KLEEBLATT 03. Juni 2015 by KLEEBLATT

D TSCHLAN www.DEURT.de TRAINIE

Die Heimatzeitung am Donnerstag für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd

h c u a h c #i ochen Fitness-

4W : n e m h e Jetzt teiln heitstraining & Gesund

€

20,– sten der

5 € zugun

e -fitness.d www.elan ebook Fac Auch auf

Telefon 05066 / 70 7070 www.KLEEBLATT.de 33. Jahrgang seit 1982 3. Juni 2015 Nr. 11 Kirche konkret

blues begeistert

super sportler

Fitness fördert

Konfirmanden spenden gezielt

Anda Cava macht Lust auf Open Air Saison

Emily Pischke holt Rekord im Weitsprung

Ausrasten für Cador

Seite 2

Seite 5

Seite 10

Seite 12

Schützenfest in Sarstedt

Zeugen gesucht:

Kreiskönige werden wieder in Sarstedt geehrt

Einbrecher in Gartenkolonie Sarstedt. In der Nacht vom 28.05.2015 auf den 29.05.2015 suchten bislang unbekannte Täter die Gartenkolonie Boksberg in Sarstedt, Am Teinkamp, auf. Bisher wurden zwei Laubenaufbrüche angezeigt. Es ist jedoch davon auszugehen, dass noch andere Laubenbesitzer betroffen sind. Diebesgut wurde wahrscheinlich unter einer Decke versteckt und abtransportiert. Der entstandene Schaden wird auf insgesamt 1.100 Euro geschätzt. Die Polizei bittet nun Zeugen, sich unter T. 05066-985-0 zu melden. n

Elfter UNESCO-Welterbetag mit zahlreichen Aktionen Hildesheim. "UNESCO-Welterbe verbindet" ist das Motto des diesjährigen Welterbetags am Sonntag, 7. Juni. Hildesheim und Alfeld laden ein, das Welterbe auf interessante Weise zu entdecken. Führungen, Ausstellungen, Kirchturmbesteigungen und spannende Abseilaktionen werden den kleinen und großen Besucherinnen und Besuchern in Hildesheim und Alfeld geboten. Alle Aktionen des elften Welterbetags sind kostenfrei. In Hildesheim bieten der Dom, das im April neu eröffnete Dommuseum und die St. Michaeliskirche volles Programm. Informationen zum UNESCO-Welterbetag in Hildesheim und Alfeld gibt es unter www.hildesheim.de/unesco sowie in Informationsbroschüren, die in der tourist-information ausliegen. n

Mitgliederversammlung mit Neuwahlen: Sarstedt. Am Freitag, 12.06.2015 geht’s in Sarstedt wieder los und die Stadt zeigt sich von ihrer „grünen Seite“. Die Alte Schützengilde von 1813 zu Sarstedt e.V. und der Schützenverein Sarstedt von 1951 e.V. richten gemeinsam das Freischießen, Volks- und Schützenfest und dazu auch 2015 wieder das Kreissschützenfest aus. Bereits zum 63. Mal in Folge darf sich Sarstedt auf dieses tolle und traditionsreiche Fest freuen, das die größte Veranstaltung der Stadt und auch über die Stadtgrenzen hinaus ist. Es gibt nur noch wenige Orte, die es schaffen, Jahr für Jahr ein Schützenfest auf die Beine zu stellen. Der offizielle Auftakt findet am Freitag, 12.06.2015, um 19.15 Uhr in der ev. St. Nicolai Kirche mit einem ca. halbstündigen ökumenischen Gottesdienst für alle Bürger statt. Daran schließen sich die Kranzniederlegung und der große Zapfenstreich am Ehrenmal im Friedrich-

Sarstedt

Ebert-Park an. Die Eröffnung des Festes ist für 21.00 Uhr im Zelt geplant, wo auch erstmals Bürgermeisterin Heike Brennecke mit Lederschürze und Holzhammer bereit stehen wird, um das erste Fass Bier anzustechen. Anschließend ehren die Schießmeister die Siegermannschaft im Wettbewerb um die Heimatscheibe (gestiftet von Davut‘s). Außerdem

werden die Sieger des Bürgerpreises, der Festscheiben „Stadt Sarstedt“, „Niedersachsen“ und „Deutschland“ (gespendet von der CDU Sarstedt) sowie des Pastorentellers und der Festscheibe „Alte Kameraden“ geehrt. Musikalisch wird die Siegerehrung durch das Sarstedter Blasorchester begleitet und im Anschluss gibt es eine Disco. Auch außerhalb des Zeltes kann man sich vergnügen. Zahlreiche Fahrgeschäfte wie z.B. Auto Scooter, Break-Dancer, Twister, Sky Fly oder Kinderkarussells bieten Abwechslung an. Für die Gaumenfreuden stehen Fischspezialitäten, Gegrilltes, Pizza und jede Menge Süßwaren bereit. Für den Festausschuss beginnt der Samstag, 13.06.2015 um 9.00 Uhr. Damit ein reibungsloser Ablauf beim Festumzug am Sonntag möglich ist, werden zu dieser Zeit die Aufstellungsnummern der Teilnehmer in Giebelstieg auf die Straße gemalt. Weiter geht es am Nachmittag mit einem Fuß-

marsch quer durch die Stadt – vom Musikantenviertel durch die Innenstadt und dann zum Festplatz. Das Abholen der Schäffer und der Könige von 2014 steht auf dem Programm. Fortsetzung auf Seite 7

Beilagenhinweis

Jürgen Peper tritt ab, Christoph Jungk ist neuer Vorsitzender Sarstedt (stb). Auf der Mitgliederversammlung des SPD-Ortsvereins Sarstedt am vergangenen Freitag im Innerstebad-Restaurant standen vor allem Wahlen im Mittelpunkt. Wichtigste Personalie: Jürgen Peper, der den Vorstand fünfeinhalb Jahre führte, ist zurückgetreten. Christoph Jungk, Vorsitzender des OV Sarstedt-Giften, wurde zum neuen Vorsitzenden für die kommenden zwei Jahre gewählt. Die Wahl des studierten Juristen (Jg. 1978) erfolgte fast einstimmig. Die Arbeit Jürgen Pepers würdigte bei der Versammlung neben Bernd Westphal (MdB) auch Bernhard Brinkmann, bis 2013 MdB für den Wahlkreis Hildesheim. Berichte gab es von Markus Brinkmann (MdL), Klaus Bruer (Vors. SPD-Kreistagsfraktion) und Dr. Karl-Heinz Christoph Jungk wurde zum neuen Vorsitzenden Esser (Vors. SPD-Ratsfrak- des SPD-Ortsvereins Sarstedt und damit zum tion). n Nachfolger von Jürgen Peper gewählt.

www.gleidinger-erdbeeren.de

Beck’s

versch. Sorten

Kasten 20 x 0,5/24 x 0,33 L + 3.10/3.42 Pfand

Veltins Pilsener versch. Sorten

Kasten 20 x 0,5/24 x 0,33 L + 3.10/3.42 Pfand

Hannovers lebnis r e t h c u r F s e g i r bee

...aus Ihrer Region!

Wieder da: unsere Erdbeer-Flatrate oder klassisch Selbstpflücken Ab Hof-Verkauf tägl. auch So. 8-18 Uhr · Selbstpflücken tägl. auch So. 7.30 -18.30 Uhr Erdbeer-Hof Gleidingen · Hartmut Meyer · Triftstr. 20 · 30880 Laatzen-Gleidingen · Tel. 0 51 02 / 22 42

KleeblattSarstedt_ErdbeerHof_141x80mm_030615.indd 1

27.05.15 23:00

1 0.

Gültig bis 06.06.2015

99 . 1 0 Vilsa

Mineralwasser versch. Sorten

2 Kästen à 12 x 1 L + 3.30 Pfand je Kasten

Moorberg 3 · 31157 Sarstedt / Sonnenkamp

Original Weber Kugelgrill zu gewinnen! Teilnahme direkt bei uns im Markt

te 2 Käs

8 7.9

lokale nachrichten

KLEEBLATT Kath. Pfarrgemeinde St. Vitus:

Gründung „Runder Tisch Asyl“ Giesen. In den Ortsteilen der Gemeinde Giesen sind in seit einiger Zeit Asylsuchende, Familien und Alleinstehende, untergebracht. Aus dem Ortsteam Giesen der neuen Kath. Pfarrgemeinde St. Vitus heraus ist daher der Vorschlag entstanden, zur Unterstützung und Integration der Asylsuchenden einen Runden Tisch Asyl, wie es ihn in vielen Gemeinden und Städten im Landkreis Hildesheim schon gibt, zu gründen. Ein erstes Treffen soll am Mittwoch, dem 24. Juni 2015 um 19.30 Uhr im Thomas-MorusHaus, Paradiesstraße 9, in Giesen stattfinden. Hierzu sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, Vertreterinnen und Vertreter der Vereine, Verbände, Kirchen und Politik aller Ortsteile herzlich eingeladen. An dem Treffen werden auch Verantwortliche aus dem Team Asyl des Landkreises Hildesheim, von Asyl e.V., Caritas und Diakonischem Werk teilnehmen und sicherlich wertvolle Tipps und Ratschläge für die weitere Arbeit geben können. n

Kleidung für Flüchtlinge Sarstedt. Seit der vergangenen Woche wohnt eine Gruppe von syrischen Flüchtlingen, sechs junge Männer, im alten Pfarrhaus in Ruthe. Die Wohnung der jungen Männer ist von der Stadt angemietet. Nunmehr hat die Kolpingsfamilie Sarstedt unter Vermittlung der Stadt den jungen Männern Gelegenheit gegeben, sich im Kolping-Kleiderladen mit den notwendigen Sachen zum Anziehen einzudecken. Die Mitarbeiterinnen des Kleiderladen haben schon im Vorhinein eine Auswahl an Männerkleidung ausgesucht. Der Kolping-Kleiderladen wird auch in Zukunft behilflich sein, für die n Flüchtlinge Kleidung und Schuhe bereit zu stellen.

Kinderbibelnachmittag: Wer ist „Gideon“? Sarstedt. Am Freitag, dem 12. Juni 2015 findet im Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Str. 2, der nächste Kinderbibelnachmittag statt. In der Zeit von 16 Uhr bis 19 Uhr erwartet interessierte Kinder ab 6 Jahren der St. Nicolai- und aller anderer Gemeinden ein spannender, aber auch fröhlicher Nachmittag. Thema ist die alttestamentarische Geschichte des Gideon, der sich gegen die herrschende Glaubensform fremder Besatzer stellte, um sein Volk mit Hilfe des israelitischen Gottes zu erretten. Sie ist überaus spannend und voller Dramatik. Gideon wird zum Verteidiger des Glaubens und zum Feldherr im Krieg gegen die Feinde und Unterdrücker. Er handelt mit Gott, will Zeichen. Gott stärkt ihn und lenkt seine Entscheidungen. Aber Gott prüft ihn auch. Und lässt Gideon letztendlich doch mit einer trickreichen Finte siegen. Wer mehr über Gideon erfahren möchte, meldet sich an bei Diakonin Gritlis Rowel, T. 05066-6976033, oder an gritlis.rowel@evlka.de. Für Getränke und einen Imbiss ist gesorgt. n

Berufsfachschule Wirtschaft Fachoberschule Wirtschaft Fachoberschule Gestaltung Buhmann Schule Hildesheim Hindenburgplatz 1 31134 Hildesheim Telefon: 0 51 21 / 330 73 E-Mail: info@buhmann-schule.de www.buhmann-schule.de

gen Anmeldun lich noch mög

Haus am Junkernhof Vor der Kirche 5 31157 Sarstedt

Erinnerung an die eigene Taufe

Gottesdienste zum Sich-Bewusst-machen Sarstedt. Die meisten Christen in Deutschland werden getauft, wenn sie ein kleines Kind, ein Baby, sind. Doch auch größere Kinder und Erwachsene sollen sich ihr Leben lang an ihre Taufe erinnern. Sie ist ein einmaliges Geschehen und hat immerwährende Bedeutung. Denn Gott verspricht in ihr seine Begleitung und seinen Schutz, so

wie es auch Eltern und Paten tun. Die Kirchengemeinden St. Nicolai Sarstedt in Paul-Gerhardt und St. Nikolai Heisede-Ruthe wollen sich gemeinsam mit den in ihren Kirchen Getauften daran erinnern, was bei der Taufe geschehen ist und feiern deshalb Tauferinnerungsgottesdienst, insbesondere mit Kindern, die vor fünf oder sechs Jahren ge-

tauft wurden. Am Sonntag, dem 7. Juni 2015 feiert die Kirchengemeinde St. Nikolai Heisede-Ruthe um 9.30 Uhr in Heisede, Dorfstr. 17, und lädt dazu besonders all diejenigen ein, die in der Heiseder Kirche getauft worden sind. Wer möchte, kann seine Taufkerze mitbringen, um sie auf dem Altar leuchten zu lassen. Ebenso am Sonntag, dem 7.

Juni 2015 wird in der Paul GerhardtKirche, Paul-Gerhardt-Str. 2 in Sarstedt, Tauferinnerungsgottesdienst gefeiert. Um 11.00 Uhr ist hier alles bereit für das gemeinsame Erinnern. Pastorin Christiane Schiwek lädt auch hier alle, auch zum Beispiel Geschwister, ein, die Taufkerzen n mitzubringen.

In Hannover unterwegs Hannover. Die Abteilung Freizeit und Kultur des TKJ Sarstedt hat am Mittwoch, dem 20. Mai eine Fahrt in die Landeshauptstadt Hannover unternommen. Mit der Stadtführerin Anica Methfessel, auch eine Sarstedterin, wurde ein „Historischer Altstadtrundgang“ unternommen. Die „Marktkirche St. Georgii et Jacobi“, die älteste gotische Hallenkirche Hannovers, war Schwerpunkt der Führung. Die Einführung begann auf dem Marktplatz, zwischen Marktkirche und Altem Rathaus. Hier konnte man besonders die wunderschöne Backsteingotik der Marktkirche bewundern, dazu die an drei Giebeldreiecken des Turms angebrachten Zeichen: an der Ostseite ein umgedrehtes Pentagramm (Drudenfuß), an der Nord- und Südseite je ein Hexagramm (Davidstern). Das Bronzeportal des Westeingangs schuf 1959 Gerhard Marcks. Es zeigt unter dem Motto „Zwietracht und

Eintracht“ unter dem zweistämmigen Lebensbaum menschliche Grundsituationen. Das Portal ist eine Stiftung der Stadt Hannover zum 600-jährigen Bestehen der Marktkirche. In den Jahren 1852 bis 1855 wurde das Kircheninnere unter Leitung von Ludwig Droste restauriert, neu bemalt und ausgestattet. Während des Zweiten Weltkrieges wurde die

Kirche 1943 bis auf die Außenmauern und die Säulen zerstört. Der Wiederaufbau erfolgte 1946-1952 nach den Plänen des Architekten Dieter Oesterlen, wobei der Ziegelstein im Inneren vollständig freigelegt wurde. Der Altstadtrundgang ging dann weiter durch die Knochenhauerstraße zum Ballhofplatz, weiter zur Leine und zum Neuen Rathaus. Hier ende-

te die zweistündige Tour. Mit dem Bus ging es zum Hannoverschen Ruderclub zum Spargelessen. Am Nachmittag wurde der Berggarten in Herrenhausen besucht; bei herrlichem Sonnenschein wurden der wunderschöne, blühende Rhododendron und viele weitere Stauden bewundert. Nach den vielen schönen Eindrücken ging es um 17.00 Uhr zurück nach Sarstedt. n

Not hat viele Gesichter

Konfirmanden spenden gezielt Sarstedt. Jedes Jahr öffnen evangelische Jugendliche anlässlich ihrer Konfirmation ihre Portemonnaies und geben einen Geldbetrag, dessen Höhe sie selbst bestimmen, als Spende, als „Konfirmandengabe“. Die Konfirmanden der beiden Pfarrbezirke der St. Nicolai-Gemeinde und die der mit St. Nicolai im Pfarramt verbundenen St. NikolaiGemeinde Heisede-Ruthe haben sich dieses Jahr für verschiedene Projekte entschieden, bei denen sie helfen wollen. Die Konfirmanden des Pfarrbezirkes I haben sich einheitlich für ein Projekt des Gustav- Im Trinitatisgottesdienst in St. Nicolai überreichten einige Jugendliche stellvertretend Adolf-Diaspora-Werkes entschieden, für alle gerade Konfirmierten der Gemeinde ihre Konfirmandenspende an Pastor Matthibei dem Kriegskinder in Syrien, as Fricke-Zieseniß. Das Geld soll Flüchtlingen in Syrien helfen. vornehmlich durch die diakonische Arbeit evangelischer Gemeinden allem durch die Versorgung mit Le- hausprojekte. Rund 500 Euro haben in den syrischen Städten Aleppo bensmitteln und medizinische Hilfe, die Jugendlichen des Pfarrbezirkes und Homs, unterstützt werden, vor dazu kommen Schul- und Kranken- I gespendet. Im Pfarrbezirk II und in

St. Nikolai Heisede-Ruthe waren es zusammen 180 Euro für Syrien. Dafür haben sich deren Konfirmanden außerdem für die Unterstützung des Kinderhospiz Löwenherz (mit 120 Euro), des Projekts „Musik macht Spaß“ der Hildesheimer Blindenmission (140 Euro), des „Notruf Mirjam – Hilfe für Schwangere und Mütter“ des Diakonischen Werkes (20 Euro) und das Projekt „Novulo“ des Missionswerkes Hermannsburg, das die Alltags-Beweglichkeit von gelähmten Kindern in Südafrika fördert (210 Euro), entschieden. Denn soziales Engagement bedeutet auch, Entscheidungen zu treffen. Reif genug sind die Jugendlichen dazu. Die Konfirmation wird kirchenrechtlich als Übertritt zum mündigen Kirchenmitglied gesehen, verbunden mit n Rechten und Pflichten.

