KLEEBLATT 15. Juni 2016 by KLEEBLATT

Harzer Grauhof Mineralwasser

Die Heimatzeitung für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd

versch. Sorten

Kasten 12 x 1 L + 4.50 Pfand

Pepsi Cola, Schwip Schwap

4 .4

und weitere Sorten

Kasten 12 x 1 L

+ 3.30 Pfand

te 2 Käs

versch. Sorten

Eingeführt

Eingetaucht

+ 3.30 Pfand

+ 3.30 Pfand je Kasten

versch. Sorten

Kasten 12 x 0,7 L

chen lasflas

2 Kästen à 12 x 1 L

Telefon 05066 / 70 7070 www.KLEEBLATT.de 33. Jahrgang seit 1982 15. Juni 2016 Nr. 12

Vilsa Mineralwasser

Leonie Mineralwasser

Gültig bis 18.06.2016

Krombacher

Pils, Pils alkoholfrei, Radler oder Radler alkoholfrei

Kasten 20 x 0,5/ 24 x 0,33 L + 3.10/3.42 Pfand

79 . 10

Moorberg 3 · 31157 Sarstedt / Sonnenkamp

Eingelaufen

Eingepackt

Neuer Seelsorger für die Sarstedter Altenheime

Auf der Suche nach dem Spiel des Jahres

Kalia rennt allen davon

Notunterkunft wird rückgebaut

Seite 3

Seite 5

Seite 15

Seite 16

Kreisschützenfest 2016: Über 60 Vereine nehmen am großen Ausmarsch teil

Proklamation der Schützenkönige auf der Rathaustreppe

Auf die Plätze, fertig, lecker! Sarstedt. Nur noch wenige Tage, dann ist es wieder soweit. In der Innenstadt von Sarstedt steigt am Samstag, 18. Juni, ab 9.30 Uhr die große Frühstücksparty. Der Stadtmarketingverein und die Kirchengemeinden von Sarstedt und den Ortsteilen laden herzlich ein und freuen sich auf alle Gäste, die an der Frühstückstafel Platz nehmen. Die Eintrittskarte zum Bürgerfrühstück ist das Platzset, das in den Geschäften der Innenstadt sowie in den Büros der Kirchengemeinden verkauft wird. Auch Kurzentschlossene können gerne vorbeikommen. Am Veranstaltungstag selbst wird es einen Verkauf der Platzsets vor Ort geben. Weitere Informan tionen: www.stadtmarketing-sarstedt.de

Musikalischer Reisegottesdienst mit dem St. PaulusChor Giften. Zu einem musikalischen Reisegottesdienst lädt der St. PaulusChor am Sonntag, 19. Juni um 17.30 Uhr in die Martin Luther Kirche Giften ein. Der Chor unter der Leitung von Anja Hinske-Schwedthelm singt am Anfang bekannte Lieder und „Oma Sonnenschein“ trägt ihre ganz speziellen Ansichten zum Thema „Gott segne und behüte dich“ vor. Die Texte, das Anspiel, die Gebete und die Lieder im Gottesdienst sind alle auf das Thema abgestimmt. Im Anschluss ist ein gemütliches Zusamn mensein geplant.

Hof- und Garagenflohmarkt in Rössing

Bei regnerischem Wetter fanden die Ehrungen in diesem Jahr im Festzelt statt. Sandra Kelm von der ASG Sarstedt mit einem 5,09 Teiler zur Verbandsschützenkönigin, Herbert Helmke (SV Groß Düngen) mit einem 31,62 Teiler zum Verbandsseniorenkönig, Anna-Margarete Götzl vom SV Sarstedt 51 mit einem 7,81 Teiler zur Ver-

bandsseniorenkönigin, Felicitas Nickel (SV Sarstedt 51) mit einem 11,81 Teiler zur Verbandsjugendkönigin, Julian Langer vom SG Hoheneggelsen mit einem 25,29 Teiler zum Verbandsjugendkönig Lichtpunkt, Alina Meyer (SV Sarstedt 51) mit einem

Ergebnisse der Sarstedter Schützinnen und Schützen: Bürgerkönig: 1. Guntbert Meyer (61,3 Teiler(T)), 2. Andreas Biese (155,7 T), 3. Kai Kosowski (221,5 T); Bürgerkönigin: 1. Birgit Meyer (25,1 T), 2. Ursula Kalisch (60,7 T), Sabrina Mönnig (166,2 T); Junggesellenkönig: 1. Ulrich Jung (75,3 T), 2. Patrick Heitsch (233,2 T), Marcus Dey (244,9 T); Jugendkönig: 1. Nicolas Nickel (21.2 T), 2. Felicitas Nickel (41,1 T), 3. Annika Lippert (49,7 T); Jugendfestscheibe: 1.) Dmitrij Stanke (11.1 T), Nathalie Borgaes (12,2 T), Lara Matthias ( 25,1 T); Kette der Stadtfeuerwehr Sarstedt: Rüdiger Schulz (483,0 T), 2. Jens Klug (1029,8), 3. Andreas Bojahr (1266,7 T), Alte Schützengilde von 1813 zu Sarstedt e.V., Ergebnisse Jubiläumskette 2016: 1. Regina Krüger (175,2 Teiler gesamt), 2. Renate Fischer (216,1 Teiler gesamt), 3. Marina Miska (347,5 Teiler gesamt); Schützenverein Sarstedt von 1951 e.V., Ergebnisse Jubiläumskette 2016: 1. Volker Hampel (129,5 Teiler gesamt), 2.) Ernst-Robert Konrad (219,2 Teiler gesamt), 3. Werner Ulrich (223,3 Teiler gesamt).

64,49 Teiler zur Verbandsschützenkönigin KK proklamiert. Doris Lampe vom KKS Nordstemmen konnte sich mit einem 811,6 Teiler über die Dr. Büsing-Kette freuen. Ein Jahr zuvor hatte diese ihr Vereinsfreund und Mann Wilfried Lampe erhalten. Im Anschluss daran folgte die Kür der Bürgerkönige. Guntbert Meyer wurde mit einem 61,3 Teiler zum Bürgerkönig und seine Frau Birgit Meyer mit einem 25,1 Teiler zur Bürgerkönigin ernannt. Fortsetzung auf Seite 9

hotel sarstedter hof preiswert zentral schlafen. SONNTAGS FRÜHSTÜCKSBUFFET jeden Sonntag von 8.30-11:30 Uhr

reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt, Brötchen, Rührei mit Bacon, Lachs, 1 Glas frisch gepressten Orangensaft, Kaffee und Tee. kt mit Se

SPARGELBUFFET

Um Reservierung wird gebeten!

Sarstedt (ger). Traditionell fanden vor dem großen Festumzug auf der Rathaustreppe die Proklamationen der Schützenköniginnen und Schützenkönige statt. Da die Sarstedter Schützenvereine, die Alte Schützengilde von 1813 zu Sarstedt e.V. und der Schützenverein von 1951 e.V., in diesem Jahr auch das Kreisschützenfest in Sarstedt ausgerichtet haben, wurden auch die Kreisköniginnen vom Kreiskönigsschießen 2016 geehrt. Doch bevor der Zug sich mit Fahnen und Standarte unter musikalischer Begleitung in Richtung Rathaus aufmachte, gab es den beliebten Schäffertrunk. Gegen 13.30 Uhr erfolgte die Proklamation der Majestäten, die am Kreiskönigsschießen 2016 teilgenommen hatten. Die Sarstedter konnten dabei viele Titel für sich ausmachen. Verbandsschützenkönig wurde Patrick Heitsch vom SV Sarstedt 51 mit einem 7,00 Teiler,

Rössing. In jedem Haushalt finden sich nützliche, skurrile und manchmal auch wertvolle Dinge, die jedoch nicht mehr benötigt werden. Andere Menschen hingegen suchen oft vergeblich nach derartigen Einzelstücken. Aus diesem Grund organisiert die Bürgerstiftung Rössing am 18. Juni den 2. Hof- und Garagenflohmarkt für alle Rössinger Bürgerinnen und Bürger. An mehr als 40 Ständen bieten die Rössinger von 11 bis 16 Uhr im gesamten Dorf ihre Schätze an. Die Standgebühr verwendet die Bürgerstiftung zur Finanzierung ihrer gemeinnützigen Projekte. Start der Flohmarktbesucher ist der „Peter-Winkler-Platz“ vor dem Dorfgemeinschaftshaus in der Kirchstraße. Dort erhalten die Besucher Informationen über die Flohmarktstände, die mit Luftballons gekennzeichnet sind. Kinder können auf dem Platz ihre Schätze ohne Standgebühr anbieten. In den Rössinger Geschäften werden Listen mit den Ständen ausgelegt. Die Listen können auch online unter www.buergerstiftung-roessing.de eingesehen und ausgedruckt werden. Der originellste Erwerb eines Artikels sowie der attraktivste Stand werden während der Abschlussveranstaltung um 17.00 Uhr in der Gaststätte „Alt Rössing“ in der Friedrichstraße prämiert. n

14,90 €

p.P.

24,50 €

p.P.

Fr. 17.06.16 ab 17.00 Uhr Sa. 18.06.16 ab 17.00 Uhr So. 19.06.16 von 11.30 - 15.00 Uhr

Spargel, so viel wie Sie essen möchten, mit Suppe, leckeren Beilagen und Dessert. Um Reservierung wird gebeten!

Bitte reservieren Sie Ihren Tisch telefonisch unter 05066/6056970 oder per e-Mail: info@sarstedter-hof.de

hotel sarstedter hof | Hildesheimer Straße 2 | 31157 Sarstedt | Internet www.sarstedter-hof.de

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Erfahrung ist unsere Stärke! Im Teiche 2 ∙ 31008 Elze OT Wülfingen Telefon 0 50 68 - 51 86 Telefax 0 50 68 - 57 31 18 Mobil 01 72 - 5 47 81 20 mail@th-schornsteintechnik.de www.th-schornsteintechnik.de

15. Juni 2016

Rhythm´n´Bluesrock im Haus am Junkernhof mit der Digger Barnes Band

• Abbruch und Neuaufbau von Schornsteinen • System- und Leichtbauschornsteine • Sanierung in Edelstahl-, Keramik- und Kunststoffausführung • Doppelwandige Edelstahlschornsteine • Kernbohrung und Anschluss von Kaminöfen

www.energiesparen-hildesheim.de

Berufsfachschule Wirtschaft Fachoberschule Wirtschaft Fachoberschule Gestaltung Buhmann Schule Hildesheim Hindenburgplatz 1 31134 Hildesheim Telefon: 0 51 21 / 330 73 E-Mail: info@buhmann-schule.de www.buhmann-schule.de

ng Anmeldu 7

für 2016/1 ! lich noch mög

Sarstedt. Die Digger Barnes Band wurde 2004 in Sarstedt ursprünglich als reine Bluesband gegründet. Seit 2008 besteht sie aus den Musikern Wikhard Lörke (Bass/Gesang), Detlef „Lusches“ Geruschke (Drums), Marc Michalzik (Hammond B3) und Volker Kiesewetter (Gitarre/Harp/ Gesang) und seit einem Auftritt im Rahmen der 1. Celler Bluesnight zusätzlich mit Bläsern auf der Bühne zu stehen. Sebastian Vogt (Posaune), Michael Kabisch (Trompete) und Manuel Kabisch (Saxophon), bekannt unter dem Namen scream MACHINE, wurden für diese Bluesnacht ausge¬liehen und bescherten der

Band und dem anwesenden Publikum einen unvergesslichen Abend. Da alle Beteiligten von dem neuen Sound begeistert waren, wurden die drei Musiker feste Bandmitglieder und sorgen seitdem für einen fetten Bläsersound, der beim Publikum Erinnerungen an die guten alten Bluesbrothers aufkeimen lässt. Musikalisch bewegt sich die Band zwischen den Bereichen Blues und Rock. Die DIGGER BARNES Band bietet „Rhythm´n´Bluesrock“ vom Feinsten. Das ständig wachsende Repertoire der Band besteht überwiegend aus Klassikern der Blues- und Rockmusik, wobei die Musiker diese Songs

Casual-, Outdoor- und Freizeitmode. Die Kunden kommen aus Hannover, Hildesheim, Lehrte und Peine in die Neue Str. 11-12. Es hat sich herumgesprochen, dass Eierund der größte Jeans- und Hosenanbieter im Landkreis Hildesheim ist. Hier findet man nicht nur bekannte Marken wie MAC, Levi’s oder Angels, sondern auch kleinere Labels, die das Besondere bieten. Sei es „Bleu de Gênes“, dessen Jeans ausschließlich

Heiße ote ! Angeb

% %%

19.06.

