regelmäßiger Pendelservice

Minderjährige ein eigenes gültiges Reisedo­

dem Stand bei Drucklegung im November

zwischen Schiff und Hafen eingerichtet, der

kument benötigen. Für Reisen außerhalb der

2021. Bitte haben Sie jedoch Verständ­

entweder mit den schiffseigenen oder mit

Europäischen Union werden in den meisten

nis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres

lokalen Tenderbooten durchgeführt wird.

Ländern Kinderausweise nicht akzeptiert. Hier

Buchungswunsches aus sachlichen Gründen

Dieses Ausbooten ist wetterabhängig. Aus

ist die Vorlage eines maschinenlesbaren Passes

Änderungen der Leistungen möglich sind,

Sicherheitsgründen können Kunden, welche

mit Lichtbild zur Einreise erforderlich. Reisen

die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten

nur über eine eingeschränkte Mobilität ver­

Kinder nicht in Begleitung des Erziehungsbe­

müssen. Über diese werden wir Sie selbstver­

fügen, diesen Dienst leider nicht in Anspruch

rechtigten, müssen schriftliche, u. U. notariell

ständlich vor Vertragsschluss unterrichten.

nehmen. Dies gilt auch für Gäste mit einer

beglaubigte Bestätigungen der Sorgeberech­

ausgeprägten Form der Sehbehinderung.

tigten mitgeführt werden. Zusätzlich muss

2. Die in diesem Katalog angegebenen

der Bestätigung die Kopie des Reisepasses des

Preise entsprechen ebenfalls dem Stand bei

Reiseunterlagen

Erziehungsberechtigten beigefügt werden.

Drucklegung und sind für uns als Reisever­

Die Reiseunterlagen sind ca. 14 Tage vor

Genaue Informationen hierzu finden Sie unter

anstalter bindend. Wir behalten uns jedoch

Abreise versandbereit und werden, sofern uns

www.auswaertiges-amt.de unter der Rubrik

ausdrücklich vor – insbesondere aus den fol­

die Daten zum Bordmanifest vorliegen und

„Reise- und Sicherheitshinweise“ bei den Län­

genden Gründen – vor Vertragsschluss eine

die Restzahlung erfolgt ist, umgehend ver­

dern Ihrer gebuchten Reiseroute. Bei Nichtein­

Änderung des Reisepreises zu erklären, über

sendet. Bei kurzfristigen Buchungen ab zwei

haltung der Pass-, Visa- sowie Impfvorschrif­

die wir Sie vor Buchung selbstverständlich

Wochen vor Reiseantritt oder Buchungen zu

ten kann die Beförderung verweigert werden,

informieren:

Last-Minute-Tarifen erfolgt der Versand aus­

beziehungsweise kann es zu erheblichen Kos­

schließlich per E-Mail. Die Reiseunterlagen

ten für den jeweiligen Passagier kommen.

• Eine entsprechende Anpassung des im

enthalten neben den Vouchern für gebuchte

Falls eine Reise wegen fehlender Dokumente

Katalog angegebenen Preises ist im Falle der

Leistungen wichtige Informationen, wie zum

nicht angetreten werden kann, erfolgt keine

Erhöhung der Beförderungskosten (insbe­

Beispiel Einschiffungshinweise. In Einzelfäl­

Rückerstattung des Reisepreises. Bei unseren

sondere der Treibstoffkosten), der Abgaben

len kann sich das Eintreffen der Unterlagen

Baltikum-Kreuzfahrten mit Besuch von St.

für

Hafen-,

bis ein paar Tage vor Abreise verzögern. Bei

Petersburg (russische Föderation) benötigen

Flughafen- oder Einreisegebühren, Luftver­

kurzfristig gebuchten Bahnfahrkarten erhal­

Sie im Rahmen unserer Ausflugsprogramme

kehrssicherheitskosten, Luftverkehrs- oder

ten Sie von uns eine Auftragsnummer, mit der

kein individuelles Einzelvisum. Sollten Sie

Mehrwertsteuer, sogenannte „Bettensteuer“

Sie Ihr Ticket an jedem Fahrkartenautomaten

jedoch Landgänge in Eigenregie planen, ist ein

oder einer Änderung der für die betreffende

der Deutschen Bahn AG ausdrucken können.

Einzelvisum zwingend erforderlich inklusive

Reise geltenden Wechselkurse nach Veröf­

Es besteht kein Anspruch auf originale Bahn­

Nachweis einer in Russland gültigen Auslands­

fentlichung des Katalogs zulässig.

fahrkarten.

unserer Reiseleistung und jeder Gast ist selbst

• Eine Preisanpassung ist außerdem zuläs­

Routen- und Leistungsänderungen

für die Beschaffung verantwortlich. Visa für

sig, wenn die vom Kunden gewünschte und

Seereisen unterliegen besonderen Ge­ ge­

Russland können Sie sich entweder selbst

im Katalog angebotene Pauschalreise nur

benheiten der Schifffahrt, die wir nicht

direkt beim zuständigen Servicezentrum der

durch den Einkauf zusätzlicher touristischer

beeinflussen können. Die Reederei behält sich

Konsulate  /Botschaften

oder

Leistungen (Kontingente) nach Veröffentli­

deshalb das Recht vor, Änderungen im Reise­

einen Visadienst damit beauftragen. Falls Sie

chung des Katalogs verfügbar ist. Für Preis­

verlauf ohne Vorankündigung vorzunehmen,

einen Visadienst nutzen möchten, geben wir

änderungen nach Abschluss des Reisever­

sollten diese aus Sicherheitsgründen oder

Ihnen gerne eine Empfehlung. Bitte informie­

trages gelten, soweit wirksam vereinbart,

aufgrund von See-, Wetter- sowie Eisbedin­

ren Sie sich auch vor Abreise über die jeweils

die Bestimmungen über Preisänderungen

gungen oder aufgrund von Reisewarnungen

geltenden Zollbestimmungen entlang Ihrer

in unseren Reisebedingungen, auf die wir

des Auswärtigen Amtes notwendig werden.

Reiseroute.

ergänzend ausdrücklich hinweisen.

Passagier-Manifest

Rauchen

An Bord der VASCO DA GAMA stehen Ihnen

Für alle Reisen mit der VASCO DA GAMA benö­

Rauchen ist nur in den gekennzeichneten

eine Vielzahl von öffentlichen Einrichtungen

tigen wir vor Reisebeginn bestimmte Anga­

Bereichen des Außendecks gestattet. Bitte

für Ihr Wohlbefinden zur Verfügung. Dazu

ben von Ihnen, um ein Passagier-­Manifest zu

benutzen Sie ausschließlich die bereitste­

gehören neben dem Wellnessbereich mit

erstellen. Es trägt zur schnelleren behördli­

henden Aschenbecher. Sämtliche Innen­

Dampfbad und Sauna ein Fitnessbereich mit

chen Freigabe des Schiffes in den verschie­

bereiche wie Restaurants, Salons, Kabinen,

verschiedenen Kardiogeräten. Tischtennis,

denen Häfen bei und verkürzt für Sie die

Balkone der Kabinen, Gänge etc. sind Nicht­

Shuffleboard und Darts runden das Ange­

Wartezeiten. Die Angaben zu diesem Passa­

raucher-Bereiche. Dies gilt auch für die Ver­

bot ab. Zum Outdoor-Sportbereich gehört

gier-Manifest unterliegen dem Datenschutz.

wendung von E-Zigaretten jeglicher Art.

u.  a. ein

bestimmte

Leistungen

wie

versicherung. Das Visum ist kein Bestandteil

beschaffen

Schiffsausstattung

Ihre Log-in Daten für die Online-Eintragung

Paddle-Tennis-Hardcourt

sowie

ein Jogging Track. Darüber hinaus verfügt

der Manifestdaten erhalten Sie mit Ihrer

Reede / Schiffsliegestellen

VASCO DA GAMA über einen Außenpool mit

Buchungsbestätigung.

Jedes Schiff hat in jedem Hafen einen Lie­

zwei Whirlpools sowie einen überdachten

geplatz, der durch die Behörden auch kurz­

Innenpool. Alle diese Einrichtungen können

Post

fristig geändert werden kann. Dieser muss

Sie frei nutzen. Die Benutzung erfolgt auf

Ihre Post können Sie an Bord abgeben. Übli­

nicht immer im Zentrum liegen. Vor einigen

eigene Gefahr. Im Beauty-Bereich werden

cherweise wird die Post im nächsten Hafen

Anlegestellen finden Sie in den Reiseverläu­

Ihnen gegen Gebühr Massage- und Kosmetik­

versandt. Postkarten sowie Briefmarken

fen auf den Reiseseiten ein Ankersymbol;

behandlungen angeboten. Ebenso können Sie

können Sie an der Rezeption an Bord erwer­

dies bedeutet, dass Ihr Schiff nicht an einer

einen Friseurtermin vereinbaren. Öffnungs­

ben, beachten Sie jedoch, dass die Preise an

Pier anlegt, sondern an einem dafür vor­

zeiten und Preislisten für diese Leistungen

Bord in der Regel teurer sein können als an

gesehenen, sicheren Ort ankert bzw. nach

finden Sie auf Ihrer Kabine. In den verschie­

Land.

nautischem Sprachgebrauch „auf Reede“

denen Bordshops erwartet Sie ein Angebot

liegt. Bitte beachten Sie, dass es den Hafen­

an

behörden jederzeit obliegt, unserem Schiff

sowie eine Auswahl an Artikeln des täglichen

184

Bekleidung,

Modeschmuck,

Kosmetik


Bedarfs. Bitte beachten Sie, dass die Shops

mit Anreisepaket (Bahn oder Flug) gebucht

vieren wir Ihnen à la carte oder in Buffetform,

aufgrund zollrechtlicher Bestimmungen erst

haben, ist der Transfer zum Schiff und am

zum Mittag- und Abendessen wählen Sie aus

außerhalb der 12 Meilen-Zone öffnen dürfen.