Kirchenvorstände tagen in Klausur

Gemeinsames Leitbild verabschiedet Sarstedt (stb). Zu ihrer jährlichen Klausurtagung haben sich am vergangenen Samstag die Kirchenvorstände der evangelischen Gemeinden in Sarstedt St. Nicolai Sarstedt, Martin Luther Giften, St. Paulus Giebelstieg und St. Nikolai Heisede-Ruthe in den Räumen des Paul-Gerhardt-Gemeindezentrums getroffen. Drei Themen

standen dabei vorrangig auf der Tagesordnung: zum einen die Beschäftigung mit dem Reformationsjubiläum, das 2017 bevorsteht; Die Klausurteilnehmer haben konkrete Ideen zu Veranstaltungen im Reformationsjahr 2017 gesammelt. Denn auch in Sarstedt soll mit abwechslungsreichen Aktionen, Festen und

20.06.2015 - Red Roses

Die Red Roses sind fünf summende, singende, zischende und rhythmisch klatschende Stimmbandakrobaten mit einer mitreißenden Acappella-Pop-Show. Oldies, aktuelle Hits und eigene Songs. Die Red Roses bieten seit über 25 Jahren: Eine rund zweistündige Bühnenshow, Festivals, Stadtfeste oder kurze individuelle Einlagen bei Privat-, Betriebsfeiern oder Messen. Die Red Roses begeistern Ihr Publikum auf der Kleinkunst- und der großen Open Air-Bühne mit Spontaneität, Charme und entwaffnender Dreistigkeit.

Samstag, 20.06.2015 ab 18:30 Uhr Vorverkauf: 10 € Abendkasse: 12 € Karten erhältlich bei:

Schreibbasar Petri & Waller, Steinstraße 26 31157 Sarstedt, Tel. 05066 7389 oder online unter www.kulturgemeinschaft-sarstedt.de

3. Juni 2015

Kirchenvorsteherinnen und –vorsteher aller evangelischen Gemeinden in Sarstedt trafen sich zum geistigen Austausch im Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum.

Projekten an das Ungeheuerliche erinnert werden, dass Luther vor dann 500 Jahren wagte. Zweitens formulierten die Teilnehmer für ihr eigenes Selbstverständnis als evangelische Christen „10 gute Gründe evangelisch zu sein“. Zum Dritten stand die Verabschiedung eines gemeinsamen Leitbildes der Gemeinden des Ev.-luth. Gemeindeverbunds Sarstedt auf dem Programm Ein gutes Jahr haben sich Kirchenvorsteherinnen und –vorsteher aus den verschiedenen Gemeinden in einer Arbeitsgruppe getroffen, um zusammen herauszuarbeiten, was ihrem Verständnis von GemeindeSein entspricht: dem Miteinander im Verschiedensein. Die zentrale Aussage des Leitbildes, das durchaus praktische Aspekte hat, konzentriert sich letztendlich in einem Bibelwort: „Ihr aber seid der Leib Christi und jeder von euch ein Glied (1. Korinther 12, n 27).

Goldene Konfirmation Sarstedt. Am Sonntag, 7. Juni, lädt die St. Paulus-Gemeinde um 10.30 Uhr zur Goldenen Konfirmation des Konfirmationsjahrganges 1965 ein. Der Gottesdienst mit erneuter Segnung der Jubilare und mit Abendmahl wird vom St. PaulusChor musikalisch mitgestaltet. Infrage kommende Goldene Konfirmanden, die sich noch nicht angemeldet haben, können dies unter Tel. 05066-7510 (Gemeindebüro) gerne noch tun. Im direkten Anschluss an den Gottesdienst gibt es einen kleinen Empfang mit der Gemeinde, im Weiteren ein gesondertes Programm mit den Jubilaren. n

lokale nachrichten

3. Juni 2015

KLEEBLATT

Kulturgemeinschaft auf Schusters Rappen

Testen Sie uns

Gärtnerei Weise erkundet

8x gratis!

Wer clever ist...

spart 200,- Euro!

Unsere Leistungen:

• Ausdauer- und Krafttraining • Rückentraining • persönliche Betreuung • Kursprogramm • e-Fighting & Rolle / Bandmassage • Infrarotkabine Sauna und Wellness

* gültig ab 18 Jahren

...bringen Sie garantiert in Hochform

21 Tage Stoffwechselkur

Tel.: 05066/692020 04431/6196 Gleich anrufen! Gleich anrufen!

Sarstedt/Gödringen (gk). Zum Start der traditionellen Pfingstwanderung der Sarstedter Kulturgemeinschaft fanden sich am Pfingstmontag zahlreiche erwartungsfrohe Mitglieder und ein geduldiger Vierbeiner im Biergarten „Am Junkernhof“ ein. Ihr Ziel war die Gärtnerei Weise in Gödringen.

Trotz der nicht gerade angenehmen Witterung machte der Fußmarsch den Teilnehmern viel Spaß. Sie waren guter Dinge. In Gödringen erwartete die Besucher eine fachkundige Führung durch Weises hochmodernes Gelände für Anbau, Zucht und Pflege von Pflanzen aller Art. Zur „Auflockerung“ wurden

inkl. Ernährungsanalyse und Ernährungsplänen

Direktsaft 1,5l Apfel-Himbeer Apfel-Brombeer

Getränke gereicht. Heidi und Rainer Weise informierten ausführlich über alles, was mit zeitgemäßer Gartenbautechnik und –pflege zu tun hat. Als der Wissensdurst gestillt war, ging es zurück nach Sarstedt. Im Haus „Am Junkernhof“ wurden die Rückkehrer mit Kaffee und Kuchen n verwöhnt.

Erste Himbeeren!

Gneisenaustraße 7, 31141 Hildesheim

Telefon 0 51 21 / 8 39 81

www.zahnarztpraxis-peyvandi.de

Wir suchen ZMV / ZFA für den Bereich Anmeldung, Praxismanagement und Stuhlassistenz.

Nach 35 Jahren geht Pastorin Griet Stallmann-Molkewehrum in den Ruhestand www.energiesparen-hildesheim.de Barnten/Rössing. „Ich bin keine Freundin von langen Reden“, verrät Griet Stallmann-Molkewehrum. Aber anderen zuhören, das war Teil ihres Dienstes. Ihre Arbeit empfand sie als „Geschenk“, weil sie von Berufswegen Zeit für Menschen hatte. Im Grunde sei sie „eine professionelle Nachbarin“ gewesen, sagt die Pastorin nachdenklich. Als solche wird sie in Barnten und Rössing fehlen: Nach 35 Jahren wurde Griet Stallmann-Molkewehrum mit einem Gottesdienst am Sonntag, 31. Mai um 16 Uhr in der St. Peter- und PaulKirche Rössing sie in den Ruhestand verabschiedet. 19 Jahre war sie seit 1980 in der damaligen Kirchengemeinde Barnten-Giften tätig und die letzten 16 Jahre, nachdem Giften der St. Paulus Kirchengemeinde in Sarstedt zugeordnet war, in einer neuen pfarramtlichen Verbindung: Katharinen Barnten und St. Peter und Paul Rössing. 35 Jahre an einem Ort: Barnten. Das ist für eine Pastorin heute eine außergewöhnlich lange Zeit. Viele ihrer Kolleginnen und Kollegen wechseln die Pfarrstelle ein- oder mehrmals in ihrer Laufbahn. Nicht so

Foto: Ralf Neite

Seelsorgerin mit Bodenhaftung

35 Jahre im Pfarramt in gedruckter Form: Griet Stallmann-Molkewehrum hat alle Gemeindebriefe ihrer Zeit in Giften, Barnten und Rössing zu vier dicken Bänden binden lassen. Griet Stallmann-Molkewehrum: Ein paar Jahre hat es gedauert, bis sie sich in Barnten eingelebt hatte, aber dann wollte sie nicht mehr weg. Bis heute. Den Ruhestand wird sie allerdings mit ihrem Mann in Hildesheim verbringen – und sie freut sich schon darauf, mehr Zeit für ihre drei Kinder und zwei Enkel zu haben. „Eigentlich komme ich aus der Stadt“, erzählt die 63-Jährige. In Emden geboren, in Bremen aufs Gymnasium

gegangen, in Göttingen und Toulouse studiert. Toulouse? In der Tat. Griet Stallmann-Molkewehrum ist nicht nur gelernte Theologin, sondern hat auch das Staatsexamen im Fach Französisch abgelegt. Nach dem Studium stand sie vor der Wahl: Referendariat oder Vikariat? Sie entschied sich für letzteres. Der Pfarrberuf ermögliche es, „Menschen verschiedener Generationen zu begegnen und sie zu begleiten.“ Im Mittelpunkt habe für sie die Seelsorge gestanden. Durch eine Zusatzausbildung zur Pastoralpsychologin und Supervisorin hat sie sich noch mehr in diesen Bereich vertieft. Doch auch die anderen Aufgaben des Pfarramts haben ihr Freude gemacht, gerade durch die Vielseitigkeit. Wobei die Doppelstrukturen der beiden Gemeinden in Rössing und Barnten nicht immer leicht zu bewältigen waren: „Zwei Kirchen, zwei Gemeindehäuser, zwei Friedhöfe, zwei Kindertagesstätten, zwei Kirchenvorstände, (zunächst) zwei Gemeindebriefe, zwei Stiftungen. Das alles habe überhaupt nur funktionieren können, weil sie sich während all der Jahre auf die

Unterstützung der beruflich und ehrenamtlich Mitarbeitenden verlassen durfte“, so die Pastorin. Besondere Freude haben ihr die beiden hellen alten Kirchen sowie die Musik in den Gottesdiensten bereitet; auch an ihre Zeit als Vikariatsleiterin denkt sie gern zurück. Bürgerschaftliches Engagement war für sie ein Teil ihres Dienstes. Etwa – schon in den 90er Jahren – der Einsatz für Flüchtlinge. Oder der Protest gegen die Kieslaster, „die damals unser Dorf kaputt fuhren“. „In all den Jahren fand ich meine Arbeit immer wieder spannend“, sagt Griet Stallmann-Molkewehrum. Das bedeutete ihr so viel, dass sie Anfragen, ob sie in Leitungsfunktionen der Kirche wechseln wolle, stets abgelehnt hat. Zwar war sie zehn Jahre lang auf Kirchenkreisebene aktiv, nicht zuletzt ein Jahr lang als kommissarische Superintendentin des früheren Kirchenkreises Sarstedt, doch als Dauerlösung behagte ihr das nicht: „Ich konnte mich immer am ehesten als Gemeindepastorin verstehen, ich brauchte diese Bodenn haftung.“

Mit dem E-Mobil in und um Sarstedt mobil

Schnellladestation eingeweiht Sarstedt (stb). Seit letztem Jahr sind Rathausmitarbeiter im Rahmen des Metropolregion-Projektes „Schaufenster Elektromobilität“ mit einem Elektro-Auto, einem E-up von VW, für Dienst- und Botenfahrten mobil. Geladen wird das Fahrzeug allerdings an einer Steckdose am Rathaus-Parkplatz. Für alle, die keine heimische Steckdose in der Innenstadt zur Verfügung haben, gibt es seit Donnerstag, dem 21. Mai eine öffentliche Ladestation in der Burgstraße, gegenüber der Ausfahrt vom Innerstebad-Parkplatz. Offiziell eingeweiht hat die Station Bürgermeisterin Heike Brennecke zusammen mit Dr. Christoph Wilk, Ministerialdirigent am Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr. Mit dabei auch Sarstedts Baudezernentin Monika Kochel, der Umweltbeauftragte Peter Plein, Martin Komander, Klimaschutzmanager des Landkreises, Hannah Rudolph, Projektmanagerin beim „Schaufenster“-Projekt, Rachid Ait Bouhou vom Büro e8energy und Dr.-Ing. Ralf Benger von der Wolfsburg AG. Die Station hat rund 30.000 Euro gekostet. 60 Prozent hat die Kommune übernommen,

im Rahmen des Projektes, landesweit sollen es in Zukunft etwa 40 Stationen werden, neben privaten Angeboten. Die Station ist – zumindest bis Jahresende – kostenfrei nutzbar. Später soll es irgendwann einen zeitbasierten Bezahlmodus geben. Die Sarstedter Verwaltung möchte nun möglichst viel Werbung für ihre Ladestation machen, damit sich über die Stadtgrenzen hinaus rumspricht, dass man hier halten, laden und zwischendurch auch durchaus Sarstedt entdecken kann. Die StaSind alle am Projekt „E-Mobilität“ beteiligt: (v.l.) Hannah Rudolph („Schaufenster Elektion ist ans Wlan-Netz angeschlostromobilität“), Rachid Ait Bouhou (e8energy), Bürgermeisterin Heike Brennecke, Dr.-Ing. sen und kann über eine App auch Ralf Benger (Wolfsburg AG) und Dr. Christoph Wilk (Verkehrsminister). schon vorgebucht werden. 40 Prozent das Land Niedersach- Hersteller. Verschiedene Steckdo- Zu beachten ist, dass die beiden zur sen. Dr. Christoph Wilk: „Die Landes- sen, passend zu den verschiedenen Ladestation gehörigen Parkplätze regierung hat sich die E-Mobilität verbauten Strom-Tankstutzen, nur zum Laden, jedoch nicht zum auf ihre Fahnen geschrieben. Bis sorgen für problemfreies Laden. längeren Parken genutzt werden 2020 sollen 1 Million E-Fahrzeuge Stromschlaggefahr besteht auch sollen. Und wenn demnächst mehr auf unseren Straßen unterwegs für neugierige Kinderhände nicht. E-Fahrzeuge durch Sarstedt kurven, sein. Heute sind es erst 24.000. Wir Strom fließt erst, wenn der Stecker müssen auch Fußgänger und Fahrmüssen die Reichweite durch Lade- sicher im Ladestutzen verriegelt ist. radfahrer besser aufpassen, denn möglichkeiten ausweiten. Deshalb Dr.-Ing. Ralf Benger verwies darauf, die Automobile sind flüsterleise ist die Station hier in Sarstedt eine dass für gelingende E-Mobilität und deshalb oft erst im letzten Mogute Entscheidung.“ auch die nötige Infrastruktur ge- ment wahrnehmbar. Vieles sei, so Die Schnellladestation („Eine halbe geben sein müsse. Sarstedt habe auch Dr. Christoph Wilk, planerisch Stunde Laden reicht für ca. 100 km“, nun, neben Hannover, Wolfsburg noch in den Kinderschuhen, ein Eso Rachid Ait Bouhou) ist geeignet und Salzgitter als eine der ersten Mobilitätsgesetz sei jedoch auf den n für Fahrzeuge in- und ausländischer Städte eine öffentliche Ladestation Weg gebracht.

Das Haus der frischen Backwaren Bäckerei - Konditorei - Café Seit 50 Jahren in Gleidingen

2.80

Ab Donnerstag:

Mandelkuchen Familienstück

Marathonbrot 500 g

2.00

Sonntags ab 8.00 Uhr: frische Brötchen und Kuchen Gleidingen • Osterstraße • Telefon (0 51 02) 24 26

Unser Wochenangebot vom 01.06. bis 06.06.2015

Mittwoch 03. Juni

Bratkartoffeln mit Sauerfleisch

Schweinegulasch

Remouladensoße und Gurke pro Portion

4,50

€

Donnerstag 04. Juni

Käsespätzle

1000 g

4,50

Freitag 05. Juni

Seelachs-Filet

auf Blattspinat, Käserahmsoße und Reis € pro Portion

4,50

100 g

pro Portion

100 g

€

2,40

€ €

Knackwurst 100 g

Unsere Angebote sind freibleibend, solange der Vorrat reicht und gelten ausschließlich für den Einzelhandel!

5,99 0,59

Pilz Mortadella

Dienstag, 09. Juni

Steckrübeneintopf

€

Thüringer Mett

mit Gurkensalat in Sahnesoße pro Portion

€

Unser Wochenangebot vom 08.06. bis 13.06.2015

€

Elsässer Krautpfanne 1000 g

€

1,28 0,98

Krustenbraten 1000 g

Currywurst Stück

€

4,99

€

1,00

Zunge in Aspik 100 g

€

1,59

Gekochte Mettwurst im Geleemantel

100 g

€

0,98

Vital-Pfanne

6,99

mit Geflügelfleisch 1000 g

€

7,99

Montags geöffnet von 7.00 bis 13.00 Uhr!

