KLEEBLATT 13.02.2019 by KLEEBLATT

44 . 4

5 0 0. . 9

Die Heimatzeitung für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd

König Pilsener

Sinalco Limonaden

versch. Sorten

Kasten 20 x 0,5/24 x 0,33 L

versch. Sorten

Kasten 12 x 1 L + 3.30 Pfand

7 .4

14.

Kasten 20 x 0,5/ versch. Sorten 24 x 0,33 L Kasten 12 x 0,7/0,75 L + 3.10 / 3.42 Pfand

+ 3.30 Pfand

Veltins Pilsener versch. Sorten

3 .3 Telefon 05066 / 70 7070 www.KLEEBLATT.de 37. Jahrgang seit 1982 13. Februar 2019 Nr. 3 I I I I

erkundet

eröffnet

Kasten 20 x 0,5/ 24 x 0,33 L + 3.10 / 3.42 Pfand

1 1.

schen

Vilsa Mineralwasser

versch. Sorten

PET-Fla

Moorberg 3 · 31157 Sarstedt / Sonnenkamp

erkämpft

2 Kästen à 12 x 0,75 L

50 . 7

Gültig bis 16.02.2019

+ 3.30 Pfand je Kasten

achtung

Sprachcafé Komm:Komm startet mit vollem Haus

SG RethenSarstedt überraschend auf Platz 3

Seite 3

Seite 8

Seite 11

Informatik-Biber aus Sarstedt liegt im bundesweiten Trend

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 27.02.2019

Frühlingsbasar in St. Paulus Sarstedt. Der Frühling naht und mit ihm auch der St. Paulus Frühlingsbasar, der diesmal am 17. März 2019 in der St. Paulus-Kita stattfindet. Veranstalter des beliebten und inzwischen auch über die Stadtgrenzen hinaus bekannten Basars ist der Verein „Wir und Giebelstieg e.V.“ Die reguläre Öffnungszeit für den Basar, der eine große Auswahl an Umstandsmode, Kinderkleidung, Babyausstattung und Spielzeug bietet, ist von 14.00 bis 16.00 Uhr. Schwangere können bei Vorlage des Mutterpasses bereits ab 13.30 Uhr in Ruhe stöbern. Während der Basarzeit kann der Outdoor-Spielplatz genutzt werden. Für die Kleinen wird außerdem Kinderschminken angeboten und ein tolles Kuchenbuffet und Salate mit Würstchen runden den Familienausflug ab. Der Erlös des Basars kommt dem Förderverein „Wir und Giebelstieg e.V.“ zugute. Weitere Informationen und ein Anmeldeformular für interessierte Verkäufer und Verkäufeinnen gibt es auf der Verein-Homepage www.wirundgiebelstieg.de/kontakt/. n

Vom Hildesheimer Wald bis Bad Salzdetfurth

Jan Engehausen, Oliver Ludwig und René Härke haben beim „Informatik-Biber“-Wettbewerb mitgemacht. Peter Engehausen organisiert das logische Wettdenken fürs Gymnasium Sarstedt. wisses logisches Verständnis ist nötig. In der Oberstufe hilft den Schülern auch das Wissen, das sie im Unterricht erworben haben. So haben sie dann z. B. schon ein Verständnis dafür, wie Sortieralgorithmen funktionieren“, erklärt Fachlehrer und Wettbewerbs-Koordinator Peter Engehausen den „Biber“. Die Ergebnisse der 52 Teilnehmerinnen und Teilnehmern wurden nach Jahrgangsgruppen ausgewertet. Im Jahrgang 9/10 nahm nur Neuntklässler Jan Engehausen teil und belegte gleich einen 3. Rang, womit er in seiner Altersgruppe zum be-

sten oberen Drittel aller Teilnehmer bundesweit zählt. Im Jahrgang 11 bis 13 gab es 13 „Anerkennungen“, teilgenommen zu haben. Zwölf Schülerinnen und Schüler haben als Ergebnis einen 3. Rang erzielt. Richtig erfolgreich war der Zwölftklässler Oliver Ludwig, der, statt sich ausschließlich auf sein anstehendes Abitur zu konzentrieren, seinen Grips auch für die Aufgaben des Informatik-Bibers eingesetzt hat. Er errang einen 2. Platz und hat es damit schriftlich, dass er besser als 95 Prozent aller anderen Teilnehmer in ganz Deutschland die Aufgaben

gelöst hat. Aber vielleicht war der Informatik-Biber ja auch nur Abiturvorbereitung. Denn Oliver Ludwig gehört zu denen, die am Gymnasium Sarstedt dieses Jahr ihr mündliches Abitur in Informatik ablegen können. Die TeilnehmerInnen (3. Rang und besser): Einen 3. Rang erreichten: Jg. 9/10: Jan Engehausen; Jg. 11-13: Joschua Wagner, Lukas Hölscher, Cordelia Plich, Marcel Engelke, Magnus Uhlisch, Christian Staub, Sebastian Patsch, Ines Glaser, Justin Posorski, Fabian Bettels, Laurin Dorra, Lars Trüe. Einen 2. Preis erzielte Oliver Ludwig. n

TV Deutsche Eiche ehrt Helmut Peters Hotteln (gs). Bei der 109. Jahreshauptversammlung des Turnvereins Deutsche Eiche Hotteln wurde bei den Berichten der Spartenleiter deutlich, dass sich der Verein in fast allen Bereichen im Aufwärtstrend befindet. Insbesondere zwei starke Kindergruppen haben für einen Mitgliederzuwachs gesorgt. So konnte der Vorsitzende Achim Bäte stolz verkünden, dass der Verein über 300 Mitglieder hat. Mit dazu beigetragen haben auch die neuen Sparten, beispielsweise die Kampfsportgruppe und die Stuhlgymnastik für Senioren ab 60 Jahren, die mit 20 bis 25 Teilnehmern sehr gut besucht sind, und nach 45 Jahren gibt es seit letztem Sommer wieder eine Jugendfußballmannschaft. Stefan Ruddigkeit von der neuen Ausdauersportgruppe wartete in seinem Bericht mit einer Überraschung auf. Er ist in die Triathlon-Nationalmannschaft berufen worden und kann im September in seiner Altersklasse an der Eurom-

te 2 Käs

Jugendfeuerwehr Gödringen am Airport Hannover

Sarstedt (stb). Der Trend geht zum Durchbeißen: Beim bundesweiten Wettbewerb „Informatik-Biber, der zum Ziel hat, digitales Denken mit lebensnahen Fragestellungen zu fördern, haben auch dieses Jahr mehr Schülerinnen und Schüler mitgemacht als im Vorjahr. In Sarstedt, aber auch bundesweit. 52 Sarstedter, davon 13 Gymnasiastinnen und 39 Gymnasiasten, waren unter den insgesamt 373.406 Teilnehmerinnen und Teilnehmern, letztes Jahr waren es 35 von 341.241. Anders als bundesweit, dürfte Sarstedt allerdings bei der Frauenquote noch aufholen. Nur 25 Prozent der Teilnehmer aus Sarstedt waren weiblich. Deutschlandweit liegt die Quote dieses Jahr bei 44 Prozent. Träger des Wettbewerbs sind die Gesellschaft für Informatik e.V., der Fraunhofer-Verbund IUK-Technologie und das Max-Planck-Institut für Informatik; das Bundesministerium für Bildung und Forschung fördert den Wettbewerb, bei dem sich Schülerinnen und Schüler mit altersgerechten informatischen Aufgaben auseinandersetzen, - und das möglichst spielerisch und ohne, dass die Kinder und Jugendlichen InformatikVorkenntnisse haben müssen. Schaden kann das aber natürlich nicht, wie die Sarstedter Ergebnisse zeigen. „Beim Wettbewerb werden online Knobelaufgaben gelöst, die z.T. sehr liebevoll von den Organisatoren entwickelt wurden. Es wird nicht programmiert, aber ein ge-

Erdinger Weißbier Harzer versch. Sorten Grauhof Mineralwasser

99 . 10

+ 3.10 / 3.42 Pfand

Der scheidende Vorsitzende Achim Bäte ehrt Helmut Peters für seine 75-jährige Mitgliedschaft im Verein. eisterschaft in Amsterdam teilnehmen. Dafür, dass der Verein sowohl sportlich als auch finanziell gut dasteht, haben auch die langjährigen Mitglieder gesorgt. So wie Helmut Peters. Er ist seit dem 1. Mai 1943, also 75 Jahre, im TV Deutsche Eiche

Hotteln. Dafür wurde er unter dem Beifall der Anwesenden geehrt. Weiterhin wurden Martina Weimann für 50 Jahre, Matthias Gödeke für 40 Jahre und Michael Maspohl für 25 Jahre Mitgliedschaft mit Ehrennadeln und einem Präsentkorb geehrt. Vor den

Vorstandswahlen teilte der langjährige Vorsitzende Achim Bäte mit, dass er nicht mehr zur Wahl antreten werde, woraufhin bedauerndes Raunen durch den Clubraum ging. „Acht Jahre waren schön, aber manchmal auch nicht so schön“, stellte er fest. Ehrenobmann Ernst-August Wilke richtete das Wort an Bäte und sagte: „Du hast gesagt, es war manches nicht so schön. Ich gebe Dir einen Rat. Vergiss all dieses und behalte das Schöne.“ Nachdem Bäte auf das Erreichte in den vergangenen Jahren zurückgeblickt hatte, forderte Wilke die Mitglieder auf: „Alle Anwesenden haben gehört, welche Aktivitäten gewesen sind. Wir haben wirklich die dicke Pflicht ein ganz herzliches Dankeschön zu sagen und das kann nicht genug bestätigt werden.“ Bei den anschließenden Vorstandswahlen wurden Michael Maspohl zum 1. Vorsitzenden, Michael Dey zum 2. Vorsitzenden und Dirk Hantelmann zum Schriftführer gewählt. n

Sarstedt. Am 17. Februar 2019 geht es auf zur nächsten Wanderung des TKJ Sarstedt. Ursel und Manfred Lindner haben eine schöne Strecke ausgearbeitet, die vom Hildesheimer Wald bis nach Bad Salzdetfurth führen wird. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr in Sarstedt an der Wendeschleife. Von diesem Parkplatz fahren alle gemeinsam mit Fahrgemeinschaften zum Ausgangspunkt der circa 6 Kilometer langen Wanderung. Alle Interessierten in warmer Kleidung und mit festem Schuhwerk sind herzlich willkommen dabei zu sein. n

Kinderkirche für die Kleinsten bis 6 Jahre und ihre Familien Sarstedt (gs). Am Sonntag, dem 24. Februar, findet in der Zeit von 10 bis 11 Uhr in der Neuapostolischen Kirche Sarstedt, In der Peulen 21, eine „Kinderkirche“ statt. Dazu sind Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren mit ihren Eltern, Geschwistern, Großeltern und Angehörigen sowie alle Interessierten eingeladen. Kindgerecht und spielerisch, beispielsweise mit Puppenspielen und Musik soll den kleinen Kindern Gottesdienst nahegebracht werden. Beim anschließenden Beisammensein bei Fingerfood, Getränken und Keksen haben Erwachsene und Kinder die Möglichkeit sich näher kenn nenzulernen und Gedanken auszutauschen und zu diskutieren.

Der kleine Rabe Socke kommt Sarstedt. Die Puppenbühne von Nele Moost und Annet Rudolph gastiert am 27. März 2019 im St. Nicolai Gemeindesaal, Eulenstraße 5, in Sarstedt. Aufgeführt wird um 16.30 Uhr „Der kleine Rabe Socke und seine Freunde“. Das Stück ist geeignet für Kinder ab 2 Jahren. Der Eintritt an n der Tageskasse kostet 8 Euro pro Person, ermäßigt 7 Euro.

Shanty Chor weiter auf guter Fahrt Sarstedt. Höchst zufrieden zeigt sich der Shanty-Chor Sarstedt mit dem abgelaufenen Jahr. Bei der ersten Zusammenkunft in 2019 wurde ein Singabend gegen ein Arbeitsessen getauscht, das ein Mitglied aus den eigenen Reihen dazu beigesteuert hatte. Im Rückblick sponserte der Chor in 2018 Frohsinn und schwungvolle Unterhaltung bei 20 Auftritten und Konzerten. Außerdem freut sich der Shanty-Chor über zwei neue Sänger in seinen Reihen, unter ihnen ein Profi für eigene CD- und Filmaufnahmen. Für 2019 haben sich die Shantymänner und -Ladys einiges vorgenommen. Schon am 10. März laden sie zu einem Konzert in die Nicolai-Kirche ein. Darüber hinaus stehen bereits jetzt Auftritte bei den Sarstedter Musiktagen, auf dem Markplatz Hildesheim und im Kurpark in Bad Salzdetfurth im ersten Halbjahr als Highlights fest. Wer Spaß und Lust am Singen hat, ein Instrument spielt und dies gern in Gesellschaft tut, kann sich zu den Übungsabenden einfinden. Diese finden montags, ab 19.00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus Gödringen statt. Informationen vorab unter T. 05066-1313. n

lokale nachrichten

KLEEBLATT

13. Februar 2019

Musical Night Kurzzeit- und Verhinderungspflege Im Herzen von Sarstedt sind wir für Sie da

Wohnen & Pflege vollstationär

• wenn Sie Beratung wünschen • wenn pflegende Angehörige verhindert oder in Urlaub sind • wenn Sie nach einem Krankenhausaufenthalt Hilfe brauchen • wenn Sie einen Pflegeplatz auf Dauer suchen. Burgstraße 12 31157 Sarstedt Telefon (0 50 66) 992-0 info@az-sarstedt.de

Valentins-Abend im Stadtbad Sarstedt. Liebe geht bekanntlich auch durch den Magen. Wer nicht kochen kann, mit seinem Schatz am Valentinstag aber etwas Besonderes genießen und dazu mit Live-Musik unterhalten werden möchte, für den hat das Team um Andreas Hölzel vom Stadtbadrestaurant Sarstedt ein romantisches 3-Gänge-Menü im Angebot. Zwischen zwei Hauptgerichten kann gewählt werden, Vorspeise und Dessert sind gleich. Die Gäste dürfen sich zudem auch auf musikalische Unterhaltung freuen. US-Musiker Alan Graham sorgte bereits beim diesjährigen Candle-Light-Schwimmen im Stadtbad für gute Stimmung. „Er kam so gut an, dass schnell feststand, dass wir ihn auch gerne am Valentinstag engagieren“, so Hölzel und freut sich, das der vielseitige Musiker nun auch am Festtag der Verliebten dazu beiträgt, aus dem Abend etwas ganz Besonders zu machen - mit Querflöte, Saxophon und E-Gitarre im Einsatz. Tisch- und Menübestellungen sind notwendig und unter T. 05066-6976327 erbeten. n

Basar in Paul-Gerhardt: Jetzt Standplatz sichern Sarstedt (stb). Die Organisatorinnen des Secondhand-Basars in PaulGerhardt sind zufrieden, der im Herbst neu gestaltete Basar für Kinderkleidung, -spielzeug und –zubehör wurde gut angenommen. Deshalb veranstaltet das Organisationsteam den nächsten Basar für frühlingshafte und sommerliche Ware rund ums Kind erneut an einem Samstagvormittag. Am 16. März, von 10 Uhr bis 12 Uhr, lässt es sich wieder im Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Str. 2, gut stöbern und auf Schnäppchenjagd gehen. Wie immer gibt es ein Buffet, dazu einen Kaffee- und Sektstand. Wer sich mit einem Stand beteiligen möchte, wendet sich für Informationen und Anmeldung an Ann-Christine Kucera, T. 0157-82111132 oder per E-Mail an annah80@aol.com. n

Angebot der Woche Nur buchbar vom 12.02. bis 18.02.2019

Entdeckungen im Mittelmeer Frankreich, Spanien, Balearen, Italien und Malta Kreuzfahrten mit der Costa neoRiviera ab / bis Savona September und Oktober 2019 Savona Toulon Åndalsnes Geiranger Hellesylt Rom Tarragona Olden

Beispielroute

Civitavecchia

Barcelona

Bergen Salerno Stavanger Amalﬁküste

Cagliari Trapani

Palma de Mallorca

Catania

Amsterdam

Bremerhaven

Tanzende Nonnen und gleich zweimal Udo im Sarstedter Stadtsaal Sarstedt (cn). Männer in Nonnentracht und Abba live im Sarstedter Stadtsaal – Der „Musical Night“ gelang es am vergangenen Freitag bereits zum dritten Mal in Folge, das Publikum im vollbesetzten Sarstedter Stadtsaal zu begeistern. Neben den beiden deutschen Darstellern Alexandra Gentzen und Sascha Lien standen mit Corie Townsend und Tracey Plester aus den USA sowie Simon Tunkin aus Großbritannien internationale Sänger und Tänzer auf der Bühne, die dem Publikum allesamt eine Show boten, die mit tollen Stimmen und authentischen Kostümen beeindruckte. Mal laut, mal leise, gefühlvoll und voller Temperament entführten sie die Zuschauer in die Welt der großen Musicals. Neben Klassikern wie dem „Phantom der Oper“ und „Cabaret“ kamen auch die Freunde von Film-Musicals wie „Rocky“, „Dirty Dancing“ oder dem immer wieder begeisternden „König der Löwen“ auf ihre Kosten. Als besonderes Schmankerl gab „Musical Night“ zudem einen kleinen Vorgeschmack auf das Musical „Paramour“, welches erst in diesem Jahr in Deutschland uraufgeführt wird. Bei den ersten Tönen von „Dirty Dancing“ ging ein Raunen durch das Publikum und die legendären Tanzszenen von Patrick Swayze alias Johnny und seinem

tet wurde „Musical Night“, wie sollte es anders sein, von der Axel Törber Band, die für ihre mitreißende Musik, beschwingten Tanzeinlagen und großartigen Soli ebenso wie die Darsteller der „Musical Night“ mit frenetischem Applaus und stehenden Ovationen des Publikums belohnt wurden. Bei aller Begeisterung richtete Organisator Jürgen Matz jedoch auch ein paar kritische Worte in Richtung der Stadt und äußerte den Wunsch für die Zukunft, die Veranstaltungen in Sarstedt terminlich besser abzustim„Baby“ Jennifer Grey wurden vor den Augen der Zuschauer wieder lebendig. Als schließlich Sascha Lien beim abschließenden Medley als Udo Lindenberg die Bühne rockte und die Musiker im Anschluss die legendäre Band „Queen“ wieder auferstehen ließen, hielt es das Publikum nicht mehr auf den Sitzen und der Stadtsaal verwandelte sich für kurze Zeit in eine Rockdisco. Überzeugend textsicher präsentierten sich die Sarstedter auch bei Udo Jürgens‘ Hit „Ich war noch niemals in New York“ und als Hommage an den großen Künstler verabschiedete sich das Ensemble stilecht im weißen Bademantel und mit Händedruck vom Sarstedter Publikum, nicht ohne jedoch zu versprechen „Wir kommen wieder

in 2020“. Durch das musikalische Programm führte der Veranstalter und Schlagzeuger der Axel Törber Band, Axel Törber, selbst und lieferte ebenso interessante wie kurzweilige Hintergrundinformationen zu den Darbietungen. Musikalisch beglei-

Matthias Schwarze

Benefizkonzerte für Menschen in Peru Sarstedt. Mit drei Klavier-BenefizKonzerten wird Diplom-Musiker und -Musikpädagoge Matthias Schwarze auch in diesem Jahr das Sarstedter Kulturleben mitgestalten. Den Auftakt bildet die Veranstaltung „Peru - Geheimnisvolle Orte“ am Sonntag, 10. März, in der Paulus-Kirche Sarstedt um 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Parallel zur Musik wird auf einer Großleinwand eine Power-PointPräsentation über die Mond- und Sonnentempel der Moche gezeigt, die mit Millionen von Erdziegeln, lange vor den Inkas, im Norden Pe-

rus beeindruckende Stufenpyramiden errichteten. Im zweiten Teil des Konzertes führt die Musikschule Schwarze ihre Zuhörer auf das „heilige Feld“ am Huascarán, des mit 6768 Meter höchsten Berges Perus. 1970 wurde am Fuß des Huascarán die Kleinstadt Yungay mitsamt dem Großteil seiner 19.000 Einwohner durch eine gewaltige Schlammlawine fast vollständig unter Massen von Erde und Geröll begraben. Die Überreste der Stadt wurden zum heiligen Feld erklärt, eine Gedenkstätte in Form eines Parks. Die Fotos

seiner Präsentation hat Matthias Schwarze alle auf seiner Peru-Reise im vergangenen Jahr aufgenommen. Musikalisch kommen bislang unveröffentlichte Werke von Georg Philipp Telemann zur Aufführung, die Schwarze in der Bayerischen Staatsbibliothek entdeckt hat. Am Ende des Konzertes wird für die Berufsausbildung von Milagros Rodríguez zur Krankenschwester gesammelt. Anders als in Deutschland verdient man in Peru während der Ausbildung kein Geld, vielmehr ist die Ausbildung kostenpflichtig.

inkl.GetränkeGetränkeinkl. paketPiù Più Gusto paket Gusto

„Geh und erneuere mein Haus- es ist am Verfallen“

Malta Valletta

Jetzt hier Jetzt hier imReisebüro im Reisebüro buchen! buchen!

