KLEEBLATT 12.09.2018 by KLEEBLATT

Die Heimatzeitung für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd

44 . 4

3 .3

9 1 0.

Herrenhäuser

Premium Pilsener oder Spezial

Kasten 30 x 0,33 L

Gilde Ratskeller

Kasten 20 x 0,5/24 x 0,33 L + 3.10 / 3.42 Pfand

Coca-Cola, Fanta o. Sprite

+ 3.90 Pfand

König Pilsener

und weitere Sorten

Kasten 12 x 1 L + 3.30 Pfand

Bad Pyrmonter Mineralwasser versch. Sorten

2 Kästen à 12 x 1 L

+ 3.30 Pfand

geöffnet

geholt

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten

Kasten 12 x 0,75 L

Telefon 05066 / 70 7070 www.KLEEBLATT.de 36. Jahrgang seit 1982 12. September 2018 Nr. 17

+ 3.30 Pfand je Kasten

versch. Sorten

Kasten 20 x 0,5/24 x 0,33 L + 3.10 / 3.42 Pfand

te 2 Käs

8 .8

Gültig bis 15.09.2018

Moorberg 3 · 31157 Sarstedt / Sonnenkamp

gesucht

achtung

Museumstag - Neuer Blick auf Sarstedt

Lilli Krüger wird dreifache Kreismeisterin

Nix gefunden auf dem Sonnenkamp

Seite 4

Seite 7

Seite 10

Unterwegs auf Ihme und Leine

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 26.09.2018

Bunte Vielfalt zu Sarstedts längster Frühstückstafel

4. Bürgerfrühstück in der Fußgängerzone

Sarstedt. Wenn am Samstag, 22. September ab 9.30 Uhr die Besucher des 4. Bürgerfrühstücks an der langen Tafel Platz nehmen, wird es nicht nur auf ihren Tischen und Tellern bunt. Denn unter dem Motto „Sarstedt und seine Vereine“ verwandelt sich die Sarstedter Fußgängerzone in eine bunte Meile und „Schaulaufen“ der Vereine. Auf das diesjährige Event in der Fußgängerzone, zu dem alle Generationen zu einem gemeinsamen Frühstück eingeladen sind, macht auch ein Film aus der Werkstatt der Film-AG des Gymnasium Sarstedt aufmerksam. Sie haben zu diesem Anlass einen Film mit Impressionen aus Sarstedt gedreht, der zum Bürgerfrühstück einlädt. Fortsetzung auf Seite 7

Samstag, 22 . Septem ab 9.30 Uhr ber

Ahrbergen (ger). Die diesjährige Halbtagsfahrt führte den Förderkreis für Kultur- und Heimatpflege Ahrbergen unter der Leitung des 1. Vorsitzenden Egbert Tönskämper nach Hannover. Insgesamt 63 Mit-

glieder und Freunde des Vereins konnten sich an diesem Tag über eine Schifffahrt auf Ihme und Leine freuen. Mit dem Fahrgastschiff „Wappen von Hannover“ ging es bei schönem Spätsommerwetter

für die Teilnehmer, die bei Kaffee und Kuchen eine entspannte Fahrt genießen konnten, in Richtung Mittellandkanal. Für alle war die Schleusung durch die historische Schleuse Limmer

ein Highlight der gut dreistündigen Schifffahrt. Den Gästen wurde so ein abwechslungsreicher Nachmittag beschert, ehe es mit dem Bus wieder gen Heimat ging. n

Herbstferien wieder mit Ferienpass / Spezielle Angebote für Frauen

Angebote für jedes Alter im Jugendzentrum Sarstedt (stb). Das KLECKS nennt sich zwar offiziell Jugendzentrum, aber in dem Gebäude an der FriedrichEbert-Straße 20 ist für viele Altersund Bevölkerungsgruppen was los. In den kommenden Wochen und Monaten reihen sich wieder die Termine aneinander.

Herbstferienpass Glück für Kinder wie für Eltern ist der Herbstferienpass, den Stadtjugendpflegerin Jessica Schablow mit ihrem Helferteam alljährlich auf die Beine stellt. Sie weiß, was ihren jungen Gästen Spaß macht und gut angenommen wird, versucht aber auch immer, Neues, Interessantes anzubieten. So ist diesmal wieder dabei die Schnupperrunde „Instrumente ausprobieren“. Außer Geige, Cello und Bratsche sind aber nun auch Trompete und Keyboard mit dabei, die die beiden Workshop-Leiter an zwei Terminen vorstellen und ausprobieren lassen. Malen und Basteln dürfen natürlich wie immer nicht fehlen, diesmal stehen Holz-Türschilder, Fensterbilder und Windlichter auf dem Programm, dazu gibt es Ausflüge zur Feuerwehr und auf die Marienburg, es gibt den traditionellen KLECKS-Flohmarkt (13.10.2018), und, total trendig und gerade angesagt: eine Schnupper-

stunde „Shuffeln“ für Bewegungsfreudige. Bei den meisten Angeboten muss man sich anmelden, da die Plätze begrenzt sind. Im Ferienpass, der in den Grundschulen verteilt wurde und an den bekannten Stellen in Sarstedt sowie im KLECKS ausliegt, findet sich auf der letzten Seite das Anmeldeformular.

Offene Angebote Zusätzlich zu den Ferienpassangeboten können Kinder und Jugendliche aber auch „einfach so“ ins KLECKS kommen. Dienstags und donnerstags, jeweils von 15 bis 21 Uhr gibt es in den Herbstferien die „Offene Tür“, durch die das KLECKS zum Treffpunkt für Jugendliche und Kinder aller Altersklassen wird; jeden ersten Freitag im Monat, das ist diesmal in den Ferien der 5. Oktober, können Kinder von 6 bis 12 Jahren im KLECKS einen Internetführerschein machen und ihre Wünsche und Ideen bei der „Kidsrunde“ einbringen; am Mittwoch, 10. Oktober ist „Mädchentag“, an dem diesmal „Häufchenkekse“ gebacken werden; und am Freitag, dem 12. Oktober ist „Kidsnachmittag“. Dann gehört das KLECKS den Kindern im Alter von 6 bis 12 Jahren. Tagesangebot sind Bügelperlen „ein Renner, im-

Gemeindefest für den ganzen Stadtteil Sarstedt. Ein Stadtteil trifft sich beim Gemeindefest der St.-Paulus-Gemeinde im Sarstedter Giebelstieg. Das Fest rund um die Kirche beginnt am Sonntag, 23. September, um 12 Uhr im Anschluss an den Gottesdienst und dauert bis etwa 17.30 Uhr. Es gibt Herzhaftes und Süßes für den Magen sowie Musik vom Blasorchester Sarstedt WINDs. Außerdem können sich Besucher und Besucherinnen auf verschiedene Darbietungen, Angebote und Stände freuen. Viele Gruppen aus Gemeinde und Stadtteil sind an den Vorbereitungen beteiligt. n

Wanderfreunde aufgepasst

mer wieder“, w i e Jessica Schablow weiß und die bunten Röllchen deshalb regelmäßig auf das Programm setzt. Auch nach den Herbstferien gehen die offenen Angebote weiter: montags für Jungs (15-18 Uhr), mittwochs für Mädchen (15-19.30 Uhr), freitags für Kids von 6-12 Jahren (1519 Uhr). Für alle offen ist das KLECKS Mo von 18-21 Uhr, Di und Do von 15-21 Uhr.

Laaanger Freitag für alle ab 14 Jahren Das 14-tägige Angebot für Jugendliche ab 14 Jahren richtet sich an all diejenigen, die in der kalten Herbst-/ Wintersaison auch weiter ihre Freunde treffen wollen, aber Parkbank und Seeufer nicht mehr so gemütlich finden. Egal ob Billard spielen, krökeln, kochen, Musik hören

oder einfach nur quatschen: der „Laaange Freitag im KLECKS“ hat kein festes Programm, außer man macht sich selber eins. Fortsetzung auf Seite 2

Sarstedt. Nach einer längeren Sommerpause lädt die Wanderabteilung des TKJ Sarstedt herzlich zur nächsten Wanderung am Sonntag, 16.09.2018 ein. Wanderführer Klaus Grzesinski macht sich mit allen Wanderfreudigen auf eine besonders aussichtsreiche Tour vom Thüster Berg zum Lönsturm. Mit festem Schuhwerk treffen sich alle interessierten Wanderer um 10.00 Uhr am Parkplatz der Wendeschleife Sarstedt, von wo aus Fahrgemeinschaften zusammengestellt und in Richtung Salzhemmendorf fahren werden. Die Rückkehr ist gegen 16 Uhr geplant. Für die Verpflegung zwischendurch sollte jeder selbst genügend Proviant im Rucksack verstauen. n

lokale nachrichten

KLEEBLATT

12. September 2018

Herbstferien wieder mit Ferienpass / Spezielle Angebote für Frauen

Basar in Paul-Gerhardt

Jetzt Standplatz sichern

Sarstedt (stb). Die Organisatorinnen des Secondhand-Basars in PaulGerhardt versuchen etwas Neues. Statt des bisherigen Moonlight-Shoppings wird es in diesem Jahr einen Herbstbasar am Vormittag geben. Am Samstag, dem 20. Oktober 2018 veranstaltet die St. Nicolai-Gemeinde Sarstedt von 10 bis 12 Uhr einen Basar für Kinderkleidung, -spielzeug und -zubehör im Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Str. 2. Wer sich mit einem Stand beteiligen möchte, wendet sich für Informationen und Anmeldung an Ann-Christine Holze, T. 0157-82111132 oder per n E-Mail an annah80@aol.com.

Angebote für jedes Alter im Jugendzentrum dem die Teilnehmerinnen und Teilnehmer von 16.30 bis 19.30 Uhr sich unter Anleitung eine eigene Cajon bauen können. Die vielseitige Trommelkiste auch spielen zu können, ist dann die nächste Herausforderung. Das kann man ab dem 25.09.2018 bis einschließlich 18.12.2018 jeweils dienstags von 17.00 bis 17.45 Uhr im KLECKS lernen, außer in den Herbstferien. Anmeldungen bis Di., 18.09.2018 unter T. 61730 oder per Mail an thomas.schlueter@sarstedt. de

„Basteln und kreativ sein“ beim Jugendtreff Sarstedt (stb). Anderer Termin als im Gemeindebrief angekündigt: Am Freitag, dem 14. September 2018, findet im ev. Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Str. 2 in Sarstedt, wieder der Jugendtreff für Jugendliche ab 13 Jahren statt. In der Zeit von 18.00 bis 19.30 Uhr können dann alle Teilnehmer nach Herzenslust "basteln und kreativ sein". Infos bei Diakonin Gritlis Rowel unter T. 05066-6976033 oder gritlis.rowel@ evlka.de. Der Jugendtreff findet einmal im Monat freitags, immer in der Zeit von 18.00 bis 19.30 Uhr im Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum statt. n

St. Paulus Herbstbasar Sarstedt. Herbstzeit ist Basarzeit - auch in der St. Paulus Gemeinde Sarstedt. Im Kindergarten der St. Paulusgemeinde, Matthias-Claudius-Str. 19, veranstaltet der Förderverein „Wir und Giebelstieg e.V.“ am Sonntag, 16. September, von 14.00 bis 16.00 Uhr einen Herbstbasar. Einlass für Schwangere ist bereits um 13.30 Uhr. Der über Sarstedts Stadtgrenzen hinaus beliebte Secondhand-Basar bietet eine große Auswahl an Umstandsmode, Kinderkleidung, Babyausstattung und Spielzeug. Der Outdoor-Spielplatz, Kinderschminken, ein tolles Kuchenbuffet und ein Bratwurststand runden den Familienausflug ab. Der Erlös des Basars kommt dem Förderverein „Wir und Giebelstieg e.V.“ zugute. Weitere Informationen sind auf der Homepage www.wirundgiebelstieg.de erhältlich. n

Alle Menschen sind willkommen Fortsetzung von Seite 1 Jessica Schablow freut sich schon wieder darauf, „Zeit zu haben, für Gespräche, spontan Dinge miteinander zu machen.“ Termine sind folgende Freitage, jeweils von 20 bis 22 Uhr: 19.10. / 02.11. / 16.11. / 30.11. / 14.12. / 28.12.2018 / 11.01.2019 / 25.01. / 08.02. / 22.02. / 08.03. / 22.03. / 05.04.2019.

Cajon bauen und spielen Wer schon immer mal trommeln wollte, hat nun im KLECKS die Gelegenheit. Stadtjugendpfleger Thomas Schlüter bietet am Donnerstag, dem 20.09.2018 einen Workshop, in

Sammelaktion der Kolpingsfamilie Sarstedt. Sie tut es wieder und erneut für den guten Zweck - die Kolpingsfamilie sammelt am Freitag, 21. September Kleidung und Haushaltswäsche. Von 14.00 bis 17.00 Uhr nehmen die Mitarbeiter auf dem Parkplatz des Sozialen Kaufhaus im Brickelweg in Sarstedt Spenden entgegen. Benötigt werden dringend Kinder-, Jugend-, Damen- und Herren-Kleidung und Unterwäsche sowie Bett- und Haushaltswäsche, Woll- und Strickwaren, Hüte und paarweise gebündelte Schuhe, die noch gut erhalten sind. n

AWO lädt zum Bingo Sarstedt. Die Kugel rollt wieder, wenn die AWO Sarstedt am 19. September zum Bingo-Nachmittag einlädt. Und wie immer sind in der Begegnungsstätte, Steinstr. 13 an diesem Bingo-Nachmittag begehrenswerte Preise zu gewinnen - wenn tatsächlich ein Bingo auf der Spielkarte ist. Nach drei Spielrunden schließt sich eine Kaffee- und Kuchenpause mit reichlich Zeit zum Klönen an. Nach der Stärkung werden erneut drei Runden zu je vier Bingos gespielt. n

beim „Kinder- und Familienfest“ am 28. September im und am JUZ Klecks. „Das ist immer eine schöne Gelegenheit für die Eltern, sich hier mal umzuschauen, ohne zu stören oder `peinlich´ zu sein. Und man kann sich locker kennenlernen“, so Jessica Schablow. Außer dem Team des Jugendzentrums beteiligen sich auch wieder der Stadtjugendring, der Präventionsrat der Stadt Sarstedt und die AWO. Wie schon in den letzten Jahren backen die AWODamen leckere Waffeln, außerdem gibt es Kuchen und Kaffee. Für Unterhaltung sorgen das Glücksrad, die Malecke, der Basteltisch, viele Infoecken zu den verschiedensten Themen, eine Hüpfburg und vieles

mehr. „Bei diesem Fest können wir Menschen jeden Alters begrüßen, das ist wirklich nett. Manche Ältere kommen nur zum Kaffeetrinken, andere machen überall mit“, beschreibt Jessica Schablow das Publikum.

Halloweenparty Ebenfalls mit Unterstützung der AWO geht am Freitag, dem 26.10.2018 die Halloweenparty im JUZ Klecks über die Bühne. Die schaurig-schöne Party für Kids von 6 bis 12 Jahren bietet reichlich Musik, Spiel, Spaß und Kreatives, Essen und Trinken zu kleinen Preisen und die richtige Atmosphäre für Hexen, Geister, Vampire und Zombies, sich in gruseligen Verkleidungen unter ihresgleichen wohl zu fühlen.

Termine für Frauen Außer Stadtjugendpflegerin ist Jessica Schablow auch ehrenamtliche Gleichstellungsbeauftragte der Stadt. Und im Rahmen dieser Aufgabe lädt sie alle Frauen zu zwei Angeboten speziell für Frauen ein. Am 10. Oktober, 20 Uhr, startet der nächste „Frauen(kino)abend“. Gezeigt wird der französische Film „Paulette“, der sich zwar mit Themen wie Drogen, Altersarmut und Rassismus auseinandersetzt, aber trotzdem eine

Komödie ist. Denn die 80-jährige, alleinstehende Paulette ist viel zu pfiffig als spätberufene Geschäftsfrau und Dealerin, als dass man wirklich Mitleid mit ihr haben könnte. Schließlich macht sie den Lederjackenträgern in ihrem Umfeld das Leben ganz schön schwer. Der Eintritt zu dem Film ist frei. Ebenfalls kostenlos ist der „PCKurs für Frauen aller Kulturen“, den die Gleichstellungsbeauftrage in Zusammenarbeit mit dem Verein „Kargah – Verein für interkulturelle Kommunikation, Migrations- und Flüchtlingsarbeit“ anbietet. An zwei aufeinander aufbauenden Terminen, dem 3. und 4. November 2018, werden von jeweils 10 bis 16 Uhr den Teilnehmerinnen je nach individuellem Kenntnisstand unterschiedliche Dinge wie Übungen mit Tastatur und Maus, das Formatieren von Texten, das Erstellen von E-MailAdressen, das Übertragen von Fotos von Handy oder Kamera auf den PC und mehr vermittelt. Die Technik wird gestellt. Kinder können bei Bedarf mitgebracht werden. Anmeldungen bei Jessica Schablow. Fragen zu allen Angeboten beantwortet Stadtjugendpflegerin Jessica Schablow unter T. 05066-61730 oder per Mail an jessica.schablow@ sarstedt.de oder gleichstellungsbeauftragte@sarstedt.de. n

15 Jahre Florian-Kids Gleidingen. Zahlreiche Besucher folgten der Einladung der Ortsfeuerwehr Gleidingen und strömten zum Feuerwehrhaus in die Osterstraße. Grund hierfür waren die Festivitäten zum 15-jährigen Bestehen der Kinderfeuerwehr „Florian Kids“. Die im Jahre 2003 gegründete Kinderfeuerwehr ist die erste im Stadtgebiet Laatzen entstandene Kinderfeuerwehr und wohl auch eine der ältesten in der Region Hannover. Bei bestem Wetter wurde das natürlich gebührend gefeiert. Die kleinen Gäste konnten rund um

Blick auf den Vorplatz des Feuerwehrhauses

Perlen am Mittelmeer 3 Metropolen ab Hamburg 1 Kanaren & Madeira 1 7 Tage AIDAsol

7 Tage AIDAmar ab/bis Hamburg

7 Tage AIDAstella

November 2018

März 2019

Dezember 2018 - März 2019

inkl. 50€ Bordguthaben*

Innenkabine, inkl. Flug

inkl. 50€ Bordguthaben

649

€ ** p.P.

Innenkabine ab/bis Hafen

499

€ ** p.P.

inkl. 50€ Bordguthaben*

Innenkabine, inkl. Flug

749

€ ** p.P.

* Nähere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro ** AIDA Pauschal Angebot, buchbar bis 17.09.2018, Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine), inkl. An- und Abreisepaket (ausgenommen Abfahrten ab/bis Deutschland), basierend auf AIDA VARIO Konditionen, limitiertes Kontingent. Kinder (2-15 Jahre) und Jugendliche (16-24 Jahre) im 1./2. Bett der Kabine erhalten keine Ermäßigung auf den Preis der Kreuzfahrt. Das Kontingent ist limitiert. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“. AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock

Seit 1986 Steinstraße 25A | 31157 Sarstedt | Tel.: 0 50 66 -70 70 77 Reisen@KLEEBLATT.de | www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de

das Feuerwehrhaus an sechs Stationen diverse Spiele wie „Schlauchkegeln“, „Heißer Draht“ und „Entenangeln“ absolvieren, wobei es einiges an Preisen zu gewinnen gab, die vom dm-Drogeriemarkt Rethen, der Sparkasse Hannover, der Firma rekord Ausstellung GmbH aus Hemmingen und dem Landesfeuerwehrverband Niedersachsen zur Verfügung gestellt wurden. An den

ausgestellten Feuerwehrfahrzeugen hatten Interessierte die Möglichkeit, sich bei den Brandschützern über die Beladung, sowie Sinn und Zweck der mitgeführten Gerätschaften zu informieren. Für die Stärkung der Gäste standen Kaltgetränke sowie Bratwurst und Pommes Frites bereit. Die aktuell aus sechs Jungen und vier Mädchen im Alter von sechs bis zehn Jahren bestehende Gruppe „Florian

Kids“ stellt eine Vorstufe der Jugendfeuerwehr dar. Im Vordergrund steht hier die spielerische Heranführung an den Brandschutz sowie das Spielen und Basteln. Sie garantiert den Nachwuchs für die Jugendfeuerwehr. Wer selbst einmal mitmachen möchte, kann sich gerne freitags (außer in den Ferien) um 16.30 Uhr im Feuerwehrhaus in der Osterstr. 19 in Gleidingen einfinden. n

Frau Holle lässt die Federn fliegen Ahrbergen. Es ist wieder soweit. Noch denkt man nicht an Weihnachten, aber bald gibt es in den Geschäften wieder Dominosteine und Schokoladenweihnachtsmänner. Für das Weihnachtsmärchen des Theater nebenan wird bereits seit dem Ende der Sommerferien geprobt. In diesem Jahr wird das Märchen „Frau Holle“ gespielt. In Anlehnung an das alte Märchen kommen zwei Mädchen zu Frau Holle und sollen die Betten schütteln, bis es auf der Erde schneit. Aber nur eine von den beiden ist fleißig und schüttelt kräftig, dass die Federn fliegen. Sie wird reich dafür belohnt. Das andere Mädchen ist faul und frech und wird

mit Pech übergossen. Neben den Proben geht es auch in anderen Bereichen rund. Während die Techniker des Theater nebenan damit beschäftigt sind, wieder ein zauberhaftes Bühnenbild zu erstellen, werden Kostümbesprechungen abgehalten und es wird über Frisuren und Schminke diskutiert. Alles, damit das Publikum wieder in eine traumhafte Märchenwelt entführt wird. Für das leibliche Wohl wird auch wieder gesorgt. Der Kartenverkauf für das Weihnachtsstück findet am 20. September 2018 von 17.00 bis 18.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Ahrbergen statt. Karten für Erwachsene ko-

sten 8,00 Euro, für Kinder 4,00 Euro. Karten für die besonderen Erwachsenenvorstellungen kosten 10,00 Euro. Die Vorstellungen finden statt am 30. November um 17 Uhr, am 1. Dezember um 15 und um 17 Uhr, am 02.12.2018 um 11 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr, am 07.12. um 17 Uhr und am 08.12. um 15 Uhr und um 17 Uhr. Vorstellungen NUR für Erwachsene sind am 30.11., 01.12., 07.12. und 08.12 jeweils um 19.30 Uhr. Darüber hinaus können Karten auch dienstags von 19.00 bis 19.30 Uhr im Dorfgemeinschftshaus in Ahrbergen, Liebigstraße 32, gekauft werden, weitere Infos unter T. 05066-63298. n