Bei schönem Wetter stehen die Musiker am 01. Juli 2016 ab 19.00 Uhr auf der Biergraten-Bühne der Kulturgemeinschaft Sarstedt, bei Regen findet die Veranstaltung in den Innenräumen der Kulturgemeinschaft statt. Einlass ist um 18.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 10 Euro im Vorverkauf und 12 Euro an der Abendkasse. Karten im Vorverkauf sind erhältlich bei Schreibwaren Petri & Waller, Steinstraße 26, 31157 Sarstedt, T. 05066 7389 sowie online unter www.kulturgemeinschaftsarstedt.de. Getränke und Gegrilltes werden von der Kulturgemeinschaft angeboten. n

Hochstimmung beim Frühstück Hotteln (gs). Schon kurz nach der Ankündigung waren die Platzsets, die als Eintrittskarte für das Bürgerfrühstück in Hotteln galten, ausverkauft. Die Gäste kamen nicht nur aus Hotteln, sondern auch aus Sarstedt, Algermissen, Oesselse, Sehnde, Hildesheim und aus Harsefeld bei Stade. Astrid Nieden, die zu Besuch in ihrer Heimat war, traf beim Frühstück, das vom CDU-Ortsverband Hotteln zum vierten Mal veranstaltet wurde, Bekannte, Freunde und Nachbarn, die sie lange nicht gesehen hatte. Die Gäste bildeten einen Querschnitt durch alle Altersgruppen, vom Krabbelbaby bis hin zum über 90-jährigen Ernst Stamer waren alle Generationen vertreten. Besonders begrüßte Gitta Schmidt, die 1. Vorsitzende des CDU-Ortsverbandes Hotteln-Gödringen, bei ihrer kleinen Ansprache den Ehrenortsbürgermei-

Große und kleine Frühstücksgäste waren von den „Notenträumern“ begeistert. ster August Gödecke. Das Team von Stephanie Franke hatte Brötchen, Butter, Kaffee und Tee, Milch, Kakao sowie Orangensaft und Mineralwas-

Summersale bei Eierund in Algermissen Algermissen (stb). Der Sommer kommt. In den letzten Wochen hat er bei Stippvisiten gezeigt, wie er sein kann: strahlend, heiß, sonnig. Man möchte ihn draußen erleben. Egal, ob gelassen mal einen Gang runter schalten und das Leben genießen oder sportlich aktiv alles mitnehmen, was der Sommer zu bieten hat: Das passende Outfit hat auf jeden Fall Eierund in Algermissen, das Fachgeschäft für Denim,

nicht einfach covern, sondern eigenständige neue Stücke mit eigenem Sound entstehen lassen. Geprägt wird dieser Sound durch groovende Beats, eine straighte Gitarre und nicht zuletzt durch den besonderen Sound einer guten alten Hammond B3-Orgel. Die Bläser von scream MACHINE setzen dem Ganzen noch die Krone auf. Im Laufe der Jahre hat sich die Band eine feste und ständig wachsende Fangemeinde „erspielt“, zumal Partystimmung garantiert ist, wenn die DIGGER BARNES Band mit ihrer Rhythm´n´Bluesrock-Show ein Feuerwerk zündet!

dort gefertigt werden, wo die Jeanshose ursprünglich erfunden wurde, im italienischen Genua, oder K.O.I., kurz für „Kings of Indigo“, dem jungen Label voller Charakter und mit Sinn für innovative Details. Und natürlich dürfen auch Pepe, Superdry oder Handstich nicht fehlen. Angesagte Marken, die dennoch nicht Mainstream sind. Doch Jeans sind nicht alles. Bei Eierund gibt es die passenden Acces-

16.06. 25.06. SUMMER SALE! Samstag, 18.06.

von 10 - 18 Uhr geöffnet!

soires für Sie und Ihn, die Akzente setzen, das gewisse Etwas, das das eigene Outfit persönlich werden lässt. Ausgewählte Schuhmodelle vollenden den Look. 1896 von Heinrich Eierund als Geschäft für „Manufakturwaren und fertige Garderoben“ gegründet, heißt der Chef seit dem Jahr 2000 wieder Heinrich Eierund. In bereits vierter Generation sucht er die aktuellsten Trends, um seiner Kundschaft laufend Mode, die unverwechselbar ist, anbieten zu können. Seit 1992 finden auch Damen und Herren, die nach großen Größen suchen, in Algermissen immer das Passende. In der Dependance direkt gegenüber vom Hauptgeschäft, in der Nr. 42, findet sich das „XXL-Haus“, das modische Kleidung für Damen in den Größen 44 bis 54 und für Herren in den Größen 2XL bis 8XL anbietet. Dem heutigen Geschäftsinhaber Heinrich Eierund sind wie schon seinen Vorfahren Tradition und Trends gleichermaßen wichtig. Er setzt auf hohe Qualität, gepaart mit Nachhaltigkeit. Einige Hersteller, wie K.O.I. oder Nudie, produzieren mit „organic cotton“, unterstützen Fairtrade und sind sich ihrer sozialen Verantwortung bewusst. Heinrich Eierund unterstützt das: „Für meine Mitarbeiterinnen und mich ist der Spaß an der Mode, ist Enthusiasmus wichtig,

ser eingekauft. Dabei wurden sie von den REWE-Märkten am Moorberg und Laatzen sowie von der Bäckerei Bertram aus Ingeln, dem Erdbeerhof

Meyer aus Gleidingen und dem Hotel Gödecke aus Hotteln mit Spenden unterstützt. Eine besonders leckere Spende kam, wie schon in den Vorjahren, von Elisabeth Peters. Sie hatte wieder ihre köstliche, selbstgekochte Quittenmarmelade gesponsert. Höhepunkt des Bürgerfrühstücks war der Auftritt der „Notenträumer“, die bereits nach wenigen Takten ihren Elan und ihre Lebensfreude auf die Frühstücksgäste überspringen ließen. Eines der ersten Lieder war „Zucker im Kaffee“. Das kam so gut an, dass die Hottelner nun bei jedem Musikstück begeistert mitklatschten. Der Chor der Lebenshilfe Hildesheim unter Leitung von Birgit Meyer brachte so richtig Schwung in die Frühstücksgesellschaft. Kein Wunder, dass die Sänger nach dem offiziellen Programmende noch reichlich Nachschlag liefern mussten. n anzeige

Es geht einfach nichts über die Möglichkeit, Hosen verschiedener Schnitte im direkten Vergleich zu probieren. Dann findet sich für Jede und Jeden das richtige Modell, das zum eigenen Stil und zur Figur optimal passt. Neben dem Ladengeschäft betreibt Eierund seit einigen Jahren einen florierenden Internetshop. Unter www.modestape.com finden sich ständig neue Angebote sowie Basics, auf die man immer wieder nicht verzichten möchte. In ganz Europa und sogar in den USA verlassen sich deshalb Online-Kunden auf die Mode aus Algermissen. Heinrich Eierund sieht die Zukunft seines Ab Donnerstag, dem 16. Juni heißt Hauses in der Kombination von Trends und es „Summersale“ bei Eierund in Traditionen. Algermissen. Die Aktion löst den ebenso wie die Liebe zum Produkt. „Zeltverkauf“ ab, der über Jahre AnUnd das sollte gut für Menschen und ziehungspunkt für qualitäts- und Umwelt sein.“ Das Engagement des modebewusste Schnäppchenjäger Teams ist unverzichtbar. „Wir bilden aus Nah und Fern war. Zehn Tage auch aus. Als Textil-Verkäuferin oder lang, bis einschließlich 25.06.2016, -Verkäufer ist man immer nahe dran, lassen sich in beiden Häusern an gute Beratung und ein freundlicher der Neue Straße Saisonartikel zu Umgang sind das A und O. Das ge- attraktiven „Sale“-Preisen erstehen. ben wir gerne in der Ausbildung wei- Wer die Eierund-Kundenkarte hat, ter. Für die Zukunft unseres Hauses.“ kann immer schon einen Tag eher Eine große Auswahl und individu- Ausschau halten nach dem einen elle, ehrliche Beratung durch die Stück, das man „schon immer geneun Mitarbeiterinnen schätzen sei- sucht“ hat. ne Kundinnen und Kunden ebenso Infos zu Eierund in Algermissen wie die entspannte Atmosphäre in auch unter www.eierund-algermisden Algermissener Räumlichkeiten. sen.de n

lokale nachrichten

15. Juni 2016

KLEEBLATT

16. Wirtschaftsausstellung in Sarstedt

Das Haus der frischen Backwaren

Kontakt- und Informationsbörse Sarstedt (stb). Zur inzwischen schon 16. Wirtschaftsausstellung Sarstedt (WAS) lädt Michael Hintz, Organisator der WAS, am letzten Wochenende der Sommerferien auf dem Gelände der Regenbogenschule, Vor der Kirche 9, ein. Am 30. und 31. Juli 2016 bietet die Veranstaltung Besuchern bei freiem Eintritt die Möglichkeit, mit Ausstellern aus den Bereichen Handwerk, Handel und Dienstleistung ins Gespräch zu kommen. Rund 40 Aussteller aus Sarstedt, der Region und dem Umland erwartet Michael Hintz. In der Zeit von 11.00 bis 18.00 Uhr ist ausreichend Gelegenheit, sich über Produkte und Angebote der Aussteller zu informieren. Die Themenbereiche umfassen Haus, Wohnung und Garten, Einrichtung und Ausstattung, Bäder und Fliesen, Bauen und Energiesparen, Mobilität, Senioren, Gesundheit, Beauty und Wellness. Auf insgesamt 3000 qm im Gebäude und auf der Freifläche geht es um Informationen „vom Keller bis zum Dach“ für Immobilienbesitzer, Mieter und Häuslebauer, egal, ob es um Neu- oder Umbau, Wärmedämmung, Carports, Wintergärten oder um Fenster, Haustüren oder Teppiche geht. Für das Thema „Mobilität“ stehen etwa 20 Fahrzeuge verschiedener Hersteller, vom Kleinwagen bis zum SUV oder Cabrio, E-

Bürgermeisterin Heike Brennecke und WAS-Organisator Michael Hintz erwarten zur 16. Wirtschaftsausstellung wieder viele interessierte Besucherinnen und Besucher. Bikes und Fahrräder. Senioren und ihre Angehörigen erhalten wissenswerte Tipps zu das Alltagsleben erleichternden Hilfsmitteln, Betreuung und Pflege von Hilfs- und Pflegebedürftigen. Um die Erhaltung und Steigerung von Attraktivität, Gesundheit und Wohlbefinden dreht sich alles im Bereich „Beauty und Wellness“. So lassen sich bei einem Physio-Spezialisten Trainingsgeräte testen und im kosmetischen Bereich lässt sich unverbindlich Neues bezüglich Haardesign und Make-up

ausprobieren. Seit Anbeginn und immer wieder dabei sind die Tischlerei Seifert und „Alves Fliesen und Bäder“. Erstmals Aussteller bei der WAS sind eine Kleinbrauerei und ein Spezialitätenhandel mit Produkten aus der Region und ein Anbieter für Designer-Torten, -Cupcakes und -Cake-Pops. Was bei Lasershows alles möglich ist, erfährt der Besucher ebenfalls: Ein Aussteller informiert nicht nur theoretisch, sondern zeigt auch praktisch Ausschnitte seiner Kunst. Wie schon in den vergange-

nen Jahren ist die Stadt Sarstedt ebenfalls mit einem Stand vertreten, an dem sie über sich und ihre Angebote informiert. So ist die Stadtbücherei sicher wieder einer der Schwerpunkte. Aber auch die Aktion „Stadtradeln“ wird im Mittelpunkt stehen. Für diejenigen, die gerne draußen, im eigenen Garten, ihr zweites Wohnzimmer eröffnen, gibt es ebenfalls Anregungen. Eine Musteranlage im Freigelände macht Lust auf die aktuellen Trends im Garten- und Landschaftsbau, bei denen die attraktive Kombination von Pflanzen, Steinen, Möblierung und auch Licht in allen seinen Spielarten im Vordergrund steht. Im Rahmenprogramm finden auf der Bühne Kurzvorträge statt und das Sarstedter Blasorchester spielt am Sonntagnachmittag ab 15.00 Uhr. Imbiss-, Kaffee-, Kuchen- und Getränkestände sorgen für das Wohlbefinden der Besucher. Der Eintritt ist frei. Die WAS wird am 30. Juli um 10.30 Uhr von Bürgermeisterin Heike Brennecke im Beisein mehrerer Bundes- und Landtagsabgeordneten sowie Stadtratsmitgliedern eröffnet. Organisator Michael Hintz weist darauf hin, dass noch einige wenige Standplätze frei sind. Interessenten können sich bei ihm unter T. 0506662429 melden. n