Besonders langer Aufenthalt: 12 Stunden und mehr oder über Nacht. * Comfor t- Preis pro Per son bei 2er- Beleg ung (Innenkabine Clas sic) inkl. Trinkgeldern, einer Auswahl alkoholischer und alkoholfreier offener Getränke, Cocktails, Mixdrinks und Frozen Drinks (glasweise) im Haupt- und Buffetrestaurant während des Mittag- und Abendessens sowie zu jeder Tageszeit. Limitiertes Kontingent. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des Costa Katalogs „Kreuzfahrten April 2019 - April 2021“. Informationen zur An- und Abreise finden Sie im Costa Katalog „Kreuzfahrten April 2019 - April 2021“. Veranstalter ist Costa Crociere S. p. A. • Piazza Piccapietra, 48 • 16121 Genua • Italien. Niederlassung in Deutschland: Costa Kreuzfahrten • Am Sandtorkai 39 • 20457 Hamburg.

Seit 1986

Ohne fremde Hilfe kann kein Armer in Peru eine Ausbildung absolvieren, denn staatliche Unterstützung existiert nicht. Noch vor fünf Jahren wohnte Milagros in einer Sperrholzhütte in Jimbe. Ohne die Hilfe aus Sarstedt wäre es für die junge Peruanerin unmöglich, die fünfjährige Krankenschwesterausbildung zu finanzieren. Die beiden folgenden Literarischen Konzerte finden statt am Sonntag, 19. Mai, und am Sonntag, 3. November, in der Sarstedter Paulus-Kirche. n

Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes

11 Tage p.ab P. ab 9 Tage p. P.

1.449 1.249 €€

men, so dass nicht an drei aufeinanderfolgenden Wochenenden vier wahre Highlights geboten werden, zwei davon sogar zeitgleich. Er hoffe hier auf die neue Stadtmanagerin, gab er Bürgermeisterin Heike Brennecke mit auf den Weg. n

Sarstedt. Zu einem Mehrgenerationenwochenende hatten die Beauftragten für Kultur und Freizeit der Kolpingsfamilie Hasede, Peter und Christina Dressler, in das Kolpingfamilienferienzentrum nach Duderstadt eingeladen. 50 Personen im Alter zwischen zweieinhalb und 85 Jahren nahmen teil. Unter der geistlichen Begleitung von Pfarrer und Kolpingbruder Hans-Günter Sorge stand das gesamte Wochenende im Zeichen von Papst Franziskus. Der

Film „Papst Franziskus, Ein Mann seines Wortes“ von Wim Wenders berührte die Teilnehmer emotional stark, und man spürte angesichts der schonungslosen Darstellung der Probleme unserer Zeit in der Art eines Dokumentarfilmes eine tiefe Betroffenheit. Trotzdem kamen Spiel und Spaß nicht zu kurz. Im Mini-Club trafen sich die Kinder und wurden unter Anleitung von Marieta Holzinger mit dem „Chef der Katholiken“ bekannt gemacht. Es wurde gesungen, ge-

spielt und gebastelt. Eine tägliche Abendrunde in der Kapelle im Schlafanzug mit Kuschelkissen, Schnuffies und Gute-Nacht-Geschichte beendete den Tag für die Kinder. Unterstützt wurde Marieta in der Kinderbetreuung von Ella Dittrich und Viktoria Dressler. Beim Morgenlob vor dem Frühstück wurde der Samstag mit Aerobic nach brasilianischen Rhythmen unter Anleitung von Janet Hurst-Dittrich nicht nur geistlich begrüßt. Zu kleinen Gesprächsrunden trafen sich

Christel Adebar, Thema „Armut und Flüchtlinge“, Janet Hurst-Dittrich, Thema „Ökologie“, und Christina Dressler, Thema „Kirche“, mit den Erwachsenen am Samstagnachmittag, um für die im Film von Papst Franziskus angesprochenen Probleme Lösungsansätze zu finden für einen Wandel in Kirche, Umwelt und Gesellschaft vor Ort und im alltäglichen Miteinander. Der Höhepunkt des Wochenendes war der Gottesdienst am Sonntag in der Kapelle der Ferienstätte, der auch unseren Papst in der Nachfolge des Hl. Franziskus mit seinen Anliegen auf besondere Weise in den Mittelpunkt stellte. Unter den Klängen der Vatikanhymne zogen die Kinder ein mit ihren selbst gestalteten Windlichtern. Musikalisch wurde der Gottesdienst durch den Organisten Ralf Schüssler aus Hattorf, Drummer Ralf Dittrich aus Harsum sowie das Flötenduo Kathrin Opitz und Sabine Engelke belebend und abwechslungsreich begleitet. Und nicht zuletzt durch die besondere Gestaltung durch Pfarrer Sorge wird der Gottesdienst als ein Geschenk in Erinnerung bleiben. n

lokale nachrichten

Gospel-Weltreise mit „Joy Message“ in St. Nicolai Sarstedt (stb). Der Gospelchor „Joy Message“ bringt am Samstag, dem 2. März 2019, Stimmung und Rhythmus in die St. Nicolai-Kirche in Sarstedt. Ab 19 Uhr sind Gospelliebhaber herzlichst eingeladen, sich auf eine kleine musikalische Weltreise mitnehmen zu lassen. Der Chor, der vor 40 Jahren in Bennigsen am Deister gegründet wurde, führt das Publikum in weitem Bogen durch die Welt der Gospelmusik. Etwa 25 Sängerinnen und Sänger begeistern ihr Publikum mit traditionellen Songs wie z. B. „Oh happy

day“ oder „Oh when the Saints“, aber auch karibische und afrikanische Stücke bis hin zu neuen rockigen

und jazzigen Titeln aus der aktuellen Gospelmusikszene werden zu hören sein. „Joy Message“ wird von der

choreigenen Live-Band begleitet. Keyboards, Gitarre, Bass und Drums sorgen für eine besonders lebhafte Live-Performance: „Gospelmusik ist zum Mitmachen“, sagt Chorleiter Sascha-Daniel Papenbroock. Und so wird auch die musikalische Botschaft von „Joy Message“ verstanden: Mitsingen und Klatschen sind ausdrücklich erwünscht. Das Konzert in der St. Nicolai-Kirche, Kirchplatz 4 in Sarstedt, beginnt um 19.00 Uhr. Einlass ist ab 18.00 Uhr. Der Eintritt ist frei – Spenden sind erwünscht. Weitere Infos unter www.joymessage.de n

KLEEBLATT Das Haus der frischen Backwaren

Ab Donnerstag:

Mandelkuchen Familienstück

nig ließ noch einmal die Teilnahme des Komitees am Weihnachtsmarkt in der Normandie Revue passieren, welche für alle Beteiligten ein schönes und einprägsames Ereignis gewesen sei. Man sei am Ende der Veranstaltung nahezu ausverkauft gewesen, besonderen Anklang habe die Rote Grütze und natürlich deutsches Bier, Braunkohl und Bregenwurst gefunden. Im Fokus der Sitzung standen erste Planungen für die Bürgerreise am Himmelfahrtswochenende, bei der in diesem Jahr die deutsche Gruppe nach Frankreich reisen wird. Dort ist unter anderem eine Tagesfahrt nach Paris geplant. Teilnehmen können an der Reise vorrangig Komiteemitglieder, sollten jedoch Plätze im Bus frei bleiben, haben auch interessierte Sar-

stedter die Möglichkeit zur Teilnahme an der Bürgerreise. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahre müssen allerdings von einer erwachsenen Person begleitet werden. Anmeldungen nimmt Gabi Neumann (gabi. neumann64@gmx.de) entgegen und steht auch für weitere Informationen zur Verfügung. Des Weiteren ist für den 6. September ein BouleTurnier der Komitees aus dem Landkreis Hildesheim zusammen mit Komitees aus dem Landkreis Hannover geplant. Ferner informierten Sylla Marienfeld-Schlüterbusch und Gabi Neumann über ein Treffen von Komitees aus dem Landkreises Hildesheim, bei dem ein Austausch über die diversen Aktivitäten der Komitees stattfand, der viele interessante Informationen und Anregungen

hervorbrachte. Viele Komitees investieren inzwischen verstärkt und erfolgreich in die Jugendarbeit, um Nachwuchs zu generieren und veranstalten beispielsweise Erwachsenen- und Jugendaustausche im Wechsel oder initiieren Jugendcamps, um Interesse am Engagement in den Städtepartnerschaften zu wecken. In Sarstedt soll ein erneuter Versuch einer gemeinsamen Aktion mit den TKJ-Handballern sowie den „Blaulicht-Organisationen“ angestrebt werden. Die Jahresversammlung des Sarstedter Komitees ist ebenfalls öffentlich und findet am Mittwoch, 27. März, 19.30 Uhr, im Restaurant des Innerstebades statt. Interessierte sind auch hierzu herzlich eingeladen. n

Ausflug der Jugendfeuerwehr Gödringen zum Airport Hannover

Gödringen (ger). Zu einem ganz besonderen Ausflug trafen sich die Mitglieder der Jugendfeuerwehr Gödringen. Vom Feuerwehrgerätehaus aus ging es am 26. Januar Richtung Hannover Flughafen zu einem geführten Besuch der Flughafenfeuerwehr Hannover. Am Ziel angekommen, versammelten sich die Teilnehmer an dem großen Modell des Flughafengeländes und stärkten sich für die kommende Führung. Und während die Jugendlichen auf dem MiniaturAbbild die Flughafenfeuerwehr suchten, gesellte sich der Guide, der die Gruppe an diesem Tag begleitete, dazu. Er überreichte den Jugendlichen und Betreuern jeweils einen Besucherausweis und informierte über die Sicherheit am Flughafen. Ehe es losging, wurden Rucksäcke und Taschen verstaut, dann ging es in das Airport Service Center, wo erklärt wurde, wo Reisende ihr Gepäck ab-

geben müssen und welche Regeln es bei Reisen mit dem Flugzeug zu beachten gilt. Die anschließende Sicherheitskontrolle am Terminal B gestaltete sich wenig spektakulär, wobei doch der ein oder andere Schuh mit metallischen Schnallen für kurze, wenn auch unbegründete Aufregung sorgte. Anschließend ging es mit dem Guide hinunter Richtung Flugfeld. Im Bus, der die Ausflügler über das Flugfeld zur Feuerwehrwache bringen sollte, lauschten alle gespannt den Ausführungen des Guides über die Geschichte des Flughafens und erfuhren dabei auch, dass das Kürzel des Hannoverschen Flughafens nicht, wie man meinen könnte, „HAN“ sondern „HAJ“, lautet, denn die Abkürzung „HAN“ war seinerzeit bereits für den Flughafen in Hanoi vergeben. Mit dem Bus ging es zunächst an Terminal B und A entlang, an denen jeweils ein Flugzeug abgewickelt wurde. Auch hier erfuhr man wieder

te sich verkeilt und der Rettungswagen sowie die Drehleiter waren für die Menschenrettung angefordert worden. Wenige Sekunden später fanden sich einige Kameraden in der Fahrzeughalle ein und rüsteten sich in Windeseile aus, bevor sie mit beiden Fahrzeugen aus der Fahrzeughalle in Richtung Flughafengebäude brausten. Und so erlebten die jungen Feuerwehrkräfte einen Einsatz, ehe die Führung beginnen konnte. Dabei wurden die verschiedensten Fahrzeuge der Flughafenfeuerwehr vorgestellt und ganz besonders auf deren spezielle Ausrüstung und Besonderheiten im Aufbau eingegangen. Dazu zählten vor allem die speziellen Schaumwerfer und Selbstschutzdüsen auf der Untervieles über den Ablauf einer solchen seite einiger Fahrzeuge. Beeindru„Abwicklung“, während der Bus ckend war auch die schiere Größe langsam Kurs auf die Flughafenfeu- der Fahrzeuge. In der angrenzenden, erwehr nahm. Als die Wache in Sicht zweiten Fahrzeughalle wurde dann kam, bot sich ein spektakuläres und ein besonders bei den Betreuern beeindruckendes Bild, denn sämt- beliebtes Löschfahrzeug vorgestellt: liche Fahrzeuge der Flughafenfeu- der Panther von Rosenbauer. Gleich erwehr standen mit Blaulicht vor vier dieser großen Löschfahrzeuge den geöffneten Toren, bereit jeden können die Kameraden der FlughaMoment loszufahren. „Local Stand- fenfeuerwehr in Hannover ihr Eigen by“, erklärte der Guide, heißt dies nennen. Dabei ist keines wie das anAlarmbereitschaft. Alle Fahrzeuge dere. Während der eine Panther für sind hierbei bereits vor die Fahr- das Löschen aus größeren Entferzeughalle gefahren, um bei Gefahr nungen bestens gerüstet ist, wurde schneller reagieren zu können. Da- an einen anderen eine Löschlanze bei bleiben die Fahrzeuge solange mit Wärmebildkamera montiert, um besetzt, bis die Leitstelle die Bereit- im Inneren eines Flugzeugs gezielt schaft aufhebt. Die Entwarnung kam gegen das Feuer vorgehen zu köndenn auch ein paar Minuten später nen. Zum Schluss der Führung gab und es dauerte nicht lange, bis ein es dann noch ein besonderes HighKamerad der Flughafenfeuerwehr light: ein Gruppenfoto vor dem Pandie Gäste aus Gödringen in der Ein- ther, mit eingeschaltetem Blaulicht, gangshalle begrüßte. Doch als die das den erlebnisreichen Tag bei der Führung beginnen sollte, ertönte Flughafenfeuerwehr festhielt, ehe ein lauter Gong in der Wache. Ein es wieder zurück nach Gödringen Aufzug des Flughafengebäudes hat- ging. n

3.00

Bäckerei - Konditorei - Café Seit 50 Jahren in Gleidingen

5-Korngerster 500 g

2.50

Sonntags ab 8.00 Uhr: frische Brötchen und Kuchen Gleidingen • Osterstraße • Telefon (0 51 02) 24 26

A. Mund

Neues aus dem deutsch-französischen Partnerschaftskomitee Sarstedt (cn). Bei der öffentlichen Sitzung des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye freute sich der Vorstand des Komitees besonders über neue Gesichter, die aufmerksam den Rückblick auf die Aktivitäten des Vorjahres sowie ein Vorschau auf die geplanten Veranstaltungen für 2019 verfolgten. Winfried Schirm berichtete von einem Kochkurs der VHS, der letztmalig unter der Leitung von Renate Lange stattfand. Eine Alternative sei jedoch schon gefunden, sodass, wie die anwesenden Komiteemitglieder per Handabstimmung besiegelten, auch in diesem Jahr wieder zwei französische Kochkurse – natürlich in deutscher Sprache – stattfinden werden. Reinhard Pfen-

VGH Vertretung Anja Mund Steinstr. 24 31157 Sarstedt Tel. 05066 6057570 Fax 6057571 Mobil 01575 9627303 www.vgh.de/anja.mund mund-sarstedt@vgh.de www.facebook.de/vghsarstedt

ch bei Jetz t au p! W hats A p

H. Mund

TISCHRESERVIERUNG 05066 / 99 65 103 - BISTRO - LIVE-TV CAN BISTRO - BAR Orientalische Küche - BIERGARTEN

NEU

Hildesheimer Straße 68 31157 Sarstedt

SKY DU MONT IN SARSTEDT! Termin Beginn Einlass Veranst.-Ort Vorverkauf Abendkasse

Samstag, 16.02.2019 19:30 Uhr 19:00 Uhr Stadtsaal Sarstedt 20,00 Euro 23,00 Euro

„Jung sterben ist auch keine Lösung“ SKY DU MONT liest aus seinem neuen Buch Mit Humor und einer großen Portion Herz widmet er sich der Frage: Was ist das eigentlich, Alter? Garantiert komisch, garantiert ein Gewinn für alle. Schreibwaren Petri & Waller, Steinst. 26, Sarstedt, 05066-7389 oder www.kulturgemeinschaft-sarstedt.de

Meins ist einfach. Weil die Sparkasse hilft, Ihre Wunschimmobilie zu finden und zu finanzieren.

sparkasse-hgp.de/immobilien

lokale nachrichten

KLEEBLATT Deutsche Küche in gemütlichem Ambiente

Grünkohl

Stadtbad Restaurant Bar · Lounge · Biergarten · Kegelbahnen

Lassen Sie sich unseren frischen Grünkohl schmecken, entweder mit Bregenwurst, Kasseler oder Bauchfleisch. Dazu reichen wir Salzkartoffeln. ... oder doch lieber die beliebten Miesmuscheln in Tomatensoße?

Frühstücksbuffet

Di. bis Fr. von 9 bis 11 Uhr So. 10 bis 12 Uhr €

Wechselnder Mittagstisch

8,50

Di. bis Fr.