12. September 2018

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Hier kommt man gern her

Das Haus der frischen Backwaren

SeniorenNest feiert kleines Jubiläum Sand und auch der Ehemann von Brigitte Warneke sind inzwischen zwar schon verstorben, doch das SeniorenNest denkt weiter und lädt auch die Angehörigen ehemaliger Gäste zu solchen Feiern ein. „Hier sind die Gäste keine Nummern“, in der Einrichtung gebe es auch eine Gedenkecke, „das ist nicht unbedingt selbstverständlich.“ Die beiden Frauen schätzen die Menschlichkeit im Umgang miteinander im SeniorenNest. Ein anderer, immer wieder genannter Punkt ist das „hervorragende Essen.“ Es kommt gleich aus der Nähe, von Moi-Catering. Das Konzept des SeniorenNest ist so erfolgreich, dass Anfang 2019 eine Erweiterung geplant ist. Im vorderen Blumen für den Chef: Maria Schöpp dankt Geschäftsführer Roman Hartmann. Der Südstädter Männerchor lieferte den musikalischen Teil des Gebäudes sind noch rund Rahmen. 200 Quadratmeter Raumreserve vorSarstedt (stb). Seit nun schon fünf Ihnen wurden nicht nur Gespräche, Überall an den Tischen, am Ge- handen, die Geschäftsführer Roman Jahren ist das SeniorenNest am Well- Speis und Trank, sondern auch Mu- tränkestand, im Zelt und am Buffet Hartmann nun einbeziehen möchweg 87 in Sarstedt eine gute Adresse sik geboten. Die Männerchorge- wurde rege geplaudert. Die Gäste te. „Wir haben viele Anfragen und für Menschen, die den Tag in netter meinschaft Hildesheim mit ihrer an- und auch ihre Angehörigen sind möchten ungerne absagen müssen. Atmosphäre und abwechslungs- geschlossenen Band unterhielt sein voll des Lobes. Sabine Friedland aus Demnächst können hier dann 55 reichem Programm verbringen wol- Publikum mit Langenichtgehörtem Laatzen, die mit ihrem Mann Hanns- Gäste pro Tag willkommen geheilen, abends aber die Gemütlichkeit und Nievergessenem. Für das leib- Peter gekommen ist, erklärt, warum ßen werden, statt wie bisher 35. der eigenen vier Wände schätzen. liche Wohl gab es ein üppiges Buffet, die Einrichtung für sie eine Hilfe ist: Insgesamt haben wir einen Stamm Geschäftsführer Roman Hartmann Gegrilltes und Getränke, dazu die „Ich kann entspannt zu Hause Dinge von circa 80 Gästen, die an verschiehat das Motto „SeniorenNest…da vielen schon fast legendären selbst- erledigen und weiß, mein Mann ist denen Tagen in der Woche komgenieß´ ich den Tag!“ ausgegeben. gebackenen Kuchen, für die Mitar- hier gut untergebracht, hat die volle men.“ Dann werde es auch möglich Zum Konzept gehören natürlich beiterin Conny Flemming einen ex- Betreuung. Wir erholen uns hier ta- sein, noch mehr Themen-Gruppen geweise voneinander und können einzurichten, um den individuellen Gymnastik und Gedächtnisübungen tra Applaus erhielt. und genügend Rückzugsorte wie Und wie bei jedem Geburtstag gab so auch die gemeinsame Zeit richtig Bedürfnissen der Gäste noch besser das Kaminzimmer, wenn die Gäste es Geschenke. Die Gäste des Festes genießen. Die Mischung macht´s. entgegenkommen zu können. sich mal in Ruhe der Tageszeitung bekamen einen schönen Sommer- So sind beide zufrieden.“ – „Ich vor Nachdem Roman Hartmann 2013 widmen wollen, aber eben auch ge- tag mit Konzert in fröhlicher Atmo- allem!“, ergänzt ihr Mann Hanns-Pe- mit drei Angestellten begonnen meinsames Singen, Basteln, Malen, sphäre, Roman Hartmann von sei- ter verschmitzt lächelnd, den seine hatte, besteht das Team inzwischen Vorlesen, schmackhafte Mahlzeiten, nen Mitarbeiterinnen einen dicken Frau als gelassen und rundum zu- aus 25 Mitarbeitern. „Nun suchen wir Ausflüge und Feste. Am Samstag, Blumenstrauß und ebensolchen frieden nach einem Tag im Senioren- wegen der Erweiterung zusätzliches Fachpersonal, das hier von Montag dem 1. September hat das Seni- Dank und die Mitarbeiterinnen wie- Nest wahrnimmt. orenNest nun wieder eins gefeiert, derum von den von ihnen Betreuten ,Das ist ganz toll hier, ein vielseitiges bis Freitag unsere Gäste umsorgt“, anlässlich des fünfjährigen Jubilä- ein Geldgeschenk, „um es sich mal Angebot, das treibt auch jeden Tag so Hartmann, der sich auf „seine ums der Einrichtung. Und die Gä- nett zu machen, als Dank für die gute wieder an und lässt darauf freu- Damen“ verlassen kann. Mitarbeiteste strömten auf das Gelände. „Den Behandlung, das Essen, die netten en. Hier kann einem eigentlich gar rin Maria Schöpp gehört dazu. Sie regen Zuspruch, das werten wir als Leute, besser geht es nicht“, womit nicht langweilig werden“, sind sich schätzt es, „Zeit zu haben, sich auf Kompliment“, dankte Hartmann. Seniorin Irmgard Ilm erklärte, warum auch Marion Matzkeit und Brigitte jeden Gast persönlich konzentrieren Rund 140 hatten sich angemeldet, sie und die anderen Gäste der Ein- Warneke einig. Die beiden sind An- zu können.“ n etliche kamen einfach so vorbei. richtung zusammengelegt haben. gehörige. Matzkeits Mutter Gertrud

Ab Donnerstag:

Streuselpudding Familienstück

Bäckerei - Konditorei - Café Seit 50 Jahren in Gleidingen

Sojakürbisbrot 500 g

2.50

Sonntags ab 8.00 Uhr: frische Brötchen und Kuchen Gleidingen • Osterstraße • Telefon (0 51 02) 24 26

ist, sich persönlich zu kennen

A. Mund

VGH Vertretung Anja Mund Steinstr. 24 31157 Sarstedt Tel. 05066 6057570 Fax 05066 6057571 Mobil 01575 9627303 www.vgh.de/anja.mund mund-sarstedt@vgh.de www.facebook.com/vghsarstedt

ch bei Jetz t au A pp! ts a h W

H. Mund

ambulante KrankenMenschen würdig pflegen und betreuen Wir bieten: 24 Stunden Intensiv• ambulante Kranken• CARENA – Betreuung Palliativpflege Demenzerkrankter undund Altenpflege • Verhinderungspflege • 24 Stunden Tagespflege • Palliativpflege CARENA - Betreuung Rufbereitschaft • Tagespflege Demenzerkrankter • Pflegeberatung

und Altenpflege

24 Std.15, Rufbereitschaft Alte Heerstr. Groß Förste, Telefon: 0 50 66 / 903 11 - 0 E-Mail: sozialstation-foerste@caritas-hildesheim.de Internet: www.ambulante-pflege-hildesheim.de Hildesheim, Telefon 05121 1677-220 Groß Förste, Telefon 05066 90311-0 sozialstation@caritas-hildesheim.de www.ambulante-pflege-hildesheim.de

Ursula Denda

Heidewanderung des TSV Ingeln-Oesselse

Ingeln-Oesselse. Die traditionelle Heidewanderung des TSV IngelnOesselse fand in diesem Jahr in Verbindung mit einer Wanderung durch das Pietzmoor im Gebiet Niederhaverbeck/Schneverdingen statt. Ein Reisebus brachte alle Teilnehmer zum kleinen Heidedörfchen Niederhaverbeck, dass sich seine ursprüngliche Dorfstruktur mit Speichern, alten Gehöften und reetgedeckten Ställen weitestgehend erhalten hat und zur Gemeinde Bispingen gehört. Niederhaverbeck ist aufgrund seiner idyllischen großen Heideflächen sehr bekannt. Hier befindet sich auch das Naturinformationshaus des Vereins Naturschutzpark Lüneburger Heide, der hier auch eine Heidschnuckenherde unterhält. Nach der Ankunft wurde auf dem Parkplatz zunächst das rustikale Frühstücksbuffet aufge-

baut, damit sich alle Teilnehmer vor den anstehenden Aktivitäten ausgiebig stärken konnten. Als erstes starteten die Wanderer, die die lange Wegstrecke gewählt hatten. Der Wanderweg führte sie zunächst auf schönen Wanderwegen entlang der Haverbeeke und dann durch Wald und Heide die Anhöhe hinauf zum ersten Aussichtspunkt. Von hier oben hatte man einen phantastischen Blick auf große Heideflächen. Leider blüht die Heide in diesem Jahr aufgrund der langanhaltenden Hitze und Trockenheit nur ganz wenig, so dass man anstatt der gewohnten lilafarbenen Bilderbuchlandschaft der Osterheide hauptsächlich braune Heideflächen sehen konnte. Die Wanderer ließen sich dadurch allerdings nicht abschrecken. Nach einer Trinkpause ging es weiter zum näch-

sten schönen Aussichtspunkt und zum Sylvestersee zur Mittagspause. Quer durch die Osterheide führte der Wanderweg anschließend zum Pietzmoor. Gleichzeitig starteten die Teilnehmer der 90-minütigen Kutschfahrt durch die Heidelandschaft. Die Wanderer der kurzen Rundwanderstrecke entlang der Haverbeeke und der Schwedenschanze, einer mittelalterliche Ringwallanlage aus dem 9. und 13. Jahrhundert, gingen als letzte an den Start. Nach der Kutschfahrt bzw. Rundwanderung brachte der Bus beide Gruppen nach Schneverdingen zum ca. 2,5 Quadratkilometer großen Pietzmoor. Alle Teilnehmer hatten nun die Möglichkeit, auf einem Rundweg, teils auf Holzbohlenstegen, das Hoch-

moor mit seiner speziellen Tier- und Pflanzenwelt zu erkunden. Im Anschluss an die Rundwanderung fand ein organisiertes Zusammentreffen mit dem örtlichen Schäfer des Naturschutzparks und seiner aus 800 Heidschnucken und 100 Ziegen bestehenden Herde statt. Im nahegelegenen Restaurant Schäferhof wurden alle Teilnehmer mit Kaffee/Tee und riesigen Tortenstücken bewirtet. Anschließend ging es mit dem Bus durch die bekannte Heideblütenstadt Schneverdingen nach Höpen zum Heidegarten. Hier wurde nur eine kurze Pause eingelegt, da auch der Heidegarten unter der Trockenheit der letzten Zeit sehr gelitten hat. Nach einem sehr schönen harmonischen Wandertag mit gutem Wanderwetter brachte der Bus dann alle Teilnehmer wieder wohlbehalten nach Ingeln-Oesselse zurück. n

Mehr Leben ist einfach. Wenn man eine Sparkassen-Kreditkarte Gold hat, mit der man bei Buchung im Mehr.Giro-Reise-Shop 5 % des Reisepreises zurückbekommt. Mehr.Giro – mein Sparkassen-Girokonto mit Vorteilswelt. Infos und Termin unter: www.sparkasse-hgp.de/mehrgiro oder 05121 871-0

Ihre Vorteile im Überblick

Bester Schutz Ihres Lieblings!

Helvetia PetCare Tierkrankenversicherung. Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis im Vergleich zu anderen Anbietern.

Gute Absicherung – günstiger Preis! Sollte Ihr Hund oder Ihre Katze erkranken oder einen Unfall haben, sind Sie mit der Helvetia PetCare Tierkrankenversicherung umfangreich vor hohen Behandlungskosten geschützt.

10,90 mtl. €17,40 mtl.

Zum Beispiel: OP Versicherung Katze €

OP Versicherung Hund

bis zum Alter von 4 Jahren

Bernd Riedel Helvetia Versicherungen Büro Sarstedt Glückaufstraße 8, 31157 Sarstedt, bernd.riedel@helvetia.de Tel: 05066 61801, Fax: 05066 64774

n Hohe Leistungserstattung n Einheitliche Prämien für alle Rassen n Transparenter und günstiger Schutz zur Wahl n Niedriges Aufnahmealter n 80% Kostenerstattung n Serviceleistungen für Tier und Halter n Weltweiter Schutz n Ohne Selbstbehalt versicherbar: - Vorsorgemaßnahmen - Kastration

lokale nachrichten

KLEEBLATT

12. September 2018

Museumstag und Sonderausstellung am Junkernhof

Kaffee- und Grillnachmittag Sarstedt. Nicht mehr so warm, fast schon herbstlich zeigte sich das Wetter zum Grillfest, zu dem die Vorsitzende der AWO Sarstedt, Renate Deike auch diesmal zahlreiche Gäste im Hof der Begegnungsstätte Steinstraße 13 begrüßten konnte. Auf der Kaffeetafel standen passend zum Beginn der Herbstsaison Beeren- und Streuselkuchen. Auch der „Herbstdrink“ - Kiwibowle – kann wieder sehr gut bei den Gästen an. Gegen 17.00 Uhr wurden die Grillfeuer gezündet. Auf beiden Grills lagen dann auch schnell Bratwürstchen und Grillsteaks und die AWO-Grillmeister Fritz Amberger und Olaf Brandes hatten wieder alle Hände voll zu tun, um den Wünschen der Gäste nachzukommen. Das Salatbuffet mit Zaziki und frischem Weißbrot wurde gut angenommen, so dass am Ende kaum etwas übrig war. Und natürlich wurde auch wieder reichlich geklönt, und so verlebten alle Gäste einen rundum gelungenen Nachmittag. n

Neuer Blick auf Sarstedt Sarstedt (stb). Zwei ganz unterschiedliche Blickwinkel auf Sarstedt eröffnet der kommende Sonntag, der 16. September. Zu beiden Veranstaltungen ist der Eintritt frei, die Kulturgemeinschaft bietet begleitend Getränke, Kaffee und selbstgebackenen Kuchen an.

Wie´s damals war Beim traditionellen Museumstag öffnet das Heimatmuseum der Kulturgemeinschaft Sarstedt seine Räume im Haus am Junkernhof in der Zeit von 14 bis 18 Uhr; dann lässt sich Historisches aus der hiesigen Umgebung von Nahem besehen. In den Ausstellungsräumen finden Besucher allerlei Interessantes und Wissenswertes zu den verschiedensten traditionellen Handwerken, eine historische Apotheke sowie einzigartige Exponate aus der Geschichte der Sarstedter Voss-Werke, einer Fabrik für Öfen und Herde sowie Wäschereimaschinen. Auch das „Sarstedter Geburtshaus“ und eine kleine Schulstube haben ihren

HERBSTFERIEN GRUPPENREISE

Raum, ebenso wie eine umfangreiche Sammlung an Rechen- und Schreibmaschinen, Photographenund Tonwiedergabegeräten. Dazu gibt es Informatives zur Sarstedter Geschichte aus Kirche, Politik und Wirtschaft.

Sarstedt gemalt Während des Museumstages stellen außerdem vier Sarstedter ihren Blick auf Sarstedt vor. Die Ausstellung „Sarstedter malen Sarstedt“ zeigt Ansichten aus Stadt und Umland. Während Dietrich Meyer vor allem detailreiche Bleistiftzeichnungen mit Stadtansichten fertigt, haben sich Babette Engel, Gudrun Forster und Regina Schwarzkopf der Farbe verschrieben. Mit Acryl und Pastell setzen sie ihre Lieblingsplätze ins rechte Licht. In der Ausstellung sind Bilder der Mühlenstraße ebenso wie von der Leineaue bei Ruthe oder der Gegend rund um die Giftener Seen, der Innerste und des Kalibergs zu bewundern. Der Fokus liegt dabei

Gudrun Forster, Babette Engel und Regina Schwarzkopf präsentieren in einer Sonderausstellung ihre Sarstedt-Bilder. eindeutig auf Landschaften und Gebäuden, „der Mensch“ ist in den Gemälden „nur Staffage“, wie Regina Schwarzkopf lächelnd erklärt. „Ich freue mich total, hier zu sein“, betont Gudrun Forster, die wie auch Babette Engel das erste Mal öffentlich ausstellt. „Ich liebe einfach Landschaft, die Natur, wandere gern“, erläutert Engel ihre Motivfindung. Und

Schwarzkopf ergänzt begeistert: „Es ist einfach so schön abwechslungsreich rund um Sarstedt, das gibt es so nicht unbedingt anderswo.“ Die Sonderausstellung wird am Sonntag, dem 16.09.2018 schon um 13.30 Uhr eröffnet. Nach dem Museumstag ist sie noch vom 17. bis 23. September täglich von 16.00 bis 18.00 Uhr zu sehen. n

Heiseder Schützen feierten drei Tage lang Geburtstag Höhepunkt der Feier war am Sonnabend der große Festumzug. Das Spielmanns- und Fanfarenkorps Pattensen gab den Marschrhythmus vor und so zogen die Mitglieder des KKS mit den neuen Königen und Scheibengewinnern, Ehrengästen, Mitgliedern der verschiedenen örtlichen Vereine sowie Abordnungen von befreundeten Schützengemeinschaften winkend durchs teilweise geschmückte Dorf. Die „Fröhliche Runde“ und einige Senioren ließen

Mediterrane Schätze 1

7 Tage AIDAnova ab/bis Mallorca 12.10.2019 bis 19.10.2019

Innenkabine PREMIUM

1.005 €

* p.P. + 460 € An- und Abreisepaket Flug ab/bis Hannover inkl. Rail & Fly DB 2. Klasse ab

Rabatte im 1. / 2. Bett

35 % auf den Kreuzfahrtenpreis bis 15 Jahre 25% auf den Kreuzfahrtenpreis 16 - 24 Jahre

Preise im 3. / 4. / 5. Bett 150 € Kind bis 15 Jahre & 370 € Flugpreis Kinder bis 15 Jahre ab/bis Hannover 250 € Jugendpreis 16 - 24 Jahre & 460 € Flug ab/bis Hannover 400 € Erwachsener ab 25 Jahre & 460 € Flug ab/bis Hannover * Inkl. 150 € Frühbucher Plus Ermäßigung jeweils für die 1. und 2. Person in der Kabine.. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs März 2019 bis April 2020. AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock

Beispiel 2 Erwachsene und 2 Kinder Innenkabine IC ab/bis Hannover 1.465 € 1. Erwachsener 1.465 € 2. Erwachsener 520 € 1. Kind bis 15 Jahre 520 € 2. Kind bis 15 Jahre 4.050 € Komplettpreis inkl. Flug 4.430,00 € mit 2 Erwachsenen + 2 Jugendl. 2.930,00 € zwei Erwachsene in der Kabine 2.427,50 € nur zwei Jugendliche in der Kabine 2.046,50 € nur zwei Kinder in der Kabine Viele PREMIUM Vorteile n Neues und weltweit erstes Schiff, das mit 100% umweltschonendem Flüssigerdgas (LPG) betrieben wird n Einzel- und 5-Bett Kabinen auf Anfrage. 1023,25 € Kinderpreis Innenkabine IC 1./2. Bett n

Seit 1986 Steinstraße 25A | 31157 Sarstedt | Tel.: 0 50 66 -70 70 77 Reisen@KLEEBLATT.de | www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de

Heisede (gs). Zu ihrem 90-jährigen Geburtstag hatten die Heiseder Kleinkaliberschützen (KKS) Ortsbewohner, befreundete Vereine, Gäste und Besucher zu einem dreitägigen Fest auf das Gelände der Baumschule Stenzig eingeladen. Das Jubiläums-Schützenfest hatte mit Kinderkarussell, Hüpfburg, Ständen und einem großen Festzelt fast das Flair der Schützenfeste der 50er und 60er Jahre. Damals war das Schützenfest das Jahresereignis im Dorf. Nach der Abholung der „alten Könige“ und der Kranzniederlegung am Ehrenmal wurden am Freitag die neuen Könige proklamiert. Neuer Schützenkönig wurde Max Werth, Schützenkönigin Julia Neiseke, AltSchützenkönig erneut Ralf Werth und Jugendschützenkönigin Julia Kothe. Beim Team-Vereins-Pokal gewannen die „Service-Mäuse“ mit 355 Punkten, gefolgt von „Tosca 4711“

(RGH) mit 344 Punkten und den „Küchemännern“ (Freiwillige Feuerwehr) mit 333 Punkten. Beste Einzelschützin war auch dieses Jahr Inge Gude. Die Jubiläumsscheibe des KKS hat Judith Werth errungen. Die Feuerwehr- und auch die TSV-Scheibe erschoss sich Jaqueline Rohde und die Scheibe der Reitgemeinschaft Heisede Janine Rohde.

sich auf einem Festwagen chauffieren und warfen den Zuschauern am Straßenrand Bonbons zu. Am Abend feierten die Heiseder Schützen ausgiebig mit ihren Gästen mit Musik und Tanz und beendeten das zünftige Jubiläumsschützenfest am Sonntag mit dem obligatorischen Katerfrühstück. n

Wolfsburg-Halbmarathon Sarstedt (jm). Mit Jörg Verwold vom Lauftreff der TKJ-Leichtathletik-Abteilung sowie der TKJ-Volleyballerin Verena Klages waren zwei TKJler beim Wolfsburg-Halbmarathon dabei. Verwold kam nach 2:27,23 Std. als 99. der Altersklasse M 50 ins Ziel, Klages war bei ihrem ersten Halbmarathon mit 2:14,01 Std. als 25. der Altersklasse W 30 noch schneller. Beide waren mit ihrem Ergebnis zufrieden und lobten die „sehr gut organisierte Veranstaltung“. „Mein eher schlechtes Ergebnis war zu erwarten“, berichtete Verwold und begründete das mit einer suboptimalen Vorbereitung durch die Sommerhitze der letzten Wochen und einer dadurch längeren Trainingspause.

Jürgen Matz

Allerdings führt Jörg Verwold an, waren „bei strahlendem Sonnenschein und deutlich zu warmen Bedingungen leider für einige Läufer Not-

arztwagen im Einsatz. Ab circa dem 12. Kilometer waren auffällig viele Läufer mit Gehpausen zu beobachten. Zum Glück war - wie im letzten Jahr - die Verpflegung mit Wasser, isotonischen Getränken, Obst und kalten Wasserschwämmen wieder sehr vorbildlich.“ Start und Ziel des Rundkurses war der Hollerplatz im Zentrum Wolfsburgs. Die Laufstrecke führte Richtung VW, durch die Autostadt und eine Ausstellungshalle, wo einige Besucher die Läufer beklatscht haben. Der Allerpark, die VolkswagenArena und das VfL-Stadion waren genau wie im letzten Jahr Bestandteil der Strecke. n

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Gemeinde in Bewegung paaren waren auch die vierjährige Ilva Rode und ihr Vater aktiv. „Ich dachte, wir laufen eine halbe Runde“, so Vater Magnus. Stattdessen wurde Ilva in der Altersklasse „Kindergarten“ mit drei gelaufenen Runden Siegerin. Der Gemeindeverbund ehrt in mehreren Alterskategorien, um den Wettbewerb für alle Teilnehmer fair zu gestalten. Als Siegerprämie gibt es nicht nur weiter eine qualifizierte Arbeit mit Kindern und Jugendlichen in der Gemeinde, sondern die ausdauerndsten Läufer konnten sich über Freigetränke oder Gutscheine für Gegrilltes oder Kuchen freuen. Denn richtig gesellig wurde

Geschick, Timing und Reaktionsschnelligkeit waren an der Wasserbombenbahn gefragt. den nun ihr erstes Vorkonfirmandenjahr erleben, dann drei Jahre lang in der „Zwischenzeit“ verschiedenste Freizeit- und Gemeindeaktionen sowie Gottesdienste mitmachen und zuletzt zum Ende der 8. Klasse konfirmiert werden. Beim anschließenden Sponsorenlauf, dessen Wegführung immer im Kreis durch das benachbarte Wohngebiet führte, sammelten die teilnehmenden Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen für die Finanzierung der Stelle von Diakonin Gritlis Rowel, die im ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedts die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen voranbringt. Dabei gingen teils auch Familienverbünde auf die Strecke. Neben Geschwister-

Die vierjährige Ilva Rode hatte als Schrittmacher und nebenherlaufendes „Navi“ ihren Vater beim Sponsoringlauf an der Seite.

Von Loccum nach Volkenroda: Es ist vollbracht!

Wir freuen uns auf Sie

Alles rund um die Kartoffel ... im Oktober Herbstzeit ist Erntezeit, freuen Sie sich auf leckere Gerichte rund um die heimische Knolle. Genießen Sie die Spezialitäten aus unserer Abendkarte sowie unser 11 Euro Abendmenü ! Montag - Donnerstag 17.00 Uhr - 22.00 Uhr Samstag 11.30 Uhr - 14.00 Uhr & 17.00 Uhr - 22.00 Uhr Sonntag 11.30 Uhr - 14.00 Uhr & 17.00 Uhr - 20.00 Uhr Freitag Ruhetag Bei Reservierungen ab 10 Personen sind wir auch ab mittags für Sie da!

