KLEEBLATT 17.01.18 by KLEEBLATT

44 . 4

Die Heimatzeitung für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd

Lindener Spezial Kasten 20 x 0,5 L + 3.10 Pfand

Coca-Cola, Fanta o. Sprite und weitere Sorten

Kasten 12 x 1 L + 3.30 Pfand

Tyskie

49 . 8

polnisches Premium Pils

Kasten 20 x 0,5 L + 3.10 Pfand

13.

Jever Pilsener versch. Sorten

Kasten 20 x 0,5/ 24 x 0,33 L + 3.10 / 3.42 Pfand

Bad Pyrmonter Mineralwasser versch. Sorten

Kasten 12 x 0,75 L + 3.30 Pfand

99 . 1 1

Telefon 05066 / 70 7070 www.KLEEBLATT.de 36. Jahrgang seit 1982 17. Januar 2018 Nr. 1 ausgebildet

angeboten

Gültig bis 20.01.2018

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten

2 Kästen à 12 x 1 L + 3.30 Pfand je Kasten

4 . 0 1

Veltins Pilsener versch. Sorten

Kasten 20 x 0,5/ 24 x 0,33 L

+ 3.10 / 3.42 Pfand

te 2 Käs

8 7.9

Moorberg 3 · 31157 Sarstedt / Sonnenkamp

aufgenommen

17 Schulsanitäter in der Schiller-Oberschule

Candle-LightSchwimmen im Innerstebad

Stück für Stück erneuert Stadt Straßen und Kanäle

Seite 3

Seite 4

Seite 13

. 16 Das nächste KLEEBLATT achtung 66

erscheint am 31.01.2018

Kreisstaffelmeisterschaften Karten für die abf zu im Innerstebad Sarstedt gewinnen Verlosaktion

Das KLEEBLATT verlost für die abf, die vom 31. Januar bis 4. Februar täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr auf dem Messegelände in Hannover geöffnet wird 5 x 2 Freikarten. Wer mitspielen möchte, sollte bis zum 26.01.2018, 16.00 Uhr, per E-Mail an hallo@KLEEBLATT.de; (Postkarten können ebenfalls bis dahin eingereicht werden) folgende Frage richtig beantworten:

Wie heißt das Partnerland der abf-Themenwelt „Reisen & Urlaub“? Teilnehmer sollten ihre Adresse und Telefonnummer angeben. Die Gewinner werden benachrichtigt. n

Alle Jahre wieder Sarstedt (gs). Bei der Frage, wohin mit dem nadelnden Tannenbaum, bieten die Jugendabteilungen der Ortsfeuerwehren alle Jahre wieder einen tollen Service an und holen den Weihnachtsbaum gegen eine kleine Spende ab. In Heisede wurden schon vor Weihnachten Flyer, in denen auf die Aktion hingewiesen wurde, an alle Haushalte verteilt. Wer diese Dienstleistung in Anspruch nehmen wollte, meldete sich bei der auf den Zetteln aufgedruckten Telefon-Nummer und gab seine Adresse an. Anhand der Anschriften stellten die Feuerwehrleute zwei Routen zusammen, die abgefahren wurden, um die Bäume abzutransportieren. Unterstützt wurden die Kameraden von Frederic Noyer und Tim Knobloch, die sich an der Aktion mit jeweils einem Traktor mit Anhänger beteiligten. Am vergangenen Sonnabendmorgen gegen 10 Uhr trafen sich die Mitglieder der Jugend- und Kinderfeuerwehr sowie aktive Kameraden und machten sich motiviert ans Werk. Während die „Größeren“ die Bäume aufluden, besuchten Swenja und Noreen von der Kinderfeuerwehr mit ihren Spardosen die „Baumbesitzer“ und so kam mancher Euro für die n Jugendarbeit der Feuerwehr zusammen.

Sarstedt. Die alljährlichen Kreisstaffelmeisterschaften des Kreises Hannover Land fanden am 13. Januar im Innerstebad Sarstedt statt. Ausrichter war die SG RethenSarstedt. Nach langer Wettkampfpause im Sarstedter Schwimmbad, nahmen zwölf Vereine mit 277 Aktiven an diesem Teamwettkampf teil. Die sehr gute Organisation rund um diesen Wettkampf, die vorwiegend auf das junge Sarstedter Team zurückzuführen war, wurde von allen

Seiten sehr gut aufgenommen und so gab es viele positive Rückmeldungen. Für den reibungslosen Ablauf rund um den Wettkampf sorgten viele große und kleine Helfer. Das Buffet im Eingangsbereich wurde oft aufgesucht, so dass der Waffelteig mehrmals nachgeordert werden musste, was aber Dank der engagierten Eltern kein Problem war. Sehr lobenswert war auch der Ein-

satz der ganz kleinen Helfer. Die Acht- und Neunjährigen, die als Läufer die Startkarten mit den geschwommenen Zeiten einzusammeln hatten, machten ihren Job sehr gewissenhaft. Aus sportlicher Sicht konnten sich die Staffelergebnisse der fünf Mannschaften der SG RethenSarstedt auch sehen lassen. Die Jungenstaffel der Jahrgänge 2005 bis 2008 profitierte davon, dass hier mit Lenny Hannes Brink-

Jahreshauptversammlung der Giftener Schützen Giften. Der KKS Giften lädt seine Mitglieder für Samstag, den 27.01.2018 zur Jahreshauptversammlung ein. Diese wird ab 19 Uhr im Sportzentrum Giften durchgeführt. Neben Berichten und Ehrungen werden Teile des Vorstandes neu gewählt. Der Vorstand würde sich über eine rege n Teilnahme freuen. Auch Gäste sind willkommen.

Blutspende Gleidingen. Am Dienstag, dem 23. Januar findet die Blutspende des Deutschen Roten Kreuz von 15.30 bis 19.30 Uhr in der Aula der Grundschule Gleidingen in der Oesselser Straße statt. Spender im Alter von 18 bis 72 Jahre sind herzlich willkommen. Für ein leckeres Buffet ist gesorgt. n

HELLMICH RECYCLING ENTSORGUNGSFACHBETRIEB CONTAINERDIENST S P E D I T I O N ABFALLVERWERTUNG

mann, Quentin Kossler und Finn Wendland drei 2005er Jungen am Start waren und sie zusammen mit Julian Karau (Jg.2007) somit die erfahrenste Staffel darstellten und dadurch alle fünf Rennen souverän gewinnen konnten. Die jüngeren Mädchenmannschaften hatten diesen Jahrgangsvorteil nicht, denn ihre Staffel war meist mit 2006er Mädchen am Start. Fortsetzung auf Seite 13

Die Feuerwehr Heisede holte die nadelnden Weihnachtsbäume gegen eine Spende ab

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Jugendpflege bietet Fahrt ins Theater Sarstedt. Eine Theaterfahrt für Kinder ab 10 Jahren bietet die Kommunale Jugendpflege Sarstedt am Samstag, 03. Februar 2018 an. Besucht wird das Stück „Der Wunschpunsch“ im Theater für Niedersachsen (TfN) in Hildesheim. Das Stück handelt vom dicken Kater Maurizio di Mauro und dem zerrupften Raben Jakob Krakel. Sie finden heraus, dass der geheime Zauberrat Beelzebub Irrwitzer und seine Tante Tyrannja Vamperl üble Ganoven sind. Mit Hilfe des sagenumwobenen satanarchäolügenialkohöllischen Wunschpunsches wollen sie die ganze Welt vernichten, um die eigene Haut zu retten. Was da so lausige Viecher wie der Kater und der Rabe dagegen tun können, erfahren die jungen Zuschauer in der Vorstellung. Die Abfahrt erfolgt an der Wendeschleife. Anmeldungen nimmt Jugendpflegerin Jessica Schablow unter T. 05066-61730 entgegen. n

Ökumenischer Neujahrsempfang Sarstedt (stb). Wahrhaft ökumenisch beginnen die Sarstedter Gemeinden das neue Jahr und stellen es unter Gottes Segen: Dem Sarstedter Turnus entsprechend findet der alljährliche Neujahrsempfang der Kirchen in Sarstedt 2018 in der neuapostolischen Gemeinde in Sarstedt statt. Er beginnt am Sonntag, dem 21. Januar 2018 um 16.00 Uhr mit einem ökumenisch, d.h. katholisch, evangelisch und neuapostolisch gestalteten Gottesdienst in der Neuapostolischen Kirche, In der Peulen 21, Sarstedt. Die Predigt hält Pastor Matthias Fricke-Zieseniß von der evangelischen St. Nicolai-Gemeinde. Im Anschluss laden die Kirchen zum Empfang. Bei Getränken und Buffet bietet sich dann die Gelegenheit zu Begegnungen und Gesprächen am Jahresbeginn. Für das Mitbringbuffet wird herzlich um Spenden gebeten. n

Einladung zur Goldenen-, Diamantenen-, Eisernen- und Gnadenkonfirmation Sarstedt (stb). Auch dieses Jahr möchte die St. Nicolai Gemeinde Sarstedt wieder mit Bürgerinnen und Bürgern Konfirmationsjubiläen feiern. Eingeladen sind die Jahrgänge 1968 (Goldene Konfirmation), 1958 (Diamantene Konfirmation) und 1953 (Eiserne Konfirmation) und alle, die die Gnadenkonfirmation feiern (Konfirmation 1948). In diesem Jahr feiert die St. Nicolai Kirchengemeinde Sarstedt die Konfirmationsjubiläen am Sonntag, dem 27. Mai 2018, 10.00 Uhr in der St. Nicolai Kirche zu Sarstedt. Wie jedes Jahr fehlen den Organisatoren aber auch diesmal wieder die Adressen vieler Jubilare Gerade Frauen, die ihren Familiennamen durch Heirat geändert haben, sind oft nicht mehr auffindbar. „Wenn Sie zu einem dieser Konfirmationsjahrgänge gehören, in der Ev.-luth. St. Nicolai-Kirche konfirmiert worden sind und an dem Konfirmationsjubiläum teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte direkt im Pfarrbüro St. Nicolai Sarstedt am Kirchplatz 4 an“, bittet Pastor Matthias Fricke-Zieseniß. „Bitte informieren Sie auch ehemalige Mitkonfirmanden, zu denen Sie noch Kontakt haben. Das Konfirmationsjubiläum ist jedes Jahr ein sehr schönes Fest und nach dem festlichen Abendmahlsgottesdienst ist bei einem guten Mittagessen im Gemeindehaus Eulenstraße Zeit, Erinnerungen auszutauschen“, so der Pastor. Anmeldungen sind möglich persönlich, telefonisch unter Tel. 050667321 oder per E-Mail an kg.nicolai.sarstedt@evlka.de. n

Interkulturelles Café Sarstedt. Auch in 2018 wird das Interkulturelle Café im Mütterzentrum fortgeführt. Am Freitag, dem 19. Januar ist von 16.00 bis 18.00 Uhr erneut Gelegenheit, sich in den Räumen des Mütterzentrums im Bahnhofsgebäude in Sarstedt bei Kaffee, Tee und Knabbereien auszutauschen. Für die Kinder gibt es Platz zum Spielen. Angesprochen sind alle, Neuzugewanderte und Alteingesessene. Das Café wird von ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern gemeinsam mit den Johannitern organisiert und ausgerichtet. Das Interkulturelle Café n ist Teil des „Netzwerks Asyl“ in Sarstedt.

Senioren-Kaffeeklatsch

…da genieß' ich den Tag Die gemütliche Tagesstätte für alle Senioren. Tageweise, Mo. bis Fr. buchbar!

Jeden letzten Mittwoch im Monat von 14 - 16 Uhr Kaffee und Kuchen ab 1 €

Wir freuen uns auf Sie! Das Team vom SeniorenNest

Telefon (0 50 66) 8 19 10-03 info@seniorennest.de www.seniorennest.de Wellweg 87 · 31157 Sarstedt

Wein, Sekt, Spirituosen, Feinkost, Geschenke, Weinproben Di. - Fr. 10-18 Uhr I Sa. 10 -14 Uhr Steinstr. 32 ∙ 31157 Sarstedt ∙ Tel.: 05066/6035652 Website: www.forsters-weinlaedchen.de Internetshop: www.besondere-weine.com

www.energiesparen-hildesheim.de

17. Januar 2018

A-cappella-Pop in der St. Nicolai-Kirche Sarstedt (stb). Das A-cappella-PopQuartett Wait4it gibt am Sonntag, den 04. Februar 2018 um 17.00 Uhr ein Konzert in der St. Nicolai-Kirche in Sarstedt. Die Konzertbesucher können sich auf ausgebildete Chorstimmen freuen, die mit ihrer frischen, natürlichen Art ein pures Gesangserlebnis bieten. Die Freunde Sonja Sandig (23, Sopran), Leona Bornemann (23, Alt), Johannes Zieseniß (22, Tenor) und Lorenz Mahnke (23, Bass) absolvierten im erfolgreichen Springer Jugendchor Quilisma, in dem sie zum Teil immer noch aktiv sind, eine mehrjährige klassische Gesangsausbildung. Im Frühjahr 2011 gründeten die Sängerinnen und Sänger das A-cappellaQuartett Wait4it. An diesem Projekt arbeiteten die vier neben Schule und Abitur in ihrer Freizeit. Seit 2012 und 2013 studieren sie in Hannover, Braunschweig, Hildesheim und Göttingen. Seit Anfang 2013 verfolgen sie ihr

musikalisches Projekt Wai4it ambitionierter. Erste Erfolge waren beispielsweise der Gewinn des bundesweiten Nachwuchswettbewerbs „A-Capideo“ der Internationalen A-cappellaWoche Hannover 2013, einem der renommiertesten Festivals dieser Art

in Deutschland. Im April 2014 veröffentlichten sie ihre erste CD „Harmonize With Birds“, die in Zusammenarbeit mit Größen der deutschen A-cappella-Szene, wie etwa Oliver Gies von „Maybebop“, entstand. Nach einer einjährigen Pause von

August 2016 bis Oktober 2017, in der drei von vier Ensemblemitgliedern im Ausland studierten, hat Wait4it sich wieder zusammengefunden und möchte das Publikum nach langer Wartezeit wieder mit geballter Stimmgewalt, vertrauten Harmonien und einigen neuen Stücken mitreißen. Das Repertoire von Wait4it reicht von fremden bis zu eigenen Arrangements mit deutschen und englischen Texten. Die vier Künstler überzeugen mit dem dynamischen Klang ihrer jungen und warmen Stimmen und treffen erfahrungsgemäß den Musikgeschmack der Zuhörenden aller Generationen bei ihren Konzerten in der gesamten Region Hannover und darüber hinaus. Nach einem ersten Konzert in St. Nicolai im Jahr 2015 kehrt das Quartett nun nach Sarstedt zurück. Die Veranstaltung beginnt um 17 Uhr, der Eintritt ist frei, Spenden werden jedoch gerne genommen. n

Bergbühne Lüdersen gastiert Schliekum. Fest zum Terminkalender der Schliekumer Schützen gehören die Theatervorstellungen der Bergbühne Lüdersen. Auf Einladung der Schliekumer gibt diese im Dorfgemeinschaftshaus am Ende ihrer Spielzeit schon seit mehreren Jahren zwei Vorstellungen hintereinander. Am 20. Januar 2018 ist es wieder so weit. Um 16.00 und 20.00 Uhr wird das rustikale Volksstück „Der Pankraz“ von Benjamin Adam aufgeführt. Dabei schlüpfen die Darsteller unter anderem in die Rolle der Barbara Forster. Sie ist die einzige Magd auf dem Stemmer-Hof und wird

dort von dem Großbauern Pankraz herumkommandiert, wie es ihm beliebt. Wegen der ständigen Beschimpfungen will sie nicht länger auf dem Hof bleiben und diesen so schnell wie möglich verlassen. Ludwig Mündel, der Nachbar von Pankraz und Christian Moser, der Knecht und gleichzeitig auch Freund von Barbara, wollen ihr dabei helfen. Und so wird mit Ottilie Kreigadl eine ältere Magd auf den Hof geholt, die es faustdick hinter den Ohren hat und versucht, dem großmäuligen Bauern die Launen auszutreiben. Doch irgendwie will der Plan nicht so richtig funktionieren und so nehmen die Probleme überhand.

Karten für die Vorstellungen sind im Vorverkauf für 6 Euro erhältlich in Schliekum unter T. 3851, T. 63234

und T. 7649, in Ruthe unter T. 61955, in Sarstedt unter T.62534, sowie Restkarten an der Abendkasse. n

Kirchenvorstandswahl 2018

Wählerlisten liegen aus / Schon 14-Jährige dürfen wählen Am 11. März 2018 findet die Wahl der Kirchenvorsteherinnen und Kirchenvorsteher sowie Kapellenvorsteherinnen und Kapellenvorsteher in den Gemeinden der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers und so auch des Ev.-luth. Gemeindeverbunds Sarstedt statt. Wahlberechtigt sind grundsätzlich alle Kirchengemeindeglieder, die bis zum Wahltag das 14. Lebensjahr vollendet haben. Das ist bei dieser Wahl neu. Bei den vergangenen Wahlen durften erst mindestens 16-Jährige wählen. Die Wählerlisten zur Wahl der KirchenvorsteherInnen bzw. Kapellen-

vorsteherInnen liegen noch bis einschließlich 14. Januar 2018 für jedes Kirchenmitglied zugänglich in den Gemeinden aus. Einsehbar sind sie zu folgenden Zeiten: In der St. Nicolai Kirchengemeinde Sarstedt für beide Pfarrbezirke (also auch das Gebiet der ehemaligen Paul-Gerhardt-Gemeinde) noch am 08., 10. und 12. Januar 2018 von 9.3011.30 Uhr, am 11.01.2018 von 16-18 Uhr sowie am 14.01.2018 um 11 Uhr, nach dem 10-Uhr-Gottesdienst, im Pfarrbüro am Kirchplatz 4. In der St. Nikolai-Gemeinde Heisede-Ruthe am 08.01.2018 von 15.3017.00 Uhr sowie am 10.01.2018 von

9-10 Uhr im Gemeindebüro, Dorfstr. 17. Die Wählerlisten für die Gemeinde St. Paulus Giebelstieg und die Kapellengemeinde Martin Luther Giften liegen noch einmal aus im Gemeindebüro St. Paulus, MatthiasClaudius-Str. 19-21 am Montag, dem 08.01.2018 von 9-11 Uhr und am Donnerstag, 11.01.2018 von 9-11 Uhr sowie von 16.30-17.30 Uhr. Wählen kann nur, wer in die Wählerliste eingetragen ist. Mit der Auslegung ist jedem Kirchenmitglied Gelegenheit gegeben zu prüfen, ob es in die Wählerliste eingetragen ist. Berichtigungen in der Wählerliste

können während der Zeit der Auslegung und bis drei Wochen vor der Wahl (19. Februar 2018) mündlich oder schriftlich beim Kirchenvorstand beantragt werden. Vor allem für Gemeindeglieder, die sich in den vergangenen Jahren seit der letzten Kirchenvorstandswahl 2012 haben umpfarren lassen, ist eine Kontrolle besonders sinnvoll, da nicht garantiert ist, dass alle diese Gemeindeglieder bereits in den Wählerlisten korrekt geführt werden. Es sind aus Datenschutzgründen nur die eigenen Angaben einsehbar, nicht die anderer Wähler. (stb) n

Mehrere hundert Bäume eingesammelt und fachgerecht entsorgt Ahrbergen (ger). Zahlreiche Mitglieder der Jugendfeuerwehr und einige Kameraden der Feuerwehr Einsatzabteilung Ahrbergen haben sich am Samstag, dem 13. Januar mit mehreren Treckergespannen morgens auf den Weg gemacht, um die ausgedienten Weihnachtsbäume einzusammeln. Gegen eine kleine Spende nahmen die Jugendlichen der Feuerwehr all die Christbäume mit, die die Ahrberger loswerden wollten. Weil das Geld für die Kasse der Jugendfeuerwehr bestimmt ist, gab auch mancher Einwohner gern mal ein paar Euro mehr. Dabei wurden die Gebiete aufgeteilt und alle Straßen abgefahren. Gesammelt wurden so

innerhalb von zwei Stunden mehrere hundert Bäume, die dann beim Ahrberger Containerdienst Kregel abgeladen und von dort aus fachgerecht entsorgt wurden. Nach der Sammelaktion gab es für alle Helfer ein gemeinsames Essen im Feuerwehrhaus. Die Jugendfeuerwehr Ahrbergen bedankt sich im Namen aller Betreuer für die geleisteten Spenden und bei den zahlreichen Helfern für die tatkräftige Unterstützung, insbesondere bei der Firma Kregel. n

Mit Unterstützung der Kameraden der Einsatzabteilung sammelte die Jugendfeuerwehr die ausgedienten Weihnachtsbäume ein.