€ 4,90

Stadtbad-Restaurant Hölzel • Steinstraße 7 • 31157 Sarstedt • Telefon: 0 50 66/69 76 327 Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag • Di. - Fr. ab 09:00 Uhr • Sa. ab 12:00 Uhr • So. ab 10:00 Uhr

Feuerwehr Ahrbergen trifft sich zur JHV

Neuwahlen, Ehrungen und Beförderungen stehen an

Ahrbergen (ger). Ortsbrandmeister Klaus-Dieter Wegner lädt zur diesjährigen Jahreshauptversammlung alle Kameraden und Kameradinnen der Einsatzabteilung, der Altersabteilung und die fördernden Mitglieder am Samstag, dem 16. Februar um 19 Uhr in das Clubhaus Ahrbergen ein. Auf der Tagesordnung stehen an diesem Abend unter anderem Neuwahlen zum Ortsbrandmeister und Stellvertreter, sowie Ehrungen und Beförderungen. Außerdem geben der Ortsbrandmeister und die Gruppenführer ihre Jahresberichte bekannt. Es folgen die Grußworte der Gäste. Nach dem Punkt „Verschiedenes“ gibt es für alle Teilnehmer einen kleinen Imbiss. n

Konzert in St. Nikolai Heisede. „Von Byzanz nach Aachen“ entführt das Ensemble ProLatio bei seinem nächsten Konzert. In der St. Nikolai-Kirche Heisede zeigt das Ensemble um Peter E. Rompf am 10. März, ab 17.00 Uhr, die Geschichte der Orgel und ihrer Musik auf und singt und spielt alte und neue Musik. Der n Eintritt ist frei, Spenden sind jedoch willkommen.

Plattdeutscher Abend mit Renate Folkers Hotteln. Seit mehr als zwei Jahrzehnten begeistert der Plattdeutsche Abend die Hottelner Bürgerinnen und Bürger und Gäste aus nah und fern. Ursprünglich unter dem Motto „Plattdeutscher Abend am Kamin“ gegründet, sind im Laufe der Zeit viele illustre und aktive Besucher darunter gewesen. Wie etwa zweimal schon die NDR-Redakteurin Ilka Brüggemann mit Band aus Hannover, Herrmann Schuhrk, bewandert im Calenberger Platt, oder der Forstbeamte Günter Meywerk aus Springe mit Duinger Histörchen. Auch am 28. Februar 2019 steht eine rundfunkerfahrene Kurzgeschichten- und Krimi-Autorin im Mittelpunkt dieses plattdeutschen Abends. Die in Husum aufgewachsene Autorin Renate Folkers hat zahlreiche Lyrik- und Prosa-Texte verfasst und als Debut mit dem Titel „Keen Utweg“, ein spannendes Familiendrama, das auf einem Milchwirtschafts-Bauernhof spielt, verfasst. Mehrfach wurde sie für ihre Texte mit Preisen ausgezeichnet. Zum Jahresauftakt 2019 stehen wieder „Dütt un Dat in Hoch und Platt“ sowie herzhafte Mundartgeschichten, Anekdoten und Sketche auf dem Programm. Alle Freunde der plattdeutschen Sprache, ob sie nun „kueren“, „snacken“ oder „vertellen“, sind herzlich willkommen und werden ermuntert, auch eigene Texte vorzutragen. Ortsheimatpflegerin Renate Fischer lädt alle Interessierten dazu herzlich ein und freut sich auf zahlreiche Besucher im neuen Veranstaltungsort, Clubhaus TV „Deutsche Eiche“ Hotteln e.V., Delmweg (Sportplatz) in Hotteln. Beginn ist um 19.00 Uhr. n

Das wird deine Saison. Mit dem supergünstigen LVM-Schutz. LVM-Versicherungsagentur

Stefan Ziegenbein

Steinstr. 47 31157 Sarstedt Telefon 05066 98 44 55 1 https://ziegenbein.lvm.de

13. Februar 2019

Ortsfeuerwehr Sarstedt mit Zuwachs bei Einsätzen und Mitgliedern Sarstedt. Zu der 139. Mitgliederversammlung der Ortsfeuerwehr Sarstedt im Feuerwehrhaus in der Straße Im Kirchenfelde 5A, waren neben den Kameradinnen und Kameraden der Einsatzabteilung auch die Mitglieder der Jugendfeuerwehr, der Alters- und Ehrenabteilung, Gäste anderer Hilfsorganisationen sowie aus Rat und Verwaltung eingeladen. Am letzten Samstag im Januar eröffnete Ortsbrandmeister Maik Kreutzkam die Versammlung und lud zunächst alle Gäste zu einem Imbiss ein. In ihren anschließend gehaltenen Jahresberichten ließen der Ortsbrandmeister und sein Stellvertreter Sebastian Blaut das Feuerwehrjahr 2018 noch einmal Revue passieren. Insgesamt rückten die 69 Mitglieder der Einsatzabteilung 2018 zu 198 Einsätzen aus – 31 mehr als im Jahr zuvor. Damit zählte Sarstedt erneut zu den einsatzstärksten Feuerwehren im Landkreis Hildesheim. Nach dem Hochwasserjahr 2017 stand das Jahr 2018 insbesondere zu Jahresanfang scheinbar im Zeichen des Unwetters. Orkantief Friederike sorgte am 18.01.2018 alleine für 23 Einsätze innerhalb weniger Stunden. Besonders in Erinnerung bleiben werden sicherlich auch das Großfeuer in einem Lagerhallenkomplex gleich zu Beginn des Jahres 2018 sowie eine weit über die Landkreisgrenzen hinaus bekannt gewordene Reptilienrettung auf dem Festplatz in Sarstedt. Diese hatte damals sogar das Medieninteresse aus anderen Bundesländern auf sich gezogen. Für Kreutzkam und Blaut eher unverständlich: „Eigentlich war das unspektakulär. Nach 20 Minuten war die Schlange eingefangen und der Einsatz erledigt.“ Überregionales Interesse an der Feu-

erwehr Sarstedt gab es nicht nur bei spektakulären Einsätzen. Auch das Angebot, Kindergeburtstage bei der Feuerwehr Sarstedt zu feiern, werde sehr gut angenommen. Anfragen aus anderen Landkreisen und sogar aus anderen Bundesländern habe die Feuerwehr zwischenzeitlich erhalten, so Blaut. Und: Einige Kinder, die ihren Geburtstag bei der Feuerwehr gefeiert hatten, sind mittlerweile auch in eine der beiden Jugendabteilungen eingetreten. Die Maßnahme wertet Blaut daher als vollen Erfolg. Für die unzähligen Stunden an geleisteter Arbeit bedankten sich beide Ortsbrandmeister schließlich bei den anwesenden Mitgliedern und ihren Familien. Ohne das Engagement jedes Einzelnen wären viele Einsätze und Veranstaltungen nicht leistbar. Im Anschluss folgte der Bericht der Jüngsten. Die Kinderfeuerwehr „Feuerfüchse“ unter Leitung von Norbert Schnabel freut sich über stetigen Zuwachs. Derzeit sind es schon 23 Kinder und damit drei mehr als noch im Jahr zuvor. Alle zwei Wochen beschäftigen sie sich auf spielerische Art mit den Themen Brandschutz-

erziehung und Feuerwehr. Ihr Betreuerteam halten die jüngsten der Wehr dabei ganz schön auf Trab. Und seit Neuestem tragen die Kinder sogar eigens vom Förderverein beschaffte T-Shirts und Schirmmützen mit ihrem eigenen Logo darauf. Vielen Dank an dieser Stelle noch einmal für die tolle Spende. Auch Jugendwart Marc Anders berichtete von vielen Hunderten Stunden, die die Mitglieder der Jugendfeuerwehr gemeinsam mit ihren Ausbildern verbracht haben. In einer eigens dafür zusammengestellten Bildershow konnten sich die Anwesenden direkt ein Bild von den Ausbildungsdiensten und Freizeitaktivitäten der Jugendlichen machen. Insbesondere das Sommerzeltlager in Otterndorf kam den Bildern nach bei den Jugendlichen sehr gut an. Nach einer kurzen Pause folgten dann die Ehrungen und Beförderungen. Die Erste Hauptfeuerwehrfrau Ursula Klaasen wurde mit dem niedersächsischen Feuerwehrehrenzeichen für 40 Jahre im Feuerwehrdienst geehrt. Die vier Anwärter Yvonne Maiwald, Thomas Kirsch, Thomas Selchow und Jens Neumann wurden nach erfolgreich

abgeschlossener Truppmannausbildung zu Feuerwehrfrau bzw. Feuerwehrmann befördert und von Ortsbrandmeister Kreutzkam offiziell auf den Dienst in der Feuerwehr vereidigt. Darüber hinaus erhielten Ute Meyer und Thomasz Kopiec den Dienstgrad Oberfeuerwehrfrau bzw. –mann, Stephan Winter und Patrick Luczak den Dienstgrad Löschmeister, Sebastian Blaut den Dienstgrad Brandmeister und Maik Kreutzkam den Dienstgrad Oberbrandmeister. Blaut und Kreutzkam wurde zusätzlich von Bürgermeisterin Heike Brennecke in Verbindung mit ihren Ämtern zu Verwaltungsvollzugsbeamten ernannt. Im Anschluss würdigten zahlreiche Gäste in ihren Grußworten die gute Arbeit der Feuerwehr. Bürgermeisterin Heike Brennecke kam dabei insbesondere auf die Umsetzung des Feuerwehrbedarfsplans sowie die anstehenden Beschaffungen von Feuerwehrfahrzeugen zu sprechen. Sarstedts Stadtbrandmeister Rüdiger Schulz nutzte die Gelegenheit, um die Anwesenden über seine Entscheidung, sich ab Juli aus dem Amt zurückzuziehen, zu informieren. Er bedankte sich bei den Kameraden für die stets gute Zusammenarbeit und versprach, der Feuerwehr auch weiterhin treu zu bleiben. Die Versammlung endete gegen 21.20 Uhr. Besonders freuen können sich die Kameraden übrigens auf den 18. Februar: An diesem Tag wird nach langem Warten endlich das neue Hilfeleistungslöschfahrzeug vom Hersteller an die Feuerwehr übergeben. Das Fahrzeug vom Typ HLF 20 ersetzt das mittlerweile 26 Jahre alte Vorgängerfahrzeug vom Typ LF 16TS. n

Benno Uthoff und Andreas Küchemann übernehmen die neue Führung

Feuerwehr zieht Jahresbilanz und wählt neuen Ortsbrandmeister Giesen (ger). Unter großer Beteiligung zahlreicher Giesener Feuerwehrleute fand die Jahreshauptversammlung sowohl der Ortsfeuerwehr, als auch des örtlichen Fördervereins statt. Ortsbrandmeister Edmund Rheinländer freute sich, dass er neben vielen Vertretern der Feuerwehr auch Gäste aus Politik und Verwaltung, insbesondere den Bürgermeister Andreas Lücke, begrüßen durfte. Aufgrund anderweitiger Verpflichtungen bat Bürgermeister Andreas Lücke darum, sein Grußwort vorziehen zu dürfen und richtete den Gruß von Rat und Verwaltung aus. Er sei stolz, dass die Giesener Feuerwehr so gut aufgestellt sei und kündigte an, dass in diesem Jahr die Entscheidung bezüglich des notwendigen neuen Feuerwehrgerätehauses getroffen werde. Er dankte allen Feuerwehrleuten für den im vergangenen Jahr geleisteten Einsatz – die Giesener Feuerwehr sei ein Vorbild für viele Ortsfeuerwehren im Landkreis. Sichtlich stolz über die lobenden Worte des Bürgermeisters zog Ortsbrandmeister Rheinländer Bilanz für das vergangene Jahr. So wurden insgesamt 43 Einsätze gefahren, davon rund die Hälfte Brandeinsätze. Im vergangenen Jahr waren sogar zwei Feuerwehrleute aus Giesen bei dem Großbrand in Meppen und unterstützten vor Ort die Einsatzkräfte. Rheinländer begrüßte die Entscheidung der Gemeinde, dass sie als Lehre aus dem letzten Hochwasser Spezialausrüstung für den Hochwasserschutz angeschafft

Sechs Kameradinnen und Kameraden konnte Ortsbrandmeister Edmund Rheinländer auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung zur Feuerwehrfrau oder zum Feuerwehrmann befördern. hat. Neben den zahlreichen Einsätzen dankte er seinen Kameradinnen und Kameraden für die tatkräftige Unterstützung bei vielen Veranstaltungen in Giesen und Umgebung. „Dies zeigt, dass wir nicht nur im Einsatzfall für die Giesener Bevölkerung da sind, sondern auch das Miteinander jederzeit gern unterstützen“, so Rheinländer. Besonders stolz ist der Ortsbrandmeister auf die sehr gute personelle Ausstattung „seiner“ Feuerwehr. So kann er auf insgesamt 69 Aktive zurückgreifen. Auch für Nachwuchs ist gesorgt, die Giesener Feuerwehr hat derzeit 23 Mädchen und Jungen in der Jugendfeuerwehr, sowie 29 in der Kinderfeuerwehr. „Das ist unsere Zukunft“, so Rheinländer. Auch er richtete seinen Dank sowohl an alle Kameradinnen und Kameraden, als auch an Rat, Verwaltung

und Politik für die angenehme Zusammenarbeit und die super Unterstützung. Aber auch besondere Ehrungen wurden an diesem Abend ausgesprochen. So gab es langjährige Mitgliedschaften in der Feuerwehr zu feiern, nämlich 40, 50 und sogar 65 Jahre aktive Mitgliedschaft in der Feuerwehr und Förderverein. Anschließend wurden die Beförderungen vorgenommen. An dem Abend wurden nach erfolgreich abgeschlossener Truppmannausbildung sechs Kameradinnen und Kameraden zum Feuerwehrmann oder Feuerwehrfrau befördert. Vier weitere Mitglieder wurden zur Oberfeuerwehrfrau, bzw. -mann befördert. Dies ist nur möglich, wenn man nach erfolgreich abgeschlossener Truppmann-II-Ausbildung zusätzliche

Lehrgänge erfolgreich absolviert. Weitere sieben Kameradinnen und Kameraden wurden zur Hauptfeuerwehrfrau oder zum -mann befördert. Darüber hinaus wurden Christiane Seeger und Florian Mahler zur 1. Feuerwehrfrau bzw. zum 1. Feuerwehrmann befördert. Julia Miehe, Dr. Michael Jendras und Cornelius Crell wurden nicht zuletzt aufgrund ihrer langjährigen Erfahrung und sehr guter weitergehender Ausbildung in der Feuerwehr zum Löschmeister befördert. Doch damit nicht genug – zuletzt wurde noch das langjährige Mitglied Erich Ohlmer zum Oberlöschmeister befördert. Die Bühne reichte am Ende kaum für das obligatorische Gruppenfoto. Da Ortsbrandmeister Rheinländer und sein Stellvertreter Jens Feller aus verschiedenen nachvollziehbaren Gründen sich für eine erneute Amtszeit nicht mehr zur Wahl stellen wollten, wurde um Wahlvorschläge gebeten. Nachdem Benno Uthoff zur Wahl als Ortsbrandmeister und Andreas Küchemann als Stellvertreter vorgeschlagen wurden, erfolgte der Wahlvorgang. Im Ergebnis gab es ein sehr eindeutiges Wahlergebnis für die vorgeschlagenen Kameraden. Die Wahl gilt als Vorschlag für die Besetzung der beiden Posten, über die der Rat der Gemeinde im Sommer 2019 endgültig zu entscheiden hat. Im Anschluss wurde Felix Küchemann als neuer Gerätewart gewählt, nachdem Florian Mahler bekanntgab, dass er das Amt nicht weiter fortsetzen wolle. n

beauty · wellness · fashion

KLEEBLATT

beauty wellness fashion

Neues Ambiente in der Hair & Beauty Lounge Sarstedt (cn). In neuem, stylischem Gewand präsentiert sich die Hair & Beauty Lounge seit dem 9. Februar. „Ich möchte damit dem Wandel Ausdruck verleihen“, sagt Jamila Ramrani, die seit diesem Jahr als alleinige Geschäftsführerin die Hair & Beauty Lounge leitet. Ihre bisherige Partnerin Karin Mensing hat sich in die zweite Reihe zurückgezogen und widmet sich künftig „nur noch“ ihren Kundinnen. Nach einer kurzen Umbauphase von nur neun Tagen erstrahlt der Salon nun in neuem Glanz und spiegelt das geänderte Konzept von Jamila Ramrani wieder. Die neue, moderne Gestaltung des Friseursalons mit klaren Linien in Weiß-, Schwarz- und Grautönen, soll ihren Kunden und Kundinnen etwas Urlaubsfeeling in

Für Sie

& Ihn!

die Hektik des Alltags bringen. Die Räumlichkeiten sind daher in verschiedene Themeninseln unterteilt, die durch bewegliche Elemente voneinander abgetrennt werden können. Besonders stolz ist sie auf

Hauptstr. 30 a 30982 Schulenburg Telefon 05069 - 80 49 70

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 27.02.2019

10 Pfund in 10 Tagen

Starten Sie jetzt mit Ihrem Wunschgewicht!

Jetzt muß er weg der Winterspeck!

39,

Reformhaus + Parfümerie

HAIR & BEAUTY LOUNGE Haare · Beauty · Make-Up Brickelweg 2 · 31157 Sarstedt · 0 50 66 - 62 02 4 www.hairandbeauty-sarstedt.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30-20.00 Uhr, Sa. 8.30-13.30 Uhr

Ihre Lieblingsstyles in Sarstedt – jetzt neu entdecken!

Starten Sie mit uns in den

Modefrühling!

Wir freuen uns auf Sie!

Warum gibt es Fruchtsäure in der Kosmetik?

Erscheinungshinweis

Bis zu

den neu gestalteten separaten Waschbereich mit Infrarotbeleuchtung, der das Haarewaschen zum Erlebnis werden lassen soll, sowie auf einen echten Samowar, mit dem der Begrüßungstee von „La Biosthe-

tique“, der vor jeder Behandlung kredenzt wird, zu einem noch größeren Genuss wird. „Und wir haben endlich eine gute Klimaanlage!“, freut sie sich. Zur Präsentation des neuen Konzepts lud Jamila Ramrani die Kundinnen und Kunden des Salons zu einer Matinee ein, die großen Zuspruch fand. „Zeitweilig war es so voll, dass wir kaum durchgekommen sind“, erzählt sie lachend. Aber auch mit neuem Interieur und Konzept – beim Team des Salons hält Jamila Ramrani am Bewährten fest. Alle Mitarbeiterinnen werden den Kundinnen und Kunden auch weiterhin zur Verfügung stehen und gern würde sie das Team noch durch eine weitere Fachkraft verstärken. n

Genießen Sie im neu gestalteten Salonambiente unser Wellness- und Wascherlebnis mit Infrarotlicht!