Michael Jahnke

nach Verden an der Aller. Geplant ist ein historischer Stadtrundgang mit Dombesichtigung, sowie einer Mittagseinkehr. Die Kosten betragen ca. 15 Euro pro Person für Bahnfahrt, Führung und eine kleine Spende an die Diakonie. Das Essen ist separat zu

bezahlen. Abfahrt ist um 9.40 Uhr am Bahnhof Sarstedt, wo man um 18 Uhr auch wieder ankommt. Es sind noch einige Plätze frei. Anmeldungen nimmt bis zum 13.09.2018 Rolf-Diether Junge unter T. 0506663305 entgegen. n

GRÖS E S S S

•

regelmäßig abwechslungsreiche, interessante Veranstaltungen. Es gibt Stadt-, Museums- und Firmenbesichtigungen, Wanderungen und Vorträge. Die nächste „Alter(n) gestalten“Aktion führt die Teilnehmer am Dienstag, dem 18. September 2018

Landhaus Heisede

Chr. gegründet, war es im 12. Jh. zu einem der reichsten Klöster Thüringens geworden. Seine kreuzförmige romanische Basilika wurde jedoch in den sogenannten Bauernkriegen 1525 durch die Truppen des Reformators und Revolutionärs Thomas Müntzer geplündert und teilweise zerstört, das Kloster dann 1540 endgültig aufgehoben. Heute gestaltet die ökumenische Kommunität der Jesus-Bruderschaft das klösterliche Leben; Klostergemeinschaft und Landwirtschaft, Jugendbildung, geistliche Angebote, Kunst und Kultur ergänzen sich. Das Kloster ist heute Tagungsort und Sitz des Europäischen Jugendbildungszentrums. Zu den besonderen Attraktionen gehört der Christus-Pavillon der Weltausstellung EXPO 2000. Das imposante Gebäude, schon von

Beginn an für eine dauerhafte Nutzung in Volkenroda konzipiert, wurde nach der EXPO demontiert und in Volkenroda wieder aufgebaut. Es wird für Gottesdienste sowie Kunstund Kulturveranstaltungen genutzt. Es herrschte prächtiges Pilgerwetter, sonnig und trocken, aber nicht zu warm, häufig führte der Weg entlang des Flüsschens Unstrut, vorbei an übervollen Obstbäumen am Wegesrand und auf alten Streuobstwiesen, „deren Früchte wir in vollen Zügen genossen“, wie der mitwandernde Pastor Matthias Fricke-Zieseniß begeistert berichtet. „Eine faszinierende Mischung aus Naturerfahrung mit geistlichen Impulsen am Wegesrand oder in offenen Dorf-Kirchen auf der Strecke.“ Im Hotelgarten in Mühlhausen hielt Lutz Krügener, Vorgänger von Fricke-Zieseniß in der Sarstedter St. Nicolai-Gemeinde, eine Andacht, Fricke-Zieseniß predigte dann zum Abschluss der Pilgertour am Sonntag im restaurierten Altarraum der Basilika des Klosters Volkenroda. Die Stimmung in dem evangelischen Männerkreis mit seinen ökumenischen Gästen war entsprechend heiter, viele intensive Gespräche über Fröhliches oder auch Schweres waren möglich. Als Höhepunkt empfand nicht nur FrickeZieseniß „die letzte Tagesetappe, als 19 Männer schweigend gingen.“ Nun ist dieser Pilgerweg vollbracht. Überlegungen, wohin und wo lang es im nächsten Jahr gehen soll, werden jedoch schon angestellt. n

Historischer Stadtrundgang in Verden für Menschen 60+ Sarstedt/Verden (stb). Projekt „Alter(n) gestalten...weil es ein Segen ist“, ist offen für alle Interessierten der Generation 60+ aus der Großgemeinde St. Nicolai Sarstedt. Die Organisatoren Brigitte Waubke, RolfDiether Junge und Heiko Völk planen

Heisede. Im Rahmen der „Wünschelrutengänge im Hildesheimer Land" ist das Atelier 2b der Künstlerin Dagmar Jacobs eine Anlaufstation zum verbindenden Thema „Wasser“. Wer also nach Sommer, Sommer, Sommer ein wenig Sehnsucht nach Wasser hat, findet im Atelier vielfältige virtuelle Erfrischung am Sonntag, 16.09.2018. Jacobs lädt nicht nur in die Ausstellung, sondern auch zum Austausch über das nährende und verzehrende Element Wasser, über seine Macht, Kraft und Form und deren spannende Umsetzung auf Leinwand und Papier oder die analoge Übersetzung des Fließenden in den Aussagen kraftvoller Bronzen ein, ein Gläschen Wein oder klares Wasser inklusive. Das Atelier 2b in der Sorauer Str. 2b, in Heisede ist am 16. September von 11 bis 18 Uhr geöffnet. n

der miteinander verbunden. Es geht durch die abwechslungsreichen Naturlandschaften entlang der Weser, über das Wesergebirge, den Vogler, den Solling und durch das Eichsfeld. Dieses Jahr nun stand die letzte Etappe an. 19 Männer mittleren und gehobenen Alters, tapfer und motiviert, schnürten die Wanderschuhe, schulterten den Rucksack und machten sich am ersten Septemberwochenende auf den Weg. Mit dem Zug ging es bis nach Leinefelde, dem Quellort der Leine, ab da weiter auf Schusters Rappen durch Dorf und Feld bis nach Mühlhausen, wo sich des Abends Zeit für Deutschlands größte Kirmes mit Veranstaltungen an allen Ecken der Stadt fand. Ziel der Pilgertour war das ehemalige Kloster Volkenroda. 1131 n.

Ausstellung zu Wasser in verschiedenen Formen

Heiseder Str. 25 • 31157 Sarstedt • Tel. 05066 / 9910

Die Pilger vor dem Torturm der Klostermauer in Volkenroda. Sarstedt (stb). Sechs Jahre hat es gedauert: Jedes Jahr im Spätsommer hat sich jeweils ein gutes Dutzend Männer aus den evangelischen Gemeinden Sarstedts für ein langes Wochenende auf den Weg gemacht und ist „mit der Seele gewandert“. Der Pilgerweg Loccum-Volkenroda führt auf rund 290 Kilometern vom Kloster Loccum im Landkreis Nienburg/Weser zu dessen „Mutterkloster“ im nordwest-thüringischen Volkenroda, auf dem Weg zahlreiche Klöster, Ruinen und Spuren, die der Reform-Orden der Zisterzienser vor vielen Jahrhunderten hinterlassen hat. 2005 wurden die beiden ehemaligen Zisterzienserklöster Loccum und Volkenroda durch den Haupt-Pilgerweg auf alten, mittelalterlichen Pfaden wie-

Sarstedt (stb). Im Paul-GerhardtGemeindezentrum ging es am Sonntag, dem 2. September rund. Und das in vielerlei Hinsicht. „Ins Rollen kommen“ war das Thema des Gottesdienstes, in dem Pastorin Christiane Schiwek die neuen „kids for konfis“ der St. Nicolai-Gemeinde Sarstedt begrüßte und von all dem, was einen Weg hindern, aber auch lenken kann, sprach. Dazu sang der Jugendchor der Gemeinde, und Chorleiterin Cecilia de Maizière warb bei den jungen Gottesdienstbesuchern, doch beim neuen Projekt des Chores mitzumachen, dem Musical „Träume werden wahr“. Die „kids for konfi“-Mädchen und -Jungen, die zurzeit in die 4. Klasse gehen, wer-

es gegen Mittag, als im Pfarrgarten hinter der Paul-Gerhardt-Kirche Jung und Alt gemeinsam feierten. Gegrilltes, Pommes und Salate sowie Kaffee und Kuchen schmeckten bei mildem Sommerwetter bestens auf der Wiese und unter den Dächern der Pavillons. Die Kinder hatten währenddessen ihren Spaß an den zahlreichen Aktiv-Angeboten rund um die Murmel. In Farbe auf Papier geschwenkt und gerollt, zauberten die kleinen Glaskugeln abstrakte Bilder, während auf den drei großen Murmelbahnen, die die mobile Murmelbahn-Mitspielausstellung „Murmiland“ aus Hannover bereitgestellt hatte, munter die Schusser kullerten. Fasziniert beobachten Kinder wie auch ihre Eltern, wie die Kugeln in den aufwendig gestalteten Holzbauwerken verschwanden und an den unvorhersehbarsten Stellen wieder auftauchten. Auf einer direkten Strecke, aber mit beachtlicher Geschwindigkeit, waren hingegen die Wasserbomben in der Wasserbombenbahn unterwegs. Es war nicht einfach, die leicht platzenden Gummiblasen mit dem Hammer zu treffen, bevor sie auf dem Rasen landeten. Alle zwei Jahre veranstaltet die St. Nicolai-Gemeinde ihr Gemeindefest am Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, in den anderen Jahren lädt sie ihre Ehrenamtlichen traditionell als Dank für deren Einsatz zu einem Ehrenamtsabend ein. n

• G R

12. September 2018

L–8X

So viel Vorsorge tut gut.

Die ERGO Sterbegeldversicherung ohne Gesundheitsprüfung – aus Verantwortung fürs Leben.

Generalagentur Thomas Vogel Sarstedt Ruther Str. 32, 31157 il 0162 1391860 Tel 05066 604951, Mob .de t.vogel@ergo www.t.vogel.ergo.de

1536156215877_highResRip_az1_sterbegeld_51_0_4c_2sp90x135.indd 1

05.09.2018 16:07:12

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Erfolgreiche Meisterschaften für die 51er

Schlossführung für die Landfrauen Rössing (ger). Das Schloss Marienburg gilt als eines der bedeutendsten neugotischen Baudenkmäler in Deutschland. Um dieses Schloss einmal von innen zu begutachten, lädt der Landfrauenverein Rössing am Mittwoch, dem 19. September, um 15 Uhr alle Interessierten zu einer Schlossbesichtigung ein. Die Führung kostet 8,50 Euro pro Person. Anmeldungen nehmen bis zum 17. September Anita Möhle, T. 050693911 und Daiva Wandmacher, T. 05066-4715 entgegen. Alle Teilnehmer treffen sich um 15 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus. Von dort aus geht es dann per Mitfahrgelegenheiten zur Marienburg. n

Abendprogramm für Kurzentschlossene

TiM spielt „Nichts als Kuddelmuddel“

Ahrbergen. Die Aufregung steigt in der Gruppe Tim des Theater nebenan e.V. Schon bald bringt die Gruppe ihre Komödie „Nichts als Kuddelmuddel“ zum ersten Mal auf die Bühne. Das Stück entführt die Zuschauer hinter die Kulissen eines Theaterstücks. In der ersten Hälfte sehen wir die Generalprobe einer Boulevard-Kömodie um die Wahrsagerin Madame Kassandra, die sich mit ihrer Putzfrau, nervigen Kundinnen, dem Telekom-Mann und dem Fensterputzer herumschlagen muss. Trotz Generalprobe will das Stück noch nicht so recht laufen. Texthänger, fehlende Requisiten und diverse Konflikte innerhalb der Gruppe machen das Chaos perfekt. Der Regisseur ist verzweifelt: Wie soll die Premiere am nächsten Tag laufen? - Genau diese Premiere zeigt der zweite Akt. Doch es wird alles nur noch schlimmer! Die Aufführungen finden am 13.09, 14.09. und am 15.09.18 jeweils um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Ahrbergen (Liebigstraße 32, 31180 Giesen) statt. Der Einlass startet eine halbe Stunde vor Beginn der Aufführung. Karten können an der Abendkasse oder im Ristorante Toscana in Sarstedt zu den regulären Öffnungszeiten für 10 Euro käuflich erworben werden. n

Sarstedt. Auf dem Bundesstützpunkt Sportschießen in HannoverWülfel fanden auch in diesem Jahr die Kreis- und Landesmeisterschaften im Sportschießen statt. Geschossen wurde auf elektronische Anlagen. Der SV Sarstedt 51 nahm insgesamt 65 Einzel- und 19 Mannschaftsstarts in den Kleinkaliber- und Luftdruckwettbewerben bei der Kreismeisterschaft wahr. Insgesamt konnten die 51er Schützen 30 Kreismeistertitel und weitere 28 Medaillenplätze erringen. 13 Vereinsmitglieder erreichten dabei 1. Plätze in der Einzelwertung, die erfolgreichste Teilnehmerin, Bibiana Winnecke, konnte sich mit drei Einzeltiteln durchsetzen. In den Disziplinen KK 100 m Auflage (315,9 Ring) und LG sitz. Auflage (317,5) stellte sie nebenbei noch zwei neue Kreisrekorde auf. Weitere sehr gute Einzelergebnisse erreichten in der Jugendklasse Felicitas Nickel mit 381 Ring im Luftgewehr Freihand und in der Juniorenklasse I Dmitrij Stanke mit 279 Ring im KK100 m Freihand. Nach der erfolgreichen KM folgte nun die Landesmeisterschaft ebenfalls auf der Schießsportanlage in

Schicken SieIh Ihr Ih Schicken Sie rrFFFernweh eerrnnwweehh in die Wüste. Wüste. in die

Entdecken Orient-Traumroute. Entdecken Sie jetzt Ihre Orient-Traumroute. Entdecken Sie jetzt Ihre Orient-Traumroute.

Schicken Sie SieIh IhrrFFeerrnnwweehh Schicken in die die Wüste. Wüste. in

EntdeckenSie Siejetzt jetztIhre IhreOrient-Traumroute. Orient-Traumroute. Entdecken

Kinderpreis (bis 14 Jahre) in der Kabine der Eltern nur 70 €

Dubai mit Oman Dubaimit mitOman Oman Dubai

Mein Schiff Mein Schiff Mein Schiff 4 44 November 2018 --März 2019 November 2018 März 2019 November 2018 - März 2019 Balkonkabine, 7 Nächte Balkonkabine, 7 Nächte Balkonkabine, 7 Nächte inkl. Flug ab/bis Hannover inkl. Flug ab/bis Hannover inkl. Flug ab/bis Hannover ab ab ab DUBAI DUBAI

1345 1345 1345€ **€€****

MeinSchiff Schiff4 4 Mein November 2018 - März 2019 November 2018 - März 2019 Balkonkabine, 7 Nächte Balkonkabine, 7 Nächte inkl.Flug Flugab/bis ab/bis Hannover inkl. Hannover

ab ab

Die erfolgreichen 51er Schützen (v.li.): Hans-Peter Hanke, Felicitas Nickel, Dmitrij Stanke, Guntbert Meyer. Hannover Wülfel. Die 51er waren mit fünf Mannschafts- und 23 Einzelstarts vertreten und konnten sich insgesamt wieder gut in Szene setzen. Insgesamt wurden zwei Medaillenplätze erreicht. Dmitrij Stanke konnte seine gute Leistung von der KM im KK 100 m Freihand wiederholen. Er erreichte mit 278 Ring einen sehr guten 3. Platz und somit die Bronzemedaille. Gleiches gelang Guntbert Meyer mit 306,3 Ring in der Disziplin KK 50 m sitzend Auflage. Hervorzuheben sind auch die Ergebnisse im Luftgewehr-Freihand-Bereich. Hier konnten Felicitas Nickel (10.) und

Dmitrij Stanke (6.) mit jeweils 378 Ring sehr gute Ergebnisse erreichen. Auch die anderen 51er Schützen belegten in den anderen Wertungsklassen gute Ergebnisse. Es wurden insgesamt neun Plätze in den Einzelund Mannschaftswertung unter den Top 10 belegt. Auch die Bogenschützen absolvierten ihre Meisterschaften. Neben drei Landesmeistertiteln des Niedersächsischen Bogensportverbandes für Kristin Petersen, Max Hachmeister und Dirk Hansen war auch HansPeter Hanke erfolgreich. Hans-Peter startete bei der Lan-

desmeisterschaft des BehindertenSportverbandes Niedersachsen in Tarmstedt in der Klasse Compound Senioren und konnte sich mit 623 Ring den Landesmeistertitel sichern. Damit unterstrich er seine Vielseitigkeit ein weiteres Mal. Noch im letzten Jahr war er bei den LM der Kugelschützen mit der Luftpistole erfolgreich. Alles in allem waren es wie im Vorjahr erfolgreiche Landesmeisterschaften für den SV Sarstedt von 1951 e.V., die das vielfältige sportliche Angebot des Vereins wiederspiegeln. Training für Interessierte Interessenten am Gewehr- u. Pistolenschießen haben die Möglichkeit, an allen Schiesstagen unter fachkundiger Anleitung das Schießen im Schützenverein Sarstedt von 1951 e.V. auszuprobieren und zu erlernen. Das Training für Jugendliche ab 12 Jahren findet montags u. dienstags ab 18.00 Uhr im Schützenhaus der 51er statt. Weitere Informationen zum Schießbetrieb erteilt Vereinssportleiter Guntbert Meyer, T. 05066-65202 oder sind unter www.svsarstedt51.de in Erfahrung zu bringen. n

Pokale für Niclas Legler und Lilli Krüger beim Kreis-Schüler-Cup Sarstedt. Erfolgreich präsentierten sich die jungen FSV-Leichtathleten beim Mehrkampf und bei 800mLäufen in Alfeld. Bei bestem Leichtathletikwetter mit strahlendem Sonnenschein und warmen Temperaturen erzielten alle Athletinnen und Athleten der FSV gute Ergeb-

Ferientermin

12. September 2018

1445€ **€ ** 1445

* Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Kabine, inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: 11.09.2018

Seit 1986

** Im Bars und Restaurants einein vielfältiges Im Reisepreis Reisepreisenthalten enthaltensind sindganztägig ganztägigininden denmeisten meisten Bars und Restaurants vielfältiges Angebot und Markengetränke sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, *kulinarisches Im Reisepreis enthalten ganztägig ininden meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot undsind Markengetränke inPremium-Qualität Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und kulinarisches und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, EntertainmentAngebot undKinderbetreuung. Kinderbetreuung. | Tel.: ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) Kabine, inkl.66 Flug nach Steinstraße 25Ap.p.|P.31157 Sarstedteiner 0 50 -Flug 70 70Verfügbarkeit 77 Entertainment und Kinderbetreuung. ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) P.bei bei2er-Belegung 2er-Belegung einer Kabine, inkl. nach Verfügbarkeit mitFlex-Preis allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ** (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Kabine, inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser | Reisen@KLEEBLATT.de www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. mit allen und Zuschlägen, zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist für dieAbgaben DB innerhalb Deutschlandsauch ohne Aufpreis erhältlich. TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: 13.08.2018 ist fürCruises die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. TUI GmbH · Heidenkampsweg 58| ·www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: 13.08.2018 Reisen@KLEEBLATT.de Reisen@KLEEBLATT.de www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 |· 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: 13.08.2018

nisse und so manche Bestleistung konnte bejubelt werden. Lilli Krüger, Alea Klusmeier und Lucy Münker starteten in der Altersklasse W10 mit dem 50m-Sprint. Lilli legte diesen als schnellstes zehnjähriges Mädchen in neuer persönlicher Bestleistung (PB) von 8,01 Sek. zurück. Alea und Lucy waren mit 9,61 Sek. bzw. 9,96 Sek. gleichfalls schnell unterwegs. Im Ballwurf warf Lilli 27,00 m und Alea knackte zum ersten Mal die 20-Meter-Marke mit genau 20 erzielten Metern, während sich Lucy über eine PB von 16 m freuen konnte. Im abschließenden Weitsprung überzeugte Lilli erneut mit einem guten Sprung auf 3,69 m und führte hier wiederum das Feld an. Alea sprang zum ersten Mal über die 3-Meter-Marke und erzielte 3,10 m und auch Lucy gelang hier eine neue PB von 2,78 m. Im Endresultat bedeuteten Lillis erreichten 1.153 Punkte (PB) den Sieg in ihrer Altersklasse. Alea konnte sich über einen elften Platz und mit 835 Punkten über eine neue PB in der Dreikampfwertung freuen. Ebenso erging es Lucy, die den zwölften Platz und 708 Punkte erreichte. In der Altersklasse W 9 waren Miriam Limmer, Lena Jedamzik und Sarah Klusmeier am Start. Im Weitsprung gelang zu Beginn Sarah der weiteste Satz auf 3,02 m (PB), gefolgt von Miriam und Lena, die 2,87 m bzw. 2,65 m erreichten. Beim folgenden Ballwurf hatte dann Miriam mit 18,50 m (PB) die Nase vorn. Lena und Sarah warfen beide 16 m, wobei Lena ihre Bestleistung um 2 Meter steigern konnte. Im abschließenden 50m-Sprint konnte Sarah ihre PB deutlich auf 9,21 Sek. steigern und kam vor Miriam (9,42 Sek., PB) ins Ziel. Insgesamt lag Sarah damit mit 804 Punkten (Platz 5 und PB) knapp vor Miriam mit 799 Punkten (Platz 6 und PB). Der neunjährige Niclas Legler lieferte ebenfalls einen ordentlichen Wettkampf ab. Nach 10,05 Sek. über 50 m und 2,42 m im Weitsprung konnte er mit 23 m im Ballwurf seine PB einstellen. In der Endauswertung bedeuteten 537 Punkte Platz 7 für ihn. In der Altersklasse M 8 und jünger waren nochmals drei FSVer vertreten. Armin Kollmeyer (M8) sprintete die 50 m in guten 9,22 Sek. und verbesserte im Weitsprung seine PB

Gruppenfoto mit Trainern: (hinten v.li.) Kathrin Froböse, Armin Kollmeyer, Sarah Klusmeier, Valentin Limmer, Lilli Krüger und Alea Klusmeier; (vorne v.li.) Thomas KesselPerschke, Niclas Legler, Lena Jedamzik, Julian und Miriam Limmer; auf 3,19 m. Auch der Ballwurf mit 25 m bildete noch mal einen guten Abschluss. In der Endabrechnung wurde Armin mit einem tollen zweiten Platz und 726 Punkten belohnt. Julian Limmer (M7) konnte sich im 50m-Sprint deutlich auf 10,57 Sek. steigern und auch im Weitsprung lief es mit 2,46 m (PB) sehr gut. Beim Ballwurf landete der weiteste Wurf schließlich bei 15 m. Am Ende erreichte er einen guten achten Platz mit 423 Punkten (PB). Als jüngster Teilnehmer war erneut Valentin Limmer (M5) am Start. Im 50m-Sprint erreichte er das Ziel nach 13,82 Sek. und konnte seine Bestleistung im Weitsprung auf 1,95 m steigern. Mit 7 m im Ballwurf stellte er seine PB ein und freute sich am Ende über einen zehnten Platz. Im Anschluss an die Dreikämpfe folgten die 800m-Läufe. Lilli Krüger lieferte sich hier ein packendes Rennen mit Franka Niemeyer (TSV Gronau), bei dem erst nach einer Zielfotoauswertung die Siegerin feststand. Lilli konnte ihre PB deutlich auf 2:51,67 Min. steigern und musste sich doch Franka knapp geschlagen geben (2:51,29 Min). Alea wagte sich erstmal ebenfalls auf die zweifache Stadionrunde und war nach 3:37,02 Sek. glücklich im Ziel. Bei der W9 waren Sarah und Miriam ebenfalls mit dabei und liefen das Rennen gemeinsam. Auf der Zielgerade überholte Miriam Sarah schließlich und konnte sich damit in 3:22,64 Min. den dritten Platz vor Sarah (Vierte, 3:26,16 Min.) sichern. Für Sarah war es das erste 800mRennen gewesen und sie konnte

damit einen tollen Einstand feiern. Auch die Jungs waren auf der 800mStrecke unterwegs. Niclas ist auf diesem Gebiet schon ein alter Hase und konnte dicht an seine PB heranlaufen. Am Ende bedeuteten seine guten 3:22,86 Min. einen tollen 3. Platz. Für Armin war diese Strecke ebenfalls eine Premiere, die er mit 3:25,70 Min. und einen 4. Platz sehr gut meisterte. Und auch Julian Limmer konnte sich über seine sehr gute Zeit von 3:50,93 Min. freuen, da sie nur 13 Hundertstel unter seine Bestzeit liegt. Im Anschluss an die Veranstaltung gab es eine ausgiebige Siegerehrung nicht nur zu den erfolgten Wettkämpfen, denn es wurden auch die Sieger vom Kreis-SchülerCup geehrt. Dabei wurden die drei Besten aus vier möglichen Dreikämpfen in die Wertung mit aufgenommen und für die besten drei Athleten gab es sogar kleine Pokale. Große Freude herrschte bei Lilli Krüger (W10), die sich knapp gegen Malin Stichnoth (VSV Rössing) durchsetzen konnte und strahlend auf dem Siegerpodest stand. Alea konnte sich über einen tollen neunten Platz freuen. Bei den neunjährigen Mädchen war Miriam als 6. die beste FSVerin, gefolgt von Sarah und Lena auf den nächsten Plätzen. Und auch bei den Jungen gab es einen Podestplatz zu feiern. Niclas Legler (M9) freute sich über seinen dritten Platz und war sehr stolz auf den erhaltenen Pokal. Julian Limmer erreichte bei der M8 den fünften Platz und Valentin den siebten. n

lokale nachrichten

12. September 2018

Programmvorstellung am „Tag der offenen Tür“

Sarstedt (ger). Zahlreiche Besucher kamen zum „Tag der offenen Tür“ der

Außenstelle der Volkshochschule in die Albert-Schweizer-Schule in Sar-

stedt. Die interessierten Besucher konnten sich an diesem Tag über

Rentnerstammtisch mit australischem Besuch die Angebote der Volkshochschule Hildesheim informieren und einige dieser Angebote vor Ort auch selbst ausprobieren und kennenlernen. Dafür standen die Leiterin der Außenstelle Sarstedt, Edda Klukkert, und ihr Team den Besuchern zur Seite. Auch für das leibliche Wohl war an diesem Tag bestens unter anderem mit Fingerfood, diversen Getränken und einem reichhaltigem Kuchenbüffet gesorgt. Aufgelockert wurde der Tag der offenen Tür musikalisch mit Gesang von Julia Schönleiter, die von dem Gitarristen Dietmar Gessner begleitet wurde. n