Ende der Reise zurück zum Bahnhof / Flug­

verschiedenen Menüs. Je nach Reiseroute

In unserem Theater „Hollywood’s“ werden

hafen im Reisepreis enthalten. Der genaue

wird die Verpflegung immer auch mit loka­

wechselnde Shows und Entertainment-Pro­

Treffpunkt am jeweiligen Zielort wird Ihnen

len Elementen bereichert. Im "Club Bistro"

gramme aufgeführt.

mit den Reiseunterlagen mitgeteilt, ebenso

erwarten Sie weltweite Kulinarik sowie The­

die genauen Transferzeiten. Bei Anreisen per

menabende in Buffetform. Zum Abendessen

Flug erwartet Sie im Flughafengebäude hin­

dinieren Sie in allen Restaurants flexibel in

sowie

ter der Gepäckabholung unser Reiseleiter. Da

der Zeit von 17:30 bis 21:00 Uhr (letzter Ein­

andere Prophylaxe-Maßnahmen sollten Sie

wir manchmal Gäste von mehreren, kurz hin­

lass ca. 20:15 Uhr). Im Restaurant "The Grill"

sich rechtzeitig vor Reisestart bei Ihrem Haus­

tereinander landenden Flügen gemeinsam

erwarten Sie exklusive Menüs gegen Auf­

arzt informieren. Falls besondere Schutz­

transferieren, ergeben sich unter Umständen

preis. Hier reservieren Sie Ihren Platz bitte

impfungen auf Ihrer Reiseroute zwingend

Wartezeiten, bis der Transferbus abfährt. Ihr

rechtzeitig direkt beim Maitre. Der "Alfresco

notwendig sind, weisen wir unter den "wich­

Reiseleiter vor Ort informiert Sie gerne.

Grill" bietet Ihnen leichte Speisen außerhalb

Schutzimpfungen Über

Infektions-

und

Impfschutz

tigen Reisehinweisen" am Ende des jeweiligen

der normalen Essenzeiten an. Diätkost und

Reisekapitels explizit darauf hin. Jeder Gast ist

Trinkgelder

spezielle Mahlzeiten, die Sie gegebenenfalls

selbst dafür verantwortlich, den Erfordernis­

Es ist international üblich, dass ein zufriede­

benötigen, melden Sie bitte bei Buchung mit

sen der Einreisebestimmungen der jeweiligen

ner Gast die Leistungen des Serviceperso­

an. In der Regel kann eine entsprechende

Zielgebiete zu entsprechen. Die Benutzung

nals entsprechend honoriert. Die Höhe des

Verpflegung für Sie zubereitet werden. Wir

des Kinderlandes ist nur für Kinder gestattet,

Trinkgeldes ist jedem Gast selbstverständlich

bitten um Verständnis, sollte dies in Ausnah­

die gegen Masern geimpft sind. Der Nachweis

freigestellt und sollte die Anerkennung einer

mefällen auf Flügen nicht möglich sein.

muss durch Vorlage des Impfpasses erfol­

guten Leistung sein. Wir empfehlen an Bord

gen.

insbesondere

13-17 € pro Gast und pro Übernachtung für

Wertgegenstände

Corona-Virus-Varianten: Für die Teilnahme

Pandemie-Geschehen,

die Schiffscrew. Die nicko cruises Kreuzfahrt­

In allen Kabinen befindet sich eine kleine

an unseren Kreuzfahrten gilt bis auf Weite­

leitung, örtliche Reiseleiter sowie Busfahrer

Safebox, in der Sie Ihre Wertsachen einschlie­

res für alle Reiseteilnehmer ab 12 Jahren die

sind darin nicht berücksichtigt. Sie können

ßen können. Dennoch empfehlen wir Dinge

2G-Regel, d. h. Reiseteilnehmer müssen ein

sich jedoch gerne auch bei ihnen mit einem

von Wert, wie teuren Schmuck etc., gar nicht

Impfzertifikat gegen Covid19 oder ein gültiges

Trinkgeld bedanken.

erst mit auf Ihre Reise zu nehmen. Teilweise

Genesenenzertifikat vorweisen. Bitte beach­

besuchen Sie Regionen der Welt, in denen für

ten Sie, dass die Regeln des jeweils angelaufe­

Trinkwasser

unsere Maßstäbe geringer Wohlstand schon

nen Hafens / Landes strenger sein können und

Da das Frischwasser an Bord von Schiffen

Reichtum ist und so die Präsentation von

somit unsere Regelungen hinfällig werden.

immer in Tanks gelagert wird, empfehlen wir

vermeintlich kostbaren Dingen Begehrlich­

Ihnen, das Leitungswasser nicht zu trinken

keiten wecken könnte. Wir weisen darauf hin,

Schwangere Gäste

und sich gegebenenfalls in den Bars oder im

dass Wertgegenstände, wie z.  B. Kameras,

Schwangere Mitreisende müssen bei Rei­

Restaurant Mineralwasser zu besorgen. Zum

Schmuck, Bargeld sowie andere Kostbarkei­

sebeginn als Nachweis ein ärztliches Attest

Zähneputzen ist das Leitungswasser beden­

ten im Handgepäck mit sich zu führen sind.

vorlegen, dass keine medizinischen Bedenken

kenlos geeignet.

Eine Haftung für im unbeaufsichtigten auf­

bestehen, an der Reise teilzunehmen. Bitte

gegebenen Gepäck abhandengekommene

beachten Sie, dass eine Reiseteilnahme nicht

TV

möglich ist, wenn Sie sich bereits in der 24.

Ihr Schiff verfügt über Flachbildschirme, die

Schwangerschaftswoche befinden oder eine

mit einer Satelliten-Anlage arbeiten, so dass

Zahlungsmittel an Bord

Risikoschwangerschaft besteht.

für einen Großteil der Strecke ein Fern­ seh­

Die Währung an Bord ist der Euro. Sie können

empfang sichergestellt ist. Wir bemühen uns,

Getränke, die Sie an Bord konsumieren sowie

Sicherungsschein

mindestens einen deutschsprachigen Sender

an Bord gebuchte Ausflüge am Ende Ihrer

Ihr Reisepreis ist gemäß den EU-Richt­linien

überall zu gewährleisten, was in bestimmten

Reise bar in Euro bezahlen. Selbstverständ­

abgesichert.

Reisepreis-Sicherungs­

Regionen unter Umständen nicht immer

lich können Sie Ihre Bordrechnung auch mit

schein erhalten Sie mit Ihrer nicko cruises

möglich ist. Das Bordfernsehen hält Spielfilme

Ihrer Kreditkarte (Mastercard, VISA oder mit

Reisebestätigung.

und ausgewählte Reisemagazine für Sie bereit.

EC-Karte) bezahlen. Unter Umständen kön­

Telefon an Bord (Kommunikation)

Umweltschutz

An Bord können Sie von Kabine zu Kabine tele­

VASCO DA GAMA wird mit schwefelredu­

anfallen, da die VASCO DA GAMA unter por­

fonieren. Auch das Telefonieren zum Land

ziertem

tugiesischer Flagge fährt. Bitte beachten Sie:

über eine Satellitenverbindung ist möglich.

und verfügt über einen SCR-Katalysator,

Die Kosten sind jedoch recht hoch und wir

der Stickoxide bis zu 95 Prozent reduziert.

empfehlen Ihnen, eher ein eigenes Mobiltele­

VASCO DA GAMA übertrifft somit deutlich die

fon zu nutzen. Mobilempfang ist generell nur

Abgasregularien der International Maritime

in Landnähe möglich. Bitte informieren Sie

Organisation (IMO). Ein neues Klärsystem mit

sich vor Reisebeginn bei Ihrem Provider über

modernster Membrantechnik ermöglicht die

die Höhe eventuell anfallender Roaming-Ge­

Abwasserreinigung in Badewasserqualität

bühren.

ohne Chemikalienverbrauch.