lokale nachrichten

Sarstedt beim „Tief Alfred“ glimpflich davongekommen sei. 2017 sei viel geschehen, führte sie aus und rief die zahlreichen Ereignisse in Sarstedt noch einmal in Erinnerung. Angefangen mit dem Großbrand in der Silvesternacht über den Wechsel

in der Schulleitung der Kastanienhofschule und zahlreiche Baumaßnahmen in der Stadt bis hin zu den vielen Veranstaltungen, die 2017 stattfanden. Erfreulich sei, dass sich der Babyboom in Sarstedt entgegen aller Erwartungen fortsetze, freute sich die Bürgermeisterin. Man reagiere darauf mit dem Bau einer neuen Kindertagesstätte, die in Kürze in Betrieb genommen werden solle. Gleichzeitig gab sie jedoch zu bedenken, dass durch den Wandel in der Gesellschaft immer mehr Senioren auf Plätze in Pflege- und Seniorenheimen oder bei ambulanten Pflegediensten warten. Auch führte die Bürgermeisterin aus, dass man

nenstadt ins Leben gerufen worden und werde in naher Zukunft zum Umsetzung kommen. Einigen Sarstedtern seien 2017 besondere Ehrungen zuteilgeworden, hob sie hervor. Neben dem Preis für Zivilcourage für Conrad Kruse und Mark Lake seien Harry Heimann und Hans-Herrmann Baxmann verdientermaßen mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet worden und das Geo600 in Ruthe habe den Nobelpreis für den Nachweis von Gravitationswellen erhalten, rief sie in Erinnerung und führte aus, das Leben in Sarstedt sei durch viele Veranstaltungen geprägt. Mit Maifeier, Schützenfest, Veranstaltungen

der GHG, Volksradfahren, Stadtradeln und Lichterfest sowie den zahlreichen kulturellen Events der Kulturgemeinschaft nannte sie nur einige davon. Aber „Richtig, richtig gut!“ seien wieder die Sarstedter Musiktage gewesen, die mit Groove, Swing und Gesang auf Plätzen, in Kneipen und Einrichtungen für Stimmung gesorgt hätten und auch die Reise in der Partnerstädte Aubevoye und Gaillon anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft sei ein echtes Highlight gewesen, hob Heike Brennecke begeistert hervor. Auch 2018 werfen einige große Ereignisse und Entscheidungen in Sarstedt ihre Schatten voraus. Allen voran versprach sie, es werde keine Steuererhöhungen für Bürger und Gewerbetreibende geben. Zudem würden Baumaßnahmen fortgesetzt oder neu aufgenommen, für Kastanienhofschule und Gymnasium seien Neubauten oder Sanierungen im Gespräch und der Kipphut werde ein weiteres hohes Haus bekommen. Auch der Veranstaltungskalender sei bereits prall gefüllt – nur für die Urlaubszeit müsse man sich noch etwas überleben, regte Brennecke an und letztlich müssten auch die Neubürger dafür begeistert werden, anzunehmen, was Sarstedt zu bieten hat. „Es gibt kaum etwas, das es nicht gibt in Sarstedt“, hob sie hervor und genau das mache die Lebensqualität in der Stadt aus. Für das neue Jahr wünschte sie sich Gremien, die sich mit Kraft und Engagement für die Stadt einsetzten und sich nicht gegenseitig die Luft und die Lust nehmen, an der Entwicklung Sarstedts weiterzuarbeiten. Im Anschluss luden die 51er Schützen zum gemütlichen Beisammensein bei Gulaschsuppe, gesponsert von Sebastian Krone (Allianz Versicherung) und einem kühlen Blonden der Krombacher Brauerei oder anderen kostenfreien Getränken ein und die Gäste nutzten diese Gelegenheit gerne zum ungezwungenen Austausch über Vergangenes und Zukünftiges in Sarstedt. n

Ab Donnerstag:

Butterkuchen Familienstück

2.80

Leon liegt bewusstlos am Boden. Paul, Chris, Lucie, Sennor und Lea leisten Erste Hilfe Sarstedt (gs). Nach einer handfesten Rauferei mit Paul liegt Leon mit einer blutenden Kopfwunde bewusstlos am Boden. Geistesgegenwärtig ruft Lucy den Rettungsdienst an und macht präzise Angaben über den Zustand des Verletzten und die Lage des Unfallorts. Inzwischen versorgen Kontrahent Paul und Chris den Verletzten. Sie bringen ihn in die stabile Seitenlage. Sennor und Lea kommen hinzu und bereiten gemeinsam mit Lucie die Rettungsdecke vor, in die Leon fachgerecht verbracht und eingeschlagen wird.

Kurze Zeit später ist der Rettungsdienst am Unfallort und übernimmt die Versorgung von Leon. Das Geschehen der Sanitäts-AG, die von Christiane Röhrig geleitet wird, war nur eine Demonstration, könnte aber jederzeit Realität werden. Gut, dass die 17 Schülerinnen und Schüler im letzten Schulhalbjahr vom DRK-Ausbilder Heinz-Hermann Baxmann, unterstützt durch Hendrick Schroeder (Vorstandsmitglied im DRK-Ortsverein Sarstedt), in der Ersten Hilfe als Schulsanitäter ausgebildet worden sind. So können sie

werden könne, erklärte Baxmann. Deshalb überreichte er der Schule ein Blutdruckmessgerät. Daran werden die Schüler-Sanis demnächst im Blutdruckmessen ausgebildet. Christiane Röhrig steht nun vor der Aufgabe, Dienstpläne für die Pausenaufsicht der Schulsanitäter zu erstellen. n

500 g

2.20

Hüpfburg-Verleih Hildesheim ∙ Sarstedt ∙ Hannover und Umgebung

Für einen guten Sprung ins neue Jahr… …sichern Sie sich nur noch jetzt unseren Gutschein!

01 71 - 2 78 88 11 

Inh. André Sachleben



Gutschein von 25 € www.Hüpfburg-Hildesheim.de

Nur gültig gegen Abgabe dieses Original-Coupons. Eine Auszahlung ist nicht möglich. Der Betrag wird bei Auftragserteilung gutgeschrieben. Gültig bis 10. 10. 2018

ist, sich persönlich zu kennen

A. Mund

VGH Vertretung Anja Mund Steinstr. 24 31157 Sarstedt Tel. 05066 6057570 Fax 05066 6057571 Mobil 01575 9627303 www.vgh.de/anja.mund mund-sarstedt@vgh.de www.facebook.com/vghsarstedt

ch bei Jetz t au p! W hats A p

H. Mund

Meins ist einfach.

In der Schiller-Oberschule wurden 17 Schulsanitäter ausgebildet bei Unfällen oder plötzlicher Krankheit reagieren und helfen. Schulleiterin Karen Rotter wies bei der Vorstellung des Schulsanitätsdienstes darauf hin, dass sich in Deutschland jährlich etwa eine Million Schulunfälle pro Jahr ereignen. Die Schüler, die sich an der SanitätsAG beteiligten, lernten nicht nur im Notfall zu helfen, der Einsatz habe auch andere soziale und pädagogische Aspekte, wie die Steigerung der Verantwortlichkeit oder die Förderung der Hilfsbereitschaft und somit eine Verbesserung des sozialen Klimas in der Schule, sagte HeinzHermann Baxmann. Die erste Aktion der jungen Sanitäter war das Durchforsten und Auffrischen der Schul-Verbandskästen. Diese sollen nun in regelmäßigen Abständen unter Leitung des Lehrers Knut Alsleben überprüft werden. Damit auch in den Klassenzimmern sofort geholfen werden kann, schenkte Baxmann der Schule 30 Sanitätspäckchen, die jeweils Verbandsmaterial und Pflaster sowie eine Rettungsdecke und Einmalhandschuhe enthalten. Es sei eine gute Sache, wenn dem Rettungsdienst schon vorab oder beim Eintreffen die Höhe des Blutdrucks des Verletzten mitgeteilt

Mehrkornbrot

Sonntags ab 8.00 Uhr: frische Brötchen und Kuchen Gleidingen • Osterstraße • Telefon (0 51 02) 24 26



in der Stadt nicht immer einer Meinung sei. So habe es Kontroversen in der Einschätzung einer Beteiligung bei der Bewerbung der Stadt Hildesheim als Kulturhauptstadt 2025 gegeben und seitens der Bewohner am Sonnenkamp sei es hinsichtlich der Verkehrssituation zu diversen Diskussionen gekommen. Fehlende Beleuchtung, mangelnde Sicherheit auf dem Schulweg und zu schnelles Fahren in der 30er-Zone waren nur einige Bespiele, die sie anführte. Dabei legte sie dar, dass Angebote für die Kinder, den Schulweg mit der Polizei zu trainieren, nicht angenommen worden seien und man nicht nach kostenintensivem Einschreiten der öffentlichen Hand rufen könne, wenn Regeln, die in der Fahrschule gelehrt worden seien, in der Praxis nicht angewendet würden. Um jedoch die Gesamtsituation der Stadt zu verbessern, sei der Masterplan In-

Bäckerei - Konditorei - Café Seit 50 Jahren in Gleidingen



Sarstedt (cn). „Es ist schön hier bei uns in Sarstedt!“, hob Bürgermeisterin Heike Brennecke bei ihrer Ansprache anlässlich des Neujahrsempfangs der 51er Schützen hervor. Zu diesem konnte deren erster Vorsitzender Ernst-Robert Conrad auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Vertreter aus Stadt, Rat und Politik, von Vereinen, Verbänden und Organisationen aus Sport, Kultur und Gesellschaft begrüßen. Darunter auch zahlreiche Ehrenmitglieder des Vereins sowie Gäste befreundeter Schützenvereine aus Sarstedt und Umgebung. Viele der Anwesenden sind inzwischen Stammgäste der Veranstaltung, die in diesem Jahr bereits zum 34. Mal stattfand. Die 51er Schützen könnten auf ein erfolgreiches Jahr 2017 zurückblicken, führte Conrad aus. Die Mitglieder des Vereins errangen 34 Kreismeistertitel und waren mit drei Gold- und zwei Silbermedaillen erfolgreich bei den Landesmeisterschaften aktiv. Zudem konnte HansPeter Hanke sich im vorderen Drittel bei den Deutschen Meisterschaften platzieren. Der Verein habe an zahlreichen Veranstaltungen in der Stadt teilgenommen und sei auch im sozialen Bereich aktiv, indem, in Zusammenarbeit mit dem Jobcenter, Sportgutscheine für Arbeitssuchende zur Verfügung gestellt würden. Der Verein selbst freue sich über sechs neue Kugelfänge und plane nun den Bau eines neuen Fettabscheiders berichtete der Vorsitzende und dankte dem gesamten Vorstand des Vereins sowie den Übungsleitern für ihren Einsatz. Auch Bürgermeisterin Heike Brennecke nutzte die Gelegenheit, allen ehrenamtlich und hauptamtlich Aktiven zu danken, die für Sicherheit, Lebensgestaltung, Sport, Kultur, Freizeit und Hilfe in Sarstedt sorgen. Ihr besonderer Dank ging hier noch einmal an die Hilfsorganisationen THW, Feuerwehr, DLRG und die Mitarbeiter des Bauhofs, die während des Hochwassers im Sommer vorbildlich zusammengearbeitet hätten und dafür gesorgt hätten, dass

Das Haus der frischen Backwaren



Neujahrsempfang der 51er Schützen – Sarstedt bietet für jeden etwas

KLEEBLATT



17. Januar 2018

Weil die Sparkasse hilft, Ihre Wunschimmobilie zu finden und zu finanzieren. Sprechen Sie jetzt über Ihre Wünsche und vereinbaren Sie einen Termin unter 05121 871-0.

sparkasse-hgp.de/meins

Ab sofort bin ich mit meiner Versicherungsagentur für Sie da:

Stefan Ziegenbein

Steinstraße 47, 31157 Sarstedt, Telefon 05066 9844551, info@ziegenbein.lvm.de

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Weiterbildungen zum Techniker

17. Januar 2018

Jahreshauptversammlung in Ingeln

Hildesheim. Am Dienstag, dem 23.01.2018 informiert die gemeinnützige Bildungseinrichtung DAA-Technikum um 17.00 Uhr über die berufsbegleitenden Fortbildungs-Lehrgänge zum Staatlich geprüften Techniker in fünf verschiedenen Fachrichtungen in der Deutschen Angestellten Akademie (DAA), Wallstr. 3-5 in Hildesheim. Facharbeiter, Gesellen und techn. Zeichner der Industrie und des Handwerks aus den Bereichen Elektrotechnik, Datenverarbeitung, Maschinenbau und Metallverarbeitung, Bautechnik (Hoch- und Tiefbau), Holztechnik und Heizungs-/Lüftungs-/Klimatechnik können sich vor Ort über die Aufstiegsqualifikationen informieren. Bei der Veranstaltung wird auf folgende Themen eingegangen: Studieninhalte, Samstagsunterricht, Studienablauf und Aufwand, Zulassungsvoraussetzungen, Erwerb der Fachhochschulreife sowie Studienfinanzierung u.a. mit dem neuen „Aufstiegs-BaföG“ und weiteren Förderungsmöglichkeiten. Anwesende können sich auch zu individuellen Fragen und Problemen im Zusammenhang mit einer beruflichen Fortbildung beraten lassen. Kostenlose ausführliche Informationsunterlagen zu den Lehrgängen sind bei der zentralen Studienberatung des gemeinnützigen DAA-Technikums erhältlich: Telefonnr. 0800-245 38 64 (gebührenfrei) oder über das Internet: www.daa-technikum.de n

Gabriele Puchta freut sich über ihre besondere Auszeichnung. Ingeln. „Horrido Ingeln ist ein glücklicher Verein“, so der 1. Vorsitzende Andreas Aue in seiner Eröffnungsansprache zur Jahreshauptversammlung am 6. Januar. Der Schützenverein Horrido Ingeln verzeichnete auch im zurückliegenden Jahr eine – für Schützenvereine eher ungewöhnliche – positive Entwicklung und hat nun die stolze Zahl von 350 Mitgliedern vorzuweisen, was einem Zuwachs von über 5 Prozent entspricht. Gründe hierfür sind sicherlich die vielen und beliebten Veranstaltungen des Ingelner Schützenvereins, aber auch das unkomplizierte und offene Miteinander im Verein, das sich offenbar zunehmend auch unter den erst vor Kurzem hinzugezogenen Mitbürgern herumspricht. Herausragende Veranstaltungen in dem bevorstehenden Jahr sind das am 23. Januar beginnende Firmenschießen, das Schützenfest ab dem 8. Juni sowie das Weinfest am 25. August. Horrido Ingeln ist in diesem Jahr außerdem Ausrichter der Laatzener

Oberschießsportleiter Uwe Klokow stellt die neue Luftpistole und die beiden Pokale vor.

AIDA Pauschal Angebote ** Inkl. 50 Euro Kundenbonus*

Perlen am Mittelmeer 1 7 Tage AIDAprima inkl. 50 € Bordguthaben*

Mai – September Innenkabine, inkl. Flug

1.099 € ** p.P.

* Nähere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro ** AIDA Pauschal Angebot, buchbar bis 22.01.2018, Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine), inkl. An- und Abreisepaket, basierend auf AIDA VARIO Konditionen, limitiertes Kontingent. Kinder (2-15 Jahre) und Jugendliche (16-24 Jahre) im 1./2. Bett der Kabine erhalten keine Ermäßigung auf den Preis der Kreuzfahrt.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Februar 2018 bis April 2019“. AIDACruises-GermanBranchofCostaCrociereS.p.A.,AmStrande3d, 18055 Rostock

Seit 1986

Steinstraße 25A | 31157 Sarstedt | Tel.: 0 50 66 -70 70 77 Reisen@KLEEBLATT.de | KLEEBLATT-Reisen.de

Ihre kompetente Ansprechpartnerin

Dorthe Herbst Anzeigenberatung

 0 50 66 - 70 70 79  dorthe.herbst@kleeblatt.de Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung:

len deshalb Ursel Klammt, Birgit Gorski, Mareike Hintz, Hans-Jürgen Pust, Klaus Machurig und Kevin Steinhof für ihren besonderen Einsatz ausgezeichnet werden. Aber auch für Jahresbestleistungen aus dem zurückliegenden Schützenjahr gab es Auszeichnungen für die Sieger in den verschiedenen Disziplinen und Altersklassen. Neu ins Leben gerufen wurden Wettkämpfe um einen Freihandschützen-Wanderpokal, gestiftet vom 2. Schießsportleiter Kevin Steinhof und um einen Niedersachsen-Pokal, gestiftet von Monika und Jürgen Schmidt. Der Verein hat im zurückliegenden Jahr kräftig in den Erhalt des Schützenhauses investiert, denn es wurden ein Austausch der Fenster und die Reparatur der Eingangstür erforderlich. Weiterhin wurde eine moderne Luftpistole angeschafft, weil diese Schießdisziplin immer beliebter geworden ist. Beides war allerdings nur mithilfe etlicher Spenden möglich, über die sich der Verein freuen konnte. Auch die Gewehrauflagen auf dem Schießstand wurden komplett neu gestaltet. n

denn 1968 wurde die Damenabteilung ins Leben gerufen. Aufgrund dieses besonderen Anlasses sollen diese Ehrungen allerdings während der Seniorenfeier am 21. April vorgenommen werden. Schon ganze 60 Jahre lang hält Monika Vogel dem Verein die Treue. Aus Anlass des 50-jährigen Bestehens der Damenabteilung wird es vom 14. bis 16. September eine dreitägige Busfahrt nach Dresden geben, deren reichhaltiges und interessantes Programm vorgestellt wurde. Mit der Ehrennadel für besondere Verdienste zeichnete der 1. Vorsitzende Gabriele Puchta aus, die gemeinsam mit ihren Eltern das erste Protokollbuch aus den Jahren 1920 bis 1931 in sehr zeitaufwändiger Arbeit aus der damals gebräuchlichen „altdeutschen“ Sütterlin-Handschrift in die aktuelle lateinische Schrift übertragen hat. Damit ist sichergestellt, dass auch künftige Generationen dieses noch werden lesen können. Auch in diesem Jahr wurden wieder Ehrungsanträge beim Sportschützenverband Hildesheim-Marienburg gestellt. Auf der kommenden Delegiertenversammlung in Sarstedt sol-

Stadtmeisterschaft. Am 14. April wird es erstmals einen gemeinsamen festlichen Schützenball aller Laatzener Vereine geben, der im Hotel Erbenholz gefeiert werden soll. Dabei wird dann auch die Proklamation der Stadtkönige und die Siegerehrung für die Stadtmeisterschaft erfolgen. In der Zusammensetzung des Vorstandes gab es diesmal keine Veränderungen, denn die zur Wahl anstehenden zweiten Vorstandsmitglieder wurden alle einstimmig wiedergewählt. Neu zum Hauptmann berufen wurde Hans-Jürgen Pust, der künftig als Nachfolger von Jürgen Schmidt dafür sorgen wird, dass der Verein auch bei offiziellen Auftritten und Umzügen einen guten Eindruck hinterlässt. Dass viele dem Schützenverein Horrido Ingeln bereits jahrzehntelang die Treue halten, kam wiederum durch etliche Ehrungen und Beförderungen zum Ausdruck, wobei in diesem Jahr auffällig viele das 50-jährige Jubiläum feiern können,

Freitag zum Candle-LightSchwimmen Sarstedt. Ein perfekter Start in das letzte Januar-Wochenende bietet das Candle-Light-Schwimmen im Sarstedter Innerstebad. Am Freitag dem 26. Januar 2018 wird in der Zeit zwischen 19.00 und 23.00 Uhr erneut unter dem Mot-

to „Candle-Light-Schwimmen“ ein stimmungsvoller Abend im Wasser und am Beckenrand geboten. Ein Termin, der bei Kennern bereits vermerkt ist und sicherlich auch für Neulinge einen gewissen Reiz hat. Die Anzahl der Gäste ist be-

Candle Light schwimmen

Fr., 26. Januar 2018 im Innerstebad Sarstedt

Stadtbad Restaurant Bar · Lounge · Biergarten · Kegelbahnen

Ein Wohlfühlabend von 19.00 Uhr bis 23.00 Uhr bei Kerzenschein, gedämmten Lichtern und Musik zum Relaxen. Eintritt 15,00 € inklusiv schwimmen, 1 Getränk und Candle-Light-Köstlichkeiten

Frühstücksbuffet

Di. bis Fr. von 9 bis 11 Uhr So. 10 bis 12 Uhr €

Wechselnder Mittagstisch

8,50

Di. bis Fr.