FSV Leichtathletin Lilli Krüger wird dreifache Kreismeisterin Sarstedt. Am Sarstedter Schulzentrum fanden am Samstag, 8. September, die Leichtathletik-Kreismeisterschaften in den Schülerklassen bis zum Alter von 15 Jahren statt. Der Wettergott meinte es gut mit den jungen Athleten, da strahlender Sonnenschein mit angenehmen Temperaturen herrschte. Die von der FSV Sarstedt organisierte Meisterschaft war mit 140 Teilnehmern gut besucht. Neben den Vereinen aus dem Kreisgebiet waren insbesondere die ausrichtende FSV Sarstedt und der TKJ Sarstedt sehr gut vertreten. In der Altersklasse W 10 sorgte Lilli Krüger von der FSV erneut für herausragende Ergebnisse. Gleich in ihrer ersten Disziplin Hochsprung konnte sie sich über eine neue persönliche Bestleistung (PB) von 1,13 m freuen, die ihr den Vizekreismeistertitel bescherte. Auch Alea Klusmeier (ebenfalls W10) freute sich über tolle übersprungene 1,10 m und Platz 4, da dies ihr erster Hochsprungwettkampf war. Ihren 50m-Vorlauf gewann Lilli souverän in 8,42 Sek. und steigerte sich im Endlauf auf 8,32 Sek. Damit konnte sie sich über den Kreismeistertitel freuen. Beim Ballwurf ging es gleichfalls gut weiter und die neue PB von 31,50 m bedeutete gleichfalls den Kreismeistertitel. Gleich im ersten Versuch beim Weitsprung flog Lilli der Konkurrenz davon, landete bei 3,91 m (PB) und heimste den Kreismeistertitel Nummer drei ein. Lena Jedamzik (W9) freute sich ebenfalls über einen guten Weitsprung von 2,96 m, ihr Ball flog erneut auf ihre PB von 16 m. Die 5-jährige Lina Geide war in der W8 erneut die jüngste Teilnehmerin an diesem Tag und konnte sich gleichfalls über tolle neue Bestleistungen sowohl im 50mSprint (12,26 Sek.) als auch im Weitsprung (1,90 m) freuen. Lediglich im Ballwurf klappte es dieses Mal mit acht Metern nicht ganz so gut. Als ältester FSV-Athlet konnte Matthias Potthast (M15) sowohl im 100mSprint (15,52 Sek.) als auch im Weitsprung (3,71 m) seine PB steigern. Nicht ganz so gut erging es seinem Bruder Oliver Potthast (M12), der bei den 75 m unter seinen Möglichkeiten blieb und beim Hochsprung unglücklich knapp an der Einstiegshöhe scheiterte. Auch im Weitsprung wurde er vom Pech verfolgt und schaffte nur einen gültigen Sprung (2,85 m). Niclas Legler (M9) freute sich insbesondere im Ballwurf über gute 22,50 m, nach ordentlichen Leistungen im 50m-Sprint (10,16 Sek. im Finale) und Weitsprung (2,56 m). In der jüngsten Altersklassen M8 waren vier Athleten angetreten, die sich in fast allen ihren Disziplinen über neue PB freuen konnten. Der siebenjährige Bene Murawski konnte sich in seinem zweiten Wettkampf

Ein Teil der FSV-Mannschaft (hinten v.li.): Lena Jedamzik, Alea und Sarah Klusmeier; (Mitte v.li.): Lucy Münker und Niclas Legler; (vorne v.li.): Valentin Limmer und Lilli Krüger. deutlich steigern und wurde sowohl im 50m-Finale in 9,69 Sek. (1. seines Vorlaufs in 9,5 Sek.) als auch im Weitsprung mit 2,77 m Vizekreismeister. Der ebenfalls siebenjährige Julian Geide freute sich über Steigerungen im 50m-Sprint (Finale 10,21 Sek.) als auch im Weitsprung (2,36 m) und über Platz drei im Ballwurf mit 15,50 m. Der sechsjährige Arved Kollmeyer erzielte drei neue PB im 50m-Sprint (12,01 Sek. Vorlauf, 12,16 Sek. Endlauf ), Weitsprung (2,20 m) sowie Ballwurf (11 m). Der jüngste Starter Valentin Limmer (M5) konnte sich sowohl im Sprint (12,97 Sek.) als auch im Ballwurf (7,50 m) steigern und lieferte ebenfalls im Weitsprung (1,78 m) eine gute Leistung ab. Zum Abschluss der Veranstaltung gingen die Staffeln an den Start. In der Besetzung Niclas, Julian, Arved und Valentin ging eine ganz junge 4x50m-Staffel in der U10 an den Start und machte ihre Sache als Vizekreismeister in 46,14 Sek. sehr gut. Die Mädchen Lilli Krüger, Sarah Klusmeier, Lucy Münker und Lena Jedamzik starteten in der U12 ebenfalls über 4x50 m und liefen Jahresbestzeit in 35,45 Sek. TKJ-Athleten erzielen 25 Kreismeistertitel und drei Vereinsrekorde Nicht nur Masse, sondern auch Klasse bewiesen die jungen Athletinnen und Athleten des TKJ Sarstedts: Mit 25 erzielten Kreismeistertiteln und insgesamt über 50 Podiumsplätzen können die gut vierzig TKJ-Teilnehmer und ihr Trainerteam wirklich zufrieden sein. Bereits bei den jüngsten in der Altersklasse W8 wurde der erste Titel für das TKJ-Konto verbucht. Charlotte Schwabe gewann das WeitsprungFinale mit starken 3,31 m. Im 50mSprint und im Schlagballwurf wurde sie Vizemeisterin. Anni Schwabe (W8) sicherte sich einen guten dritten Platz im Weitsprung (2,97 m). Ebenfalls Platz drei bei den gleichaltrigen Jungen erkämpfte sich Simon Eggert (M8) im 50m-Finale. Der ein Jahr ältere Jan Linschmann (M9) durfte in allen vier angetretenen Disziplinen

anschließend das Siegertreppchen besteigen. Ganz hervorragend war seine Leistung im Schlagballwurf: Noch nie hat ein Neunjähriger im Kreis Hildesheim den Ball weiter geworfen als Jan, der diesen diesmal 48,50 Meter weit fliegen ließ. Zum Kreismeistertitel gab es somit den Kreis- und auch Vereinsrekord obendrauf. Mit einem weiteren Titel im Weitsprung (3,58 m) und zwei Vizemeistertiteln (Hochsprung und Sprint) war dieser Tag überaus erfolgreich für den jungen TKJler. Elias Döring wurde Dritter im Ballwurf (24 m). Bei den Mädchen der W9 verpasste Lara Maiwald dreimal knapp den Kreismeistertitel, konnte sich aber auch über ihre tollen Ergebnisse und drei Vizemeistertitel sichtlich freuen (50-Meter: 8,74 Sek.; Weitsprung: 3,47 m; Schlagball: 22 m). Sowohl die Mädchen als auch die Jungen der U10 liefen bei den Staffelrennen allen davon. Lara Maiwald, Anni Schwarze, Charlotte Schwabe und Lena Waselowsky liefen gemeinsam zum Kreismeistertitel mit ihrer 4x50m-Staffel. Auch Simon Eggert, Sebastian Schwetje, Elias Döring und

blieben Mavie Bösel, Laura Eggert, Sophie Hollenbach und Lucie Knaust ungeschlagen und wurden Erste über 4x50m. Gleiches gelang bei den Jungen Luca Willig, Yannis Döring, Maximilan Hass und Nicolas Thiele. Eine hundertprozentige Siegquote hatte Tom Waselowsky (M12): Im 75m-Sprint gewann er in schnellen 11,30 Sek. und überzeugte auch im Weitsprung mit 4,47 m. Im Hochsprung stellte Tom zudem mit hervorragenden 1,40 m den Vereinsrekord aus dem Jahr 2011 ein. Mathis Hustede wurde Zweiter im Sprint und schaffte es als Dritter auch im Hochund Weitsprung auf das Siegertreppchen. Einen neuen Vereinsrekord stellte die zwölfjährige Marielle Agbodo mit wahnsinnig schnellen 10,71 Sek. im 75m-Sprint auf und krönte diesen mit einem weiteren Kreismeistertitel. Auch im Weitsprung wurde sie Erste (4,51 m). Dorothea Karakatsouli (W12) wurde Kreismeisterin im Hochsprung (1,41 m) vor Neele Hebel (W12 - ebenfalls TKJ) und Dritte im Weitsprung (4,20 m). Leona Ruddigkeit wurde in der Altersklasse W13 im Hochsprung Vize-

Marielle Agbodo (rechts) sprintet zum neuen Vereinsrekord über 75-Meter (11,71 Sekunden). Jan Linschmann wurden Staffelsieger im Kreis Hildesheim. Einen herausragenden Wettkampftag bestritt Luca Willig (M10), der mit drei Kreismeistertiteln (Sprint, Hoch- und Weitsprung) und neuer PB im Schlagballwurf (46 m, Platz 2) zufrieden nach Hause fuhr. In der M11 ging kein Weg an Maximilian Hass vorbei. Der TKJler gewann in allen vier Disziplinen den Meistertitel und freute sich u.a. über 4,15 m im Weitsprung und 1,19 m im Hochsprung. Nicolas Thiele (M11) wurde mit 1,10 m zweiter hinter Maximilian. Laura Eggert (W10 – 8,70 Sek. über 50 m) und Sophie Hollenbach (W10 – 29,50 m Schlagballwurf ) wurden Dritte. Ebenfalls erfolgreich waren die W11 Mädchen: Lucie Knaust gewann das 50m-Finale in 7,97 Sek. vor ihrer Vereinskollegin Leni Linschmann und wurde im Weitsprung und Schlagball Vizemeisterin. Den Hochsprung konnte Leni Linschmann mit 1,28 m für sich entscheiden, Mavie Bösel Zweite (1,25 m). Zwei weitere dritte Plätze für den TKJ erzielten Leni im Weitsprung und Heidi Hollenbach im Schlagballwurf. Mit ihrer U12-Staffel

KLEEBLATT

meisterin und Charlotte Dörrie erreichte zweimal Platz drei (75-Meter: 11,21 Sek.; 4,06 m Weitsprung). Zwei weitere Titel gab es für die Mädchen der W14. Jasmin Colsmann bestätigte ihr Sprinttalent und wurde über 100 m in 13,39 Sek. und deutlichem Abstand Kreismeisterin. Auch Lilibeth Piepkorn gelang bei ihrem Wettkampfdebüt im roten TKJ-Trikot im Hochsprung ein Sieg (1,20 m). Luna Bösel (W15) bestieg gleich dreimal das Siegerpodest: Ganz oben und somit als Kreismeisterin durfte sie nach dem Hochsprung (1,36 m) stehen. Im 100m-Sprint und Weitsprung (4,75 m) wurde sie Vizemeisterin. Insgesamt ist das Ergebnis dieser Kreismeisterschaften mit dieser Vielzahl an Siegen, unzähligen neuen PB und drei aufgestellten Rekorden für den TKJ Sarstedt sehr beeindruckend. Für viele der Athleten war dies bereits der letzte Wettkampf des Jahres, die Leistungen lassen auf eine tolle nächste Saison hoffen. Alle weiteren Ergebnisse sind im Internet unter https://ladv.de/veranstaltung/detail/16101 veröffentlicht. n

Sarstedt (jm). Den weitesten Anfahrts-/Anflug-Weg zum Treffen des Sarstedter Rentner-Stammtisches am Freitagvormittag hatte Norbert Fahl. Etwa 16.000 km Entfernung bedeuteten rund 18 Stunden Flugzeit – Fahl wohnt seit 1964 in Perth in Westaustralien. Gebürtig in Altena/Westfalen, wanderte er aus beruflichen Gründen nach seiner Lehre aus, lebte damals zuerst einige Jahre in Sidney, bevor er sich dann in Perth niederließ. Günther Schwittay, Mitbegründer des Sarstedter Rentner-Stammtisches vor 17 Jahren, und Fahl sind seit ihrer Kindheit befreundet und sie besuchen sich seit fast 30 Jahren auch regelmäßig. Für die Sarstedter Rentner war es allemal interessant, Informationen über Australien im Allgemeinen und die Situation der Rentner dort im Besonderen zu erhalten. n

Bunte Vielfalt zu Sarstedts längster Frühstückstafel

4. Bürgerfrühstück in der Fußgängerzone

Fortsetzung von Seite 1 Der Film wird auch am Veranstaltungstag in der Fußgängerzone gezeigt werden. Nicht nur beim gemeinsamen Frühstück gibt es viele Möglichkeiten miteinander ins Gespräch zu kommen - Infostände der Sportvereine laden ebenfalls dazu ein. Für Groß und Klein, Jung und Alt ist vieles dabei, das auch direkt vor Ort ausprobiert werden kann oder über das die Abteilungen ausführlich informieren werden. Durch den unkomplizierten Kontakt braucht es wenig Überwindung und Planung, da keine Bürozeiten bei verschiedenen interessanten Sportarten beachtet werden müssen. Also eine gute Möglichkeit, die Vereinslandschaft in Sarstedt auf einfache Art und Weise kennenzulernen.

Mit Musik ist das Leben leichter Begleitet wird das Bürgerfrühstück auch musikalisch; der Shanty-Chor sowie das Blasorchester werden an diesem Vormittag ihr Bestes geben und musikalisch für gute Frühstückslaune sorgen. Jetzt noch die Eintrittskarte sichern – Platzset-Verkauf läuft Um an der Frühstückstafel Platz nehmen zu dürfen, benötigen die Besucher ein Platzset, das als „Eintrittskarte“ dient. Die Platzsets sind erhältlich bei der VGH Anja Mund und dem Weinlädchen zu einem Einzelpreis von 2 Euro, bei Abnahme von vier Sets zum Gesamtpreis von 5 Euro. Im Preis enthalten sind neben dem reservierten Platz an der langen Tafel in der Fußgängerzone auch Brötchen, Butter, Milch, Zucker und Marmelade. Alles andere, was je nach individuellem Geschmack zu einem kulinarischen Frühstück dazugehört sollte, muss neben Geschirr und Getränken mitgebracht werden - teilen ist anschließend durchaus erwünscht. n

StadtMarketing

Sarstedt e.V.

Bürger-Frühstück Samstag, 22. September 2018 ab 9.30 Uhr in der Fußgängerzone Preise für Platzsets

2,- €/Person oder 5,- €/4 Personen inkl. Brötchen, Butter, Milch & Zucker, Marmelade

Was Sie mitbringen müssen?

Getränke, Ihre Frühstücksleckereien, Geschirr, die gekauften Platzsets und gute Laune!

t SarstedVereine

ne und sei Sarstedt Die Stadt an der Innerste

er! s s e b t iss

lokale nachrichten

KLEEBLATT

12. September 2018

TJKlerinnen acht Mal auf dem Siegerpodest

Emily Pischke wird zweifache Bezirksmeisterin Sarstedt (ham). Nur eine Woche nach dem erfolgreichen Abschneiden bei den Landesmeisterschaften starteten Luna Bösel (W15), Farideh Gäbel (W15), Emily Pischke (W14) und Luisa Pranschke (W14) auch bei den in Stuhr veranstalteten Bezirksmeisterschaften der Jugend U16 in verschiedenen Einzeldisziplinen. Das Sarstedter Quartett nahm ebenfalls an der 4x100m-Staffel teil. Bei den W14 Mädchen ließ Emily Pischke ihren Konkurrentinnen kaum Siegchancen. Sowohl im Weit- als auch im Hochsprung wurde die TKJlerin Bezirksmeisterin. Mit ihren Ergebnissen von übersprungenen 1,48 m im Hochsprung sowie dem besten Sprung mit 5,14 m in den Sand war sie sichtlich zufrieden. Ebenfalls ins Weitsprungfinale war Luisa Pranschke gekommen, die letztendlich Sechste wurde (4,16 m). Im Sprint über 80-Meter-Hürden ging Emily in ihrer dritten Einzeldisziplin an den Start und musste sich im Schlusssprint dann doch noch geschlagen geben.

Sprintstarkes Quartett: Luisa Pranschke, Farideh Gäbel, Luna Bösel und Emily Pischke (v.li.) werden Staffel-Vizemeisterinnen. Letzte Woche hatte Emily einen neuen Vereinsrekord auf dieser Strecke aufgestellt, dieses Mal kam sie mit 12,88 Sek. wieder dicht an die Bestzeit heran und wurde Vizemeisterin. Ebenfalls als Vizemeisterin über 80-Meter-Hürden durfte sich Luna Bösel in der Altersklasse W15 freuen.

Sie lief in 12,71 Sek. ins Ziel. Im Kugelstoßen verpasste die Fünfzehnjährige jedoch knapp das Podium und wurde mit 8,48 m Vierte vor ihrer Vereinskollegin Farideh Gäbel, die mit 8,20 m Fünfte wurde. Im Diskuswurf flog die ein Kilogramm schwere Scheibe auf den Zentimeter genau auf ihre

Bestweite von 18,78 m. Dies brachte Farideh den Bronzeplatz im Bezirk. Auf dem Siegerpodest durfte sie für die 100-Mete-Siegerehrung an gleicher Stelle stehen bleiben: Ihre Zeit von 13,92 Sek. reichte für Platz drei. Luisa Pranschke nahm ebenfalls am 100-Meter-Sprint teil und wurde Vierzehnte (14,71 Sek.). Zusammen liefen alle vier in der Staffel mit Emily als Startläuferin, Luna auf der Gegengeraden, Farideh in der zweiten Kurve und Luisa als Schlussläuferin auf der Stadionrunde. Mit 53,66 Sek. waren die vier zwar langsamer als bei den Landesmeisterschaften am vorherigen Wochenende, sicherten sich aber diesmal deutlich den Vizemeistertitel und somit einen Podestplatz. Mit sechs Plätzen unter den besten drei Leichtathletinnen im Bezirk und den zwei Meistertiteln von Emily haben die vier Sarstedterinnen wieder einmal gezeigt, wie leistungsstark sie diese Saison sind. n

Reparatur aller Fabrikate! www. autohaus-lutterbach.de I Tel.: 05102 3101 Peiner Straße 22 I 30880 Laatzen / Rethen

Gewerbegebiet Rethen Nord

Turm von St. Nicolai bald ohne Gerüst / im Frühjahr geht´s weiter

Sanierung schreitet voran

Dipl.-Ing. Christian Paul vom Amt für Bau- und Kunstpflege Hildesheim der Ev.-luth. Landeskirche Hannovers erläutert Stadtheimatpfleger Werner Vahlbruch und Pastor Matthias Fricke-Zieseniß die Arbeiten an der Fassade. Sarstedt (stb). Jeder, der ein älteres Gebäude kauft oder auch nur die eigene Wohnung renoviert, kennt das: hat man erstmal an einer Ecke angefangen, tun sich bald weitere Baustellen auf. So auch an der St. Nicolai-Kirche in Sarstedts Mitte. Die Ev.-luth. Landeskirche Hannovers führt eine Art Liste, auf der nach Priorität geordnet die Gebäude stehen, bei denen besonders dringender Handlungsbedarf besteht. Danach finanziert die Landeskirche Maßnahmen, die zur Instandsetzung der Bausubstanz absolut notwendig sind. Auch der Kirchenkreis Hildesheim-Sarstedt hat für solche Maßnahmen im Kirchenkreis einen, allerdings deutlich kleineren, „Topf“ eingerichtet. St. Nicolai stand schon seit längerem auf der Liste. Birken wachsen aus dem oberen Mauerwerk und den Dachanschlüssen am Kirchenschiff, es gab bereits des Öfteren Wassereinbrüche, auch Fugen und Steine am Schiff, so wusste man, sind zu ersetzen. Anfang 2015 hob dann ein Sturm Teile des alten Turm-Kupferdaches von 1963, das noch auf der alten Schalung des vorherigen Schieferdachs montiert war, an und beschädigte es schwer. „Der Orkan 2015 kam uns zugute“, kommentiert dies Pastor Matthias Fricke-Zieseniß lapidar. Denn so rutschte die Kirche unvermittelt auf der Liste der „außerordentlichen Instandsetzungsmaßnahmen“ ganz nach oben. Nun lag der Fokus auf dem Turm; und dachte man zuerst nur an ein neues Dach, erkannte man bald nach der Ab-

nahme der Eindeckung Schäden am Gebälk wie Fäulnis und Feuchtigkeit, dazu hatte man durch das aufgestellte Gerüst auch einen guten Blick auf die Turmfassade weiter oben: in den 1970er und 80er Jahren waren Fugen nur oberflächlich mit einem wenig flexiblen Zementmörtel nachverfugt worden, massive Ecksteine zeigten eklatante Witterungsschäden. Deshalb werden nun während der Bauarbeiten die Fugen sorgfältig ausgekratzt und mit einem an den Stein angepassten Muschelkalk-Mörtel nachverfugt. Dipl.-Ing. Christian Paul vom Amt für Bau- und Kunstpflege Hildesheim der Ev.-luth. Landeskirche Hannovers: „Bis jetzt hat vieles funktioniert, aber jetzt sind wir im Zugzwang, es so zu richten, dass es wieder Jahrhunderte überdauern kann.“ Der Fachmann weiß aber auch: „Ob das, was wir machen, richtig war, wird erst die Zukunft zeigen.“ Heute achte man wieder bewusst auf die Verwendung natürlicher Materialien, die eine gute Wasseraufnahme und –wiedergabe gewährleisten. „Mörtel und Steine müssen gut aufeinander abgestimmt sein.“ An St. Nicolai werden stark „abgewitterte“ Sandsteine nun entweder einzeln ersetzt oder mit einer Lösung, die tief in den Stein eindringt, getränkt und damit gefestigt. Verwendet wird Sandstein aus Polen. Paul: „Wir haben lange gesucht, um etwas zu finden, das in Struktur und Farbe zu den vorhandenen Steinen passt. Die Unterschiede Alt und Neu werden aber sichtbar bleiben. Wir wollen keinen neuen Turm bauen,