Den

Wertgegenstände ist ausgeschlossen.

nen Auslandsgebühren durch Ihre Bank oder

MGO

Ihr Kreditkarteninstitut bei Kartenzahlung (Marine

Gasoil)

betrieben

Geld kann an Bord nicht gewechselt werden.

Bitte tragen Sie Ihren Teil zum Umweltschutz Tiere/Fahrräder/Sportgeräte

bei, indem Sie Ressourcen schonend nutzen

Aufgrund der räumlichen Verhältnisse kön­

und so helfen, unsere wunderbaren Destina­

nen wir an Bord leider keinerlei Haustiere und

tionen auch für kommende Generationen zu

die Mitnahme von sperrigen Sportgeräten

erhalten.

wie Fahrräder, Surfbretter u. ä. zulassen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Verpflegung

Haben Sie noch Fragen? Wenden Sie sich an

An Bord der VASCO DA GAMA haben Sie fünf

Ihr kompetentes Reisebüro oder an uns. Wir

Transfers

Restaurants zur Auswahl, die Sie bei freier

helfen Ihnen gern!

Wenn Sie über nicko cruises eine Seereise

Platzwahl nutzen können. Das Frühstück ser­

Info-Telefon: +49 (0) 711 24 89 80 0

185


Reisebedingungen der nicko cruises Schiffsreisen GmbH für See- und Expeditionsreisen Sehr geehrte Kunden und Reisende, die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und der nicko cruises Schiffsreisen GmbH, nachfolgend „nc“ abgekürzt, des bei Vertragsschluss zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus. Bitte lesen Sie daher diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch!

1. 1. Abschluss des Pauschalreisevertrages, Verpflichtun-gen des Kunden

1.1. Für alle Buchungswege gilt: a) Grundlage des Angebots von nc und der Buchung des Kunden sind die Reiseausschrei­ bung und die ergänzenden Informationen von nc für die jeweilige Reise, soweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen. b) Reisemittler und Buchungsstellen, sind von nc nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherun­ gen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Pauschalreisevertrages abändern, über die Reiseausschreibung bzw. die vertraglich von nc zugesagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen. c) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Ver­ zeichnissen, die nicht von nc herausgegeben werden, sind für nc und die Leistungspflicht von nc nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Inhalt der Leistungspflicht von nc gemacht wurden. d) Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von nc vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von nc vor, an das nc für die Dauer von 3 Werktagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Ange­ bots zustande, soweit nc bezüglich des neuen Angebots auf die Änderung hingewiesen und seine vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt hat und der Kunde innerhalb der Bin­ dungsfrist nc die Annahme durch ausdrückli­ che Erklärung oder Anzahlung erklärt. e) Die von nc gegebenen vorvertraglichen Informationen über wesentliche Eigenschaf­ ten der Reiseleistungen, den Reise-preis und alle zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmoda­ litäten, die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen (gem. Artikel 250 § 3 Num­ mer 1, 3 bis 5 und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil des Pauschalreisevertrages, sofern dies zwischen den Parteien ausdrück­ lich vereinbart ist. f) Der Kunde haftet für alle vertraglichen Ver­ pflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: a) Mit der Buchung bietet der Kunde nc den Abschluss des Pauschalreisevertrages verbindlich an. An die Buchung ist der Kunde 3 Werktage gebunden. b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestätigung (Annahmeerklärung) durch nc zustande. Bei oder unverzüglich nach Ver­ tragsschluss wird nc dem Kunden eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende Rei­ sebestätigung auf einem dauerhaften Daten­ träger (welcher es dem Kunden ermöglicht, die Erklärung unverändert so aufzubewahren oder zu speichern, dass sie ihm in einem ange­ messenen Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per Email), übermitteln, sofern der Reisende nicht Anspruch auf eine Reisebestä­ tigung in Papierform nach Art. 250 § 6 Abs. (1) Satz 2 EGBGB hat, weil der Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb von Geschäftsräumen erfolgte. 1.3. Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr (z.B. Internet, App, Telemedien) gilt für den Vertragsabschluss: a) Dem Kunden wird der Ablauf der elektroni­ schen Buchung in der entsprechenden Anwen­ dung von nc erläutert. b) Dem Kunden steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten Buchungsformulars eine ent­ sprechende Korrekturmöglichkeit zur Verfü­ gung, deren Nutzung erläutert wird. c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung

186

angebotenen Vertragssprachen sind angege­ ben. Rechtlich maßgeblich ist ausschließlich die deutsche Sprache. d) Soweit der Vertragstext von nc im Online­ buchungssystem gespeichert wird, wird der Kunde darüber und über die Möglichkeit zum späteren Abruf des Vertragstextes unterrich­ tet. e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltflä­ che) "zahlungspflichtig buchen" bietet der Kunde nc den Abschluss des Pauschalreisever­ trages verbindlich an. An dieses Vertragsangebot ist der Kunde drei Werktage ab Absendung der elektronischen Erklärung gebunden. f) Dem Kunden wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. g) Die Übermittlung der Buchung durch Betä­ tigung des Buttons "zahlungspflichtig buchen" begründet keinen Anspruch des Kunden auf das Zustandekommen eines Pauschalreisevertrages entsprechend seiner Buchungsangaben. nc ist vielmehr frei in der Entscheidung, das Vertragsangebot des Kunden anzunehmen oder nicht. h) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Reisebestätigung von nc beim Kunden zu Stande. i) Erfolgt die Reisebestätigung sofort nach Vornahme der Buchung des Kunden durch Betätigung des Buttons "zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende unmittelbare Darstellung der Reisebestätigung am Bild­ schirm (Buchung in Echtzeit), so kommt der Pauschalreisevertrag mit Zugang und Darstel­ lung dieser Reisebestätigung beim Kunden am Bildschirm zu Stande, ohne dass es einer Zwischenmitteilung über den Eingang seiner Buchung nach f) bedarf, soweit dem Kunden die Möglichkeit zur Speicherung auf einem dauerhaften Datenträger und zum Ausdruck der Reisebestätigung angeboten wird. Die Verbindlichkeit des Pauschalreisevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Kunde diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck tatsächlich nutzt. nc wird dem Kun­ den zusätzlich eine Ausfertigung der Reisebe­ stätigung in Textform übermitteln. 1.4. nc weist darauf hin, dass nach den gesetz­ lichen Vorschriften (§§ 312 Abs. 7, 312g Abs. 2 Satz 1 Nr. 9 BGB) bei Pauschalreiseverträgen nach § 651a und § 651c BGB, die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk, Teleme­ dien und Onlinedienste) abgeschlossen wur­ den, kein Widerrufsrecht besteht, sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kün­ digungsrechte, insbesondere das Rücktritts­ recht gemäß § 651h BGB (siehe hierzu auch Ziff. 5). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die münd­ lichen Verhandlungen, auf denen der Ver­ tragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufs­ recht ebenfalls nicht.

2. Bezahlung

2.1. nc und Reisevermittler dürfen Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der Pau­ schalreise nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer Absicherungsvertrages besteht und dem Kunden der Sicherungsschein mit Namen und Kontaktdaten des Absicherers in klarer, verständlicher und hervorgehobener Weise übergeben wurde. Nach Vertragsab­ schluss wird gegen Aushändigung des Siche­ rungsscheines eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises zur Zahlung fällig Die Restzah­ lung wird 30 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 8 genann­ ten Grund abgesagt werden kann. Bei Buchun­

gen kürzer als 30 Tage vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig. 2.2. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den ver­ einbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl nc zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertragli­ chen Leistungen bereit und in der Lage ist, seine gesetzlichen Informationspflichten erfüllt hat und kein gesetzliches oder vertragliches Auf­ rechnungs- oder Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, und hat der Kunde den Zah­ lungsverzug zu vertreten, so ist nc berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung nach Ablauf der Frist vom Pauschalreisevertrag zurückzu­ treten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 5 zu belasten.