Diekholzen HI-Bahnhofsplatz 6 Tgl. 7.00–18.00 Uhr HI-Dingworthstr. 16 Sarstedt, Holztorstraße NEU

☎ 0 51 21-26 48 60 ☎ 0 51 21-20 60 55 ☎ 0 51 21-20 88 300 ☎ 0 50 66-9 02 58 22

Erscheinungshinweis

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 17.06.2015

aktiv im alter

KLEEBLATT

3. Juni 2015

Aktiv im Alter Pflegedienst Zubeil feiert 7. Geburtstag Sarstedt. Zu einem schönen Geburtstag gehören Kaffee, Kuchen und nette Gäste. Und so passte auch alles am vergangenen Samstag, als der Häusliche Pflegedienst Zubeil seinen siebten Geburtstag feierte. In den neuen Räumlichkeiten in der Holztorstraße 10 saßen an der großen Kaffeetafel viele Kunden, aber auch Angehörige aktueller, wie auch schon verstorbener Kunden und genossen die gemütliche Atmosphäre, nett umsorgt von den Mitarbeiterinnen des Pflegedienstes. Rund 60 Gäste ließen es sich im Laufe des Tages gut gehen, manche ka-

Unternehmerin Eugenia Zubeil (stehend rechts) wollte zum kleinen Firmenjubiläum vor allem mit ihren Kunden zwanglos feiern. Viele der Gäste wurden zu der Veranstaltung von den Mitarbeitern von zu Hause abgeholt und anschließend wieder nach Hause gebracht.

men spontan vorbei, viele waren angemeldet. Wer wollte, konnte

sich auch unverbindlich über die Leistungen und zu einer Vielzahl

an Themen informieren lassen, seien es die Änderungen durch das Pflegestärkungsgesetz 2015, individuelle Betreuungsleistungen, haushaltsnahe Dienstleistungen, Möglichkeiten der Anpassung des Wohnumfelds, Palliativpflege oder Fragen der Finanzierung verschien dener Leistungen.

Maifest am Sonnenkamp Kulinarische Genüsse garantierte neben russischen und französischen Spezialitäten auch ein leckeres Grillbuffet sowie eine große Auswahl an Kuchen und Torten in der Cafeteria, dazu sorgten das Sarstedter Blasorchester, der Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Algermissen und die Oldie Band „Flingel Bunt“ mit musikalischen Beiträgen für gute Untern haltung der Besucher.

Senioren-Kaffeeklatsch

…da genieß' ich den Tag Die gemütliche Tagesstätte für alle Senioren. Tageweise, Mo. bis Fr. buchbar!

Jeden letzten Mittwoch im Monat von 14 - 16 Uhr Kaffee und Kuchen ab 1 €

Wir freuen uns auf Sie! Das Team vom SeniorenNest

Telefon (0 50 66) 8 19 10-03 info@seniorennest.de www.seniorennest.de Wellweg 87 · 31157 Sarstedt

- ambulante Kranken- und Altenpflege - 24 Std. Intensiv- und Palliativpflege - Tagespflege - CARENA-Betreuung Demenzerkrankter - 24 Std. Rufbereitschaft - Pflegeberatung

Marktstr. 48 31191 Algermissen

» Pflegeberatung und » Pflegeschulungen » 24 Std. Notruf » Menü-Service » Haushaltshilfe

Tel.: 0 51 26 / 9 64 51 www.rochlitz-furich.de

Was Sie schon immer über Ihren Zahnersatz wissen wollten. Die Zahntechniker-Meister Walter Pommer und Manfred Pohl beantworten Ihre Fragen rund um den Zahnersatz. Terminvereinbarung für ein kostenloses Beratungsgespräch unter 0 50 66 / 20 41. Ein gut informierter Patient weiß, was er in den Mund nimmt. Galvanoteleskoptechnik

f Prü un

Not

1,0

2 01

24 Std.Rufbereitschaft 0 50 66 - 90 48 685 Holztorstr. 10 • 31157 Sarstedt

Zu Hause pflegen, zu Hause leben!

• Kranken- und Seniorenpflege • Wundmanagement • Palliativpflege • Dementenbetreuung • Pflegeberatung, -schulung, -gutachten • Kinderbetreuung • Haushaltshilfe • Verhinderungspflege • Nachtpflege • Betreuung

Persönliche Beratung von Montag bis Freitag 8 - 15 Uhr Nach Absprache bis 21 Uhr und an Wochenenden u. feiertags möglich.

Diakoniestation Sarstedt Ihr ambulanter Pflegepartner www.diakonie-hildesheim.de

Implantattechnik Manfred Pohl, ZTM – Walter Pommer, ZTM

Groß Förste, Telefon 05066-90311-0 sozialstation@caritas-hildesheim.de www.ambulante-pflege-hildesheim.de

Ihr Pflegedienst in Sarstedt und Umgebung g

» Kranken- u. Seniorenpflege » Wundmanagement » Dementenbetreuung » Palliativpflege » Verhinderungspflege

motiven von Michèle Ebenhöck aus Burgdorf, die nicht nur bei den kleinen Damen großen Anklang fanden.

Ihr zuverlässiger Pflegepartner für Sarstedt, Algermissen und Umgebung

Kinderschminken für Abwechslung und gute Laune. Großer Andrang herrschte auch an den kunstgewerblichen Ständen, deren abwechslungsreiche Palette von Glasperlenschmuck über Körnersäckchen, Kissenhüllen, Grußkarten und Dekoartikel für Haus und Garten den einen oder anderen Besucher spontan zum Kauf verführte. Besonders originell waren die aus Nespressokapseln gefertigten Schmuckstücke von Maxe Kübke aus Pattensen sowie die Handytaschen mit aktuellen Eulen-

D K-

Ambulante Pflege Marina Rochlitz

Sarstedt (cn). Vergnügen für Jung und Alt bot das Maifest des Senioren- und Pflegezentrums Sonnenkamp am 31. Mai. Die Organisatoren hatten dafür zahlreiche Programmpunkte auf die Beine gestellt, und eine Vielzahl von Ausstellern sorgte mit ihrem Angebot für ein buntes Marktgeschehen in der Einrichtung. Generationsübergreifend genossen Senioren und Kinder gleichermaßen die frühlingshaften Temperaturen im Garten. Bei den jüngsten Besuchern sorgten die Hüpfburg und das

Vertragspartner aller Kassen

Lindenallee 5, 31157 Sarstedt Tel. 05066 - 1310

Menschen würdig pflegen

Bamber g-

Zirkon CAD/CAM KFO/FKO Sportmundschutz

& Haus Grasdorf Ziegeleistraße 4 · 31157 Sarstedt

www.trident-net.de

Wir suchen zum 01.08.2015 Auszubildende zum/r Zahntechniker/in

Rethener Kirchweg 10 30880 Laatzen Tel. (05 11) 82 02-1 Fax (05 11) 82 02-210 E-Mail: heimleitung.leinetal@fuehrergruppe.de

www.leinetal-seniorenpflegeheim.de

Wir bieten Ihnen: - vollständige Dauerpflege - Kurzzeitpflege - Verhinderungspflege - Probewohnen

Kurzzeitur n e g e pfl /Tag 18,26 €

Burgstraße 12 · 31157 Sarstedt Telefon 05066 992-0 · www.altenzentrum-sarstedt.de 90 x 100

lokale nachrichten

3. Juni 2015

Syrische Flüchtlinge machen mit Unkraut kurzen Prozess

Am Familienzentrum soll es schöner werden Sarstedt (stb). Es heißt Familienzentrum, liegt etwas abseits in der Oppelner Straße auf dem Klei und ist seit langem Anlaufstelle für Mütter und Kinder mit und ohne Migrationshintergrund. Seit einiger Zeit kommen nun auch vermehrt Männer in die Einrichtung: Syrische Flüchtlinge, die sich im Familienzentrum von Sarstedts Flüchtlingsberater Barzan Youssef helfen lassen bei Anträgen bei den verschiedensten Behörden aber auch bei ganz alltäglichen Problemen. In ihrem alten Leben waren sie unter anderem Apotheker, Ärzte, Agrarwissenschaftler, jetzt müssen sie sich erst neu zurechtfinden. Diesen Menschen, die nach oft monate- oder jahrelanger Odyssee in Sarstedt gelandet sind, das Ankommen zu erleichtern, kann auch ganz praktisch gehen. Das hat die jüngste Aktion gezeigt. Barzan Youssef ist es daran gelegen, Kontakte der Flüchtlinge untereinander zu schaffen, aber auch die Verbundenheit mit Deutschland, zu der auch die Übernehme von Verantwortung und Pflichten gehört, zu fördern. Er hatte deshalb viele seiner Schützlinge angesprochen, ob sie nicht in einer gemeinsamen Aktion dem etwas heruntergekommenen Vorplatz vor dem Familienzentrum neuen Glanz verleihen

Sarstedter beim „Sollinglauf“ Sarstedt (jm). Drei Langstreckenläufer der Sarstedter T.D.M.-Laufgruppe waren beim „Sollinglauf“ in Dassel aktiv. Patrick Matzke lief die Kurzstrecke über 5 km in 23:13 Minuten und belegte unter 155 Finishern Platz 2 der Männer-Hauptklasse. Der Leiter der Laufgruppe, Thomas Dettmar, lief die Distanz von 13,5 km zusammen mit Rebekka Hegemann. Beide erreichten das Ziel nach 1:16:08 Std. Das bedeutete bei 115 Finishern Rang 4 für Hegemann in der Frauenwertung und Platz 8 für Dettmar in der M 50. Die Ausdauersportler berichteten nach der Rückkehr nach Sarstedt von gutem Laufwetter mit 15 Grad und ohne Regen. Sie lobten die Veranstaltung als „gut organisiert“, allerdings gab es weniger Teilnehmer und Zuschauer als in den Vorjahren. n

Sarstedt Open Air Bandcontest im Klecks Noch nicht lange in Deutschland, aber stolz darauf, sich einzubringen: Gemeinsam räumten 20 syrische Flüchtlinge vor dem Familienzentrum gründlich auf. wollten. Am Donnerstagvormittag letzter Woche fanden sich dann 20 Flüchtlinge ein, die mit Muskelkraft dem Unkraut in den Pflanztrögen, aber auch zwischen Ritzen und Fugen zu Leibe rückten. Darunter auch einige, die erst letzte Woche nach Sarstedt gekommen sind. Mit so viel Einsatz hatte der Bauhof wohl nicht gerechnet. Er hatte den Helfern vor allem Besen und ein paar Schaufeln sowie Fugenkratzer zur Verfügung gestellt. Nicht genug für die Freiwilligen. Eine Sarstedterin, die dies mitbekam, brachte daraufhin

Grubber, Harken und Rechen aus dem heimischen Schuppen vorbei. Damit wurde innerhalb von zwei Stunden gründlich sauber gemacht. Und auch die Büsche um das Areal bekamen was ab: Zwei Besucher der Donnerstags-Frühstücksrunde im Familienzentrum ließen sich von dem Tatendrang anstecken und machten sich an den Heckenschnitt. Mittendrin und heimlicher Star der Veranstaltung immer die zweijährige Lilly. Zusammen mit ihrer Mutter putzte sie hingebungsvoll die Bänke um den Platz. Die Syrer, viele

selbst Väter oder zumindest Brüder, waren hin und weg von dem kleinen Mädchen. Und Sprachprobleme gab es auch keine. Lilly nahm problemlos Kontakt auf. Nach getaner Arbeit gab es für die Helfer ein stärkendes, leckeres Mittagessen im Familienzentrum. Zwei der dort aktiven türkischen ehrenamtlichen Frauen hatten es zubereitet. Gerade der Einsatz der Ehrenamtlichen, so Familienzentrum-Leiterin Bärbel Goedelt, sein wichtig, um das Zentrum mit Leben zu füllen. Sie zu begleiten und anzun leiten ebenso.

Kulturgemeinschaft eröffnet Biergartensaison am Haus am Junkernhof

Anda Cava macht Lust auf Open Air Sarstedt (stb). Ein kurzer Soundcheck auf der Bühne, dann hielt sich auch Ruprecht Esser vom Vorstand der Kulturgemeinschaft Sarstedt kurz und eröffnete mit wenigen Worten die diesjährige Open Air-Saison im Biergarten der Kulturgemeinschaft am Haus am Junkernhof. Im Anschluss konnten die Zuhörer bei Bier, Kaltgetränken und dem ein oder anderen Stück Fleisch vom Grill handgemachte Musik der Extra-Klasse genießen. Die vier Musiker Jörg Engels (Gitarre/Gesang), Andreas Blaut (Bass), Jürgen Schrader (Gitarre) und Peter Eppler (Schlagzeug) überzeugten durch etwas, was Blaut „weniger konzertant, dafür mehr rhythmisch“ nannte: eine durch persönliche Vorlieben der Vier entstandene Mischung aus Blues, Rock und Artverwandtem. Anda Cava eröffnete mit astreinem Gitarrenrock, „Sharp dressed Man“ von ZZ Top, anschließend fühlte man John Mayells „Walkin On Sunset“ direkt in der Magengrube, Blues,

KLEEBLATT

vorwärtstreibend und druckvoll. Später lupenreiner Rock `n´ Roll, wenn die vier gestandenen Männer „The House is Rocking“ intonieren. Auch wenn der Urheber des Titels, Stevie Ray Vaughan, eigentlich als Bluesmusiker firmierte. Von ihm später auch der ungewöhnlich positive Blues „Pride & Joy“. Das hat man selten, dass ein Bluessänger mit der Situation und der Frau an seiner Seite glücklich ist. Dafür im Anschluss wummerndes

Klanggewitter in Form von Southern Rock mit Country-Anklängen bei Dan Bairds „I love you period“, viel Hall bei Peter Greens „I Loved Another Woman“, das fatal an – ebenfalls von Fleetwood Mac - „Black magic Woman“ erinnert, Rory Gallaghers „Don´t Start Me Talking“ auf Deutsch sinngemäß „aus dem Leben einer Plaudertasche“- und „Movin On“ von Bad Company. Bemerkenswert immer wieder, wie alltäglich und abwechslungsreich

die Themen der Blues-Texte sind. Viele der Stücke könnten ohne weiteres originär von Anda Cava sein, das hört sich einfach nicht an wie reine Cover-Mucke. Das gefiel im Publikum Menschen jeden Alters und jeden Geschlechts. Und auch die Politiker jeder Couleur auf den Bierbänken waren an diesem Tag ganz privat da, tranken ihr Bierchen und wippten mit den Füßen. Sie hörten eine Band, deren Mitglieder offensichtlich mit den Fingern und durch ihre Gitarren redeten, mit dem Bauch dachten und fühlten und mit den Füßen den Rhythmus und die Technik organisierten. Das nächste Mal ist Anda Cava am 11. Juli an der Mühle Malzfeld während der Sarstedter Musiktage zu hören. Und wer das verpasst, hat noch eine Chance beim Benefizkonzert der Kulturgemeinschaft für die „Notenträumer“ am 22. August in der Kulturgemeinschaft. Der Sommer kann kommen. Der Soundtrack ist n organisiert.

Sarstedt. Es ist wieder soweit: Am 13.06.2015 startet ab 17.00 Uhr im und am Jugendzentrum Klecks, Friedrich-Ebert-Strasse20, 31157Sarstedt, der SOA Bandcontest! Hierbei können Bands um die Teilnahme am Sarstedt Open Air kämpfen. Dieses Jahr sind mit dabei die Bands SOLALÁ (www.facebook.com/solalarock), Íncheño (www.facebook. com/inkenio), Run, Melos! (www.facebook.com/runmelosmusic), With A Mind (www.facebook. com/withamind), und The Nifties (www.faceb o o k . co m / p a g e s / Th e Nifties/224583610894579) als Aftershow-Act. Der Eintritt beträgt nur 1 Euro. Mehr Infos gibt es unter www.facebook.com/ pages/S arstedt- OpenAir/226374137402520 oder www.facebook.com/ e ve nt s / 5 7 9 9 1 1 9 2 5 4 8 3 016/601100310030844/ n

Gleidinger feiern ihre Schützen

Schützenausmarsch stand im Mittelpunkt Gleidingen (ger). Auch in diesem Jahr lud der Gleidinger Schützenverein wieder traditionell am Pfingstwochenende zu einem Schützenfest ein. Am Samstag, dem 23. Mai begann das Fest in den frühen Nachmittagsstunden, wo die Kinder im Fokus standen. Von 12.20 Uhr bis 14 Uhr konnten sich Kinder im Alter von 10 bis 12 Jahren am Ausschießen des Schausteller-Kinderkönigs 2015 beteiligen. Die Siegerehrung fand im Anschluss statt und endete mit dem Kinderumzug. Ab 16 Uhr erfolgte der Ausmarsch zum Scheibenaufhängen und gegen 19 Uhr fanden sich die Könige 2015 im Festzelt zur Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden ein. Danach wurde das Bierfass angestochen und die Tanzfläche eröffnet. „The Gringos“ aus Hessen sorgten an diesem Abend für die passende Musik. Am Sonntag konnte der Gleidinger Schützenverein zahlreiche Gastvereine begrüßen, bevor pünktlich um 14 Uhr der Schützenausmarsch durch den Ort begann. Um 17 Uhr war dann im Festzelt Partytime mit DJ Franky angesagt. Der Pfingstmontag begann um 10 Uhr mit einem Gottesdienst im Festzelt. Danach gab es das große gemeinsame Festessen. Nachmittags ging es dann mit einer großen Kaffeetafel im Festzelt weiter. Anschließend fand auf dem Platz ein Luftballonwettbewerb statt, bevor DJ und Entertainer Christian Boy im Zelt für Stimmung sorgte. Ein n großes Brillantfeuerwerk beendete das diesjährige Schützenfest.