Dermazeutische Fruchtsäurepeelings

Das Fruchtsäurepeeling ist eine dermazeutische Behandlung auf höchstem Niveau. Hoch effektiv und nachhaltig zugleich. Die Einsatzgebiete sind breit gefächert und so kommt

Thorstraße 1 30880 Gleidingen Telefon 05102 - 3318

Neueröffnung nach Umbau!

es bei Feuchtigkeitsdefiziten, Lichtschädigungen, Hyperpigmentierungen, Altersflecken, feinen Linien und Fältchen, stark verhornten Hautpartien, unreiner Haut und Narben zur Anwendung. Die Fruchtsäurebehandlung gehört zu den effektivsten Methoden, wenn es darum geht, ein Hautbild erfolgreich und nachhaltig zu verbessern. Je nach Hautproblem empfehlen sich mehrere Behandlungen im Wochenrhythmus, bei denen Schritt für Schritt die Verhornungen an der Hautoberfläche abgetragen werden und die Haut zur Zellneubildung angeregt wird. Auf diese Weise lassen sich Akne-Narben, unregelmäßige Pigmentierungen und Fältchen nach und nach reduzieren, sodass das Hautbild deutlich ebenmäßiger, frischer und attraktiver wirkt. Um die Haupt optimal vorzubereiten beginnt die Behandlung im Kosmetikinstitut mit einer Reinigung. Dabei wählt die Kosmetikerin je nach Hautzustand die Stärke und Art der Fruchtsäure gewissenhaft aus. Während der Wirkphase der Fruchtsäure kann es je nach Empfindlichkeit zu

Für Sie

& Ihn!

CBR Companies Companies Store Store ·· Steinstraße Steinstraße25 25··31157 31157Sarstedt Sarstedt CBR Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr · Sa. 10.00–14.00 Uhr Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr · Sa. 10.00 – 14.00 Uhr

Fruchtsäurebehandlung 82,00 Euro Steinstraße 30 · 31157 Sarstedt · Tel.: 0 50 66 / 600 58 38

GUTSCHEIN einem mehr oder weniger starken Prickeln auf der Haut kommen, was völlig normal und ein Indiz für die Wirksamkeit der Behandlung ist. Je nach Anwendung lösen sich verhornte Hautschüppchen, wird die Feuchtigkeitsspeicherkapazität erhöht und die Hautstruktur verbessert. Nach der Einwirkzeit wird die Fruchtsäurewirkung mit Hilfe eines speziellen Neutralisationgels gestoppt und somit der pH-Wert der Haut wiederhergestellt. Anschließend sorgt ein hochdosiertes Hyaluronserum für ausreichend Feuchtigkeit und Straffung. n

Schnupper-Training für 2 Personen Sie waren aktiv und möchten aktiv bleiben

FIT IN 35 MINUTEN

Öffnungszeiten: Mo -Fr 08 - 20 Uhr Sa 10 - 13 Uhr

MIT DEM MILON GESUNDHEITSZIRKEL · starker und schmerzfreier Rücken · aktiverer Stoffwechsel € SPAREN jetzt starten und 119Nichtmitglieder · gesundes Leben für r nu , bis 31.03.2019 · optimale Betreuung! Wellweg 3a · 31157 Sarstedt Telefon: 05066 - 32 38 www.physio-hollenbach.de

Jens Hollenbach

Entspannung pur für Körper & Seele! • Finnische Sauna • Dampfbad • Salinenstollen • Blockhaussauna • Biosauna

Öffnungszeiten Sauna Montag 10 - 22 Uhr gemischt Dienstag 9 - 22 Uhr Herren Mittwoch 9 - 22 Uhr Damen Donnerstag-Sonntag 9 - 22 Uhr gemischt

Freibad·Hallen·Erlebnisbad·Saunen

Steinstr. 7·Sarstedt·Tel. 05066 69989-42 & 69989-40 ·Fax 05066 69989-45 ·E-Mail: innerstebad@sarstedt.de

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Freundliche/r Kundenberater/in für eine der größten Kreuzfahrt-Agenturen gesucht. Als Kreuzfahrt-Spezialist mit Schwerpunkt AIDA und TUI „Mein Schiff“ sowie aller anderen internationalen Reedereien sind wir im Internet weltweit tätig. Wenn Sie mit Social Media, Webseiten, E-Mails und Telefon fit sind und sich schnell in das Thema Kreuzfahrten einarbeiten können, schicken Sie uns auch als Quereinsteiger Ihre Bewerbung. Vom Mini-Job bis zur Vollzeitstelle ist alles denkbar. Bewerbungen richten Sie bitte an Boss@KLEEBLATT.de Seit 1986

Fast geschlossen wieder im Amt

13. Februar 2019

„Pumpen“ und „Alle Neune“ beim AWO-Preiskegeln Sarstedt. Am AWO-Preiskegeln nahmen 29 Kegelbrüder und -schwestern teil. Gekegelt wurde auf allen vier Kegelbahnen. Fünf Runden mit je 10 Würfen wurden durchlaufen und für jede geschobene Pumpe - die reichlich notiert wurden - zahlten die Spieler 10 Cent in die Kegelkasse. Lediglich zwei Kegelschwestern blieben in diesem Jahr „pumpenfrei“, genauso oft mal wurden „Alle Neune“ erreicht. Die erkegelten Punkte wurden schnell errechnet und so konnte die Vorsitzende Renate Deike die drei ersten Sieger und alle Platzierungen

bald verkünden. Gewinner des Preiskegeln 2019 wurde Ulrich Sandrock, gefolgt von Bärbel Hönow auf Platz

2 und Christa Sandrock auf dem dritten Platz. Auch der 29. Gewinner bekam einen Preis; dieser ging an eine

Kegelschwester mit 16 Pumpen, die damit „Pumpenkönigin“ wurde. Die nächste Tagesfahrt der AWO führt am 28. Februar nach Bad Sachsa in den Harz mit Mittagessen und Kaffeetafel. Danach können sich alle an einem Unterhaltungsprogramm mit der Gruppe „Attas“ - Volksmusik und Schlager - und einer TravestieShow erfreuen. Hier stehen noch wenige Plätze zur Verfügung. Anmeldungen bitte dienstags und freitags von 9.30 - 11.30 Uhr in der AWO-Geschäftsstelle, Steinstr. 13 oder telefonisch unter 05066 – 2613. n

51er Schützen wählen neuen 1. Vorsitzenden

Nach 16 Jahren gibt Ernst Robert Konrad Vorsitz ab Rössing (ger). Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Landfrauen-Verein Rössing-Barnten standen unter anderem Ehrungen und Neuwahlen des Vorstands auf der Tagesordnung. Für die Vorstandswahl übernahm Monika Dettmer vom Kreisverband die Wahlleitung. Da es keine neuen Wahlvorschläge für die 1. Vorsitzende gab, wurde Christina Hesse einstimmig wiedergewählt, die das Amt gerne wieder annahm. Silke Schlichting wurde dann einstimmig von der Versammlung zur 2. Vorsitzenden gewählt. Ebenfalls einstimmig wurden die Vorstandsmitglieder Sigmone Rassmus als Kassenführerin, Claudia Wolpert als Schriftführerin, Claudia Veckenstedt als Reiseleiterin und als Besitzerinnen Birgit Boss, Karin Maul, Friederike Elbeshausen, Kerstin Prelle und Daiva Wandmacher in ihren Ämtern bestätigt. Als neue Ortsvertrauensfrau wurde das ehemalige Vorstandsmitglied Ingrid Borsum ernannt, nachdem Sonja Meyer dieses Amt abgegeben hatte. Die Ehrungen nahmen dann die 1. Vorsitzende Christina Hesse gemeinsam Silke Schlichting vor. Für 25-jährige Mitgliedschaft wurden Ruth Beneke-Böllersen und Hannelore Burgdorf, für 30 Jahre Heidrun Nork, Bärbel Niessalla und Sabine Könnecke, für 35 Jahre Roswitha Lippels, für 45 Jahre Alice Kernbach, für 55 Jahre Ilse Weber und für 60 Jahre Trude Könnecke und Erna Wandmacher geehrt. Insgesamt 140 Mitglieder hat der Verein. Die Aktivitäten aus dem Jahr 2018 ließ die Vorsitzende Revue passieren. Am Ende gab sie einen Ausblick auf das Jahr 2019. Termine sind am 19. Februar, um 14.30 Uhr der Literaturkreis im DGH Rössing, am 9. März, um 10 Uhr, ein gemeinsames Frühstück im DGH Barnten, am 24. April um 15 Uhr findet eine Vorstellung einer „Au Pair-Oma“ aus Kanada am Dorfbrunnen Rössing statt, am 15. Mai geht es um 14.30 Uhr zu einer Kaffeefahrt zum Hofcafé Ottbergen. Eine mehrtätige Fahrradtour folgt vom 22. bis 25. August und am 25. September geht es zu Kollmanns nach Emmerke. Hier lauscht man dem Programm eines Udo-Jürgens-Imitators.Weitere Termine werden zeitnah bekanntgegeben. n

Vortrag „Mythos Wolga“ Rösssing. Unter dem Titel „Mythos Wolga“ lädt am Mittwoch, 20. Februar 2019 die Dorfpflege Rössing e.V. ein. In der Gaststätte „Zum Dorfbrunnen“ an der Alfred-Stubenrauch-Halle, Loderwinkel 1 in Rössing beginnt um 19.30 Uhr eine bebilderte Reiseerzählung mit kurzen Betrachtungen, persönlichen Empfindungen und Anekdoten über eine Fahrt durch Russland. Den Vortrag hält Wolfgang Nieschalk. Der Eintritt ist frei, jedoch sind Spenden willkommen. n

AIDA Pauschal Angebote ** INKL. 50 EURO KUNDENBONUS *

Metropolen ab Hamburg I 7 Tage AIDAperla inkl. 50 € Bordguthaben*

Mai bis September 2019 ab/bis Hamburg

699 € **

* Nähere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro ** AIDA Pauschal Angebot, buchbar vom 15.01. bis 25.02.2019, Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine), basierend auf AIDA VARIO Konditionen, limitiertes Kontingent. Kinder (2-15 Jahre) und Jugendliche (16-24 Jahre) im

1./2. Bett der Kabine erhalten keine Ermäßigung auf den Preis der Kreuzfahrt. AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock • Deutschland

Seit 1986

Sarstedt. Zu ihrer diesjährigen Jahreshauptversammlung hatte der Schützenverein von 1951 Sarstedt am 26.01.2019 in das Schützenhaus eingeladen. Der 1. Vorsitzende Ernst Robert Kon-

rad begrüßte dazu die anwesenden Vereinsmitglieder und Ehrenmitglieder und gedachte der in 2018 verstorben Mitglieder. Für den Verein war das Jahr 2018 im sportlichen Sinn ein erfolgreiches

Jahr. Bei den Kugelschützen gab es Starts bei Kreis- und Landesmeisterschaften und sogar wieder bei der Deutschen Meisterschaft (DM). Auch die Bogengruppe konnte mit einer guten Beteiligung bei Vereins-, Kreis- und Landesmeisterschaften aufwarten. Eine Ehrung für besondere sportliche Leistungen konnten Felicitas Nickel mit dem Höhepunkt der DM sowie Kristin Petersen für besondere Leistungen im Bogenschießen und auch Teilnahme an der DM Bogen entgegennehmen. Am Ende seiner Rede bedankte sich Ernst-Robert Konrad, der nach 16 Jahren den Vereinsvorsitz abgibt,

bei den Vereinsmitgliedern und dem Vorstand. Für die langjährige gute Zusammenarbeit bedankte sich der Vorstand im Gegenzug bei ihm mit Blumen und einem Präsent. Als sein Nachfolger wurde Manfred Schmidt für vier Jahre gewählt, der sich für das Vertrauen bedankte und auch weiter auf eine gute Zusammenarbeit hofft. Den Vorstand gehören ebenfalls für weitere vier Jahre nach der Wahl Guntbert Meyer als Sportleiter, Anita Kuhnert als stellvertretende Sportleiterin, Friedhelm Salzer als Hauptkassierer, Patrick Heitsch als Jugendleiter und Lothar Lemke als stellvertretender Jugendleiter an. n

Feuerwehr Gödringen zieht Jahresbilanz

Ehrungen und Beförderungen standen auf der Tagesordnung Gödringen (ger). Anlässlich der 117. Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Gödringen konnte Ortsbrandmeister Sebastian Will neben zahlreichen Mitgliedern die Bürgermeisterin der Stadt Sarstedt, Heike Brennecke, Ortsbürgermeisterin Heidi Weise, den Vorsitzenden des Sport-, Kultur- und Feuerschutzausschusses Achim Bäte, Stadtbrandmeister Rüdiger Schulz, seine Stellvertreter Jens Klug und Dr. Lars Brinkmann, Ehrenstadtbrandmeister Rainer Will, Ehrenortsbrandmeister Eberhard Will, Ehrenbrandmeister Wolfgang Heise und eine Abordnung der Jugendfeuerwehr als Gäste begrüßen. Nach Abhandlung der üblichen Regularien gab Gruppenführer Dave Grohens einen Rückblick über die Aktivitäten der Gödringer Feuerwehr. Die ehrenamtliche und unentgeltliche Arbeit wurde bei 50 Dienstveranstaltungen geleistet. Hierzu gehörten auch die Dienste im Rahmen der Kreisfeuerwehrbereitschaft 1 des Landkreises Hildesheim. Neben dem Ausbildungs- und Einsatzgeschehen beteiligten sich die Gödringer Feuerwehrleute auch wieder am dörflichen Leben, richtete ein Osterfeuer aus, war bei vielen Veranstaltungen im Ort mit von der Partie und beteiligte sich an Veranstaltungen des Schützenvereins. Über die Arbeit der Jugendfeuerwehr berichtete Jugendfeuerwehrwartin Heike Gabloffsky. In den 40 Diensten wurde sich um die allgemeine Jugendarbeit und die feuerwehrtechnische Ausbildung der Mitglieder gekümmert. Ein Highlight war in 2018 die erneute

Alle geehrten und beförderten Mitglieder der Feuerwehr Gödringen Teilnahme am Kreiswettbewerb mit Zeltlager in Freden, zu dem sich die Gödringer qualifiziert hatten, und das Stadtzeltlager der Stadtjugendfeuerwehr in Otterndorf. Sebastian Will gab einen Überblick über die elf Dienste der Kinderfeuerwehr Miniclub. Es wurden verschiedene Dienste mit den Kleinsten der Ortsfeuerwehr durchgeführt. Das Highlight war der Wettbewerb der Kinderfeuerwehren der Stadt Sarstedt in Giften, bei dem eine Gödringer Gruppe den 1. Platz belegte. Ortsbrandmeister Sebastian Will dankte in seinem Bericht den aktiven Kameradinnen und Kameraden und deren Familien für die vielen unentgeltlich geleisteten Stunden und griff auch ausgewählte Themen des vergangenen Jahres auf, ganz besonders die Einführung des Feuerwehrverwaltungsprogramms FeuerOn und die damit verbundenen, geleisteten Stunden. Ebenso machte auch er noch einmal Werbung für die aktive Feuerwehrmitgliedschaft. Er rief alle Kameradinnen und Kameraden dazu auf, zu den Ausbildungsdiensten sowie

den Einsätzen zu kommen und das Ortskommando bei seiner Arbeit zu unterstützen. Vier neue Mitglieder hat die Gödringer Wehr in der Einsatzabteilung, die ihre Truppmannausbildung Teil 1 erfolgreich absolviert haben und nun mit zu Einsätzen ausrücken dürfen. In 2018 wurden die Gödringer zu 18 Einsätzen alarmiert. Ein besonderer Einsatz war der Großbrand in Sarstedt im Januar des vergangen Jahres. Türöffnungen, ausgelöste Brandmeldeanlagen, Technische Hilfeleistung bei Bäumen auf der Straße bis zu Verkehrsunfällen rundeten das Einsatzgeschehen ab. Den Dank von Rat und Verwaltung überbrachte Bürgermeisterin Heike Brennecke. Sie dankte den Gödringer Brandschützern für ihre ständige Einsatzbereitschaft und wünscht ihnen weiterhin alles Gute. Ortsbürgermeisterin Heidi Weise dankte nicht nur für die vielen geleisteten Dienststunden, sondern auch für die Unterstützung des dörflichen Lebens. Sie merkte an, dass viele Veranstaltungen ohne die Feuerwehr in Gödringen gar nicht stattfinden

könnten. Die Grüße aus dem Stadtrat überbrachte Achim Bäte und Stadtbrandmeister Rüdiger Schulz gab einen Überblick über die Aktivitäten der Stadtfeuerwehr Sarstedt und reflektierte ausgewählte Einsätze aus dem vergangenen Jahr. Er dankte den aktiven Kamerad und Kameradinnen für ihre Einsatzbereitschaft. Im Anschluss ehrte Ortsbrandmeister Sebastian Will Dr. Ingrid Otto für 25 Jahre fördernde Mitgliedschaft. Sven-Uwe Machirus wurde vom Stadtbrandmeister für 40 Jahre aktive Mitgliedschaft geehrt. Erik Burmester, Lenn und Tristan Warnke wurde vom Ortsbrandmeister zu Feuerwehrmännern, Sven von Wrycz-Reckowsky zum Oberfeuerwehrmann, Tobias Machirus und Sören Schütze zu Hauptfeuerwehrmännern befördert und Heiner Gabloffsky vom Stadtbrandmeister zum Ersten Hauptlöschmeister. Mit einem Dank an die stillen Helfer im Hintergrund beendete Ortsbrandmeister Sebastian Will die Versammlung und lud noch zum gemütlichen Beisammensein ein. n

fachmann

KLEEBLATT

Sonderveröffentlichung der Handwerkbranche der Region von Hannover bis Hildesheim

Wenn auch Sie Ihr Unternehmen hier vorstellen möchten rufen Sie uns an unter 0 50 66 / 70 70 79

txn. Der Bau des Eigenheims ist für viele die größte finanzielle Investition im Leben. Es lohnt sich also, gut über die Vor- und Nachteile verschiedener Hausentwürfe nachzudenken. So wird immer häufiger aus Kostengründen ein Flachdach empfohlen. Mit dem Verzicht auf ein klassisches Steildach entgehen Eigenheimbesitzern allerdings zahlreiche Vorzüge. „Wer schräg baut, muss später nicht mit hohen Wartungs- und Instandhaltungskosten rechnen“, weiß Branchenexperte Klaus H. Niemann von Dachkult. Der Grund: Die Abdichtung eines Steildachs hat eine deutlich längere Lebensdauer, weil sich darauf weder Regenwasser noch Laub sammeln kann. Auch einem Sturm hält ein Steildach optimal stand; der Wind bricht sich am First und entfaltet nur wenig Sogkraft. Ein

evgenyatamanenko/istockphoto/dachkult.de

Gut bedacht in die eigenen vier Wände

Wer gut rechnet, baut schräg: Steildächer bieten zahlreiche Pluspunkte fürs Wohnen, überzeugen aber auch unter wirtschaftlichen und energetischen Aspekten. weiterer großer Pluspunkt: Dank der Hinterlüftung kann im Sommer wie im Winter die Feuchtigkeit einfach nach außen abtransportiert werden.