€ 4,90

Stadtbad-Restaurant Hölzel • Steinstraße 7 • 31157 Sarstedt • Telefon: 0 50 66/69 76 327 Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag • Di. - Fr. ab 09:00 Uhr • Sa. ab 12:00 Uhr • So. ab 10:00 Uhr

grenzt, Liegen sorgen für zusätzliche Entspannung am Beckenrand, Kerzenschein taucht die mit leiser Musik durchflutete Badelandschaft in sanftes Licht und unterstreicht die Stimmung. Nach Lust und Laune kann geschwommen und die komplette Badelandschaft genutzt werden. Im Preis von 15 Euro sind der Eintritt und ein Getränk sowie kleine „Candle-Light-Köstlichkeiten“ enthalten, die das Stadtbad-Restaurant-Team an diesem Abend extra zubereitet und dazu das Angebot mit diversen Cocktails abrundet. Karten für dieses Event gibt es nur im Vorverkauf im Sarstedter Stadtbadrestaurant unter T. 050666998942 und auch unter T. 050666976327. n

• Whirlpools • Riesenrutsche • Nichtschwimmerbecken • Kindergeburtstage • Becken mit Sprudelliegen • Aquaﬁtnesskurse • 5 Erlebnis-Saunen • Außenbecken

Freibad·Hallen·Erlebnisbad·Saunen

wimmen Candle-Light Sch 18 am 26. Januar 20 19.00 - 23.00 Uhr

, bei Kerzenschein tern und gedämmten Lich n. Musik zum Relaxe en, m 15 € inkl. schwim 1 Getränk und tlichkeiten. Candle-Light-Kös

Öffungszeiten Innerstebad Montag: 10 bis 21 Uhr Dienstag - Donnerstag: 6 bis 21 Uhr Freitag: Warmwassertag 6 bis 22 Uhr Samstag: 6 bis 20 Uhr Sonntag 8 bis 20 Uhr

Steinstraße 7 - 31157 Sarstedt · Telefon 05066 69989-42 E-Mail: innerstebad@sarstedt.de · Web: innerstebad.sarstedt.de

lokale nachrichten

17. Januar 2018

KLEEBLATT

GHG-Verlosung füllt die Innenstadt Sarstedt (cn). Sehr zur Freude vieler Sarstedter veranstaltete die GHG vom 21. bis 23.12.2017 einen kleinen aber feinen Weihnachtsmarkt vor dem Sarstedter Rathaus. Zu diesem Anlass hatten auch am Samstag noch einige Geschäfte in der Innenstadt bis 18 Uhr geöffnet und ermöglichten Kurzentschlossenen, ihre letzten Weihnachtseinkäufe ohne Stress zu erledigen. Während die Erwachsenen ihren Einkauf in weihnachtlicher Atmosphäre an einem der Stände bei einem Becher Glühwein oder Feuerzangenbowle mit einer gegrillten Bratwurst oder anderen Leckereien ausklingen ließen, nutzten die Kinder begeistert die Gelegenheit, ein paar Runden auf dem Kettenkarussell zu drehen und freuten sich riesig über den Besuch des Weihnachtsmannes, der auch schon am Tag vor Heilig Abend kleine Geschenke verteilte. Höhepunkt der weihnachtlichen GHG-Ak-

tionen war auch in diesem Jahr die große Weihnachtsverlosung, für die jeder Kunde in den teilnehmenden GHG-Geschäften seit Anfang November ein Los erhalten hatte. Zum Abschluss gab es nun durch den GHG-Vorsitzenden Roger Olbinsky

eine vorzeitige Bescherung für die Sarstedter, die sich über zahlreiche Sachpreise und Einkaufsgutscheine im Wert von bis zu 300 Euro freuten. Dicht gedrängt standen die Menschen auf Rathausplatz und –treppe und verglichen gespannt die gezo-

genen Nummern mit ihren Losabschnitten. Einige Besucher verließen diese jedoch schon lange vor dem Ende, da ihnen das lange Stehen und Warten auf die gezogenen Nummern zu lange dauerte, denn ein kleiner Wermutstropfen war auch in diesem Jahr die Durchführung der Verlosaktion, die über eine Stunde dauerte. „Vielleicht sollte man nur die ersten 10 Preise ziehen und die restlichen Gewinn-Nummern im Anschluss in den Geschäften der GHG aushängen!“, regte eine Besucherin an. Alles in allem fand der Weihnachtsmarkt jedoch sehr gute Resonanz bei den Sarstedtern, so dass sich Roger Olbinsky als GHGVorsitzender über „so viel Leben in der Stadt“ freute. Die Besucher hingegen waren angetan von der Möglichkeit, sich in „ihrer“ Stadt auf einen Glühwein mit Freunden zu treffen und die Vorweihnachtszeit zu genießen. n

Landhaus Heisede

Wir freuen uns auf Sie

Genießen Sie unser winterliches Abendmenü mit Wild und Geflügelspezialitäten für 11,00 Euro Heiseder Str. 25 • 31157 Sarstedt • Tel. 05066 / 9910

WSV bis zum 27.01.

„Auch das Rathaus kann Segen gebrauchen“

Sternsinger sammeln für indische Kinder Sarstedt (stb). Der Sitzungsaal im Sarstedter Rathaus war am 5. Januar randvoll gefüllt mit gekrönten Häuptern. Bürgermeisterin Heike Brennecke empfing an diesem Freitagvormittag fast vierzig evangelische und katholische Sternsinger und Sternsingerinnen, um sich von ihnen den Segen für das Rathaus und seine Mitarbeiter spenden zu lassen. Die Kinder und Jugendlichen waren festlich als ein Vielfaches der „Heiligen Drei Könige“ kostümiert mit bunten Umhängen, glitzernden, gelben Filzkronen und Sternen an langen Stecken. Mit dabei auch als jüngster „König“ der gerade sieben Monate alte Jacob, der abwechselnd von Mutter und Schwester getragen wurde und so wohl schon besonders früh in eine Familientradition reinwachsen könnte. Doch zuerst wurde gesungen: „Viel Glück und viel Segen“, allerdings nicht für die Verwaltungschefin, sondern für die kleine „Königin“ Evi, die an diesem Tag sieben Jahre alt wurde und später aus diesem Anlass den Segensaufkleber im Flur über der Rathaustür befestigen durfte. Begleitet von Ute Köhler, Gemeindereferentin der katholischen Heilig Geist-Gemeinde, die die ökumenische Sternsinger-Aktion in Sarstedt organisiert, sangen die Mädchen und

auf bereits reduzierte Ware in beiden Geschäften Öffnungszeiten: Mo–Fr: 10.00–18.30 Uhr, Sa: 10.00–16.00 Uhr 31191 Algermissen, Neue Straße 11–12, 40 Telefon (051 26) 23 41 & 2694 www.eierund-algermissen.de

AIDA Pauschal Angebote ** Jungen aber auch mehrere Lieder aus dem aktuellen Sternsinger„Songbook“, darunter „Stern über Bethlehem“, „Wir sind hier im Auftrag Gottes“ und „Wir Kinder wollen Freude bringen“. Und Teile des Publikums, bestehend aus einer Schar Verwaltungsmitarbeiter, stimmten so gut es geht ein. Dazu gehörte auch Rembert Andermann, der neue Bauamtsleiter der Stadt. „Ich war selber früher Sternsinger“, verriet er und sang in weiten Teilen textsicher mit. Bürgermeisterin Brennecke bedankte sich für den Besuch: „Wir können diesen Segen für unsere Arbeit hier im Rathaus gut brauchen. Schutz kann man nie zu wenig haben.“ Als Gegenleistung versenkte sie nach

ihrer Ansage „Spendendosen zu mir!“ in allen ihr entgegen gereckten Spenden-Schatzkistchen kleine Euroscheine. Insgesamt kamen bisher in Sarstedt und seinen Ortsteilen rund 5640 Euro Spenden zusammen und damit etwas mehr als im letzten Jahr. „Besonders im Gebiet Kipphut und Boksberg haben wir gewissermaßen Dauerkunden, die sich sehr spendabel gezeigt haben. Man merkt schon, wenn man an den Haustüren steht, wie vielen Menschen dieser Segen wichtig ist“, berichtet Gemeindereferentin Ute Köhler. Leider habe es aber diesmal bei der Online-Anmeldung für einen Besuch der Sternsinger mitunter technische Probleme gegeben und vereinzelt seien Haushalte nicht

rechtzeitig berücksichtigt worden. Teilweise habe man mit einer „mobilen schnellen Segensgruppe“, so lächelnd Ute Köhler, noch Besuche nachholen können. Wer wolle, könne aber auch jetzt noch einen gesegneten Aufkleber bei der Heilig GeistGemeinde erhalten, „dem Wert des Segens tut das keinen Abbruch.“ Die diesjährige Sternsinger-Aktion rückt das Land Indien und die Problematik der Kinderarbeit, verbunden mit fehlender Bildung und damit fehlenden Entwicklungschancen, in den Fokus. Mit den Spenden der Sternsinger werden unter anderem Projekte unterstützt, die Kindern den Schulbesuch ermöglichen. n

Wir kommen daher aus dem Morgenland…

Ahrbergen (jh) „…wir kommen geführt von Gottes Hand“. So ertönte es am 6. Januar 2018 in vielen Teilen Ahrbergens. 23 junge Königinnen und Könige trafen sich als Sternsinger verkleidet mit insgesamt elf Gruppenbetreuerinnen im Pfarrheim der Gemeinde St. Maria Ahrbergen, um sich gemeinsam auf den Weg zu machen. Nachdem sich alle Gruppen an diesem sonnigen Samstag gefunden hatten, ging es pünktlich um 9.30 Uhr los. Obwohl vielen Kindern die Müdigkeit anzu-

sehen war, ließ es sich keiner von ihnen nehmen, bei dieser alljährlichen Aktion mitzuwirken und den Segen in die Häuser der Ahrberger zu bringen. Öffneten sich dann die Türen für die Sternsinger, war fröhlicher Gesang zu hören. „Wir sammeln das Geld für die armen Kinder in Indien. Die müssen den ganzen Tag arbeiten und dürfen gar nicht in die Schule gehen“, klärte zum Beispiel die kleine Jannika die Dorfbewohner auf. Auch andere Kinder wussten ganz genau Bescheid und bewiesen dabei viel

Engagement und großes Interesse an der guten Aktion. „C+M+B, das steht nämlich gar nicht für die Namen der Könige, sondern bedeutet: Christus, segne dieses Haus.“ Viele der Menschen gaben den Sternsingern aber nicht nur eine Spende in die goldenen Sammeldosen, sondern auch Süßigkeiten als Dank. Als sich dann erschöpft, aber glücklich die letzte Gruppe wieder im Pfarrheim eingefunden hatte, gab es wie jedes Jahr leckere Nudeln mit Soße und Würstchen. Ganz besonders freuten sich die Kinder darüber, von ihren gesammelten Süßigkeiten etwas an den guten Hirten in Hildesheim abgeben zu können. „Ich brauche doch gar nicht so viel, es war ja gerade erst Weihnachten“, erklärte ein kleiner König mit rotem Umhang. Insgesamt kam an diesem Tag eine stolze Summe von 2.282,70 Euro zusammen. Ganz besonderer Dank gilt allen Menschen, die mit ihrer Spende dazu beigetragen haben und natürlich den Kindern und Ehrenamtlichen, ohne die diese tolle Aktion nicht hät-

te stattfinden können. Und so bleibt die Hoffnung, dass es auch im nächsten Jahr wieder heißt: „Wir kommen daher aus dem Morgenland!“ n

Inkl. 50 Euro Kundenbonus*

Kanaren & Madeira 3 7 Tage AIDAprima inkl. 50 € Bordguthaben*

März – April

Innenkabine, inkl. Flug

899 € ** p.P.

Seit 1986

Steinstraße 25A | 31157 Sarstedt | Tel.: 0 50 66 -70 70 77 Reisen@KLEEBLATT.de | KLEEBLATT-Reisen.de

fachmann

KLEEBLATT

17. Januar 2018

Sonderveröffentlichung der Handwerkbranche der Region von Hannover bis Hildesheim

Wenn auch Sie Ihr Unternehmen hier vorstellen möchten rufen Sie uns an unter 0 50 66 / 70 70 79

Der Umwelt zuliebe über

Malermeister

Die Energiewende in den eigenen vier Wänden starten

50 Jahre

Akustik & Trockenbau

Telefon: 05066 - 3177 | Telefax: 05066 - 61038 service@schier-trockenbau.de Reuteranger 1 | 30982 Pattensen

Immobilien f

Nordstemmen:

Stettiner Str. 22 31171 Nordstemmen/Rössing Tel.: 0 50 69 / 34 77 55 Fax: 0 50 69 / 51 67 60 info@hartje-immobilien.de www.hartje-immobilien.de

Dämmung der obersten Geschossdecke, um Wärmeverluste über das Dach zu verhindern“, erklärt Bernlöhr.

Fossile Energieträger und veraltete Geräte sind eine kostspielige Kombination. Sie sorgt für unnötig hohe Nebenkosten und klimaschädliche Emissionen. Wer seinen energetischen Fußabdruck verkleinern und gleichzeitig Geld sparen möchte, braucht keine großen Investitionen zu fürchten. Schon kleine Maßnahmen helfen dabei, Umwelt und Geldbeutel zu entlasten. Denis Bernlöhr von der Bausparkasse Schwäbisch Hall gibt Energiespar-Tipps für Hausherren und Mieter.

1-Familienhaus mit Einliegerwhg. in ruhiger Wohnlage, Wohnfl. ca. 160 m², Grdstck. 623 m², Öl-ZH, Vollkeller mit Partyraum, Garage, Loggia, wunderschön angelegter Garten, Energieausweis beantragt, kurzfr. frei

KP:

259.000,–

Weitere Objekte finden Sie auf unserer neuen Homepage:

www.hartje-immobilien.de

Wir bieten Ihnen eine fachgerechte und persönliche Vermarktung.

Einen unabhängigen Experten fragen: Zwischen Dach und Keller gibt es zahlreiche Möglichkeiten, Energie einzusparen. Welche Quellen besonders viel Strom, Wärme oder Warmwasser verbrauchen, weiß ein professioneller Energieberater. Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) fördert die Vor-Ort-Beratung mit bis zu 60 Prozent, maximal jedoch mit 800 Euro bei Ein- und Zweifamilienhäusern. „Bauherren erhalten darüber hinaus weitere staatliche Fördermittel, wenn sie ihr Haus umweltgerecht modernisieren“, so Denis Bernlöhr.

Die Wärme im Inneren halten: Die meiste Heizenergie geht über schlecht gedämmte Dächer und Außenwände verloren. Wer die Lücken schließen möchte, kann sich zu einer wirksamen Dämmung beraten lassen. So kann eine Thermografie mit Wärmebildaufnahmen zeigen, wo Energie nach außen entweicht. Allerdings sollten Hausbesitzer das für die kalte Jahreszeit planen. „Finanziell besonders effektiv ist in der Regel auch die

Dachgeschoss:

Gut gedämmt, viel gespart

Elektro- und Nachrichtentechnik

Mit Sicherheit mehr Komfort ...!

Sankt-Florian-Straße 15 31180 Giesen - OT Hasede Am Böhmeufer 51 29699 Bomlitz Tel.: 0 51 21 - 777 254

Die Wärmewende im Keller wagen: Die Heizung macht gut die Hälfte aller Energiekosten in Privathaushalten aus. Doch nur jeder vierte Kessel entspricht dem neuesten Stand der Technik. Moderne Anlagen setzen den Brennstoff deutlich effizienter ein und reduzie-

Umdenken, runterdrehen, abschalten und sparen: Auch ohne zu investieren, lässt sich zu Hause Energie sparen. Beim Heizen gilt: Ein Grad weniger Raumtemperatur senkt die Heizkosten um sechs Prozent. Wichtig zudem: Schwere Möbel sollten nicht direkt vor den Heizkörpern stehen und so die Wärmeverteilung blockieren. Rollläden und Vorhänge helfen dabei, die Energie in den Räumen zu halten. Außerdem sollten die Heizkörper spätestens zum Start der kalten Jahreszeit entlüftet werden. Bei Haushaltsgeräten lohnt es sich, regelmäßig die Effizienz der Haushaltsgeräte zu prüfen. Oft rechnet sich der Austausch zugunsten einer höheren Energiesparklasse. n

Neugierige Blicke draußen halten txn. Wenn es in den Wintermonaten früh dunkel wird, ist der Schutz vor fremden Einblicken für viele ein wichtiges Thema. Statt Gardinen oder Rollos zu nutzen, lohnt es sich, über Rollläden nachzudenken. Heruntergelassen schützen die Multitalente nicht nur vor Blicken, sondern auch vor Heizenergieverlusten und Einbrechern. Werden Rollläden mit Motor und Steuerung versehen, erhöht sich sowohl der Wohnkomfort

als auch der Wert des Eigenheims. Voraussetzung ist die professionelle Montage. Hausbesitzer sollten sich deshalb in einem Fachbetrieb des Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerks beraten lassen. Die Experten kennen sich mit Rollläden sowie deren Motorisierung und Steuerung – auch per App – bestens aus. Außerdem helfen die Profis dabei, staatliche Fördergelder für die Baumaßnahme zu beantragen. n

www.elna-gmbh.de info@elna-gmbh.de

txn. Gebrauchte Immobilien sind begehrt, kosten sie doch oft weniger als ein Neubau. Wer ein altes und ungedämmtes Haus erwirbt, ist allerdings energetischen Sanierungsarbeiten verpflichtet. Dazu zählt unter anderem auch, die oberste Geschossdecke ausreichend zu dämmen. Mit Dämmstoffen aus Mineralwolle sind die Nachrüstverpflichtungen der Energieeinsparverordnung einfach und wirtschaftlich zu erfüllen. Der nicht brennbare Dämmfilz Ursa Pureone ist in ausgezeichneten Wärmeleit-

Bauunternehmen

Philipp Kehe Bau GmbH Meisterbetrieb

Krehlastraße 24 31137 Hildesheim kehebau@gmail.com

Foto: BVRS/txn

Inh. Jörg Betke

Erneuerbare Quellen nutzen: Kostenlos können Haushalte die Energie der Sonne einsetzen. Photovoltaikanlagen wandeln die Wärmeleistung in Strom um, mit Solarthermie lässt sie sich für Heizenergie und die Warmwasserversorgung verwenden. Die Investition lohnt sich auch im vergleichsweise sonnenarmen Deutschland: „Solarthermie-Anlagen sind inzwischen sehr leistungsfähig“, erklärt Denis Bernlöhr. „Selbst bei bewölktem Himmel oder im Winter können sie oft zumindest die Warmwasserversorgung durchgehend gewährleisten.“

ren dadurch sowohl Kosten als auch Emissionen. Welche Technik sich am besten für die eigenen vier Wände eignet, wissen Energie-Berater. „Beim Heizungstausch sollten sich Immobilienbesitzer über Zuschüsse informieren. Im Rahmen einer energetischen Sanierung wird der Wechsel zu einer effizienteren Technologie gefördert“, so Bernlöhr.

Tel Fax Mobil

05121 60 51 22 05121 60 51 27 0170 77 844 61

Maurer- und Putzarbeiten Betonarbeiten | Umbauten Sanierungen | Kellerabdichtungen Erd- und Pflasterarbeiten Fliesenarbeiten | Klinkerarbeiten

fähigkeiten bis 0,032 W/m²K erhältlich und trägt damit sicher zum Erreichen des geforderten U-Wertes in der obersten Geschossdecke bei. Dank natürlicher Rohstoffe kann der Hausbesitzer obendrein sicher sein, dass das Produkt gesundheitlich unbedenklich ist. Gleichzeitig werden Schall- und Brandschutz verbessert. n

Druckerei

Dachdecker

Dachbeschichtung Preisgünstig mit Garantie! Moos am Dach, muss das sein?

Seit über 15 Jahren Firma Kappe, Nordstemmen

0 50 44-4610 ☎ www.kappe-dachbeschichtung.de

Im Kirchenfelde 3 · 31157 Sarstedt · Tel.: (05066) 70 80-0 Wir wünschen unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden ein glückliches, gesundes und erfolgreiches Jahr 2018 www.usskurat.de

fachmann

17. Januar 2018

KLEEBLATT

Sonderveröffentlichung der Handwerkbranche der Region von Hannover bis Hildesheim

Wenn auch Sie Ihr Unternehmen hier vorstellen möchten rufen Sie uns an unter 0 50 66 / 70 70 79

Neuerungen 2018 bei Bau und Sanierung

Raumausstatter

Foto: VZBV/txn

Was sich für Hausbesitzer ändert

Schon bei kleineren energetischen Problemen kann sich eine Energieberatung lohnen. Etwa wenn der Energieverbrauch im Haus überdurchschnittlich hoch ist. Im Rahmen der Beratung werden dann mögliche Ursachen ermittelt und Optimierungstipps gegeben. txn. Zuschüsse, Mängelhaftung, Energiesteuern: Im neuen Jahr ändert sich beim Hausbau und bei Sanierungen einiges – die wichtigsten Punkte. Erneuerbare Energien: Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle fördert energiebewusste Modernisierer. Um auch künftig Zuschüsse für Solaranlagen, Wärmepumpenheizungen und Biomasseheizungen zu erhalten, muss der Förderantrag vor der Umsetzung

gestellt werden. Ebenfalls wichtig zu wissen: Die KfW-Bank verringert den Tilgungszuschuss für Batteriespeicher von Photovoltaikanlagen von 13 auf 10 Prozent der errechneten Speicherkosten. Bauabsicherung: Bei Bauverträgen wird eine Baubeschreibung Pflicht. Sie beinhaltet detaillierte Angaben zum Energie- und Schallschutzstandard. Bauherren profitieren von dieser Neuregelung mehrfach: Zum einen können sie

vor Vertragsabschluss Angebote besser miteinander vergleichen. Zum anderen wird so belegt, dass die Förderbedingungen eingehalten wurden. Außerdem eignet sie sich als Grundlage für die Beantragung eines Kredits und als Nachweis für die Einhaltung öffentlich-rechtlicher Vorschriften. Zudem sind ab 2018 die am Bau beteiligten Parteien dazu verpflichtet, die Bauzeit im Bauvertrag verbindlich festzuhalten. Und:

Bauherren können den Bauvertrag innerhalb von 14 Tagen widerrufen. HBCD-haltige Dämmstoffe werden nicht mehr als gefährlicher Abfall eingestuft: Hauseigentümer müssen sie jedoch separat sammeln, so dass sie vom Entsorger erfasst und gewogen werden können. Stromerzeuger: Energiesteuern für Gas und Öl werden bei Kraft-Wärmekopplung nur noch nach Abzug der Investitionsbeihilfen rückerstattet. Außerdem muss der Jahresnutzungsgrad der Anlage mindestens 70 Prozent betragen. Gut zu wissen: Ab 2018 können neue kleine Energieerzeugungsanlagen mit Smart Meter ausgestattet werden. Hierbei handelt es sich um einen digitalen Stromzähler, der den Stromverbrauch bzw. die Stromerzeugung ermittelt. Er speichert die Daten und sendet sie an Stromversorger und Netzbetreiber. Strompreis: Die Netzentgelte, die gut ein Viertel des Strompreises ausmachen, sollen vereinheitlicht werden. Je nach Anbieter kann dadurch der Strompreis steigen oder sinken. Verbraucher sollten daher ihre Stromverträge prüfen, die Preise vergleichen und gegebenenfalls den Anbieter wechseln. Viele Tipps und Infos zu den Änderungen geben anbieterunabhängig die Energieberater der Verbraucherzentrale – online (verbraucherzentrale-energieberatung.de), telefonisch unter 0800/809802400 oder im persönlichen Beratungsgespräch. n

George

Raumdesign & Bodenbautechnik Ihr Fußbodenleger-Fachbetrieb seit 1992 n n n n n

Indiv. Bodengestaltung Bodenbelagsverarbeitung Designbelagverlegung Kettelservice Estrichreparaturen

Heiseder Str. 29a 31157 Sarstedt Telefon 0 50 66 - 69 90 19 Mobil 01 72 - 410 66 29 Fax 0 50 66 - 69 90 20 email: bbt-george@web.de www.bbt-george.de

Bestattungen

ie Wir begleiten S

Bestattungsinstitut Bente GmbH Sarstedt Tel. 05066 7326 Glückaufstraße 23 info@tischlerei-bente.de Tischlerei Albtraum Einbruch. AbuS sichert! 365 Tage Schutz gegen ungebetene Gäste

Sichern Sie sich einen Termin für einen kostenlosen „Haus“ Sicherheitscheck!