Pastor Torsten Kahle ist seit dem 1. Juni der neue evangelische Altenheimseelsorger in St. Nicolai und Heilig Geist. seine umfassenden Erfahrungen aus der Praxis. Im Kirchenkreis Nordheim hat er bereits vor einigen Jahren Seniorenheime betreut, in letzter Zeit war er mit einer halben Stelle am Annastift in Hannover als Seelsorger tätig. Eine weitere halbe Stelle versieht Pastor Kahle als Gemeindepastor in Bolzum und Wehmingen. Dieses Pfarramt hat er auch weiter inne. Statt in Hannover ist er ab sofort je-

doch in Sarstedt für das Seelenheil der evangelischen Bewohnerinnen und Bewohner in den Altenheimen St. Nicolai und Heilig Geist zuständig sowie in zwei weiteren Häusern in Hildesheim. In seinem Einführungsgottesdienst gelobte Pastor Kahle, sein Amt mit Herzblut und Einfühlungsvermögen zu beleben. Im Gegenzug antwortete die Gemeinde, die an diesem Vormittag aus rund 50 Senioren und einigen Betreuern bestand, auf die Frage, ob sie ihn in seinen Aufgaben unterstützen und ihn herzlich aufnehme wolle: „Ja, mit Gottes Hilfe.“ Der Schluss eines Bündnisses auf Gegenseitigkeit. Superintendentin Andrea BurgkLempart betonte in ihrer Ansprache die Bedeutung des göttlichen Wortes und die Strahlkraft der Bibeltexte ebenso wie des Gesprochenen von Mensch zu Mensch. „Seelsorge ist eine Grundhaltung, den Menschen zu sehen, wie er ist, als Geschöpf Gottes.“ Pastor Torsten Kahle gab sie

Mit dem „kids for konfi“-Sponsoringlauf wird die Arbeit der Diakonin des Gemeindeverbunds mitfinanziert. Sarstedt (stb). Einen rundum gelungenen Sonntag konnte man am 5. Juni rund um das Paul-GerhardtGemeindezentrum verbringen. Zum Abschluss des diesjährigen „kids for konfi“-Jahrgangs, des ersten Jahrs des Konfirmationsunterrichts im Gemeindeverbund der evangelischen Sarstedter Gemeinden, wird regelmäßig ein Sponsoringlauf veranstaltet. Mit dessen Erlös unterstützen die Gemeinden die Finanzierung der Stelle von Diakonin Gritlis Rowel, die sich in Sarstedt vorrangig um die Kinder- und Jugendarbeit kümmert.

Drei Dutzend Kinder aus mehreren Sarstedter Gemeinden und ein paar wenige Erwachsene starteten mittags auf dem Rundkurs im Wohngebiet an der Paul-Gerhardt-Kirche, die zur St. Nicolai-Gemeinde gehört. Vor dem Lauf hatte es einen fröhlichen Familiengottesdienst gegeben, in dem die St. Nicolai-„kids for konfi“ noch einmal zeigten, was sie im letzten Jahr gelernt haben zu den Themen Beten, Fürbitten und Danken. Pastorin Christiane Schiwek dankte den Müttern, die als Multiplikatoren den Unterricht in Kleingrup-

Familienstück

2.80

Bäckerei - Konditorei - Café Seit 50 Jahren in Gleidingen

Marathon-Brot 500 g

2.20

Sonntags ab 8.00 Uhr: frische Brötchen und Kuchen Gleidingen • Osterstraße • Telefon (0 51 02) 24 26

Testen Sie uns

8x gratis!

Wer clever ist...

spart !* Euro 20*fü0,r Ers- tbes ucher

Unsere Leistungen: • Ausdauer- und Krafttraining • Rückentraining (spez. Training für

ab 18 Jahre

Schulter, Knie, Hüfte, Arthrose...)

• persönliche Betreuung • e-Fighting

• Infrarot-Kabine

Lise-Meitner-Straße 3 31157 Sarstedt

• Kursprogramm mit neuen Trends

www.fitness-sarstedt.de

Tel. 05066-692020 Gleich anrufen!

Sorglos in den Urlaub mit unserem Ferien-Service!

Schulbuch-Bestellung! Sie bringen uns Ihre Bestellung und wir stellen für Sie Ihre Schulbücher und Schulartikel zusammen.

Post-Filiale bei uns im Haus Steinstraße 26

Mo bis Fr 8-18 Uhr durchgehend geöffnet Sa 8.30-13 Uhr Tel. 05066-7389

Besuchen Sie jederzeit unseren Onlineshop: www.petriundwaller.de

den Wunsch mit auf den Weg, sich auch den schwierigen Gesprächen zu stellen, die in die Tiefe gehen: „Ein offenes Ohr und ein offenes Herz und die Liebe zu den Menschen braucht es für die Seelsorge.“ Dann könne ein Wort Linderung bringen von Schmerzen und Qual. Ein Seelsorger sei gefordert, bei Bedarf offen Zeugnis abzulegen vom eigenen Glauben. Wahrhaftigkeit sei gefragt. Frau Stracke und Frau Steinmann vom Heimbeirat des Altenheim St. Nicolai hießen den neuen Pastor willkommen und überreichten ein kleines Willkommensgeschenk. „Dass Ihr Weg, den Sie gewählt haben, leicht und fröhlich sei“, wünschte Frau Steinmann mit herzlichen Worten. Pastor Torsten Kahle wird ab sofort die Gottesdienste in den Sarstedter Häusern halten und den Besuchsdienst, den bisher Pastor Matthias Fricke-Zieseniß versah, übernehmen. Auch Beerdigungen gehören zu seinem Aufgabenbereich. n

Laufen für die Diakonin beim Gemeindefest pen geleitet hatten, mit Blumen und einem kleinen Präsent. Als Rahmenprogramm zum Sponsoringlauf hatte der Kinder- und Jugendausschuss der St. NicolaiGemeinde ein buntes Gemeindefest organisiert, das nicht nur die Jüngsten, sondern Menschen jeden Alters genossen. Die Band „The Songliner“, bestehend aus den Gleidingern Christine (Gesang, Percussion) und Wolfgang Eppinger (Gesang, Gitarre) sowie seit kurzem der Sarstedterin Anja Eichler (Gesang, Akkordeon), spielte im Kirchgarten unter Bäumen „Kultsongs und solche, die es werden sollten“ und erfreute Alt und Jung. Bei einer Malaktion konnten alle, die wollten, gemeinsam an zwei Bildern arbeiten, die demnächst im Kirchraum ihren Platz finden sollen. Für die Kleinsten gab es eine Miniolympiade, für die Größeren Großspiele und eine Hüpfburg und für alle ein üppiges Salatbuffet, Gegrilltes, Kaffee und Kuchen sowie kühle Getränke, die gut nachgefragt wurden, denn es war heiß am 5. Juni.

Ab Donnerstag:

Mandelkuchen

Schreibbasar

Neuer Seelsorger für die Altenheime Sarstedt (stb). Nach kurzer Vakanz haben die Altenheime St. Nicolai und Heilig Geist in Sarstedt einen neuen evangelischen Seelsorger. Am Mittwoch, dem 1. Juni wurde Pastor Torsten Kahle in einem Gottesdienst von Matthias Fricke-Zieseniß, Gemeindepastor der St. NicolaiGemeinde, Andrea Burgk-Lempart, stellvertretende Superintendentin des Kirchenkreises, Lektor Werner Othmer, Altenheim-Leiterin Christine Hoschke sowie Pastor i.R. Hans Uhlmann in der Kapelle des Alten- und Pflegeheim St. Nicolai an der Lindenallee in sein Amt eingeführt. Nachdem eine Weile unsicher war, ob die Stelle überhaupt wiederbesetzt werden würde, haben der Kirchenkreis Hildesheim-Sarstedt und die St. Nicolai-Gemeinde nun eine erfreuliche Lösung gefunden. Pastor Torsten Kahle ist Fachmann auf dem Gebiet der Altenheim- und Krankenhaus-Seelsorge. Verschiedene Fortbildungen im Bereich „Klinische Seelsorge“ befähigen ihn ebenso wie

Eine Hitze, die sich gegen 16 Uhr in einem Gewitterregen entlud. Schnell hatten helfende Hände das BandEquipment zusammengeräumt und in die Kirche getragen. Und so endete der Tag dort, wo er begann: am Altar. Singend. n

Senioren-Kaffeeklatsch

…da genieß' ich den Tag

Jeden letzten Mittwoch im Monat von 14 - 16 Uhr Kaffee und Kuchen ab 1 €

Die gemütliche Tagesstätte für alle Senioren. Tageweise, Mo. bis Fr. buchbar!

Wir freuen uns auf Sie! Das Team vom SeniorenNest

Telefon (0 50 66) 8 19 10-03 info@seniorennest.de www.seniorennest.de Wellweg 87 · 31157 Sarstedt

Original griechisch - original gut! Griechisches Mittagsbuffet am Sonntag 26. Juni 2016 und 10. Juli 2016 12.00 - 15.00 Uhr

. 13,80 € p.P

Wir bitten um Reservierung!

Wir machen Betriebsferien vom 11.07. - 28.07.2016! Weberstr. 20 • 31157 Sarstedt • Tel.: 0 50 66 / 90 06 63 Öffnungszeiten: Di.–Sa. 17.30 – 23.00 Uhr So. u. Feiertage 12.00 – 15.00 Uhr / 17.00 –22.00 Uhr / Mo. Ruhetag

www.gleidinger-erdbeeren.de

Hannovers nis b e l r e t h c u r F s e beerig

...aus Ihrer Region!

Wieder da: unsere Erdbeer-Flatrate oder klassisch Selbstpflücken Ab Hof-Verkauf tägl. auch So. 8-18 Uhr · Selbstpflücken tägl. auch So. 7.30 -18.30 Uhr Erdbeer-Hof Gleidingen · Hartmut Meyer · Triftstr. 20 · 30880 Laatzen-Gleidingen · Tel. 0 51 02 / 22 42