Was viele nicht wissen: Die Gebäudehülle ist bis zu drei Prozent kleiner als die eines Hauses mit Flachdach bei gleicher Wohnfläche. Dem-

Raumausstatter

entsprechend können Heizkosten gespart werden. Denn es gibt weniger Kontaktfläche zur kalten Außenluft. Und sollten die Bewohner mehr Platz brauchen, lässt sich das Dachgeschoss jederzeit ausbauen und so kostengünstig zusätzlicher Wohnraum auf gleicher Grundfläche schaffen. Auch wer später eine Solaranlage installieren möchte, hat es bei einem geneigten Dach deutlich einfacher. Architektonisch punkten Steildächer obendrein, weil sie sehr vielfältig ausgeführt werden können. Je nach Region und persönlichem Geschmack kann zwischen diversen Dachformen wie Sattel-, Pult- oder Walmdach gewählt werden, um dem Eigenheim viel Charakter zu verleihen. Weitere Informationen und Inspirationen unter dachkult.de. n

Glaserei

Glaserei Kind Ideen rund ums Glas Fliesenspiegel aus Glas Reparatur-Schnelldienst • Bildeinrahmungen Spiegelmontage • Echtglas-Duschtüren Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 5 31157 Sarstedt • Tel.: 0 50 66/ 691130 www.glaserei-kind.de

Trockenbau

Heiztechnik flexibel gestalten er hervorragend dazu geeignet, um beispielsweise die Versorgungsleitungen der Solaranlage aufzunehmen und so die Sonnenenergie vom Dach ins Haus zu führen. Damit ist der Schornstein ein wichtiger Teil der Haustechnik und unverzichtbar für die sichere und effiziente Wärmeversorgung – unabhängig vom Energiestandard des Eigenheims. Für ein modernes Wärmekonzept bietet es sich an, verschiedene Brennstoffe zu kombinieren. Das ist mit einem Keramik-Schornstein mit W3G-Zulassung problemlos möglich, denn er sichert größtmögliche Flexibilität,

Bei der Wärmeversorgung sollten Hausbesitzer auf maximale Flexibilität und Versorgungssicherheit achten – auch beim Schornsteinsystem.

IPS/txn

txn. Nach Berechnungen des Bundesverbands der Energie- und Wasserwirtschaft entfallen gut 45 Prozent des Energieverbrauchs in deutschen Haushalten auf die Gebäudeheizung – ein großes Potenzial, um Kosten zu sparen. Welche Wärmeversorgung auf Dauer effizient ist, bleibt jedoch schwierig vorherzusagen. Deshalb gilt es, beim Heizsystem auf maximale Flexibilität und Versorgungssicherheit zu achten. Der Schornstein spielt dabei eine Schlüsselrolle. Der Kamin- oder Kachelofen benötigt ihn genauso wie die Zentralheizung. Zudem ist

ohne teuer nachrüsten zu müssen. Hausbesitzer können somit jederzeit den Brennstoff wechseln, sollte der

ursprünglich genutzte Energieträger nicht mehr kosteneffizient sein. So ist etwa die Kombination aus Pelletheizung, Kaminofen und Solaranlage nicht nur klimafreundlich, sondern auch ein Garant für niedrige Heizkosten und Unabhängigkeit. Die zu 100 Prozent regenerative Wärme lässt sich mit dem Keramik-Schornstein einfach umsetzen. Weitere Infos unter www.proschornstein.de. n

Energieeffizient durch die kalten Tage besitzer konsequent auf clevere Energiesparhelfer setzen. Geschlossene Rollläden etwa bilden eine dämmende Luftschicht zwischen dem Lamellenpanzer und der Fen-

Kfz-Werkstatt

Reparatur aller Fabrikate! www. autohaus-lutterbach.de I Tel.: 05102 3101 Peiner Straße 22 I 30880 Laatzen / Rethen

sterscheibe. So wird verhindert, dass zu viel wertvolle Heizwärme verloren geht. Damit das bei älteren Modellen funktioniert, sollten die Rollladenkästen nachträglich gedämmt und die Rollläden motorisiert werden. Dann verschwindet mit dem Schlitz für den Rollgurt auch eine weitere Wärmebrücke in der Fassade. Ansprechpartner sind die Fachleute aus dem Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerk. Auch innen liegende Sonnenschutzsysteme helfen dabei, den Wohnraum warm zu halten: Beschichtete Rollos reflektieren als „Hitzeschilder“ die Heizungswärme ins Rauminnere zurück. Darüber hinaus setzen sie wirkungsvolle Ak-

zente im Wohnraum. Ansprechpartner in der Nähe finden sich unter www.rollladen-sonnenschutz.de. n

Haus & Garten 19 97

20 19

Alles rund um Haus und Garten

Sanitär und Heizung

FRÜHJAHRSAKTION-INSPEKTIONSPAKETE* Inspektion Elektrorasenmäher 29,90 Inspektion Benzinrasenmäher 74,90 Inspektion Roboter 89,90 Wintereinlagerung Roboter 35,00 Inspektion Aufsitzmäher ab 149,90 Andere Geräte auf Anfrage z.B. Proﬁmäher, Motorsäge, Vertikutierer etc.

€ € € € €

*Inspektion für alle Marken, inkl. Öle, Filter und Zündkerzen. Defekte Teile und deren Einbau werden extra berechnet.

Öffnungszeiten Mo-Fr: 7.30-12.00 u. 12.45-16.30 Uhr

Störmer

Bauunternehmen

www.energiesparen-hildesheim.de

Schottmann Land- und Gartentechnik

Linnenweg 2 31249 Hohenhameln O.T. Harber Tel.: 0 51 28 - 2 37 Fax: 0 51 28 - 54 99

Schornsteinfegermeisterbetrieb

Fasanengarten 27 · 31157 Sarstedt-Heisede Tel.: 05066-62639 + 05102-8109021 · Mobil: 0172-4334361 info@schornsteinfegermeister-stoermer.de

Land- Gartentechnik

• • • • • •

Schornsteinfeger

BVRS/txn

txn. Wenn es draußen kalt ist, werden innen die Heizungen aufgedreht. Doch das kann teuer werden. Damit die Heizkosten möglichst niedrig bleiben, sollten Eigenheim-

Telefon: 05066 - 3177 | Telefax: 05066 - 61038 service@schier-trockenbau.de Reuteranger 1 | 30982 Pattensen

www.schottmann.com Ludwig-Erhard-Straße 3 30982 Pattensen Tel.: 05101-916435

UNSER LEISTUNGSANGEBOT • Inspektion nach Herstellerangaben zum Festpreis • Hol- und Bringservice 25 € / 30 € • Reparatur und Instandsetzung • Ersatzteilservice • Zubehör für Garten und Geräte • Verkauf von Neugeräten • PKW-Anhänger und Gartengeräteverleih Öffnungszeiten Pattensen Mo-Do: 7.30-12.15 Uhr u. 13.00-16.30 Uhr Fr: 7.30-12.45 Uhr Während der Saison vom 8.4.-26.10.2019 Mo-Fr: 7.30-12.15 Uhr u. 13.00-16.30 Uhr Sa 8.00-12.00 Uhr

Computerfachhandel

• Gartenanlagen • Natursteine • Pﬂasterarbeiten

Über 20 Jahre Haus- und Gartenservice

Lutz Matiske Ladebleek 14 31180 Giesen/Hasede Tel. 0 50 66 / 6 52 94 Mobil 01 72 / 9 38 50 50

www.lutz-matiske.de

e ® neu Das ad® Apple – Smart Home – Rat & Hilfe iP 49 € ab 3

macademy® Der Apfelladen Holztorstraße 59 31157 Sarstedt 0 50 66 - 90 39 444 www.macademy.de

* ab2.895 €

KLEEBLATT

lokale nachrichten

Single Spezial: Einzelkabinenaufschlag nur 50% TRAUMHAFTE NORDEUROPA-KREUZFAHRTEN FÜR IHREN SOMMERURLAUB! Sie sehnen sich nach sattem Grün, atemberaubenden Naturlandschaften, Ruhe und Entspannung? Reisen Sie entlang der Küsten von Norwegen, Schottland, Irland oder der Perlen der Ostsee und entdecken Sie die Naturwunder und Highlihgts Nordeuropas. Buchen Sie jetzt und sichern Sie sich einen Sparvorteil von bis zu € 500 p.P.

MIT ELME R MIT BARCELONA I MeinSchiff3 23.09.– 01.10.2018 Balkonkabine · 8 Nächte · inkl.Flug

MSC PREZIOSA

8 TAGE

12 TAGE

16 TAGE

Deutschland, Frankreich, Grossbritannien, Belgien, Niederlande

Deutschland, Grossbritannien, Island

Deutschland, Frankreich, Grossbritannien, Portugal, Spanien, Niederlande

Abfahrt Hamburg

12 Mai 2019 | 19 Mai 2019

26 Mai 2019

27 April 2019

PREIS AB

€ 499 p.P.

PREIS AB

€ 1.299 p.P.

PREIS AB

€ 1.399 p.P.

Allgemeine Hinweise: Das Angebot ist nur gültig für Neubuchungen bis zum 15.03.2019, vorbehaltlich Verfügbarkeit, begrenztes Kontingent. Dieses Special ist mit dem Voyager Club Rabatt, aber nicht mit weiteren Angeboten und Rabatten (wie z.B. TANDEM, ALL IN ONE, YOUNG &amp; YOUNG, FCC Gutschein) kombinierbar. Der Einzelkabinenzuschlag beträgt, soweit nicht anders vermerkt, 80 %. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Veranstalter: MSC Cruises S.A., Avenue Eugène-Pittard 40, 1206 Genf (Schweiz).

Seit 1986

* * ab1.89 €

ANGEBOTE ANGEBOTEDER DERWOCHE WOCHE ANGEBOTE DER WOCHE JUNGFERNFAHRT OSTSEE MIT ST. PETERSBURG & DANZIG IV JUNGFERNFAHRT neue Mein Mein Schiff 4 Schiff 1 neue Mein Schiff 1 13.05. 19.05.2018 20.08. – –30.08.2019 13.05. – 19.05.2018 Balkonkabine · 6 Nächte 10 Nächte · Innenkabine Balkonkabine · 6 Nächte

** ** 1.795 € 1.745 € ** ab 1.745 €

ab ab

Aufpreis Außenkabine 100 € p. P. Aufpreis Balkonkabine 300 € p. P.

GROSSBRITANNIEN MALLORCA BIS KRETA MIT IRLAND II GROSSBRITANNIEN MIT IRLAND II MeinSchiff Schiff Mein 53 Mein–Schiff 3 07.06. –24.09.2019 21.06.2018 13.09. 07.06. – 21.06.2018 Balkonkabine · 14 Nächte 11 Nächte · Innenkabine Balkonkabine · 14 Nächte

1.995 2.895€**€ ** **

ab ab

2.895 €

ab Aufpreis Außenkabine 100 € p. P. Single Spezial: Einzelkabinenaufschlag nur 50% Aufpreis Balkonkabine 200 € p. P. Single Spezial: Einzelkabinenaufschlag nur 50% MITTELMEER MIT BARCELONA II MITTELMEER MIT BARCELONA I Mein Schiff 3 MIT BARCELONA I MITTELMEER Mein Schiff 3 13.10. – 23.10.2019 Mein 3 23.09.Schiff – 01.10.2018 10 Nächte · Innenkabine 23.09. – 01.10.2018 Balkonkabine · 8 Nächte · inkl. Flug Inklusive Flug Balkonkabine · 8 Nächte · inkl. Flug

Buchbar ab Dienstag, 13.02.2018, 9:0 Uhr, bis Dienstag 20.02.2018, 09:0 Uhr. *** ** 1.899 € 1.495 € *** ab 1.899 €

ab ab

Aufpreis Außenkabine 250 € p. P. Aufpreis Balkonkabine 300 € p. P.

Buchbar ab Dienstag, 20.02.2018, 09:00 Uhr. Buchbar ab Dienstag,13.02.2018, 12.02.2019, 9:00 09:00Uhr, Uhr,bis bis Dienstag Dienstag, 19.02.2019, 09:00 Uhr. Buchbar ab Dienstag, 13.02.2018, 9:00 Uhr, bis Dienstag 20.02.2018, 09:00 Uhr. Steinstraße 25 A | 31157 Sarstedt Steinstraße 25 A | 31157 Sarstedt E-Mail: Reisen@KLEEBLATT.de | KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de E-Mail: Reisen@KLEEBLATT.de | KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de Seit 1986 Beratung Buchung: 050 66 – 70 77 * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches& Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie70 Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment Kinderbetreuung. ** ganztägig Flex-Preisin(limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine. Bei und inkludierter Flugleistung: Flug nach Verfügbarkeit mit zum allenBereich Abgaben und Zuschlägen, auch zur *und Im Reisepreis enthalten |sind den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot Markengetränke in Premium-Qualität sowie SPA & Sport, Kinderbetreuung, Seit 1986 Beratung & Buchung: 050 66 – Zutritt 70 70 77 Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg Hamburg Deutschland | Stand: Entertainment und Trinkgelder. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung. Bei inkludierter Flugleistung: Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben58 und· 20097 Zuschlägen, auch· zur Luftverkehrssteuer,

12.02.2019. Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. | ** Flex-Preisein (limitiertes P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine. Bei inkludierter Flugleistung: Verfügbarkeit * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants vielfältigesKontingent) kulinarischesp.Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum BereichFlug SPA &nach Sport, Entertainment und mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist für die nach DB innerhalb Deutschlands erhältlich. | TUI Cruises GmbH Kinderbetreuung. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine ab/bis Hafen. An-/Abreise Verfügbarkeit zubuchbar.ohne | *** Aufpreis Wohlfühlpreis (limitiertes Kontingent) p. P. bei * Im Reisepreis enthalten sind in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Heidenkampsweg 58ganztägig · 20097 · Deutschland | Stand: 12.02.2019. 2er-Belegung einer Balkonkabine, inkl. Hamburg Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Kinderbetreuung. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine ab/bis Hafen. An-/Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. | *** Wohlfühlpreis (limitiertes Kontingent) p. P. bei Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: 13.02.2018 2er-Belegung einer Balkonkabine, inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: 13.02.2018

13. Februar 2019

Hauptversammlung im Kolpingheim Ruthe Sarstedt. Auch bei der Sarstedter Kolpingsfamilie standen am 26. Januar mit der Jahreshauptversammlung neben Neuwahlen Rück- und Ausblick auf dem Programm. Nach der Begrüßung im Vereinsheim in Ruthe durch Egbert Schülke wurde dem Verstobenen Pastor Chigere aus Nigeria gedacht. Bei Kaffee und Kuchen, den Waltraud und Helmut Adolph anlässlich ihrer jüngst gefeierten Goldenen Hochzeit spendiert hatten, ging es über zu den Wahlen. Turnus gemäß endete die Amtszeit einiger Vorstandsmitglieder und so wurden in geheimen Wahlen Clemens Gburek (Präses), Egbert Schülke und Günter Egbers (Leitungsteam), Thomas Klamt (Beisitzer), Christine Pieloth (Vertreterin für Öffentlichkeitsarbeit), Harald Rosemeier und Heinz Werne (Kassenprüfer) gewählt. Im Anschluss berichtete Günter Egbers anhand einer Power Point Präsentation über die Tätigkeit des Vorstandes und gab einen Rückblick über die Aktionen des vergangenen Jahres. Er lobte die gute Beteiligung an allen Veranstaltungen und ließ auch eine Radtour, Besichtigung der Obstpantage Hahne in Gleidingen, eine Küsterfahrt ins Koptische

Kloster, die Teilnahme beim Bürgerfrühstück, beim Preisskat, zwei Kino-Veranstaltungen und die eindrucksvolle Besichtigung der Sternwarte Gelber Turm in Hildesheim Revue passieren und dankte den fleißigen Helfern und Helferinnen der Kleidersammlung. Eine gute Bilanz zog auch Thomas Klamt für den Kleiderladen. Der Umsatz konnte gegenüber dem Vorjahr gesteigert werden. Die Zusammenarbeit mit dem Kolpingbildungsund Sozialwerk, unter dessen Verantwortung der Kleiderladen steht, sein lobenswert, ebenso der Einsatz der tatkräftigen Helfer, die jeden Donnerstag kräftig beim Sortieren helfen. Für den erkrankten Kassenwart Manfred Pätzold erläuterte

Egbert Schülke den Kassenbericht. Die Prüfung durch Heinz Werne und Harald Rosemeier ergab keine Beanstandungen. Auf Antrag von Heinz Werne stimmten die Kolpingbrüder und -Schwestern einstimmig über den Antrag zu einem neuen Verfahren für die Neuregelung zur Verteilung der Spendengelder ab. Gewählt wurden einstimmig: ein Partnerprojekt des Kolpingwerkes Brasilien im Diözesanverband Hildesheim; der Verein Hand in Hand Nigeria e. V. Umizike, Nigeria, Pastor Chigere; und das Kinderheim Trujillo, Peru, Förderverein der Vinzentinerinnen, in Hildesheim. Alle erhalten eine Spende in Höhe von 1000 Euro. n

Hier spricht jeder mit jedem

Sprachcafé Komm:Komm startet mit vollem Haus

Sarstedt (stb). Im Hausflur stehen Rollatoren, Fahrräder und Kinderwagen. Für die ist in der Begegnungsstätte Steinstraße nun wirklich kein Platz. Dafür aber für all ihre unterschiedlichen Benutzer. Ina Gehrmann, Integrationsbeauftragte der Stadt Sarstedt hat ein neues Projekt initiiert und viele wollten sich den Auftakt nicht entgehen lassen. KOMM:KOMM heißt es und ist ein „Sprachcafé“, was zuerst einmal heißen soll, dass hier reichlich Zeit zum miteinander sprechen ist. Und so drehten sich am vergangenen Mittwoch, nachdem Bürgermeisterin Heike Brennecke und Ina Gehrmann die Besucher begrüßt hatten, auch schnell die Gespräche um alles und nichts, Gott und die Welt. An einem Tisch erzählte eine Dame von ihrem letzten Urlaub, an einem anderen Tisch war Kindererziehung ein Thema. Dazwischen, unkompliziert und über Kaffeetasse und Kuch-

enteller hinweg ein paar Ratschläge und Tipps von Mensch zu Mensch, zu Behördenproblemen beispielsweise. Gehrmann wirbt, man könne hier Probleme ansprechen und den ersten Schritt zur Lösung gehen. Sich beraten lassen, Kontakte knüpfen zu Menschen, die einen weiterbringen können oder umgekehrt zu solchen, denen man selbst helfen kann. Ina Gehrmann und das Team des „Paten-Stammtischs“ der Stadt wollen mit KOMM:KOMM ein neues Angebot für den interkulturellen und zwischenmenschlichen Austausch schaffen. „Nach dem Aus des Interkulturellen Cafés im Mütterzentrum, das insgesamt elfmal stattgefunden hatte, wollten wir wieder etwas, wo Alte und Junge, Deutsche und Flüchtlinge miteinander ins Gespräch kommen“, so Marita Bruse vom Paten-Stammtisch. Konkret wurde es, als Ina Gehrmann offiziell Integrationsbeauftragte der Stadt

wurde. Mit ihrer Hilfe fand sich die Begegnungsstätte als neuer Treffpunkt, zentral und weitgehend barrierefrei. Der Auftakt scheint vielversprechend. Am Mittwoch drängten sich die Menschen förmlich an den Tischen. Mit dabei viele der „üblichen Verdächtigen“, das heißt Aktive der Ehrenamtlichen-Projekte „Spontan“ und „Zeitlos“, von AWO und dem Paten-Stammtisch. Dazwischen ein paar Neugierige, die den Andrang durch die Fenster gesehen hatten und auf den Aufsteller vor der Tür aufmerksam geworden waren und solche, die durch Flyer in Altenheimen und Jugendzentrum oder die Ankündigungen in der Presse darauf aufmerksam geworden waren. Ein paar kleine Kinder wuselten zwischen den Stühlen umher, vertrieben sich die Zeit in der Malecke im hinteren Bereich der Begegnungsstätte. Man saß und plauderte, trank Kaffee und Tee, aß Kuchen und Gebäck, redete und machte sich einen entspannten Nachmittag. In Zukunft möchte Ina Gehrmann gerne von Zeit zu Zeit besondere Angebote organisieren, Bastelnachmittage oder auch gemeinsames Musizieren, fast alles ist möglich. Das Nächste Sprachcafé KOMM: KOMM findet statt am 20. Februar 2019, von 15.00 bis 17.00 Uhr in der Steinstr. 13. Danach immer am 1. und 3. Mittwoch des Monats. Infos auch unter T. 805-66 oder per Mail an ina.gehrmann@sarstedt.de n