Schliekum belegt 1. Platz:

Abschnittswettbewerbe der Jugendfeuerwehren in Ahrbergen

Die Gruppe Schliekum 1 belegte den ersten Platz und präsentierte voller Stolz die Pokale. Mit dem Jugendlichen freuten sich (v.r.n.l.) Gemeindebrandmeister Dominic Seeger, Ortsbürgermeister Herbert Pape und Ortsbrandmeister Klaus Dieter Wegner. Ahrbergen (ger). Insgesamt 24 Gruppen aus dem Brandabschnitt Nord nahmen am Abschnittswettbewerb in Ahrbergen teil. Die

Jungen und Mädchen aus den Feuerwehren im Nordkreis mussten ihr Können bei einem feuerwehrtechnischen A-Teil sowie dem

vorgeschriebenen sportlichen B-Teil unter Beweis stellen. Der Wettbewerb war für die Jugendfeuerwehren so gestaltet, dass sich Abläufe aus dem späteren Einsatzdienst wiederfinden, zum Beispiel ein dreiteiliger Löschangriff. Unter der Aufsicht des Kreiswertungsgerichtes der Jugendfeuerwehr unter Leitung von Siggi Schön aus Bad Salzdetfurth war Schnelligkeit und fehlerfreies Arbeiten gefragt. Bei der anschließenden Siegerehrung, die von Siggi Schön und dem Abschnittsjugendfeuerwehrwart Jens Kowalzik aus Giesen durchgeführt wurde, waren auch der Ahrberger Ortsbürgermeister Herbert Pape, Gemeindebrandmeister Dominic Seeger und der Ahrberger Orts-

brandmeister Klaus-Dieter Wegner anwesend. Von den 24 teilnehmenden Gruppen fahren die neun besten am 20. Juni zum Kreiswettbewerb nach Sarstedt. Dort messen sich dann die besten Jugendfeuerwehren aus dem Landkreis. Zu den besten vom Brandabschnitt Nord zählen folgende Jugendfeuerwehren: Platz 9 belegte die Gruppe Giesen 1, Platz 8 Ruthe 1, Platz 7 Söhlde, Platz 6 Groß Himstedt, Platz 5 Hotteln blau, Platz 4 Schliekum 2, Platz 3 Hoheneggelsen, Platz 2 Giesen 2 und über den ersten Platz konnte sich die Gruppe Schliekum 1 freuen. Alle neun Gruppen bekamen einen Pokal überreicht und treten nun beim Kreiswettbewerb n an.

Frühbucher Frühbucher Extra Preis Preis**** ab Extra ab

Bezaubernde Bezaubernde Kleine Kleine Antillen Antillen und und Karibik Karibik

€

1.849

zzgl. Serviceentgelt Serviceentgelt** zzgl.

Südliche Südliche Karibik Karibik – – Kleine Kleine Antillen Antillen mit mit der der Costa Costa Magica Magica 14 14 Tage Tage ab ab // bis bis Santo Santo Domingo Domingo oder oder ab ab // bis bis Tobago Tobago Dezember Dezember 2015 2015 bis bis Februar Februar 2016 2016

p. p. P. P.

inkl. inkl. Flügen Flügen

Buchung und Beratung

KLEEBLATT-Reisen Steinstraße 25 • 31157 Sarstedt

Tel. 05066-707077

* * ** **

Zzgl. Serviceentgelt Serviceentgelt i.i. H. H. v. v. max. max. € €9 9 p. p. P. P. /ohne Servicebeanstandung an an Bord Bord verbrachter verbrachter Nacht. Nacht. /ohne Servicebeanstandung Zzgl. (Innenkabine Frühbucher Frühbucher Extra Extra Preis Preis inkl. inkl. € € 350 350 Ermäßigung Ermäßigung bei bei 2er-Belegung 2er-Belegung (Innenkabine Classic) Classic) und und Buchung bis bis 30.09.2015. 30.09.2015. Limitiertes Limitiertes Kontingent. Kontingent. Nicht Nicht gültig gültig für für Oberbetten. Oberbetten. Buchung Informationen Informationen zu zu Serviceentgelt Serviceentgelt und und Frühbucher Frühbucher Extra Extra finden finden Sie Sie im im Costa Costa Hauptkatalog Hauptkatalog 2016/2017. 2016/2017. Costa Costa Kreuzfahrten, Kreuzfahrten, Niederlassung Niederlassung der der Costa Costa Crociere Crociere S. S. p. p. A., A., Am Am Sandtorkai Sandtorkai 39, 39, 20457 20457 Hamburg. Hamburg.

lokale nachrichten · fachmann

KLEEBLATT

Infoabend bei der Kolpingsfamilie:

Markus Brinkmann informiert über Flüchtlingsthemen Sarstedt/Ruthe. Aus aktuellem Anlass will sich die Kolpingsfamilie Sarstedt über den derzeitigen Stand der Flüchtlingsdiskussion für den Bereich der Stadt Sarstedt informieren. Dazu findet am Dienstag, dem 09.06.15, um 19.30 Uhr, im neuen Kolpingheim neben der Ruther Kirche ein Informationsabend statt mit dem Thema „Flüchtlinge – das betrifft auch uns“. Der Kolpingsfamilie geht es unter anderem um eine klare Definition der verschiedenen Begriffe. Wieviel Flüchtlinge / Asylbewerber leben z.B. inzwischen in unserer Stadt und welche Möglichkeiten der konkreten Hilfe gibt es für den Einzelnen. Beim Informationsabend werden Markus Brinkmann, MdL, und Sarstedts zuständige Mitarbeiterin der Stadt, Frau Elke Pytel-Weber informieren. Zu diesem Informationsabend sind alle Interessierten herzlich eingeladen. n

Rund um die Uhr kostenlos informiert

Mehr Nachrichten auf KLEEBLATT.de und in der APP

Gewerbetreibende sollten Anfragen prüfen Sarstedt. Aus gegebenem Anlass informiert die Stadt Sarstedt, dass zurzeit keine Firmen von ihr beauftragt sind, kostenpflichtige Anzeigenverträge für Bürgerinformationsbroschüren o.ä. abzuschließen. Die Gewerbetreibenden werden gebeten, entsprechende Anfragen und Angebote mit Sorgfalt zu prüfen und im Zweifelsfall bei der Stadt Sarstedt nachzufragen. Für Fragen steht Herr Woyda, Tel. 05066-805-36, zur Verfügung. n

3. Juni 2015

Natalie Renner und Martina Hohn

Neueste Modekollektion und Schiffsrouten wurden vorgestellt Sarstedt (gk). Im Veranstaltungssaal der Sarstedter Kulturgemeinschaft ging es am Mittwoch vergangener Woche stimmungsvoll zu. Traumhafte Mode und exzellente Schiffsreisen, überwiegend kleinerer Unternehmen wie z. B. der Costa neo Riviera, Costa neo Marina und Costa neo Romantica wurden vorgestellt. Angebote größerer Schifffahrtgesellschaften kamen dennoch nicht zu kurz. Auch kombinierte Reisen per Schiff/Flugzeug seien möglich, erläuterte Martina Hohn, Chefin des „Reisebüro 2000“ in der Steinstraße 35. Den etwa 60 vornehmlich weiblichen Besuchern verging die Zeit wie im Flug. Sie nahmen eine Fülle von Eindrücken mit nach Hause. Schräg gegenüber des „Reisebüro 2000“ befindet sich Natalie Renners Boutique „Picco-Bello-Mode“. Insgesamt 18 attraktive Hobby-Models präsentierten den Trendlook Frühjahr/Sommer 2015. Gut angezogen fühlten sich die Gäste von der neuen

Mode, die zugleich Appetit auf Fernreisen macht und zudem stets salonfähig ist. Die „Stehmann-Hosen“ sind zweifelsohne der Renner bei Natalie Renner. Mit ihrer Mode für alle Altersklassen könne man sich getrost auf jede Schiffsreise begeben, verriet sie. Raffinierte Bekleidungsstücke aus Baumwolle, Viskose, pflegeleichten und sonstigen Materialien hält die Modefachfrau in den Größen 32 bis 56 für ihre Kundinnen bereit. Erlesener Modeschmuck zählt selbstverständ-

lich dazu. Ob Kleider, Hosen, Röcke, Pullis, Blusen, Jacken und sonstige Artikel mit und ohne schimmernde Effekte, Natalie Renner präsentierte eine Fülle an Möglichkeiten. Und die eventuell dazu benötigten Sonnenbrillen können bei „Brillen-Gödeke“ erworben werden. Sie komplettieren dann den hauchzarten, eleganten und verführerischen Trendlook. Große Anziehungskraft übten auch die von Martina Hohn ausdrucksstark bebilderten Seereisen auf zumeist

kleineren Schiffen, z. B. der „Diadema“, aus. Martina Hohn versicherte: Sie lassen keine Wünsche offen. Man könne auf ihnen zwanglos Superferien verbringen und beispielsweise dabei Weltkulturerbe-Stätten im Mittelmeer, in denen es selbstverständlich kultiviert und dennoch locker zugeht, besichtigen. Auf den „Kähnen“ herrsche kein Dresscode, Landgang sei möglich. Martina Hohn steht für ausführliche Beratungen gern zur Verfün gung.

Sonderveröffentlichung der Handwerkbranche der Region von Hannover bis Hildesheim

Wenn auch Sie Ihr Unternehmen hier vorstellen möchten rufen Sie uns an unter 05066/707035 und 05066/707037 Die nächste Sonderveröffentlichung „Fachmann“ erscheint am 01.07.2015

Expertentipp: Stressfreie Modernisierung mit Unterstützung durch den Profi

Auto

In nur zwei Wochen zum Wunschbad

✔ Über 15.000 Ersatzteile zu günstigen Preisen auf Lager ✔ Reifen zu Tiefstpreisen ✔ Werkzeuge und Lacke ✔ Spezialist für asiatische Fahrzeugteile

Urlaubscheck

9,90 €

Ein Bad zum Wohlfühlen: Bei der Einrich- Nach der Beratung erstellt der tung der Wellness-Oase bestimmt allein Handwerker ein sogenanntes wirtder persönliche Geschmack. schaftlich ausgerichtetes Komplet-

Foto: djd/VDS/ZVSHK

Täglich von 08.00 – 18.00 Uhr Samstag von 09.00 – 13.00 Uhr

Inhaber Jürgen Hermannsdörfer Käthe-Paulus-Straße 10 31157 Sarstedt

05066 – 77 77 Sanitär und Heizung

www.energiesparen-hildesheim.de

Glas- und Fenstertechnik

(djd/pt). Wochenlanger Lärm und jede Menge Schmutz: Daran denken viele bei einer Modernisierung des Badezimmers und nehmen weiter notgedrungen mit der betagten Einrichtung vorlieb - obwohl Farben und Design schon lange nicht mehr gefallen. Dabei geht es auch anders. Mit einer professionellen Planung lässt sich das Bad in nur zwei Wochen rundum verschönern. Wie kann man sich bei der Badmodernisierung vor Fehlentscheidungen schützen?

Ihr Ansprechpartner

Wichtig ist, schon rechtzeitig vor dem Start der Modernisierung einen Fachhandwerker einzuschalten. Er schaut sich das alte Bad an, gibt erste Ratschläge und die Hauseigentümer können danach eine der zahlreichen Bäderausstellungen besuchen. Dank professioneller Beratung und vielfältiger Vergleichsmöglichkeiten entspricht die Planung dann exakt den individuellen Wünschen - etwa bis hin zu einer barrierefreien Gestaltung.

Worauf kommt es im Detail an? Badmodernisierung ist ein komplexes Projekt, von der neuen Badausstattung über die Heizungsanlage bis hin zur Elektrik und dem Innenausbau. So gibt es weit über 1.000 Einzelteile, die aufeinander abgestimmt werden müssen. Schließlich sollen die einzelnen Komponenten zueinander passen, so dass es zu einer stressfreien, optimalen Umsetzung kommt. Wie können Modernisierer die Kosten im Griff behalten?

Raumausstatter

Glaserei

Computer

Glasermeister Holger Kind Ideen rund ums Glas Fliesenspiegel aus Glas Reparatur-Schnelldienst • Bildeinrahmungen Spiegelmontage • Echtglas-Duschtüren Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 5 31157 Sarstedt • Tel.: 0 50 66/ 691130 www.glaserei-kind.de

Joschka Möhlmann Anzeigenberatung Gerne stehe ich Ihnen zur Verfügung: ) 0 50 66 - 70 70 79 * joschka.moehlmann@kleeblatt.de

tangebot: Damit garantiert er einen Festpreis für Sanitärprodukte, Montage, Arbeitsleistung sowie Gewährleistung bei Schäden und sichert die Einhaltung sämtlicher Termine und eine saubere Arbeit zu. Es gibt keine versteckten Nebenkosten, wie etwa für Verpackung, Versand und Entsorgung. Mein Tipp: Die Urlaubszeit ist eine sehr gute Gelegenheit, um das neue Traumbad stressfrei zu verwirklichen. Man kehrt nach zwei Wochen erholt zurück - und findet zuhause bereits n die neue Wellness-Oase vor.

Fon 05066 - 61655

DOLLHOPF CONSULTING InternetAgentur

homepage Beratung # Erstellung Übernahme # Pflege ——————————

www.dollhopf.de

Möbeltischlerei

B A U - U N D M Ö B E LT I S C H L E R E I

THOMAS PUSCH Tischlermeister

Telefon (05066) 61016 † Telefax (05066) 71 52 Glückaufstraße 9 † 31171 Nordstemmen OT Barnten

lokale nachrichten

3. Juni 2015

Schützenfest in Sarstedt

12. bis 15. Jun

Kreiskönige werden wieder in Sarstedt geehrt Fortsetzung von Seite 1 Der Zug wird um 19.30 Uhr im Zelt erwartet, wo der große Festball mit der Band „H+H Concept“ startet. Festlicher Höhepunkt ist der Sonntag, 14.06.2015. Um 12.40 Uhr werden am Rathaus die Fahnen beider Vereine und die Festleiter im Rahmen des Schäffertrunks abgeholt.

Festplatz setzt sich um 15.00 Uhr von der Matthias-Claudius-Straße aus in Bewegung. Anschließend gibt es im Zelt musikalische Unterhaltung durch die Klangkörper, die am Festumzug teilgenommen haben. Ab 18.00 Uhr findet im Festzelt eine Schlager-Party mit DJ Winni für Jung und Alt statt.

KLEEBLATT

Prinzessinnen der Königsscheiben und die Sieger der Jugendfestscheibe (gestiftet von Simone Kollecker von der AKL). Ebenfalls werden in diesem Rahmen die Jubiläumsketten beider Vereine verliehen. Um 15.00 Uhr startet der Kinderumzug vom Innerstebad aus. Alle Kinder, die an diesem Umzug teilnehmen, erhalten

im Festzelt ein kostenloses Los für die Tombola, die dort um ca. 16.00 Uhr beginnt. In der Zeit bis zur Verlosung werden die Kinder auch hier wieder von Clown Floh im Festzelt unterhalten. Jedes Los wird gewinnen. Die ersten 3 Hauptpreise werden auf der Bühne verlost, alle anderen Kinder bekommen gegen Abgabe ihres Loses einen Preis. Selbstverständlich können sich die Kinder an diesem Nachmittag zu ermäßigten Preisen auf dem Platz vergnügen. Am Abend heißt es dann noch einmal das Tanzbein schwingen beim „Kehrausball“ mit der Band „Almrausch“. Bis in die frühen Morgenstunden kann ein letztes Mal gefeiert werden. Als krönenden Abschluss des Festes wird bei Einbruch der Dunkelheit wieder ein großes Höhenfeuerwerk zu sehen sein. Das Festprogramm sowie die Umzugsaufstellung kann auch im Internet unter www.schuetzenfest-sarn stedt.de nachgelesen werden.

Fest-Splitter n Die Zugangsstraße zum Festplatz ist während der gesamten Schüt-

zenfesttage gesperrt und nur für Anlieger frei.

n Die Innenstadt ist am Sonntag für den Durchgangsverkehr gesperrt.