KleeblattSarstedt_ErdbeerHof_141x80mm_030615.indd 1

27.05.15 23:00

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Tennis-Siege und –Niederlagen und letzte Spiele von den Ferien Sarstedt (jm). Am 7. Punktspieltag fanden nur drei Begegnungen für den Nachwuchs der TKJ-Tennisabteilung statt, da das Spiel der B-Junioren auswärts in der Regionsliga 2 beim Hildesheimer TV II auf Montag, den 20. Juni, verlegt wurde. Dabei gab es einen Sieg und zwei Niederlagen für die jungen Sarstedter. Die A-Junioren gewannen auswärts beim TC Innerste Heinde in der Regionsliga 2 mit 3:0. Während Nils Hanne sein Spiel recht sicher gewann, musste Ben Wemmer in den Match–Tie Break des 3. Satzes, den er nach hart umkämpftem Spiel ebenfalls gewann. Das Doppel war dann eine klare Sache für die TKJler. Die Einzel: Nils Hanne – 6:2, 6:4, Ben Wemmer 6:3, 5:7, 10:8. Das Doppel: Hanne/Wemmer – 6:1, 6:2. Die C-Junioren unterlagen auswärts in der Regionsliga beim Hildesheimer TC RW IV mit 1:2. Beide Einzel mussten die TKJler abgeben, im Doppel spielten die jungen Sarstedter dann konzentrierter und gewannen zumindest diesen Zähler. Die Einzel: David Zahir – 4:6, 2:6; Thomas Hahn – 1:6, 0:6. Das Doppel: Marc Zahir/Thomas Hahn – 6:2, 6:4. Die B-Juniorinnen unterlagen im Heimspiel der Regionsliga 2 dem Team des TC Alfeld mit 0:3. Die Einzel: Sarah Speer – 5:7, 1:6; Pia Steinmann – 0:6, 0:6. Das Doppel: Speer/Steinmann – 2:6, 0:6. Am 8. Punktspieltag sind in dieser Woche wieder sämtliche TKJ-Teams im Einsatz, die C- sowie die B-Juniorinnen und die B-Junioren gleich zweimal, denn der Nachwuchs soll vor der Ferien-Pause die Saison bereits beenden. Am Mittwoch, 15. Juni, spielen die B-Juniorinnen in der Regionsliga 2 um 16 Uhr auswärts beim Hildesheimer TV, während die C-Juniorinnen zur gleichen Zeit in der Regionsliga Heimrecht ebenfalls gegen das Team des Hildesheimer TV haben. Am Donnerstag müssen die A-Junioren auswärts um 16.45 Uhr beim TC Blau Weiß Itzum in der Regionsliga 2 antreten. Am kommenden Sonnabend sind vier Nachwuchs-Teams und die Herren 30 im Einsatz: Um 9 Uhr spielen die C-Junioren (Regionsliga) beim TuS Hoheneggelsen, während die B-Junioren (Regionsliga 2) um 10 Uhr auf eigener Anlage gegen den IC Innerste Heinde antreten müssen. Auch die B-Juniorinnen (Regionsliga 2) und C-Juniorinnen (Regionsliga) haben um 10 Uhr Auswärtsspiele gegen den MTV Bodenburg bzw. den TC GRE Hildesheim. Am gleichen Tag um 14 Uhr wird es für die Herren 30 schwer, in der Landesliga bei der TSG Mörse zu punkten. Am Sonntag, 19. Juni, um 10 Uhr treten die Herren 40 I. Mannschaft in der Bezirksliga auswärts beim TC Innerste Heinde an, während die Damen 40 in der Bezirksklasse ein Heimspiel um 13 Uhr gegen den HTV Hannover II haben. Eine Stunde später spielen die Herren 40 II. Mannschaft ebenfalls in der Bezirksklasse auswärts gegen den TC RW Hildesheim II. Das letzte Spiel vor der Ferienpause bestreiten die BJunioren (Regionsliga 2) als Nachholspiel am Montag, 20. Juni, ab 14.30 Uhr, auswärts beim Hildesheimer TV II. Nach dem 8. Punktspieltag folgt eine Ferienpause. Es geht dann weiter am 13. August mit den restlichen Pflichtspielen der Sommersaison. n Dann sind nur noch die Erwachsenen-Teams im Einsatz.

Der Grabbelfinger lauert zu Hause

Präventionstheater soll Kinder selbstbewusster machen

Gemeinsam enttarnen Lotte, Walter und die Fröschin den „Grabbelfinger“. Sarstedt (stb). Alle Statistiken belegen es: Die Gefahr für ein Kind, Opfer sexuellen Missbrauchs zu werden, lauert in der Regel nicht auf offener Straße. Vielmehr kommen die Täter meist aus dem persönlichen Umfeld, dem Bekanntenkreis der Eltern oder der Familie. Seit 1991 thematisiert das Präventionstheater „Springinsfeld“ aus Hildesheim mit seinem Stück „Hau ab du Angst“ das Tabuthema. Und fast ebenso lang organisiert die Regenbogenschule alle zwei Jahre eine Vorführung für Dritt- und Viertklässler. Am Freitag, dem 3. Juni standen die Darsteller von „Springinsfeld“ auf der Bühne im Jugendzentrum Klecks und erzählten kindgerecht und mit viel Witz die Geschichte des Mädchen Lotte (Annli von Alvensleben), das wie schon oft seinen geliebten Onkel Ritter Doppelherz (Jens Wirsching), auf dessen Schloss besucht. Doch in der Nacht, im Dunkeln kommt die Angst. Denn Lotte merkt, dass jemand sie anfasst, streichelt, Dinge tut, die sie nicht will. Doppelherz und der fahrende Musikant Walther von der Vogelkacke (Jörg Isermeyer) sagen, das seien Träume, Hirngespinste, entstanden durch die Geschichten vom „bösen Grabbelfinger“, die Walter oft zur schaurigen Unterhaltung erzählt. „Aber hier sind wir nicht im Wald, hier sind wir im Schloss. Da passiert so was nicht.“ Doch Lotte weiß, es ist echt. Eine Freundin findet Lotte in der Fröschin (Antje Kilian) aus dem Brunnen im Garten. Sie rät dem Mädchen, ganz laut „Nein!“ zu sagen. Später, als das die Übergriffe nicht beendet, tröstet sie: „Dafür kannst du doch nichts, du hast bestimmt alles richtig gemacht!“ Zu guter Letzt ersinnt Lotte mit der Fröschin einen trickreichen Plan, kann Walter überreden, ihnen zu helfen. In einer nächtlichen Aktion wird der „liebe Onkel“, die Respektsperson Doppelherz, als Grabbelfinger enttarnt. Neben einer gut erzählten Geschichte voller amüsanter, spannender und auch beklemmender Momente und flotter Musikeinlagen nehmen die Kinder der drei Sarstedter Grundschulen, die an diesem Freitagmorgen in zwei Vorstellungen „Hau ab du Angst“ sahen, vor allem ein paar Erkenntnisse mit: Schlechte Geheimnisse, die einen traurig machen, sollte man teilen, um ihnen die Macht zu nehmen. Kinder müssen nicht ständig bewacht werden, aber man muss sie ernst nehmen. „Die Bösen“ kann man nicht am Aussehen erkennen und Verschweigen macht nichts ungeschehen. Und außerdem gab es Grabbelfinger schon immer, wie Walter weiß: „Vor dem haben mich schon meine Eltern gewarnt.“ Die Wahrscheinlichkeit ist also groß, dass man, ohne es zu wissen, ein Mädchen wie Lotte oder einen Mann wie den Ritter Doppelherz kennt. Die Aufführungen wurden vom Präventionsrat der Stadt und von der Sparkasse gesponsert. „Gut investiertes Geld“, betonte Sparkassen-Vertriebsleiter Stephan Patzek, der sich eine Vorführung ansah. Die Schauspieler des Theaters „Springinsfeld“ sind seit Jahren nur noch mit diesem einen Stück auf Tournee. In ihren übrigen Leben arbeiten sie als Theaterpädagogen, Autor und Musiker oder Krankenhausclownin. Nur für rund 40 bis 50 Aufführungen deutschlandweit pro Jahr kommt die Truppe, zu der noch zwei weitere Ersatzspielerinnen gehören, immer wieder zusammen. „Das Thema ist einfach zu wichtig“, findet die Fröschin. n

15. Juni 2016

Weihnachten im Juni Sarstedt (gs). Mitten im Frühsommer entführte die Theater-AG des Gymnasiums das Publikum bei ihrer Aufführung unter dem Titel „Schöne Bescherungen“ in ein Familien-Weihnachtsfest. Das Stück stammt von Alan Ayckbourn und heißt im Original „Seasons´s Greatings“. Ein halbes Jahr hatten die Schüler Kai Lenz, Franzika Nickel, Alexandra von Einem, Lee-Ann König, Laurin Söding, Sophie Benner, Lucca Siegert, Dana Speer sowie Rahmi Öksuz dieses Stück geprobt und dabei die Figuren hervorragend und authentisch herausgearbeitet. Die Bühnentechnik von Niklas Jentzsch brachte das Tüpfelchen auf dem I. Der Inhalt des Stücks befasst sich mit dem Wunsch, ein perfektes Weihnachtsfest im größeren Familienkreis zu erleben. Doch die Figuren können nicht aus ihrer Haut und so schwelen Konflikte, die dann und wann aufbrechen. Insbesondere die Männer

gehen ihre eigenen Wege, darüber sind die Hausfrauen frustriert und verärgert. Auch Robin, die Waffen liebt und die Feiertage vor dem Fernseher verbringt, macht ihr eigenes Ding. Ihre bissigen Kommentare bringen die Situation auf den Punkt, beleidigen aber alle anderen. Turbulent wird die Geschichte, als die verklemmte, unverheiratete Rachel einen Gast, den Schriftsteller Clive, mitbringt. Statt eine Beziehung mit Rachel anzustreben, verguckt er sich in ihre verheiratete Schwester

Belinda. Es knistert zwischen den beiden. Als alle schlafen, fallen sie im Wohnzimmer übereinander her. Jedoch plärrt eine Babypuppe los und auf der Suche nach dem Störenfried lösen sie einen Mordslärm mit der Fernsteuerung für die Weihnachtsbeleuchtung, die auch die Stereoanlage in voller Lautstärke in Gang setzt, aus. Als der Schriftsteller wegen der peinlichen Situation am nächsten Tag in aller Frühe das Haus verlässt, schießt Robin auf den vermeintlichen Dieb. Der Totgeglaubte überlebt und alle

versöhnen sich oberflächlich und machen so weiter wie früher. Der Autor greift die Mechanismen einer Familienfeier mit unterschiedlichen, nicht immer harmonierenden Charakteren auf und verpackt sie humorvoll, aber bissig. Ein Stück, das Spaß macht und in dem Situationen und Charaktere sowie Verhaltensweisen den Zuschauern bekannt sind. Stefan Große führte bei der Aufführung Regie, nur Souffleurin Lara Elmdust war arbeitslos. n

Schulball am GySar – ein voller Erfolg

Sarstedt. Das war mal ein ganz ungewohnter Anblick im Schulzentrum: Rund 120 Schülerinnen und Schüler der Jahrgänge 9 bis 12 des Gymnasiums hatten sich besonders chic gemacht. Die Mädchen trugen prächtige Kleider, die Jungen Anzug und Krawatte. Aus der Schulmensa wurde ein mit Lampions und schwebenden Luftballons kreativ dekorierter Ballsaal. Wer ihn betrat, staunte nicht schlecht. Am Samstagabend, dem 04.06.2016, fand der erste Schulball des Gymnasium Sarstedts statt. Und der war ein voller Erfolg. Die Klasse 10fl2 hatte im Rahmen des Wettbewerbs „Wir für uns“ zum Jubiläum des Gemeinschaftswerks des Gymnasiums die Idee eines Schulballs eingereicht und dafür im Dezember den ersten Preis und damit die Finanzierung des Projekts vom Gemeinschaftswerk erhalten.

Davon konnten DJ, Deko, Showeinlage und die unvermeidliche Security bezahlt werden. Lisa Gericke und Niklas Jentzsch als Hauptinitiatoren hatten die Organisation komplett übernommen und führten auch charmant durch den Abend. Um mehr oder weniger alles hatten sich die beiden 16-Jährigen gekümmert: Planung, Einholen von Kostenvoranschlägen, Vorbereitung, Druck von Einladungskarten sowie den Auf- und den nächtlichen Abbau. „Das hat einiges an Kraft gekostet, aber wir haben dabei nicht nur jede Menge Freizeit investiert, sondern auch sehr viel gelernt“, meinte Niklas Jentzsch nach der gelungenen Premiere. „Wir haben uns auch sehr darüber gefreut, dass der Kunstkurs von Herrn Unger so coole Plakate und Flyer entworfen hat“, betonte Lisa Gericke. Für moderne Tanzmusik mit vielen