Lebensziel Eigenheim

Vor allem Jüngere planen eigene vier Wände Vom Mieter zum Eigentümer: Der Erwerb eigener vier Wände ist für viele jüngere Bundesbürger ein festes Ziel ihrer persönlichen Lebensplanung. Denn: „Traditionelle Werte allgemein und Wohneigentum im Besonderen stehen bei jungen Leuten wieder hoch im Kurs“, kommentiert Carolin Großhauser von der Bausparkasse Schwäbisch Hall und verweist auf aktuelle Ergebnisse aus der Jugendforschung. Bei einer TNS InfratestRepräsentativumfrage gaben 35 Pro-

zent der Befragten bis 24 an, in den nächsten zehn Jahren eine Wohnung kaufen oder ein Haus bauen zu wollen. In der Altersgruppe der 25- bis 35-Jährigen beabsichtigen dies 31 Prozent. Auch die GfK ging der Frage nach: „Wie tickt die nächste Generation von Haushaltsgründern?“ Die Ergebnisse lassen sich auf den Nenner bringen: Junge Leute haben von ihren Eltern weitgehend traditionelle Grundwerte übernommen; sie setzen sie nur mit den modernen Tech-

Haus und Garten • Büro -, Glas-, Treppenhausreinigung • Haushaltshilfe Haus und Garten • Praxisreinigung Service • Grundreinigung • Unterhaltsreinigung • Fußwegreinigung • Winterdienst Inh: Jasmin Kreter Am Thie 35, 31832 Springe / OT Boitzum • Garten- & Grundstückpflege • Hausmeisterdienste Telefon: 05044 / 3180526

Jasmin’s

Schornsteinfeger

nologien des digitalen Zeitalters um. Die Sehnsucht nach einem geregelten Leben ist bei der untersuchten Zielgruppe der 18- bis 24-Jährigen deutlich erkennbar. Familiengründung, finanzielle Sicherheit und ein schönes eigenes Zuhause sind zentrale Lebensziele. Auch die letzte Sinus-Jugendstudie stellte bei den 14bis 17-Jährigen den „Wunsch nach Orientierung und Sicherheit“ fest sowie eine „gewachsene Sehnsucht nach Aufgehoben- und Akzeptiertsein“. Und das auf junge Zielgruppen spezialisierte Netzwerk Youngcom

ermittelte, dass neun von zehn der 15- bis 24-Jährigen später einmal ein eigenes Haus oder eine eigene Wohnung besitzen wollen. Dafür sind die jungen Erwachsenen auch bereit, Geld auszugeben: 29 Prozent der Generation Y würden ihr verfügbares Einkommen am ehesten in den Traum vom Eigenheim investieren. Zum Vergleich: Für 25 Prozent hat moderne Technik wie Smartphone, Tablet oder ein internetfähiger Fernseher Priorität, für 17 Prozent das Auto. „Der Traum von den eigenen vier Wänden ist ungebrochen“, resümiert Großhauser. „Mag das Haus für die Generation ihrer Eltern noch klassisches Statussymbol gewesen sein, so ist es den jungen Menschen heute vor allem als Rückzugsort fürs private Glück wichtig. Und im Vergleich zu ihren Eltern und Großeltern haben sie angesichts historisch günstiger Zinskonditionen auch gute Voraussetzungen, sich diesen Traum schnell erfüllen zu können.“ n

Medien- & Anschlussberatung

Schornsteinfegermeisterbetrieb

Störmer

Jens Senft - ITK & 4Netways Medien- & Anschlussberatung

DSL/Internet & Telefon, Mobilfunk, TV, Webhosting/Homepages Highspeed-Internet mit bis zu 400 Mbit/s NEU: Jetzt auch Strom und Gas

Holztorstraße 34, Sarstedt Fasanengarten 27 · 31157 Sarstedt-Heisede Tel.: 05066-62639 + 05102-8109021 · Mobil: 0172-4334361 info@schornsteinfegermeister-stoermer.de

Mo.-Fr. 11-18 Uhr I service@jenssenft-itk.de I 05066 -917474 I www.4netways.de

Inh. Peter Gerber Giesener Str. 12, Sarstedt Tel. 0 50 66/25 18 info@gerber-tischlerei.de www.gerber-tischlerei.de

Meisterbetrieb seit 50 Jahren

Türen • Fenster • Treppen • Innenausbau ... und vieles mehr Käthe-Paulus-Straße 7 • 31157 Sarstedt Tel.: 05066/7467 • Fax: 05066/64921

Sanitär und Heizung

www.energiesparen-hildesheim.de

Glaserei

Glaserei Kind Ideen rund ums Glas Fliesenspiegel aus Glas Reparatur-Schnelldienst • Bildeinrahmungen Spiegelmontage • Echtglas-Duschtüren Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 5 31157 Sarstedt • Tel.: 0 50 66/ 691130 www.glaserei-kind.de

lokale nachrichten

KLEEBLATT

„Es war einmal...“ Hildesheim. Der Märchen-Musical-Spaß für Erwachsene „Ab in den Wald“ feiert am 20. Januar 2018 um 19 Uhr im Theater für Niedersachsen Premiere. „Ab in den Wald“ heißt es in diesem Musical für Aschenputtel, die auf den Ball des Prinzen gehen möchte. Für Hans, der seinen besten Freund, die Kuh Milchweiß, verkaufen soll. Für Rotkäppchen, das ihrer Oma Backwaren vorbeibringen möchte und für den Bäcker und seine Frau, die den Fluch der bösen Hexe, der das Bäckerpaar mit Kinderlosigkeit bestraft, rückgängig machen wollen. Und als ob das nicht genug wäre, treffen sie dort auf Rapunzel, den Wolf, zwei gut aussehende Prinzen und eine Riesin, die den Tod ihres Riesenmanns rächen möchte. Sie alle kämpfen mit ureigenen Problemen, Neurosen und Neuröschen und zeigen im tiefen, finsteren Wald ihr wahres, dunkles Märchengesicht, bis alles eskaliert und kein Stein mehr auf dem anderen bleibt. Das Musical von Stephen Sondheim und James Lapine wurde 1989 uraufgeführt und erobert seitdem nicht nur die Musicalbühnen. Auch Hollywood hat sich 2014 dieses Märchen-Verwirrspiels angenommen und eine Filmfassung mit Meryl Streep als Hexe daraus gemacht. Am 20. Januar feiert das Musical nun auf der Hildesheimer Bühne mit der TfN-MusicalCompany, Mitgliedern des TfN-Musiktheaters und des Opernchores sowie dem Orchester des Theaters Premiere. Für die szenische und musikalische Umsetzung zeichnen Craig Simmons, Achim Falkenhausen und Esther Bätschmann verantwortlich, das Erfolgsteam von „Dracula“ aus der Spielzeit 2015/16. Das Publikum erwartet ein humorvoller, mitreißender, anspruchsvoller, aberwitziger und hintersinniger Musical-Spaß für Erwachsene. Karten für die Premiere und die Folgevorstellungen kosten zwischen 12 und 36 Euro und sind im ServiceCenter (Theaterstraße 6, 31141 Hildesheim), unter T. 05121-1693-1693 und im Internet unter www.tfn-online.de erhältlich. n

Braunkohlwanderung Sarstedt (jm). Die traditionelle Braunkohlwanderung der Tennis-Montagsrunde und des Stammtisches Bechergilde findet in diesem Jahr zum 29. Mal statt. Am letzten Sonnabend im Januar, 27.01., treffen sich die Teilnehmer um 15 Uhr auf dem Parkplatz am Brickelweg. Dort werden die Braunkohl-Paare ausgelost, denn während der Wanderung wird wieder durch lustige Spiele das Sarstedter Braunkohl-Königspaar 2018 ermittelt. Nach der Wanderung, bei der natürlich im Bollerwagen auch wieder flüssige und feste Nahrung mitgeführt wird, findet ab ca. 17 Uhr im Clubhaus der Alten Schützengilde am Festplatz die Königsproklamation statt. Es folgen das traditionelle gemeinsame Braunkohlessen und ein gemütliches Beisammensein. n

17. Januar 2018

Norddeutschlands größte Freizeitmesse mit neuen Themen

Hannover. Vom 31. Januar bis 4. Februar 2018 zieht die abf, Norddeutschlands größte Freizeitmesse, wieder Reiselustige und Sportbegeisterte auf Hannovers Messegelände. Über 500 Aussteller präsentieren angesagte Produkte, Trends, Informationen und Dienstleistungen rund um die Kernthemen Reisen & Urlaub, Caravaning & Camping, Fahrrad & Outdoor. Zusätzlich finden im Rahmen der abf die Supreme Heimtiermesse, die Autotage Hannover sowie die Bau- und Gartenmesse B.I.G. statt.

„Reisen & Urlaub“ mit Partnerland Kanada und Kreuzfahrt-Spezial Unter der Leitung von America Unlimited präsentiert sich Kanada in der abf-Themenwelt „Reisen & Urlaub“ in seiner gesamten Vielfalt. Mit dabei sind die regionalen Partner verschiedener kanadischer Provinzen. Abge-

rundet wird das Reiseangebot durch ein Bühnenprogramm, landestypische kulinarische Köstlichkeiten und Live-Kettensägen-Schnitzen. Außerdem nimmt der Erlebnis-Zoo Hannover die Besucher mit in die kanadische Wildnis des Yukons. „Leinen los!“ lautet das Motto des neuen Kreuzfahrt-Spezials auf der „Reisen & Urlaub“. Ganz gleich, ob klassische Mittelmeerrundreise

zu gehen, ist das Caravaning. Die neuesten Trends für die Saison 2018 zeigen alle führenden Fachhändler und Hersteller wie Hobby und Knaus Tabbert in der Themenwelt „Caravaning & Camping“. Sportlich geht es in der Themenwelt Fahrrad & Outdoor zu. Dort finden die Besucher eine einzigartige Auswahl an Fahrrädern und Zubehör von über 30 Händlern und Herstel-

oder eine Fahrt durch norwegische Fjorde – Urlaub auf dem Meer wird immer populärer. Auf dem Gemeinschaftsstand informieren Kreuzfahrt-Anbieter wie AIDA, TUI Cruises und Hurtigruten über die vielfältigen Reisemöglichkeiten auf dem Schiff. Dazu gibt es ein informatives Bühnenprogramm, u.a. mit dem Kreuzfahrt-Experten Christian Baumann, bekannt aus der ARD-Serie „Verrückt nach Meer“. Eine weitere Möglichkeit, auf Reisen

lern – ganz gleich ob City-Bike oder Rennrad, E-Bike oder Lastenrad, Mountainbike oder BMX, Fahrradschloss, Ersatzteile oder Bekleidung. Nach der erfolgreichen Premiere geht die „Photo+Adventure“ vom 2. bis 4. Februar 2018 in die nächste Runde. Bei den AUTOTAGEN Hannover präsentieren zahlreiche Händler aus der Region Top-Marken in allen Preisklassen, die direkt vor Ort Probe gefahren werden können.

Am 2. Februar können die Besucher den Auto- und Tuning-Experten JP Kraemer („JP Performance“, „Die PSProfis – Mehr Power aus dem Pott“) am Stand von ADAC Niedersachsen/ Sachsen-Anhalt treffen. Auf der Supreme Heimtiermesse vom 2. bis 4. Februar finden die Besucher alles, was sie für ihr Haustier brauchen. Bauen, Immobilien, Einrichten und Garten – das sind die Themen der Baumesse B.I.G., die zum zweiten Mal parallel zur abf stattfindet. Beide Messen können mit einem Ticket besucht werden. Wer bauen oder renovieren möchte, ist auf der B.I.G. ebenso richtig wie all diejenigen, die ihren Garten, Terrasse oder Balkon mit frischem Grün versehen wollen. Zu den Schwerpunkten gehören in diesem Jahr die Themen Smart Home und Einbruchschutz. Das Messegelände in Hannover ist zur abf täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Tickets sind erhältlich für 13,50 Euro an der Tageskasse, online für 11,50 Euro. An der Tageskasse: Ermäßigte Tickets 12,50 Euro, online 10,50 Euro. Junior-Tagesticket (13 bis 17 Jahre) 8,50 Euro, online 6,50 Euro. Kinder bis 12 Jahre sind frei. Von Mittwoch bis Freitag sind auch Nachmittagstickets erhältlich. Einlass ist jeweils ab 15.00 Uhr, das Ticket kostet 6,50 Euro. Weitere Infos: www.abf-hannover.de n

Skat- und Doppelkopfabend in St. Nicolai Sarstedt (stb). Am Freitag, dem 2. Februar 2018, findet um 18.00 Uhr im St. Nicolai-Gemeindehaus, Eulenstraße, wieder der beliebte Skatund Doppelkopfabend des Ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedt statt. In gemütlicher Runde kann „gezockt“ werden. Im Mittelpunkt stehen die Geselligkeit und die Freude am Spiel. Für einfaches Essen und Trinken ist gesorgt. Das Startgeld von 5 Euro kommt der Arbeit mit Konfirmandinnen und Konfirmanden in allen Kirchengemeinden des Ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedt zugute. Es wird nach Preisskat-Regeln gespielt und beim Doko sind die Regeln natürlich einheitlich vorgegeben. Einige Preise gibt es auch zu gewinnen, obwohl vor allem „um die Ehre“ gespielt wird. Eine vorherige Anmeldung bei Harry Heimann, T. 0506632 45, im Gemeindebüro St. Nicolai, Tel. 05066-73 21, oder per E-Mail an kg.nicolai.sarstedt@evlka.de hilft bei der Organisation, aber man kann auch spontan erscheinen. Über Preis-Spenden freut sich das Organisationsteam besonders. n

hotel sarstedter hof preiswert zentral schlafen.

24h ECK-I

Feiern Sie Feste

wie sie fallen

HOCHZEITEN

55 € p.P.

FAMILIENFEIERN

39 € p.P.

Kontakieren Sie uns unter 05086/6056970 oder per e-Mail: info@sarstedter-hof.de hotel sarstedter hof Hildesheimer Straße 2 | 31157 Sarstedt Internet www.sarstedter-hof.de

Sechs Mitglieder der Kinderfeuerwehr wechseln in die Jugendfeuerwehr

Erfolgreiches Jahr für die Jugend Giesen (ger). Jugend- und Kinderfeuerwehr Giesen hatten gemeinsam zur Jahreshauptversammlung eingeladen und konnten auf ein erfolgreiches Jahr 2017 zurückblicken. Die noch amtierende Jugendfeuerwehrwartin Christiane Seeger und die ebenfalls noch amtierende Kinderfeuerwehrwartin Elisabeth Behrens eröffneten zusammen die Versammlung, zu der sich zahlreiche Mitglieder, Eltern, der Stellvertretende Ortsbrandmeister Jens Feller, Gemeindejugendfeuerwehrwart Jens Kowalzik, Gemeindebrandmeister Godehard Helmsen und sein Stellvertreter Julian Goldammer sowie einige Mitglieder vom Ortskommando und Andrea Keienburg in Vertretung der Ortsbürgermeisterin Maren Karmann-Mattis eingefunden hatten. Die Seeger berichtete von einem erfolgreichen Jahr der Jugendfeuerwehr. So nahmen die Jugendlichen 2017 an mehreren Wettbewerben teil, unter anderem am Kreis- und Bezirkswettbewerb und auch in Nordstemmen nahmen vier Mitglieder erfolgreich an der Leistungsspange teil. Zusätzlich fanden zahlreiche Dienstveranstaltungen statt, wie die Teilnahme an der „Aktion saubere Landschaft“, sowie die feuerwehrtechnische Ausbildung. Aber

(v.li.n.re.) Christiane Seeger und Elisabeth Behrens und ihre Nachfolgerinnen Meike Feller und Laura Küchemann. auch Sport und Spiel kamen nicht zu kurz. Die Jugendfeuerwehr konnte sich insgesamt über acht neue Mitglieder freuen. Darunter waren sechs Kinder, die aus der Kinderfeuerwehr übergetreten sind und zwei Quereinsteiger. Die Neuzugänge heißen Kim Weigel, Lukas Moldenhauer, Robin Hauck, Hendrik Fiege, Cedric Peters, Jules Isenberg, Anatol Lichtenwald und Aaron Smith. Somit verfügt die Giesener Jugendfeuerwehr über 26 Mitglieder, davon 7 Mädchen. Kinderfeuerwehrwartin Elisabeth Behrens berichtete über zahlreiche

Dienstveranstaltungen, an denen die Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren ihren Spaß hatten. Dabei nahmen sie auch an einer Verkehrserziehung durch die Polizei Giesen teil, die von Ralf Grüne durchgeführt wurde. Außerdem lernten sie kindgerechte Erste Hilfe kennen und erlernten dabei das Anbringen von Pflastern und Verbänden. Insgesamt neun Kinder haben 2017 an der Brandflohprüfung teilgenommen und diese Auszeichnung bestanden. Im Sommer feierte man zusammen mit den Eltern ein Sommerfest und

im Herbst wurde wieder das eine oder andere gebastelt, unter anderem auch eine Laterne, die dann beim Martinsumzug zum Einsatz kam. Und zum Jahresausklang gab es eine gemeinsame Weihnachtsfeier. Besonders erfreut zeigt sich Behrens darüber, dass die Kinderfeuerwehr seit dem 23. Oktober 2017 den kleinen Sitzungssaal im Rathaus nutzen darf und somit nicht mehr ihre Winterdienste im Keller verbringen muss. Der Kinderfeuerwehr gehören 20 Mädchen und 25 Jungen an. Im Rahmen der Versammlung wurden Christiane Seeger und Elisabeth Behrens aus ihren Ämtern verabschiedet, beide bleiben der Jugend- und Kinderfeuerwehr jedoch als Betreuerinnen erhalten. Laura Küchemann wird nun das Amt der Jugendfeuerwehrwartin und Meike Feller das Amt der Kindfeuerwehrwartin übernehmen. Dann folgten die Grußworte der Gäste, bevor am Ende der Versammlung Rüdiger Albrecht und Maik Ohlendorf vom Giesener Unternehmer Kreis (GUK) der Feuerwehr einen Scheck über 530 Euro als Spende für die Jugend- und Kinderfeuerwehr überreichten. Dafür gab es aus den Reihen der Feuerwehr großen Beifall und man lud alle Teilnehmer im Anschluss zu Kaffee und Kuchen ein. n

fit ins neue jahr

17. Januar 2018

KLEEBLATT

fit ins neue Jahr Foto: contrastwerkstatt/Fotolia

Die 7 goldenen Abnehmtipps lieber zu einer Handvoll naturbelassener Nüsse greifen als zum Schokoriegel, denn die halten länger satt und sind (fast) genauso lecker.

Fünf Tage lang auf Zucker verzichten, denn dann lässt das Verlangen auf Süßes von ganz allein nach – schon das spart eine Menge Kalorien.

Bewusst Genussmomente einplanen: Eine Diät muss nicht nur Verzicht bedeuten. Daher in der Woche ein bis zwei Mal mit Freunden oder Familie gemeinsam essen. Leckere Genuss-Rezepte (unter www.charlotte-eden.de) machen das Treffen zu einem kleinen Event, auf das es sich zu freuen lohnt. Nach 19 Uhr nichts mehr essen, denn Abnehmen im Schlaf ist kein Mythos: Wenn der Organismus nachts nicht mit Verdauen beschäftigt ist, kann er sich um die Regeneration des Körpers kümmern – und bedient sich an den Fettdepots.

4. txn. Abnehmen kann so einfach sein. Mit ein paar Tipps und Tricks kommt jeder viel angenehmer durch den Tag und überwindet lästige Abnehmhürden. Und so klappt’s:

Heißhungerattacken und das Leistungstief am Nachmittag lassen sich mit drei Hauptmahlzeiten und zwei Zwischensnacks am Tag vermeiden. Zwischendurch

Ohne großen Aufwand Bewegungen in den Alltag

einbauen. Es muss nicht gleich das Fitnessstudio sein. Schon 1.000 Schritte am Tag aktivieren den Stoffwechsel. Wer sein Auto zum Beispiel zwei Straßen weiter weg parkt erhöht seine Schrittzahl. Weitere kleine Bewegungstricks gibt es unter www.charlotte-eden.de/bewegung. html.

Wer die Wasserflasche als stetigen Begleiter dabei hat, trinkt mehr. Und Wasser füllt nicht nur den Magen, sondern ist gut für den Körper: Die Haut wird straffer und die Pfunde purzeln schneller.

Nicht hungrig einkaufen gehen, sondern gut planen – dann kaufen wir nicht mehr, als wir eigentlich wollten. Am besten einen Einkaufszettel schreiben und nur das in den Korb legen, was wirklich benötigt wird.

Weniger ist mehr

Morgens und Abends das Gesicht mit einem milden Pflege reinigen. Produkte mit alkoholischen Zusätzen sind nicht zu empfehlen, denn diese trocknen die Haut aus.

Ratsam ist es, nicht zu heiß, nicht zu lange und nicht zu oft zu Baden oder zu Duschen, denn das fördert das Austrocknen der Haut. Es sollte höchstens zweimal die Woche gebadet werden, das Bad nicht länger als 20 Minuten dauern und die Temperatur von 35 Grad nicht übersteigen. Danach sollte die Haut nicht abgerubbelt, sondern sanft abgetupft werden.