Für Besucher stehen ausreichend Parkmöglichkeiten zur Verfügung.

n Die Aufstellung des Festumzuges beginnt ca. 14.15 Uhr in der Glück-

Um 13.30 Uhr beginnt dann die mit Spannung erwartete Proklamation der neuen Könige. Beginnen wird der Kreisverband mit der Ehrung der Kreiskönige und im Anschluss folgt durch den Schäffer Friedhelm Ulrich die Proklamation der vier Sarstedter Bürgerkönige. Der bunte Festumzug durch die Innenstadt in Richtung

Der Montag, 15.06.2015 beginnt um 12.00 Uhr mit dem öffentlichen Katerfrühstück. Festwirtin Ulrike Marris wird in diesem Jahr Suppe und eine kalte Platte für 10 Euro servieren. Kinder bis 12 Jahre zahlen 5 Euro. Essenskarten können im Zelt erworben werden. Ab ca. 13.00 Uhr ehren die Schießmeister die Ritter, Prinzen und

aufstraße und führt über die Matthias-Claudius-Straße. Den Aufstellern des Zuges ist aus organisatorische Gründen unbedingt Folge zu leisten. Parkende Fahrzeuge sollten aus diesem Bereich entfernt werden n Fahrzeuge, die am Festumzug teilnehmen, müssen unbedingt von Sicherungspersonen begleitet werden. n Auf das Spritzen mit Wasserpistolen oder Werfen mit Wasserbomben während des Umzuges sollte verzichtet werden. n Der Zug verläuft über die Voss-Straße, die Holztorstraße, durch die Innenstadt am Rathaus vorbei, durch die Neustadt und die Mühlenstraße zum Festplatz. n Der Festausschuss bitte die Bürger, während des Umzugs den Platz vor dem Rathaus für die Sarstedter Schützen frei zu halten, da diese hier ausscheren, um die Umzugsteilnehmer zu begrüßen. n Essenskarten für das Katerfrühstück gibt es im Festzelt.

Sarstedter Squaredancer feiern in großem Rahmen

20 Jahre Kipphut Dancers-Sarstedt Sarstedt (stb). Rund 30 Mitglieder hat der Sarstedter Square-DanceClub „Kipphut Dancers-Sarstedt e.V.“. Zum 20-jährigen Jubiläum kamen am vergangenen Samstagnachmittag und -abend gut viermal so viele Gratulanten aus ganz Norddeutschland dazu: Die Kipphut-Dancers hatten zu einer achtstündigen Tanzparty, einem „Geburtstags-Special“, in die Turnhalle der Schillerschule geladen. Highlight für die Hobby-Tänzer war Anders Blom. Er ist „Caller“, derjenige, der beim Squaredance ansagt, was getanzt wird und wie. Der gebürtige Schwede lebt seit langem in Deutschland und ist hierzulande einer der wenigen, die als Profi-Caller von ihrer Profession leben können. Squaredance ist Konzentrations-, Konditions- und Koordinationstraining gleichzeitig, inklusive Förderung der Sozialkompetenz. Und das mit hohem Spaßfaktor für Menschen jeden Alters, ganz ohne Wettkampfgedanken. Einer der Tänzer, Jens-Erik Paul

vom EAASDC, dem europäischen Dachverband der SquaredanceClubs, weiß zu berichten, dass es in Europa rund 500 Clubs gibt, die meisten davon in Deutschland, weitere vor allem in Skandinavien. Doch auch in Russland und Japan werde Squaredance getanzt. Getanzt wird in der Regel in Kreisen von vier Paaren. In der Basisversion, dem sogenannten „Mainstream“-Programm, gibt es 68 verschiedene „Calls“, d.h. Figuren, die

unterschiedlich kombiniert werden. In der höchsten Lernstufe können die Tänzer mit bis zu 700 verschiedenen Figuren konfrontiert werden. In Sarstedt wird Mainstream getanzt. Herausforderung genug, man muss schon aufpassen, damit man in die richtige Richtung dreht, die Partner nach Ansage wechseln oder unter dem richtigen Arm „durchtaucht“. Apropos tauchen: Laut Jens-Erik Paul ist Squaredance nicht aufs Parkett

beschränkt, es gäbe auch Veranstaltungen im Schwimmbad oder im Watt, dann „Schlickdance“ genannt. Das Internet habe dazu aufschlussreiche Videos. Musikalisch muss es nicht immer Country und Western sein, hinsichtlich der Kleidung dominieren jedoch schwingende Petticoats bei den „Girls“ und Jeans, Karohemd und Lederweste bei den „Boys“ jeden Alters. Ein bisschen US-Wild West soll es dann schon sein, schließlich ist der Squaredance ein Re-Import: Die europäischen Volkstänze kamen mit den Siedlern nach Amerika und wurden dort vermischt, die amerikanischen Soldaten brachten nach dem Krieg den entstandenen Squaredance nach Deutschland. Die Kipphut DancersSarstedt tanzen dienstags in der Kastanienhofschule, Interessenten sind, so Präsidentin Jasmin Petschkuhn, jederzeit gern gesehen. Weitere Infos gibt es im Internet unter www. n Squaredance4u.de

Norddeutsche Meisterschaft im Discofox Göttingen. In der Göttinger Tanzschule Krebs fand am 16. Mai die Norddeutsche Meisterschaft im Discofox statt. Dieses Mal ging es nicht nur um „Ruhm und Ehre“, sondern auch um die Qualifikation für die Deutsche Meisterschaft, welche dieses Jahr am 12. Dezember in Wesel stattfinden wird. Am Nachmittag fand ein Spaßturnier für Hobbypaare statt. Seit diesem Jahr ist das Standard im Discofox-Turnierbereich: Interes-

sierte Hobbytänzer können damit ganz ungezwungen unter Gleichgesinnten ausprobieren, wie es ist, von Wertungsrichtern musternd angeschaut zu werden. Wer dann Lust verspürt sein Tanzvergnügen auszuweiten, kann sich in die Hauptgruppe I oder in die Hauptgruppe II, auch liebevoll „Seniorenklasse“ genannt, sichten lassen. Im Abendblock ging es dann für die Sarstedterin Steffi Beier und ihrem Tanzpartner Tim La Civita

in der Startklasse A auch endlich los. S II, Hauptgruppe A und S gingen geschachtelt an den Start. Es mussten 6 Tänze direkt hintereinander weg getanzt werden. Das ging schön auf die Puste. Übersichtsrunde Slow, Slow Hauptrunde und Chaosrunde Slow. Danach das

Gleiche mit der Quick mit anschließend offener Wertung. Beier/La Civita konnten sich über den 2. Platz freuen und erhielten somit als e r s te s n o rd d e u t sches Paar die Startberechtigung für die Deutsche Meisterschaft 2015 in der An Klasse.

Musikraketen und Anderes Sarstedt. Neue Gruppen für Vorschul- und Grundschulkinder bietet die MusikWerkstatt Sarstedt, Holztorstraße 23, an. So gibt es von Frau Obereigner weitere Gruppen dienstagnachmittags und donnerstagvormittags. Vierjährige können mit Frau Desch Musikraketen werden, für Fünfjährige kann eine weitere Musikforschergruppe (vier Instrumente in einem Jahr) eingerichtet werden. Und ab Grundschulalter gibt es ein neues Angebot, die Instrumenten-Forscher: In diesem Zweijahreskurs kann man in Zweiergruppen sowohl Blockflöte als auch Keyboard/Klavier lernen und miteinander musizieren. Informationen gibt es unter T. 050669844774, T 0160-918 40 975 oder www.musikwerkstatt-sarstedt.info n

Lauftreffler in Mecklenburg Sarstedt (jm). Siegfried Meitz, einer der TKJ-Lauftreffler, der auch Radrennen bestreitet, legte beim Wettbewerb „Mecklenburger Seenplatte“ 300 km mit 2000 Höhenmetern in 13:57 Stunden zurück. Das Wetter sei sehr schlecht gewesen, berichtete der TKJler nach der Rückkehr nach Sarstedt, den Streckenverlauf und die Organisation lobte Meitz allerdings. n

Chor plant Tagesfahrt zum Serengeti-Park Hodenhagen Ingeln-Oesselse. Die Chorgemeinschaft Ingeln plant am Samstag, den 15. August eine Tagesfahrt zum Serengeti-Park nach Hodenhagen. Alle Mitglieder und auch Gäste sind dazu herzlich eingeladen. Anmeldungen nimmt Jörn Hausmann unter der Rufnummer 05102-6728012 entgegen und beantwortet gern alle Fragen. Über 1.500 freilaufende Tiere, mehr als 40 Fahrattraktionen und spannende Shows erwarten die Teilnehmer auf ihrer Safari durch den Serengeti-Park in Hodenhagen. Bei dieser Expedition verbringen alle mit Freunden einen Tag voller Spaß, Spannung und Abenteuer. n

AWO-Tagesfahrt zum Spargelessen nach Bahrenbostel Sarstedt/Bahrenbostel. Die Spargelfahrt im Mai ist bei der AWO-Sarstedt schon Tradition. So ging es auch in diesem Jahr zum Spargelessen nach Bahrenbostel. Pünktlich zur Mittagszeit kam die AWO-Gruppe an. Der Wirt der Gaststätte Fritz Niemeyer erwartete schon seine Gäste, sodass alle gleich an den freundlich gedeckten Tischen Platz nehmen konnten. Es wurde wieder reichlich aufgetischt: natürlich Spargel, leckeren Schinken, Schnitzel, Kartoffeln, verschiedene Soßen und das Beste zum Schluss: Rote Grütze mit Vanille-Pudding – und von allem, so viel man wollte und konnte. Nach fast zwei Stunden Schlemmen - und natürlich einen Verdauungsschnaps - ging die Tagesfahrt weiter nach Wunstorf. Die Stadt Wunstorf liegt im Calenberger Land unweit des Steinhuder Meeres und wurde erstmals 1235 in einer Urkunde erwähnt. In der gemütlichen Fußgängerzone lässt sich gut shoppen, Eis essen oder einen Kaffee genießen. Am späten Nachmittag trat die Reisegruppe die Heimfahrt an. Im Juni unternimmt der AWO-Ortsverein Sarstedt eine Kutschfahrt durch den Harz mit Vesper und Kaffeetrinken. n

Einladung zur Gründungsversammlung Heisede (gs). Der Arbeitskreis Dorfleben Heisede ist bisher ein lockerer Zusammenschluss von engagierten Bürgern, die das Leben im Dorf intensivieren und die Historie bewahren wollen. Nun hat sich der Kreis dazu entschieden, einen rechtsfähigen Verein zu gründen. Die Gründungsversammlung findet am Montag, 8. Juni, um 19 Uhr im Gemeindehaus der St. Nikolai-Gemeinde Heisede statt. Dazu sind alle am Dorfleben und der Geschichte des Ortes Interessierten eingeladen. Der Arbeitskreis möchte das heimatkundliche und kulturelle Leben sowie das Brauchtum in Heisede pflegen und fördern, ebenso wie das bürgerschaftliche Engagement. Bereits 2012 hatten Günter Eicke, Hans-Heinrich Wöckener und Ludwig Reinhardt Einblicke in ihre Arbeit, das Sammeln sowie Archivieren von Bildern und Dokumenten, während einer Fotoausstellung anlässlich des Inselfestes im Gemeinderaum gezeigt. Im vergangenen Jahr präsentierte der Arbeitskreis eine Bilderschau zum Thema „Leben und Arbeiten in Heisede“, die wegen der großen Nachfrage wiederholt wurde. Im März diesen Jahres wurde ein „Ausflug in die Vergangenheit“ mit der Roten Elf unternommen. Im Mittelpunkt der Arbeit steht aber nicht nur die Historie. Der Arbeitskreis befasst sich auch mit aktuellen Themen, die das Dorf betreffen. So fand im Februar auf Initiative des Arbeitskreises Dorfleben Heisede ein Informationsabend zur geplanten „Südlink-Trasse“ statt. n

Termine für SportabzeichenAbnahme beim BSV Gleidingen Gleidingen. Der BSV bietet auch in diesem Jahr unter Leitung von Max Briegert und seinem Team die Abnahme für das Sportabzeichen an. Treffpunkt ist jeweils Mittwoch von 18.00 bis 19.00 Uhr auf dem Sportplatz Oesselser Straße. Folgende Termine werden angeboten: 10. Juni, 17. Juni, 24. Juni, 01. Juli, 08. Juli, 15. Juli, 09. September und 16. September. Am Mittwoch, dem 23. September wird nur die Disziplin Radfahren abgenommen, Treffpunkt dafür ist ebenfalls am Sportplatz. Für Gruppen oder Sparten können auch gesonderte Termine mit Max Briegert, T. 05102-6465, vereinbart werden. n

lokale nachrichten · gastronomie

KLEEBLATT

3. Juni 2015

Wanderung per Rad auf den Spuren der TKJ Wanderer von 1924 Sarstedt. „Ja wir san mit den Radel da“, hieß es erst einmal am Bahnhof Sarstedt, wo sich 24 Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Wanderabteilung trafen. Sie wollten mit dem Rad auf den Spuren früherer TKJ-Wanderer aus dem Jahr 1924 wandern. Allerdings wäre eine Fahrt mit dem Rad doch wohl zu anstrengend geworden, und so zogen es die Wanderer vor mit der S-Bahn bis nach Kaltenweide zu fahren. Schnell

Die beliebtesten Speisekarten der Region

waren alle Räder verstaut, denn es gab genug Platz in der S-Bahn. Wanderführers Karl Heinz Pieper hatte mit seiner Ehefrau Ursula die Fahrt organisiert. Auf die Idee hatte die Wanderer Heimatpfleger Werner Vahlbruch gebracht. Dieser hatte im Archiv einen Presseartikel aus dem Jahre 1924 gefunden über eine Wanderung, die von „TKJ Urgestein“ Heinrich Ehlers geführt worden war, und hatte ihn der TKJ-Wanderabteilung übergeben. Damals fuhr man mit der Staatsbahn und noch unter Dampf für 1,70 Mark von Sarstedt nach Kaltenweide. Hier begann nun TKJler vor der Gaststätte „Paradies Zum Waldeseck“, wo die Mittagspause gemacht wurde. für die heutigen TKJler die Spurensuche. Allerdings nicht in derben in der Region Hannover. Dort in der Pianistin beim Kommen der TKJWanderschuhen, sondern vom Sat- Nähe war in einem Lokal bereits alles Wanderer ihre Noten ein. Eigentlich tel aus, wurde das Unternehmen für die Mittagsrast vorbereitet. Nun schade, so die Meinung der TKJler. gestartet. Die Strecke ging entlang gestärkt, radelten die TKJler weiter Was nun folgte, war ein beschwerder Nord-Startbahn des Flughafens, nach Brelingen, wo sich ein kurzer liches Wegestück mit viel losem führte vorbei an Pferdeweiden und Besuch der im Jahr 1849 erbauten Sand. Aber es war ja auch eine Moordurch den Wald des Kaltenweiders großen Hallenkirche, aus der Musik und Heidetour, welche die TKJler Moores nach Resse. Resse ist ein erklang, anbot. Zum Leidwesen der auszusitzen hatten. Nach 90 Jahren, Ortsteil der Gemeinde Wedemark TKJ-Wanderer packte die übende die nun zwischen der 1924-Wande-

rung und der heutigen lagen, sind Spuren nicht mehr entdeckt worden. Angefahren wurde danach der Bahnhof Bennemühlen, von wo aus die Heimfahrt angetreten wurde. Doch schön und gut war das Wanderunternehmen „Spuren der alten TKJ Wanderung von 1924“ zu suchen, allemal. Wohlbehalten sind alle Wan-

derer wieder nach Sarstedt zurückgekehrt. Ein großes „Dankeschön“ galt Uschi und Karl Heinz Pieper für diese gut geführte und organisierte Radwanderung. Die nächste Wanderung ist am 21.06.2015 ganztags, geht in das Altwarmbüchener Moor, und wird von n Manfred Linder geführt.

Sonderveröffentlichung der Region von Hannover bis Hildesheim

Gehen Sie mal wieder aus Wenn auch Sie Ihr Unternehmen hier vorstellen möchten, rufen Sie uns an unter 05066/707079

Stadtbad Restaurant

Waldgasthaus zum Kuckuck

Steinstraße 7

Förster Straße

31157 Sarstedt

31177 Harsum

Telefon: 05066 6976327

Telefon: 05127 409788

Parkhotel Ahrbergen

Hotel Sarstedter Hof

Liebigstraße 35

Hildesheimer Straße 2

31180 Ahrbergen

Fragen Sie nach unseren Buffet-und Menüvorschlägen

Die Geschenkidee - ein Verzehrgutschein von Bom Bastik Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-15 & 17-21 Uhr, Sonntag 10-14 & 18-20 Uhr Mittwoch Ruhetag • Küche: 12-14 & ab 18 Uhr Bom Bastik Bauernstube • Industriehof 10 • 31180 Giesen OT Hasede Tel.: 05121/703070 • Fax: 05121/703072 www.bom-bastik.de • E-Mail: kontakt@bom-bastik.de

Original griechisch - original gut!