Wunschtiteln aus den aktuellen Charts sorgte André Bodscheller, ein Tanzlehrer der Tanzschule Bodscheller in Hildesheim. Er forderte gleich nach der Begrüßung durch die Moderatoren alle auf, die richtigen Schritte für den Langsamen Walzer zu lernen. So konnten auch ungeübte Tänzer entspannt mitfeiern. Das klappte schon nach wenigen Minuten prima. Überhaupt waren die festlich dekorierten Tische und Stühle fast überflüssig, da sich die Ballbesucher äußerst tanzwütig zeigten und dafür sorgten, dass die Stimmung ausgelassen fröhlich und die Tanzfläche selten leer war. Spätestens bei der angeleiteten Polka zum Ohrwurm „Cotton Eye Joe“ sah man nur noch strahlende Gesichter. Der anschließende Durst konnte Dank der fleißigen Helfer der Klasse 10fl2 an der Theke mit Limo gestillt werden. Alkohol gab es an diesem Abend nicht, und das tat der Stimmung keinen Abbruch. Im weiteren Verlauf des Abends gab es zahlreiche kleine und große Überraschungen. So zeigten die fünf Mädchen Marie, Wiki, Tamia, Leonie und Mila des 6. Jahrgangs, Gewinner des Wettbewerbs „Sarstedt sucht das Supertalent 2015“, eine beeindruckende Bodenturnkür, die sie sich selbst ausgedacht hatten. Aber das absolute Highlight des Abends war André Bodscheller

mit seiner Tanzpartnerin Anna Höhl. Die norddeutschen Meister im DiscoFox präsentierten dem staunenden Publikum eine sensationelle Showkür im Vampirkostüm. Sieben Schüler und eine Schülerin aus der neu eingerichteten Sprachlernklasse, die mit ihrer Betreuerin aus Hildesheim extra anreisten, zeigten vor allem bei den Partytänzen, dass Musik und Tanz mühelos Kulturen verbinden können und ohne Worte bestens funktionieren. Da wurden neue Freundschaften geknüpft und viel gemeinsam getanzt und gelacht. Patrick Völker und Moritz Unger, die beiden anwesenden Lehrer, zeigten sich sehr angetan von der Veranstaltung. Auch der Vorsitzende des Gemeinschaftswerks, Christoph Wilk, war begeistert: „Es ist erstaunlich, was die Schülerinnen und Schüler alles auf die Beine stellen - wenn man sie nur machen lässt. Das Geld ist jedenfalls für die Schulgemeinschaft gut investiert.“ Einen langweiligen Abend verbrachte alleine die Security, von deren Seite man erfuhr: „So einen friedlichen Abend hatten wir schon lange nicht mehr“. Um Mitternacht endete ein wunderschöner Abend. Alle waren sich jubelnd einig: Im nächsten Jahr soll es wieder einen Schulball am GySar geben. n

Musizierend in den Sommer Sarstedt (cn). Das Schuljahr neigt sich dem Ende zu und wie jedes Jahr veranstaltete das Gymnasium Sarstedt sein Sommerkonzert im Stadtsaal. Am vergangenen Donnerstag erfreuten die Chöre und Musikensembles der Schule die zahlreich erschienenen Eltern, Schüler, Familienmitglieder und Freunde mit ihren musikalischen Beiträgen. Zu hören waren u.a. Beiträge der beiden Schulchöre, der Bläserklassen 5 und 6 sowie zweier Bands aus den Jahrgängen 7 bis 10 und der Big Band. Diese eröffnete das Konzert mit einer Hymne auf das Leben „Viva la Vida“ und nahm die Zuhörer anschließend schwungvoll mit ins „Birdland“ und auf die „Route 66“. Auch in diesem Jahr waren einige Bandmitglieder mit einem weinenden Auge dabei, denn für sie endet mit dem Abitur auch die Zeit in der Big Band. Noch auf dem Weg dorthin sind die Schülerinnen und Schüler der dann folgenden Gruppe. Die Bläserklasse des 5. Jahrgangs zeigte mit Werken aus dem asiatischen Raum und dem Stück „Latin Fire“, was sie im vergangenen Schuljahr bereits gelernt hat, gefolgt von den Bläsern der 6. Klassen, die mit Filmmusik aus „Fluch der

Karibik“, „Titanic“ und „Pocahontas“ für Stimmung sorgten. Auch für diese Schülerinnen und Schüler beginnt mit dem Sommerkonzert ein neuer Abschnitt. Vielleicht wird man den einen oder die andere künftig bei den „Little Winds“ wiedersehen. Mit dem Sommerhit aus dem Jahr 1999 „Mambo number 5“ von Lou Bega verabschiedete sich die Gruppe mit viel Schwung von zwei Jahren Bläserklasse. Schüler und Eltern wurden für ihren Einsatz und ihre Unterstützung in diesen zwei Jahren mit einem Zusatzapplaus des Publikums bedacht. Rockig ging es anschließend weiter mit „Rock your soul“, „Another one bites the dust“ und einem Rock-

medley von Queen, gespielt von den „Little Winds“. Der CHORissimo der 5. und 6. Klassen stimmte mit fröhlichen Liedern auf die bevorstehenden Sommerferien ein, bevor die Sarstedt Winds mit anspruchsvollen Stücken aus Modest Mussorgskis „Bilder einer Ausstellung“ und der „Peer Gynt Suite“ von Edvard Grieg zu begeistern wussten. Als letztes Ensemble des Abends komplettierte die Gruppe CrossCHOR, eine Neuformation der bisherigen Chöre PopCHORn und CHrossOveR das Programm mit ihrer Interpretation der Stücke „I’m walking“ und „16 tons“. Eine kleine, zusätzliche Einlage bot eine Gelegenheitsband, bestehend

aus Oberstufenschülern. Die vier jungen Leute, die sich nach eigener Aussage immer zwei bis drei Wochen vor größeren Schulkonzerten treffen und ein eigenes Stück proben, präsentierten den Song „Stand by me“, nach einem Arrangement von Franziska Woite mit zwei Trompeten, einer Posaune und einer Tuba. Ebenso wie alle anderen Ensembles bekamen sie für ihre Darbietung begeisterten Applaus der Zuhörer. Der stellvertretende Schulleiter, Eberhard Schneider, bedankte sich bei den Leitern der Ensembles, Karin Müller-Rothe, Margarete Dankworth, Gudrun Habermann, Björn Ackermann, Patrick Völker und Ulrich Bernert. Sie hätten mit diesem Konzert in einer Zeit, in der die letzten Klassenarbeiten geschrieben werden müssten und Zeugniskonferenzen und Abiturientenentlassung anstünden, für eine Oase der Entspannung, Fröhlichkeit und Harmonie gesorgt, würdigte er ihren Einsatz. Ein besonderer Dank galt Niklas Jentzsch aus dem 10. Jahrgang, der vor und während des Konzerts für eine perfekte Tontechnik und damit für uneingeschränkten Musikgenuss der Zuhörer sorgte. n

lokale nachrichten

15. Juni 2016

KLEEBLATT

Bürgermeisterin empfängt Ferienkinder Sarstedt (gk). Am Montag vergangener Woche bereitete die Stadt Sarstedt vier Kindern aus Gomel mit ihren Müttern und der 24-jährigen Dolmetscherin Olga Schugowa einen herzlichen Empfang. Neben Bürgermeisterin Heike Brennecke nahmen auch die Mitarbeiterinnen Marianne Nave und Anita Schwerdtfeger an der inzwischen 17. Willkommensveranstaltung in Sarstedt teil. Am 1. Juni waren die Kids nach zweistündiger Flugreise (1600 km) mit ihren Begleiterinnen in Hannover-Langenhagen gelandet. Initiator und Koordinator Pastor i.R. JohannGottlieb Visbeck organisierte viele Male nach der Atomkatastrophe in Tscherobyl (Weißrussland) im Namen der evangelischen Landeskirche die alljährliche Ferienaktion für Kinder aus Gomel. Ihm zur Seite standen stets uneigennützige Helferinnen und Helfer aus dem Kirchenkreis Hildesheim-Sarstedt. Einige von ih-

v. l. Anita Schwerdtfeger, Heike Brennecke, Olga Schugowa, Marianne Nave nen begeben sich nunmehr in den wohlverdienten Ruhestand. Der 76-jährige Seelsorger gab am 6. Juni im Beisein seiner Lebensgefährtin in Sachen „Ferienkinder aus Gomel“ seine letzte „Vorstellung“. Er bedankte sich bei allen Mitstreitern, Gebern und Gönnern für die bislang großzügig geleisteten Hilfestellungen. Sein Werk werden jetzt mit einem neuen Konzept Regine Krone (Dinklar), Bär-

bel Dinkhuhn (Hildesheim) und Ines Krill (Wendhausen) fortführen. Susanna Haschke, Schatzmeisterin des DRK-Ortsverein Schliekum, ist wie stets mit von der Partie. Sie übergab den Organisatorinnen abermals für den guten Zweck einen Scheck in Höhe von 200 Euro. Im Sitzungssaal des Rathauses versicherte Gastgeberin Heike Brennecke, die Stadt werde diese Hilfsaktion auch weiterhin unterstützen. „Die Aktion ist inzwischen generationsübergreifend“, fügte sie hinzu. Dolmetscherin und Lehrerin Olga Schugowa übersetzte an diesem Nachmittag die Redebeiträge der verantwortlichen Beteiligten. Den Kindern, ihren Müttern und der sympathischen Übersetzerin überreichte Heike Brennecke mit ihrem Team viele hübsche und alltagstaugliche Geschenke, großzügig gespendet von Sarstedter Unternehmen. Alle Gäste können sich im Landkreis Hildesheim bei bester

Betreuung erholen und ihr Immunsystem stabilisieren. Die Besuche im Sarstedter Stadtbad werden sich bestimmt hilfreich auswirken. Nach etwa eineinhalb Stunden beendete Heike Brennecke die gelungene „Begrüßungszeremonie“, bei der selbstverständlich auch das leibliche Wohl nicht zu kurz gekommen war. Als Dankeschön für alles ließ Pastor Visbeck dann die „Blumen sprechen“. n

Frauenmahl zum Auftakt des Reformationsjubiläums Sarstedt. Statt Kirchenbänke gibt es in der Sarstedter St. Paulus Kirche Giebelstieg festlich gedeckte Tische und Musik. Statt einer Predigt stehen Tischreden auf dem Programm und ein festliches Drei-Gänge-Menü: am Samstag, 3. September, um 12 Uhr, beim Frauenmahl des evangelischen Kirchenkreises Hildesheim-Sarstedt. Der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen. Die Idee zum Frauenmahl entstand Ende 2010 in Marburg und wurde bereits in der Marktkirche Hannover und der Michaeliskirche Hildesheim erfolgreich umgesetzt. Schon Martin Luther hielt Tischreden in seinem Haus in Wittenberg. In ihnen brachte er Theologie und Alltag oft besonders überzeugend zusammen. Passend zum bevorstehenden Reformationsjubiläum spricht Pastorin Dr. Simone Liedtke, Referentin für Kunst und Kultur im Hause kirchlicher Dienste in Hannover, am 3. September über das Thema „Warum feiern wir 500 Jahre Reformation“ und über „Martin Luther - Mensch und Mythos“. Außerdem referiert Heike Brennecke, Bürgermeisterin der Stadt Sarstedt, zu dem Thema: „Ohne Frauen ist kein Staat zu machen“. Den musikalischen Rahmen gestaltet Anja Hinske-Schwedthelm am Klavier. Karten kosten 25 Euro pro Person und sind erhältlich bei der Kreisbeauftragten für Frauenarbeit, Karin Müller, T. 05066-7482. n

StadtMarketing

Kinder aus Gomel

Sarstedt e.V.

seine d n u t d Sarste emeinden ng Kirche ück t s h ü r F Bürger

Spiel des Jahres 2016

Welches Spiel macht das Rennen Sarstedt (cn). Freunde des Gesellschaftsspiels kamen am vergangenen Mittwoch im Spielwarengeschäfts Koxinel auf ihre Kosten. Unter fachkundiger Anleitung von Spieleerfinder Lorenz Kutschke sowie „Spiel des Jahres“-Jurymitglied Udo Bartsch hatten sie die Möglichkeit, die zum Spiel des Jahres 2016 nominierten Spiele bereits vor der offiziellen Entscheidung zu testen. Zahlreiche Spielbegeisterte nutzten diese Gelegenheit, so dass die vier von Claudia Duval mit Getränken und Salzstangen ausgestatteten Spieltische schnell besetzt waren. Nun war tüfteln, knobeln und taktieren gefragt, um als Sieger aus der jeweiligen Spielrunde hervorzugehen. Beim Spiel „Codenames“ von Vlaada Chvatil sind zum Beispiel sprachliches Geschick und Kombinationsvermögen gefragt. Auf einer Matrix, die dem Spielfeld von „Schiffe versenken“ ähnelt, sind Felder farblich markiert. Aus 25 ausliegenden Wortkarten muss nun durch Fragen

herausgefunden werden, welche der Felder markiert sind. Dabei gilt es, möglichst viele Wörter mit einem Begriff zu umschreiben. Es dürfen aber lediglich minimale Informationen übermittelt werden: immer nur ein Wort und eine zugehörige Zahl, die einen Hinweis darauf gibt, wie viele der ausgelegten Begriffe zum genannten Begriff passen – und zudem muss das Team den Tipp auch noch verstehen! Bei diesem Spiel können auch Kinder bereits gut mitspielen

und gemeinsam im Team das Jonglieren mit Wörtern üben. Ebenfalls nominiert ist das Spiel „Imhotep“ von Phil Walker Harding. Hier gilt es, ägyptische Monumente zu bauen. Gemeinsam und dennoch konkurrierend müssen die Spieler versuchen, taktisch klug Boote zu beladen, Baustoffe zu versenden und die Steine abzuladen und zu verbauen. Dabei sind immer wieder knifflige Entscheidungen gefragt, um Pyramide, Tempel und Obelisken zu erbauen.