sondern die historischen Bestandteile so umfassend wie möglich als bedeutende Relikte erhalten. Es ist nicht unser Bestreben, so zu tun, als ob ein eingesetzter Stein alt sei. Wir zeigen, dass diese Kirche einen gewachsenen Zustand darstellt.“ Da in den vergangenen Jahrzehnten auf einem Stück eine Art Dehnungsriss längs durch den Turm entstanden war, wurden nun, um die Statik zu sichern, außerdem sechs Zuganker im Turm verbaut, die die östliche und die westliche Turmwand verbinden. Zudem wurde die Auflage des Glockenstuhls verbessert und verstärkt. Die Steine des Turms sollen abschließend noch einen feinen Schlämmfilm erhalten, um die Wasserläufigkeit über die Oberfläche zu verbessern, werden aber nicht verputzt. Die Fassade wird dadurch gegenüber jetzt deutlich heller. Die Oberflächenoptik wird unterschiedlich an Turm und Schiff sein. Als Conrad Wilhelm Hase, einer der bedeutendsten Baumeister der sogenannten Neugotik, die Kirche in den 1865/66er Jahren umgestaltete, ließ er auch die Fugen des Kirchenschiffes nachverfugen „mit Romanzement als Mörtel, darin eingelassen kleine Steinchen, um den Mörtel zu stabilisieren. Das hält bemerkenswert gut.“ Am Kirchenschiff wird es deshalb keine Schlämmschicht geben, um den Charakter der „Hase-Verfugung“ zu erhalten. Paul entdeckt immer wieder Neues, Rätsel aufgebendes während der Arbeiten. So finden sich zwischen den neuen hölzernen Schallluken ganz oben im Turm auch verputzte Ziegelausmauerungen. „Das passt alles nicht, auch, wenn man die massiven Steine am Fenstersturz betrachtet.“ Lange hätten sie überlegt, „wie soll das, wie war das?“ Es sei wohl eine aus den Zeitläufen gewachsene Situation. Paul vermutet, dass möglicherweise 1639, als Sarstedt während des Dreißigjährigen Krieges mal wieder abbrannte, auch der Kirchturm wie ein Kamin komplett ausbrannte. Danach habe man möglicherweise den Turm nur noch gekürzt wiederhergestellt und den Dachstuhl auf die verbleibenden Turmreste gesetzt, ohne wieder mit Natursteinen aufzumauern. „Vieles deutet darauf hin, dass der Turm früher höher war.“ Auch die Holz-

plattformen würden nicht mit den Spuren im Mauerwerk übereinstimmen, als ob die Etagen früher anders eingebaut gewesen wären. Daran wurde aber nun bei den Sanierungsarbeiten nichts verändert. Die historischen, gut fünf Zentimeter starken Eichendielenbretter wurden nur, so möglich, wiederverwendet, ergänzt durch stabile neue, wo nötig. Wenn Ende Oktober, Anfang November das Gerüst am Turm abgebaut wird, hat der Kirchenvorstand der St. Nicolai-Gemeinde schon die kommenden Aufgaben im Blick. Schon bald werden die Arbeiten am Kirchenschiff ausgeschrieben, damit es ab Frühjahr 2019 weitergehen kann. Dann wird in zwei Etappen das Kirchenschiff eingerüstet, erst bis zum Chor-Anschluss, dann der Rest. Geplant ist eine vorsichtige Reinigung der Fassade des Kirchenschiffs, Verkrustungen zu lösen und unsachgemäße frühere Nachbesserungen zu ersetzen. Die Fenster werden restauriert, Metallelemente mit Rostanstrich versehen. Die Dacheindeckung, in den 1960er Jahren noch mit in Sarstedt hergestellten Ziegeln erstellt, bleibt erhalten, es werden jedoch die Kehlziegel an Übergängen einzelner Dachflächen durch Kupferübergänge ersetzt und die Regenrinnen erneuert. Christian Paul vermutet am Kirchenschiff „weniger Unwägbarkeiten“. Spätestens 2021 sollen alle Arbeiten an der Außenfassade abgeschlossen sein. Im Anschluss wird dann allerdings vermutlich auch noch eine kleine Renovierung des Innenraums folgen, die die Gemeinde dann allerdings selber finanzieren muss, genauso wie alle anderen „Schönheitsreparaturen“, zum Beispiel die Auffrischung der Zifferblätter der Uhr oder die Vergoldung der die Turmspitze krönenden Kugel, denn die Landeskirche beteiligt sich nur an der Instandsetzung von Bausubstanz. Am Ende werden die „denkmalpflegerisch höchst anspruchsvollen Arbeiten“ am Bau einiges gekostet haben, „ca. 900.000 Euro für den kompletten Turm und rund 450.000 Euro für das Kirchenschiff“, so Paul. n

  

Servicestation

Inhaber

Inspektions-Service für alle Fabrikate!

31157 Sarstedt

Ihre kompetente Ansprechpartnerin

Dorthe Herbst Anzeigenberatung

Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung:  0 50 66 - 70 70 79  dorthe.herbst@kleeblatt.de

Jetzt Frühbucher-Prämie sichern! Wechseln Sie bis zum 31.10.2018 (Vertragsbeginn 1.1.2019) mit Ihrer Pkw-Versicherung zu uns und sichern sich einen Tankgutschein in Höhe von 15,- Euro. LVM-Versicherungsagentur

Stefan Ziegenbein Steinstraße 47, 31157 Sarstedt Telefon 05066 9844551 ziegenbein.lvm.de

Bis zu

€ 150,– *

Preisvorteil

+ Winterwärme Der Sommer-Sparpreis für Ihre

A. Heitmann Bosch Carservice Gleidinger Str. 14 30880 Laatzen Tel. 0 5102 /45 14

+Jetzt für eine Webasto Standheizung entscheiden und Preisvorteil sichern! standheizung.de/sommerpreisaktion

* Alle Aktionsbedingungen unter standheizung.de / sommerpreisaktion.

12. September 2018

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Sonderveröffentlichung der Automobilbranche der Region von Hannover bis Hildesheim

Wenn auch Sie Ihr Unternehmen hier vorstellen möchten rufen Sie uns an unter 05066/707079

Klare Sicht mithilfe des Scheiben-Doktors ist ihm der Rundum-Service. „Oft ist bei älteren Fahrzeugen rund um die Scheibe, unter der Klebung, Rost entstanden“, hier führe er natürlich nach Absprache zuerst eine Rostbehandlung durch, „damit die Scheibe auch sicher wieder hält und sich nicht wegen des Rostes bald wieder löst.“ Seit 2006 ist der Scheiben-Doktor in Rethen vor Ort und garantiert seitdem verlässlich Hilfe. Original Erstausrüsterqualität bei Scheiben und Scheibenklebstoffen, ausgefeilte Technologie und das fachliche Know-how des Teams sorgen für Kundenzufriedenheit. Ehrlichkeit, Offenheit und Transparenz

Seit über 38 Jahren Ihr Volvo-Partner in Ihrer Nähe

in der Kostenstruktur sorgen für Vertrauen, gerade auch bei den Versicherungsgesellschaften, die den Scheiben-Doktor deshalb als Glaspartner schätzen. Denn wenn der Kunde eine Kasko-Versicherung hat, dann zahlt er meist nicht selbst für die Autoglas-Reparatur, sondern die Versicherung übernimmt die Kosten. Der Scheiben-Doktor in 30880 Laatzen-Rethen, Lüneburger Str. 16, ist zu erreichen unter T. 05102-930793 oder per Mail an h-laatzen@scheibendoktor.de. Geöffnet ist Mo bis Do von 8-18 Uhr, Fr von 8-17 Uhr und Sa von 9-12 Uhr. Infos auch unter www.scheibendoktor.de n

Jahres- und Gebrauchtwage Leasing und Finanzierung Reparaturen aller Marken

Autohaus

Göttinger Str. 39 • 31029 Banteln, OT Banteln Telefon (0 51 82) 9 77 40 • www.AutohausHager.de

Frühstück für den guten Zweck inklusive Reifenwechsel Sarstedt (stb). Mehr als 300 „Scheiben-Doktoren“ gibt es deutschlandweit. So ist immer einer in der Nähe, wenn ein Glasschaden am Kfz schnell und sachgerecht behoben werden muss. In Rethen findet sich das Fachzentrum rund ums Autoglas in der Lüneburger Str. 16. Hier kümmern sich Geschäftsführer Ludwig Gunkel (Foto) und sein Team darum, dass ihre Kunden schnellstmöglich wieder mobil sind, denn ein Glasschaden ist nicht nur unschön, sondern oft gefährlich, deshalb sollte er umgehend behoben werden. Sei es die Sofort-Reparatur z.B. bei einem kleinen Steinschlag in der Windschutzscheibe, der Austausch einer Scheibe bei größeren Schäden,

die Veredelung von Scheiben mit hoch kratzfesten und farbstabilen Hightech-Folien, die vor Sonnenlicht und Wärme schützen oder eine Scheibenversiegelung für den klaren Durchblick auch bei schlechten Sichtverhältnissen: Der ScheibenDoktor sorgt für perfekte Passform und höchste Qualität in der Ausführung. Kfz-Glas-Fachmann Ludwig Gunkel ist stolz darauf, Scheiben, die bis 17 Uhr bestellt sind, in den allermeisten Fällen schon am nächsten Tag einbauen zu können. „Für viele Fabrikate habe ich die passenden Scheiben auch am Lager, dann ist der Austausch sofort möglich.“ Ein Termin fände sich immer, kundenfreundlicher Service steht schließlich

ganz weit oben. Und selbst wer einen Oldtimer oder ein ausgefallenes Modell fährt, ist beim Scheiben-Doktor in Rethen richtig. Gute Kontakte zu den Lieferanten machen es möglich, auch beispielsweise für seltene amerikanische Fabrikate „die meisten Scheiben über Nacht zu besorgen.“ Für Oldtimer hat Gunkel zudem eine Firma „an der Hand, die Scheiben auch individuell anfertigen. Und das nicht unbedingt zu deutlich höheren Preisen. Man muss schließlich mit der Not anderer kein Geld machen“, so Gunkel, der findet: „Auto ist Auto.“ – Und alle beim Scheiben-Doktor in guten Händen. Maximal zwei bis drei Tage brauche er normalerweise, vieles ginge auch schneller. Wichtig

Sarstedt. Im Frühjahr 2017 hatte Jörg Bartels, Inhaber des Sarstedter Kfz-Meisterbetrieb & Autolackiererei zu einem „Reifenfrühstück“ eingeladen. Am 06. Oktober gibt es nun eine Neuauflage. Von 9.00 bis 15.00 Uhr wird den Kunden, die sich zuvor für einen Reifenwechsel angemeldet haben, ein kleines Frühstück für den guten Zweck serviert. Interessierte zahlen an diesem Tag für beides 18 Euro. Der Erlös aus der Aktion „Reifenfrühstück“, für den das Team um Jörg Bartels an diesem Tag ausschließlich für den guten Zwecks

arbeiten, soll dem Verein „Hannover e.V.“ zugutekommen. Der Verein für krebskranke Kinder Hannover e.V. kooperiert eng mit der Medizinischen Hochschule Hannover und dem Kinderkrankenhaus auf der Bult. Sein Ziel ist es, die medizinische und psychosoziale Versorgung krebskranker Kinder zu fördern. „Es wird wenig darüber gesprochen, wenn es um die Krankheit Krebs geht und erst recht, wenn davon Kinder betroffen sind“, führt Bartels aus, „obwohl man weiß, dass es jeden treffen kann.“ Damit ordentlich was zusam-

Alternative Antriebe bei PKW werden beliebter

txn. In Deutschland fahren immer mehr Fahrzeuge ohne Benzin oder Diesel. Im ersten Quartal 2018 lag der Marktanteil von Pkw mit Elektro-, Hybrid- oder Gasantrieb bei 4,7 Prozent, im Vorjahresquartal waren es noch 2,8 Prozent. Die Zahlen stammen aus dem Monitoringbericht „Alternative Antriebe in Deutschland“ der Deutschen Energie-Agentur (dena). Verantwortlich für den positiven Trend dürften die größere Modellvielfalt, die Diskussion um erhöhte Abgaswerte und

Fahrverbote sowie Fördermaßnahmen sein. Weniger erfreulich ist der Anstieg der CO2-Emissionen. Diese erreichten bei Neuwagen 2017 trotz der deutlich höheren Verkaufszahlen von alternativen Antrieben einen durchschnittlichen Wert von 128 g CO2/km. Erstmals seit den neunziger Jahren stieg dieser Wert wieder an. Der Grund: Es werden immer mehr SUVs und Geländewagen zugelassen. Dadurch entfernt sich Deutschland von den Vorgaben der Europäischen Union: Bis

2021 sollen die durchschnittlichen CO2-Emissionen aller Neuwagen auf 95 g/km sinken. Der Monitoringbericht setzt sich detailliert mit dem Markt für alternative Antriebe auseinander. Am stärksten nachgefragt sind Hybride ohne externe Lademöglichkeit, die Zulassungszahlen legten 2017 um 61 Prozent auf rund 55.000 neu zugelassene Pkw zu. Die größten prozentualen Zuwächse gab es 2017 bei Elektroautos und Plug-in-Hybriden: Rund 25.000 E-Autos wurden neu zugelassen, im Jahr davor waren es nur rund 11.400. Bei den Plug-in-Hybriden sieht es ähnlich aus: 29.500 Neuzulassungen im letzten Jahr, davor lediglich 13.700. Die Modellvielfalt hat deutlich zugenommen. Im Jahr 2017 standen 150 Fahrzeugmodelle von 31 Herstellern zur Verfügung: 35 Hybridmodelle, 34 Plug-in-Hybride, 31 Erdgasfahrzeuge, 27 E-Autos und 21 Flüssiggas-Pkw. Wer mehr erfahren möchte, findet unter www.pkwlabel.de viele weitere Informationen zu emissionsarmen Fahrzeugen. Die Online-Plattform ist eine Initiative der dena und wird vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie gefördert. n

SEIT

menkommt, hat sich Bartels auch Unterstützer mit ins Boot geholt. Während Trinkgut, Teroson und die „CarColor Company“ erstmalig dabei sind, machen sich die Firmen Heil Kfz-Teile, Werbeagentur Wahl, „Die Küche“, Starcar Autovermietung, Klix Recycling und Peggy Prassol Ballondekorationen erneut stark, indem sie Werbung und Durchführung unterstützen und Musik von DJ Nick für die musikalische Untermalung sorgt. Für eine Terminabsprache ist die Werkstatt erreichbar unter T. 05066-64040, weitere Infos finden sich unter www.jb-kfz.de. n

2000

Jörg Bartels Kfz-Meisterbetrieb & Autolackiererei

Reifenfrühstück für den guten Zweck.

für 18,00 € Während wir uns um Ihren Reifenwechsel kümmern, können Sie bei uns ein kleines Frühstück genießen. Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin für den 06.10.2018 zwischen 9-15 Uhr. Jörg Bartels und Team Kle 0 istr 04 .3• - 64 6 31157 6 0 Sarstedt • Tel.: 05

Die Küche. german Made

Schrott • Metalle • Container

KLEEBLATT

23.09.– 01.10.2018 Balkonkabine · 8 Nächte · inkl.Flug

lokale nachrichten

12. September 2018

Archäologische Sondierungsgrabungen

* * ab1.89 €

Nix gefunden auf dem Sonnenkamp

ANGEBOTE DER WOCHE ANGEBOTE ANGEBOTE DER WOCHE ANGEBOTEDER DER WOCHE WOCHE MALLORCA BIS HAMBURG II JUNGFERNFAHRT Mein Schiff 5 BIS MALLORCA HAMBURG II MALLORCA BIS HAMBURG JUNGFERNFAHRT neue Mein Schiff 1 MALLORCA HAMBURG IIII 29.04. –Schiff 10.05.2019 Mein 55BIS Mein Schiff neue Mein Schiff 1 13.05. – 19.05.2018 Mein Schiff 5· 11 Nächte · inklusive Hinflug Balkonkabine 29.04. –– 10.05.2019 29.04. 10.05.2019 13.05. 19.05.2018 Balkonkabine ·Nächte 6 Nächte 29.04. –– 10.05.2019 Balkonkabine · 11 · inklusive Hinflug Balkonkabine 11 ·Nächte Nächte inklusive Hinflug Hinflug Balkonkabine 6** Nächte Balkonkabine ·· 11 ·· inklusive ab ** ** ** abab ** ab ab ab

1.895 € € 1.745 1.895 1.745€€ € 1.895

ASIEN MIT SINGAPUR GROSSBRITANNIEN MIT IRLAND II Mein Schiff ASIEN MIT SINGAPUR ASIEN MIT3SINGAPUR SINGAPUR MIT IRLAND II GROSSBRITANNIEN ASIEN MIT Mein Schiff 3 27.02. – 13.03.2019 Mein Schiff Schiff 33 Mein Mein Schiff Mein 07.06. –13.03.2019 21.06.2018 Innenkabine ·3143Nächte · inklusive Flug 27.02. ––Schiff 27.02. 13.03.2019 27.02. – 13.03.2019 07.06. – 21.06.2018 Balkonkabine · 14 Nächte Innenkabine 14 · inklusive Flug Innenkabine ··· 14 14 Nächte Nächte inklusive Flug Flug Innenkabine ·· inklusive **Nächte BalkonkabineNächte · 14 ab ** €** abab Außenkabine 300 ** Aufpreis p. P. ab ** ab ab Aufpreis Balkonkabine 500 Aufpreis Außenkabine 300€€ €p.p. p.P.P. P. Single Spezial: Einzelkabinenaufschlag nur 50% Aufpreis Außenkabine 300 Aufpreis Außenkabine 300 €€ p.p. P. Single Spezial: Einzelkabinenaufschlag nur 50% Aufpreis Balkonkabine 500 P. Aufpreis Balkonkabine 500 € p. P. Aufpreis Balkonkabine 500 € p. P. KARIBIK UND MITTELAMERIKA I UND II Mein SchiffUND 6 MITTELAMERIKA KARIBIK UND MITTELAMERIKA I UND UND KARIBIK MITTELMEER MIT BARCELONA I IIIIII KARIBIK UND MITTELAMERIKA II UND März bis April Mein Schiff 662019 MITTELMEER MIT BARCELONA I Mein Schiff Mein Schiff 3 Mein Schiff Innenkabine ·6142019 Nächte · inklusive Flug März bis April Mein Schiff 3 März bis April 2019 23.09. – 01.10.2018 März bis April· 2019 Innenkabine 14 Nächte · inklusive Flug Innenkabine 14 Nächte Nächte inklusive Flug 23.09. – 01.10.2018 Balkonkabine · 8** Nächte · inkl.Flug Flug Innenkabine ·· 14 ·· inklusive ab Balkonkabine · 8 Nächte · inkl. Flug ** €*** ab ** Aufpreis p. P. abab Außenkabine 100 ab *** Aufpreis Balkonkabine 300 € Aufpreis Außenkabine 100 € p. P. ab Aufpreis Außenkabine 100 100 €€p.p. p.P.P. P. Aufpreis Außenkabine Aufpreis Balkonkabine 300 € p. P. Aufpreis Balkonkabine 300 € p. P. Aufpreis Balkonkabine 300 € p. P.

2.695 € 2.895 2.695 2.695 2.895€€ € €

Buchbar ab Dienstag, 13.02.2018, 9:0 Uhr, bis Dienstag 20.02.2018, 09:0 Uhr. 2.495 € 2.495 1.899€€ € 2.495

1.899 €

Buchbar ab Dienstag, 11.09.2018, 09:00 Uhr, bis Dienstag 18.09.2018, 09:00 Uhr.

Buchbar ab Dienstag, 13.02.2018, 9:00 Uhr, bis Dienstag 20.02.2018, 09:00 Uhr. Buchbar ab Dienstag, 11.09.2018, 09:00 Uhr, bis Dienstag 18.09.2018, 09:00 Uhr. Buchbar ab Dienstag, Dienstag, 11.09.2018, 9:00 09:00Uhr, Uhr, bis bis Dienstag Dienstag 18.09.2018, 18.09.2018, 09:00 Uhr.Uhr. Buchbar ab 11.09.2018, 09:00 Uhr, 09:00 Uhr. Buchbar ab Dienstag, 13.02.2018, Dienstag 20.02.2018, 09:00 Steinstraße 25 A | 31157 Sarstedt Steinstraße 25 A | 31157 Sarstedt E-Mail: Reisen@KLEEBLATT.de | KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität|sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Kinderbetreuung, E-Mail: Reisen@KLEEBLATT.de KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de Seit 1986 & Buchung: 050inmitPremium-Qualität 66 – 70 70auch * Im Reisepreis sind| **ganztägig den meisten Bars undp.Restaurants einBeratung vielfältiges kulinarisches AngebotFlug undnach Markengetränke sowie Zutritt zum77 Bereich SPA & Sport, Entertainment undenthalten Trinkgelder. Flex-Preisin(limitiertes Kontingent) P. bei 2er-Belegung. Bei inkludierter Flugleistung: Verfügbarkeit allen Abgaben und Zuschlägen, zur Luftverkehrssteuer, Entertainment und Kinderbetreuung. Flex-Preis (limitiertes Kontingent) P. bei 2er-Belegung einer Kabine, inkl. ·Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“.sind Dieser ist |für**indie DBmeisten innerhalb Deutschlands ohnep. Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland Seit 1986 ** Im enthalten ganztägig Bars Restaurants ein kulinarisches Angebot und Markengetränke in sowie Zutritt zum SPA & Beratung & Buchung: 050 66 – 70 70 Im Reisepreis Reisepreis enthalten sindDieser ganztägig in den den meisten Bars und und Restaurants ein vielfältiges vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich Bereich SPA77 & Sport, Sport, Kinderbetreuung, Kinderbetreuung, Transfers und „Zug zum Flug“. ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum11.09.2018 Bereich SPA & Sport, und Trinkgelder. || ** Flex-Preis (limitiertes P. Bei Flugleistung: Flug Verfügbarkeit allen Abgaben Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, *Entertainment Im Reisepreis enthalten sind sind ganztägig in deninmeisten BarsKontingent) undBars Restaurants ein2er-Belegung. vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität Zutrittund zum Bereich SPA & Sport, Kinderbetreuung, * Im Reisepreis enthalten den meisten undp. ein vielfältiges kulinarisches Angebot undnach Markengetränke inmit sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Trinkgelder. **ganztägig Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p.Restaurants P. bei bei 2er-Belegung. Bei inkludierter inkludierter Flugleistung: Flug nach Verfügbarkeit mitPremium-Qualität allensowie Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, und Kinderbetreuung. ||für** (limitiertes Kontingent) p. P. bei einer Kabine, inkl. Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, Luftverkehrssteuer, *Entertainment Im Reisepreis enthalten sind inFlex-Preis den meisten Bars und vielfältiges kulinarisches Angebot undnach Markengetränke in Zutritt auch zum zur Bereich SPA & Sport, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist die DB innerhalb Deutschlands ohne erhältlich. || TUI Cruises GmbH Heidenkampsweg 58 20097 Hamburg ·· Deutschland Entertainment und Trinkgelder. | **ganztägig Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p.Restaurants P. bei 2er-Belegung. Bei inkludierter Flugleistung: Flug nach Verfügbarkeit mitPremium-Qualität allen Abgaben undsowie Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Entertainment und Kinderbetreuung. Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p.Aufpreis P. ein bei 2er-Belegung 2er-Belegung einer Kabine, inkl. ··Flug Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser istist für** die DBDB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. TUI Cruises GmbH Heidenkampsweg 58 ··58 20097 Hamburg Deutschland Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser für die innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg · 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: 11.09.2018

Entertainment und Kinderbetreuung. |für**für Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p.Aufpreis P.Aufpreis bei 2er-Belegung einer Kabine, inkl. nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen,| auch Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser die DBDB innerhalb Deutschlands ohne erhältlich. | TUI Cruises GmbH ·Flug Heidenkampsweg 58 · 58 20097 Hamburg ·Zutritt Deutschland Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist die innerhalb Deutschlands ohne erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg · 20097 Hamburg · Deutschland Stand: 11.09.2018 * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig inistden meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie zum Bereich SPA &zur Sport, Entertainment und Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: 11.09.2018 Kinderbetreuung. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine ab/bis Hafen. An-/Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. | *** Wohlfühlpreis (limitiertes Kontingent) p. P. bei * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und 2er-Belegung einer Balkonkabine, inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Kinderbetreuung. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine ab/bis Hafen. An-/Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. | *** Wohlfühlpreis (limitiertes Kontingent) p. P. bei Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: 13.02.2018 2er-Belegung einer Balkonkabine, inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: 13.02.2018

URLAUB VORAUS.