Handyfotos bearbeiten und verwalten Sarstedt. Heutzutage hat fast jeder ein Smartphone und knipst damit auch leidenschaftlich gerne Bilder. Wie aber gelingt es, die Fotos vom Handy auf den PC oder auf den Fernseher zu übertragen. Mit welchen Programmen können die Fotos verwaltet, be-

arbeitet und gedruckt werden? Im Kurs L50903N der VHS Sarstedt, der am 20.02.2019 beginnt und bis zum 13.03.2019 geht, wird mit dem einfachen, frei erhältlichen Bildbearbeitungsprogramm Photoscape gearbeitet. Um das Gelernte gleich umsetzen zu können, wird am PC

gearbeitet. Vorausgesetzt werden der Umgang mit Windows und einer Windows-Anwendung, z.B. Word. Information und Anmeldung unter T. 05121-93 61 112 oder anmeldung@vhs-hildesheim.de oder auf der Homepage www.vhs-hildesheim.de n

lokale nachrichten · sport

Super Start in die 1. Saison 2018/2019 der Damen Bezirksklasse

Neue Anfeuerungs-Chöre für die Grizzly Damen Giesen (ger). Gerade der Jugendrunde entwachsen, haben die beiden Jugendteams (14 bis 16 Jahre) den Sprung in die Handball-Bezirksklasse der Damen gewagt und sind als TSV Giesen Grizzlys Damen V mittlerweile super zusammengewachsen. Clara, Katleen, Lisa und Maja nahmen Anfang Juni erstmalig an einem 4er-Mixed-Rasenturnier in Schulenburg teil, an dem sie sich gegen ihre Konkurrenz behaupteten und unerwartet den 1. Platz belegen konnten. Fünf der Mädels absolvierten zu Beginn der Saison mit Erfolg ihre Schiedsrichterprüfung und sind nun stolze Besitzer der D-Lizenz. Praxis im Pfeifen und Schreiben bieten die – im Gegensatz zur Jugendrunde – häufiger stattfindenden Spiele, bei denen sich der Damen-Nachwuchs erstaunlich gut schlägt. Die Bilanz nach der Hinrunde konnte sich sehen lassen: Zwei gewonnene Spiele jeweils gegen Borsum/Harsum/AchtumII und Mehle. Zaghafte Anfänge, ungläubiges Staunen, als plötzlich ein Vorsprung da war und das gegnerische

Team beide Auszeiten kurz hintereinander nutzen musste. Jubel, als der erste Satz gewonnen war und noch mehr Jubel, als sogar das ganze Spiel nach Hause geholt werden konnte. Beide Male wurden die Spiele in der heimischen Halle in Giesen gewonnen, vor der Kulisse der Eltern, die gekommen waren, um ihre Mädels anzufeuern. Das Team ist auf Höhenflug und stolz, mit dem Training vor allem den Aufschlag und das Stellspiel verbessert zu haben. Die

beim Schiedsgericht sorgt vor allem Martina Kesting, die das Team mittlerweile bereits im 4. Jahr betreut. Bei einem Heimspiel aus Not eingesprungen, agiert Martina mittlerweile auch als Spielerin auf dem Feld, wo sie den Mädels Spielroutine, Spielwitz und Ruhe vermittelt. Aber auch auf der Bank ist viel los – neue Sprüche und Anfeuerungs-Chöre wurden eingeübt. Die Stimmung ist klasse und trägt das Team auch über die Spiele, in denen die Mannschaft einsteckt – aber auch immer weiter an der Spielerfahrung wächst. Eingereiht und voll integriert ist auch Damen V wird mittlerweile trainiert Raiffa, Austauschschülerin aus Brasivon Vera Steinmann und Hanna lien, die bis Juli 2019 in Deutschland Bödder, beide aus der 1. Damen ist und es großartig findet, Teil der (Oberliga) sowie von Maximilian Mannschaft sein zu dürfen. Sie ist Ströbel, der selbst in der 1. Herren (1. mit ihrer netten und lebhaften Art Bundesliga) des TSV Giesen spielt. nicht mehr wegzudenken und tut Lasse Schwarz unterstützt zudem in der Mannschaft gut. seiner Funktion als FSJler. Martin Ke- Das Training findet in den Wintersting hat das Team zwischenzeitlich monaten weiterhin statt dienstags von Sommer bis Anfang der Saison von 15.45 bis 17.15 Uhr in Giesen überbrückt und berufsbedingt an und donnerstags, von 17.00 bis das junge Trainerteam übergeben. 18.30 Uhr in der Freien WaldorfschuFür Coaching sowie Unterstützung le in Hildesheim. n

FSV Tischtennisabteilung mit zahlreichen Aktionen und C-Trainer Sarstedt. Mit Gabriel Gross hat ein weiteres Mitglied der FSV-Tischtennisabteilung an der C-Trainer-Ausbildung des Tischtennisverbandes Niedersachsen teilgenommen und die Abschlussprüfung erfolgreich bestanden. Gabriel ist aktiv in der 1. Jugend (Bezirksklasse) und in der 1. Herren (2. Bezirksklasse) und kommt in den Übungseinheiten bei den Jugendlichen sehr gut an. Mit drei CTrainern, zwei Jugendleitern und einen Spieler aus der 3. Herren ist das Trainerteam gut aufgestellt. Unter der Leitung von Annika Prietzel und Torben Stock finden am 14. Februar 2019, um 16.45 Uhr, in der Lappenberghalle, die mini-Meisterschaften im Tischtennis statt. Die mini-Meisterschaften sind die erfolgreichste Nachwuchswerbeaktion im deutschen Sport. Seit 1983 haben 1,4 Millionen Kinder in Deutschland

teilgenommen. Mitmachen bei den mini-Meisterschaften dürfen alle sport- und tischtennisbegeisterten Kinder im Alter bis zwölf Jahre, mit einer Einschränkung: Die Mädchen und Jungen dürfen keine Spielberechtigung eines Mitgliedverbandes des DTTB besitzen, besessen oder beantragt haben. Wer bislang noch nie einen Schläger in der Hand hatte, aber gerne einmal erste Erfahrungen sammeln möchte, ist herzlich eingeladen mitzuspielen. Den Schläger stellt die FSV gerne zur Verfügung. Nur einen Tag später findet ein weiterer Höhepunkt statt, denn die Tischtennisabteilung erwartet das Schnuppermobil des Tischtennisverbandes Niedersachsen in der Lappenberghalle. Gemeinsam mit Florian Glenz vom TTVN wollen die Trainer der FSV den Schülern der

Obst und Gemüse täglich frisch Orientalische Lebensmittel Fleisch- und Wurstwaren (Halal) Molkereiprodukte Holztorstraße 2 | 31157 Sarstedt | Tel. 0174 - 6 491 718

Deckenprojekt Gödringen. Mit der Einladung „Jesus neu entdecken - aufgefahren in den Himmel“ richtet sich der Ev. Förderkreis Hotteln - Bledeln - Gödringen e.V. an alle Interessierten an dem Projekt „Jesus freilegen“. In der Gödringer St.Nicolai-Kirche wird derzeit ein Deckengemälde aufwendig freigelegt und restauriert. Am Sonntag, dem 17. Februar begrüßen dazu die Projektgruppe und Bauleiter Christian Paul vom Amt für Bau- und Kunstpflege der Evangelischen Landeskirche Hannovers in der St. Nicolai-Kirche Gödringen. Von 15.00 bis 18.00 Uhr kann die Kirche besichtig werden. Kaffee und Gebäck werden angeboten. Der Eintritt ist frei, Spenden für das Deckenprojekt sind willkommen. n

Weinprobe im Pfarrheim Heilig Geist Sarstedt. Die Weinprobe des Weingutes Villa Gutenberg ist seit Jahren ein fester Bestandteil des Programms der Kolpingsfamilie Sarstedt. Und so präsentieren am Freitag, dem 22.02., ab 19.00 Uhr, Weingutbesitzer Nägler und sein Sohn erneut eine Auswahl aus dem umfangreichen Sortiment des Weinguts und nehmen die Gäste mit auf eine gut zweistündige Weinreise. Dabei informieren sie ausführlich über den jeweiligen Wein und geben auch nette Geschichten rund um den „guten Topfen“ preis. Interessierte sollten sich in jedem Fall zuvor anmelden bei Henning Knop, T. 0506664059. n

Angebot der Woche Regenbogenschule die schnellste Ballsportart näher bringen. Die Schüler können sich an Mini-, Midi,runden- und ganz normalen Tischen austoben. Auch dieses Jahr kommen die beiden Ball-Roboter-Maschinen wieder zum Einsatz. Alle Teilnehmer werden im An-

schluss an die Übungseinheit zu einem kostenlosen Schnuppertraining eingeladen, das jeden Donnerstag, von 16.30 bis 17.30 Uhr in der Lappenberghalle stattfindet. Zum Schnuppertraining sind aber auch alle interessierten Jugendlichen eingeladen. n

Nur buchbar vom 12.02. bis 18.02.2019

Griechische Inseln Griechenland und Italien Kreuzfahrten mit der Costa Luminosa ab / bis Venedig Juni bis August 2019 Beispielroute

Gerhard Bandemer

Erfolgreicher Blockspieltag der Senioren

zu rechnen war, da Spitzenspielern Anita Stogniew krankheitsbedingt fehlte. Für sie spielte Tanja Kestner, die bereits am frühen Nachmittag für das zweite Damenteam im Einsatz war und ihre Sache gut machte. Erfolgreich waren Stephanie Ruffert und Dagmar Multhaupt (jeweils 2x) sowie Julia Klein, Tanja Kestner und das Doppel Ruffert/Multhaupt. Mit zwei weiteren Punkten im Gepäck kam die zweite Damenmannschaft vom Auswärtsspiel in Dinklar zurück. Mit einem 6:2-Erfolg baute die Truppe das Punktekonto auf 23:3 aus und bleibt in der 1. Kreisklasse

www.energiesparen-hildesheim.de

TKJ Tischtennis

Sarstedt. Am zweiten Februarwochenende wurde der erste Tischtennis-Blockspieltag der Senioren Ü50 in Oesede/Osnabrück ausgetragen. Vom TKJ waren Grzegorz Bujko, Jörg Hasse, Michael Kleber und Horst Dangers am Start. Insgesamt mussten drei Partien gegen SV Altenhagen, SF Oesede und SV Warsingsfehn/Emsland ausgetragen werden, aus denen die TKJler mit einem Sieg und zwei Unentschieden hervorgingen. Mit einem klaren 9:1-Erfolg startete das Team erfolgreich in den Turniertag. In den weiteren Spielen gegen Altenhagen und Oesede lautete das Endergebnis nach hart umkämpften Sätzen jeweils 5:5 Unentschieden, was in der Endabrechnung hinter Tabellenführer Oldenburger TB (6:0) und SV Altenhagen (5:1) für den TKJ (4:2) Punkte momentan den dritten Tabellenplatz bedeutet. Das Punktspielprogramm lief für die TKJ-Teams auf Sparflamme. Die Damen kamen in der Bezirksklasse bei Post SV Alfeld zu einem 7:7 Unentschieden, mit dem nicht unbedingt

KLEEBLATT

hartnäckiger Verfolger des Tabellenersten TTC Dehnsen mit ebenfalls 23:3 Punkten. Für den Sieg sorgten Anna Raudszus (2), Tanja Kestner (2), Lucy Kempa und das Doppel Raudszus/Kestner. Ein 7:7 Unentschieden erreichte die I. Jugend beim Duinger SC. Für die TKJler wäre ein Sieg drin gewesen, aber da das Team nur zu Dritt antreten konnte, gingen vier Spiele kampflos an die Heimmannschaft. Je zweimal waren Lars Trüe, Tom Seelmeyer und Adrian Bujko erfolgreich. Den siebten Punkt holte das Doppel Trüe/Seelmeyer. Mit 14:10 Punkten

steht die Truppe in der 1. Bezirksklasse auf dem 6. Tabellenplatz. Zu einem nicht einkalkulierten 9:4-Erfolg kam die III. Herren im Sonntagsspiel gegen MTV Asel, nachdem es in der Hinrunde noch eine 6:9-Niederlage gegeben hatte. Mit nunmehr 12:12 Punkten und dem 6. Tabellenplatz kann das Kreisligateam die weiteren Spiele in der Rückrunde entspannt angehen. Je zweimal erfolgreich waren Mortaza Mohammadi, Gerhard Mannzen und Lars Trüe im Einzel. Die weiteren Zähler holten Hartmut Trüe, Michael Klotz und ein Doppel. Den ersten Punkt in der laufenden Saison holte die III. Jugend beim 5:5 im Heimspiel gegen TuSpo Schliekum. Die Gäste waren ersatzgeschwächt angetreten, was den Teilerfolg der Sarstedter aber nicht schmälern soll, da Niklas und Karl Müller einen guten Tag erwischt hatten und jeweils zwei Einzel sowie ein Doppel gewannen. Für Schliekum holten Oskar Brunner (3) sowie Johanna und Marius Bartsch die Punkte. n

Venedig Åndalsnes Hellesylt

Bari

Geiranger Olden Bergen Stavanger

Kefalonia Olympia Katakolon

Mykonos

Amsterdam

Bremerhaven

Santorin

Tagep.p. 97 Tage P. P. abab

1.249 999 €€

* *

inkl.GetränkeGetränkeinkl. paketPiù Più Gusto paket Gusto

Jetzthier Jetzt hier im Reisebüro im Reisebüro buchen! buchen!

* Comfor t- Preis pro Per son bei 2er- Beleg ung (Innenkabine Clas sic) inkl. Trinkgeldern, einer Auswahl alkoholischer und alkoholfreier offener Getränke, Cocktails, Mixdrinks und Frozen Drinks (glasweise) im Haupt- und Buffetrestaurant während des Mittag- und Abendessens sowie zu jeder Tageszeit an den Bars und inklusive 200 € Frühbucher-Extra-Ermäßigung. Limitiertes Kontingent. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des Costa Katalogs „Kreuzfahrten April 2019 - April 2021“. Informationen zur An- und Abreise finden Sie im Costa Katalog „Kreuzfahrten April 2019 - April 2021“. Veranstalter ist Costa Crociere S. p. A. • Piazza Piccapietra, 48 • 16121 Genua • Italien. Niederlassung in Deutschland: Costa Kreuzfahrten • Am Sandtorkai 39 • 20457 Hamburg.

Seit 1986

lokale nachrichten · sport · Veranstaltungen

KLEEBLATT

Wir begleiten Sie

Bestattungsinstitut

Bente GmbH Sarstedt Tel. 05066 7326 Glückaufstr. 23 www.bestattungsinstitut-bente.de

Urkunde als Anerkennung Sarstedt. Am letzten Januarwochenende fanden in Bad Fallingbostel die Landesmeisterschaften im Bogenschießen statt. Für die Sarstedter Bogenschützen von 1987 e.V. hatten sich dazu mit Julien Puf (Schülerklasse A), Sina Gorzel (Recurve Damen) und Stefan Witte (Recurve Herren) drei aktive Bogenschützen qualifiziert. Am Sonnabendnachmittag startete Julien Puf mit fast zweistündiger Verspätung in seine Landesmeisterschaft. Nach den zwei Wettkampfabschnitten landete Julien in der Schülerklasse A auf Platz 6 mit 466 Ringen, dabei hatte er 25-mal ins Gold getroffen. Bei der Siegerehrung erhielt er dafür eine Urkunde. Am Sonntagmorgen starteten Sina Gorzel (Recurve Damen) und Stefan Witte (Recurve Herren) in die Qualifikationsrunden. In der Qualifikationsrunde geht aus den besten acht Schützen und Schützinnen der spätere Landesmeister hervor. Nach der offiziellen Begrüßung und der Bogenkontrolle begann der Wettkampf. Nach der Qualifikationsrunde stand für Sina Gorzel „Finale“ und Platz 7 mit 511 Ringen fest. Trotz beruflich bedingtem Trainingsrückstand hatte sie sich ins Finale gekämpft, musste sich am Ende aber der auf Platz 2 Qualifizierten geschlagen geben. Stefan Witte landete mit 524 Ringen auf Platz 25 im guten Mittelfeld. n

Stefan Witte und Sina Gorzel

Schutzausrüstung der Feuerwehr Gleidingen erweitert Gleidingen. Durch eine großzügige Spende der Sparkasse Hannover war es der Ortsfeuerwehr Gleidingen möglich, Helmlampen für die im letzten Jahr angeschafften Helme zu beschaffen. Die persönliche Schutzausrüstung, worunter die Einsatzuniform, Stiefel, Helm, Handschuhe und Gurt zählen, ist ein wichtiger Punkt bei den Freiwilligen als auch bei den Berufsfeuerwehren. Schließlich schützt diese die Feuerwehrangehörigen während ihrer Tätigkeiten vor Hitze, Kälte, Feuer oder mechanischen Einwirkungen. Umso wichtiger ist es, die Schutzausrüstung stets auf dem neuesten Stand zu halten. Wie in den Vorjahren, wurde auch im vergangenen Jahr die Schutzausrüstung der aktiven Abteilung seitens der Stadt Laatzen weiter verbessert. Mit der Einführung des neuen Vollschalenhelms vom Typ Rosenbauer HEROS-Titan sind nun alle Kameraden, was die persönliche Schutzausrüstung und vor allem die Sicherheit angeht, auf dem neuesten Stand. Durch die Spende der Sparkasse Hannover in Höhe von 1.000 Euro war es der Ortsfeuerwehr Gleidingen nun zusätzlich möglich, leistungsstarke, in den Helm integrierbare, explosionsgeschützte LED-Helmlampen zu beschaffen. Diese übergab die Vertriebsdirektorin (Vertriebsgebiet Laatzen) Frau Bettina Bunse nun beim letzten Treffen an den stellvertretenden Ortsbrandmeister der Ortsfeuerwehr Gleidingen, André Oestreich. Oestreich bedankte sich für die erneute Zuwendung und lobte das Engagement der Sparkasse Hannover. Nun geht allen Kameraden ein Licht auf, scherzte Bunse. n

TKJ verleiht 44 Sportabzeichen

Spannende Spiele beim ersten Frauen Hallen-Masters Ruthe (JA). In einem packenden Finale gegen die VFV Borussia Hildesheim hat die SG Wohldenberg/Holle das erstmals ausgetragene LVM Frauen Hallen Masters des FC Ruthe gewonnen. Am Ende setzte sich die SG knapp mit 2:1 durch. Die Gastgeberinnen waren mit zwei Teams an den Start gegangen und hatten dabei unterschiedlichen Erfolg. Während ein Team nach der Vorrunde die Segel streichen musste, erkämpfte sich das andere FC Team durch einen 2:0 Sieg im kleinen Finale über den TSV Schulenburg den 3. Platz. Von den Trainern wurden Fabienne Leifholz (SG Wohldenberg/Holle) zur besten Spielerin und Angelina SandDie Finalisten, hinten die SG Wohldenberg voß vom FC Ruthe zur besten Torfrau In der Gruppe B zeigte der spätere gewählt. In zwei Fünfergruppen kämpften die Turniersieger, die SG Wohldenberg, Teams um den Einzug ins Viertelfina- seine Spielstärke und sicherte sich le. In Gruppe A startete dabei vom mit 18:1 Toren und 12 Punkten den FC das „Team Rot“ und hinterließ Gruppensieg. Auf dem zweiten Platz trotz des Vorrundenaus einen guten folgte das „Team Grün“ des FC Ruthe, Eindruck. In dieser Gruppe lieferten das sich durch die drei Siege über sich der TSV Schulenburg und der den MTV Markoldendorf (1:0), der VFV Borussia Hildesheim ein span- SG Sehlem/Westfeld (4:2) und der SG nendes Duell um den Gruppensieg, Emmerke/Neuhof/Sorsum (1:0) für das der VFV letztlich aufgrund des das Viertelfinale qualifizierte. Dieses etwas besseren Torverhältnisses komplettierten der MTV Markoldenfür sich entscheiden konnte. Dem dorf und die SG Sehlem/Westfeld. Spitzen-Duo folgten der TUS Lühnde In den Viertelfinal-Spielen setzten und der TUS GW Himmelstür in die sich mit dem VFV Borussia Hildesheim, dem TSV Schulenburg, der SG KO-Spiele.