3. Änderungen von Vertragsinhalten vor Reisebeginn, die nicht den Reisepreis betreffen

3.1. Abweichungen wesentlicher Eigenschaf­ ten von Reiseleistungen von dem vereinbar­ ten Inhalt des Pauschalreisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von nc nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nc vor Reisebeginn gestattet, soweit die Abweichungen unerheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beein­ trächtigen. 3.2. nc ist verpflichtet, den Kunden über Leis­ tungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund auf einem dauer­ haften Datenträger (z.B. auch durch Email, SMS oder Sprachnachricht) klar, verständlich und in hervor-gehobener Weise zu informieren. 3.3. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung oder der Abweichung von besonderen Vor­ gaben des Kunden, die Inhalt des Pauschal­ reisevertrags geworden sind, ist der Kunde berechtigt, innerhalb einer von nc gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung gesetzten ange­ messenen Frist entweder die Änderung anzu­ nehmen oder unentgeltlich vom Pauschalrei­ severtrag zurückzutreten. Erklärt der Kunde nicht innerhalb der von nc gesetzten Frist ausdrücklich gegenüber nc den Rücktritt vom Pauschalreisevertrag, gilt die Änderung als angenommen. 3.4. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. Hatte nc für die Durchführung der geänderten Reise bzw. einer eventuell angebotenen Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit zum glei­ chen Preis geringere Kosten, ist dem Kunden der Differenzbetrag entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten

4. Preiserhöhung; Preissenkung

4.1. nc behält sich nach Maßgabe der § 651f, 651g BGB und der nachfolgenden Regelungen vor, den im Pauschalreisevertrag vereinbarten Reisepreis zu erhöhen, soweit sich eine nach Vertragsschluss erfolgte a) Erhöhung des Preises für die Beförderung von Personen aufgrund höherer Kosten für Treibstoff oder andere Energieträger, b) Erhöhung der Steuern und sonstigen Abga­ ben für vereinbarte Reiseleistungen, wie Tou­ ristenabgaben, Hafen- oder Flughafengebüh­ ren, oder c) Änderung der für die betreffende Pauschal­ reise geltenden Wechselkurse sich unmittelbar auf den Reisepreis auswirkt. 4.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern nc den Reisenden in Textform klar und verständlich über die Preiserhöhung und deren Gründe zu unterrichtet und hierbei die Berechnung der Preiserhöhung mitteilt. 4.3. Die Preiserhöhung berechnet sich wie folgt: a) Bei Erhöhung des Preises für die Beförderung von Personen nach 4.1a) kann nc den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:


• Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhö­ hung kann nc vom Kunden den Erhöhungs­ betrag verlangen. • Anderenfalls werden die vom Beförde­ rungsunternehmen pro Beförderungsmittel anteilig von nc anteilig geforderten, erhöh­ ten Kosten für Treibstoff oder andere Ener­ gieträger durch die Zahl der beförderten Personen geteilt. Den sich so für jede beför­ derte Person ergebenden Erhöhungsbetrag kann nc vom Kunden verlangen. b) Bei Erhöhung der Steuern und sonstigen Abgaben gem. 4.1b) kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufge­ setzt werden. c) Bei Erhöhung der Wechselkurse gem. 4.1c) kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für nc verteuert hat 4.4. nc ist verpflichtet, dem Kunden/Reisenden auf sein Verlangen hin eine Senkung des Rei­ sepreises einzuräumen, wenn und soweit sich die in 4.1 a) -c) genannten Preise, Abgaben oder Wechselkurse nach Vertragsschluss und vor Reisebeginn geändert haben und dies zu nied­ rigeren Kosten für nc führt. Hat der Kunde/ Reisende mehr als den hiernach geschuldeten Betrag gezahlt, ist der Mehrbetrag von nc zu erstatten. nc darf jedoch von dem zu erstat­ tenden Mehrbetrag die nc tatsächlich entstan­ denen Verwaltungsausgaben abziehen. nc hat dem Kunden/Reisenden auf dessen Verlangen nachzuweisen, in welcher Höhe Verwaltungs­ ausgaben entstanden sind. 4.5. Preiserhöhungen sind nur bis zum 20. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig. 4.6. Bei Preiserhöhungen von mehr als 8 % ist der Kunde berechtigt, innerhalb einer von nc gleichzeitig mit Mitteilung der Preiserhöhung gesetzten angemessenen Frist entweder die Änderung anzunehmen oder unentgeltlich vom Pauschalreisevertrag zurückzutreten. Erklärt der Kunde nicht innerhalb der von nc gesetzten Frist ausdrücklich gegenüber die­ sem den Rücktritt vom Pauschalreisevertrag, gilt die Änderung als angenommen.

5. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Stornokosten

5.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn vom Pauschalreisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber nc unter der nachfol­ gend angegebenen Anschrift zu erklären, falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegen­ über erklärt werden. Dem Kunden wird emp­ fohlen, den Rücktritt in Textform zu erklären. 5.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt der Kunde die Reise nicht an, so ver­ liert nc den Anspruch auf den Reisepreis. Statt­ dessen kann nc eine angemessene Entschädi­ gung verlangen, soweit der Rücktritt nicht von nc zu vertreten ist. nc kann keine Entschädi­ gung verlangen, soweit am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeid­ bare, außergewöhnliche Umstände auftre­ ten, die die Durchführung der Pauschalreise oder die Beförderung von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen; Umstände sind unvermeidbar und außerge­ wöhnlich, wenn sie nicht der Kontrolle der Par­ tei unterliegen, die sich hierauf beruft und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären. 5.3. nc hat die nachfolgenden Entschädigungs­ pauschalen unter Berücksichtigung des Zeit­ raums zwischen der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn sowie unter Berücksichti­ gung der erwarteten Ersparnis von Aufwen­ dungen und des erwarteten Erwerbs durch anderweitige Verwendungen der Reiseleis­ tungen festgelegt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rück­ trittserklärung wie folgt mit der jeweiligen Stornostaffel berechnet: a) Reisen aus dem Hauptkatalog, Reisen ohne besondere Kennzeichnung bis 150 Tage vor Reisebeginn 10 % bis 90 Tage vor Reisebeginn 20 % bis 45 Tage vor Reisebeginn 30 % bis 30 Tage vor Reisebeginn 50 % bis 10 Tage vor Reisebeginn 75 % bis einen Tag vor Reisebeginn 90 % und am Anreisetag oder bei Nichtantritt 95 %

des vereinbarten Reisepreises b) Aktionsreisen zu Sonderpreisen (besondere Kennzeich-nung: „Aktionsreise“) bis 90 Tage vor Reisebeginn 30 % bis 45 Tage vor Reisebeginn 40 % bis 30 Tage vor Reisebeginn 60 % bis 10 Tage vor Reisebeginn 85 % bis einen Tag vor Reisebeginn 90 % und am Anreisetag oder bei Nichtantritt 95 % des vereinbarten Reisepreises c) Stornierung von Einzelbetten (einzelne Rei­ seteilnehmer) in Doppel- oder Mehrbettkabi­ nen (Reisen aus dem Hauptkatalog) bis 90 Tage 50 %; ab 89 bis 45 Tage 75 %; ab 44 Tage bis 10 Tage 90 % ab 9 Tage bis zum Anreisetag oder bei Nichtan­ tritt 95 % des vereinbarten Reisepreises. d) Stornierung von Einzelbetten (einzelne Rei­ seteilnehmer) in Doppel- oder Mehrbettkabi­ nen (Aktionsreisen) bis 90 Tage 60 % ab 89 bis 45 Tage 90 % ab 44 Tage bis zum Anreisetag oder bei Nichtan­ reise 95% des vereinbarten Reisepreises. 5.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbe­ nommen, nc nachzuweisen, dass nc überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von nc geforderte Ent­ schädigungspauschale. 5.5. Eine Entschädigungspauschale gem. Zif­ fer 5.3. gilt als nicht festgelegt und verein­ bart, soweit nc nachweist, dass nc wesent­ lich höhere Aufwendungen entstanden sind, als der kalkulierte Betrag der Pauschale, die im Falle einer Vereinbarung zur Anwendung gekommen wäre. In diesem Fall ist nc ver­ pflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendun­ gen und des Erwerbs einer etwaigen, ander­ weitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu begründen. 5.6. Ist nc infolge eines Rücktritts zur Rücker­ stattung des Reisepreises verpflichtet, bleibt § 651 h Abs.5 BGB unberührt. 5.7. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 e BGB von nc durch Mitteilung auf einem dauerhaften Datenträger zu verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflich­ ten aus dem Pauschalreisevertrag eintritt, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn Sie nc 7 Tage vor Reise­ beginn zugeht. 5.8. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen.

6. Umbuchungen

6.1. Nach Vertragsabschluss besteht kein Anspruch des Kunden auf Umbuchung (Ände­ rungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Verpflegungsart, der Beför­ derungsart oder sonstiger Leistungen). Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich ist, weil nc keine, unzureichende oder falsche vorvertragliche Informationen gemäß Art. 250 § 3 EGBGB gegenüber dem Reisenden gegeben hat; in diesem Fall ist die Umbuchung kostenlos möglich. 6.2. Auf Wunsch des Kunden kann nc Umbu­ chungsmöglichkeiten prüfen. Nimmt nc eine Umbuchung vor, kann nc bei Einhaltung der nachstehenden Frist ein Umbuchungsent­ gelt vom Kunden pro von der Umbuchung betroffenen Reisenden erheben. Soweit vor der Zusage der Umbuchung nichts anderes im Einzelfall vereinbart ist, beträgt das Umbu­ chungsentgelt bis 150 Tage vor Reiseantritt 200 € pro Person. Umbuchungswünsche des Kunden, die nach Ablauf der Frist erfol­ gen sowie Umbuchungswünsche, die beson­ ders gekennzeichnete Aktionsreisen zu Son­ der-preisen betreffen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 5 zu den Bedingungen und gleichzeitiger Neuan­ meldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfü­ gige Kosten verursachen. Früher zugesagte

Kabinennummern können bei Umbuchungen nicht berücksichtigt werden.