S t e i n s t r a ß e 2 5 A | 3 1 5 7 S a r s t e d t URLAUB URLAUB VORAUS. VORAUS. Reisen@KLE BLAT€ .de | KLE BLAT -Kreuzfahrten.de 995 € E-Mail: 1.095 Seit1995 986 € € Beratung & Buchung:1.095 050 6 – 70 € € 70 7 995 1.095

MITTELMEER & MALAGA KANAREN Mein Schiff 2 Neue Mein Schiff 1 November 2018 - Februar 2019 Oktober 2018 - April 2019 10 Nächte • Innenkabine 7 Nächte • Innenkabine Inklusive Flug Inklusive Flug ab/bis Hannover ab

MITTELMEER & MALAGA KANAREN ** 1 MITTELMEER MALAGA KANAREN Mein Schiff 2 & ** Neue Mein Schiff ab Mein Schiff2018 2 Neue Mein Schiff 1 2019 November - Februar 2019 Oktober 2018 - April November - Februar 2019 Oktober - April 2019 10 Nächte •2018 Innenkabine 7 Nächte2018 • Innenkabine 10 Nächte • Innenkabine 7 Nächte • Innenkabine Inklusive Flug Inklusive Flug ab/bis Hannover Inklusive Flug Inklusive Flug ab/bis Hannover

ab ab

** **

ab ab

HIER VE KTI AT T R A B OT E E ANG ERN SICH

*ImReisepreisenthaltensindganztägigindenmeistenBarsundRestaurantseinvielfältigeskulinarischesAngebotundMarkengetränkeinPremium-QualitätsowieZutrit zumBereichSPA&Sport,Entertainmentund Kinderbetreu ng. | * Flex-Preis (limitertes Kontingent) p. P. bei 2er-Bel gung einer Balkonkabine ab/bis Hafen. An-/Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. | * * Wohlfühlpreis (limitertes Kontingent) p. P. bei 2er-Bel gungeinerBalkonkabine,inkl.FlugnachVerfügbarkeitmitalenAbgabenundZuschlägen,auchzurLuftverkehrs teuer,Transfersund„ZugzumFlug“.DieseristfürdieDBin erhalbDeutschlandsohne Aufpreiserhältich.|TUICruisesGmbH·Heidenkampsweg58·20 97Hamburg·Deutschland|Stand:13.02. 018 HIER VE KRT I AT THRIAEK ITVEE E A T RG BTORTNE TN AA O E S IGCEHB N AN R SICHE

Seit 1986

Steinstraße 25A | 31157 Sarstedt | Tel.: 0 50 66 -70 70 77 Reisen@KLEEBLATT.de | www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de

Bezirksarchäologe Friedrich-Wilhelm Wulf erläuterte bei einer Begehung die Arbeiten am projektierten Baugebiet Sonnenkamp Ost. Sarstedt (stb). Es geht voran am Sonnenkamp. Seit geraumer Zeit plant die Erschließungsgesellschaft der Sparkasse Hildesheim Goslar Peine zusammen mit der Stadt Sarstedt, östlich des jetzigen Sonnenkamps ein weiteres Wohngebiet, den „Sonnenkamp Ost“, zu erschließen. Etwa 130 Grundstücke sollen dort auf dem 10,5 ha großen Areal entstehen. Doch bevor die Baufahrzeuge anrollen können, müssen einige Vorgaben beachtet werden. Waren schon im letzten Herbst Flora und Fauna in dem Gebiet begutachtet wurden, ob sich Schützenswertes fände, und nachdem zurzeit noch das Regionale Raumordnungsprogramm geändert werden muss, damit die Fläche nicht wie jetzt noch als sogenannte „Vorrangfläche zur Rohstoffgewinnung“, konkret: als Ton-Abbaugebiet, geführt wird, ist jetzt das Erdreich auf archäologische Relikte untersucht worden, um bei deren Fehlen im Anschluss Baufreiheit zu erlangen. Gefunden wurde, für die Fachleute durchaus eine Überraschung, nichts. Auch ein Sondengänger, der mit Genehmigung die Fläche abgesucht hat, fand keine archäologisch interessanten Schätze. „Prospektorische Suchschnitte mit einer Breite von 4 m, in Nord-SüdAusrichtung, mit einer Länge von jeweils 450 m“ wurden nun nach Vorgabe des Niedersächsischen Landesamtes für Denkmalpflege angelegt mithilfe eines „Kettenbagger mit zahnloser Schaufel, (…) in Dicken abnehmend von 40 cm bis 5 cm bis auf den gewachsenen Boden, Gesamttiefe ca. 120 cm.“ So steht es in den Vorgaben. Laienhaft ausgedrückt bedeutet das, den Boden streifenweise in Schichten abzutragen. So können die Mitarbeiter der mit den Suchschachtungen beauftragten Firma sich ein genaues Bild davon

machen, ob auf der Fläche Hinweise auf eine Siedlung aus alten Zeiten zu finden ist. Denn das wäre hier in der Gegend nicht ungewöhnlich, wie Friedrich-Wilhelm Wulf, Bezirksarchäologe des Niedersächsischen Landesamtes für Denkmalpflege aus Hannover meint: „Es gibt unterschiedliche archäologische Funde hier in der Gegend. Das Leinetal war schon immer günstig als Siedlungsraum, schon wegen der guten Böden. Seit mindestens 50.000 Jahren siedeln hier Menschen.“ Auf der anderen Seite der Landesstraße L410 Richtung Gödringen wurde im Jahr 1959 beim Anlegen eines Grabens eine Siedlung aus der Jungsteinzeit aus der Zeit um 5000 v. Chr. gefunden, später gab es noch ein paar mittelalterliche Funde. Und in den Kiesgruben der Gegend werden immer wieder altsteinzeitliche Faustkeile gefunden. Und jetzt: Nichts. Ungewöhnlich, wie Annegret Klauke von der Unteren Denkmalschutzbehörde in Hildesheim, betont. Dies sei erst die zweite Fläche überhaupt im Landkreis, bei der man Vermutungen gehabt und deshalb beauftragt habe, jedoch nichts gefunden worden sei. Die Trefferquote liege bei etwa 90 Prozent. Zurzeit gibt es für das Gelände noch keinen Bebauungsplan, dennoch wurden schon jetzt die Sondierungen durchgeführt. Die Kosten lassen sich, so Christian Grell, Geschäftsführer der Grundstücksentwicklungsgesellschaft der Sparkasse Hildesheim Goslar Peine, besser planen und auf alle Grundstücke umlegen. Grell hegt, wie er sagt, „zwei Seelen in der Brust“, Auf der einen Seite gebe es das Interesse an archäologischen Funden, auf der anderen Seite bestehe die Sorge, dass sich bei einem Fund die Zeitplanung verschieben und es zu höheren Kosten kommen könne. Kosten, die die

Bauherren im Endpreis mittragen. Die jetzt erfolgten Sondierungsgrabungen sind, so Archäologe Dr. Mathias Wiegert, Geschäftsführer der auf archäologische Ausgrabungen und baubegleitende Untersuchungen sowie Fachgutachten spezialisierten Firma Arcontor Projekt GmbH, die die Grabungen durchführt, die kostengünstigste Form. Rund 20 Prozent der Fläche würden sondiert, nur wenn etwas gefunden würde, wie zum Beispiel Hinweise auf Pfostenlöcher oder Abfallgruben, die Rückschlüsse auf eine Besiedlung erlauben, würden weitere Grabungen und darauf folgend Sichtung und Dokumentation erfolgen. Am Freitag letzter Woche wurden nun die letzten Suchschachtungen vorgenommen, diese Woche werden die Gräben noch dreidimensional vermessen, um bei zukünftigen Anfragen genau Auskunft geben und damit erneute Grabungen vermeiden zu können, wie Wiegert erläutert. Als Nächstes ist jetzt wieder der Landkreis am Zug. Wenn das Regionale Raumordnungsprogramm geändert ist, kann die Stadt die Änderung des Flächennutzungsplanes in Angriff nehmen. Danach könnte ein

Gleidinger Tafeltrauben Neue Ernte: Elster Hauseigene Zwetschgen

Bebauungsplan aufgestellt werden. Erst dann wird es für potentielle Bauherren ernst. Sollten diese trotz der jetzt erfolgten Grabungen irgendwann in Zukunft doch eine interessante Scherbe, einen behauenen Stein, Metall oder sonstige auf Früheres hinweisende Funde in ihrem Garten oder der Baugrube machen, dann gilt § 14 des Niedersächsischen Denkmalschutzgesetzes (NDSchG), das besagt, wer in der Erde oder im Wasser Sachen oder Spuren findet, bei denen es sich um archäologische Funde oder Befunde handelt, oder handeln könnte, hat dies unverzüglich einer Denkmalschutzbehörde zu melden. Die kommt dann und misst, sichtet und dokumentiert, damit anschließend schnell weiter gebaut werden kann. n

Erfolgreiche Starts in Barsinghausen Rethen/Sarstedt. Der TSV Barsinghausen veranstaltete am 8. September im Deisterbad das 15. Barsinghäuser Herbstschwimmen. Hierzu hatten zehn Vereine der Region 178 Schwimmer an den Start geschickt, mit von der Partie auch die SG Rethen/Sarstedt, für die 17 Teilnehmer an den Start gingen. Am Ende waren es 25 x Gold-, 13 x Silber- und 5 x Bronze-Plätze für den Verein, die bejubelt werden konnten. Im ersten Abschnitt durften mit den Jahrgängen 2011 und 2012 auch die Jüngsten ihr Können unter Beweis stellen. Dabei fielen besonders die Geschwister Titus (Jg.09) und Quentin Kossler (Jg.05) auf, die ausschließlich erste Plätze belegten: Titus André Kossler: 50 m Schmetterling (0:53,96 Min.), 50 m Rücken

(0:52,62 Min.), 50 m Brust (0:53,69 Min.) 50 m Freistil (0:45,69 Min.), 100 m Lagen (1:45,75 Min.) und 100 m Freistil (1:40,38 Min.); Quentin Kossler: 50 m Rücken (0:36,94 Min.), 50 m Brust (0:38,42 Min.), 100 m Schmetterling (1:19,76 Min.), 100 m Lagen (1:14,84 Min.) und 100 m Freistil (1:06,13 Min.). Den 1. Platz in der Dis-

ziplin 4x50m Freistil Mixed (Jg.20052010) holten mit einer Gesamtzeit von 2:07,81 Lenny Hannes Brinkmann (Jg.05), Sina Hoepfner (Jg.06), Hanna Wissel (Jg.05), Quentin Kossler (Jg.05) für die SG Rethen, die auch in der Disziplin 4x50 m Lagen Mixed mit 2:28,65 Min.auf dem obersten Treppchen landeten. n

lokale nachrichten

12. September 2018

KLEEBLATT

Sonderveröffentlichung der Handwerksbranche der Region von Hannover bis Hildesheim

& Pflegetipps für den Buchsbaum txn. Das kennen viele Hobbygärtner: Eben noch war der Buchsbaum makellos grün, dann regnet es einige Tage und schon finden sich hell- bis dunkelbraune oder orange Flecken an den Blättern, bevor sie in Massen abfallen. Das sind typische Symptome für das gefürchtete Buchsbaumsterben. Doch soweit muss es gar nicht erst kommen. Es gibt gute Möglichkeiten, dem Befall vorzubeugen. Eine sinnvolle Maßnahme ist, den Buchs nicht zu dicht

19 97

2 018

Alles rund um Haus und Garten

…jetzt schon Termine sichern! zu pflanzen. Auch die richtige Sortenwahl hilft, Schäden zu vermeiden. Ebenso wichtig: die Pflanzen

von innen stärken, am besten mit organischem Spezialdünger. Bewährt hat sich der organische „Azet

Buxus & Ilexdünger“, alternativ empfiehlt sich der flüssige BioTrissol Buxus- & IlexDünger. Den Buchsbaum immer von unten gießen und niemals über die Blätter, damit diese nicht unnötig feucht werden. Die Blätter der Jungpflanzen gründlich und regelmäßig prüfen, insbesondere auf den Blattunterseiten. Auch sinnvoll: den Buchs bei feucht-warmer Witterung mit einem Pilzbekämpfungsmittel wie Fungisan Rosen- und GemüsePilzfrei oder Fungisan Rosen- und Buxus-Pilzfrei behandeln. Das Flüssigkonzentrat bekämpft nicht nur zuverlässig Pilzkrankheiten, sondern wirkt auch vorbeugend, damit der Pilz gar nicht erst entstehen kann. n

Fenster Rollläden Türen utz Insektensch Markisen Trockenbau Garagentore cher Terrassendä nke Einbauschrä n Reparature n rt ä Winterg e echnik st Sicherheit

Tischlerei

Meisterbetrieb seit

50 Jahren Inh. Peter Gerber Giesener Straße 12, Sarstedt Tel. 0 50 66/25 18 info@gerber-tischlerei.de www.gerber-tischlerei.de

BESTATTUNGSINSTITUT

Steildachdämmung

Über 20 Jahre Haus- und Gartenservice

Lutz Matiske Ladebleek 14 31180 Giesen/Hasede Tel. 0 50 66 / 6 52 94 Mobil 01 72 / 9 38 50 50

www.lutz-matiske.de

Energiesparziele sicher erreichen txn. Da Wärme stets nach oben steigt, bietet eine gute Dachdämmung ein beträchtliches Energiesparpotenzial. Zudem verbessert die Dämmung das Raumklima und steigert den Wert des Eigenheims. Es gibt drei Arten der Steildachdämmung: unter, zwischen und auf den

Schornsteinfegermeisterbetrieb

Störmer

Fasanengarten 27 · 31157 Sarstedt-Heisede Tel.: 05066-62639 + 05102-8109021 · Mobil: 0172-4334361 info@schornsteinfegermeister-stoermer.de

Dachsparren. Um den Anforderungen der aktuellen Energieeinsparverordnung (EnEV) gerecht zu werden, reicht eine Dämmung zwischen den Sparren heute meist nicht mehr aus. Wenn das Steildach noch nicht ausgebaut und die Dacheindeckung noch intakt ist, wird die Zwischensparren-Dämmung oft mit einer Dämmschicht unter den Sparren – also im Innenraum – kombiniert. Wenn die komplette Dachdeckung ohnehin erneuert wird, sollten Eigenheimbesitzer die Gelegenheit nutzen und eine Dämmschicht auf den Sparren – also außen – verlegen lassen. Hierfür gibt es mittlerweile

hochentwickelte Dämmsysteme wie die Dämmplatte ASP 32 Plus von Ursa. Sie besteht aus Mineralwolle und eignet sich sowohl für den Neubau als auch für die Sanierung. Kombiniert wird die Platte mit einer Zwischensparrendämmung aus Mineralwolle wie Ursa Geo. Der nicht brennbare Spannfilz lässt sich leicht verarbeiten und schützt vor Lärm, sommerlicher Hitze und winterlicher Kälte. Und: Schon mit geringen Konstruktionshöhen erfüllt dieser Dachaufbau die aktuellen Anforderungen der EnEV bis hin zum staatlich geförderten Effizienzhaus. n

Glaserei Kind Ideen rund ums Glas Fliesenspiegel aus Glas Reparatur-Schnelldienst • Bildeinrahmungen Spiegelmontage • Echtglas-Duschtüren Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 5 31157 Sarstedt • Tel.: 0 50 66/ 691130 www.glaserei-kind.de

Ursa/txn

t (BSUFOBOMBHFO t /BUVSTUFJOF t 1nBTUFSBSCFJUFO

Mauern / Putzen / Fliesen Estrich / Trockenbau Verfugen / Versiegeln Tapezieren / Streichen

VAROL BAU AdnanVAROL

Steinmetzund Bildhauermeister Bildhauermeister Steinmetz- und

Hildesheimer Straße 46 31157 Sarstedt

Wir modernisieren fachmännisch Ihre Giesener Str. 103

31157 Sarstedt n ke ! Tre ppund enBildhauermeister und Fens terbä Steinmetz-

Giesener Str. 103 Nachher 31157 Sarstedt Tel. 0 50 66 - 32 98 Tel. privat 0 51 02 - 62 45

Tel.: 0171-540 07 80 + 05066-908 99 00 eMail: varolbau@aol.com

Tel. 0 50 66 - 32 98 Tel. privat 0 51 02 - 62 45

Wenn die Dacheindeckung erneuert wird, sollte gleich die Dämmung auf den aktuellen Stand gebracht werden. Oft kommt hier eine Kombination aus Auf- und Zwischensparrendämmung auf Basis hochwertiger Mineralwolle zum Einsatz.

Vorher Giesener Str. 103, 31157 Sarstedt, ( 0 50 60 - 32 98

Telefon: 05066 - 3177 | Telefax: 05066 - 61038 service@schier-trockenbau.de Reuteranger 1 | 30982 Pattensen

www.energiesparen-hildesheim.de

Beste Zeit für den Heizungstausch txn. In den Schönwettermonaten konzentrieren sich die meisten Hauseigentümer und Modernisierer auf Außenarbeiten. Doch auch der Blick ins Gebäudeinnere lohnt sich: Unten im Heizungskeller arbeiten in vielen Häusern völlig überalterte Heizungsanlagen. Die ineffizienten Geräte verschlingen viel Geld, belasten die Umwelt und sind besonders störanfällig. Wer sie rechtzeitig erneuert, überbrückt Ausfallzeiten, ohne dass es im Haus ungemütlich kalt wird. Außerdem kann die neue Heizperiode gleich mit maximaler Effizienz begonnen werden. Ob fossile Brennstoffe wie Öl und Gas oder regene-

rative Energien wie Holzpellets oder Solarthermie – welche Lösung die beste ist, hängt von der individuellen Situation ab. Deshalb ist eine Beratung durch den Heizungsprofi der erste Schritt bei der Entscheidung über die neue Heizungsanlage. Fachbetriebe, die als „Meister der Elemente“ gekennzeichnet sind, informieren vor Ort herstellerunabhängig über die Möglichkeiten und berücksichtigen dabei immer die persönlichen Vorlieben der Bewohner. Wo der nächste Fachmann zu finden ist, erfahren Heizungsmodernisierer schnell über die Postleitzahlensuche unter www. meister-der-elemente.de. n

Dachschaden?

Steildach · Flachdach · Balkonsanierung · Fassadenarbeiten · Bauklempnerei Fehmi Sasmaz · Holztorstraße 28 · 31157 Sarstedt Tel.: 05066 - 6 95 84 59 · Mobil: 0152 - 34 51 44 75 · www.dks-sarstedt.de

Ich erstelle Ihnen gerne ein persönliches Angebot!

lokale nachrichten

KLEEBLATT

FIT IN 35 MINUTEN

Öffnungszeiten: Mo -Fr 08 - 20 Uhr Sa 10 - 13 Uhr

MIT DEM MILON GESUNDHEITSZIRKEL · starker und schmerzfreier Rücken · aktiverer Stoffwechsel € SPAREN jetzt starten und 119Nichtmitglieder · gesundes Leben für bis 31.10.2018, nur · optimale Betreuung! Wellweg 3a · 31157 Sarstedt Telefon: 05066 - 32 38 www.physio-hollenbach.de

12. September 2018

Verkaufsoffener Sonntag lockt zahlreiche Besucher zum Kartoffelmarkt

Jens Hollenbach

VHS Hildesheim

So führen Sie die beste Beziehung Ihres Lebens Hildesheim. Die Volkshochschule Hildesheim, Pfaffenstieg 4-5, bietet vom 21. bis 22. September 2018 (Fr. 18-21 Uhr, Sa. 10-16 Uhr) ein neues Seminar mit dem Beziehungs-Coach und Paartherapeuten Olaf Schwantes an. Darin stellt er unter anderem die Fragen „Was ist Ihnen überhaupt wichtig für Ihre Beziehung?“ bzw. „Wie sieht diese idealerweise aus und wie fühlt sie sich an?“ Im Seminar wird auf viele Aspekte ganz konkret eingegangen, damit die Kursteilnehmer ihre Antworten finden und leben. Selbstakzeptanz, Werte, Paarzeit, Nähe und Distanz, Humor sowie eine unfallfreie Kommunikation. Alles wichtige Facetten für das Gelingen einer glücklichen und erfüllenden Beziehung. Neben kleinen Vorträgen bilden viele praktische Übungen das Kernstück des Seminars - für Ihre beste Beziehung. Für Einzelpersonen und Paare. Die Gebühr beträgt 76, Euro pro Person, Anmeldung und nähere Informationen unter T. 05121 9361-111 oder unter www.vhs-hildesheim.de n

Basar für Kinderkleidung Jeinsen. Am Samstag, dem 15. September 2018 findet in der Leinetalschule Jeinsen, Bürgermeister-Rasch-Straße 12, von 14.30 bis 16.30 Uhr wieder ein Secondhand-Basar für Kinderartikel statt. Schwangere haben bereits um 14.00 Uhr Zutritt. Der Erlös des Basares und der Kaffeestube diese ist bereits ab 14 Uhr geöffnet – werden an die SOS-Dörfer und ein Mädchenhaus in Quito/Ecuador gespendet. n

Neuer Drums Alive®-Kurs Sarstedt. Drums Alive® ist ein ganzheitliches Workout, das einfache, aber dynamische Bewegungen mit einem pulsierenden Trommelrhythmus verbindet. Durch den Einsatz von Drumsticks, Pezziball und Musik fängt Drums Alive® das Wesen von Bewegung und Rhythmus ein und führt durch viel Spaß zu effektiven Fitnessresultaten. Die Choreographien, mit einfachen Schritten aus der Aerobic, sind darauf ausgerichtet, sowohl die körperliche, als auch die geistige Fitness zu steigern und Fett zu verbrennen. Drums Alive® steckt voller motivierender Musik und Trommelrhythmen, die die Füße zum Stampfen und den Körper in Bewegung bringen. Am Mittwoch, 19.09.2018, um 20.15 Uhr startet ein Drums Alive®-Kurs der FSV Sarstedt in einer zehnmaligen Sequenz in der Lappenberghalle. Eine Vereinszugehörigkeit ist nicht erforderlich, allerdings eine Anmeldung, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Anmeldungen bei Nicole Eichler, T. 0177-5531676 (gerne auch per WhatsApp), per Mail an turnen@fsvsarstedt.de oder telefonisch im FSV-Sportbüro, T. 05066-6035654. n

Sarstedt. Viele Feste gehören zu Sarstedt, Vereine und Verbände sorgen für abwechslungsreiche Veranstaltungen, die nicht nur bei den Sarstedtern und Sarstedterinnen gut ankommen. Darunter fällt auch der Kartoffelmarkt, den die Gemeinschaft für Handel und Gewerbe immer am ersten Sonntag im September veranstaltet. Am 2. September war es wieder soweit - auf etwas verkürzter Strecke, denn der Hahnenstein konnte wegen Baumaßnahmen nicht mit einbezogen werden. Dass tat dem bunten Treiben allerdings keinen Abbruch, denn das schöne Spätsommerwetter lockte schon zu Marktbeginn zahlreiche Besucher in die Innenstadt. Die Kaufleute hatten ihre Geschäfte geöffnet und hielten diverse Angebote und Schnäppchen parat, Stände die sich vom Hahnenstein bis in die Holztorstraße erstreckten, luden zum Stöbern ein oder informierten zu interessanten Themen, und auch beim KLEEBLATT Kreuzfahrten Team gab

Während der Stand der Sarstedter Moscheegemeinde mit orientalischen Köstlichkeiten verwöhnte, waren bei Blumen-Himstedt Kartoffelpuffer die angesagte Speise des Tages. Für diese Leckerei mit Apfelmus warteten die hungrigen Kunden auch schon mal in einer langen Schlange. Kaffee und Kuchen, Kartoffelbrot und einiges mehr um die Kartoffel wurde anderswo angeboten, aber auch Süßes, wie die Zuckerwatte vor dem Modehaus SchmidtHäder. Und auch die Betreiber der Restaurants freuten sich über den Besucherstrom. n

Flohmarkt bringt Besucher in die Innenstadt Sarstedt. Gutes Wetter herrschte am ersten Septembersamstag und sorgte wohl dafür, das der Flohmarkt in der Sarstedter Fußgängerzone mit so vielen Ständen bestückt war, wie schon lange nicht mehr. Durch die Baustelle am Hahnenstein wichen diejenigen, die nicht schon frühzeitig vor Ort waren, mit ihren Angeboten in die Enge Straße aus. Zum Angebotenen passte auch die Nachfrage. Viele Interessierte waren gleich zu Beginn des Flohmarkts unterwegs und schauten gezielt nach Spielzeug, stöberten in den Auslagen nicht nur nach Büchern, Kleidung und Hausrat n und hatten am Ende das ein oder andere Schnäppchen ergattert.