Wohldenberg/Holle und dem FC Ruthe „Team Grün“ die vermeintlichen Favoriten durch und zogen in die nächste Runde ein. Im ersten Halbfinale lieferten sich das „Team Grün“ der Gastgeberinnen und die VFV Borussia Hildesheim ein umkämpftes Duell, bei dem sich der FC letztlich mit 0:2 geschlagen geben musste. Nicht weniger umkämpft ging es im zweiten Halbfinale zwischen der SG Wohldenberg und dem TSV Schulenburg zu, dass der spätere Turniersieger mit seinen Treffern zum 4:2 Endstand erst kurz vor dem

Ende endgültig für sich entscheiden konnte. Im kleinen Finale kam es dementsprechend zum Nachbarschaftsduell zwischen dem FC Ruthe und dem TSV Schulenburg. In einem ausgeglichenen Spiel siegte letztlich der FC mit 2:0 und sicherte sich den dritten Platz. Im Endspiel lieferten sich die beiden Finalisten ein Duell auf Augenhöhe und bewiesen ihre Spielstärke. Nach der 1:0 Führung der SG gelang dem VFV der schnelle Ausgleich. In der Folgezeit erspielten sich beide Teams gute Torchancen, scheiterten aber immer wieder an den jeweiligen Torhüterinnen. Als vieles schon auf eine Entscheidung im 9-m-Schießen hinaus zu laufen schien, passierte es dann doch noch, und 40 Sekunden vor dem Abpfiff gelang der SG Wohldenberg der entscheidende Treffer zum 2-1. Am Ende zeigten sich die FC-Verantwortlichen mehr als zufrieden mit der ersten Auflage des LVM-Frauen Hallen Masters. Frauen-Koordinator Detlev Fischer: „Alles hat gut funktioniert und alle Spiele blieben absolut fair. Durch die Vollbande hatte das Turnier ein besonderes Flair. Es gab dadurch viele Tore (117) und spannende Spiele.“ n

Weibliche C-Jugend des TKJ Handball behält weiße Weste Sarstedt (cn). Nachdem die Mädchen der weiblichen C-Jugend die Hinrunde der Landesligasaison ohne Punktverlust hinlegten, empfingen sie als ersten Rückrundengegner die Mannschaft der HSG Nord Edemissen in der Sporthalle der Schiller Oberschule. Leider hinterließ im Laufe der Woche die Grippewelle ihre Spuren bei den Sarstedterinnen, sodass die Mannschaft mit

geschwächtem Kader auflief, etwas holprig in die Begegnung startete und bereits nach 90 Sekunden zwei Gegentore verbuchen mussten. In den folgenden Minuten gelang es den TKJ-Spielerinnen jedoch das Spiel umzudrehen, sodass man nach sieben Minuten erstmals in Führung ging und diese im gesamten Spielverlauf nicht mehr abgab. „Wiederkehrende Unkonzentriert-

heiten im Zusammenspiel und Torabschluss ließen einen weiteren Ausbau der Führung nicht zu, und die Mädchen aus Edemissen konnten somit die Partie offen halten“, resümierte Trainer Lars Wattenberg nach dem Spiel. Auch wenn die Sarstedterinnen dieses Mal nicht zu ihrer gewohnten Spielstärke gefunden haben, letztendlich zählt der Spielstand auf der Anzeigetafel am

Ende des Spiels. Und diese zeigte nach 50 Minuten 29:25 für Sarstedt, womit dem Habenkonto des TKJ weitere 2 Punkte gutgeschrieben werden konnten. Für den TKJ spielten: Emma Behrens, Lisa Gatza, Marisa Gutsche, Olivia Heuer, Franziska Mewes (Tor), Franziska Mohr, Anouk Neumann, Hanna Oldenburg, Rhea Söding, Laura Tarnovschi und Leana Wattenberg. n

18.00 Uhr, Schützenverein Ruthe, Jahreshauptversammlung

Schützengilde Schliekum, Vereinsmeisterschaften

18.00 Uhr, KKS Giften, Skat- und Knobelabend

Ortsfeuerwehr Giften, Jahresmitgliederversammlung

22.02.2019

24.02.2019

12.00 - 18.00 Uhr, Wochenmarkt in Sarstedt

Junggesellen Hotteln, Kindermaskerade

15.00 - 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Kidsprogramm: Wunschtag

SV ‚51 e.V. Sarstedt, LG Auflage Meisterschaft Kreisverband

16.00 - 19.00 Uhr, Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, Kinderbibelnachmittag zum Weltgebetstag

25.02.2019

Veranstaltungen 13.02.2019 15.00 - 19.30 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Mädchennachmittag: Valentinsbastelei 18.00 Uhr, Thermographie-Spaziergang in Sarstedt, Start vor dem Rathaus, Anmeldung notwendig

19.30 Uhr, Kulturgemeinschaft Sarstedt, Stadtsaal Sarstedt, Lesung mit Sky du Mont

14.02.2019

18.02.2019

16.45 Uhr, FSV-Tischtennisabteilung, Lappenberghalle, „mini-Meisterschaften“

15.00 - 18.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Jungsnachmittag: Spiel & Spaß mit Kartenspielen

17.00 Uhr, Informationsveranstaltung mit Diskussion „Zukunft der Ladenzeile in Giebelstieg“ in Sarstedt, kwg-Kundencenter, Lönsstraße 4

19.02.2019

15.02.2019 12.00 - 18.00 Uhr, Wochenmarkt in Sarstedt 15.00 - 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Kidsprogramm: DominoDay Jugendfeuerwehr Hotteln, Jahreshauptversammlung

Sarstedt (cn). 44 Sportler und Sportlerinnen des TKJ absolvierten 2018 die Bedingungen für das Sportabzeichen – weit weniger als noch vor einigen Jahren, wo es zeitweise weit mehr als 100 Absolventen gab. Erfreulich ist, dass 14 Sportler in diesem Jahr das erste Mal das Sportabzeichen erlangten, andere konnten bereits mit mehrfachen Wiederholungen aufwarten. Gemeinsam mit Oliver Schwarzbach vom KSB (Kreissportbund) verliehen Friedel Düker, Ulrike Walters und Hella Bohmann die diesjährigen Sportabzeichen in einer kleinen Feierstunde an die Absolventen. Für einige besondere „Zahlen“ konnten sich die Sportler über Urkunden und Pokale freuen. Dieses waren Matthias Harmening (15. Mal), Hella Bohmann und Dagmar Herde (beide 30. Mal), Karl Heinz Pieper (45. Mal), Margitta Graw und Erika Linkogel (beide 50. Mal) sowie Hartmut Sparkuhl, der es inzwischen auf sage und schreibe 60 Wiederholungen gebracht hat. n

13. Februar 2019

AWO Ortsverein Sarstedt, Begegnungsstätte in der Steinstraße, Bingo mit Anmeldung

AWO Ruthe-Heisede, Frühstück in der Begegnungsstätte in der Steinstraße 19.00 Uhr, GHG Sarstedt, Jahreshauptversammlung im Haus der Kulturgemeinschaft Sarstedt, vor der Kirche 5

20.02.2019 15.00 - 19.30 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Mädchennachmittag: Kochclub 15.00 - 17.00 Uhr, offener Treffpunkt KOMM:KOMM für alle Interessierten, Begegnungsstätte Steinstraße 13

16.02.2019

19.30 Uhr, Dorfpflege Rössing, Vortrag „Mythos Wolga“ in der Gaststätte „Zum Dorfbrunnen“

Ortsfeuerwehr Hotteln, Knobeln

21.02.2019

14.30 Uhr, Alte Schützengilde Sarstedt, Boßeln

16.00 Uhr, Stadtbücherei Sarstedt, Bilderbuchkino, „Das Alphabet fängt mit den Affen an“ und „Wie werd ich bloß den Hickauf los“

15.50 Uhr, Jugendpflege Sarstedt, Theaterfahrt nach Hildesheim, „Fang den Tod“, mit Anmeldung

16.00 Uhr, Stadtbücherei Sarstedt, Bilderbuchkino, „Das Alphabet fängt mit den Affen an“ und „Wie werd ich bloß den Hickauf los“ 16.00 Uhr, Schützenverein von 1951 Sarstedt e.V. und Alte Schützengilde, Freundschafts-Schießen 18.00 Uhr, Schützenverein Ruthe, Skat- und Knobelabend

15.00 - 18.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Jungsnachmittag; Sport & Action, „Wasser-Bowling“ 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Mareike Dorf präsentiert ihre Multivisionsshow „Mit dem Fahrrad um die Welt“

27.02.2019 15.00 - 19.30 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Mädchennachmittag: Frühlingsbastelei

Kolpingsfamilie Sarstedt, Weinprobe

16.00 Uhr, Puppentheater im Ev. Gemeindehaus, Eulenstraße 5, „Der kleine Rabe Socke und seine Freunde“

23.02.2019

28.02.2019

10.30 - 12.30 Uhr,, Basar in der Grundschule Schulenburg, Pattensen, Gartenstraße 2

15.00 – 17.00 Uhr, Seniorennachmittag im Familienzentrum Sarstedt, Oppelner Straße 6

Junggesellen Hotteln, Fastnachtsumzug

19.00 Uhr, Plattdeutscher Abend in Hotteln, Heimatpflegerin Renate Fischer lädt ein in das Clubhaus des TV Deutsche Eiche Hotteln

19.00 Uhr, AK Dorfleben Heisede e.V., Jahreshauptversammlung

Fastnachtsvergnügen mit den Junggesellen Hotteln SV ‚51 e. V. Sarstedt, LG Auflage - Meisterschaft Kreisverband

AWO Ortsverein Sarstedt, Fahrt nach Bad Sachsa

Alle Angaben ohne Gewähr. Ihre Termine können Sie über Hallo@KLEEBLATT.de bekanntgeben. Aktuelle Termine gibt es unter www.KLEEBLATT.de

sport · Kleinanzeigen · Service

Jana Schlüsche qualifiziert sich für die Deutschen Meisterschaften zeit nach den ersten zwei Runden war dadurch langsamer als geplant, aber in der dritten Runde lag die 19-Jährige Sarstedterin wieder gut im Rennen. So hieß es für die letzte Runde noch mal alle Kräfte zu mobilisieren und Jana kam wieder näher an Ann-Kathrin dran. Im Ziel dauerte es etwas, bis die Zeiten bekanntgegeben wurden. Klar war nur, dass Ann-Kathrin Vierte und Jana Fünfte geworden war, da eine Läuferin von SCC Berlin aus dem Lauf ausgestiegen war. Als die Zeiten schließlich auf der Anzeigetafel erschien, mussten beide sich erst einmal vergewissern, ob das auch stimmte: 2:12,21 Min. für Ann-Kathrin und 2:12,97 Min. für Jana. Die Freude war riesig: nicht nur eine neue persönliche Bestzeit für Jana, sondern auch die Qualifikation für die Deutschen Hallenmeisterschaften war geknackt. Damit geht es nach Leipzig zu den Deutschen Meisterschaften der Erwachsenen und die Woche darauf nach Sindelfingen zu den Deutschen Meisterschaften in ihrer Altersklasse U20. n

Deutscher Mannschaftswettbewerb Schwimmen (DMS)

SG RethenSarstedt überraschend auf Platz 3 wollte die SG Rethen/Sarstedt diesmal um ein paar Plätze verbessern. Mit extra angefertigten Mannschaftsshirts gingen Heidi Wissel (Jg.08), Antonia Kansy (Jg.06), Hanna Wissel (Jg.05), Franziska Mewes (Jg.05), Malina Kasten (Jg.04), Lisa Urbanski (Jg.02), Sophie Wrobel (Jg.00), Nadine Bunzel (Jg.97) und Madlen Wendland (Jg.02) an den Start. Unter lautstarken Anfeuerungsrufen wuchsen fast alle über sich hinaus und erkämpften mit neuen Bestzeiten mehr Punkte als gedacht. In rung von 1.204 Zählern zum Vorder Endabrechnung standen 10.058 jahr bedeutete. Mit dieser Leistung Punkte zu buche, was eine Steige- belegte die SG Rethen/Sarstedt unerwarteten den 3. Platz bei 13 teilnehmenden Mannschaften in der Bezirksliga Hannover.

„Weil ich anderen diese Entscheidungen abnehmen möchte.“ Bestattungsvorsorge entlastet Angehörige.

Sarstedt · www.gerber-bestattungen.de · T: 05066 2518

Gerade für die jüngeren Schwimmer war es vielleicht eine kleine Extramotivation, in einem Team mit Madlen Wendland, die mit ihrer Ausbeute von 2.423 Zählern das Team anführte, an den Start zu gehen. n

16.02./ 17.02.2019 Dr. v. Wick, Sarstedt Telefon 05066 - 693626 23.02./24.02.2019 TÄ M. Stärk, Sarstedt Telefon 05066 - 6005851

Kleinanzeigenmarkt Verschiedenes

Bilde aus:

Junior Unternehmer

Biete an:

starke Zukunft

Ausbildung zum Kaufmann für Versicherungen und Finanzen (w/m/d) in Hildesheim

auf Minijob-Basis mit Führerschein und Pkw für den Raum Sarstedt zu sofort gesucht. 05066-61288

Verschiedenes Fragen Sie uns, bevor Sie Ihr

ALTGOLD

Jetzt bewerben: markus.nave@HUKvm.de

Reinigungskraft

Gerne Schüler/Studenten sowie Mitarbeiter in Voll- oder Teilzeit. Bewerbung bitte an bewerbung@drogeriedepot.de oder Herr Körner unter Tel.-Nr. 01573-4368246

Wir suchen eine Mitarbeiterin für den Service- und Rezeptionsbereich Tel. 0173-2426416

Wohnungsgesuch Günstige 3-Zi.-Whg. zu sofort in Sarstedt gesucht. T. 05121-285168

Silberfund-Apotheke, Telefon 05121 – 81555 Hildesheim, Marienburger Str. 128

16. Februar

Lamberti-Apotheke, Telefon 05121 - 33363 Hildesheim, Neustädter Markt/Ecke Goschenstr.

17. Februar

Paracelsus-Apotheke, Telefon 05121 – 924130 Hildesheim Himmelsthür, An der Pauluskirche 2

18. Februar

Luisen-Apotheke, Telefon 05121 – 268826 Hildesheim-Ochtersum, Barienroder Str. 1

19. Februar

Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)

20. Februar

Andreas-Apotheke, Telefon 05121 – 91760 Hildesheim, Almsstr. 3

21. Februar

Easy-Apotheke, Telefon 05121 – 2893551 Hildesheim, Bischofskamp 40 – 42

22. Februar

Steinberg-Apotheke, Telefon 05121 – 262524 Ochtersum, Theodor-Storm-Str. 20

23. Februar

Apotheke am Theater, Telefon 05121 - 133249 Hildesheim, Kaiserstr. 40

24. Februar

Christophorus-Apotheke, Telefon 05121 – 65022 Bockfeld, Himmelsthürer Str. 14

25. Februar

Mohren-Apotheke, Telefon 05066 – 3227 Sarstedt, Friedrich-Ebert-Straße 5

26. Februar

Berg-Apotheke, Telefon 05121 – 42270 Hildesheim, Bergsteinweg 40/Ecke Königstr.

27. Februar

Hubertus-Apotheke, Telefon 05121 - 5282 Drispenstedt, Erhlicherstr. 26

* zusätzlich geöffnete Apotheken: Mo., Di., Do., Fr.: 18.00 - 19.00 Uhr

Ärzte-Notdienst Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken Delligsen: Ambulante Bereitschaftspraxen: im St. Bernward Krankenhaus Telefon 0 51 21 / 90 - 1163 und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 0 51 81 / 707 - 285 19.00 bis 23.00 Uhr 15.00 bis 23.00 Uhr 9.00 bis 23.00 Uhr

Besuchsanforderungen werden über die Rettungsleitstelle abgewickelt Telefon 0 51 21 / 19 222

24 Stunden Telefon 05066/7331 Tierärztliche Klinik 05066/2058

Aushilfen zu sofort für unser Lager in Sarstedt gesucht.

15. Februar

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag Mittwoch, Freitag Samstag, Sonn- und Feiertag

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere

Stellenanzeigen

Süd-Apotheke, Telefon 05121 - 34232 Hildesheim, Annenstr. 36

Sportangler suchen Wohnmobil oder Wohnwagen, bitte alles anbieten, Barzahlung 0171-6317254

Raritäten & Möbelkontor Haushaltsauflösungen Umzüge

zu billig verkaufen!