7. Nicht in Anspruch genommene Leistung

Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistun­ gen, zu deren vertragsgemäßer Erbringung nc bereit und in der Lage war, nicht in Anspruch aus Gründen, die dem Reisenden zuzurechnen sind, hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises, soweit solche Gründe ihn nicht nach den gesetzlichen Bestimmungen zum kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des Reisevertrages berechtigt hätten. nc wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendun­ gen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt.

8. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl

8.1. nc kann bei Nichterreichen einer Min­ destteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung von nc beim Kunden muss in der jeweiligen vor­ vertraglichen Unterrichtung angegeben sein b) nc hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist in der Reisebestäti­ gung anzugeben c) nc ist verpflichtet, dem Kunden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nicht­ erreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. d) Ein Rücktritt von nc später als 30 Tage vor Reisebeginn ist unzulässig. 8.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Rei­ sepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück, Ziffer 5.6. gilt entsprechend.

9. Obliegenheiten des Kunden/Reisenden

9.1. Reiseunterlagen Der Kunde hat nc oder seinen Reisevermittler, über den der Kunde die Pauschalreise gebucht hat, zu informieren, wenn der Kunde die not­ wendigen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgutschein) nicht innerhalb der von nc mitgeteilten Frist erhält. 9.2. Mängelanzeige/Abhilfeverlangen a) Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlan­ gen. b) Soweit nc infolge einer schuldhaften Unter­ lassung der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaf­ fen konnte, kann der Reisende weder Min­ derungsansprüche nach § 651m BGB noch Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB geltend machen c) Der Reisende ist verpflichtet, seine Mänge­ lanzeige unverzüglich dem Vertreter von nc vor Ort zur Kenntnis zu geben. Ist ein Vertreter von nc vor Ort nicht vorhanden und vertraglich nicht geschuldet, sind etwaige Reisemängel an nc unter der mitgeteilten Kontaktstelle von nc zur Kenntnis zu bringen; über die Erreichbarkeit des Vertreters von nc bzw. seiner Kontaktstelle vor Ort wird in der Reisebestätigung unterrich­ tet. Der Reisende kann jedoch die Mängelan­ zeige auch seinem Reisevermittler, über den er die Pauschalreise gebucht hat, zur Kenntnis bringen. d) Der Vertreter von nc ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. 9.3. Fristsetzung vor Kündigung Will der Kunde/Reisende den Pauschalreise­ vertrag wegen eines Reisemangels der in § 651i Abs. (2) BGB bezeichneten Art, sofern er erheb­ lich ist, nach § 651l BGB kündigen, hat der Kunde nc zuvor eine angemessene Frist zur Abhil­ feleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Abhilfe von nc verweigert wird oder wenn die sofortige Abhilfe notwendig ist. 9.4. Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung bei Flugreisen; besondere Regeln & Fristen zum Abhilfeverlangen a) Der Reisende wird darauf hingewiesen, dass Gepäckverlust, -beschädigung und –verspä­ tung im Zusammenhang mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen Bestimmungen vom Reisenden unverzüglich vor Ort mittels Schadensanzeige („P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschat anzuzeigen sind. Fluggesell­ schaften und nc können die Erstattungen auf­

187


grund internationaler Übereinkünfte ableh­ nen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadens-anzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändi­ gung, zu erstatten. b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck unver­ züglich nc, seinem Vertreter bzw. seiner Kon­ taktstelle oder dem Reisevermittler anzuzei­ gen. Dies entbindet den Reisenden nicht davon, die Schadenanzeige an die Fluggesellschaft gemäß Buchst. a) innerhalb der vorstehenden Fristen zu erstatten.

10. Beschränkung der Haftung

10.1. Die vertragliche Haftung von nc für Schä­ den, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Möglicherweise darüberhinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkom­ men bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung unberührt. 10.2. nc haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammen­ hang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. vermittelte Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbe­ suche, Ausstellungen), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Reisebe­ stätigung ausdrücklich und unter Angabe der Identität und Anschrift des vermittelten Ver­ tragspartners als Fremdleistungen so eindeu­ tig gekennzeichnet wurden, dass sie für den Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Pauschalreise von nc sind und getrennt aus­ gewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt. 10.3. nc haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisati­ onspflichten von nc ursächlich geworden ist.

11. Geltendmachung von Ansprüchen, Adressat

Ansprüche nach den § 651i Abs. (3) Nr. 2, 4-7 BGB hat der Kunde/Reisende gegenüber nc gel­ tend zu machen. Die Geltendmachung kann auch über den Reisevermittler erfolgen, wenn die Pauschalreise über diesen Reisevermittler gebucht war. Die in § 651 i Abs. (3) BGB aufge­ führten vertraglichen Ansprüche verjähren in zwei Jahren. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Eine Geltendmachung in Textform wird empfohlen.

12. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens

12.1. nc informiert den Kunden bei Buchung entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Iden­ tität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuch­ ten Reise zu erbringenden Flugbeförderungs­ leistungen. 12.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausfüh­ rende Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist nc verpflichtet, dem Kunden die Fluggesell­ schaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird

Sevilla, Plaza de España

188

bzw. werden. Sobald nc weiß, welche Flugge­ sellschaft den Flug durchführt, wird nc den Kunden informieren. 12.3. Wechselt die dem Kunden als ausfüh­ rende Fluggesellschaft genannte Fluggesell­ schaft, wird nc den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln mög­ lich ist, über den Wechsel informieren. 12.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist auf den Internet-Seiten von nc oder direkt über https:// ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/ air-ban/index_de.htm abrufbar und in den Geschäftsräumen von nc einzusehen.

13. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften

13.1. nc wird den Kunden/Reisenden über all­ gemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Forma-litäten des Bestimmungslandes einschließlich der unge­ fäh-ren Fristen für die Erlangung von gegebe­ nenfalls notwendi-gen Visa vor Vertragsab­ schluss sowie über deren evtl. Ände-rungen vor Reiseantritt unterrichten. 13.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich not­ wendigen Reisedokumente, eventuell erfor­ derliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus der Nicht-beachtung dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskos­ ten, gehen zu Lasten des Kun-den/Reisenden. Dies gilt nicht, wenn nc nicht, unzu-reichend oder falsch informiert hat. 13.3. nc haftet nicht für die rechtzeitige Ertei­ lung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde nc mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass nc eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.

14. Besondere Regelungen im Zusammenhang mit Pandemien (insb. Coronavirus)

14.1. Die Parteien sind sich einig, dass nc die ver­ einbarten Reiseleistungen in Zusammenarbeit mit den Leistungserbringern stets unter Ein­ haltung und nach Maßgabe der zum jeweiligen Reisezeitpunkt geltenden behördlichen Vorga­ ben und Auflagen erbringen wird. 14.2. Der Reisende erklärt sich einverstan­ den, angemessene Nutzungsregelungen oder -beschränkungen der Leistungserbringer bei der Inanspruchnahme von Reiseleistungen zu beachten und im Falle von auftretenden typi­ schen Krankheitssymptomen die Reiseleitung und den Leistungsträger unverzüglich zu ver­ ständigen.

15. Datenverarbeitung; Alternative Streitbeilegung; Rechtswahl- und Gerichtsstand

15.1. Die vom Kunden in der Reiseanmel­ dung angegebenen Daten verwendet nc zur Buchung und Abwicklung der Reise sowie zu Übermittlung von Informationen und Angebo­ ten an den Kunden. Bei Auslandsreisen umfasst die Verarbeitung insbesondere die Übermitt­ lung von Kundendaten an die Leistungspart­ ner im Ausland. Mehr über die Verarbeitung und Speicherung sowie die Rechte als Betrof­ fene (insbesondere Auskunfts- und Wider­ spruchsrechte) erfahren die Kunden in der Datenschutzerklärung von nc, welche jeder­ zeit unter www.nicko-cruises.de/datenschutz oder in den Geschäftsräumen von nc einsehbar

ist oder die nc den Kunden gerne übersendet. 15.2. nc weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass nc nicht an einer freiwilligen Verbraucher­ streitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Ver­ braucherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Reisebedingungen für nc verpflichtend würde, informiert nc die Verbraucher hierü­ ber in geeigneter Form. nc weist für alle Rei­ severträge, die im elektronischen Rechtsver­ kehr geschlossen wurden, auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform https://ec. europa.eu/consumers/odr/ hin. 15.3. Für Kunden/Reisende, die nicht Ange­ hörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsver­ hältnis zwischen dem Kunden/Reisenden und nc die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kunden/Reisende können nc ausschließlich am Sitz von nc ver­ klagen. 15.4. Für Klagen von nc gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Pauschalreisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffent­ lichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von nc verein­ bart.