Fett im Fokus Gesicht und Körper brauchen in der kalten Jahreszeit fetthaltigere Pflege. Hilfreich sind spezielle Hautpflegeprodukte, die einen hohen Fettanteil besitzen und gleichzeitig Feuchtigkeit spenden. Es sollte nicht zu sehr mit vielen neuen Produkten experimentiert werden, denn das strapaziert die Haut nur unnötig.

Peelings sparsam verwenden

fehlenswert ist es, beim Waschen nur lauwarmes Wasser und milde Shampoos zu verwenden, die viel Feuchtigkeit spenden. Einmal pro Woche kann eine Haarkur das Pflegeprogramm ergänzen.

Die Hände sollten nach dem Waschen gut abgetrocknet und danach eingecremt werden. Besonders gut bekommt den Händen eine Portion Pflege über Nacht. Die Hände am besten dick eincremen und dünne Baumwollhandschuhe aus der Apotheke darüber ziehen. So wird vermieden, dass die Bettwäsche Creme abbekommt.

Peelings sollten im Winter nur ca. einmal die Woche verwendet werden. Sie greifen sonst den natürlichen Schutzmantel der Haut an. Milde Körperpeelings sind deshalb im Winter empfehlenswert.

Bei Minusgraden sollte die Haut mit einer Kälteschutzcreme eingecremt werden. Auch Sonnencreme bietet gleichzeitig einen Kälteschutz. Anschließend im Warmen sollte die Kälteschutzcreme durch eine Tagespflege ersetzt werden.

Pflegende Masken

An die Lippen denken

Crememasken mit hochwertigen Ölen wie zum Beispiel Mandel-, Avocado- oder Jojobaöl sind besonders gut für die Haut, denn die Rückstände werden nicht mit Wasser, sondern mit einem Wattepad abgenommen. Masken werden am besten Abends aufgetragen.

Spezielle Pflegestifte oder Cremes versorgen die empfindlichen Lippen mit Fett und schützen so vor der Kälte und Trockenheit. Wintersportler müssen darauf achten, dass der Pflegestift auch einen Lichtschutzfaktor hat.

Hals und Dekolleté Gerade der Hals und das Dekolleté werden durch das Tragen von Schal oder Rollkragen sehr beansprucht. Hier ist es ratsam, die Nachtcremes oder Masken auch dort anzuwenden.

Wintersportler sollten ihre Haut durch Sonnen- und Kälteschutzcremes vor UV-Strahlung und Kälte schützen.

Milde Pflege für die Haare Kopfhaut und Haare nicht vergessen! Diese werden von trockener Raumluft und kalter Außentemperatur, Mütze, Styling-Produkten und Föhnhitze sehr beansprucht. Emp-

BEI UNS WIRD DIE HÜFTE WIEDER SPORTLICH! bis zu

2 MON AT GRATIS E TRAIN IEREN* *gültig nur für Neumitglieder ab 18 Jahre

Füße nicht vergessen Kälte und Strümpfe machen den Füßen zu schaffen und die Hornhaut wird schneller rissig. Hier helfen einmal wöchentlich Fußbäder mit Kräutersalzen oder eine spezielle Fußcreme machen die Hornhaut wieder glatt.

www.gym80-sarstedt.de Lise-Meitner Straße 3 · 31157 Sarstedt Telefon: 05066 / 692020

FIT IN 35 MINUTEN MIT DEM MILON GESUNDHEITSZIRKEL · starker und schmerzfreier Rücken · aktiverer Stoffwechsel · gesundes Leben · optimale Betreuung! Wellweg 3a · 31157 Sarstedt Telefon: 05066 - 32 38 www.physio-hollenbach.de

Öffnungszeiten: Mo -Fr 08 - 20 Uhr Sa 10 - 13 Uhr

Jens Hollenbach

Zahnärzte am Rathaus Ali Nikravi, Christian Neubarth, Dr. Bodo Heckroth Steinstraße 29 31157 Sarstedt 05066-62636

f Bis zu

zahnärzte-am-rathaus

10 Pfund in 10 Tagen

mit Ihrem Wunschgewicht ins neue Jahr starten!

Jetzt muß er weg der Weihnachtsspeck!

Extraportion Pflege für die Hände

Vor Kälte schützen

Für die Wintersportler

„LECKER“ SITZT HÜFTEJETZT WIEDER AUF DER HÜFTE? SPORTLICH !

Das Allerwichtigste: nicht zu viel Druck. Zunächst nur ein bis zwei Tipps pro Tag umsetzen und sich langsam steigern. Dabei positiv bleiben und sich über kleine Fortschritte freuen. n

Tipps für die Hautpflege während der kalten Jahreszeit Mild reinigen

BEI UNS WIRD DIE

Ausreichend trinken und ausgewogen ernähren Eine ausreichende Flüssigkeitsmenge von mindestens zwei Liter am Tag und eine ausgewogene Ernährung mit viel Obst und Gemüse begünstigen das Wohlbefinden der Haut. n

95 , 39

Reformhaus + Parfümerie

lokale nachrichten

KLEEBLATT

17. Januar 2018

Sonnenkamp empfängt das Neue Jahr Gewerbegebiet Rethen Nord

Täglich von 08.00 – 18.00 Uhr Samstag von 09.00 – 13.00 Uhr

✓ Kfz – Teilefachmarkt ✓ Kfz – Meisterwerkstatt für alle Fabrikate Servicestation ✓ PKW-Batterien ab 59,- Euro

Inhaber Jürgen Hermannsdörfer Käthe-Paulus-Straße 10 31157 Sarstedt

05066 – 77 77

Feuerwehr lädt zur JHV Ahrbergen (ger). Die Ortsfeuerwehr Ahrbergen unter der Leitung von Ortsbrandmeister Klaus-Dieter Wegner lädt am Samstag, dem 10. Februar 2018 um 19 Uhr alle Kameradinnen und Kameraden der Alters- und Einsatzabteilung, sowie alle fördernden Mitglieder in das Ahrberger Clubhaus zur diesjährigen Jahreshauptversammlung ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Berichte des Ortsbrandmeisters und der Gruppenführer, sowie Ehrungen und Beförderungen. Im Anschluss an der Versammlung wird allen Teilnehmern ein kleiner Imbiss n gereicht.

Halbtagesfahrten Giesen. Zu Beginn des Jahres unternahmen die Kolpingsfamilie Giesen, der katholische Frauenkreis St. Martin und Gäste die traditionelle Halbtagesfahrt zu drei Weihnachtskrippen in der näheren Umgebung. 47 Personen nahmen regen Anteil an den Besichtigungen und Erläuterungen der liebevoll aufgestellten Krippen und der örtlichen Kirchengeschichte in den Gotteshäusern St. Raphael in Garbsen, Heilige Dreifaltigkeitin Seelze und der Ruther Filialkirche Heilige Dreifaltigkeit. Die Gastgeber verschönerten den Besuch mit leuchtenden Weihnachtsbäumen im Altarraum und weihnachtlicher Orgelmusik. Kolpingsbruder Rudolf Beulen sprach die Gebete und die Fürbitten. Ein besonderer Dank geht an die Kolpingsfamilie Seelze, die im geschmückten Pfarrsaal die Reisegruppe mit Kaffee, Tee und Plattenkuchen verwöhnte. Und so freuen sich schon alle bereits jetzt auf die nächste n Krippen-Besichtigungstour.

Das Ahrberger Jubiläumswäldchen wächst Ahrbergen. Wieder wurde im Jubiläumswäldchen in Ahrbergen von einem Hochzeitspaar ein Baum gepflanzt. Diese schöne Tradition führten Jens-Hendrik Krause und seine Frau Gabriela weiter fort, indem sie einen Apfelbaum pflanzten, den das junge Paar als Geschenk von den Freunden vom Theater nebenan erhalten hatte. Da das Wetter es zuließ, konnte problemlos am von Bürgermeister Herbert Pape ausgesuchten Platz das Pflanzloch gegraben werden. Auch zu anderen Ereignissen, wie z.B. bei Geburten, Geburtstagen und Jubiläen steht dieses Wäldchen zur Verfügung, um dem Anlass entsprechend einen Erinnerungsbaum zu pflanzen. n

Vortrag „Man sieht nur mit dem Herzen gut“ Rössing (ger). Am Mittwoch, dem 17. Januar lädt der Landfrauenverein Rössing-Barnten gegen 15 Uhr zu einem Vortrag mit Heidrun Kuhlmann ins Dorfgemeinschaftshaus Rössing ein. Das Thema diesmal lautet: „Man sieht nur mit dem Herzen gut.“ Als Vorlage dient der Referentin dabei ein bekanntes Zitat aus „Der kleine Prinz“ von Antoine de Saint-Exupery: „Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“ Es geht dabei um Gedanken und Gefühle, die wohl jeder Mensch kennt: Liebe, Freundschaft, Sehnsucht und noch vieles mehr. Der Vorstand freut n sich schon jetzt über eine rege Teilnahme.

Sarstedt (stb). Weil der Verein Kinder am Sonnenkamp auch 15 Jahre nach seiner Gründung immer wieder Neues ausprobiert, um das Leben in dem teils nun schon 17 Jahre alten Neubaugebiet lebenswert zu gestalten und das Miteinander unter seinen Bewohnern zu fördern, hatte er gleich zu Beginn des noch frischen Jahres 2018 am 7. Januar zum ersten Mal zu einem Neujahrsempfang geladen. Ganz spontan war die Idee dazu entstanden, bei der Vereinssitzung am 11. November. Und weil der Verein davon lebt, das Menschen Ideen haben und andere sich dazugesellen, um diese Ideen Wirklichkeit werden zu lassen, war ruck zuck die Veranstaltung geplant und auf die Beine gestellt. Um die Sonnenkämpler einzuladen, wurden Flyer gedruckt und an alle Haushalte im Gebiet verteilt; zusammen mit Aufklebern, die „Fahr´ Schritt, mach´ mit!“ fordern, denn die regelmäßigen Tempoüberschreitungen in den vielen Spielstraßen am Sonnenkamp sind einer der Punkte, die den Eltern sorgen machen. Schließlich sollen ihre Kinder auf den verkehrsberuhigten Straßen spielen können, ohne von zu schnell fahrenden Fahrzeugen gefährdet zu werden. Im Café am Sonnenkamp im dortigen Senioren- und Pflegezentrum tischten die Vereinsmitglieder eine bunte Kuchenauswahl auf, viele davon selbst gebacken, andere vom Küchenchef des Café gespendet – genauso wie Kaffee und Kakao.

Die Sparkasse Hildesheim-GoslarPeine sponserte Glühwein und Kinderpunsch. In der eigens eingerichteten Spielund Bastelecke tummelte sich die Zielgruppe, die dem Verein einst seinen Namen gab, die Kinder. Doch inzwischen, so die 1. Vorsitzende Susanne Eicke, denke man durchaus über eine Namensänderung nach: „Denn wir wollen ja nicht nur für die Kinder etwas machen, sondern für alle Bewohner am Sonnenkamp, egal wie alt.“ Eike begrüßte die Gäste, die zahlreich erschienen waren, und stellte für „Neulinge“ den Verein, der dieses Jahr sein 15-Jähriges begeht, noch einmal vor: kein Vereinsbeitrag, stattdessen Mithilfe der Mitglieder bei gemeinsamen Aktionen. Es geht freundschaftlich-privat zu unter den Mitgliedern, auf ihren T-Shirts stellen sie sich als „Heike“, „Susanne“, „Harald“, „Christin“, „Jeannette“ und „Matthias“ vor. Dieses Jahr haben die Aktiven wieder verschiedene Ideen, die sie umsetzen wollen: den beliebten Fahrzeugbasar auf dem Gelände des Gartenbaubetriebs Kluge im Frühjahr, ein Familienpicknick am 3. Juni und einen Garagenflohmarkt. Weitere, noch nicht konkrete Ideen sind ein kleines Osterfeuer, ein Weihnachtsmarkt zusammen mit dem Café am Sonnenkamp oder ein Sommerfest. „Aber wir machen halt nur, wozu wir auch genug Mithelfer haben, anders ist das für einen so

kleinen Verein nicht zu stemmen“, so Vereinsmitglied Claudia PetersBruns. Infos und Termine finden sich auf der Homepage des Vereins unter www.kinder-am-sonnenkamp.de Für neu Hinzugezogene, die gerade im letzten, dem vierten Bauabschnitt auf dem Sonnenkamp heimisch werden, war der Neujahrsempfang eine gute Gelegenheit, sich zu vernetzen und offene Fragen zu klären. Noch relativ neu dabei sind Alexandra und ihr Mann Benedikt Scholz, die vor eineinhalb Jahren aus Hannover

in den vierten Bauabschnitt gezogen sind. Vor einem Jahr trat Alexandra Scholz dann dem Verein bei: „Meine Erwartungen haben sich voll erfüllt. Wir haben viele neue Leute, auch aus den anderen Bauabschnitten, kennengelernt. Es war ein herzlicher Empfang mit persönlichen Kontakten.“ Und ihr Mann, der vom Fest im Sommer 2016 schwärmt, ergänzt: „Die Idee, etwas für die Kinder zu machen ist einfach gut und gehört unterstützt. Gerade in einem Neubaugebiet.“ n

Spielstraßen heißen im Behördendeutsch eigentlich „verkehrsberuhigter Bereich“. Es gibt sie in Deutschland offiziell seit 1980 in geschlossenen Ortschaften. Sie werden mit dem sich eigentlich selbst erklärenden blauen Schild, auf dem ein Haus, spielende kleine und große Kinder und nur ganz im Hintergrund ein Auto zu sehen sind, gekennzeichnet. Sie räumen Menschen, die zu Fuß unterwegs sind, ganz besondere Rechte ein: So dürfen spielende Kinder und Fußgänger die Straße auf ihrer ganzen Breite nutzen. Fahrzeuge müssen Schrittgeschwindigkeit fahren. Das bedeutet ca. 3,6 km/h. Maximale Auslegungen des Begriffs nehmen eine militärische Marschgeschwindigkeit von ca. 7,2 km/h an. Dabei dürfen die Autofahrer Fußgänger und Spielende nicht gefährden oder behindern und müssen gegebenenfalls warten. Andererseits dürfen aber auch Fußgänger die Fahrenden nicht unnötig behindern. Es geht also um ein rücksichtsvolles Miteinander. Überholen ist in Spielstraßen grundsätzlich verboten, Parken nur in gekennzeichneten Flächen erlaubt. Wer eine Spielstraße verlässt, muss sich so verhalten, als ob er von einem Grundstück ausfährt. D.h. die Fahrzeuge außerhalb des verkehrsberuhigten Bereichs haben Vorfahrt, Rechts-vor-Links gilt nicht. Dies ist sogar der Fall, wenn zwischen dem Verkehrszeichen „Ende des verkehrsberuhigten Bereichs“ und der Hauptstraße noch bis zu 30 Meter zurückzulegen sind.

Kleine Nachwuchsturnerinnen gesucht!

Schnuppertraining Sarstedt. Für die Wettkampfturnerinnen der TKJ-Leistungsriege beginnt das Turnjahr 2018 erst im März mit den Kreismeisterschaften und den Qualifikationen zu den Bezirks- und Landesmeisterschaften. Damit der TKJ auch in den nächsten Jahren an die Erfolge der letzten Jahre anknüpfen kann, sucht die Leistungsriege nun Verstärkung für ihre jüngste Nachwuchsgruppe, die „Turnzwerge“. In der Gruppe lernen die Mädchen im Alter von vier bis sechs Jahren die Grundlagen an den vier olympischen Geräten - Sprung, Stufenbarren, Balken und Boden. Für Interessierte bietet der TKJ am Dienstag, dem 6. Februar 2018, in der Zeit von 15.30 bis 16.45 Uhr ein Schnuppertraining für Mädchen

der Jahrgänge 2012 und 2013 an. Gesucht werden bewegungsfreudige Mädchen, die gerne turnen, springen und klettern, die mutig sind und gerne neue Sachen ausprobieren. Erste Turn- oder Balletterfahrungen sind wünschenswert, aber keine Voraussetzung. Das unverbindliche Probetraining findet in der Albert-Schweitzer Halle (Wellweg 39) statt. Mitgebracht werden sollte enganliegende Sportkleidung (z.B. Leggings und T-Shirt) und etwas zu trinken. Um Anmeldung per E-Mail (tkjleistungsriege@gmail.com) oder telefonisch (T. 0163-8251541) wird gebeten. Weitere Informationen über das Leistungsturnen gibt es im Internet unter: www.tkj-sarstedt.de. n

lokale nachrichten

17. Januar 2018

KLEEBLATT

Wanderung im Hildesheimer Wald – Der Schachtanlage „Hildesia“ ganz nah

ambulante KrankenMenschen würdig pflegen und betreuen Wir bieten: 24 Stunden Intensiv• ambulante Kranken• CARENA – Betreuung und Palliativpflege und Altenpflege Demenzerkrankter • Verhinderungspflege • 24 Stunden Tagespflege • Palliativpflege CARENA - Betreuung Rufbereitschaft • Tagespflege Demenzerkrankter • Pflegeberatung

und Altenpflege

24 Std.15, Rufbereitschaft Alte Heerstr. Groß Förste, Telefon: 0 50 66 / 903 11 - 0 E-Mail: sozialstation-foerste@caritas-hildesheim.de Internet: www.ambulante-pflege-hildesheim.de Hildesheim, Telefon 05121 1677-220 Groß Förste, Telefon 05066 90311-0 sozialstation@caritas-hildesheim.de www.ambulante-pflege-hildesheim.de

Viele Spenden bei Tannenbaumaktion

Sarstedt (har). Bei strahlender Wintersonne nahmen 30 begeisterte Wanderer des TKJ an der ersten Wanderung der Jahres 2018 teil. Diese führte die Sarstedter unter der Leitung von Klaus Grzesinski bei Diekholzen durch den Hildesheimer Wald. Zunächst ging die Gruppe oberhalb des Beustertales auf dem oberen Ewigkeitsweg entlang und

konnte bei bester Sicht schöne Ausblicke ins Tal genießen. Im Beustertal selbst fanden sich die Wanderer mitten auf dem Gelände der ehemaligen Schachtanlage „Hildesia“ wieder. Im Jahr 1908 war die Anlage in Betrieb genommen worden und diente zu Kriegszeiten der Herstellung von Munition mit angegliedertem Ar-

beits- bzw. Gefangenenlager. Die einstige Umzäunung der Schachtanlage lässt sich noch heute mit Blick auf einzelne Pfähle im oberen Waldabschnitt erkennen. Und auch, dass dort bei einem Schachtunglück 23 Personen starben, wusste Klaus Grzesinski zu berichten. „Hildesia“ – im übrigen Kali und Salz zugehörig – diente nur bis 1966 der Salz-

förderung. Nach und nach wurde die Grube komplett mit dem Abbauberg aufgefüllt und der einstige Förderturm vor rund 15 Jahren abgerissen. Alle Anwesenden fanden die historischen Informationen zur Schachtanlage sehr interessant und versprachen, auch bei der nächsten Wanderung am 11. Februar wieder mitzukommen. n