Reservierungen nehmen wir gerne entgegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Weberstr. 20 · 31157 Sarstedt · Tel.: 0 50 66 / 90 06 63 Montag Ruhetag, Dienstag - Samstag 17.30 - 23.00 Uhr So. und Feiertag 12.00 - 15.00 Uhr / 17.00 - 22.00 Uhr

Telefon: 05066 6056970

NOAH Restaurant Café

Dionysos

Hohnsen 28

Weberstraße 20

31134 Hildesheim

31157 Sarstedt Telefon: 05066 900663

Telefon: 05121 691530

Stadtbad Stadtbad Restaurant Restaurant Bar Bar• •Lounge Lounge• •Biergarten Biergarten• •Kegelbahnen Kegelbahnen Genießen Sie bei uns die Spargelzeit! Neueröffnung Neueröffnung

RESTAURANT KLIMATISIERT

• 1.•Blick und 1. und 2. Weihnachtstag 2.auf Weihnachtstag Auf unserer Bierterrasse mit Weihnachtsessen Weihnachtsessen vom vom Buffet Buffet die Innerste oder gönnen Sie sich einen (Nur (Nur mit mit Reservierung!) Reservierung!) • Der • Der Weihnachtsmann Weihnachtsmann kommt kommt am am 3. Advent 3. AdventPalmen Sarstedts Snack unter den größten umum 15:00 15:00 Uhr Uhr fürfür unsere unsere kleinen kleinen Gäste Gäste • Silvesterparty • Silvesterparty mitmit DJDJ Mikeey Mikeey neben Freibad Wunschzettel Wunschzettel nicht nicht vergessen!!! vergessen!!!dem Kiosk im (55,(55,€ pro € pro Person Person inkl. inkl. • Montag • Montag – Samstag – Samstag Frühstück Frühstück vom vom Buffet Buffet Montag Montag – Freitag – Freitag wechselnder wechselnder Mittagstisch Mittagstisch

WirWir bitten bitten umum Anmeldung Anmeldung

Kalt-/warmes Kalt-/warmes Buffet Buffet und und Getränke) Getränke)

Frühstücksbuffet Wechselnder Mittagstisch Wir Wir freuen freuen uns uns auf auf Ihren Ihren Besuch! Besuch! Ihre Ihre Familie Familie Hölzel Hölzel

€ 7,50

€ 4,90

Mo.-Fr. 9-11 Uhr • Steinstraße Mo.-Fr. Stadtbad Stadtbad Restaurant Restaurant • Steinstraße 7 •7 31157 • 31157 Sarstedt Sarstedt • Tel.: • Tel.: 0178-5185078 0178-5185078 ab ab 08.12.2011 08.12.2011 = Tel.: = Tel.: 05066-6976327 05066-6976327 • Fax: • Fax: 05066-6976328 05066-6976328 • E-Mail: • E-Mail: info@speicher-veranstaltungen.de info@speicher-veranstaltungen.de So. 10-12 Uhr ab

Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag Montag - Samstag - Samstag ab 09.00 ab 09.00 UhrUhr (Küche (Küche bis bis 22.00 22.00 Uhr), Uhr), Sonntag Sonntag ab 10.00 ab 10.00 UhrUhr (Küche (Küche bis bis 22.00 22.00 Uhr)Uhr)

Stadtbad Restaurant • Steinstraße 7 • 31157 Sarstedt • & 05066 6976327 7 05066 6976328 • info@speicher-veranstaltungen.de

51er Schützenhaus

Am Festplatz 3, 31157 Sarstedt Öffnungszeiten: im Aushangkasten oder unter www.sv51sarstedt.de Ein guter Platz für Ihre Familienfeier

ÜT

ZENVE R

1951

N EI

Hausgemachte griechische Spezialitäten in stilvollem Ambiente Partyservice ab 15 Personen

Telefon: 05066 70550

Clubraum · Restaurant · Biergarten · Raucherraum Für Familienfeiern und Tagungen bis 50 Personen Auch Ostern, Kommunion und Konfirmation

31157 Sarstedt

Jetzt auf www.KLEEBLATT.de und in der KLEEBLATT APP

RSTE DT

Gaststätte

Inh. A.-M. und E. Götzl

Telefon 05066 - 5327 Mobil 0172 - 8001984 0173 - 2074769 Wir freuen uns auf Ihren Besuch annegoetzl@gmx.de

lokale nachrichten · gastronomie

3. Juni 2015

Schützenfest mit neuen Königen in Ingeln Ingeln-Oesselse. In wenigen Tagen ist es wieder soweit – das Volks- und Schützenfest in Ingeln-Oesselse beginnt am Freitag, 5. Juni mit dem traditionellen Kommers. Dabei findet auch die spannende Siegerehrung für das Firmen- und Vereinsschießen aus dem Frühjahr statt. Das reichhaltige und abwechslungsreiche Festprogramm bietet über 3 Tage Unterhaltung und Tanz für jedermann und alle Generationen, und der Eintritt ist an allen Tagen kostenlos. Das diesjährige Schützenfest in Ingeln-Oesselse findet vom 5. bis 7. Juni statt. Traditionell wurde 2 Wochen vorher die Proklamation der neuen Würdenträger vorgenommen. Das Interesse war groß, denn etwa 65 Mitglieder verfolgten am Samstag, dem 23. Mai im Schützenhaus gespannt die Bekanntgabe der Sieger durch den 1. Vorsitzenden Andreas Aue. Bewerber um die Königswürden gab es viele und noch am Nachmittag vor der Proklamation versuchten einige, ihr

KLEEBLATT

Zumbazauber mit Dyhonne Gleidingen. Es ist wieder soweit. Am Samstag, dem 13. Juni von 13.00 bis 14.00 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Gleidingen: Zumba-Workshop mit Dyhonne , d.h. Temperament, Ausdauer, man kommt richtig ins Schwärmen, denn wer schon einmal mitgemacht hat, freut sich auf einen tollen Workshop. Kosten für Nichtmitglieder 4,00 Euro, BSV Mitglieder zahlen 2,50 Euro. Anmeldungen sind möglich bei Heike Heisig, T. 05102n 909154 oder Susanne Sankowske, T. 05102-913000.

hotel sarstedter hof einfach preiswert zentral schlafen.

Erfolgreich (v.l.): Birgit Gorski, Jürgen Schmidt, Andreas Witte, Andreas Aue (1. Vorsitzender), Mareike Hintz, Jonas Schuchardt, Lee Gonzelok, Ruven Kühn, Marcus Weigel, Kevin Steinhof, Uwe Klokow (Oberschießsportleiter), Kira Schuchardt. Ergebnis zu verbessern.Zwei Schützen hat das ablaufende Königsjahr offenbar so gut gefallen, dass sie dieses noch einmal verlängern wollten – und so haben der noch amtierende Schützenkönig Kevin Steinhof sowie Bürgerkönig Marcus Weigel ihre Würde erfolgreich verteidigt. Eine kleine Sensation ergab das Schießen um die begehrte Merkel-Kette. Hier lagen erstmals 2 Schützen mit demselben Teiler gleichauf und tei-

len sich den 1. Platz. Die Ergebnisse der Jugend: Lichtpunktkönig: Ruven Kühn (Teiler 73); Schülerkönigin: Kira Schuchardt (26,7); Jugendkönig: Jonas Schuchardt (26,3). Die Ergebnisse der Erwachsenen: Merkel-Kette: Kira Schuchardt (10,2) und Jürgen Schmidt (10,2); Bürgerkönig: Marcus Weigel (10,7); Königin Altersklasse: Birgit Gorski (35,2); König Altersklasse: Andreas Witte (11,3); Königin Schützenklasse: Mareike Hintz (30,4); König

Schützenklasse: Kevin Steinhof (11,0). Nach einer kräftigen Stärkung gab es dann noch weitere Preise für die Sieger aus verschiedenen Disziplinen des zurückliegenden Schützenjahres. Die Erstplatzierten waren: Didi-Cup: Dieter Sandvoß; Du Carrois-Pokal: Mareike Hintz und Peter Krause sowie Dorle Langenberg und Jürgen Schmidt; Gedächtnis- Pokal: Nadine Witte und Andreas Aue; Schatz-Pokal: Dorle Langenberg und Jürgen Schmidt. n

Sonderveröffentlichung der Region von Hannover bis Hildesheim

Gehen Sie wieder aus Wenn auch Sie Ihr Unternehmen hier vorstellen möchten, rufen Sie uns an unter 05066/707079

Am Festplatz 3 31157 Sarstedt Telefon: 05066 5327

Friedrich Ludwig Jahn Straße 37

Jeden Freitag von 17-22 Uhr: Großes Spargel „satt“ Buffet Mit leckerer Spargelcremesuppe, Nienburger Stangenspargel, Schnitzel von Pute und Schwein, luftgetrocknetem Schinken, gekochtem Schinken, gegrilltem Fischfilet, Sauce Hollandaise, zerlassener Butter und polnischer Bröselbutter, dazu Neue Kartoffeln. Zum Dessert: Erdbeeren und Vanillepudding...

18,90 €

Die Aktion läuft vom 17. April - 19. Juni 2015. Um Reservierung wird gebeten.

p.P.

hotel sarstedter hof I Hildesheimer Str. 2 I 31157 Sarstedt I Tel. 0 50 66/6 05 6970 e-Mail info@sarstedter-hof.de I Internet www.sarstedter-hof.de Besuchen Sie uns auch auf facebook: www.facebook.com/sarstedterhof

Foto: furzyk

SV 51 Sarstedt Vereinsgaststätte Pizzeria Genzano

Nur noch bis zum 19. Juni!

ckene selbstgeba n Kuche

31157 Sarstedt

reitag: Montag –Ftisch Mit tags ab € 5,90

Telefon: 05066 902927

Förster Straße 31177 Harsum ☎ (0 51 27) 40 97 88

Täglich 11.30–22.00 Uhr geöffnet www.kuckuck-harsum.de

Neu!!!Neu!!!Neu!!!

Spare-Ribs-Buffet von 18.00 – 20.00 Uhr ab dem 01.06. bis einschließlich 31.08.2015 Jeden Montag Spare-Ribs Buffet

Davut‘s Restaurant

Restaurant Bom Bastik

Steinstraße 23

Industriehof 10

31157 Sarstedt

31180 Hasede

Telefon: 05066 819309

Telefon: 05121 703070

Unser reichhaltiges Spare-Ribs-Buffet zum Sattessen: Spare-Ribs klassisch mit BBQ Sauce überbacken oder mit Scharfer Chilli Sauce, Chicken Wings, SteakHaus Pommes , Kartoffelecken, Ofenkartoffel mit Kräuterquark Coleslaw und frischen Salaten mit Hausdressing Verschiedene Saucen & frischem Baguette

Dessert:

Schoko Pudding mit Vanille Sauce & verschiedene cremes

p.P. €

12,90

PIZZERIA BRINGDIENST

since 2004

Aldente

Erscheinungshinweis

Holztorstraße 42

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 17.06.2015

 0 50 66 - 90 29 27

Di. - So. 16 - 22 Uhr, Mo. Ruhetag

31157 Sarstedt Telefon: 05066 699009

BISTRO • RESTAURANT • CAFÊ - Hier kocht der Chef noch selbst -

z.B.Ø kulinarisch-mediterrane Küche

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

• Bringdienst • Partyservice • Familienfeiern • kalte, warme Buffet‘s • Biergarten

Öffnungszeiten: Mo.-So. von 7.00-1.00 Uhr; Küche bis 23.00 Uhr Sarstedt, Enge Straße/Steinstraße 23 • Tel. 0 50 66/819 309 o. 819 310

Sarstedt • Holztorstr. 42 Tel.: 05066/699009 o. 05066/64521 Fax: 05066/699008

Alle Gerichte aus frischen Zutaten zubereitet

Friedrich-Ludwig-Jahn Straße 37

KLEEBLATT

Bad Harzburger Bergmarathon Sarstedt (jm). Drei Ausdauersportler der T.D.M.-Laufgruppe starteten beim „Bergmarathon” in Bad Harzburg. Patrick Matzke hatte sich für die „Kurzstrecke“, immerhin aber auch noch 12 km, entschieden und belegte mit seiner Zeit von 1:00:48,3 Std. Platz 1 seiner Altersklasse M 30 bei 108 Finishern. Thomas Dettmar, der Leiter der Gruppe, lief das Rennen über die „Halbmarathon-Distanz“ (22 km) gemeinsam mit Rebekka Hegemann. Beide erreichten das Ziel nach 2:10:16 Std. Für Dettmar bedeutete das Rang 18 seiner Altersklasse M 50, Hegemann belegte in der FrauenHauptklasse Platz 4 bei insgesamt 129 Finishern. Im Harz herrschte bestes Laufwetter mit 15 Grad ohne Wind bei leichter Bewölkung, berichteten die Sarstedter Ausdauersportler nach ihrer Rückkehr. n

Dritter Platz für FSV-Nachwuchs Sarstedt. Beim U6-Pfingstturnier des JFC Kaspel konnte die jüngere Garde der zur U7 der FSV Sarstedt gehörenden Kicker einen tollen dritten Platz erreichen. Nach einem 1:1 gegen den SC Harsum folgte im zweiten Gruppenspiel ein 4:2 gegen die JSG Oedelum/Nettlingen/Hoheneggelsen. Da der SC Harsum gegen diesen Gegner mit 3:0 gewinnen konnte, fehlte lediglich ein Tor an der Finalteilnahme. Im Spiel um Platz 3 konnte die bunt zusammengewürfelte Mannschaft dann letztlich verdient mit 2:1 gegen den Gastgeber gewinnen und die engagierte Leistung krönen. Nach dem Turnier nahmen alle Spielerinnen und Spieler jeder Mannschaft stolz die Medaille in Empfang, sodass es an diesem Tag nur Gewinner gab. n

sport · Veranstaltungen

3. Juni 2015

Pfingstsportfest in Edemissen bricht alle Rekorde

Emily Pischke holt Rekord im Weitsprung Edemissen (sr). Pfingsten ist bei den Leichtathleten immer ein tolles Datum, denn auf den Sportfesten an diesem Tag testen viele Aktiven ihre aktuelle Form. Die LG Peiner Land hatte bei ihrem Pfingstsportfest mehr als 400 im Vorfeld gemeldete Athleten/ Innen, womit alle bisherigen Rekorde dieser Veranstaltung gebrochen wurden. Mit am Start waren auch Athleten/Innen des TKJ Sarstedt, die sehr erfolgreich und mit vielen persönlichen Bestleistungen (PB)nach Sarstedt zurückkehrten. In Edemissen gelang der TKJ-Sportlerin des Jahres 2014, Emily Pischke, ein großer Coup: Emily überbot ihren eigenen Kreisrekord im Weitsprung der Altersklasse (AK) W11 von 4,52 m mit nunmehr 4,74 m im letzten Sprung des Wettkampfes. Das ist eine Steigerung des Kreisrekordes um 22 cm und der Sieg im Weitsprung der AK W11. Auch im Sprint über 50 m, wo sie mit 7,82 sec. ein weiteres Mal unter der 8 sec. blieb, ließ Emily alle Konkurrentinnen hinter sich und holte sich den Sieg. Mit dieser Leistung blieb sie nur knapp unter ihrer Saisonleistung (JL). Es war wohl ihr Tag: Emily überflog außerdem im Hochsprung 1,28 m (d.h. JL und der 2. Platz) und im Schlagball-

Das TKJ Team (v.l.), vorn: Charlotte Dörrie und Maricel Hacker; hinten: Martiné Kregel, Sarah Tenbrock, Andreas Zechmann und Matthias Harmening wurf kam sie mit 33m ebenfalls auf den 2. Platz. In der Wintersaison hat sich Charlotte Dörrie (AK W10) aus Lühnde dem TKJ angeschlossen und bewies in Edemissen, welch eine gute Athletin und Bereicherung sie für die TKJ LA bedeutet. Im Sprint über 50 m erreichte Charlotte mit starken 8,31 sec. den 3. Platz. Im Wettkampf Weitsprung landete sie bei 3,82 m, blieb damit nur wenig unter ihrer JL und erreichte damit den 2. Platz, ebenso wie im Hochsprung, wo sie sicher 1,12 m überquerte zum 2. Platz. Platz 5 wurde es beim Schlagball, den Charlotte auf gute 21,00 m warf. Ebenfalls in der W10 startete Maricel Hacker, die gleich ihre Wurfstärke be-

wies, den Schlagball auf 28,50 m beförderte und sich mit dieser Leistung den Sieg erkämpfte. Weitere Platzierungen erreichte Maricel mit 1,04 m und Platz 5 Hoch sowie Platz 15 Weit mit 2,90 m und Platz 18 über 50 m mit 9,71sec. Die jüngste Starterin aus dem TKJ Lager war in Edemissen Rosalie Pische in der AK W9, die einen starken Wettkampf absolvierte. Im Weitsprung kam sie mit guten 2,91 m auf den 12., mit dem Schlagball erreichte Rosalie mit gewohnt starken 24,50 m Platz 5 und über 50 m überlief sie nach exakt 10,00 sec. den Zielstrich. Martiné Kregel und Sarah Tenbrock griffen in der AK wJu U18 in die Wettkämpfe ein. Kregel ging nach einer

Wettkampfpause über 100 und 200 m in die Startblöcke. Auf die 1/100sec. genau erreichten Kregel und Gavenat von der LG Peiner Land mit 13,54 sec. bei Gegenwind den Zielraum und damit den 4. Platz. Ebenfalls mit Gegenwind sprintete Kregel über 200 m nach 28,20 sec ins Ziel und kam damit auf den 2. Platz. Klubkameradin Sarah Tenbrock kam mit 13,98 sec. auf den 9. Platz im Feld der 18 U18 Sprinterinnen. Das Wurftraining der letzten Wochen hat sich bei Tenbrock ausgezahlt. Im Kugelstoßen stieß mit den 4 kg Sarah 10,27 m und erreichte mit dieser Leistung den 4. Platz. Gut in Form präsentierten sich Matthias Harmening und Andreas Zechmann in der Männer-Klasse. Dabei gelang Matthias Harmening mit 6,04 m ein weiterer Sprung über 6 m, mit dem er sich den Sieg holte. Im Rennen über 200 m bewies Harmening mit 24,37 sec. aufsteigende Sprintstärke und kam damit auf den 4. Platz. Zechmann freute sich, dass er über 100 m mit 12,50 sec. die Qualifikation für die Deutschen Seniorenmeisterschaften geknackt hat, denn er startet ja bereits in der AK M45. Auch über 200 m gelang ihm mit 25,59 sec. eine respektable Leistung: n Platz 7 bei den Männern.