© Urheberrechtlich geschützt: Noll | Hütten | Dukic Rechtsanwälte, München | Stuttgart, 2022-2023

Reiseveranstalter ist: nicko cruises Schiffsreisen GmbH Mittlerer Pfad 2 • D-70499 Stuttgart Tel. +49 711 24 89 80 0 Fax +49 711 24 89 80 77 info@nicko-cruises.de • www.nicko-cruises.de Amtsgericht Stuttgart HRB 753521 Geschäftsführer: Guido Laukamp, Carsten Keil

Diese Reisebedingungen gelten für See- und Expeditionsreisen mit der nicko cruises Schiffs­ reisen GmbH und ersetzen alle vorherigen. Stand Oktober 2021 Für unsere Flussreisen gelten gesonderte Bedingungen.


URLAUB IN SICHT Mit dem richtigen Reiseschutz können Sie ganz entspannt die Koffer packen.

SCHIFFSREISEKOMPLETTSCHUTZ • • • • • • • • • • •

NEU

Ohne Selbstung b eteilig

REISERÜCKTRITTVOLLSCHUTZ • • • • •

Reiserücktritt-Versicherung Reiseabbruch-Versicherung Verspätungs-Versicherung Reisegepäck-Versicherung Gepäckverspätungs-Versicherung Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport Reisehaftpflicht-Versicherung Reiseunfall-Versicherung Schiffsreise-Versicherung Sport & Aktiv-Versicherung Reise-Assistance

500,– 750,– 1.000,– 1.500,– 2.000,– 3.000,– 5.000,– 7.500,– 10.000,–

Reiserücktritt-Versicherung Reiseabbruch-Versicherung Verspätungs-Versicherung Sport & Aktiv-Versicherung Reise-Assistance

REISEKRANKENSCHUTZ

Ohne Selbstung b eteilig

• Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport • Sport & Aktiv-Versicherung • Reise-Assistance

WELT

WELT Reisepreis bis

Ohne Selbstung b eteilig

WELT

je Person

je Familie

je Person

je Familie

je Person

je Familie

Buchungscode: S97P

Buchungscode: S98P

Reisepreis bis

Buchungscode: S117

Buchungscode: S118

Buchungscode: S99P

Buchungscode: SA0P

500,– 750,– 1.000,– 1.500,– 2.000,– 3.000,– 5.000,– 7.500,– 10.000,–

52,– 62,– 83,– 108,– 132,– 211,– 314,– 529,– 704,–

68,– 81,– 108,– 141,– 172,– 275,– 409,– 688,– 916,–

93,– 111,– 135,– 151,– 195,– 266,– 449,– 673,– 899,–

111,– 129,– 159,– 179,– 227,– 312,– 523,– 786,– 1.050,–

Reisedauer bis

90 Tage

35,–

75,–

GUT ZU WISSEN: Immer mit Schutz bei Anreise Verspätung und Umbuchung.

Alle Beträge in Euro. Reiseart: gültig für alle Reisearten Geltungsbereich: Welt Versicherter Reisepreis: Maximal sind je Reise € 10.000,– je Person bzw. je Familie möglich. Versicherungs-Beiträge für höhere Reisepreise bitte sofort bei Reisebuchung anfragen. Versicherungs-Summen: Verspätungs-Versicherung: 1.500,– € je Person bzw. 3.000,– € je Familie Reisegepäck-Versicherung: 3.000,– € je Person, 6.000,– € je Familie Gepäckverspätungs-Versicherung: 150,– € je Person, 300,– € je Familie je Versicherungsfall Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport: unbegrenzt für medizinische / zahnärztliche Notfall-Behandlung, bis 10.000,– € für Such-, Rettungs- und Bergungskosten Reisehaftpflicht-Versicherung: 500.000,– € je Person, 1.000.000,– € je Familie bei Personen- und Sachschäden Reiseunfall-Versicherung: je Person bis zu 30.000,– € bei Invalidität, 10.000,– € bei Tod Schiffsreise-Versicherung: Entschädigung wegen ärztlich empfohlenem Kabinenaufenthalt oder Nichtwahrnehmung von separat gebuchten Landausflügen: 500,– € je Person / Familie; Entschädigung pro verpasstem Anlaufhafen: 100,– € je Person / Familie, maximal 500,– € je Person / Familie; Verweigerte Beförderung wegen Verdacht auf eine ansteckende Krankheit: 150,– € je Person / Familie Sport & Aktiv-Versicherung: 500,– € je Person / Familie für verpasste Aktivitäten, 500,– € je Person bzw. 1.000,– € je Familie für Sportgeräte Versicherte Reisedauer: Die Versicherungen gelten für die Dauer einer Reise (vom Antritt der Reise bis zur Rückkehr).

Reiserücktritt-Vollschutz: Maximal sind 999 Tage je Reise möglich. Schiffsreise-Komplettschutz: Maximal sind 56 Tage je Reise möglich. Reise-Krankenschutz: Maximal sind 90 Tage für eine Reise möglich. Versicherungs-Beitrag für Familien: gültig für bis zu zwei Erwachsene (unabhängig von Verwandtschaftsverhältnis und gemeinsamem Wohnsitz) und Kinder bis zu deren 21. Geburtstag. Eigene Kinder können in beliebiger Anzahl versichert werden. Ansonsten sind maximal sechs Kinder versicherbar. Alle versicherten Personen sind namentlich aufzuführen. Abschlusshinweise: Jeder Reiseschutz, der eine Reiserücktritt-Versicherung enthält, sollte bei Buchung der Reise abgeschlossen werden. Ein späterer Abschluss ist bis 30 Tage vor Reiseantritt möglich. Wenn zwischen der Buchung und dem Reiseantritt 29 Tage oder weniger liegen, gilt: Der Reiseschutz muss sofort, spätestens innerhalb der nächsten drei Tage, abgeschlossen werden. Wichtige Information: Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungs-Bedingungen von AWP P&C S.A. Die voll ständigen Produkt- und Verbraucherinformationen und VersicherungsBedingungen können Sie unter www.allianz-reiseversicherung.de einsehen oder unter Telefon +49.89.6 24 24-460 anfordern. Leistungsund Beitrags-Änderungen vorbehalten.

UNSER NEUES REISESCHUTZANGEBOT SPEZIELL FÜR KREUZFAHRTEN UND SCHIFFSREISEN Inklusive besonderer Leistungen für Schiffsreisen: Entschädigung wegen ärztlich empfohlenem Kabinenaufenthalt, Nichtwahrnehmung von separat gebuchten Landausflügen, verpasstem Anlaufhafen oder verweigerter Beförderung wegen Verdacht auf eine ansteckende Krankheit.

WICHTIGER HINWEIS Die Reise-Krankenversicherung inkl. Kranken-Rücktransport ist auch für Russland-Reisen zugelassen.

189


Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise nach § 651a des Bürgerlichen Gesetzbuchs Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302. Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten. Das Unternehmen nicko cruises Schiffsreisen GmbH, Mittlerer Pfad 2, 70499 Stuttgart, Deutschland trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der gesamten Pauschalreise. Zudem verfügt das Unternehmen nicko cruises Schiffsreisen GmbH, Mittlerer Pfad 2, 70499 Stuttgart, Deutschland über die gesetzlich vorgeschriebene Absicherung für die Rückzahlung Ihrer Zahlungen und, falls der Transport in der Pauschalreise inbegriffen ist, zur Sicherstellung Ihrer Rückbeförderung im Fall seiner Insolvenz.

Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302 •

Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise vor Abschluss des Pauschalreisevertrags.

Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße Erbringung aller im Vertrag inbegriffenen Reise­ leistungen.

Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu einer Kontaktstelle, über die sie sich mit dem Reise­­ver­anstalter oder dem Reisebüro in Verbindung setzen können.

Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb einer angemessenen Frist und unter Umständen unter zusätzlichen Kosten – auf eine andere Person übertragen.

Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte Kosten (zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen und wenn dies im Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8 % des Pauschalreisepreises übersteigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. Wenn sich ein Reise­ veranstalter das Recht auf eine Preiserhöhung vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung, wenn die entspre­ chenden Kosten sich verringern.

Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten und erhalten eine volle Erstattung aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnahme des Preises erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise absagt, haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung und unter Umständen auf eine Entschädigung.

Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände vor Beginn der Pauschalreise ohne Zahlung einer Rücktritts­ gebühr vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise wenn am Bestimmungsort schwerwiegende Sicherheitsprobleme beste­ hen, die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen.

Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise gegen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten.

Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt werden, so sind dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten anzubieten. Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten (in der Bundesrepublik Deutschland heißt dieses Recht „Kündigung“), wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag erbracht werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung der vertrag­ lichen Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter es versäumt, Abhilfe zu schaffen.

Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadenersatz, wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht ord­ nungsgemäß erbracht werden.

Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich in Schwierigkeiten befindet.

Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters oder – in einigen Mitgliedstaaten – des Reisevermittlers werden Zahlungen zurück­ erstattet. Tritt die Insolvenz des Reiseveranstalters oder, sofern einschlägig, des Reisevermittlers nach Beginn der Pauschal­ reise ein und ist die Beförderung Bestandteil der Pauschalreise, so wird die Rückbeförderung der Reisenden gewährleistet. nicko cruises Schiffsreisen GmbH, Mittlerer Pfad 2, 70499 Stuttgart, Deutschland hat eine Insolvenzabsicherung mit Deutscher Reiseversicherungsfond GmbH abgeschlossen. Die Reisenden können die Deutscher Reiseversicherungsfond GmbH (Säch­ sische Straße 1, 10707 Berlin; Tel: +49 (0)30 78954770; E-Mail: schadenmeldung@drsf.reise; Website: schadenmeldung.drsf. reise) kontaktieren, wenn ihnen Leistungen aufgrund der Insolvenz von nicko cruises Schiffsreisen GmbH, Mittlerer Pfad 2, 70499 Stuttgart, Deutschland verweigert werden.

Webseite, auf welcher die Gesamtausgabe des Bürgerlichen Gesetzbuchs zu finden ist: https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/

190


Anzeige

Immer erstklassig medizinisch versorgt mit DiaCare

MMEN WILLKO D DER AN BOR

40 Jahre Feriendialyse auf Schiffen

VASCO A DA GAM

Sie können Ihre Traumreise rundum genießen, während wir dafür sorgen, dass die Betreuung durch einen erfahrenen Arzt und ­zusätzliche­­Dialyse-Fachkräfte­jederzeit­sichergestellt­ist. Die Behandlungszeiten werden jeweils um die angebotenen ­Ausflüge­­herum­geplant.­So­müssen­Sie­auf­kein­Kreuzfahrterlebnis­­verzichten­und­können­sich­vor­und­nach­der­­Behandlung­ an­den­­Reise­höhepunkten­sowie­den­­Annehmlichkeiten­und­der­

DiaCare AG DiaCare Germany, Zweigniederlassung der DiaCare AG Mittelweg 110 B | D-20149 Hamburg Tel.: +49 40 607 733-820 Mobil: +49 172 680 46 45 Email: info@diacare.ch

­besonderen­Atmosphäre­an­Bord­der­VASCO­DA­GAMA­erfreuen. Bitte­stimmen­Sie­Sich­im­ersten­Schritt­direkt­mit­uns­(DiaCare)­ als­Kooperations-Partner­der­nicko­cruises­Schiffsreisen­GmbH­ab,­ damit­wir­Ihnen­Ihren­­Dialyse-Platz­vor­Ihrer­eigentlichen­Reise-­ Reservierung­bestätigen­können.

191


Jahresfahrplan VASCO DA GAMA 2022 / 23 Zielgebiet

Route Tage Strecke

Reisedatum

Seite

Westeuropa

E1

10

Kiel • Kopenhagen • Honfleur • Porto • Lissabon

27.10.-05.11.2022

118

Mittelmeer

M1

8

Lissabon • Portimão • Cádiz • Tanger • Málaga

05.11.-12.11.2022

84

Mittelmeer

M2

8

Málaga • Melilla • Cartagena • Mallorca • Barcelona • Valencia • Málaga

12.11.-19.11.2022

86

Mittelmeer

M2

8

Málaga • Melilla • Cartagena • Mallorca • Barcelona • Valencia • Málaga

19.11.-26.11.2022

86

Mittelmeer

M3

8

Málaga • Tanger • Cádiz • Portimão • Lissabon

26.11.-03.12.2022

88

Inselwelten im Atlantik

T1

8

Lissabon • Madeira • Teneriffa • Gran Canaria

03.12.-10.12.2022

58

Inselwelten im Atlantik

T2

11

Gran Canaria • Madeira • Agadir • Teneriffa • Gran Canaria

10.12.-20.12.2022

60

Inselwelten im Atlantik

T3

17

Gran Canaria • Teneriffa • Casablanca • Gran Canaria

20.12.2022-05.01.2023

62

Inselwelten im Atlantik

T4

15

Gran Canaria • Kapverden • Dakar • Gran Canaria

05.01.-19.01.2023

64

Inselwelten im Atlantik

T4

15

Gran Canaria • Kapverden • Dakar • Gran Canaria

19.01.-02.02.2023

64

Inselwelten im Atlantik

T4

15

Gran Canaria • Kapverden • Dakar • Gran Canaria

02.02.-16.02.2023

64

Inselwelten im Atlantik

T5

10

Gran Canaria • Teneriffa • Casablanca • Cádiz • Mallorca

16.02.-25.02.2023

66

Mittelmeer

M4

9

Mallorca • Cartagena • Valencia • Menorca • Porto Empodocle • Malta

18.03.-26.03.2023

90

Mittelmeer

M5

8

Malta • Kreta • Santorin • Naxos • Mykonos • Athen

26.03.-02.04.2023

92

Mittelmeer

M6

11

Athen • Mykonos • Kuşadası • Volos • Thessaloniki • Kavala • Istanbul

02.04.-12.04.2023

94

Mittelmeer

M7

11

Istanbul • Kepez • Bodrum • Rhodos • Santorin • Mykonos • Athen

12.04.-22.04.2023

96

Mittelmeer

M8

8

Athen • Nafplion • Katakolon • Korfu • Saranda • Kotor • Dubrovnik

22.04.-29.04.2023

98

Mittelmeer

M9

8

Dubrovnik • Korčula • Saranda • Gallipoli • Sizilien • Neapel • Rom

29.04.-06.05.2023

100

Mittelmeer

M10

8

Rom • Sardinien • Elba • Livorno • La Spezia • Genua • Nizza • Marseille

06.05.-13.05.2023

102

Mittelmeer

M11

8

Marseille • St. Tropez • Cannes • Genua • Livorno • Korsika • Marseille

13.05.-20.05.2023

104

Mittelmeer

M12

8

Marseille • St. Tropez • Cannes • Nizza • Korsika • Barcelona

20.05.-27.05.2023

106

Westeuropa

E2

15

Barcelona • Cádiz • Lissabon • Brügge • Hamburg

27.05.-10.06.2023

120

Nordeuropa

N1

14

Hamburg • Lofoten • Nordkap • Warnemünde

10.06.-23.06.2023

138

Baltikum & Schnupperreisen

B1

13

Warnemünde • Riga • St.Petersburg • Stockholm • Kiel

23.06.-05.07.2023

152

Baltikum & Schnupperreisen

B2

12

Kiel • Riga • St. Petersburg • Tallinn • Klaipėda • Kiel

05.07.-16.07.2023

154

Nordeuropa

N2

15

Kiel • Bergen • Lofoten • Nordkap • Göteborg • Kiel

16.07.-30.07.2023

140

Baltikum & Schnupperreisen

B3

12

Kiel • Tallinn • Riga • St. Petersburg • Danzig • Kiel

30.07.-10.08.2023

156

Westeuropa

E3

17

Kiel • Edinburgh • Belfast • Liverpool • Bremerhaven

10.08.-26.08.2023

122

Nordeuropa

N3

14

Bremerhaven • Lofoten • Nordkap • Hamburg

26.08.-08.09.2023

142

Baltikum & Schnupperreisen

B4

5

Hamburg • Göteborg • Kiel

08.09.-12.09.2023

158

Baltikum & Schnupperreisen

B5

4

Kiel • Kopenhagen • Bremerhaven

12.09.-15.09.2023

160

Westeuropa

E4

15

Bremerhaven • Edinburgh • Dublin • Bremerhaven

15.09.-29.09.2023

124

Westeuropa

E5

12

Bremerhaven • Amsterdam • Bordeaux • Lissabon

29.09.-10.10.2023

126

192


Schulferien 2022-2023 Schulferien

Herbst 22

Weihnachten 22/23

Winter 23

BadenWürttemberg

31.10.-04.11.

21.12.-07.01.

-

Bayern

31.10.-04.11. /  16.11.

24.12.-07.01.

Berlin

24.10.-05.11.

Brandenburg

Sommer 23

Herbst 23

06.04. /  30.05.-09.06. 11.04.-15.04.

27.07.-09.09.

30.10.-03.11.

20.02.-24.02.

03.04.-15.04. 30.05.-09.06.

31.07.-11.09.

22.12.-02.01.

30.01.-04.02.

03.04.-14.04. 19.05. / 30.05.

13.07.-25.08.

24.10.-05.11.

22.12.-03.01.

30.01.-03.02.

03.04.-14.04.

-

13.07.-26.08.

Bremen

17.10.-29.10.

23.12.-06.01.

30.01.-31.01.

27.03.-11.04.

19.05. / 30.05.

06.07.-16.08.

Hamburg

10.10.-21.10.

23.12.-06.01.

27.01.

06.03.-17.03.

15.05.-19.05.

13.07.-23.08.

Hessen

24.10.-29.10.

22.12.-07.01.

-

03.04.-22.04.

-

24.07.-01.09.

MecklenburgVorpommern

10.10.-14.10. /  01.11.-02.11.

22.12.-02.01.

06.02.-18.02.

03.04.-12.04.

19.05. /  26.05.-30.05.

Niedersachsen

17.10.-28.10.

23.12.-06.01.

30.01.-31.01.

27.03.-11.04.

19.05. / 30.05.