Vorhang auf für die 26. Hildesheimer Kindertheaterwoche! Hildesheim. Das Highlight der Hildesheimer Kindertheaterwelt geht vom 3. bis zum 11. Februar 2018 in die 26. Runde. Freie Theaterensembles aus Potsdam, Northeim, Erfurt, Stuttgart, Berlin, Tübingen, Braunschweig und Hildesheim zeigen, wie vielfältig Kindertheater sein kann. Das Theater für Niedersachsen lädt vom 3. bis zum 11. Februar 2018 Klein und Groß zum Staunen, Lachen, Zuhören und Ausprobieren ein - eine Woche voller kunterbunter Kindertheaterproduktionen. Auf den Bühnen des Stadttheaters erleben die Zuschauer zwischen 3 und 12 Jahren fantasievolle, spannende Geschichten von Zauberern, mutigen Kindern, gefährlichen Tieren, Ende. Alle ab 10 Jahren erleben, wie lin. Gemeinsam mit der Schaubude erzählt werden Märchen, wahre und der dicke Kater Maurizio di Mauro zeigen sie das kleine Tanzspiel „Frau verrückte Geschichten. Neben den und der zerrupfte Rabe Jakob Krakel Holle“ mit Objekten, Puppen und Kindertheater-Highlights des TfN- herausfinden, dass der geheime Zau- Musik in lustigen Holla-Versen von Spielplans sind auch in dieser Saison berrat Beelzebub Irrwitzer und seine Gabriele Hänel. Zu sehen und zu Tante Tyrannja Vamperl „Neueröffung“ üble Gano- hören sind fantastische Kindertänwieder zahlreiche freie KindertheaEiscafé bei Sandro • Anzeige tergruppen aus ganz Deutschland ven sind. Mit Hilfe des sagenumwo- ze, sowie ein wundersamer Hollamit ihren aktuellen Inszenierungen benen satanarchäolügenialkohöl- Hut voller Geschichten von artigen lischen Wunschpunsches wollen sie und unartigen Mädchen, die in tiefe und Festivalstücken zu Gast. Den Auftakt macht am 3. Februar um die ganze Welt vernichten, um die Brunnen stürzen und so manches 11 Uhr das musikalische Märchen eigene Haut zu retten. Was der Kater erleben. „Peter und der Wolf“ für alle ab 5 Jah- und der Rabe dagegen tun können, Eine Geschichte über die Entstehung ren. Die TfN-Philharmonie stellt ihre zeigen Ruth und Heiko Brockhausen der Welt erzählt „Elsas Schöpfung“ Instrumente vor und zeigt, wie eine mit Tisch- und Klappmaulfiguren vom Figurentheater Anne-Kathrin Klatt aus Tübingen. Am Donnerstag, Querflöte zum Vogel, die Oboe zur und ein wenig Comedy-Acting. Ente, das Fagott zum Großvater, die Am Sonntag, 4. Februar, um 15 Uhr 8. Februar, um 11 und 15 Uhr entHörner zum Wolf und die Streichin- gastiert das Theater Waidspeicher stehen mit Hilfe von Tüten, Taschen, strumente zum kleinen Jungen Peter Erfurt mit „Als mein Vater ein Busch einem alten Ball und vielen anderen werden. Prokofjews musikalisches wurde und ich meinen Namen ver- gesammelten Dingen die Erde, das Märchen fasziniert das kleine und lor“ von Joke van Leeuwen im theo. Meer, Tiere und Menschen. Annegroße Publikum seit seiner Urauffüh- Das Stück erzählt die lange Reise Kathrin Klatt und Michael Miensorung 1936. Das Kinderkonzert wird eines mutigen Mädchens auf der pust haben ein Stück über die Würde am Montag, 5. Februar, um 9 und 11 Flucht vor dem Krieg, bei der die Zu- des Menschen für Kinder ab 8 Jahren schauer auf der Bühne zum Teil der geschaffen. Uhr wiederholt. Im Anschluss an die Vorstellung von Geschichte werden. Weiter geht es Die Koproduktion des TfN mit dem Prokofjews „Peter und der Wolf“ am am Dienstag, 6. Februar, um 11 und Theater Persephone „Die Abenteuer Steinstraße 42„Das · 31157 Sarstedt · Tel.des 0176 43259680 hässlichen Entleins“ ist dann am 15 Uhr mit Mädchen im LöwenSamstagvormittag feiert das TfN von 12 bis 15 Uhr in den Räumen des käfig“, einem Zirkusstück mit Clowns, Folgetag, 9. Februar, um 11 und 15 Theaters ein großes Kinderfest. Alle Artisten, einer Musikkapelle und ei- Uhr im theo zu sehen. Das Kindermukleinen und großen Theaterfans sind ner echten Hexe. Das Ensemble Ma- sical erzählt das Märchen von Hans 93 x 77,5 mm · 4C eingeladen zum Theaterspielen und terialtheater Stuttgart zeigt allen ab Christian Andersen in einer Abfolge Tanzen, Verkleiden, Schminken und 6 Jahren, wie die Gewichtheberin Po- von Bildern, Begegnungen, BeweBasteln, zum Zuschauen, Zuhören modora und die anderen Zirkusleute gungen und Liedern. Mit Schauspiel, und Staunen. Der Eintritt zum Kin- im Löwenkäfig ein Mädchen finden. Musik und Tanz macht die Inszeniederfest ist frei. Danach präsentiert Und gelingt es ihnen, das Publikum rung die tiefgründige Geschichte für kleine Kinder ab 3 Jahren sinnlich das Theater der Nacht aus Northeim wieder zu finden? um 15 Uhr „Der Wunschpunsch“ Auch diesmal wieder zu Gast ist am erfahrbar. nach einer Geschichte von Michael 7. Februar das Theater o.N. aus Ber- Ebenfalls für alle ab 3 Jahren ist das

bei

Lichtspiel-Tanztheater „Das kleine Licht bin ich“ des T-Werk aus Potsdam am Samstag, 10. Februar, um 15 Uhr gedacht. Im theo entsteht ein Wechselspiel von hell und dunkel, von Tönen, Klängen und Stille, von Stillstand und Bewegung. Zum Abschluss der 26. Kindertheaterwoche wird es am Sonntag, 11. Februar, um 15 Uhr noch einmal international im theo. „Däumerling“ vom Braunschweiger Theater Anke Berger basiert auf dem Grimm-Stück „Daumesdick“ und der katalanischen Version „Patufet/Der Rotkohl“. Dieses spannende Märchen voller Komik erzählt Kindern ab 4 Jahren, wie ein ganz Kleiner den Weg ins Leben geht, um zu wachsen. Tickets für die einzelnen Vorstellungen sind im TfN-ServiceCenter (Theaterstraße 6, 31141 Hildesheim), unter T. 05121 1693-1693 oder im Internet unter www.tfn-online.de erhältlich. Das ganze Festivalprogramm finden Theaterfans im Internet unter www.tfn-online.de. n

Eiscafé & Bistro

bei

Foto: Pascal Schulz

Wanderer genießen die Sonne und Aussicht oberhalb des Beustertales

Sarstedt. Die Tannenbaumaktion der Jugendfeuerwehr Sarstedt war auch in diesem Jahr ein voller Erfolg. Am Samstag, dem 13.10.18, wurde von 8.00 bis 16.00 Uhr alles an Bäumen eingesammelt, was zuvor für die Abholung angemeldet worden war. Doch ehe es losging, begann der Tag um 7 Uhr mit einem gemeinsamen Frühstück. Danach wurden die Helfer auf die Fahrzeuge aufgeteilt, wodurch alle Gebiete gleichzeitig und routiniert abgearbeitet werden konnten. Gegen Mittag meldeten die ersten Kräfte, dass die meisten Bäume schon eingesammelt seien und sie nach dem Essen in anderen Gebieten mithelfen könnten, um auch dort ein schnelles Abarbeiten zu ermöglichen. Einige ausgediente Weihnachtsbäume konnten dennoch erst beim zweiten Anlauf abgeholt werden, da Bürger, die ihren Baum angemeldet hatten, nicht zu Hause waren. „Mit dem Erlös der Sammlung in diesem Jahr werden geplante Veranstaltungen sowie neue Bekleidung und benötigtes Material finanziert“, so Jugendfeuerwehrwart Marc Anders, der auf diesem Wege allen Bürgern, deren Spende dazu beiträgt, herzlich dankt. n

Montagsmalerinnen Sarstedt. Die „Montagsmalerinnen“, eine Malgruppe für Frauen in der MusikWerkstatt Sarstedt von Birgit Desch hat noch Plätze frei. Frauen, die ein gemütliches Miteinander schätzen und gerne verschiedene Acryl- und Mischtechniken kennenlernen möchten, können sich montags der Gruppe von 10.45 und 12.15 Uhr anschließen. Begleitet werden die Treffen von der Malerin Gunda Kaper-Lührs aus Hotteln. Weitere Informationen erteilt sie unter T. 0177-3064943 bzw. auf Anfrage unter gunda.kaper-luehrs@gmx.de. Ein Einstieg- und Schnuppermonat ist jederzeit möglich. n

Erscheinungshinweis

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 31.01.2018

Eiscafé o r t s i B &

Neueröﬀnung am 20.01. ab 14 Uhr

Neueröﬀnung am 20.01. ab 14 Uhr Steinstraße 42 · 31157 Sarstedt · Tel. 0176 43259680

140 x 117 mm · 4C

KLEEBLATT Auslageorte

KLEEBLATT

17. Januar 2018

Verzeichnis aller Auslageorte der Heimatzeitung für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd

Haben Sie Ideen und Anregungen zu unseren Auslageorten oder möchten Sie das KLEEBLATT in Ihrem Unternehmen auslegen, rufen Sie uns an unter Tel. 05066/707070 6. REWE Markt Voss-Straße 11-13 31157 Sarstedt

12. Schreibbasar Petri und Waller Steinstraße 26 31157 Sarstedt

20. Stadtbad Restaurant Steinstraße 7 31157 Sarstedt

7. Natan Khodorovski Kiosk Voss-Straße 123 31157 Sarstedt

13. Schuhhaus Link Hahnenstein 1 31157 Sarstedt

21. NP Markt Sarstedt Friedrich-Ebert-Straße 5 31157 Sarstedt

2. REWE Markt Am Moorberg Am Moorberg 1 31157 Sarstedt

8. Bäckerei Bertram Wellweg 12 31157 Sarstedt

14. Sylvia‘s Salatbar Steinstraße 38 31157 Sarstedt

3. Trinkgut Getränkehandel Am Moorberg 1 31157 Sarstedt

9. Volksbank Hildesheimer Börde Steinstraße 1 + 3 31157 Sarstedt

15. Fitness-Insel Gutenbergstraße 14 b 31157 Sarstedt

22. KLECKS Kinder- und Jugendzentrum Friedrich-Ebert-Str. 20 31157 Sarstedt

SARSTEDT 1. Senioren- und Pflegeheim Am Sonnenkamp Am Sonnenkamp 79 - 81 31157 Sarstedt

4. team Tankstelle Sarstedt Hildesheimer Straße 66 31157 Sarstedt 5. Himstedt Blumen und Gemüse Hildesheimer Straße 62 31157 Sarstedt

17. Reformhaus Herden Holztorstraße 22/26 31157 Sarstedt

11. Commerzbank Steinstraße 9 31157 Sarstedt

31. MAN Truck & Bus Deutschland Lübecker Straße 15 30880 Rethen

37 27

Gleidingen

32. OBI Markt Laatzen Lüneburger Straße 24 30880 Rethen

Ingeln-Oesselse

28 30

35. Bäckerei Bertram Rotdornallee 6 30880 Oesselse

50. Dorfladen RNah Rössing Kirchstraße 10 31171 Rössing

36. Fleischerei Heimann Weidenstraße 6 30880 Ingeln-Oesselse

51. Kindergarten St. Peter u Paul Rössing Pfarrstraße 1 31171 Rössing

39. AWO-Kindergarten „Spatzennest“ Daniel-Gieseke-Straße 18 31157 Gödringen

Ruthe 21

Sarstedt

Schliekum

16 20 12 14 11 13 17 9 10 18

40. Gärtnerei Weise Gerhart-Hauptmann-Straße 13 31157 Gödringen

52. Autoservice Rössing Maschstraße 7 31171 Rössing

GÖDRINGEN

RUTHE

2 3

Gödringen

8 22

55. Bäckerei Engelke Rathausstraße 52 31180 Giesen

60. REWE Markt Hannoversche Straße 82 31180 Hasede

Ahrbergen Giften

A7 62

Groß Förste

Barnten

Giesen

GROSS FÖRSTE

AHRBERGEN 58

49 48

61. MANNAMIA Feinbäckerei Hannoversche Straße 80 31180 Hasede

62. Kindergarten St. Pankratius Alte Heerstraße 15 31180 Groß Förste

55 57

Hasede

GIESEN

59. HEM Tankstelle Hannoversche Straße 53 31180 Hasede

54. NEU VfL Giften Am Sportplatz 31157 Giften

58. Kath. Kindertagesstätte Dechant-Bluel-Straße 39 31180 Hasede 63

GIFTEN

HASEDE 65

53. Kindertagesstätte Kunterbunt Glückaufstraße 1 31171 Barnten

57. Gemeinde Giesen Rathausstraße 27 31180 Giesen

5 4

BARNTEN

56. NP-Markt Giesen Rathausstraße 56 31180 Giesen

41. DGH

Jeinsen

RÖSSING

49. Calenberger Backstube Bahnhofstraße 9 31171 Rössing

38. Fam. Franke übergangsweise Hottelner Str. 46 31157 Hotteln

Hotteln

46. Landgasthaus Jeinsen Calenberger Str. 7 30982 Jeinsen

34. Bäckerei Bertram Am Holztor 1 30880 Ingeln-Oesselse

HOTTELN Heisede

45. Tankstelle und Kfz-Werkstatt Becker Ippenstedter Straße 7 30982 Jeinsen

48. Fleischerei Meyer Bahnhofstraße 9 31171 Rössing

26 25

44. Patchworkdiele Vardegötzer Straße 10 30982 Jeinsen

33. EDEKA Hösselgraben 1 30880 Ingeln-Oesselse

37. KFZ Heitmann Gleidinger Straße 14 30880 Ingeln-Oesselse

43. Blütenpracht Floristik Ippenstedter Straße 18 30982 Jeinsen

47. Elektro Höfer Ippenstedter Str. 23 30892 Jeinsen

INGELN-OESSELSE

35 36

RETHEN

26. TSV Sporthalle Heisede 31157 Heisede

Rethen

B 443

30. Gärtnerei Prelle Hildesheimer Straße 589 30880 Gleidingen

25. Heiseder Hofladen Heiseder Straße 21 31157 Heisede

19. Hagebaumarkt Sarstedt Am Teinkamp 11 31157 Sarstedt

JEINSEN

29. Getränkemarkt Jeßberger Ritterstraße 14 30880 Gleidingen

24. Landhaus Heisede Heiseder Straße 25 31157 Heisede

18. Landschlachterei Tolle & Kroll Holztorstraße 22 31157 Sarstedt

28. Bäckerei Volkmann Osterstraße 24 30880 Gleidingen

23. Stenzig Baumschulen Heiseder Straße 19 31157 Heisede

SCHLIEKUM 42. Dorfgemeinschaftshaus Pattenser Straße 1a 31157 Schliekum

27. Shell Tankstelle Oesselser Straße 15 a 30880 Gleidingen

HEISEDE

16. Altenzentrum Heilig Geist Burgstraße 12 31157 Sarstedt

10. Sparkasse Hi. Goslar Peine Steinstraße 18 31157 Sarstedt

GLEIDINGEN

63. NEU Das aktuelle Haarstudio Frank-Krichhof-Straße 22 31180 Ahrbergen 64. Ahrberger Lädchen Hildesheimer Straße 35 31180 Ahrbergen 65. Bäckerei Bertram Kirchstraße 1 31180 Ahrbergen

50 51

Rössing

Sarstedts beliebte Heimatzeitung seit 35 Jahren

66. Runge Futterstube und Hundeschule Trift 16 31180 Ahrbergen

lokale nachrichten

17. Januar 2018

KLEEBLATT

Ein Jahr lang Baustellen

Sarstedt (stb). Es wird wieder ungemütlich in Sarstedt. Zumindest für Autofahrer und Anwohner. Denn die Stadt Sarstedt hat nun den nächsten umfangreichen Abschnitt der Innenstadtsanierung in Angriff genommen und erneuert für ca. 810.000 Euro brutto rund 250 m Regenwasserkanäle, repariert bzw. erneuert 30 Regenwasserhausanschlüsse und 23 Schmutzwasserhausanschlüsse und erstellt 13 Revisionsschächte, um das Kanalsystem regelmäßig sachgemäß kontrollieren zu können. Die Erneuerung ist dringend notwendig, denn die Kanäle sind nach Auskunft von Bauamtsleiter Rembert Andermann gut 70 Jahre alt. Die komplette Baumaßnahme, so hofft Andermann, wird im Dezember 2018 „hoffentlich abgeschlossen sein“, das sei jedoch auch witterungsabhängig.

Steinstraße zuerst dran Vorgestern, am Montag, dem 15. Januar startete der erste Bauabschnitt mit dem Ausbau der Steinstraße in dem Abschnitt zwischen der Kreuzung Am Friedrich-Ebert-Park / Neustadt und der Einmündung Im Sacke. Die Steinstraße wird in diesem Bereich bis ca. Mitte April gesperrt

Foto: Christina Steffani-Böringer

Stück für Stück erneuert Stadt Straßen und Kanäle

Kreisstaffelmeisterschaften im Innerstebad Fortsetzung von Seite 1 Die letzte Freistilstaffel war jedoch sehr spannend und das junge Team musste sich hier nur knapp mit dem vierten Platz zufrieden geben. Dies lässt aber für das nächste Jahr hoffen.

Ergebnisse im Überblick 1. Mannschaft männlich Jg. 2005-2007: Julian Karau (Jg.07), Lenny Hannes Brinkmann (Jg.05), Quentin Kossler (Jg.05), Finn Wendland (Jg.05): 1. Platz 4x50 m Lagen (2:31,15), 1. Platz 4x50 m Rücken (2:39,68); 1. Platz 4x50 m Schmetterling (2:40,59), 1. Platz 4x50m Brust (2:56,57), 1. Platz 4x50m Freistil (2:16,21). n

Mitgliederversammlung Die Steinstraße zwischen Friedrich-Ebert-Park und Im Sacke ist der erste Abschnitt, der in diesem Jahr in der Innenstadt saniert wird. Vor der Kirche auf der ganzen Länge zwischen der Zuwegung zur Regenbogenschule an der Bushaltestelle und der Zufahrt zum Kirchplatz realisiert werden. Dann ist diese vollständig gesperrt. Die Bushaltestelle für die Schulbusse wird währenddessen provisorisch verlegt. Gegenüber vom Hotel Sarstedter Hof, Ecke Mühlenstraße, werden die dortigen Parkplätze zeitweilig stillgelegt und zur Bushaltestelle umfirmiert. Die Regenbogenschule hat dazu bereits einen Elternbrief verteilt, weitere werden folgen.

Parkplätzchen wird umgestaltet Als vierter Abschnitt wird der Parkplatz zwischen Stadtbücherei und Rossmann, über den auch der Rückwärtige Zugang zum Rathaus möglich ist, umgestaltet. Im August und bis Mitte September wird dort die Parkfläche mit sechs Parkplätzen und einem Behindertenparkplatz neu zugeschnitten und neue Bäume gepflanzt.

weiterhin, wenn auch sporadisch mit kleinen Einschränkungen, möglich sein. Und auch die Hauszugänge sind gewährleistet.

Lieferservice für Anlieger Einen besonderen Service hat die Stadt als Auftraggeber bei Vergabe der Aufträge mitverhandelt und den betroffenen Anwohnern bei einer Bürgerversammlung auch schon mitgeteilt: Die Mülltonnen werden, so sie korrekt mit Hausnummer und Straßenname gekennzeichnet sind, nach Absprache mit der Müllabfuhr rechtzeitig am Vortag vor den Haustüren abgeholt und zu einer Sammelstelle außerhalb der Baustellen gebracht, sowie am nächsten Tag nach Leerung der Tonnen auch wieder zurückgestellt auf die Grundstücke. Zudem bringen die Mitarbeiter der Baufirmen Lieferungen für Geschäfte bis zu diesen, wenn Lieferanten mit ihren Wagen nicht durchkommen. „Sobald die Kanäle gemacht sind, können aber gegebenenfalls auch

die Baustraßen nach Absprache befahren werden“, so Rembert Andermann.

Ansprechpartner Zuerst, so wünschen es sich die Verantwortlichen der Stadt, solle der Bürger sich bei Fragen aber auch Anregungen rund um das Baugeschehen unter T. 805-51 ans Bauamt wenden. Ansonsten seien aber auch jeden Dienstag um 10 Uhr Baubesprechungen im jeweiligen Bauabschnitt anberaumt, bei denen Bürgerinnen und Bürger sich mit akuten Anliegen direkt an Verwaltungsmitarbeiter der Stadt und Vertreter der Baufirmen wenden könnten. Zudem informiert die Stadt Sarstedt auf ihrer Homepage www.sarstedt. de regelmäßig über den Ablauf und Neues. Auf der Homepage der Stadt Sarstedt sind unter „Innenstadtsanierung/ Präsentation“ auch interessante Einblicke in die Kanäle der betroffenen Straßenabschnitt möglich. n

Giften. Der VfL Giften e.V. lädt seine Mitglieder am Samstag, dem 20.01.2018 um 19.00 Uhr zur Jahresmitgliederversammlung in das Giftener Sportzentrum ein. Neben Rechenschaftsberichten stehen Ehrungen, die Wahl eines Spartenleiters Fußball und die Höhe des Mitgliederbeitrages 2018 auf der Tagesordnung. Auf ein zahlreiches Erscheinen von Mitgliedern und Gästen freut sich n der Vorstand des VFL Giften.

Weiberfastnacht im Backtheater Sarstedt. In diesem Jahr feiert die AWO-Sarstedt nicht am Rosenmontag, sondern an Weiberfastnacht und fährt am 08. Februar 2018 um 9.30 Uhr ins Backtheater Walsrode. Passend zum Fasching steht dort das Stück „Der Bäckerkarneval“ auf dem Programm, in dem Bäckermeister „Heidjer Bernie“ und seine Crew die Gäste mit neuen Büttenreden, jekischen Sketchen und Musik unterhalten. Die AWO-Gruppe wird bereits zum Mittagessen begrüßt, danach geht der Bäckermeister in die Bütt. Nachmittags gibt es zum Kaffeetrinken Kuchen und Torten sowie Berliner aus der eigenen Backstube. Es sind noch wenige Plätze frei. Anmeldungen sind unter T. 05066-2613 während der AWO-Geschäftszeiten von 9.30 bis 11.30 Uhr dienstags und freitags möglich. n

JHV des Rot-Weiß Ahrbergen Ahrbergen. Der SV Rot-Weiß Ahrbergen lädt alle Mitglieder am 9. Februar 2018 zur Jahreshauptversammlung in das Sportheim am Fürstenhall ein. Neben den Berichten aus den Sparten stehen umfangreiche Neuwahlen n und Ehrungen an. Beginn ist um 19 Uhr.

Hahnenstein ab Spätsommer Bauamtleiter Rembert Andermann erläutert die Maßnahmen im ersten Bauab- Letzter und fünfter Bauabschnitt wird der Hahnenstein zwischen schnitt, der Steinstraße. sein. Dann ist die Einfahrt in die Steinstraße aus Richtung Straßenbahnschleife kommend nicht mehr möglich, eine Umleitung Richtung Innenstadt geht über Kleistraße und Weichsstraße; an der Weichsstraße ist während der Bauphase ein Halteverbot eingerichtet. Und auch aus der Straße Im Sacke, die zur Sackgasse wird, ist kein Einbiegen auf die Steinstraße möglich. Eine Zufahrt zu Im Sacke ist jedoch, vom Parkplatz Im Sacke am Junkernhof kommend, möglich. Im Zuge dessen werden die Behindertenparkplätze an diesem Ende des Parkplatzes gesperrt, um eine Wendemöglichkeit zu schaffen. Der Parkplatz selbst ist aber über „Vor der Kirche“ anfahrbar.