Unabhängige und kostenlos:

Solarchecks für Hausbesitzer im Landkreis

Sarstedt. Das kostenlose Beratungsangebot „Solar-Check Plus“ der gemeinnützigen Klimaschutzagentur Hildesheim-Peine können Besitzer von Ein- und Zwei-Familienhäusern nutzen, um ihr Eigentum fit für die Zukunft zu machen. Während des einstündigen Vor-Ort-Termins prüft ein unabhängiger Energieberater der Klimaschutzagentur HildesheimPeine örtliche Gegebenheiten für die potentielle Nutzung von Solarthermie oder Photovoltaik. Noch bis Ende Oktober gilt dieses Angebot, das in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Niedersachsen und der Klimaschutz- und Energieagentur Niedersachsen stattfindet und vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie gefördert wird. Anmeldungen sind möglich unter T. 05121-309 2777 oder online unter https:// ksa-hildesheim-peine.de/solar-check-plus. n

es nicht nur Informationen zu Kreuzfahrten mit AIDA, TUI Cruises Mein Schiff, MSC, Costa & Co. Für gute musikalische Unterhaltung sorgten an unterschiedlichen Orten in bewährter Weise die Straßenmusiker Micha & Pimo mit ihren akustischen Gitarren und Gesang, „Kater Kunitschke“ mit seiner Flamenco-Gitarre und mit Musik vom Plattenteller DJ Kalle. Abwechslung für die jüngsten Kartoffelmarktbesucher boten unter anderem ein Karussell und BungeeJumping und auch die Elektroautos der „Fun-Kidcars“ waren sehr beliebt. Kreativ werden konnten die Kleinen beim Kartoffeldruck und auch der Klassiker „Fadenziehen“ lockte.

12. September 2018

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Siegerehrung der Stadtradler Genießen Sie feine Spezialitäten von der Nordseeinsel, zum Beispiel... Sylter Royal Austern mit Schwarzbrot

4,50 € / Stück

Deichlammrücken mit Schalotten Bohnen und Kartoffelgratin 23,50 € / Stück

...und vieles mehr!

Hohnsen 28131134 Hildesheim105121 6915301www.noah-cafe.de1Mo-Sa ab 9.00h1So ab 10.00h

www.energiesparen-hildesheim.de

Stadtradelns. Eingespart wurden dadurch Berechnungen zufolge 10246 t CO2. Beigetragen haben dazu 335 Radlerinnen und Radler in 26 Teams. Ganz bewusst auf das Auto verzichtet und sich um den Titel des Stadtradelstars beworben hatten sich nur zwei Teilnehmer. Birgit Gießler ließ die Anwesenden wissen, dass sie so manchen merkwürdigen Weg mit dem Fahrrad eingeschlagen habe und auch einmal direkt von der Arbeit mit Abendkleidung zum nächsten Termin unterwegs gewesen sei. 414 km standen für sie am Ende auf dem Tacho, doch letztlich gewann Mitstreiter Thomas Schlüter, der eine Strecke von 1023 km mit dem FahrSarstedt. Am Ende gab es großes Lob - für alle, die sich beim Stadradeln für Sarstedt ins Zeug gelegt hatten und insgesamt auf insgesamt 72157 km während des Wettbewerbs kamen, insbesondere aber für die Stadtradelstars, die während der Aktion komplett auf ihr Auto verzichtet haben. „Im Vergleich zu den Gemeinden Pattensen mit 33221 km bei 124 Teilnehmern oder Laatzen mit 45535 km und 123 Teilnehmern eine Leistung, auf die man stolz sein kann“, so Bürgermeisterin Heike Brennecke. Eingebettet in den Kartoffelmarkt, fand am 2. September die Siegerehrung statt, zu der die Initiatoren der Stadt Sarstedt, Kerstin Sobania und Peter Plein mit Bürgermeisterin Heike Brennecke alle Anwesenden vor dem Rathaus mit „Sekt und Selters“ begrüßten. Die Kooperationspartner, die den Radelzeitraum hervorragend während der gesamten Zeit unterstützt hatten, waren in diesem Jahr das Team der TKJ-Radsportabteilung mit ihrem

der Kategorie „Team mit den meisten Kilometern“. Platz 2 sicherte sich das Ökumenische Kirchenteam mit 9068 km, gefolgt von der Stadtfeuerwehr mit 5607 km um Teamkapitän Rüdiger Schulz. Das Fahrradaktivste Team mit den meisten Kilometern pro Teilnehmer war das Team Marie & Ralf mit 797,4 km. Mit 476,6 km sicherte sich das Team „Goldstrich“ den 2 .Platz vor dem Team „Die Router“ mit 391,8 km. Die Einzelleistung von 1685 km, die Lothar Anders von der Stadtfeuerwehr per Rad zurückgelegt hat, ist allerdings der absolute Rekord für Sarstedt. So viele Kilometer ist bislang noch keiner gefahren!

Septembermarkt im Sonnenkamp

Sarstedt. Das Senioren- und Pflegezentrum Sonnenkamp in Sarstedt lädt am 30.09.2018 von 11 bis 19 Uhr anlässlich des zehnjährigen Bestehens der Einrichtung zu einem Septembermarkt ein. Der bunte Markt bietet unter anderem kreative Floristik, Raumschmuck, Holzarbeiten, Schals und Modeschmuck. Ein Käse- und ein Weinstand gehören ebenfalls zum Angebot. Neben der Stadtbücherei Sarstedt, die aktuelle Buchtitel im Gepäck hat, bereitet das Senioren- und Pflegezentrum einen Bücherflohmarkt vor und die Jugendfeuerwehr informiert über ihre Tätigkeiten und wirbt zugleich um neue Mitglieder. Die jüngsten Marktbesucher können sich auf einer Hüpfburg austoben und auch Kinderschminken ein Flohmarkt stehen für sie auf dem Programm. Wer beim Marktbummel Appetit bekommt, für den stehen ein großes Grillbuffet und kühle Getränken bereit, und wer es lieber süßer möchte, ist bei Kuchenbasar doppelt richtig, denn der Erlös dieses Basars wird für einen guten Zweck gespendet. Für ein musikalisches Unterhaltungsprogramm ist ebenfalls gesorgt. Der Chor Heimatmelodie bietet russische Folklore und auch das Sarstedter Blasorchester wird wieder einen schwungvollen Beitrag zum Gelingen der Veranstaltung beisteuern, ebenso die Oldies-Band Flingel Bunt und DJ Peppe. Insgesamt sicher eine musikalische Note des n Septembermarktes, die sich hören lassen kann.

10 JAHRE

Teamkapitän Rainer Scholz, das Team FSV Radwandern um Teamkapitän Peter Glaser und um Teamkapitänin Annette Sasse das Ökumenische Kirchenteam. „1,8 mal um die Welt geradelt“ lautet die Bilanz des diesjährigen Sarstedter

rad zurückgelegt hatte. Mit 58 Personen stellte die TKJ-Radsportabteilung erneut in diesem Jahr das Team mit den meisten Teilnehmern und erhielt dafür eine Urkunde. Mit 13506 gefahrenen Kilometern bedeutete dies klar auch Platz 1 in

Die Gewinner der Teilnehmertombola können sich über eine schicke Fahrradtasche freuen. Alle Namen werden auf der Homepage der Stadt veröffentlicht und die glücklichen Gewinner können ihren Preis im Rathaus in Empfang nehmen. n

Power-Days erneut in Hannover Hannover. Erfolgscoach Jürgen im Privatleben als auch beruflich erreichen. Seit über 30 Jahren arbeiHöller lädt zu Motivation pur bei mehr Erfolg und Zufriedenheit zu tet Jürgen Höller auf den Gebieten des Motivations- und des Erfolgsden Power-Days in die Swiss Life trainings. Dieses Schaffen wurde Hall in Hannover ein nun in einem 75-minütigen DokuSchweinfurt/Hannover im Sepmentarfilm festgehalten. Betember 2018. Am 15. und reits am 4. September läuft 16. September finden „Der Motivationstrainer“ in der Swiss Life Hall um 23.00 Uhr in der ARD in Hannover die beund zeigt, wie Höller rühmten Powerfür die Power-Days mit Menschen nicht nur Days mit Jürgen Erfolgscoach Jürgen Höller in der dazu bringt, an ihre Höller statt. EuSwiss Life Hall Hannover, am 15. und eigenen Grenzen ropas führender zu gehen, sondern Erfolgs- und Mo16. September 2018 auch darüber hinaus. tivationstrainer Unterstützung erhält gibt den rund Einfach eine Email an hallo@kleeblatt.de Jürgen Höller bei den 2.000 Teilnehmern mit dem Stichwort: „Power Days“ senden. Power-Days in Hanein Wochenende Anschrift und Telefonnummer nicht nover von seinem langlang verschiedene vergessen und los gehts. jährigen Partner, dem VerStrategien an die Hand, kaufsmotivator Mike Dierssen. um das eigene Leben endWir wünschen Ein Höhepunkt wird das Pfeilezerlich selbst in die Hand zu nehViel Glück! brechen sein, bei dem die Teilnehmen und auf diese Weise sowohl

Karten Verlosaktion

mer ihre mentalen Kräfte entdecken und Strategien erlernen, um ihre Energie und Motivation gezielt zu kanalisieren und so zum Erfolg zu gelangen. Motivationsexperte Jürgen Höller, dessen Unternehmen bereits zum dritten Mal in Folge von FOCUS in Zusammenarbeit mit Statista die Auszeichnung „Wachstumschampion“ erhielt, zeigt dabei den Teilnehmern, wie das eigene Denken Durchhaltevermögen und Zufriedenheit beeinflusst. „Das Ziel ist es, eine aktive Position im Leben einzunehmen, raus aus der Eckposition und rein in eine offene Standfestigkeit. Wir können unseren Erfolg nicht dem Glück überlassen, sondern müssen für uns selbst und die eigenen Ziele einstehen und kämpfen“, erklärt Jürgen Höller. Weitere Informationen unter www. juergenhoeller.com n

EINLADUNG

Septembermarkt 30. SEPTEMBER 2018 VON 11 BIS 19 UHR

Wir feiern unser 10jähriges Jubiläum ... und Sie feiern mit!

Oldies-Band „Flingel Bunt“

Lotte kommt!

Große Hüpfburg

Kreative Floristik und Raumschmuck, Bücherflohmarkt, Kinderschminken, Kinderflohmarkt, Schals und Modeschmuck, Holzarbeiten, Yoga, großes Grillbuffet und kühle Getränke u. v. m.!

Gutschein 1 Bratwurst gratis

Coupon einlösbar nur am 30. September 2018 im Senioren- und Pflegezentrum Sonnenkamp. Pro Person nur 1 Coupon einlösbar. Achtung lecker!

Am Sonnenkamp 79 – 81· 31157 Sarstedt · www.sonnenkamp.com

sport · Veranstaltungen

KLEEBLATT

Sarstedter Judoka qualifizieren sich für Bezirksmeisterschaft Sarstedt. An den Regionsmeisterschaften der U12 in Elze nahmen aus Sarstedt vier Judoka des TKJ teil. In stark besetzten Pools hatten Katharina Rothert, Hannah Petri, Joanneke Schütze und Kilian Hertel mit ihren guten kämpferischen Leistungen ein gewichtiges Wort bei der Medaillenvergabe mitzureden. So waren es zum Teil nur kleine Unachtsamkeiten oder fehlende Sekunden, die den Ausschlag gaben. Mit einer Silbermedaille und drei bronzenen sehen die vier Judoka erwartungsvoll den Bezirksmeisterschaften am 15.9. in Hannover-Misburg entgegen. n

Reitgemeinschaft Heisede blickt auf erfolgreiches Wochenende zurück Heisede. Die Turniersaison der großen Reit- und Springturniere neigt sich langsam dem Ende. Umso erfreulicher sind die Erfolge der gestarteten Reiter der RG Heisede bei der Pferdeleistungsschau, die in Dannenberg vom 30.08. bis 02. September stattfand. Eingeladen dazu hatte der RFV Dannenberg e.V. Christian Glienewinkel platzierte sich auf der Pferdeleistungsschau, die als Qualifikation zum VGH Cup Finale 2018 diente, in einigen Springprüfungen der Klasse S*. Durch die hervorragenden Ergebnisse belegte er den 9. Platz auf der Erfolgsübersicht der aufgeführten 300 Reiter. Auch seine Frau, Ilka Glienewinkel – ebenfalls Mitglied der RG Heisede – belohnte sich mit Platzierungen in den Springprüfungen der Klassen L* und M*. Die Reitjugend der Reitgemeinschaft Heisede war ebenfalls unterwegs. Auf dem Turnier des Reit- und Fahrverein Harsum in Harsum-Hüddesum startete Emma Scheffen und platzierte sich am Freitag in der Springprüfung Kl.E auf Quentina. n

12. September 2018

Internationaler Börde-Cup in Magdeburg

Treppchenplatz für die weibliche C-Jugend des TKJ

Sarstedt (cn). Als I-Tüpfelchen zur Saisonvorbereitung nahmen die Handballerinnen der weiblichen C-Jugend des TKJ am letzten Augustwochenende am Internationalen Börde-Cup in Magdeburg teil. Bei diesem Turnier waren ausnahmslos Mannschaften mit Landes- und Oberliga-Niveau am Start, so dass es für die Sarstedterinnen gleichzeitig

ein Gradmesser für die kommende Saison sein sollte. In einem sehr starken Starterfeld von zehn Mannschaften in zwei Gruppen aufgeteilt, konnten sich die Mädels am Samstag mit einer starken Mannschaftsleistung den ungeschlagenen Gruppensieg erkämpfen. Dabei wurden unter anderem die Vertretungen von HSG Langen (Hessen), VFL Fre-

denbeck, HSV Magdeburg 2 und BSV Magdeburg besiegt. Nach einer zu kurzen Nacht war der Akku am Sonntag leider noch nicht wieder voll aufgeladen, so dass gegen die 1. Vertretung des HSV Magdeburg zu viele Chancen liegen blieben und es schließlich „nur“ zum Einzug ins kleine Finale um Platz 3 reichte. Dieses konnten die TKJlerinnen beim

erneuten Aufeinandertreffen mit dem Vorrundengegner HSG Langen 9:8 für sich entscheiden und sich als jüngerer Jahrgang dieser Altersklasse über den Pokal für einen guten 3. Platz freuen. „Mit dem Ergebnis können wir positiv dem Saisonstart und der Vorrunde zur Oberliga entgegensehen“, resümierte Trainer Lars Wattenberg. n

Sportabzeichen ablegen Jürgen Matz

Sarstedt (jm). Die Zeiten, als deutlich mehr als 100 Sportlerinnen und Sportler die Bedingungen für das Sportabzeichen erfüllt haben, sind schon etliche Jahre vorbei. Die Ur-

sache dafür, dass sich die Anzahl der Absolventen inzwischen als „überschaubar“ darstellt, dürfte sicherlich darin zu suchen sein, dass inzwischen ein „Leistungsprinzip“

eingeführt wurde. Früher galt das Deutsche Sportabzeichen als „Olympiade des Freizeitsportlers“, heute müssen bestimmte Bedingungen erfüllt werden, um die Sportabzeichen

08.09.2018

19.00 Uhr Königsball

22.09.2018

12.45 Uhr, Förderkreis Ahrbergen, Bus zum Schiff, Schifffahrt auf der Ihme

16.08.2018

10.00 Uhr, Bürgerfrühstück in der Sarstedter Innenstadt

in den Stufen „Bronze“, „Silber“ und „Gold“ zu erreichen. Im TKJ Sarstedt ist die Sportabzeichen-Gruppe um den Obmann Friedel Düker und sein Team mit Hella Bohmann und Ulrike Walters bemüht, die SportabzeichenTradition nichtsdestotrotz aufrechtzuerhalten. Zwar geht die Saison bereits am kommenden Donnerstag, 13. September, mit dem „Abgrillen“ zu Ende, aber es besteht weiterhin die Möglichkeit, bis Ende September dienstags und donnerstags ab 18 Uhr an der „Sportabzeichen-Gymnastik“ im Jahn-Sportpark unter der Leitung von Renate Grote teilzunehmen. Und auch Trainings- und PrüfungsAbnahme-Möglichkeiten bestehen weiterhin. Friedel Düker: „Bei guten Witterungsbedingungen auch noch in den Oktober hinein.“ n

Veranstaltungen

12.09.2018 15.00 – 19.30 Uhr, Mädchennachmittag, Jugendzentrum Klecks, Cocktailnachmittag

Emma Scheffen auf Quentina

10.00 Uhr, Jubelkonfirmation: Goldene, Diamantene und Eiserne Konfirmation in Hotteln 11.00 Uhr, KKS Giften, Katerfrühstück 14.00 – 18.00 Uhr, Kulturgemeinschaft Sarstedt, Museumstag im Haus am Junkernhof;

LICHTERFEST

13.-15.09.2018

mit der Band „Eiszeit“

13.09.2018

17.09.2018

08.30 Uhr, AWO Ortsverein Sarstedt; Kutschfahrt mit Vesper, anschl. Celle; mit Anmeldung

15.00 - 18.00 Uhr, Jungenprogramm, Jugendzentrum Klecks, Werken und Basteln - Fächer selbst machen

Kinderschminken

14.09.2018

19.09.2018

Ponyreiten

15.00 – 19.00 Uhr, Kidsnachmittag, Jugendzentrum Klecks, Internetführerschein und Kidsrunde im Klecks

15.00 – 19.30 Uhr, Mädchennachmittag, Jugendzentrum Klecks, Thema: „Heute bin ich...“

15.09.2018

21.09.2018

14.00 Uhr, Lichterfest, Saisonabschluss auf dem Sarstedter Freibadgelände mit buntem Programm und der Band „Eclipsed by the moon“

14.00 Uhr, AWO Ortsverein Sarstedt, Bingo in der Begegnungsstätte; mit Anmeldung

16.09.2017

Kaffee und Kuchen Luftballonwettbewerb

Cocktailbar Wein- und Sekttresen weitere Mitmachaktionen buntes Musikprogramm Feuerwerk ...und vieles mehr

Freibad·Hallen·Erlebnisbad·Saunen

Eintritt frei I ab 14 h Innerstebad Sarstedt

jeweils 19.30 Uhr, TiM, Junge Erwachsenengruppe im Theater nebenan führt die Komödie „Nichts als Kuddelmuddel“ auf, DGH Ahrbergen, Liebigstraße 32

KKS Giften, Königsproklamation und Austragen der Scheiben, ab

16.-23.09.2018 16.00 – 18.00 Uhr, Haus am Junkernhof, Sonderausstellung „Sarstedter malen Sarstedt“

15.00 – 19.00 Uhr, Kidsnachmittag, Jugendzentrum Klecks, Wunschtag

10.00 - 13.00 Uhr, Basar für Damenmoden, Gemeindezentrum St. Paulus Gemeinde Hasede, 19.00 Uhr, SV RV Ahrbergen, Tennissparte, Feier zum 30-jährigen Bestehen im DGH 20.00 Uhr, Giesener Wies´n

23.09.2018 10.30 Uhr, Schützengilde Schliekum, Könige-/Siegerehrung im DGH FSV Sarstedt, Herbstwerfertag im Jahn-Sportpark Segelclub Sarstedt e.V., Dickschiffregatta

24.09.2018 15.00 - 18.00 Uhr, Jungenprogramm, Jugendzentrum Klecks, „Kochen & Essen“, Eintopf über der Feuerschale 19.00 Uhr, Schützenverein Sarstedt von 1951 e.V., Gesamtvorstandsitzung mit Terminplanung im Schützenhaus

26.09.2018 15.00 – 19.30 Uhr, Mädchennachmit-

tag, Jugendzentrum Klecks, Bilderbuchkino

28.09.2018 19.30 Uhr, Kulturgemeinschaft Sarstedt, Musikkabarett mit Reinhard Röhrs im Haus am Junkernhof, Vorverkauf 13,00 Euro, Abendkasse 15,00 Euro 19.30 Uhr, Schützenverein Sarstedt von 1951 e.V., Mitgliederversammlung im Schützenhaus 15.30 Uhr, Kinder- und Familienfest im Klecks, Jugendzentrum Klecks in Zusammenarbeit mit der AWOOrtsgruppe und dem Stadtjugendring

29.09.2018 10.00 Uhr, Aktion saubere Landschaft beim Badesee Heisede 10.00 Uhr, Schützenverein Sarstedt von 1951 e.V., B6 Schießen mit Abschluss im Schützenhaus der Alten Schützengilde

30.09.2018 09.30 Uhr, Erntedankfest in der Kirche in Heisede Erntedankgottesdienst in Giften Erntedankfest in Hotteln

Alle Angaben ohne Gewähr. Ihre Termine können Sie über Hallo@KLEEBLATT.de bekanntgeben. Aktuelle Termine gibt es unter www.KLEEBLATT.de

sport · Kleinanzeigen · Service

12. September 2018

96-Fußballschule zu Gast beim 1. FC Sarstedt Sarstedt. Vom 07.09. bis 09.09. war die 96-Fußballschule in Sarstedt. Hier hatten fußballbegeisterte Kids die Gelegenheit, sich einmal wie echte Profis zu fühlen. Durch qualifizierte Trainer wurden dies in intensiven Einheiten sowohl gefördert als auch gefordert und entsprechend die jungen Kicker mit vollständiger Trainingsausrüstung, bestehend aus Trikot, Hose, Stutzen und Profi-Trinkflasche ausgestattet. 60 Kinder fanden sich ein und wurden von Bürgermeisterin Heike Brennecke und dem 1. Vorsitzenden des 1. FC Sarstedt und dessen Jugendleiter Alexander Wedekind zu diesem Event herzlich begrüßt und ermuntert. Unterstützt wurde

diese Veranstaltung von der VGH Anja Mundt. Nachdem die Kinder in altersgerechte Gruppen eingeteilt waren, gab es in diesen unterschiedliche Trainingseinheiten, die durch die 96- Fußballtrainer, die alle min-

destens im Besitz der B-Lizenz sind, geleitet wurden, was allen FußballKinder sichtlich Spaß bereitete. „Die Resonanz nach der Veranstaltung war durchweg positiv, bereits heute starten die Vorbereitungen für näch-

12. September

24 Stunden Telefon 05066/7331 Tierärztliche Klinik 05066/2058 15.09./16.09.2018 TÄ K. Türk, Duingen Telefon 0151 - 58823791 22.09./23.09.2018 Dr. I. Gollub, Rössing Telefon 05069 - 34647

D K-

ter N seoh

sten Jahr“, so Alexander Wedekind, der sich über tolle Rückmeldungen freute. Am Sonntag beendete Markus Brinkmann die Veranstaltung mit einer kleinen Siegerehrung. n

nahm aus Traditionsgründen aber auch am Fünfkampf teil. Insgesamt erzielte Maus mit 1744 Punkten so viele Punkte wie seit neun Jahren nicht mehr und stellte mit 29,53 m im Speerwerfen und 21,95 m im Diskuswurf neue Saisonbestleistungen auf. Ferner sprang er 4,52 m weit, sprintete in 28,78 Sek. über die Ziellinie des 200-Meter-Sprints und kämpfte sich nach 6:13,40 Min. ins 1500-Meter-Ziel. Belohnt wurde Maus mit einem Vizemeistertitel im Bezirk Hannover und Platz sieben im Land Niedersachsen. Alle drei Sarstedter waren am Ende des langen Wettkampftages froh und stolz, dabei gewesen zu sein. Die Bedingungen und auch die Stimmung vor Ort waren super und so versprachen die TKJler, auch im nächsten Jahr wieder bei den Fünfkampf-Landes- und Bezirksmeisterschaften mit an den Start zu gehen. n IhrPflegedienst Pflegedienstin inAlgermissen, Algermissen, Ihr Sarstedt undund Umgebung Sarstedt Umgebung 24 Std. Rufbereitschaft 24 Std. Rufbereitschaft Tel. 005050 66/9 86 85 66 04 – 90 48 685 Holztorstr. 10 ∙ 31157 Sarstedt Holztorstr. 10 • 31157 Sarstedt

2 01

Palliativpflege •• Dementenbetreuung •• Palliativpflege Dementenbetreuung • Pflegeberatung, • Pflegeberatung, -schulung, -schulung,-gutachten -gutachten • Kinderbetreuung • Haushaltshilfe • Nachtpflege •• Kinderbetreuung • Haushaltshilfe Betreuung • Verhinderungspflege • Verhinderungspflege • Nachtpflege • Betreuung Persönliche Beratung von Mo. bis Fr. 8 — 15 Uhr und nach persönlicher Absprache

Sarstedt im September 2018

Verschiedenes

Stellenangebote Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Mitarbeiterin/einen Mitarbeiter, 20 Std./Woche, vormittags für unser Sekretariat in unserem Labor in Sarstedt. Ihre Aufgaben umfassen u.a. Telefonzentrale, Postannahme, Empfang Besucher und andere typische Bürotätigkeiten.