Das dritte Spiel auf der Liste der Nominierten ist „Karuba“ von Rüdiger Dorn. In diesem Legespiel muss mit Plättchen einen Pfad durch den Urwald gelegt werden, um so schnell wie möglich einen Tempel zu erreichen. Doch nicht nur Schnelligkeit ist gefragt, denn unterwegs können Schätze gesammelt werden, die am Ende den Sieg bedeuten könnten. Auch dieses Spiel ist nach einhelliger Meinung der Mitspieler bei Koxinel als Familienspiel bestens geeignet, da es leicht verständlich und von nicht allzu langer Spieldauer ist. Claudia Duval konnte beim Spieleabend bereits einen Favoriten ausmachen, verrät aber noch nichts. Nur eines kann sie jetzt schon sagen, alle drei Spiele sind im Handel derzeit nicht erhältlich und wohl erst nach der Wahl zum „Spiel des Jahres 2016“ wieder verfügbar. Es bleibt also spannend: Imhotep, Codenames oder Karuba - welches Spiel letztendlich das Rennen macht, entscheidet sich erst am 18. Juli. n

www.energiesparen-hildesheim.de

Für Sie vor Ort: Gora • Apel • Reinhardt • Bernoteit

10 Jahre

35 Jahre Wandern im TSV Ingeln-Oesselse

Ingeln-Oesselse. Im Jahr 1981 wurde die Wanderabteilung des TSV Ingeln-Oesselse gegründet und besteht somit seit 35 Jahren. Dieses Jubiläum nahm das Vorstandsteam der Wanderabteilung zum Anlass, für den 29. Mai 2016 zu einem besonderen Wanderausflug - eine „Fahrt ins Blaue“ - einzuladen. Die Teilnehmer konnten das Zielgebiet nach Abfahrt des Busses auf vorgefertigten Lösungszetteln erraten. Gleich vier Teilnehmer hatten als richtige Antwort „Ammerland“ notiert und so musste gelost werden. Als Gewinnerin wurde Elke Wille gezogen. Sie erhielt einen besonders schönen Rhododendron mit Bild und Beschreibung. Alle Teilnehmer erhielten jetzt auch ein Infopaket über den geplanten Ablauf des Tages und Informationen über das Ammerland mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten und Spezialitäten wie die Rhododendren, das Zwischenahner Meer, die vielen Parks, den Löffeltrunk, Ammerländer Schinken, Smoortaal und vieles mehr.

und ein Waldlehrpfad, auf dem unter anderem der Frage nachgegangen wurde, ob der Specht beim Hämmern Kopfweh bekommt oder wer die längeren Löffel hat, wobei hier die Löffel der Hasen mit denen der Kaninchen verglichen wurden. Nach der Besichtigung brachte der Bus die Wanderer in das geschichtsträchtige Dreibergen und dort zum Fährkroog, einem Haus, das früher in Rostrup Die Parklandschaft Ammerland stand und hierher versetzt wurde. stand auf dem Programm und da- Bereits seit 1949 wird es als Gaststätfür braucht man eigentlich schönes te genutzt. Obwohl das Restaurant Wetter. Doch seit den frühen Mor- ausgebucht war, erfolgte die Bediegenstunden regnete es unentwegt, nung mit dem sehr schmackhaften, wovon sich die Wanderer jedoch reichlichen Mittagessen kompetent nicht entmutigen ließen. Pünktlich und schnell, so dass der nächste zur Frühstückspause mit belegten Programmpunkt, die Überfahrt mit Brötchen, Kaffee oder Tee hörte der der Weißen Flotte vom Anleger DreiRegen auch auf und bald wurde der bergen nach Bad Zwischenahn, proerste Programmpunkt, der mit einer blemlos zu erreichen war. Leider fing Fläche von 70 Hektar größte Rhodo- es während der Überfahrt wieder an dendronpark Deutschlands in We- zu regnen. In Bad Zwischenahn hatsterstede, erreicht. Ausgerüstet mit ten die Wanderer dann Zeit zur freiLageplänen erkundeten die Teilneh- en Verfügung bis zum Kaffeetrinken. mer auf verschiedenen Spazier- und Einige besichtigten den Kurpark, das Wanderwegen den Park. Es war ge- Freilichtmuseum Ammerländer Baunau die richtige Zeit, denn die mei- ernhaus mit der Galeriekappenwindsten Rhododendren standen in voller mühle, die St. Johannes Kirche mit Blüte und die Blütenpracht in ihrer dem sich in der Nähe befindlichen Farbenvielfalt war sehr beeindru- bronzenem Abbild des legendären ckend. Zigtausend Rhododendren in Wels oder machten einen Bummel allen Formen und Variationen, teils durch die Einkaufsstraßen. Der Abbis zu 9 m hoch unter dem Schutz schluss des, bis auf das Wetter, sehr hoher Kiefern, Nadel- und Laubge- schönen Tages fand im Kurpark in hölze waren zu bewundern. Dazu der Wandelhalle bei reichlich Kuchen kamen Schaugartenanlagen, der und Kaffee statt. Anschließend ging neue Wildartengarten, Skulpturen es bei strömendem Regen zum Bus

Wir sagen Danke …

für die lieben Glückwünsche und für einen ganz tollen Abend anläßlich unseres Jubiläums !

und mit diesem zurück nach IngelnOesselse. Dieser schöne, abwechslungsreiche Ausflug wird vielen Teilnehmern sicherlich noch lange in Erinnerung bleiben. n

Eure Katja & Manuela Am Moorberg 1 · Tel. 05066/602807 Mo. Di. Do. Fr. 9.00 - 19.00 Uhr, Mi. geschlossen, Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

Geborgenheit im Alter

Alten- und Pflegeheim

Senioren-Residenz Nordstemmen GmbH Kötnerweg 1 · 31171 Nordstemmen · Tel. 0 50 69 / 9 05 - 0 · www.senioren-residenz-nordstemmen.de

Sommerfest 2016

„Strandparade“

Wir freuen uns, Sie am

Sonntag, den 19. Juni 2016 ab 11 Uhr in unserem schönen Erlebnisgarten begrüßen zu dürfen. Für gute Stimmung sorgen das Blasorchester Nordstemmen, Ars Saltandi und DJ „Jens“ mit den besten deutschen Schlagerhits der 70er. Kaffee und Kuchen, Leckeres vom Grill, Cocktails, gekühlte Getränke u.v.m. Eintritt ist frei. Wie immer ist JEDER herzlich willkommen. Zum Abschluss überraschen die „Krümelmonster” der Senioren-Residenz mit einer ganz besonderen Showeinlage.

lokale nachrichten · garten im sommer

KLEEBLATT

15. Juni 2016

Spiel und Spaß im Buchstabenland

Abend der Genüsse nach den Sommerferien Sarstedt (stb). Schon seit 2008 feiert die St. Nicolai Gemeinde Sarstedt zusammen mit Gästen aus Nah und Fern jeden Sommer den „Abend der Genüsse“. Dieses Jahr findet die Veranstaltung in und um die St. Nicolai Kirche am Samstag, dem 20. August 2016 statt. Ab 17.00 Uhr können sich die Gäste wieder auf kulinarische Köstlichkeiten sowie ein vielfältiges musikalisches Programm bei hoffentlich schönstem Sommerwetter freuen. In der Kirche finden zu jeder vollen Stunde halbstündige Konzerte ganz unterschiedlicher Stilrichtungen statt. Viele musikalische Gruppen der Gemeinde bieten ihr Können dar und auch gemeindefremde Musikgruppen und Chöre treten auf und freuen sich über die sehr gute Akustik in der Kirche. Der Rahmen reicht von klassischem Chorgesang über Gospel bis hin zu Instrumentalgruppen und modernen Jazzformationen. Der Eintritt ist frei, über Spenden freut sich die Stiftung „Kirche mittendrin“ der Gemeinde. Der Erlös des Abends geht vollständig in die Stiftung ein. Gastronomen aus Sarstedt runden auf dem Platz vor der Kirche die Veranstaltung mit unterschiedlichen, schmackhaften Angeboten ab, sodass auch für das leibliche Wohl gesorgt ist. n

Erscheinungshinweis

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 29.06.2016

Sarstedt (cn). Kärtchen mit bunten Bildern liegen auf einem Tisch. „Was kommt wohl als nächstes?“, fragte eine Mutter ihren Sprössling. Nach kurzem Nachdenken legt das Kind das folgende Bild an die Reihe an. „Und was siehst Du auf dem Bild“, wird nachgefragt und es folgt die Erzählung einer kleinen Bildergeschichte, die sowohl die Phantasie als auch die Sprachfertigkeit des Kindes auf spielerische Weise schult. Genau das ist auch Ziel des Projekts „Spiel und Spaß im Buchstabenland“, das das Elterncafé der Kastanienhofschule gemeinsam mit der Sprachförderkraft der Stadt Sarstedt, Kerstin Borgaes, ins Leben gerufen hat. Neben theoretischen und praktischen Fertigkeiten, wie Kinder für das Lesen und Schreiben zu motiviert und zu begeistert, soll das kindliche Interesse an der Schriftkultur, dem Umgang mit Büchern und Medien sowie Textverstehen, Reim- und Erzählkultur und auch Schreibmotorik geweckt werden. Kenntnisse des erforderlichen Handwerkszeugs sind dabei die eine Seite, wie aber klappt die Umsetzung mit dem eigenen Kind? Um dieses herauszufinden, lud das Elterncafé am 1. Juni zu einem Workshop ins Familienzentrum ein. Das Team des Elterncafés, neben Kerstin Borgaes auch Regina Müller von der Kastanienhofschule und Bärbel Goedelt

vom Familienzentrum, hatte zu diesem Anlass zahlreiche Stationen aufgebaut, an denen der Gebrauch von Schrift, Sprache und Bildern ausprobiert werden konnte. Dabei war der Workshop ausdrücklich nicht nur für Teilnehmer gedacht, die gerade dabei sind, die deutsche Sprache zu erlernen. Alle (Vor)-Schüler und deren Eltern waren eingeladen herauszufinden, wie viel Spaß alltägliches Spiel mit Sprache und Schrift Kindern und auch Eltern bereiten kann, ohne den Eindruck gezielten Übens zu vermitteln, welches im Verhältnis Eltern-Kind oftmals zu Stresssituationen führt. So lud ein Rollenbrett dazu ein, dass Rollverhalten verschiedener Gegenstände zu beobachten. Ihre Beobachtungen haben die Kinder schließlich selbst protokolliert oder von den Eltern aufschreiben lassen. „Damit wird nicht nur die Ausdrucksfähigkeit geschult, sondern automatisch auch, ohne es zu merken, die Zeitform der Vergangenheit geübt“, erläuterte Kerstin Borgaes. An einer anderen Station stand das freie Erzählen im Vordergrund. Story Cubes, Würfel mit unterschiedlichen Bildmotiven auf den Seiten, forderten dazu auf, die eigene Geschichte dazu zu erfinden. Spielerisch wird damit zum Erzählen und gleichzeitig die Phantasie angeregt. Eine weitere Station lud dazu ein, ein Geschich-

tenheft selbst zu gestalten und die Geschichte dazu aufzuschreiben oder zu erzählen und auch eine Geheimschrift konnte erfunden werden. Nicht nur die Kinder hatten an diesem Nachmittag offensichtlich Spaß an den Experimenten. Auch Erwachsene nutzen die Gelegenheit, sich beispielsweise mit Hilfe von großen Holzbuchstaben mit dem deutschen Alphabet vertraut zu machen. Kerstin Borgaes hat noch viele weitere Ideen, wie nicht nur bei Kindern die Freude am Lesen und Schreiben geweckt werden kann. Ihr liegt es am Herzen, jenseits von Programmen die vielen kleinen Möglichkeiten im Alltag aufzuzeigen, die den Spaß und die Freude am Schrifterwerb erhalten und unterstützen.