Kreuzung folgt Im zweiten Bauabschnitt wird die Kreuzung Friedrich-Ebert-Park / Kleistraße / Neustadt / Steinstraße saniert. Von Mitte April bis Ende Mai geht hier gar nichts mehr. Außer natürlich Fußgänger. Die Straße Friedrich-Ebert-Park wird in dieser Zeit nicht wie üblich als Einbahnstraße genutzt, sondern als Sackgasse in zwei Richtungen befahrbar sein, verspricht Bauamtsleiter Andermann.

Im Sommer Buddeln zwischen Kirche und Schule Von Anfang Juni bis Ende Juli soll der dritte Bauabschnitt, die Straße

Kirchplatz und Fußgängerzone sein. Von Mitte September bis Ende Dezember sind dort Bagger und Schaufel König. Es ist also zu hoffen, das dieses Jahr der Sommer von Mai bis August wirklich ein echter Sommer wird, so dass dann im September die Lust auf leckes Eis oder kühle Getränke draußen schon gestillt sind. Ansonsten hat man wenigstens was zu gucken, wenn vor dem Café- oder Kneipentisch die Gräben ausgehoben werden. Am Hahnenstein werden, nachdem vorhandene Bäume gerodet wurden, einige neue Bäume gepflanzt, so sieht es die Planung vor.

DEUTSCHLAND – GROSSBRITANNIEN – ISLAND

Hamburg, Kirkwall (Großbritannien), Akureyri (Island), Isafjordur (Island), Reykjavik (Island), Invergordon (Großbritannien), Hamburg

Stein und Asphalt Insgesamt, so hat es auch die Studie „Masterplan Innenstadt“ gefordert, soll Sarstedt ein ansprechenderes Bild bekommen. Dazu gehört auch eine einheitliche Straßengestaltung. Deshalb soll der kommende Straßenbelag dem schon zum Beispiel in der Weberstraße oder vor „Sylvia´s“ Vorhandenen angepasst. werden. Eine Mischung aus Asphalt und den Pflasterfarben „granit“ für Fahrwege, „porphyr“ für „Aufpflasterungen“, d.h. Schwellen zur Temporeduzierungen an den schon vorhandenen Stellen und „rot-blau-bunt“ auf den Fußwegen sollen entstehen.

Zu Fuß und per Rad ist ein Durchkommen Für alle Bauabschnitte gilt: Für Fußgänger und – schiebende – Radfahrer soll das Passieren der Strecken

ISAFJORDUR

Europäisches Nordmeer

AKUREYRI Island REYKJAVIK KIRKWALL (Orkneys) INVERGORDON

Nordsee

Großbritannien HAMBURG Deutschland

KREUZFAHRTROUTE

11 Nächte MSC MERAVIGLIA ab/bis Hamburg NUR NOCH WENIGE FREIE KABINEN

20.05.2018 - 31.05.2018 Meerblick-Kabine ab

1.859 € p.P.

24.06.2018 - 05.07.2018 Innenkabine ab

1.459 € p.P.

Seit 1986

29.07.2018 - 09.08.2018 Innenkabine ab

1.499 € p.P.

1. Tag Hamburg, Deutschland 2. Tag auf See 3. Tag Kirkwall, Großbritannien 4. Tag auf See 5. Tag Akureyri, Island 6. Tag Isafjordur, Island 7. Tag Reykjavik, Island 8. Tag Reykjavik, Island 9. Tag auf See 10. Tag Invergordon, Großbritannien 11. Tag auf See 12. Tag Hamburg, Deutschland

Steinstraße 25 A | 31157 Sarstedt Tel.: 050 66-70 70 77 E-Mail: Reisen@KLEEBLATT.de KLEEBLATT-Reisen.de

ALLGEMEINE HINWEISE: Preis pro Person in der Erlebniswelt BELLA zur 2er Belegung. Begrenztes Kontingent. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Veranstalter: MSC Cruises S.A., Avenue Eugène-Pittard 40, 1206 Genf (Schweiz). Druckfehler vorbehalten.

sport · Veranstaltungen

KLEEBLATT

Preisskat und Preisknobeln Sarstedt. Zum Preisskat und Preisknobeln lädt der SPD Gemeindeverband Nordstemmen alle interessierten Spieler am 17.02.2018 ab 15.00 Uhr in das Dorfgemeinschaftshaus nach Barnten ein. Anmeldungen sind bis zum 10.02.2018 bei Berthold Overath T. 0506662121 oder Manfred Hänsch, T. 05066-1504 möglich. Den Siegern winken wieder attraktive Preise. Zusätzlich wird unter allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern eine Reise für zwei Personen nach Berlin, gestiftet von Bernd Westphal MdB, verlost. n

17. Januar 2018

REWE-Cup setzt ersten sportlichen Akzent 2018

Skatturnier in Giesen Giesen. Zum 46. Mal hat die Kolpingsfamilie Giesen ein Skatturnier veranstaltet. Spielleiter Kolpingbruder Hubert Schmidt konnte dazu zahlreiche Skatfreunde im St. Martin Heim begrüßen. Nach Bekanntgabe der Spielregeln wurde in drei spannenden Spielrunden um die Gewinnplätze gespielt. Während der Spielpausen gab es einen abwechslungsreichen Imbiss und Getränke. Die Erstplatzierten, Bernard Schiwek, Ulrich Sandrock und Hasso Oberdieck, erhielten je einen Fleischpreis, die Gewinner auf den folgenden Plätzen nahmen Sachpreise in Empfang. n

Platz zwei für Kringel Sarstedt (jm). Volker Kringel vom Lauftreff der TKJ-Leichtathletik-Abteilung war beim „Neujahrslauf“ in Braunschweig erfolgreich am Start. Für die Halbmarathon-Distanz (21,1 km) benötigte er 1:54,06 Std. und belegte bei 360 Startern Platz 6 seiner Altersklasse M 55. Der Lauf wird zudem zusammen mit dem Elm-Halbmarathon, bei dem Kringel ebenfalls dabei war, im Rahmen des „Braunschweiger Halbmarathon Cups“ gewertet – und hier kam der TKJler mit einer Gesamtzeit von 4:01,40 Std. sogar auf den 2. Platz seiner Altersklasse. Der Wettbewerb fand bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen Lauftemperaturen von ca. 5 Grad statt, berichtete Kringel nach dem Lauf. Er lobte die Veranstaltung als „sehr gut organisiert“. Insgesamt hatten die Halbmarathonies vier Runden um den landschaftlich sehr schön gelegenen Braunschweiger Südsee zu absolvieren. Der Start erfolgte am Vereinsheim der Naturfreunde. Die recht flache Strecke, die teilweise über Asphalt und teilweise über Naturboden führte, lief sich trotz einiger Pfützen, die die vorigen Regengüsse übriggelassen hatten, sehr gut. n

Neuer Yogakurs für Anfänger beim VfL Giften Giften. Ab 1. Februar 2018 wird der VfL Giften donnerstags zwei Yogakurse anbieten. Neu hinzugekommen ist der Yogakurs für Anfänger, der von 17.15 Uhr bis 18.15 Uhr durchgeführt wird. Im Anschluss ab 18.30 Uhr bis 19.45 Uhr folgt dann ein Yogakurs für Fortgeschrittene, die sich schon in den Übungsabläufen und Atemtechniken auskennen. Die Kurse werden von Irena von Westernhagen geleitet und in der Sporthalle am Sportplatz in Giften durchgeführt. Eine Mitgliedschaft im VfL Giften ist nicht erforderlich. Die Mindesteilnehmerzahl zur Durchführung des neuen Kurses liegt bei sechs Teilnehmern. Im Fortgeschrittenen Kurs sind noch einige Plätze frei. Auch an den anderen Dauer-Sportkursen des VfL Giften können Nichtmitglieder teilnehmen. Montags ab 19 Uhr treffen sich die Teilnehmer zum Kurs Bodyfit; zum Kurs Rücken-Relax treffen sich die Teilnehmer mittwochs um 19 Uhr. Die Kursdauer beträgt jeweils 60 Minuten. Übungsleiterin ist Ina Lukas. Gerne kann für die Kurse eine Schnupperstunde vereinbart werden, da noch einige Plätze zu vergeben sind. Ein Einstieg ist bei allen Kursen jederzeit möglich. Für Mitglieder kostenfrei ist das Angebot der VfLSeniorensportgruppe 65+. Um gemeinsam aktiv zu sein, Spaß zu haben und seine Beweglichkeit zu behalten, treffen sich die Teilnehmer jeden Dienstag ab 18.30 Uhr in der Sporthalle. Auch hier ist Schnuppern gerne gesehen. Informationen sowie eine Anmeldung für alle genannten Kurse über Spartenleitung Rita Trottnow, T. 01577-1456932. n

AIDA Pauschal Angebote ** Inkl. 50 Euro Kundenbonus*

Sarstedt (cn/sn). Das neue Jahr ist erst wenige Tage alt, doch in Sarstedt gab bereits das erste sportliche Highlight des Jahres. Mit dem 15. REWE Masters fand am 04. und 05.01.2018 in der Sporthalle der Schiller-Oberschule ein echter Leckerbissen für Freunde des Lokalfußballs statt. Bereits am Donnerstagabend trafen sich die zehn Teilnehmer der Vorrunde um nach zwanzig spannenden Gruppenspielen einen der begehrten Plätze in der Hauptrunde zu ergattern.

FC Germania Egestorf/Langreder gewinnt REWE-Masters Der Fußball-Regionalligist aus Egestorf und Langreder hat das REWE Hallen-Masters der FSV Sarstedt gewonnen und sicherte sich neben 600 Euro Preisgeld auch den übergroßen Toto-Lotto-Wanderpokal. Im Finale bezwangen die Germanen um Kapitän Marco Schikora die Überraschungsmannschaft vom Koldinger SV deutlich mit 8:2-Toren. Die Sporthalle der Schiller-Oberschule am Wellweg war wie die Jahre zuvor sehr gut besucht, laut den Turnierverantwortlichen kamen zum 15-jährigen Jubiläum etwa 600 Zuschauer. Damit wurde der Zuschauerrekord für das Turnier aus den letzten Jahren verbessert. Die Besucher konnten sich auf eine Tombola mit tollen Hauptpreisen wie eine Kreuzfahrt und signierte Bundesligatrikots freuen und sahen obendrein reichlich spannende Partien mit einigen

der den OSV Hannover mit 5:4. Das anschließende Neunmeterschießen um Platz drei gewann der OSV Hannover mit 3:2 gegen den SC Harsum. Im Finale traf der Koldinger SV - wie bereits in der Vorrunde - auf die Germanen aus Egestorf/Langreder. Dieses Mal ließ der Regionalligist dem Bezirksligisten nicht den Hauch einer Chance und triumphierte am Ende verdient mit 8:2. Während der Siegerehrung wurde Koldingens Hassan Jaber zum besten Spieler des Turniers gekürt, Eren Tastan vom OSV Hannover zum besten Torhüter ernannt. Torschützenkönig wurde Hendrik Weydandt vom Sieger aus Egestorf. n

Überraschungen. Gastgeber FSV Sarstedt spielte zwar gut mit, musste aber nach zwei Niederlagen bereits in der Vorrunde die Segel streichen. Besser machte es Lokalmatador SV Koldingen, der insgesamt eine überragende Hallensaison spielt und sich mit dem Finaleinzug beim Sarstedter Turnier entscheidende Punkte für das Hannover Sportbuzzer Masters sicherte. Der Bezirksligist geht nun am 21. Januar 2018 mit den elf besten Hallenteams des Winters beim größten Amateurfußball-Event der Region Hannover an den Start. Das spannendste Spiel des Sarstedter REWE Hallen-Masters lieferten sich die Bezirksligisten Koldinger SV und SC Harsum im ersten Halbfinale. Die Harsumer führten bis drei Minuten vor Schluss mit 2:0 und das Spiel schien gelaufen. Doch Imad Saadun traf für den KSV innerhalb kurzer Zeit zum 1:2 und 2:2 und obendrein erzielte Francisco Pulido-Leon 30 Sekunden vor der Schlusssirene das entscheidende 3:2 für die Koldinger. Im zweiten Halbfinale musste das Neun-

meterschießen über den Sieger entscheiden. Nach dem torlosen Remis in der regulären Spielzeit bezwang der 1. FC Germania Egestorf/Langre-

19.00 Uhr, VfL Giften, Jahresmitgliederversammlung

26.01.2018

27.01.2018

15.00 – 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Kidsprogramm: Wunschtag

08.00 Uhr, Jugendfeuerwehr Schliekum, Harzfahrt

18.00 Uhr, Jugendfeuerwehr Giften, Jahresmitgliederversammlung

19.00 Uhr, Gesamtverein Schützenverein Sarstedt von 1951 e.V., JHV

Ergebnisse Finale: Koldinger SV – 1. FC Egestorf/Langreder 2:8 Spiel um Platz 3: SC Harsum – OSV Hannover 2:3 n.N. Das Halbfinale: Koldinger SV – SC Harsum 3:2 / 1. FC Egestorf/Langreder – OSV Hannover 0:0, 5:4 n.N. Das Viertelfinale: HSC Hannover – Koldinger SV 0:0, 2:3 n.N. / 1. FC Egestorf/Langreder – SV Einum 8:1 / TSV Havelse – SC Harsum 2:2, 5:6 n.N. / SV Bavenstedt – OSV Hannover 1:1, 3:4 n.N. Die Gruppenphase: Gruppe A: TuSpo Schliekum - SV Einum 0:2 / HSC Hannover - TuSpo Schliekum 4:2 / SV Einum - HSC Hannover 0:2 Abschlusstabelle: 1. HSC Hannover (6 Pkt. 6:2 Tore), 2. SV Einum (3 Pkt. 2:2 Tore), 3. TuSpo Schliekum (0 Pkt. 2:6 Tore) Gruppe B: TSV Burgdorf - Koldinger SV 0:5 / 1. FC Egestorf/Langreder TSV Burgdorf 3:0 / Koldinger SV - 1. FC Egestorf/Langreder 2:4 Abschlusstabelle: 1. 1. FC Egestorf/Langreder (6 Pkt. 7:2 Tore), 2. Koldinger SV (3 Pkt. 7:4 Tore), 3. TSV Burgdorf (0 Pkt. 0:8 Tore) Gruppe C: OSV Hannover - VfR Ochtersum 3:1 / TSV Havelse - OSV Hannover 2:1 / VfR Ochtersum - TSV Havelse 1:7 Abschlusstabelle: 1. TSV Havelse (6 Pkt. 9:2 Tore), 2. OSV Hannover (3 Pkt. 4:3 Tore), 3. VfR Ochtersum (0 Pkt. 2:10 Tore) Gruppe D: SC Harsum - FSV Sarstedt 2:0 / SV Bavenstedt - SC Harsum 2:1 / FSV Sarstedt - SV Bavenstedt 1:3 Abschlusstabelle: 1. SV Bavenstedt (6 Pkt. 5:2 Tore), 2. SC Harsum (3 Pkt. 3:2 Tore), 3. FSV Sarstedt (0 Pkt. 1:5 Tore)

Veranstaltungen 17.01.2017 15.00 – 19.30 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Mädchenprogramm: Märchennachmittag

19.01.2018

Kanaren & Madeira 4

14.00 Uhr, AWO Ortsverein Sarstedt, Bingo in der Begegnungsstätte

inkl. 50 € Bordguthaben*

15.00 – 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Kidsprogramm: Mandalas malen

7 Tage AIDAprima März – April

Innenkabine, inkl. Flug

899 € ** p.P.

19.00 Uhr, Bogengruppe Schützenverein Sarstedt von 1951 e.V., JHV 19.30 Uhr, FF Gleidingen, Grundschule Gleidingen, Oesselser Str. 12, JHV

20.01.2018 Seit 1986

Steinstraße 25A | 31157 Sarstedt | Tel.: 0 50 66 -70 70 77 Reisen@KLEEBLATT.de | KLEEBLATT-Reisen.de

16.00 + 20.00 Uhr, Schützengilde Schliekum, Bergbühne Lüdersen spielt im Dorfgemeinschaftshaus

19.30 Uhr, Ortsfeuerwehr und Förderverein der Feuerwehr Giesen, JHV im Sitzungssaal des Rathauses Giesen

22.01.2018 15.00 - 18.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Jungenprogramm: Werken und Basteln 19.00 Uhr, Schützenverein Sarstedt von 1951 e.V., Gesamtvorstandssitzung

24.01.2017 15.00 – 19.30 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Mädchenprogramm: lustige Holzbilder

25.01.2018 10.00 – 12.00 Uhr, Nachbarschaftstreff am Ried 5, Gemeinsames Kochen

19.00 Uhr, KKS Giften, Jahresmitgliederversammlung

& 05066-9039800

Holztorstr. 37 · 31157 Sarstedt

19.00 Uhr, KKS Heisede, JHV

19.30 Uhr, Kulturgemeinschaft Sarstedt, Hans Scheibner „Auf ein Neues 2018“ Satirischer Jahresrückblick

29.01.2018

19.00 -23.00 Uhr, Stadt Sarstedt, Candle Light Schwimmen im Innerstebad Sarstedt

15.00 - 18.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Jungenprogramm: Spiele von früher

20.00 Uhr, Schützengilde Schliekum, JHV im Dorfgemeinschaftshaus

31.01.2017 15.00 – 19.30 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Mädchenprogramm: kochen mal anders

Alle Angaben ohne Gewähr. Ihre Termine können Sie über Hallo@KLEEBLATT.de bekanntgeben. Aktuelle Termine gibt es unter www.KLEEBLATT.de

sport · Kleinanzeigen · Service

17. Januar 2018

Segelclub Sarstedt startet mit Empfang ins 40jährige Jubiläum Sarstedt (gs). Mit einem Empfang für Mitglieder und Förderer im frisch renovierten Clubhaus startete der Segelclub Sarstedt in das Jubiläumsjahr, das unter dem Motto „40 Jahre Wind in den Segeln“ steht. Freundlich wie das neue Ambiente des Hauses und ausgesprochen herzlich war die Stimmung unter den Anwesenden, die gemeinsam mit der Vorsitzenden Suzan Depping und ihrem Stellvertreter Torsten Trümper auf das Jubiläum und die damit verbundenen Veranstaltungen anstießen. Aus eigenen Mitteln habe der Club die Umgestaltung des Hauses nicht finanzieren können, sagte Suzan Depping. Deshalb habe man Fördermittel beantragt. „Wir freuen uns darüber, dass wir unterstützt worden sind vom Landkreis Hildesheim, der Stadt Sarstedt, dem Kreissportbund, der Niedersächsischen Lotto-SportStiftung und der Sparkasse Hildesheim.“ Torsten Trümper blickte vierzig Jahre zurück und berichtete, dass damals aus einer Bierlaune heraus einige

Beim Empfang des Segelclubs für Mitglieder und Förderer herrschte eine gelöste und herzliche Stimmung Gründer festgestellt hätten, dass man auch im Binnenland einen Segelclub brauche. Zu der Zeit standen nur zwei kleine Teiche und ein wenig Gelände zur Verfügung. „So spuckten sie in die Hände“, und der Erfolg gab ihnen Recht. Ihre Initiative fand Anklang, auch bei der Stadt Sarstedt. Schon ein paar Jahre später wurden das Clubhaus und die Steganlagen gebaut. Deshalb kamen immer mehr Segler und Boote dazu. „Jetzt haben wir 300 Mitglieder und viele Boote“,

Vertragspartner aller Kassen

Ihr Pflegedienst in Sarstedt und Umgebung 24 Std.Rufbereitschaft 0 50 66 - 90 48 685 Holztorstr. 10 • 31157 Sarstedt

Zu Hause pflegen, zu Hause leben! • Kranken- und Seniorenpflege • Wundmanagement • Palliativpflege • Dementenbetreuung • Pflegeberatung, -schulung, -gutachten • Kinderbetreuung • Haushaltshilfe • Verhinderungspflege • Nachtpflege • Betreuung

Persönliche Beratung von Montag bis Freitag 8 - 15 Uhr Nach Absprache bis 21 Uhr und an Wochenenden u. feiertags möglich.

resümierte Trümper. Das Segelrevier sei zwar nicht das größte, aber es genüge, um segeln zu können und vor allem segeln lernen zu können. „Wir sind stolz auf unseren Nachwuchs.“ Der Segelclub arbeitet intensiv an der Nachwuchsförderung. So begannen im Herbst sechs Kinder ihre Segelausbildung. Jedoch bietet der Segelclub nicht nur Ausbildungen für Kinder an. Es können der Sportbootführerschein Binnen, der Sportbootführerschein See, der Sportküstenschifferschein sowie der Fachkundenachweis für die Bedienung von Signalkörpern erworben werden. Weiterhin wird eine Ausbildung für den UKW-Seefunk angeboten. Für das Jubiläumsjahr sind neben den üblichen Regatten etliche

Veranstaltungen geplant. So finden Kinoabende am 26. Februar (Allein gegen den Wind) und am 16. Februar (Zu zweit auf See) statt. Beginn ist jeweils um 19 Uhr im Clubhaus. Die größte Veranstaltung dürfte „Der Tag des Segelns“ am 24. Juni werden. Dazu sind alle Sarstedter Vereine eingeladen, um sich bei einem Spiel ohne Grenzen zu messen. An diesem Tag wird auch ein Gästesegeln angeboten. Für den 18. August ist eine große Jubiläumsparty für Mitglieder und geladene Gäste geplant. Vom 8. auf den 9. September soll auf dem Giftener See durch die Nacht gesegelt werden. Eine große Silvesterparty am 31.12. beschließt dann die Feierlichkeiten zum 40-jährigen Bestehen des Segelclubs Sarstedt. n

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere

KLEEBLATT

Apotheken-Notdienst 17. Januar

Apotheke am St. Bernward Krankenhaus, Tel. 05121 - 1029464, Hildesheim, Treibestr. 9

18. Januar

Giesener Apotheke, Telefon 05121 – 93760 Giesen, Rathausstr. 19a * Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09 Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte)

19. Januar

Süd-Apotheke, Telefon 05121 - 34232 Hildesheim, Annenstr. 36

20. Januar

Silberfund-Apotheke, Telefon 05121 - 81555 Hildesheim, Marienburger Str. 128

21. Januar

Lamberti-Apotheke, Telefon 05121 - 33363 Hildesheim, Neustädter Markt/Ecke Goschenstr.