TKJ-Sportler beim Rhön-Radmarathon Abendlauf in Meinersen Meinersen (jm). Einen anspruchsvollen Wettkampf bestritt Volker Kringel vom Lauftreff der TKJLeichtathletik-Abteilung beim „Abendlauf“ in Meinersen. Mit seiner Zeit von 47:49 Minuten belegte er Platz 23 seiner Altersklasse M 50 bei 388 Finishern. Für Kringel ist der Lauf immer ein Highlight in seinem Jahres-Laufplan, denn durch das umfangreiche Rahmenprogramm herrscht in Meinersen ein Dorffest-Charakter mit zahlreichen Zuschauern, Trommlern und Tänzern an der Strecke. Bei sonnigem Abendwetter war ein 5 km-Rundkurs zweimal zu durchlaufen – über asphaltierte Straßen nach dem Start über Sandwege mit einem Anstieg in den Forst über den Oker-Dünen. Nach dem Verlassen des Waldes mit schmalen Lauf-Pfaden wurde die Strecke dann wieder schnell und führte mit leichtem Gefälle ca. 1,5 km lang in Richtung Start und Ziel. n

Scharfensteinlauf Sarstedt (jm). Waltraud Engelke und Karl Scheide, Senioren vom Lauftreff der TKJ-Leichtathletik-Abteilung, waren erfolgreich beim „Scharfensteinlauf“ im Thüringischen Eichsfeld dabei. Bei 148 Teilnehmern belegten über die 9 kmDistanz beide Rang 2 ihrer Altersklasse: Waltraud Engelke mit 49:51,1 Min. in der W 60, Karl Scheide mit 64:24,8 Min. in der M 75. Bei dem Wettbewerb handelte es sich um einen sehr anspruchsvollen Berglauf mit 205 Höhenmetern und einem Anstieg von fast 25 Prozent nach ca. 5 km. Die TKJ-Senioren lobten die Organisation des Wettbewerbs und waren auch mit dem Wetter mit 13 Grad sehr zufrieden. n

Sarstedt/Bimbach. Am Pfingstwochenende hat der RSC´77 Bimbach zum 26. Mal den Rhön-Radmarathon ausgetragen. Neben den bekannten Rhön-Radmarathon-Strecken BASIC (171 km), CLASSIC (202 km) und EXTREM (238 km) wurde zum erst zweiten Mal als Besonderheit eine EXTREM²-Variante angeboten, bei der auf einer Streckenlänge von 248 Kilometern 4.800 Höhenmeter zu bezwingen waren. Der Rhön-Radmarathon findet jedes Jahr als besonderes Ereignis seinen Platz im Terminkalender der Hobby-Radrennfahrer. Auf den Marathon-Strecken gehen rund

2.000 Teilnehmer an den Start. Eine schöne, aber schwierige Streckenführung sowie eine hervorragende Organisation machten das Ganze zu einem unvergesslichen Erlebnis. Während

Andreas Gleim (links) und Peter Gerber sichtlich geschafft am Ziel.

03.06.2015 15.00 – 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Mädchen-Programm, „Komm, wir gehen auf Zeitreise! / Mittelalter“

04.06.2015 20.30 – 22.00 Uhr, Schützengilde Schliekum, Königsschießen im Dorfgemeinschaftshaus Öffentliche Ortsratssitzung in Barnten

05..06.-07.05.2015 Schützenfest in Ingeln-Oesselse 05.06.2015, 20.00 Uhr, Kommers im Festzelt und Festball 06.06.2015, 12.00 Uhr, Antreten zum Austragen der Königsscheiben danach Kinder- und Seniorennachmittag und Partynacht mit DJ Felix 07.06.2015, 11.00 Katerfrühstück und um 14.00 Abmarsch zum großen Festumzug durch Ingeln und Oesselse

05.06.2015

Kleingartenverein „zur Rose“ Barnten, Ausflug mit dem Bus

07.06.2015 09.30 Uhr, St. Nikolai Kirche HeisedeRuthe, Tauferinnerungsgottesdienst 10.30 Uhr, St. Paulus Kirche in Sarstedt, Goldene Konfirmation 11.00 Uhr, Paul Gerhardt-Kirche, Tauferinnungsgottesdienst

09.06.2015 19.30 Uhr, Kolpingsfamilie Sarstedt, Informationsabend „ Flüchtlinge – das betrifft auch uns“, Kolpingheim an der Ruther Kirche

10.06.2015 10.00 – 12.00 Uhr, KAB Sarstedt, Besichtigung des Hildesheimer Doms 15.00 – 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Mädchen-Programm, „Komm, wir gehen auf Zeitreise! /Steinzeit“

11.06.2015 15.00 – 16.30 Uhr, Sozialberatung, Altersheim St. Nicolai

15.00 – 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Kidsprogramm, Kochclub

Erscheinungshinweis

06.06.2015

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 17.06.2015

07.00 Uhr, Kaninchenzuchtverein Schliekum, Busfahrt

16.00 – 20.00 Uhr, Spontanradtour mit der FSV Sarstedt

Rössing. Die VSV Rössing nimmt am Sonntag, dem 07. Juni 2015 am 17. Radwandertag, durchgeführt vom ADFC, der AOK und der HAZ, teil. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr an der „Lore“ in Rössing. Von dort geht es weiter nach Hasede zum Start des Rundkurses Hildesheimer Ring um 10 Uhr. Die Strecke beträgt bei 6 Stationen ca. 50 km. Die Führung übernimmt Ingrid Hümpel. n

schnell warm geworden. Mittags gab es zwar einen kleinen Regenschauer, aber der hätte ihn nicht wirklich gestört. Resümee des Sarstedter Radsportlers: „Persönlich habe ich einen echten Sahne-Tag erwischt; vom ersten bis zum letzten Kilometer lief es richtig gut. Das Training in diesem Jahr hat sich bezahlt gemacht. So kann es gern weitergehen. Mit Peter Gerber habe ich kurz im Ziel gesprochen, und er war sehr glücklich, die 238 Kilometer geschafft zu haben. Letztes Jahr mussten wir der großen Hitze Tribut zollen und kürzere Stren cken fahren als geplant.“

12.06.2015

15.00 Uhr Großer Festumzug durch die Stadt

Veranstaltungen

15.30 – 17.00 Uhr, Sozialberatung, Familienzentrum auf dem Klei

Die VSV radelt

Andreas Gleim, Mitglied von Lauftreff und Radsportabteilung des TKJ, am Pfingstsonntag die EXTREM²-Strecke wählte, entschied sich Peter Gerber, Mitglied des Lauftreffs, an diesem Tag für die EXTREM-Variante mit 238 Kilometern und 4.300 Höhenmetern. Da es beim Rhön-Radmarathon keine offizielle Zeitmessung gibt, hat Andreas Gleim laut Tacho die Strecke in 9 Stunden und 30 Minuten bewältigt. Peter Gerber ist etwas später ins Ziel gekommen. Nach den Worten von Andreas Gleim war es beim Start um 6.00 Uhr noch etwas kühl, aber bei rasantem Tempo sei ihm dann recht

19.00 Uhr, Marinekameradschaft Sarstedt und Umgebung, Monatsmusterung im Clubraum Dalmatia Motorsportclub Sarstedt im ADAC e. V., Spargel-Essen Motorsportclub Sarstedt

20.30 – 22.00 Uhr, Schützengilde Schliekum, Königsschießen im Dorfgemeinschaftshaus

12. - 15.06.2015 Freischießen, Volks- und Schützenfest in Sarstedt

14.00 – 19.00 Uhr Mitglieder-Freitagstreffen des SoVD Ortsverein Sarstedt in der Begegnungsstätte 15.00 – 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Kidsprogramm, Ruheraum gestalten (Teil 1) Freischießen, Volks- und Schützenfest in Sarstedt: 19.15 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst in der St. Nicolai Kirche zum Freischießen, Volks- und Schützenfest in Sarstedt, anschließend Kranzniederlegung und großer Zapfenstreich

18.00 Uhr, Schlagerparty mit DJ Winni in der Festhalle

15.06.2015 15.00 – 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Jungen-Programm, „Chaosspiel – wo das Chaos regiert“. DRK Blutspende-Termin in Barnten Mitgliederversammlung des Schützenvereins aus Groß Förste Freischießen, Volks- und Schützenfest in Sarstedt:

21.00 Uhr, Eröffnung des Festes mit Bieranstich

12.00 Uhr, Katerfrühstück in der Festhalle

13.06.2015

15.00 Uhr, Kinderumzug ab Bürgermeister-Meckeler-Platz

09.00 – 19.00 Uhr Kreismeisterschaften Leichtathletik Mehrkampf TKJ Sarstedt auf der Außensportanlage im Schulzentrum Dorfgemeinschaftsfest aller Vereine und Verbände in Groß Förste Freischießen, Volks- und Schützenfest in Sarstedt: 20.00 Uhr, Großer Festball in der Festhalle bei freiem Eintritt

14.06.2015 10.00 Uhr Silberne Konfirmation u. a. mit Pastor Flade in Hotteln Wandertag mit der Kultur- und Dorfgemeinschaft Gödringen MTV Germania, Bürgerfrühstück

20.00 Uhr, Kehrausball in der Festhalle, zum Abschluss großes Höhenfeuerwerk

16.06.2015 15.00 Uhr Grillnachmittag mit der AWO Ortsverein Ruthe-Heisede im Schützenhaus Ruthe

17.06.2015 15.00 – 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Mädchen-Programm, „Komm, wir gehen auf Zeitreise! / Kelten“

18.06.2015 20.30 – 22.00 Uhr Königsschießen Schützengilde Schliekum im Dorfgemeinschaftshaus

Freischießen, Volks- und Schützenfest in Sarstedt:

Alle Angaben ohne Gewähr. Ihre Termine können Sie über Hallo@KLEEBLATT.de bekanntgeben. Aktuelle Termine gibt es unter www.KLEEBLATT.de

sport · Kleinanzeigen · Service

3. Juni 2015

Sarstedt. Das punktspielfreie Pfingstwochenende nutzten die Tennisspielerinnen und -spieler der FSV zu einem zwanglosen MixedTurnier auf der Anlage am Festplatz. Weil es in den vergangenen Jahren bei Vereinsmeisterschaften fast ausnahmslos zu Finalbegegnungen derselben Spieler kam, hatte man sich entschlossen, die Paarungen nach jedem Durchgang neu auszulosen, sodass jeder der Teilnehmer die Chance hatte, für einen Sieg in einem der 30-minütigen Matches ein buntes Schleifchen zu ergattern. Drei zierten am Ende das Handge-

Foto: von Lüderitz

Mixed-Turnier statt Punktspiel

Die Teilnehmer am Schleifchenturnier fiebern dem ersten Match entgegen. lenk von Rita Fricke, die sich damit den Gesamtsieg sicherte. Zwischendurch gab es auch Gelegenheit, die

bisherigen Punktspiele noch einmal Revue passieren zu lassen. Die Damen 50 waren in der Regionsliga erst

einmal im Einsatz und besiegten dabei den SC Börry mit 5:1, was ihnen zumindest vorerst den ersten Platz in der 5er-Gruppe sichert. Als nächstes steht am 13. Juni das Spiel gegen den TV Rössing auf dem Spielplan. Schon zweimal waren die Herren 60 im Einsatz, hatten aber weder gegen den TSV Giesen (2:4) noch gegen den TV Eime (0:6) eine Chance. Allerdings gibt es bei den acht Gegnern in der Bezirksklasse noch genügend Möglichkeiten, die „Rote Laterne“ wieder n abzugeben.

Danksagung Sarstedt im Juni 2015

Wir suchen Kassenkräfte (M/W) und Auslieferungsfahrer (M/W) mit FS. Kl. B

Barbara Zahn geb. Hahn * 30.11.1944 † 23.05.2015

Interesse? Einfach direkt im Markt melden Moorberg 3, 31157 Sarstedt

Pädagogische Mitarbeiter/innen (Vertretungskräfte) gesucht

Danke, für eine stumme Umarmung, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, für einen Händedruck, für Karten und Geldspenden, für alle Zeichen der Verbundenheit

Grundschule Kastanienhof Sarstedt Verlässliche Grundschule

• Arbeitszeit auf Abruf (bei Krankheit oder Fortbildung einer Lehrerin), durchschnittlich etwa 4 Stunden pro Woche • Bezahlung entspricht einem 450€-Vertrag

In tiefer Trauer Wolfgang Zahn und Tochter Nicole

Stellenangebot

Kontakt: gskastanienhof-sarstedt@t-online.de Weitere Informationen über unsere Schule: www.gs-kastanienhof.de

… hat viele Gesichter

Sie haben Wünsche oder Ziele und wollen Ihren finanziellen Spielraum ausgleichen. Dann bieten wir Ihnen die Möglichkeit, bei freier Zeiteinteilung, in Wohnortnähe unser Informationsmaterial zu verteilen. Dafür erhalten Sie bis zu € 400,- netto. Gut geeignet auch für 63+ auf dem Weg in den Ruhestand oder Rentner. Nur vom Lesen lernen wir uns nicht kennen! Also rufen Sie uns bitte ab 10 Uhr an: 05062-90870

Kurierfahrer (m/w) gesucht! Rund 10.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in 12 europäischen Ländern arbeiten mit großer Begeisterung und viel

Ihr Profil:

• FS mind. Kl. B (Alt 3) zwingend notwendig • Eigener Lieferwagen notwendig • Körperlich Fit, pünktlich und zuverlässig

Haben Sie Interesse?

Wir suchen einen

Verkaufsfahrer (m/w) in Festanstellung

Ihre Aufgaben: • Beratung und Belieferung der bestehenden Kunden • Umsetzung von saisonalen Aktionsprogrammen • Durchführung aller mit der Verkaufstour verbundenen Tätigkeiten, wie z. B. Beladung des Verkaufsfahrzeugs und Abrechnungsvorgänge • Neukundengewinnung • Begeisterung für den Vertrieb und Talent für das Verkaufen sowie Spaß am Umgang mit Menschen • ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit • Verantwortungsbewusstsein und Flexibilität • Führerschein der Klasse 3 bzw. B Neben einem Fixgehalt bieten wir Ihnen eine leistungsgerechte Provision und reizvolle Prämien sowie spannende Entwicklungsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! bofrost* Niederlassung Holle-Sottrum Ziegeleistraße 25 • 31188 Holle-Sottrum Telefon: 05062-90870 • www.mit-bofrost.de

Schriftliche Kurzbewerbung an: KLEEBLATT Verlag, Steinstraße 25, 31157 Sarstedt, Kennwort: Chiffre Nr. 48032

Suche Küchenhilfe auf 450 € Basis als Verstärkung für unser Team. Gasthaus zu den Linden in Jeinsen Tel. 05066-63907 Haushalitshilfe für 1 Pers.-Haushalt einmal p. Woche. gesucht. Tel. 05066 4173

Arbeitszeit: samstagvormittags (im Rahmen einer langfristigen Planung) Schriftliche Bewerbung bitte an pepb GmbH, Ziegelbrennerstraße 8, 31157 Sarstedt

Verkauf

Giesen OT - Ahrbergen

EFH in bester Lage mit gepfl. gr. Garten, Terr., Grg., Do-Carport, Grdst. 1248qm, Wfl. 152 qm, 6 ZKB, VK, BJ 53 mod., B 181kWh, Gas, F, KP 220.000 € MIG Immo GmbH Tel. 05066-9848828

Reinigungskraft für Objekt im Ludwig-Erhard-Ring gesucht. AZ 2 bzw. 3x/Woche à 3,25 Std. ab 17 Uhr. Butler Reinigungs-Service GmbH Tel.: 05101-4409

Verschiedenes

Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte für unser Objekt in Sarstedt. Vor der Kirche, AZ: Mo., Mi., Fr. von 08:00 - 09:15 Uhr. RDG Gebäudeservice: 0511-2282018 (AB)

Restaurant in Nordstemmen sucht Koch mit Erfahrung oder Servicekraft auf 450 € Basis. Telefon: 0173-2474841

Fragen Sie uns, bevor Sie Ihr

Klausuraufsicht (w/m)

Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)

04. Juni

Andreas-Apotheke, Telefon 05121 – 91760 Hildesheim, Almsstr. 3 * Giebelstieg-Apotheke, Telefon 05066 – 7458 Sarstedt, Lönsstr.10a

05. Juni

Easy-Apotheke, Telefon 05121 – 2893551 Hildesheim, Bischofskamp 40 – 42

06. Juni

Steinberg-Apotheke, Telefon 05121 – 262524 Ochtersum, Theodor-Storm-Str. 20

07. Juni

Apotheke am Theater, Telefon 05121 – 133249 Hildesheim, Zingel 29

08. Juni Christophorus-Apotheke, Telefon 05121 – 65022 Bockfeld, Himmelsthürer Str. 14 * Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post) 09. Juni

Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27 Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)

10. Juni

Berg-Apotheke, Telefon 05121 – 42270 Hildesheim, Bergsteinweg 40/ Ecke Königstr.