„Sommerandacht Plus“ in Pastors Garten

Hoch lebe die Spargelzeit

Sarstedt (stb). Eine Reihe sommerlicher Andachten unter freiem Himmel veranstaltet die Ev.-luth. St. Nicolai Kirchengemeinde Sarstedt im Juni und Juli. Im Garten des Pfarrhauses, Kirchplatz 4, will das Team um Pastor Matthias Fricke-Zieseniß mit seinen Gästen das Leben feiern und den Sommer mit allen Sinnen genießen. „Gottes Sonne scheint allen“, „Alt und Jung an einem Tisch“, „Natur Pur“ und „Gott geht surfen“ heißen die Themen. Stefan und Claudia Othmer, Janina Fietz, Dieter Mönnig und Pastor Fricke-Zieseniß wollen in lockerer Runde das Gemeinschaftsgefühl stärken. Ein geistlicher Impuls soll den Glauben anregen, gesungen wird zur Gitarrenbegleitung von Stefan Othmer. Im Anschluss an die Andachten lädt das Team zum gemütlichen Teil des Abends bei einem Glas Wein und oder Wasser ein. Unterm grünen Blätterdach wollen sie Gott einen guten Mann sein lassen und seine Schöpfung gemeinsam genießen. Sollte das Wetter unerwarteterweise nicht zum Aufenthalt im Freien einladen, findet die Veranstaltung im Turmraum der benachbarten St. Nicolai-Kirche statt. Die „Sommerandachten Plus beginnen jeweils um 18.18 Uhr. Termine: Donnerstag, 16.06.2016: „Gottes Sonne scheint allen“, Donnerstag, 23.06.2016: „Alt und Jung an einem Tisch“, Donnerstag, 30.06.2016: „Natur Pur“, sowie Mittwoch, 06.07.2016: „Gott geht surfen“. Der Eingang zum Pfarrgarten, Kirchplatz 4, Sarstedt, ist durch den Toreingang links neben der Garage. n

Heisede/Ruthe. Unter dem Motto „ Hoch lebe die Spargelzeit“ ist der AWO-Ortsverein Ruthe-Heisede Ende Mai mit zahlreichen Mitgliedern und Freunden zum Spargelhof Frien in Uchte aufgebrochen. Die angekündigten Staus auf der Autobahn Richtung Dortmund wurden vom Busfahrer elegant umfahren, so dass die Tagesausflügler sehr viel von der reizvollen Landschaft und ihren Sehenswürdigkeiten genießen konnten und dennoch pünktlich am Gasthof eintrafen, wo sie in der Diele, die rustikal geschmückt und mit festlichem Geschirr eingedeckt war, von den Wirtsleuten begrüßt wurden. Nachdem alle ihre Getränke bestellt hatten, wurde eine köstliche Spargelcremesuppe serviert, danach frisch gestochener Spargel, neue

Gemeinsam Gutes genießen

Kartoffeln, Rührei, Schinken und Schnitzel. Zum Nachtisch gab es einen Schokoladenpudding. Alle Speisen wurden ständig nachgelegt, so

dass nach dem Essen von manchen ein „Verteiler“ bestellt wurde. Vor der Weiterfahrt ins Naturschutzgebiet Uchter Moor nutzten viele

Man könne, schlägt sie vor, regelmäßig die Tageszeitung mit einer bestimmten Aufgabe gemeinsam mit den Kindern lesen und beispielsweise bekannte Namen suchen oder einen Artikel auf spezielle Buchstaben durchforsten. Der Nachmittag im Familienzentrum solle ein Impuls für Eltern und Kinder sein, gemeinsam zu erleben und auszuprobieren, wie viel Spaß Erzählen und Buchstaben machen können, sagte sie. Die Ideen von Kerstin Borgaes zu diesem Bereich sind unerschöpflich und das nächste Projekt entstand während des Nachmittags bereits in ihrem Kopf - ein Experimentierworkshop, bei dem die Ergebnisse beschrieben und dokumentiert werden, könnte folgen. n

Mitreisende die Möglichkeit, im angrenzenden Hofladen einzukaufen oder einen Spaziergang zu unternehmen. Im Uchter Moor angekommen, wurde die Moorbahn bestiegen. Eine kleine Elektro-Lokomotive zog die drei vollbesetzten Waggons, während die Gruppe von dem begleitenden Moor-Ranger alles Wissenswerte über das Moor, das EUVogelschutzgebiet und die älteste Moorleiche Niedersachsens auf der gut zweistündigen Fahrt erfuhren. Zum Ausklang ging es in das Cafe „Altes Torfwerk“. Hier wurde sich bei Kaffee oder Tee und Erdbeerkuchen mit Sahne über das Erlebte ausgetauscht. Während der Heimfahrt waren sich alle einig, dass auch im nächsten Jahr wieder eine Tagesfahrt mit Spargelessen durchgeführt werden sollte. n

Garten im sommer ab sofo

Rosen neu einpflanzen

.de

e 11 Wennigsen·Argestorfer Str. Englisch und Benthe direkt ano der B65 y“ ntr ou u est C

n: g szeite Ö f fn u n Uh r 8 –1 9 Mo.–Fr. –14 Uh r S a. 9

„West C „W Lupinen

i uns! Hildesheim · Güldenfeld 7 (neben iv beMEDIMAX) Exklus Gleidingen · Oesseler Straße (neben Penny) Hildesheim · Güldenfeld 7 (neben MEDIMAX)

Gleidingen · Oesseler Straße +++ ab

(neben Penny)

Ab sofort Freiland Schnittrosen

31157 Sarstedt/OT Heisede Tel. 0 50 66-31 22 Öffnungszeiten Mo. - Fr. 7.00 - 12.00 u. 13.00 - 18.00 Sa. 7.00 - 13.00

sofort wieder geöf geöffne geöffnett +++ ab sofort wieder geöffnet +++

Rosen & f u a t L us La ssen

? n e Staud

... n e führ r e v h c i Sie s

Goslarsche Landstr. 39 31135 Hildesheim Öffnungszeiten Mo. bis Fr.: 8 - 18.30 Uhr, Telefon: 05121 - 35 192 www.gaertnerei-lehnhoff.de Sa.: 8 - 16 Uhr

txn-p. txn-p. Wenn die Königin der Pflanzen im Garten Einzug hält, muss alles perfekt sein: Neben einem sonnigen und windgeschützten Standort ohne stehende Hitze wünscht sie sich einen sandig-lehmigen Boden mit hohem Humusanteil, in dem sie über einen Meter tief wurzeln kann. Rosen im Topf lassen sich praktisch das ganze Jahr über pflanzen. Das Pflanzloch sollte ausreichend groß sein. Der Aushub wird 1:1 mit NeudoHum RosenErde gemischt. 50 g Azet GartenKalk und 25 g Azet RosenDünger von Neudorff liefern optimale Startbedingungen. Die Veredelungsstelle, eine Verdickung kurz über der Wurzel, muss beim Einpflanzen circa 5 cm unter der Erde sitzen. Das Pflanzloch mit Erde auffüllen, leicht festtreten und gut angießen. Damit die Rose widerstandsfähig gegenüber Frost sowie Pilzerkrankungen bleibt und üppig blüht,

Foto: Neudorff/txn

eder geöf et

www.

braucht sie regelmäßig im Frühjahr und im Sommer Nährstoffe: Der organische Azet RosenDünger mit natürlicher Langzeitwirkung enthält zudem bodenbelebende

Mikroorganismen und MykorrhizaPilze, die die Wurzeloberfläche vergrößern und so die Aufnahmefähigkeit von Wasser und Nährstoffen verbessert. n

ärzte, praxen, therapeuten · lokale nachrichten

15. Juni 2016

Ärzte · Praxen · Therapeuten Cornelia Schreck-

K hler sektorale Heilpraktikerin für Physiotherapie

✆

6/ 0 50 6

6 29 65

31157 Sarstedt • Holztorstraße 14 E-Mail: schreck-physio@t-online.de

Garagenflohmarkt

Änderungen in der Altenpflege

Pflegestufen werden erneuert Foto: Photographee.eu/Fotolia/randstad

... im Dienst Ihrer Gesundheit!

Sarstedt (jm). Volker Kringel vom Lauftreff der TKJ-Leichtathletik-Abteilung lief in Adenbüttel beim „Ratsherren-Lauf“ die 10 km mit 48:28 Min. deutlich unter 50 Minuten. Damit belegte er bei 239 Finishern Platz 17 seiner Altersklasse M 50. Bei dem Wettbewerb handelte es sich um die 6. Etappe von insgesamt 12 des Laufcups Gifhorn-Wolfsburg. Obwohl der Lauf um 9.30 Uhr recht früh gestartet wurde, hatten die Temperaturen zur Startzeit schon die 25 Grad-Marke überschritten, somit waren die schattigen Abschnitte der sehr abwechslungsreichen 10 km-Rundstrecke, die über teils asphaltierte Wege und teils über Naturboden durch Adenbüttel und den angrenzenden Forst führte, sehr gefragt, berichtete Kringel. n

- Akupunktur - Bachblüten - Homöopathie - und weitere Therapien - Termine nach Absprache - auch Hausbesuche möglich! Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 2 · 31157 Sarstedt · Tel. 05066/699444 · Mobil 0163/8636903

Künftig wird der Grad der Selbstständigkeit pflegebedürftiger Personen genauer festgestellt – viele erhalten dann mehr Leistung als bisher.

NATURHEILPRAXIS AM THEATER Theaterstraße 3A • 31141 Hildesheim

Verhaltenstherapie (nach Ellis) Beratungen Gesprächstherapie Trauerbegleitung

Telefon: 0 50 66 / 90 89 795 Mobil: 0177 / 72 12 415 E-Mail: info@hpp-grenz.de web: www.hpp-grenz.de

FIT IN 35 MINUTEN MIT DEM MILON GESUNDHEITSZIRKEL · starker und schmerzfreier Rücken · aktiverer Stoffwechsel · gesundes Leben · optimale Betreuung! Wellweg 3a · 31157 Sarstedt Telefon: 05066 - 32 38 www.physio-hollenbach.de

Tagesfahrt zum Museum nach Friedland

in der

Öffnungszeiten: Mo -Fr 08 - 20 Uhr Sa 10 - 13 Uhr

Jens Hollenbach

•Schlaganfall? • MS? • AD(H)S? • Handverletzungen? •Demenz? • Depressionen? • Arthrose? • Hirntrauma?

txn-p. Seit dem 1. Januar 2016 gilt das Zweite Pflegestärkungsgesetz (PSG II). Unter anderem erhalten damit alle Pflegebedürftigen Zugang zu den Leistungen der Pflegeversicherung. Das bisherige System der drei Pflegestufen wurde in das neue System integriert: Fünf einheitlich geltende Pflegegrade sollen der individuellen Pflegebedürftigkeit besser gerecht werden. Körperliche, geistige und psychische Einschränkungen werden gleichermaßen in die Einstufung mit

einbezogen. So steigt etwa mit zunehmender Pflegebedürftigkeit der pflichtbedingte Eigenanteil nicht mehr an. „Viele erhalten mehr Leistung, doch niemand wird schlechter gestellt“, fasst Frank Eggert, Manager der Spezialisierung Medical vom Personaldienstleister Randstad zusammen. „Ab 2017 stehen dem Bereich Pflege jährlich fünf Milliarden Euro mehr zu Verfügung. Und davon profitieren sowohl Pflegebedürftige als auch die überall dringend benötigten Pflegekräfte.“ n

Live-Simulation Ihrer neuen Gleitsichtbrille Exklusiv bei uns! NEU!