Holztorstraße 6, Sarstedt 05066 - 9025789 0177 8041692

Rolf Lehmann • Goldschmiedemeister Steinstr. 45 • 31157 Sarstedt Tel. 0 50 66 / 59 95 • Fax 6 51 26 von 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet

KTM 26 Damenrad, silber, 3-Gang Schaltung, neuwertig zu verkaufen. Preis VB T. 05066-61948

Selbst. GaLaBau m. Fam. sucht Haus zum Kauf ca. 200.000 Euro VB o. Gr. Whg. + Gart. zur Miete in Sarstedt/Umg. ggf. BauGrdst. 05066-8660358 o. 0176-70828705

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

f Pr ü un

ter N seoh

Hildesheim. Am 9. und 10. Februar fand die Bezirksliga im Deutschen Mannschaftswettbewerb Schwimmen in Hildesheim statt. Bei diesem Wettbewerb steht nicht der einzelne Schwimmer im Mittelpunkt, vielmehr kommt es auf eine geschlossene Mannschaftsleistung an. Alle olympischen Schwimmstrecken werden hierbei zweimal geschwommen. Jeder Teilnehmer eines Teams darf maximal viermal an den Start gehen. Dabei sind die Punkte für die absolvierten Strecken vom Weltverband vorgegeben. Nach der Premiere im letzten Jahr mit Platz 9 im Gesamtergebnis,

14. Februar

IhrPflegedienst Pflegedienstin inAlgermissen, Algermissen, Ihr Sarstedt undund Umgebung Sarstedt Umgebung 24 Std. Rufbereitschaft 24 Std. Rufbereitschaft Tel. 005050 66/9 86 85 66 04 – 90 48 685 Holztorstr. 10 ∙ 31157 Sarstedt Holztorstr. 10 • 31157 Sarstedt

t 1gu,0

2 01

werden, da einige starke Läuferinnen gemeldet hatten. Jana entschied sich schließlich gegen einen möglichen Titel und für ein schnelles Rennen und die Chance, die Qualifikationszeit für die deutschen Hallenmeisterschaf ten in der Frauenklasse zu erreichen, die mit 2:13,00 Min. knapp eine Sekunde unterhalb ihrer Bestzeit lag. Zusammen mit ihrer Trainingspartnerin Ann-Kathrin Kopf (TSV Otterndorf ) startete sie in einem Feld mit sieben Läuferinnen. Hinter der Spitzengruppe aus vier Läuferinnen vom SCC Berlin lief Jana erst vor Ann-Kathrin, bis diese sie in der zweiten Runde überholte. Beim Einscheren von Ann-Kathrin vor Jana „beharkten“ sich die beiden Läuferinnen etwas. So bekam Jana von Ann-Kathrin einen Spikenagel gegen ihr Knie und kam dadurch etwas aus dem Tritt. Die Durchgangs-

13. Februar Giesener Apotheke, Telefon 05121 – 93760 Giesen, Rathausstr. 19a

D K-

letzten 150 m sprintete Blanca schließlich allen anderen davon, gefolgt von Lisa und Jana. Auf den letzten Metern musste Jana allerdings auch K aroline Löffel (4:46,45 Min.) noch knapp vorbeilassen, so dass sie am Ende einen guten vierten Platz erreichte. Mit ihrer Zeit von 4:46,48 Min. war sie angesichts des langsamen Beginns sehr zufrieden. Am 03. Februar stand für Jana Schlüsche dann der 800m-Lauf auf dem Programm. Hier hatte sie vorher allerdings die Qual der Wahl. Sie hatte sich sowohl für die Frauenklasse als auch für ihre Altersklasse U20 angemeldet. In ihrer Altersklasse hatte sie sehr große Chancen auf den Titelgewinn, da sie mit der schnellsten Zeit von allen Teilnehmerinnen gemeldet war. Bei der Frauenklasse versprach es hingegen ein sehr schnelles Rennen zu

Apotheken-Notdienst

Vertragspartner aller Kassen

Sarstedt. In den ersten beiden Monaten eines Jahres finden traditionell für die Leichtathleten viele Meisterschaften in der Halle statt. Nach den Landesmeisterschaften in Hannover, standen die Norddeutschen Meisterschaften in Neubrandenburg auf dem Programm. Jana Schlüsche (U20) von der FSV Sarstedt hatte sich wieder einiges vorgenommen. So ging die 19-Jährige am Samstag zunächst über die 1.500 m an den Start. Das achtköpfige Feld setzte sich zunächst sehr langsam in Bewegung und es wollte keine Läuferin die Führungsarbeit übernehmen. Jana hatte sich erst an Position zwei eingeordnet, wurde aber nach und nach von den anderen Läuferinnen überholt. Die Schülerin musste sich so erst mal wieder nach vorne arbeiten, wobei das Tempo von Runde zu Runde immer etwas schneller wurde. Vier Runden vor Schluss erhöhte die spätere Siegerin Blanca Dörfel schließlich das Tempo so, dass Jana zusammen mit Lisa Hausdorf in der Führungsgruppe mal an zweiter oder dritter Position lief. Auf den

KLEEBLATT

Palliativpflege •• Dementenbetreuung •• Palliativpflege Dementenbetreuung • Pflegeberatung, • Pflegeberatung, -schulung, -schulung,-gutachten -gutachten • Kinderbetreuung • Haushaltshilfe • Nachtpflege •• Kinderbetreuung • Haushaltshilfe Betreuung • Verhinderungspflege

• Verhinderungspflege • Nachtpflege • Betreuung Persönliche Beratung von Mo. bis Fr. 8 — 15 Uhr und nach persönlicher Absprache

Impressum KLEEBLATT Verlag Steinstr. 25, 31157 Sarstedt www.KLEEBLATT.net

Telefon 05066/707070 Telefax 05066/707090 E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Herausgeber und Verleger:

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)

Druck:

Druckerei Oppermann

Vertrieb:

Eigenvertrieb / Auslage

Chefredakteur/Fotoredaktion:

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)

Anzeigenleitung Dorthe Herbst: Telefon 05066/707079 Kleinanzeigenannahme:

E-Mail: Anzeigen@KLEEBLATT.de

Redaktion - Marlene Helmers

Telefon 05066/707070

E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Freie Mitarbeiter:

Giesela Seidel, Meik Gerecke, Christina Neumann, Christina Steffani-Böringer

Fotos:

Meik Gerecke, Giesela Seidel Christina Steffani-Böringer, Christina Neumann

Erscheinungstag: Mittwoch Anzeigenschluss:

Freitag, 12 Uhr

Erscheinungsweise 14-tägig Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Die Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der Verfasser dem KLEEBLATT Verlag Exklusivrechte zur Veröffentlichung. Die Arbeiten gehen in das Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über.

lokale nachrichten

KLEEBLATT

13. Februar 2019

Siegrid Matz und Rainer Göttel sind Braunkohl-Könige Sarstedt (cn). Bereits zum 30. Mal fand in diesem Jahr die gemeinsame Braunkohlwanderung der Tennis-Montagsrunde und des Stammtisches „Bechergilde“ statt. Herrschten in der Woche zuvor noch optimale winterliche Temperaturen, stellte sich leider pünktlich zur Wanderung Regen ein, welcher einen Marsch auf der vorgesehenen Route zu einer Schlammpartie verwandelt hätte. Daher trafen sich die Teilnehmer der Jubiläumsveranstaltung kurzentschlossen direkt im Saal des Schützenhauses der

Alten Schützengilde. Eine Vielzahl der Aufgaben, die im Laufe der Wanderung zu erledigen gewesen

wären, wurden kurzerhand nach drinnen verlegt und bereiteten den „Wanderern“ dort nicht weniger Vergnügen. Lediglich das traditionelle Werfen und Fangen von rohen Eiern musste ortsbedingt ausfallen. Andere Spiele allerdings, wie das Werfen von flatternden Bierdeckeln in einen Eimer, das Umschaufeln von Reiskörnern mit einer Gabel oder das Gewichtschätzen von Wasser, waren problemlos möglich. Nachdem alle Aufgaben erledigt waren, kürten die beiden Spielleiter Petra und Andreas Matz die dies-

ambulante KrankenMenschen würdig pflegen und betreuen

jährigen Braunkohlkönige. Siegrid Matz und Rainer Göttel, beide von der Tennis-Montagsrunde, hatten die meisten Punkte bei den Spielen gesammelt und sind damit das neue „Sarstedter Braunkohl-Königspaar“. Anschließend stärkten sich die Teilnehmer bei Braunkohl, Bregenwurst und kühlen Getränken, bevor die Veranstaltung mit einer lustigen Schrottwichtelrunde einen weiteren Höhepunkt und gleichzeitig fröhlichen Abschluss erreichte, bei dem alle mit viel Spaß dabei waren. n

Kinder testen Verpackungen Medikamente oder Reinigungsmittel sind oft die Ursache für Vergiftungen bei Kleinkindern. Um den Schutz der Kinder im Alltag zu erhöhen, sollen diese Produkte daher möglichst kindersicher verpackt und verschlossen sein. Doch sind sie das wirklich? Kinder der Caritas-Kita St. Martin in Emmerke haben jetzt eine mögliche neue Verpackung für ein Medizinprodukt auf eben diese Kindersicherheit getestet. „Versucht mal, ob ihr das aufbekommt“, fordert Bettina Heming vom Institut VerpackungsMarktforschung (IVM) die Kinder auf und reicht ihnen eine silbergraue Verpackung. Sogleich machen sich Lisa und Jonathan ans Werk. Sie drücken, quetschen, ziehen, reißen und knibbeln daran herum. „Kinder haben ganz unterschiedliche Herangehensweisen“, berichtet Heming. Manche versuchen es mit Kraft, andere eher mit Akribie und Geschick. Nach fünf Minuten unterbricht sie die Versuche der Kinder und demonstriert, dass sich die Verpackung tatsächlich öffnen lässt. Danach haben die Kinder weitere fünf Minuten Zeit, selbst auch die Verpackung zu öffnen. Dieses Prüfverfahren ist genau vor-

Unter den Augen von Bettina Heming testen die Kinder sehr intensiv, ob sie die Verpackung öffnen können. Foto: Pohlmann/Caritas geschrieben und wird von Heming entsprechend protokolliert. Jede Verpackung wird dabei von mindestens 100 Jungen und Mädchen im Alter zwischen 42 und 51 Monaten aus unterschiedlichen Einrichtungen getestet, zweimal im Jahr auch in der Caritas-Einrichtung. Die Kinder sind dabei maximal zu dritt. Während ein Junge scheitert, die Verpackung zu öffnen, gelingt es einem Mädchen. Sie hat plötzlich die Tube in der Hand, die doch eigent-

lich kindersicher verpackt sein sollte. Für den Test ist nur Wasser darin, doch bei richtigen Medikamenten oder Reinigern könnte dies ernste Folgen haben. „Eine hundertprozentige Sicherheit gibt es nicht“, betont die Prüferin. Auch wenn es einzelnen Kindern im Test gelingt, die Verpackung zu öffnen, könne das Produkt dennoch als kindersicher zertifiziert werden. „Gelingt es auch nach einer Ausweitung des Testes prozentual immer noch zu vielen Kindern, die

Verpackung zu öffnen, gibt es dann allerdings auch kein Zertifikat“, erklärt Heming. Die Hersteller müssen dann nachbessern. Angesichts der nicht gänzlich zu schaffenden Sicherheit liegt ihr auch die Beratung und Aufklärung im Umgang mit gefährlichen Stoffen am Herzen: „Wichtig ist, dass Kinder nicht an Medizin und Reinigungsmittel kommen.“ Auf ihre Nachfrage, wo sich denn zuhause die Medikamente befinden, erfährt sie von den Kindern sowohl Beruhigendes als auch Beunruhigendes: Vom abgeschlossenen, oben an der Wand hängenden Medikamentenschrank bis hin zur offenen Küchenschublade reichen die Antworten. „Medizin kann gefährlich sein. Da dürft ihr nie alleine heran gehen“, mahnt Heming eindringlich. Lisa und ihre Mitstreiter wissen um die besondere Testsituation - und dass sie das Experiment zuhause keinesfalls nachmachen dürfen. Rückmeldungen an die Eltern, ob Kinder die Verpackungen öffnen konnten oder nach ihren Schilderungen gefährliche Situationen im Haushalt drohen, gehören für die Fachfrau zu dem Test dazu: „Allein auf eine kindersichere Verpackung darf sich keiner verlassen“. n

La Dolce Vita neu erleben

Wir bieten: 24 Stunden Intensiv• ambulante Kranken• CARENA – Betreuung und Palliativpflege und Altenpflege Demenzerkrankter • Verhinderungspflege • 24 Stunden Tagespflege • Palliativpflege CARENA - Betreuung Rufbereitschaft • Tagespflege Demenzerkrankter • Pflegeberatung

und Altenpflege

24 Std.15, Rufbereitschaft Alte Heerstr. Groß Förste, Telefon: 0 50 66 / 903 11 - 0 E-Mail: sozialstation-foerste@caritas-hildesheim.de Internet: www.ambulante-pflege-hildesheim.de Hildesheim, Telefon 05121 1677-220 Groß Förste, Telefon 05066 90311-0 sozialstation@caritas-hildesheim.de www.ambulante-pflege-hildesheim.de

Lumpenabend

Sarstedt. In geselliger Runde und bei zünftigem Essen und Trinken möchte die Kolpingsfamilie Sarstedt die Faschingszeit ausklingen lassen. Unter dem Motto „Lumpenabend“ findet diese Veranstaltung am Dienstag, 5. März 2019, ab 19.00 Uhr im Kolpingheim Ruthe statt. Neben lustigen Beiträgen soll auch ein Schrottwichteln durchgeführt werden. Der Teilnehmerbeitrag beträgt 12 Euro. Anmeldungen nehmen Christine Pieloth, T. 05066-2100 und Henning Knop, T. 05066-64050 noch bis zum 25. Februar entgegen. n

Gerätekraftwagen bei Übung getestet

Bootsführer Andreas Brüning hält sein Boot ruhig, während seine Sarstedter Mitstreiter einen Schleifkorb einladen. Sarstedt. Bei einer Übung mit den KameradInnen aus Hildesheim hat das THW Sarstedt bei einer Übung seinen neuen Gerätekraftwagen (GKW 1) eingeweiht. Die Einsatzmeldung dazu kam um 6.05 Uhr über die Funkalarmempfänger und Handys: „Flugzeugabsturz Harsum - Sofort Einsatzbereitschaft herstellen“. „Wir nutzen eine spezielle App, um unsere Einsatzkräfte zu alarmieren“, erläutert Sebastian Maspohl, Gruppenführer der 1. Bergungsgruppe aus Sarstedt. „Dadurch erhalten wir in Echtzeit Rückmeldungen, wer wann im Ortsverband eintrifft.“ Das Übungsszenario ging davon aus, dass ein Sportflugzeug in der Nähe der „Kalibrücke“ bei Harsum abgestürzt sei. Schnell erkannten die THWBergungsspezialisten, dass die Passagiere auf beiden Seiten des Kanals im Wald sein könnten. Problem dabei: Dadurch, dass die Brücke durch das Flugzeug beschädigt wurde, durfte diese nicht mehr benutzt werden. Deshalb forderten die Sarstedter THWler Unterstützung aus Hildesheim an. Die dort beheimatete Fachgruppe Wassergefahren rückte mit ihrem Mehrzweckarbeitsboot an, um einen Fährbetrieb zum anderen Ufer einzurichten. „Um das Ganze komplizierter zu gestalten, haben wir die Übung früh morgens angesetzt - damit es noch dunkel ist!“, erläuterte Übungsleiter Markus Blaut. Und so waren gegen 11.00 Uhr auch wieder alle Fahrzeuge und Einsatzkräfte an ihren Standorten. Trotz der Winterpause waren die insgesamt 16 eingesetzten THW-Helferinnen und -Helfer sofort wieder voll im Job. Ebenfalls bewährt hat sich der neue Gerätekraftwagen aus Sarstedt. Gerade im Dunkeln bietet die umfangreiche Beleuchtung ein hohes Maß an Sicherheit. n

TuSpo Schliekum

Ehrungen für Zugehörigkeit und Spiel

Moskau ab St. Petersburg

10 Tage p. P. ab

1.249 € inkl. PremiumGetränkepaket*

Metropolen des Nordens Schweden, Finnland, Russland, Estland, Litauen und Polen Kreuzfahrten mit der Costa Pacifica ab/bis Kiel von Juni bis August 2019 Weitere Information und Buchung: bei KLEEBLATT Kreuzfahrten, telefonisch unter 0 50 66 / 70 70 77 (Mo – Fr 09:00 – 19:00, Sa 09:00 –13:00 Uhr) oder auf www.kleeblatt-kreuzfahrten.de * Comfort-Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine Classic) inklusive Trinkgelder, einer Auswahl alkoholischer und alkoholfreier offener Getränke, Cocktails, Mixdrinks und Frozen Drinks (glasweise) im Haupt- und Buffetrestaurant während des Mittag- und Abendessens sowie zu jeder Tageszeit an den Bars und inklusive 250 € Frühbucher-Extra- Ermäßigung bei Buchung bis 28.02.2019. Jeweils limitiertes Kontingent. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des Costa Katalogs „Kreuzfahrten April 2019 – April 2021“.

CKD-19-020_Anzeige_Kleeblatt_210x148_ISO.indd 1

08.02.19 15:36

Schliekum (ah). Zu der Jahreshauptversammlung des TuSpo Schliekum konnte der 1.Vorsitzende Axel Huhn zahlreiche Mitglieder im Dorfgemeinschaftshaus begrüßen. Nach den Grußworten des Schliekumer Bürgermeisters Wilfried Töttger folgte der Jahresbericht des Vorstandes. Axel Huhn bedankte sich bei den Mitgliedern und seinem Vorstandsteam für das geleistete Engagement im vergangenen Jahr und verzeichnete dieses als ein normales, nicht allzu turbulentes Sportjahr. Für die Zukunft der Sparte Fußball, führte der Vorsitzende aus, wären eine zweite Herren-Mannschaft und eine Jugendmannschaft auf längere Sicht wünschenswert. Nach den Berichten des Vorstandes standen in diesem Jahr bei der Versammlung diverse Wahlen an. So galt es, neben dem 1. Vorsitzenden (Axel Huhn) auch die 2. Vorsitzende (Sabine Beier), die Schriftwartin (Astrid Hümme) und die Kassenwartin (Heike Fricke) zu wählen oder auch im Amt zu bestätigen. Alle vier wurden einstimmig durch die Versammlung wieder gewählt. Außerdem wurden ein stellvertretender Kassenwart sowie ein stellvertretender Kassenprüfer gewählt und auch andere Posten konnten besetzt werden. Verschiedene Spartenleiter, die bereits bei den einzelnen Spartenversammlungen gewählt wurden, wurden in ihren Ämtern bestätigt. Schließlich hatte Axel Huhn auch noch das Vergnügen, einige langjährige Mitglieder für ihre Vereinstreue und Spieler für geleistete Punktspiele zu ehren. So wurden von ihm geehrt für 70 Jahre Vereinszugehörigkeit Günter Lehmann und (in Abwesenheit) der Ehrenvorsitzende Hans-Jürgen Brinkmann sowie für 65 Jahre Gerda Brinkmann. Ihre Ehrungen nahmen Wilhelm Weber für 60 Jahre sowie Claudia Ewald und Hannes Wozny für 25 Jahre entgegen. Anschließend wurden für 400 Spiele für die TuSpo Peter Brandes, für 300 Spiele Christopher Janas und (in Abwesenheit) Burkhard Tietz für 100 Spiele geehrt, ehe es zum gemütlichen Teil der Versammlung überging. Traditionell gab es für alle n Mitglieder zur Stärkung wieder leckere Würstchen und Salate.