22. Januar

Paracelsus-Apotheke, Telefon 05121 - 924130 Hildesheim Himmelsthür, An der Pauluskirche 2 * Giebelstieg-Apotheke, Telefon 05066 - 7458 Sarstedt, Lönsstr.10a

23. Januar

Luisen-Apotheke, Telefon 05121 - 268826 Hildesheim-Ochtersum, Barienroder Str. 1 * Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)

24. Januar

Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)

25. Januar Andreas-Apotheke, Telefon 05121 – 91760 Hildesheim, Almsstr. 3 * Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66 - 3227 Sarstedt, Friedrich-Ebert-Str. 5 26. Januar

Easy-Apotheke, Telefon 05121 - 2893551 Hildesheim, Bischofskamp 40 - 42

27. Januar

Steinberg-Apotheke, Telefon 05121 - 262524 Ochtersum, Theodor-Storm-Str. 20

28. Januar

Apotheke am Theater, Telefon 05121 - 133249 Hildesheim, Kaiserstr. 40

29. Januar

Christophorus-Apotheke, Telefon 05121 – 65022 Bockfeld, Himmelsthürer Str. 14 * Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09 Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte)

30. Januar

Mohren-Apotheke, Telefon 05066 - 3227 Sarstedt, Friedrich-Ebert-Straße 5

31. Januar

Berg-Apotheke, Telefon 05121 - 42270 Hildesheim, Bergsteinweg 40/Ecke Königstr.

zusätzlichgeöffnete geöffneteApotheken: Apotheken:Mo., Mo.,Di., Di.,Do., Do.,Fr.: Fr.:18.00 18.00- 19.00 - 19.00Uhr Uhr * *zusätzlich

24 Stunden Telefon 05066/7331 Tierärztliche Klinik 05066/2058 20.01./21.01.2018 Dr. v. Wick, Sarstedt Telefon 05066 - 693626 27.01./28.01.2018 TÄ M. Stärk, Sarstedt Telefon 05066 - 6005881

Der etwas andere Vorsatz fürs neue Jahr:

Mit Bestattungsvorsorge Verantwortung übernehmen.

Kleinanzeigenmarkt Traueranzeige

Verschiedenes

Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen. In liebevollen Gedanken an unsere Mama und Oma

Hildegard Wongel geb. Fortak

Deine Kinder Petra, Marion, Monika Enkel und Urenkel

Holztorstraße 6, Sarstedt 05066 - 9025789 0177 8041692

Stellenangebote

Ausbildung zum/zur

Anlagenmechaniker/in Heizung - Sanitär - Klima zum 1. August 2018 Wir bieten: langjährige Ausbildungserfahrung regelmäßige Fortbildung gute Übernahmechancen

Voraussetzung: guter Hauptschulabschluss Hast Du handwerkliches Geschick und technisches Verständnis? Werde Alleskönner im Wohnbereich und sende uns Deine Bewerbung! Ein Praktikum ist jederzeit möglich. Wir freuen uns auf Dich!

Borsigstraße 5 � 31135 Hildesheim Tel. (0 51 21) 76 33 - 0 � Fax (0 51 21) 76 33 - 22 www.ehlert-haustechnik.de

Raritäten & Möbelkontor Haushaltsauflösungen Umzüge

* 31.01.1933 † 11.01.2018

Wir suchen Dich!

Suche 6 gut erhaltene Altdeutsche Polsterstühle in nussbaum. Tel.: 05066-1705

Für eine Mandantin suchen wir eine Steuerfachangestellte in Teilzeit (ca. 20 Std. mtl.), bei fast freier Zeiteinteilung, ab sofort für Buchhaltungsarbeiten (System Datev).Bewerbungen bitte an SEK Partner-schaftsgesellschaft mbB, Am Flugplatz 13, 31137 Hildesheim. Tel.: 05121/75060 Zuverlässige und gründliche Haushaltshilfe von Familie in Laatzen-Gleidingen gesucht, T. 015146521757 Aushilfe auf 450 Euro-Basis für leichte Fahr- u. Verteilertätigkeit gesucht, FS-Klasse B erforderlich, T. 01782981989

Vermietung

Fragen Sie uns, bevor Sie Ihr

ALTGOLD

zu billig verkaufen! Rolf Lehmann • Goldschmiedemeister Steinstr. 45 • 31157 Sarstedt Tel. 0 50 66 / 59 95 • Fax 6 51 26 von 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet

Wohnwagen

Ärzte-Notdienst Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken Delligsen: Ambulante Bereitschaftspraxen: im St. Bernward Krankenhaus Telefon 0 51 21 / 90 - 1163 und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 0 51 81 / 707 - 285 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag Mittwoch, Freitag Samstag, Sonn- und Feiertag

19.00 bis 23.00 Uhr 15.00 bis 23.00 Uhr 9.00 bis 23.00 Uhr

Besuchsanforderungen werden über die Rettungsleitstelle abgewickelt Telefon 0 51 21 / 19 222

Impressum KLEEBLATT Verlag Steinstr. 25, 31157 Sarstedt www.KLEEBLATT.net

Telefon 05066/707070 Telefax 05066/707090 E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Herausgeber und Verleger:

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)

Druck:

Druckerei Oppermann

Vertrieb:

Eigenvertrieb / Auslage

Chefredakteur/Fotoredaktion:

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Anzeigenleitung Dorthe Herbst: Telefon 05066/707079

Auto

Garagenstellplatz, Liegnitzer/Ecke Görlitzer Str., 60 €/Monat, T. 01727223774

Verschiedenes Jasmin’s Haus und Garten Service Treppenhausreinigung, Gehwegreinigung, Fensterreinigung, Büroreinigung, Praxisreinigung, Haushaltsreinigung, Gartenarbeiten aller Art, Winterdienst % 05044 - 31 805 26

Sarstedt · www.gerber-bestattungen.de · T: 05066 2518

Kleinanzeigenannahme:

E-Mail: Anzeigen@KLEEBLATT.de

Redaktion:

Telefon 05066/707070

E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Freie Mitarbeiter:

Giesela Seidel, Meik Gerecke, Christina Neumann, Christina Steffani-Böringer

Fotos:

Meik Gerecke, Giesela Seidel Christina Steffani-Böringer, Christina Neumann

Erscheinungstag: Mittwoch 30880 Laatzen-Rethen )0 51 02 / 31 01

Anzeigenschluss:

Freitag, 12 Uhr

Erscheinungsweise 14-tägig

Täglich neue News auf www.KLEEBLATT.de

Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Die Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der Verfasser dem KLEEBLATT Verlag Exklusivrechte zur Veröffentlichung. Die Arbeiten gehen in das Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über.

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Saisonauftakt in der Halle für Athleten von FSV und TKJ

Trainer Matthias Harmening mit Lily Wildhagen und Emily Pischke (von links), nicht abgebildet Luna Bösel. Sarstedt/Hannover. Beim ersten Hallenwettkampf des Jahres haben drei junge Leichtathletinnen des TKJ Sarstedt am ersten Januarwochenende in Hannover ihre Form getestet. Der Wettkampf fand im Sportleistungszentrum und Olympiastützpunkt statt. Er wird traditionell von Sportlern aus ganz Norddeutschland gerne besucht, und so war die Teilnehmerzahl in allen Disziplinen und Altersklassen entsprechend hoch. Zum ersten Mal in der Altersklasse der weiblichen U18 startete Lily Wildhagen auf der Kurzhürdendistanz über 60 Meter und im Sprint über 200 Meter. Letztere Strecke bedeutet in der Halle genau eine Runde auf der leicht schrägen Tartanbahn. Lily hatte die äußerste Bahn erhalten, was ihr bei ihrer großen Körperlänge

durchaus gelegen kam. Von Anfang an lief sie ihren Konkurrentinnen einsam vorne davon, gewann ihren Lauf in 25,95 Sek. und damit den 2. Platz. Ebenfalls Platz zwei in der Gesamtwertung erreichte Lily im Sprint über die 60-Meter-Hürden in sehr schnellen 8,90 Sek., womit sie den zehn Jahre alten Vereinsrekord um gut zwei Sekunden verbesserte. Bei den Landesmeisterschaften in der Halle Ende Januar möchte Lily nun im 200-Meter-Sprint und 60-MeterHürdensprint an den Start gehen und um die Titel mitkämpfen. Die Qualifikation ist ihr mit diesen Zeiten gleich im ersten Versuch geglückt. Für den TKJ außerdem mit in Hannover waren Luna Bösel (W15) und Emily Pischke (W14). Beide gingen im 60-Meter-Sprint mit und ohne Hürden an den Start. Aufgrund der

hohen Teilnehmerzahl gab es zwei Läufe über 60 Meter, einen Vorlauf und für die besten drei verschiedene Finalläufe. Luna erreichte das C-Finale und wurde dort Erste in 8,78 Sek. Insgesamt reihte sie sich als 16. von 24 Mitläuferinnen ein. Auch ganz vorne im C-Finale zu finden war Emily, die mit 8,74 Sek. eine neue Bestleistung (PB) aufstellte und 13. von 24 Teilnehmerinnen wurde. Über 60-Meter-Hürden benötigte Luna 10,15 Sek. (Platz 12 von 25) und Emily nach einem Sturz im Probedurchgang 10,41 Sek. (Platz 7 von 24). Emily ist abschließend zudem im Weitsprung an den Start gegangen, wo sie nach den zahlreichen Sprints auch noch einen guten 2. Platz mit einer von Weite 4,77 m belegte. Von den FSV-Leichtathleten traten Jana Schlüsche und Thomas Ruthenberg an. Jana ging hier auf ihrer 800m-Spezialstrecke statt in ihrer neuen Altersklasse U 20 in der höheren Frauenklasse an den Start,

Jana Schlüsche nach ca. 100m in ihrem 800m Lauf in Hannover

verbunden mit der Hoffnung, in den schnellsten Lauf zu kommen, um so die Qualifikation für die Deutschen Hallenmeisterschaften der U20 zu erreichen. Im dritten und schnellsten Zeitlauf ging es dann nach einiger Wartezeit auf die Bahn. Gestartet wurde hier nicht in einzelnen Bahnen, vielmehr standen alle beim Start in einer Reihe. Die Führungsposition gab sie während des ganzen Laufes nicht mehr ab und gewann in herausragenden 2:16,13 Min. Damit hatte sich Jana nicht nur den Traum der Qualifikation für die Deutschen Meisterschaften U 20 in Halle (Saale) erfüllt, sondern konnte gleichzeitig deutlich ihre bisherige PB unterbieten. Bei den Hallenlandesmeisterschaften für Niedersachsen plant Jana einen Doppelstart über die 400 m und die 800 m, ebenfalls wieder in der höheren Frauenklasse. Langstreckenspezialist Thomas Ruthenberg hatte sich einen Doppelstart vorgenommen. Ohne spezielles Sprinttraining hatte er sich für kurze Strecken entschieden und ging über die 200 m im 11. und letzten Zeitlauf unter anderem zusammen mit dem späteren Gesamtsieger an den Start. Mit seiner erzielten Zeit von 26,09 Sek. zeigte sich Thomas ganz zufrieden. Anschließend standen noch die 400 m auf dem Programm. Hier musste der 34-Jährige nicht ganz so lange auf seinen Start warten und war gleich im 2. Zeitlauf an der Reihe. Mit den hier erreichten 58,50 Sek. war er hingegen nicht ganz glücklich. n

17. Januar 2018

Für Feinschmecker & gute Esser

OT UNSER ANGEB

Spareribs

mit Brot und Salat vom Buffet p. P. 11,50 Euro

Bitte reservieren Sie von 11.15 - 13.00 Uhr und 13.00 - 14.30 Uhr sowie 17.30 - 22.00 Uhr

Hildesheimer Str. 512 · Gleidingen Tel. 05102 - 93 10 994 · Mobil: 0163 - 389 55 53 www.balkanstube-gleidingen.de

Nachwuchs setzt Akzente Sarstedt (jm). Der Lauftreff der TKJ-Leichtathletikabteilung sowie weitere TKJ-Leichtathleten waren beim Silvesterlauf in Hasede erfolgreich dabei. Akzente setzte einmal mehr der Leichtathletik-Nachwuchs. Jan Linschmann gewann wie im Vorjahr den 600 m-Kinderlauf und blieb mit 2:00 Min. lediglich um eine Sekunde über seiner Zeit aus dem Jahr 2016. Er hatte bei 25 Finishern rund 80 m Vorsprung vor dem Zweitplatzierten. Im Schülerlauf über die 1,2 km stellte sich Leni Linschmann als „Pacemakerin“, d.h. Tempomacherin für ihre Trainingsfreundin Thalea Paggel zur Verfügung. Thalea wurde mit 6:52 Min. 2. der weibl. Kinder U 9, Leni wurde mit 6:46 Min. 2. der weibl. Kinder U 10 unter 53 Finishern. Schneller als die Mädchen war noch Luca Willig mit 5:46 Min. als 3. der männl. Kinder U 9. Über die 5 km kamen 423 Läufer ins Ziel, darunter die TKJler Matthias Harmening (21:04 Min., 4. M 30), Lukas Dettmar (22:02 Min., 7. männl. Jugend U 20), TKJ-Leichtathletik-Abteilungsleiter Alexander Maus (25:56 Min., 8. M 40), Leni Linschmann (26:02 Min., 1. weibl. Kinder U 10), Vater Chris Linschmann als „Pacemaker“ für Leni (26:02 Min., 24. M 45), Fabian Böttcher (28:14 Min., 10. M 35) sowie Ingrid Johannes (29:46 Min., 3. W 55). Mit Björn Köhler war auch ein Aktiver der T.D.M.-Laufgruppe dabei (35:29 Min., 23. M 40). Im 10 km-Wettbewerb überliefen 198 Läufer die Ziellinie, darunter Vater Ralf Borgaes (53:08 Min., 14. M 50) als „Pacemaker“ für Sohn Max (53:10 Min., 10. Männer-Hauptklasse) sowie Waltraud Engelke (56:24 Min., 1. W 65). Die Ergebnisse seien angesichts der äußeren Bedingungen mit Regen, kräftigem Wind und dem Matsch auf der Strecke nach tagelangem Regen „beachtlich“ gewesen, berichteten Waltraud Engelke und Chris Linschmann nach dem Wettbewerb. Ihr Fazit: Eine erneut gut organisierte, sehr familiär und liebevoll durchgeführte Veranstaltung. n

„Luxuskita“ auf Containerbasis Sarstedt (stb). Die ersten Kinder haben sich bereits in der vergangenen Woche an zwei Vormittagen bei Schnupperstunden zusammen mit ihren Eltern die Gruppenräume der neuen Kita An der Kassebeerenworth erobert, nun starteten am Montag dieser Woche die ersten beiden Gruppen mit der Eingewöhnungsphase. Vorher gab es auch schon den ersten Elternabend, wo die neuen Krippen- und Kitaeltern sich und das Erzieherinnen-Team rund um Einrichtungsleiterin Tanja Nußbaum kennenlernen konnten. Auf einem rund 3.500 qm großen Grundstück schräg hinter der alten Hauptschul-Turnhalle in Giebelstieg hat die Stadt in den vergangenen Monaten eine neue 654 qm große Kindertagesstätte in „Modulbauweise“ errichten lassen. Monatlich wird sie 14.200 Euro Miete für das Gebäude zahlen. Die Baukosten für die Herrichtung des Grundstücks, Anschlüsse, Pflasterung, Außengelände, Außenspielgeräte etc. werden rund 200.000 Euro betragen. Dazu kommen noch die Kosten für Inneneinrichtung. Wenn die Einrichtung mit allen vier Gruppen ihren Betrieb voll aufgenommen hat, werden sich die Personalkosten auf ca. 640.000 pro Jahr belaufen. Zwei Kita- und zwei Krippengruppen wurden eingerichtet, in denen nun in einer Kernzeit von 8.00 bis 16.00 Uhr und im Früh- und Spätdienst ab 7.30 und bis 16.30 Uhr die Kinder betreut werden. Jeweils eine Gruppe für 15 Krippenkinder und eine Gruppe für 25 Drei- bis Sechsjährige wurden nun eröffnet, die beiden anderen ebenso großen Gruppen folgen im August. „Eine Container-Kita hat ja immer so einen negativen Touch“, weiß Claudia Wallbaum vom Familienund Kinderservicebüro der Stadt Sarstedt. Hier aber sei, so finde sie, schon in gewisser Weise eine „Lu-

xuskita“ entstanden. „Eine tolle neue Einrichtung“, auch wenn sie nicht inklusiv sei. Insgesamt 42 Module wurden verbaut. Von außen sind sie fröhlich in grün und blau gestrichen, innen so ausgebaut, dass man ihnen die Blech-Box-Basis nicht ansieht: Der hellgrüne Fußboden ist durchgängig durch alle Bereiche verlegt, die Wände verkleidet, die Raumdecken mit Schallschutzdecken abgehängt, vor den Fenstern Außenjalousien montiert. Zurzeit ist es noch etwas fußkalt. „Die Heizung braucht noch ein bisschen, sie muss noch richtig eingestellt werden und das Gebäude ganz durchwärmen.“ Der lange, barrierefreie Bau ist in zwei Hälften geteilt. Im nördlichen Teil ist die Kita untergebracht, im südlichen die Krippe. Auf der Ostseite des langen Mittelganges befinden sich die Küche, Waschräume, der Mitarbeiterraum, die Schlafräume der Krippenkinder und ein Mehrzweckraum, der zum Beispiel für das Mittagessen, aber auch für extra Angebote genutzt werden wird. Auf der Westseite, zum 1.300 qm großen Außengelände mit den Terrassen und der großen Rasenfläche hin, sind die

50 qm großen Gruppenräume angeordnet. Alle haben bodentiefe Flügeltüren ins Freie. Für die „Dreckwetterzeiten“ ist aber auch ein Zugang durch den Flur vorhanden, damit der Schmutz nicht gleich in die Gruppen getragen wird. Bisher sieht es draußen noch wüst nach Baustelle aus, doch zumindest die Wiese ist schon bespielbar. Die Bauarbeiter arbeiten fleißig an der Fertigstellung des Außenbereichs. Schon in der kommenden Woche soll alles Notwendige gepflastert sein. Für Sportangebote kann die Kita die benachbarte Sporthalle nutzen, „Welche Kita hat das schon?“, fragt Claudia Wallbaum eher rhetorisch. Drinnen dominiert helles Holz die Einrichtung. Sie wurde von der Stadt angeschafft und soll, wenn die Baugenehmigung für die Container-Kita in fünf Jahren planmäßig erlischt, mit in die dann geplante „endgültige Lösung“ umziehen, genau wie die acht Mitarbeiterinnen, die nun Auf der Kassebeerenworth Dienst tun. Einige von ihnen kennen Sarstedter Eltern schon aus anderen Einrichtungen. „Martina Balke und Anja Brinkmann habe ich genau wie unsere Hauswirtschafterin Olga Fröhlich von der Edith-Weyde-Straße mitgebracht,

Svetlana Martin kommt von den Stadtmäusen“, so Tanja Nußbaum, die schon die Edith-Weyde-Kita und -Krippe im Norden der Stadt als Leiterin mit eröffnet hat. „Es ist schon ein großes Personalkarussell“, räumt Claudia Wallbaum ein, die sich mit Nussbaum aber einig ist, dass das auch ein Pluspunkt sein könne, weil sich daraus auch ein Blick über den Tellerrand ergebe und frischer Wind in den Einrichtungen. Insgesamt acht neue Mitarbeiterinnen wurden in Sarstedts Kitas eingestellt. Die Eltern sind zufrieden, berichtet Leiterin Tanja Nußbaum. Viele fänden vor allem das Angebot direkt vor ihrer Haustür in Giebelstieg praktisch, aber auch andere, die teils auf der anderen Seite der Stadt lebten, wären dankbar, für ihr Kind endlich einen Platz gefunden zu haben. „Ein bisschen ein Abenteuer“ für alle sei es, denn schließlich hätten sich Eltern wie auch das Team für eine Kita beworben, die man nicht besichtigen, sondern sich nur mit dem Bauplan auf der grünen Wiese vorstellen konnte. Wallbaum vermutet, dass der Bedarf an Krippenplätzen in Zukunft noch wächst. „Derzeit stehen wir aber mit unserem Angebot jetzt wieder gut da.“ Die Schnupper- und Eingewöhnungsphasen findet Tanja Nußbaum besonders wichtig auch für die Eltern. „Wenn sich die Eltern wohlfühlen und Vertrauen haben, dann können sie auch loslassen und ihren Kindern ein gutes Gefühl mitgeben.“ Der zweieinhalbjährige Bennet, „das älteste Krippenkind“, wie seine Mutter berichtete, jedenfalls lag während der Schnupperstunde bis zuletzt im Flur auf dem Boden und ließ sich beim Spielen mit der Holzeisenbahn nicht stören von den letzten Handwerkern, die an ihm vorbei große Platten in einen der noch nicht geöffneten Räume trugen. n

AIDA Pauschal Angebote ** Inkl. 50 Euro Kundenbonus*

Mediterrane Highlights 2 10 Tage AIDAstella inkl. 50 € Bordguthaben*

Mai – September Innenkabine, inkl. Flug

1.399 € ** p.P.

Seit 1986

Steinstraße 25A | 31157 Sarstedt | Tel.: 0 50 66 -70 70 77 Reisen@KLEEBLATT.de | KLEEBLATT-Reisen.de