04.10.-15.10.

23.12.-06.01.

-

03.04.-15.04.

30.05.

17.10.-31.10.

23.12.-02.01.

-

03.04.-15.04. 30.05.-07.06.

24.07.-01.09.

16.10.-27.10.

Saarland

24.10.-04.11.

22.12.-04.01.

20.02.-24.02.

03.04.-12.04. 30.05.-02.06.

24.07.-01.09.

23.10.-03.11.

Sachsen

17.10.-29.10.

22.12.-02.01.

13.02.-24.02.

07.04.-15.04.

24.10.-04.11.

21.12.-05.01.

06.02.-11.02.

03.04.-08.04. 15.05.-19.05.

10.10.-21.10.

23.12.-07.01.

-

06.04.-22.04. 19.05.-20.05.

17.07.-26.08.

16.10.-27.10.

17.10.-29.10.

22.12.-03.01.

13.02.-17.02.

03.04.-15.04.

10.07.-19.08.

02.10.-14.10.

NordrheinWestfalen Rheinland-­ Pfalz

SachsenAnhalt SchleswigHolstein Thüringen

Ostern 23

Pfingsten 23

19.05.

19.05.

30.10.-03.11. /  22.11. 02.10. /  23.10.-04.11. 23.10.-04.11. 02.10. /  16.10.-28.10. 02.10. /  16.10.-27.10. 23.10.-28.10.

09.10.-14.10. /  30.10. / 01.11. 02.10. /  06.07.-16.08. 16.10.-27.10. 17.07.-26.08.

22.06.-04.08. 02.10.-14.10.

02.10.-14.10. /  30.10. 02.10. /  06.07.-16.08. 16.10.-30.10. 10.07.-18.08.

Unsere Kreuzfahrten zu Schulferienzeiten: 10 Tage Kiel • Kopenhagen • Honfleur • Porto • Lissabon

27.10.-05.11.2022

Westeuropa Route E1, siehe Seite 118

11 Tage Athen • Mykonos • Thessaloniki • Kavala • Istanbul

02.04.-12.04.2023

Mittelmeer Route M6, siehe Seite 94

15 Tage Kiel • Bergen • Lofoten • Nordkap • Göteborg • Kiel

16.07.-30.07.2023

Nordeuropa N2, siehe Seite 140

12 Tage Kiel • Tallinn • Riga • St. Petersburg • Danzig • Kiel

30.07.-10.08.2023

Baltikum & Schnupperreisen B3, siehe Seite 156

17 Tage Kiel • Edinburgh • Liverpool • Bremerhaven

10.08.-26.08.2023

Westeuropa E3, siehe Seite 122 193


CRS Buchungshilfe – Veranstalter NIC Aktions-Codes B? Musterbuchung darstellen B Buchen BA Buchungsanfrage BI Buchungsinformationen BR Buchung mit Druck einer Reisebestätigung D Darstellen eines Vorgangs DI Aufruf der Direktinkasso-Teilmaske (nur für Agenturen mit Direktinkasso) DR Vorgang darstellen und Reisebestätigung drucken G Gerätevakanz H Hotelvakanz I Infoseiten aufrufen O Option OA Optionsanfrage OR Option mit Druck der Optionsbestätigung F Festbuchung einer Option FR Festbuchung einer Option und Reisebestätigung drucken GZ Anzeige Flugzeiten S Stornierung SA Stornierungsanfrage SR Stornierung und Stornobestätigung drucken U Umbuchen UA Umbuchungsanfrage UR Umbuchung und Reisebestätigung drucken V Vorgangssuche + Vorblättern in der Buchung - Rückblättern in der Buchung Anforderungs-Codes F Fluganreise BA Bahnanreise BU Busanreise SO PKW-Stellplatz H Hotel K Seekreuzfahrt LA Ausflugspaket KV Keine Versicherung V Versicherung P Paketbuchung S Sonderleistung Leistung LeistungsCodes wie im Katalog am Ende des jeweiligen Reisekapitels angegeben. Kabinennummern werden getrennt durch „/“ hinter den LEISTUNGSCODE in der K-Zeile gesetzt. Freie Kabinennummern erscheinen nach Eingabe der Leistung, der Unterbringung und des Datums und anschließender Bestätigung.

Unsere Schiffsreisen sind buchbar über:

Vakanzabfrage (Aktion H) Die Vakanzen können mit Aktion H auf Schiffsebene (Abfrage Anzahl freier Kabinen je Deck) und/oder auf Kabinen­ebene (Abfrage freier Kabinen auf bestimmtem Deck) geprüft werden. Vakanzabfrage Schiffsebene

Bitte notieren oder merken Sie sich die Verfügbarkeiten und starten Sie eine neue Abfrage wie folgt: Vakanzabfrage Kabinenebene

Paketbuchung (ANF: P) Alle Reisen werden als Paket mit dem Anforderungscode „P“ gebucht. Die LEISTUNGSCODES finden Sie am Ende des jeweiligen Reisekapitels. Nach der Paketeingabe können Leistungen gestrichen (durch Einfügen von „+“ im Feld Markierungen) und/oder ergänzt werden. Buchungsanfrage Paketeingabe.

Kabinenzuweisung Nach Paketaufbau freie Kabine getrennt durch „/“ hinter Leistung in K-Zeile erfassen.

Unterbringung (Unterbr.) Eingabe der gewünschten Unterbringungs­kategorie laut Preistabelle im Katalog.

Bahnbuchung (Leistungen BAHNHF1 und/oder BAHNRF1)

Belegung (Bel.) 2V Doppelbelegung 1V Einzelbelegung Anzahl (Anz.) Anzahl der gewünschten Leistungen. TL-Zuordnung Eingabe der Teilnehmernummer des Reisenden, wenn nicht alle Reisende eine Leistung gebucht haben. Anrede D Dame H Herr K Kind

Zeile 02 Rückfahrt, zweiter Klasse BAHNHF1: Hinfahrt; BAHNRF1: Rückfahrt Heimatbahnhof getrennt durch „/“ hinter Leistung in der BA-Zeile erfassen und mit BA bestätigen. Nach Auswahl des Bahnhofes in der Bahnteilmaske wird dieser automatisch mit der korrekten Bahnhofs­ nummer ersetzt. Hinweis Zusatzleistungen: Versicherung (ANF: V) Die LEISTUNGCODES für Versicherungen finden Sie auf Seite 189. Die Höhe der Versicherungsprämie wird ­automatisch berechnet.

Weitere ausführliche Buchungshilfen sowie zusätzliche Beispiele finden Sie unter www.gemeinsamaufkurs.de. Sollten Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Reservierungs-Team: +49 (0) 711 24 89 80-555 (Mo bis Fr 09-20 Uhr, Sa, So und feiertags 09-15 Uhr). Um sich für myJACK, Amadeus Tour Market (TOMA) & merlin freischalten zu lassen, senden Sie Ihre Betriebsstellen- und Agenturnummer an CRS@nicko-cruises.de.

194



Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro:

nicko cruises Schiffsreisen GmbH Mittlerer Pfad 2 | 70499 Stuttgart Tel. +49 (0) 711 24 89 80 0 | Fax +49 (0) 711 24 89 80 77 info@nicko-cruises.de | www.nicko-cruises.de Sie erreichen uns: Mo – Fr 9:00 - 20:00 Uhr | Sa, So und feiertags 9:00 - 15:00 Uhr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Reisebedingungen

19min
pages 186-188

Reiseversicherung

2min
pages 189-191

CRS Buchungshilfe

2min
pages 194-196

Wichtige Reisehinweise

20min
pages 182-185

Ihre Anreisemöglichkeiten

7min
pages 178-181

Verlängern Sie Ihre Reise im Hotel

3min
pages 174-177

Ihre Reisehöhepunkte

16min
pages 76-83

10 Tage Gran Canaria • Teneriffa • Casablanca • Cádiz • Mallorca

2min
pages 66-67

15 Tage Barcelona • Cádiz • Lissabon • Brügge • Hamburg

2min
pages 120-121

Ihre Reisehöhepunkte

4min
pages 148-151

8 Tage Malta • Kreta • Santorin • Naxos • Mykonos • Athen

2min
pages 92-93

Ihre Reisehöhepunkte

10min
pages 52-57

17 Tage Gran Canaria • Teneriffa • Casablanca • Gran Canaria

3min
pages 62-63

Urlaub? Aber sicher

3min
pages 44-45

Shows und Entertainment

3min
pages 20-25

Neuland entdecken

4min
pages 26-31

Vorteile für Alleinreisende

4min
pages 36-39

Portugiesische Seefahrertradition & Gastfreundschaft

4min
pages 8-11

Nachhaltig unterwegs mit VASCO DA GAMA

2min
pages 12-13

30 Jahre Kreuzfahrt: Unser Versprechen auch auf hoher See

2min
pages 6-7

Familienurlaub auf VASCO DA GAMA

3min
pages 32-35

VASCO DA GAMA im Überblick

5min
pages 40-43
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.