Osterstraße 23a · 30880 Laatzen Fon: 0 51 02 / 93 22 84 Fax: 0 51 02 / 93 22 85 www.ergotherpaie-laatzen.de

Pädiatrie • Neurologie • Geriatrie • Psychiatrie Orthopädie • Rheumatologie • Traumatologie

360° Gesundheitspraxis

Sarstedt. Zu einer Tagesfahrt am 8. August lädt der Landtagsabgeordnete Markus Brinkmann ein. Per Reisebus geht es nach Friedland, wo Führungen durch das Ende März eröffnete „Museum Friedland“ sowie über die Außenanlagen des Grenzdurchgangslagers vorgesehen sind. Über vier Millionen Menschen sind seit 1945 über Friedland in die Bundesrepublik Deutschland gekommen. In dem Museum soll das historische Erbe Friedlands gesichert und für zukünftige Generationen lebendig erhalten werden. Start der Fahrt ist um 8.30 Uhr. Die Führung findet um 10.00 Uhr statt, gefolgt von einem gemeinsamen Mittagessen um 13.00 Uhr. Um 14.00 Uhr steht zudem die Besichtigung der Einbecker Brauerei auf dem Programm. Die Rückkehr ist für 17.30 Uhr in Sarstedt geplant. Die Kosten für alle Programmpunkte einschließlich Mittagessen betragen 38 Euro pro Person. Anmeldungen sind bis zum 04.06.2016 möglich im Bürgerbüro unter T. 05066-6005560 oder per E-Mail an markusbrinkmann@t-online.de. n

Erscheinungshinweis

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 29.06.2016 TKJ-Tanzcocktail

NIKA ProFit

Praxis für Ergotherapie Rike Sauer

Wir behandeln Menschen jeden Alters mit Erkrankungen und Störungen aus den medizinischen Fachbereichen:

Koloniefest „Am Boksberg“

Schattige Streckenabschnitte gefragt

Christine E. W. Jungk Heilpraktikerin

Heilpraktikerin für Psychotherapie

Hasede. Auto raus, Flohmarktartikel rein – Hasede lädt zum 2. Garagenflohmarkt. Dabei haben sich die Veranstalter für die Anmeldungen zu diesem Garagenflohmarkt folgendes einfallen lassen: Die ersten 25 Anmelder backen einen Kuchen, alle weiteren entrichten 10 Euro Standgebühr, die bei Anmeldung fällig wird. Das Geld wird für einen guten Zweck gespendet. Der Flohmarkt findet am Sonntag, 19. Juni 2016 von 10.00 bis 16.00 Uhr im gesamten Ort statt. Eine Übersicht über alle geöffneten Garagen gibt es für alle Interessierten am Veranstaltungstag im Dorfgemeinschaftshaus in der Dechant-Bluel-Str. in Hasede, Speisen und Getränke stehen ebenfalls bereit. Anmeldungen nehmen Martin Wehmeier, T. 05121-777255 und Josefa Eiler, T. 05121-770347 bis zum 12.06.2016 entgegen. n

Sarstedt. Die Kleingärtner der Gartenkolonie „Am Boksberg“ feiern am Samstag, dem 25.06.2016 ihr Koloniefest. Hausgemachte Kuchen und heißer Kaffee stehen ab 15.00 Uhr für die Gäste bereit. Für die Kinder werden verschiedene Spiele und auch eine Hüpfburg angeboten. Das traditionelle Dart-Turnier nach eigenen Kolonieregeln ist für den Nachmittag geplant. Ab 17.00 Uhr wird der Grill angeheizt, um sich für den Abend mit Grillgut zu stärken. Für Musik ist gesorgt, und es besteht die Möglichkeit, das Tanzbein zu schwingen. Sollte die DFB-Auswahl bei der EM in Frankreich ein Achtelfinalspiel am Samstag bestreiten, wird ein Public-Viewing angeboten und der Ablauf des Festprogramms entsprechend angepasst. Das Organisationsteam freut sich auf zahlreiche Besucher. n

NATURHEILPRAXIS

Christiane Grenz

KLEEBLATT

„Cocktails mal anders“

Sarstedt. Am 19. Juni 2016, um 17.00 Uhr heißt es wieder „Bühne frei“ für den Tanzcocktail. Die vereinseigenen Tanzgruppen der TKJ-Turnabteilung werden die verschiedensten Tanzrichtungen von Modern- und Jazzdance, Show- und Ausdruckstanz sowie Ballett präsentieren. Der Tanzcocktail ist für alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer wieder der Höhepunkt vor der Sommerpause. Die Veranstaltung findet in der Turnhalle der Schiller-Oberschule statt, der Eintritt ist wie immer frei, Spenden werden allerdings gern entgegengenommen. n

1. Ahrberger Garagenflohmarkt Das patentierte Probier- und Zentriersystem für Gleitsichtgläser

Erleben Sie schon vor dem Kauf, welche Vorteile Ihnen eine Gleitsichtbrille bietet!

Genießen Sie bis zu 30 % mehr Sehkomfort in der Nähe!

Unverträglichkeiten werden im Vorfeld erkannt und auf ein Minimum reduziert!

Gesundheitspraxis

Ahrbergen. Zum ersten Ahrberger Garagenflohmarkt haben sich über 50 Betreiber angemeldet. Es lohnt sich also Ahrbergen am 19. Juni 2016 von 11.00 bis 17.00 Uhr zu besuchen. Angeboten wird alles, was bislang auf den Böden und im Keller gelagert wurde, außerdem Hausrat und Bekleidung. Auf dem Hof von Hanna Kreuzkam, Trift 6, in Ahrbergen, T 0506663710, gibt es Informationsmaterial über die Standorte der Teilnehmer. Für das leibliche Wohl wird auch ausreichend gesorgt. Der Besuch der einzelnen Garagen und Höfe führt durch den ganzen Ort und so können gleich zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen werden: tolle Schnäppchen machen und eins der schönsten Dörfer im Landkreis Hildesheim näher kennenlernen. n

Das KLEEBLATT erscheint in den geraden Kalenderwochen. Sollten Sie es einmal nicht erhalten, wenden Sie sich bitte an uns. Beschwerden nehmen wir 4. unter Tel. 05066 1. 707070 entgegen. 9. Die Heimatze

itung am Donn

Palminteri & Kettler MASSAGE I PHYSIOTHERAPIE I WELLNESS I WOHLBEFINDEN 31157 Sarstedt - Holztorstr. 49 I TEL. 0 50 66 - 2559

Magic Optic GmbH

Augenoptisches Fachgeschäft Inh. H. Döring und C. Tutsch Hahnenstein 2 · Sarstedt · Tel. 05066 / 6 50 00

erstag für

die Region

Sarstedt, Hilde

sheim Nord

und Hann

over Süd

König

Mineralw Vilsa asser versc

Pils

ener versch. Sorten Kasten 20 24 x 0,33 x 0,5/ L + 3,10/ 3,42 Pfand

1.39

Beck’s

Telefon 0506 6/70 Getanz t

7070 www .KLEEBLATT.de

Theater neb bindet Zusc enan das Stück hauer in ein

I 32. Jahrgang seit 1982 Geschm

Seite 2

Bürgermeis

ter gibt zu

ökert

Biere versch. Sorten Kasten 20 24 x 0,33 x 0,5/ L + 3,10/ 3,42 Pfand

Pepsi Cola

g 3 · 3115

7 Sarstedt

(neben

„Rewe“-Ma

und weite re Sorten 12 x 1 L + 3,30 Pfand

Kasten

rkt)

Elterninitiat 30-jähriges ive feiert Jubiläum

Seite 3

Mal den ers

versch. Sorten Kasten 12 x 0,7/0 + 3,30 ,75 L Pfand

fft

ten Schus

s ab

Gefeier

112 Jahre Feu und 50 Jahr erwehr Kinderwehr e

Seite 5

Seite 8

Garagenflo

Pils

30 x 0,33 L + 3,90 Pfand

Gültig bis 17.05.2014

Moorber

Gescha

Freischieß en ist erö ffnet m letzten

Härke

Kasten

Leonie Mineralw asse

12.99

I 15. Mai 2014 I Nr. 10

Humorvoll-ve Leseabend rrückter mit Nikola Huppertz

h. Sorte 2 Käste n n à 12 x 0,7 l + 3,30 Pfand je Kaste n

hmarkt in

Giften

Giften. In Nach drei Giften findet am 17. sehr erfolg 2012 freut reichen Mai 2014 der 4. Garagenflo Event auch sich der Marketing Flohmärkten in hmarkt den Jahre verein „Fairstatt. n 2010, Alle Dorfb in diesem Jahr 2011 und wieder anbie Giften“ e.V. ewohner darauf, das verein Fair können beliebte teilnehmen ten zu können. aufgenommGiften angemeld , sobald et ha sie e

fussball EM

KLEEBLATT

UEFA EURO 2016

gesundheit

FRANKREICH

19 97

Raritäten & Möbelkontor

Bokelmann GmbH Friedhofsgärtnerei Tel.: 05066 – 63605 www.friedhofsgaertnerei-himstedt.de

Haushaltsauflösungen Umzüge

Blumen & Gemüse Hildesheimer Str. 62 31157 Sarstedt Tel. 05066 – 8191653

ner APP immer aktuell Der Sommer kommt

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.8.00-18.00, Sa. 8.00-13.00, So. 9.00-12.00 Uhr

Der nächste Hunger

S ystem 4 kommt sicher!

· Teppichboden · PVC · Kautschuk · Laminat · · Reinigung · Verlegung · · Einbauküchen · Elektrogeräte · Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr Samstag nach telefonischer Vereinbarung Porschestraße 9 • 31135 Hildesheim • ☎ (0 51 21) 51 01 00 www.teppichstudio-bokelmann.de

Wir erstrahlen neu in orange mit gewohnt guter Qualität

Ihre kompetente Ansprechpartnerin

Dorthe Herbst

Alles rund um Haus und Garten

Gartenanlagen Pflasterarbeiten Natursteine www.lutz-matiske.de

Haus- und Gartenservice Lutz Matiske Ladebleek 14 31180 Giesen/Hasede Tel. 0 50 66 / 6 52 94 Fax 0 50 66 / 60 38 57 Mobil 01 72 / 9 38 50 50

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 29.06.2016

 0 50 66 - 70 70 79  dorthe.herbst@kleeblatt.de

Mehr dazu im

atzeitung geht in ein neues Zeitalter GastroFinder der KLEEBLATT App

Gruppe A

Gruppe B

Gruppe E

Albanien / Frankreich / Rumänien / Schweiz

England / Russland / Slowakei / Wales

Belgien / Italien / Irland / Schweden

10. JUNI Freitag

11. JUNI

Frankreich ___:___ Rumänien 20:00

Albanien ___:___ Schweiz

14:00

11. JUNI

Samstag

15. JUNI

Samstag

Mittwoch

15. JUNI

16. JUNI

Mittwoch

19. JUNI

Sonntag

Rumänien ___:___ Schweiz 17:00 Frankreich ___:___ Albanien 20:00

Rumänien ___:___ Albanien 20:00 Schweiz ___:___ Frankreich 20:00

Donnerst

20. JUNI

Montag

13. JUNI

Wales ___:___ Slowakei 17:00 England ___:___ Russland 20:00

Montag

Irland ___:___ Schweden 17:00 Belgien ___:___ Italien 20:00

Russland ___:___ Slowakei 14:00

17. JUNI

Italien ___:___ Schweden 14:00

18. JUNI

Belgien ___:___ Irland 14:00

Freitag

England ___:___ Wales 14:00

Russland ___:___ Wales 20:00 Slowakei ___:___ England 20:00

Samstag

22. JUNI

Mittwoch

Italien ___:___ Irland 20:00 Schweden ___:___ Belgien 20:00

Gruppe D

Gruppe C

Gruppe F

Kroatien / Tschechien / Spanien / Türkei

Deutschland / Nordirland / Polen / Ukraine

Österreich / Ungarn / Island / Portugal

12. JUNI

Türkei ___:___ Kroatien 14:00

13. JUNI

Spanien ___:___ Tschechien 14:00

17. JUNI Freitag

21. JUNI

Dienstag

Tschechien ___:___ Kroatien 17:00 Spanien ___:___ Türkei 20:00

Sonntag

16. JUNI

Donnerst.

21. JUNI

Dienstag

Tschechien ___:___ Türkei 20:00 Kroatien ___:___ Spanien 20:00

Wir machen die

PARTY !

Gerne helfen wir Ihnen weiter, sprechen Sie uns an! Nur in teilnehmenden Märkten!

Achtelfinale

Montag

Moorberg 3 · Sarstedt · Tel. 05066-6035857

Sonntag

12. JUNI

Polen ___:___ Nordirland 17:00 Deutschland ___:___ Ukraine 20:00

Ukraine ___:___ Nordirland 17:00 Deutschland ___:___ Polen 20:00

Ukraine ___:___ Polen 17:00 Nordirland ___:___ Deutschland 17:00

25. JUNI