Pflasterarbeiten aller Art z.B. alte Pflaster erneuern Erdarbeit und Hofbefestigungen Gartengestaltung – gut und preiswert – Mobil: 01 72 / 9 89 67 49

Rainer Timpe * 30.5.1954

† 1.9.2018

In Liebe und Dankbarkeit

Gabriele Lehmann und Sohn Andreas

AGROLAB Agrar und Umwelt GmbH Breslauer Str. 60, 31157 Sarstedt, Tel.: 05066 90193-0 Internet: www.agrolab.de, email: bewerbung.sarstedt@agrolab.de

Wohnwagen

Verschiedenes

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Fragen Sie uns, bevor Sie Ihr

Erscheinungshinweis

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 26.09.2018

ALTGOLD

zu billig verkaufen! Rolf Lehmann • Goldschmiedemeister Steinstr. 45 • 31157 Sarstedt Tel. 0 50 66 / 59 95 • Fax 6 51 26 von 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet

Steinberg-Apotheke, Telefon 05121 – 262524 Ochtersum, Theodor-Storm-Str. 20

15. September

Apotheke am Theater, Telefon 05121 - 133249 Hildesheim, Kaiserstr. 40

16. September

Christophorus-Apotheke, Telefon 05121 – 65022 Bockfeld, Himmelsthürer Str. 14

17. September

Mohren-Apotheke, Telefon 05066 – 3227 Sarstedt, Friedrich-Ebert-Straße 5

18. September Berg-Apotheke, Telefon 05121 – 42270 Hildesheim, Bergsteinweg 40/Ecke Königstr. * Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09 Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte) 19. September

Hubertus-Apotheke, Telefon 05121 - 5282 Drispenstedt, Erhlicherstr. 26

20. September Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09 Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte) 21. September

4 Linden-Apotheke, Telefon 05121 – 43464 Hildeshem, Hachmeisterstr. 2 / Ecke Alfelder Str.

22. September

Ostertor-Apotheke, Telefon 0 5121 - 15931 Hildesheim, Bahnhofsallee 3

23. September

Einhorn-Apotheke, Telefon 05121 – 32653 Hildesheim, Zingel 17

24. September

St. Barbara Apotheke, Telefon 05127 – 273 Harsum, Kaiserstr. 40 * Giebelstieg-Apotheke, Telefon 05066 – 7458 Sarstedt, Lönsstr.10a

25. September

Giebelstieg-Apotheke, Telefon 05066 – 7458 Sarstedt, Lönsstr.10a

26. September

Dr. Läer´s Sonnen-Apotheke, Telefon 05121 – 13770 Hildesheim, Almsstr. 36 / 37

* zusätzlich geöffnete Apotheken: Mo., Di., Do., Fr.: 18.00 - 19.00 Uhr

Gemeinsam Weichen stellen für die bleibende Erinnerung.

Ich unterstütze Sie in Ihren persönlichen Wünschen.

Sarstedt · www.gerber-bestattungen.de · T: 05066 2518

Ärzte-Notdienst Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken Delligsen: Ambulante Bereitschaftspraxen: im St. Bernward Krankenhaus Telefon 0 51 21 / 90 - 1163 und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 0 51 81 / 707 - 285 19.00 bis 23.00 Uhr 15.00 bis 23.00 Uhr 9.00 bis 23.00 Uhr

Besuchsanforderungen werden über die Rettungsleitstelle abgewickelt Telefon 0 51 21 / 19 222

Impressum KLEEBLATT Verlag Steinstr. 25, 31157 Sarstedt www.KLEEBLATT.net

Telefon 05066/707070 Telefax 05066/707090 E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Herausgeber und Verleger:

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)

Druck:

Druckerei Oppermann

Vertrieb:

Eigenvertrieb / Auslage

Chefredakteur/Fotoredaktion:

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)

Anzeigenleitung Dorthe Herbst: Telefon 05066/707079 Kleinanzeigenannahme:

E-Mail: Anzeigen@KLEEBLATT.de

Redaktion:

Telefon 05066/707070

Raritäten & Möbelkontor

E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Freie Mitarbeiter:

Giesela Seidel, Meik Gerecke, Christina Neumann, Christina Steffani-Böringer

Haushaltsauflösungen Umzüge

Fotos:

Meik Gerecke, Giesela Seidel Christina Steffani-Böringer, Christina Neumann

Bitte schicken Sie Ihre Kurzbewerbung mit Lebenslauf an:

Nichts ist mehr ohne Dich so wie es war, doch Du lebst weiter in unseren Herzen.

14. September

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag Mittwoch, Freitag Samstag, Sonn- und Feiertag

t 1gu,0

Kleinanzeigenmarkt Traueranzeige

Andreas-Apotheke, Telefon 05121 – 91760 Hildesheim, Almsstr. 3

13. September Easy-Apotheke, Telefon 05121 – 2893551 Hildesheim, Bischofskamp 40 – 42 * Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66-3227 Sarstedt, Friedrich-Ebert-Str. 5

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere

f Pr ü un

wünscht hätte (21,80 m). „Da muss unbedingt noch weiter dran trainiert werden“, so Pähz, „denn: nach dem Wettkampf ist vor dem Wettkampf!“ Dass der Sarstedter im Vorfeld aber fleißig trainiert hatte, zeigte er eindrucksvoll im abschließenden Lauf über 1500 m. Denn in seiner Altersklasse lief er einsam vorne weg und schaffte es, unter sechs Minuten mit neuer PB von 5:59,46 m ins Ziel zu kommen. Insgesamt erhielt Pähz 2498 Punkte (PB) für seine Ergebnisse und wurde damit neuer Meister auf Landes- und Bezirksebene.

Vertragspartner aller Kassen

Das Fünfkampfteam des TKJ: Torsten Pähz, Chris Linschmann und Alexander Maus (v.li.).

Chris Linschmann (M45) kämpfte sich ebenfalls durch diesen Wettkampftag und wurde mit 2086 Punkten neuer Bezirksmeister. Auf Landesebene war die Konkurrenz doch etwas zu groß, um ganz vorne mit dabei zu sein. Linschmann sicherte sich dort Platz 8. Vor drei Wochen hatte er sich noch einen Muskelfaserriss zugezogen und war sich nicht einmal sicher, in Hannover überhaupt an den Start gehen zu können. Hinterher war er sehr froh über das Gesamtergebnis und seine Leistungen (Weit: 4,45 m – Speer: 27,97 m – Sprint: 29,85 Sek. – Diskus: 24,09 m). Mit seiner Zeit von 5:43,03 Min. über 1500 Meter gehörte er sogar zu den schnellsten seiner Altersklasse M45. Alexander Maus hat sich diese Saison eigentlich schwerpunktmäßig auf seine Lieblingsdisziplin, den Stabhochspringen, konzentriert. Der dortige norddeutsche Meister

Apotheken-Notdienst

Torsten Pähz ist Fünfkampf-Landesund Bezirksmeister Sarstedt (ham). Sie hatten sich der Herausforderung gestellt und sich für einen Fünfkampf bei den Landesund Bezirksmeisterschaften in Hannover gemeldet: Torsten Pähz (M50), Chris Linschmann (M45) und Alexander Maus (M40) vom TKJ Sarstedt. Eigentlich hat jeder der drei „Senioren“ ein oder zwei andere Lieblingsdisziplinen, am vergangenen Wochenende wollten sie jedoch ihre Mehrkampffähigkeiten unter Beweis stellen und traten im Weitsprung, Speerwerfen, 200-Meter-Sprint, Diskuswurf und dem 1500-Meter-Lauf gegen andere Leichtathleten aus ganz Niedersachsen an. Einen richtig guten Tag hatte Torsten Pähz. Der nun in der Altersklasse M50 startende Sarstedter stellte gleich drei neue persönliche Bestleistungen (PB) auf. Im Speerwerfen gelang ihm ein Wurf von 31,37 m (PB) und auch im Sprint auf der 200-Meter-Strecke sind die gelaufenen 26,32 Sek. neue Bestleistung im Seniorenbereich. Mit seinen 4,72 m im Weitsprung war Pähz ebenfalls durchaus zufrieden, nur beim Diskuswurf wollte die Scheibe nicht so fliegen, wie der TKJler sich das ge-

KLEEBLATT

Holztorstraße 6, Sarstedt 05066 - 9025789 0177 8041692 Jasmin’s Haus und Garten Service Treppenhausreinigung, Gehwegreinigung, Fensterreinigung, Büroreinigung, Praxisreinigung, Haushaltsreinigung, Gartenarbeiten aller Art, Winterdienst % 05044 - 31 805 26

Erscheinungstag: Mittwoch Anzeigenschluss:

Freitag, 12 Uhr

Erscheinungsweise 14-tägig

Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Die Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der Verfasser dem KLEEBLATT Verlag Exklusivrechte zur Veröffentlichung. Die Arbeiten gehen in das Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über.

lokale nachrichten

KLEEBLATT

12. September 2018

Förderschule darf wieder einschulen Sarstedt (stb). Wer genau hinschaut merkt es: Auf dem Schulhof am Wellweg 30 ist neues, junges Leben eingezogen: Die Albert-SchweitzerSchule hat wieder eine fünfte Klasse. Elf neue Fünftklässler mischen sich nun unter die insgesamt 55 Schülerinnen und Schüler der Förderschule mit dem Schwerpunkt Lernen. Sie kommen aus Sarstedt, aber auch aus Algermissen, Harsum, Borsum, Giesen und Elze und wurden vorher an den örtlichen Grundschulen inklusiv beschult. Schulleiterin Monica Fusch (Foto) ist Sonderpädagogin und Förderschullehrerin. Sie weiß: „Für die Schüler ist das die Chance, einen (Haupt)-Schulabschluss zu erreichen; auch an Regelschulen schreiben sie die Förderschulabschlussarbeiten, könnten im Anschluss an einer reguläre Hauptschule wechseln und dort den Hauptschulabschluss anstreben. Der Vorteil hier liegt darin, dass sie unter Gleichstarken lernen und auch mal merken, ich bin ein guter Schüler. Es

gehört großes Selbstbewusstsein dazu, in Regelschulklassen immer die Extra-Aufgaben zu bekommen und es auszuhalten, immer anders zu sein.“ Die neuen Albert-Schweitzer-Schüler können nun am Wellweg bei passender Befähigung und Fleiß in sechs Jahren ihren Hauptschulabschluss nach der 10. Klasse erwerben. Letztes Jahr kam keine Förderschulklasse zustande, da alle Grundschüler, auch die mit Förderbedarf, in den weiterführenden Schulen inklusiv beschult werden sollten, so Vorgabe der Landesregierung. Doch nun hat es eine Fristverlängerung gegeben, nachdem der Landkreis HildesheimSarstedt für seine drei Förderschulen in Alfeld, Bad Salzdetfurth und Sarstedt eine befristete Weiterexistenz beantragt hatte. Eine Übergangsregelung, die das Land den Kreisen bietet, „bis letztlich die Inklusion im Sekundarbereich so fundiert funktioniert, dass die Schüler an den Re-

gelschulen gute Chancen haben“, wie Monica Fusch erklärt. Bis 2028 dürfen die Förderschulen bestehen bleiben, im Jahr 2022 darf das letzte Mal eingeschult werden. Für die Kinder und ihre Eltern besteht allerdings eine Wahlmöglichkeit, nach Wunsch können sie auch an eine Regelschule gehen und die dortige Inklusion nutzen. An der Albert-Schweitzer-Schule gab es in ihren besten Zeiten ab dem Jahr 1995 nicht nur im För-

derschulbereich die Jahrgänge 1 bis 10, sondern zusätzlich einen Grundschulzweig als Regelschule, den die Stadt eingerichtet hatte, als die alteingesessenen Grundschulen Kastanienhof und Regenbogen „aus allen Nähten platzten“. Es waren Zeiten großer Bautätigkeit und des Zuzugs vieler junger Familien zwischen Breslauer Straße, Boksberg und Kipphut. Dieser Grundschulbetrieb wurde im Jahr 2016 eingestellt, als die letzte Grundschulklasse den Wellweg verließ, seit 2012 wurden keine neuen Schulanfänger am Wellweg eingeschult. Seit 2014 hat die Jugendhilfestation Nord in der Schule ihre Außenstelle, seit 2017 ist auch die Volkshochschule Hildesheim mit ihrem Regionalbüro Sarstedt und mehreren Unterrichtsräumen am Wellweg eingezogen, zudem nutzt die benachbarte Schiller-Oberschule einige Räume. So teilen sich nun vier Einrichtungen das Gebäude. n

Fünf Erstplatzierungen beim Kreisschüler-Cup Sarstedt. Im Rahmen des Mehrkampftages der Leichtathletik in Alfeld wurde am 1. September auch der letzte der vier Wettkämpfe zur Wertung für den diesjährigen Kreisschülercup veranstaltet. Dazu werden die drei besten Dreikämpfe punktetechnisch zusammengerechnet und ergeben so jedes Jahr den Sieger im Landkreis. Auch dieses Jahr konnten die Athletinnen und Athleten des TKJ Sarstedt diesen Pokal fünf Mal für sich beanspruchen - einige Teilnehmer davon nicht zum ersten Mal. Besonders stark waren in diesem Jahr die männlichen Sportler. Hier gewannen Tom Waselowsky (M12), Maximilian Hass (M11), Luca Willig (M10) und Jan Linschmann (M9) den ersten Platz. Dabei waren sie alle in den Dreikämpfen in dieser Saison so stark, dass sie jeweils mehrere hundert Punkte Abstand zum Zweitplat-

zierten hatten. Bei Maximilian Hass waren es etwas über 500 Punkte, bei Luca Willig 450 und bei Jan Linschmann sogar 900 Punkte. Bei den Mädchen war die Jüngste am stärksten. Hier gewann Charlotte Schwabe (W8) den Pokal - auch sie mit fast 400 Punkten Vorsprung. Den jeweils zweiten Platz im Landkreis konnten Lara Maiwald (W9), Lucie Knaust (W11) und Marielle Agbodo (W12)

für sich beanspruchen. Dritte Ränge für den TKJ belegten Dorothea Karakatsouli (W12) und Leni Linschmann (W11). Spannend waren an dem Tag aber auch die 800m-Läufe, bei denen der TKJ mit Maximilian Hass (M11), Jan Linschmann (M9) und Lara Maiwald (W9) jeweils den ersten Platz belegte. Maximilian ließ dabei seinen Konkurrenten Jonte Kattner von Eintracht Hildesheim

souverän erst einmal die Führung übernehmen, bis er dann auf den letzten 300 m in den Endspurt ging und unter Beifallsrufen mit 2:49 Min. ins Ziel sprintete. Über schnelle Zweitplatzierte konnte sich der TKJ ebenfalls freuen. Neele Hebel (W12) lief schnelle 2:48 Min. und Leni Linschmann (W11) lief mit 3:01 Min. ins Ziel. Aber auch die Dreikampf-Wertung an dem Tag konnte sich sehen lassen. Hier belegten wiederum Tom Waselowsky, Maximilian Hass, Jan Linschmann, Lara Maiwald und Charlotte Schwabe den ersten Platz. Lucie Knaust und Marielle Agbodo konnten sich über einen tollen und verdienten zweiten Platz freuen. Für Lucie gab es darüber hinaus zwei persönliche Bestleistungen: beim 50m-Sprint schaffte sie eine Zeit von 7,93 Sek. und beim Werfen verbesserte sie sich auf 38 m. n

SOA rockt das Klecks bewusst moderat gehalten, um jedermann das Dabeisein zu ermöglichen. Dass die Rechnung aufging, sah man an den zahlreichen Familien mit Kindern, die sich auf der Spielmeile am Nachmittag auf den verschiedenen Hüpfburgen vergnügten, sich lustige Gesichter schminken ließen oder in sommerlich lockerer Atmosphäre leckeren, selbst gebacken Kuchen genossen Sarstedt (cn). Mit dem 21. Sarstedt Open-Air holten Marcus Hahn, Tanja und Jens Koch, Sebastian Ranft – besser bekannt als Igel – Martin Helms und Moritz Meissner von der Jugend-Kultur AG erneut eine gelungene Auswahl an Bands nach Sarstedt, die von Punk-Rock über Ska Punk und Psychobilly bis hin zu Heavy Metal musikalische Leckerbissen für Liebhaber dieser Musikrichtungen präsentierten. Mit dabei Tank Shot, Hammerhai und die Nitrogods aus Hannover, das Hildesheimer Trio Kalamata sowie Demented are Go, die bereits zum wiederholten Mal aus England angereist waren. Außerdem dabei das Balkan-Trash-RockPunk-TerzSextettOrchester Yugonaughty aus Hannoversch Münden als Newcomer auf dem Festival. Letztere verbreiteten mit ihrem Auftritt beste Festival-Stimmung und ließen es sich nicht nehmen, dem Publikum neben rockigen Texten gegen Rassismus und Intoleranz auch eine

27. September 2018 von 18.00 bis 22.00 Uhr Ich freue mich auf Sie. Ihre Es ist für jede Frau etwas dabei. Wir führen die Größen 34 bis 50.

10 Jahre Frischemobil in Barnten Barnten. Ortsbürgermeister Manfred Hänsch wurde vor 10 Jahren durch einen Bericht in der Leine-Deister-Zeitung auf Grove´s Frischemobil aufmerksam. Da es in Barnten kein Geschäft mehr für Lebensmittel, Obst und andere Haushaltswaren gab, schrieb er Grove an, ob dieser sich vorstellen könne, Barnten mit den fehlenden Produkten anzufahren. Nach einem persönlichen Gespräch startete das Frischemobil im Sommer 2008 in Barnten. Seitdem kommt dienstags und freitags das Frischemobil mit allem, was im Haushalt benötigt wird, in den Ort und nimmt auch Bestellungen für die nächste Tour auf. Für seine nunmehr zehnjährigen Dienste zum Wohle der Dorfbewohner bedankte sich Ortsbürgermeister Hänsch mit einem Blumengruß bei Grove und hofft, dass „uns das Frischemobil noch lange erhalten bleibt“. n

Ferienfreizeit im CJD Elze auch in 2019 für Grundschüler Elze. Auch im Jahr 2019 wird das CJD Elze wieder Ferienfreizeiten für alle Grundschüler der Region anbieten. Die Betreuungsangebote finden auf dem Gelände des CJD Elze statt. Das Betreuungsangebot richtet sich an alle 6- bis 10-jährigen Kinder aus der nahen Umgebung und ist wochenweise buchbar. Für die Sommerferien bietet das CJD in drei von sechs Wochen ein Freizeitangebot an. Die Ferienwoche vom 08.04. bis 12.04.2019 steht wieder unter dem Motto „Reiten“. Der Reitstall von Familie Distel wird in der Woche mit den Kindern ein buntes Programm rund ums Pferd veranstalten. In den Sommerferien bieten das CJD insgesamt in drei Wochen eine Betreuung. In der Zeit vom 08.07. bis 12.07.2019 und vom 15.07. bis 18.07.2019 finden die CJD-Abenteuer-Wochen statt. Insbesondere steht dieses Jahr das Thema Zirkus auf dem Programm sowie kreativer Spaß mit Holz und Collagen und unterschiedliche Outdoorspiele, Spiel- und Spaßaktionen auf dem großen Gelände und viele spannende Unternehmungen wie Schnitzeljagden und Gruppenaktionen. Wahrnehmungsspiele aber auch kreative Bastelangebote runden das Angebot ab. Die dritte Woche vom 22.07. bis 26.07.2019 steht erneut unter dem Thema „Reiten“ und wird gemeinsam mit dem CJD-Reitstall von Familie Distel durchgeführt. Die Pferde stehen in dieser Woche im Vordergrund, so dass bei hoffentlich sonnigem Wetter viele Aktionen rund ums Pferd, wie zum Beispiel Pferdespiele, Pferdepflege und natürlich Reiten auf dem Reitgelände unternommen werden können. In den Herbstferien vom 07.10. bis 11.10.2019 bietet das CJD Elze dann nochmal eine Reitwoche in Verbindung mit Familie Distel an. Die Angebote finden jeweils von 8.00 bis 16.00 Uhr statt (bei Bedarf ab 07.30 und bis 16.30 Uhr). Die Kosten pro Woche betragen 108,00 Euro. Hierin ist die Mittagsverpflegung durch die CJD-eigene Mensa enthalten. Weitere Informationen und ein Anmeldeformular sind auf der Homepage www.cjd-elze.de hinterlegt. Alternativ können die erforderlichen Unterlagen auch bei Frau Bollmann unter T. 05068-466-147 oder per Mail n an anke.bollmann@cjd.de angefordert werden.

Erscheinungshinweis Runde Slibovitz zu servieren. Das Sarstedt Open Air, kurz SOA, hat sich inzwischen in Insiderkreisen weit über die Region hinaus einen Namen gemacht. Im Laufe der letzten 20 Jahre sei eine Fangemeinde entstanden, deren Besucher auch die weite Anreise aus Kassel oder sogar aus dem Ruhrgebiet nicht scheuen, um in Sarstedt dabei zu sein, berichtet Mitorganisator Marcus Hahn. Nahezu 50 ehrenamtliche Helfer sorgen im Vorfeld und am Veranstaltungstag dafür, dass sich

sowohl Besucher als auch Bands wohlfühlen. Um Ärger mit der Nachbarschaft zu vermeiden, wurden auch die Anlieger im Vorfeld mit eingebunden und bekamen mit einem netten Anschreiben eine Einladung zu dem Event. „Eine Nachbarin bringt uns in jedem Jahr einen selbst gebackenen Kuchen vorbei. Das sind Kleinigkeiten, die die Sache liebenswert machen!“, freut sich Jessica Schablow. Auch die Eintrittspreise sowie die Preise für Speisen und Getränke wurden

und dabei zwischendurch immer wieder einmal einen „Ausflug“ auf das Festivalgelände wagten und kräftig mitfeierten. Ein besonderer Dank der Organisatoren geht dabei nicht nur an die zahlreichen Helfer sondern auch an Carsten Eichler, der sich ehrenamtlich um die marketingrelevanten Aktionen kümmert sowie an die Sponsoren und Unterstützer Sparkasse, KWG und trinkgut, die das SOA als Bereicherung des kulturellen Lebens in Sarstedt mit ermöglichen. n

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 26.09.2018

Schild für den Karussellplatz Rössing. An der Einmündung des Leinkamp in die Kirchstraße in Barten wird ab dem 18. September ein Schild mit der Aufschrift Karussellplatz auf den einst den Namen gebenden Ursprung hinweisen. Nachdem die Dorfpflege Rössing e.V. bereits in den Jahren 1994 sechs, 1996 sieben Schilder und 1998 ein hölzernes, geschnitztes Schild in Rössing aufgestellt hat, soll nunmehr mit einem Schild an die Zeit erinnert werden, als sich in Rössing ein Kettenkarussell drehte. Das Schild konnte durch die Spendenaktion 2017 angeschafft werden und soll am 18. September um 18.00 Uhr feierlich enthüllt werden. n