11. Juni

Hubertus-Apotheke, Telefon 05121 – 52823

Drispenstedt, Ehrlicherstr. 26 * Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27 Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)

12. Juni Rats-Apotheke, Telefon 05066 – 7409 Sarstedt, Weberstr. 4 13. Juni

4 Linden-Apotheke, Telefon 05121 – 43464 Hildeshem, Hachmeisterstr. 2 / Ecke Alfelder Str.

14. Juni

Marien-Apotheke, Telefon 05127 – 4555 Harsum, Kaiserstr. 14a

15. Juni

Einhorn-Apotheke, Telefon 05121 – 32653 Hildesheim, Zingel 17 Rats-Apotheke, Telefon 05066 – 7409 Sarstedt, Weberstr. 4

16. Juni

St. Barbara Apotheke, Telefon 05127 – 273 Harsum, Kaiserstr. 40 * Giebelstieg-Apotheke, Telefon 05066 – 7458 Sarstedt, Lönsstr.10a

17. Juni

Giebelstieg-Apotheke, Telefon 05066 – 7458 Sarstedt, Lönsstr.10a

* zusätzlich geöffnete Apotheken: Mo., Di., Do., Fr.: 18.00 - 19.00 Uhr

Ärzte-Notdienst Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken Delligsen: Ambulante Bereitschaftspraxen: im St. Bernward Krankenhaus Telefon 0 51 21 / 90 - 1163 und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 0 51 81 / 707 - 285 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag Mittwoch, Freitag Samstag, Sonn- und Feiertag

19.00 bis 23.00 Uhr 15.00 bis 23.00 Uhr 9.00 bis 23.00 Uhr

Besuchsanforderungen werden über die Rettungsleitstelle abgewickelt Telefon 0 51 21 / 19 222

ALTGOLD

zu billig verkaufen! Rolf Lehmann • Goldschmiedemeister Steinstr. 45 • 31157 Sarstedt Tel. 0 50 66 / 59 95 • Fax 6 51 26 von 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere 24 Stunden Telefon 0 50 66 / 73 31 Tierärztliche Klinik 0 50 66 / 20 58 06.06./07.06.2015 Dr. A. Kretschmer, Sorsum Telefon 05121 - 177570-4 13.06./14.06.2015 Dr. M. Zgoll, Harsum Telefon 05127 - 6383

Impressum

Gelegenheit! Roller-Suzuki-Burgmann 650 (54 PS) 20 tkm, Bj. 06, alle Inspektionen, neue Bereifung. (Neu 10.300 €) – jetzt 4.600 €, mit altem FS Kl. 4 zu fahren! Optisch + technisch 1a, Tel. 0172 - 513 70 20

Vitrine ab sofort zu vermieten zentrale Lage, gegenüber vom Rathaus, direkt in der Fußgängerzone

Vermietung Doppelhaushälfte mit GartenGrundstück + Nebengb. in SarstedtOT ruhig gelegen, Wfl. ca. 120 qm, 2 Bäder, ca. 6 Zi., EnEV 153kwh/m2.a. KM 485,00 Euro + NK/Hzg 135,00 E. v. Egt-Hausverw. zu vermieten Info: Hycoverw@t-online.de oder Tel. 05041-4025

03. Juni

Schicken Sie uns eine aussagekräftige Kurzbewerbung

Verschiedenes Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere Kurse in Sarstedt und Ahrbergen eine zuverlässige

Apotheken-Notdienst

Kleinanzeigenmarkt Stellenangebot

KLEEBLATT

KLEEBLATT Verlag Steinstr. 25, 31157 Sarstedt www.KLEEBLATT.net

Telefon 05066/707070 Telefax 05066/707090 E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Herausgeber und Verleger:

Martin Helmers (V.i.S.d.P)

Druck:

Druckerei Oppermann

Vertrieb:

H. V. O. - Hildesheimer Verteilerorganisation GmbH & Co. KG 16.000 Exemplare verbreitete Auflage

Anzeigenleitung:

Telefon 05066/707079

Kleinanzeigenannahme:

E-Mail: Anzeigen@KLEEBLATT.de

Redaktion:

Telefon 05066/707070

E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Freie Mitarbeiter:

Gerda Kühle, Giesela Seidel, Meik Gerecke, Christina Neumann, Christina Steffani-Böringer

Fotos:

Martin Helmers, Gerda Kühle, Christina Steffani-Böringer, Meik Gerecke, Giesela Seidel Christina Neumann

Erscheinungstag: Mittwoch Anzeigenschluss:

Freitag, 12 Uhr

Erscheinungsweise 14-tägig 30880 Laatzen-Rethen )0 51 02 / 31 01

Täglich neue News auf www.KLEEBLATT.de

Infos beim KLEEBLATT-Verlag Tel.: 0 50 66/70 70 88

Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Mit Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der Verfasser dem KLEEBLATT Verlag sämtliche Rechte zur Veröffentlichung. Die Arbeiten gehen in das Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über.

lokale nachrichten

KLEEBLATT

3. Juni 2015

Ausrasten für Cador

Sarstedt (cn). Drei Stunden Zumba für einen guten Zweck gab es am vergangenen Samstag in der FitnessInsel in Sarstedt. Für ein Startgeld von 10 Euro lud die Geschäftsführerin der Fitness-Insel, Viola Eckerlebe (vorne links), alle sport- und tanzbegeisterten SarstedterInnen zu einer Zumba Party zu Gunsten der CadorHilfe e.V. ein. Gemeinsam mit Lea Engel (vorne Mitte), der Gründerin des Vereins Cador-Hilfe e.V., freute sie

sich über fast 40 begeisterte Teilnehmerinnen, die drei Stunden lang für den guten Zweck auf der Trainingsfläche schwitzten. Der Eintritt zahlte sich für die Teilnehmer gleich doppelt aus. Neben dem guten Gefühl, etwas für die eigene Fitness getan zu haben, unterstützten sie gleichzeitig eine gute Sache, denn die Startgebühr wurde zu 100 Prozent für die Cador Hilfe gespendet, die dies in den Bau eines Waisenhauses in der

Fachgerechte FUSSPFLEGE

Nähe von Lomé im afrikanischen Togo investiert.Der Kontakt mit der Fitness-Insel entstand vor einiger Zeit durch Leas Mutter Babette Engel, die ebenfalls bei der Cador Hilfe aktiv ist und in der Fitness-Insel trainiert, berichtete Lea Engel. Viola Eckerlebe hatte die Idee einer Kooperation und nach einigen Vorgesprächen war das Zumba-Event geboren – zum einen, da Zumba zurzeit sehr populär ist und eine

große Zielgruppe anspricht, zum anderen jedoch auch, weil das Tanzen eine Leidenschaft der Mädchen in dem Waisenhaus ist. Dieses konnten Teilnehmer und Besucher auf einer kleinen Filmvorführung in den Pausen selbst erleben und dabei auch togolesische Knabbereien wie frittierte Bananenchips und gebackene Kichererbsen aus dem Hause Engel probieren. Bewundernde Beachtung fanden auch die von den Jungen des Waisenhauses aus Konservendosen ohne jegliches Werkzeug zusammengebastelten Blechautos. Selbstverständlich stand Lea Engel für Fragen zu den Aktivitäten des Vereins zur Verfügung und konnte mit ihrer offensichtlichen Begeisterung und Leidenschaft für das Projekt sicherlich viele neue Unterstützer gewinnen. Interessante Informationen, unter anderem über die Möglichkeit Patenschaften zu übernehmen oder auch vor Ort zu helfen, finden sich auf der Homepage des Vereins www. Cador-hilfe.de, auf der auch Lebensläufe der Kinder aus dem n Waisenhaus nachzulesen sind.

Pfingstfreizeit der TKJ-Judoka Sarstedt (jm). Auch in diesem Jahr fuhr eine Gruppe mit 33 TKJJudokindern und acht Betreuern zur gemeinsamen Pfingstfreizeit am Humboldtsee bei Duingen. Das eingespielte Küchenteam von drei Leuten sorgte wie auch im letzten Jahr rund um die Uhr für eine ausgewogene kulinarische Versorgung der Gruppe. Unter anderem wusste das Team die Teilnehmer mit Falafel und frischen Waffeln zu begeistern. Drei weitere Betreuer hatten im Rahmen des Animationsprogrammes eine Rallye ausgearbeitet, bei der die Kinder ihre Geschicklichkeit, Kreativität

und logisches Denkvermögen unter Beweis stellen mussten. Daneben vertrieben sich die Teilnehmer mit Ballspielen, Frisbee und Wikinger-

schach die Zeit. In diesem Jahr stand zudem ein Kajak zur Verfügung und auch die Jüngsten ließen es sich nicht nehmen, damit über den See

zu paddeln. Trotz der recht frischen Wassertemperaturen wagte fast jeder den Sprung ins kalte Nass. Das Wetter sollte noch bis zur Abreise halten, so dass beide Tage bei Einbruch der Dunkelheit am Lagerfeuer mit Stockbrot und Gitarrenmusik ausklingen konnten. Großes Lob gab es von Organisator Christian Schütze für sein Betreuer-Team: „Alle waren ausgesprochen engagiert dabei.“ Insgesamt waren sich alle einig, dass es wieder eine sehr gelungene Freizeit war. Vorsorglich haben sich die Judoka den Platz auch schon für Pfingsten n 2016 reservieren lassen.

Forum in der Regenbogenschule:

Neue Streitschlichter, neues Logo und ein eigener Schulsong Sarstedt (stb). Mit einem kleinen Forum hat die Regenbogenschule den Schülerinnen und Schülern die Ergebnisse eines dreitägigen Workshops der Klassensprecher und Streitschlichter der 3. und 4. Klassen vorgestellt. Während des Aufenthalts in der Hildesheimer Jugendherberge im Mai wurde von den 32 Mädchen und Jungen unter Leitung der Lehrerinnen Sabine Franke-Limmeroth, Ulla Gericke, Silvia Lingner und Ulla Heddergott intensiv gearbeitet. Eine Gruppe erarbeitete einen neuen Schulsong. Dieser basiert auf einem Instrumentalstück aus dem Verlag „Grundschule Musik“, den Text dichteten die Kinder

selbst. Herausgekommen ist ein fröhliches Lied mit Ohrwurmqualitäten. Die zweite Arbeitsgruppe befasste sich mit der Entwicklung eines Logos für das Schulprojekt „Hauen ist doof“. Vier Vorschläge präsentierte die Gruppe beim Forum. Diese werden in den nächsten Tagen durch die Klassen wandern und jede Schülerin und jeder Schüler darf darüber abstimmen. Ganz demokratisch. Und zu guter Letzt erhielten auch die neuen Streitschlichter, die ihr Wissen in einer schriftlichen und einer mündlichen Prüfung unter Beweis gestellt hatten, ihre Ausweise. Applaus von den Mitn schülern im Publikum.

Folgende Funktionen erwarten Sie ohne Kosten und Verpflichtungen: n n n n n n

Nachrichten in Echtzeit Push Meldungen Lokale Filme & Fotos Facebook Anbindung ohne Facebook-Profil Wichtige Termine Infos, Speisekarten, Wetter, Gewinnspiele und Coupons aus dem Großraum Sarstedt

www.KLEEBLATT.de

Heidi Georg Praxis für fachgerechte Fußpflege

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 13.00 Uhr Mo. - Do. 14.00 - 18.00 Uhr Termine und Hausbesuche nach Vereinbarung

Bewusstsein für Diskriminierungen schärfen

Ausstellung eröffnet Sarstedt (stb). Bis zum 12. Juni ist in der Pausenhalle des Sarstedter Gymnasiums während der Schulöffnungszeiten eine Ausstellung mit dem Titel „Das 2. Gesicht“ zu besichtigen. Sie ist ein Produkt des Archivs für Jugendkulturen e.V. aus Berlin. Nach Sarstedt geholt haben sie Jessica Schablow vom Präventionsrat und die Gleichstellungsbeauftragte Elisabeth Wilhelm, die auch das Gymnasium und die Oberschule mit ins Boot holten als Kooperationspartner. Am Montag dieser Woche wurde nun die Ausstellung von Bürgermeisterin Heike Brennecke eröffnet, die damit die Hoffnung verbindet „dass wir alle toleranter werden und ihr“, so an die Adresse zu Schülerinnen und Schüler, „etwas mitnehmt daraus für euer Leben“. Schulleiterin Christine Klein erwartet zudem „eine Schärfung des Bewusstseins für diskriminierende Einstellungen“. Derer gibt es viele. So viele, wie unterschiedliche Formen von Jugendkulturen, seien es Gruftis oder Gothics, Skins, Rechte oder Linke, Hardcore- oder Manga-Fans. Oder auch die wenig einschätzbare „Grauzone“, die vermeintlich Unpolitischen. Über all dies sollen die 9. Klassen von Oberschule und Gymnasium in der nächsten Woche in Workshops diskutieren können. Begleitet werden die Jugendlichen dabei von externen Teamern des Courage-Projektes aus Hannover. Lehrer müssen dabei draußen bleiben. Damit man mal ganz offen sprechen kann über die absonderlichsten oder eben normalsten Dinge der n Welt – das ist ganz abhängig vom Standpunkt des Einzelnen.

Die Bläserklasse 5 eröffnete musikalisch mit der Nationalhymne die Ausstellung „Das 2. Gesicht“ im Gymnasium.

Preisschießen beim SV Grasdorf Grasdorf. In der Zeit noch bis zum 28.06.2015 veranstaltet der SV Grasdorf sein jährliches Schweine- und Sachpreisschießen auf dem vereinseigenen Stand in der Hildesheimer Str. 196 (hinter dem Restaurant Inos). Während des gesamten Zeitraums besteht für alle Kids ab dem 6. bis zum vollendeten 12. Lebensjahr auch die Möglichkeit um den Titel des Lichtpunktkönigs bzw. der -königin zu schießen. Sämtliche Firmen, Vereine und Institutionen können ihre Treffsicherheit beim Pokalschießen in Mannschaften unter Beweis stellen. Außerdem besteht für die Luftgewehrschützen die Möglichkeit, den Titel der Bürgerkönigin oder des Bürgerkönigs in der jeweiligen Altersklasse zu erreichen. Die Schießzeiten sind montags bis freitags von 18.00 bis 20.30 Uhr, samstags von 15.00 bis 19.00 Uhr und sonntags von 11.00 bis 14.00 Uhr. Die letzte Streifenausgabe ist jeweils eine halbe Stunde vor dem Ende der Schießzeit. Für Rückfragen stehen der Vorsitzende Manfred Moritz unter T. 0511-822723 oder die Sportwartin Isolde Poppenhäger unter T. 0178-4319835 gern zur Verfügung. n

Schiller-Oberschule Anmeldungen

Vier Vorschläge für ein Logo für das Projekt „Hauen ist doof“. Jetzt wird abgestimmt.

Sarstedt. Jetzige Viertklässler, die nach den Sommerferien als Fünftklässler auf die Schiller-Oberschule in Sarstedt gehen möchten, können sich an folgenden Terminen anmelden: Mi, 17.06.15, von 13 bis 17 Uhr; Do, 18.06.15 von 8.30 bis 13 Uhr und von 15 bis 17 Uhr; Fr, 19.06.15 von 8.30 bis 12 Uhr und von 13 bis 15 Uhr; von Mo, 22.06.15 bis Mi, 24.06.15 jeweils von 8.30 bis 13 Uhr und Do, 25.06.15 von 8.30 bis 13 Uhr und von 15 bis 17 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten sind Anmeldungen und Beratungen nur nach vorheriger Absprache möglich (T. 05066-604690). Die Anmeldung muss persönlich erfolgen am Wellweg 41 in Sarstedt. Mitzubringen sind das Zeugnis der 4. Klasse und die Empfehlung, beides im Original. n

Mit nur einer APP immer aktuell Keine Anmeldung 4 Keine Mitgliedsbeiträge 4 Keine Emailadresse 4 Keine Vorkenntnisse 4 Ein Smartphone mit iOS oder Android Betriebsystem 4

KLEEBLATT - Sarstedts Heimatzeitung geht in ein neues Zeitalter