KLEEBLATT 23.05.2018 by KLEEBLATT

Die Heimatzeitung für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd

44 . 4

3 .3 Veltins Pilsener

Gilde Ratskeller Kasten 24 x 0,33 L + 3.42 Pfand

versch. Sorten

Kasten 20 x 0,5/ 24 x 0,33 L

+ 3.10 / 3.42 Pfand

9 1 0.

Pepsi Cola

und weitere Sorten

Kasten 12 x 1 L + 3.30 Pfand

Volvic naturelle o. leichtperlig

3 Kästen/Packs à 6 x 1,5 L + 3.00 / 1.50 Pfand je Kasten/Pack

9 .9

Lindener Spezial

Kasten 30 x 0,33 L + 3.90 Pfand

Telefon 05066 / 70 7070 www.KLEEBLATT.de 36. Jahrgang seit 1982 23. Mai 2018 Stampeln

I Nr. 10

Gültig bis 26.05.2018

Singen

Vilsa Mineralwasser versch. Sorten

Kasten 12 x 0,.7 /0,75 L + 3.30 Pfand

79 . 3

achtung

Radler gesucht

Entdecker gesucht

Kleine Sänger gesucht

Seite 6

Seite 9

Seite 10

TKJ Handball

Zwei Mannschaften spielen auf Landesebene

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 06.06.2018

Einladung zum Dorffrühstück Hotteln. Es ist beliebt, das Hottelner Dorffrühstück. Bereits zum 6. Mal lädt der CDU-Ortsverband dazu am 9. Juni 2018 ein. Im Dorfgemeinschaftshaus sorgen die Veranstalter mit Brötchen, Butter, Marmelade, Kaffee, Tee und Milch und Zucker, Kakao und Orangensaft für die Grundausstattung des gemeinsamen Frühstücks, welches die Teilnehmer mit Herzhaftem, wie Käse und Wurst und Süßem, z.B. Müsli oder Frischem ergänzen können. Wer teilnehmen möchte, sollte bei Stephanie Franke in Hotteln, Hottlener Str. 46 oder per T. 05066-1389 schnell eines der Tischsets erwerben. Für Erwachsene kostet dies 5 Euro, für Kinder im Alter von 4-14 Jahren 3 Euro. Teller, Tasse und Besteck müssen selbst mitgebracht werden. Im Laufe des Vormittags setzten die „Notenträumer“ einen musikalischen Höhepunkt. Der 2005 gegründete Chor der Mitarbeiter der Lebenshilfe, Werkstatt Hildesheim, einer anerkannten Werkstatt für Menschen mit Behinderung. Sie freuen sich, erneut in Hotteln auftreten zu n können.

Kastanienhofschule macht Zirkus

Kalle, Clowns und Akrobaten

Plan. Diese Mannschaft hatte man bereits bei der Regionsmeisterschaft mehr oder weniger problemlos besiegt, so dass die Sarstedterinnen die Partie wohl etwas zu sehr auf die leichte Schulter nahmen. Schon nach wenigen Minuten gingen die Gastgeber aus Empelde in Führung und konnten diese bis zum Schlus-

spfiff auf ein Ergebnis von 28:21 weiter ausbauen. Das saß – und der angestrebte Landesligaplatz im ersten Anlauf schien in, wenn auch nicht ungreifbare, Ferne gerückt. Zwei weitere Partien mussten nun unbedingt gewonnen werden. Beim folgenden Heimspiel gegen die HSG Plesse-Hardenberg präsentierten

sich die TKJlerinnen deshalb voll konzentriert und kampfstark, und konnten einen sicheren 27:19-Sieg einfahren. Das letzte Spiel gegen den Staffel-Favoriten der HSG Badenstedt, die mit einigen oberligaerfahrenen Spielerinnen antraten, sollte also den Ausschlag geben. Fortsetzung auf Seite 7

Radtour mit der ganzen Familie Sarstedt. Groß und Klein, Alt und Jung, ganz egal wie alt - Hauptsache das Fortbewegungsmittel ist ein Fahrrad - gern auch mit elektrischem Antrieb. Die FSV Sarstedt veranstaltet ihr 39. Volksradfahren und lädt dazu für Sonntag, 03. Juni ein. Treffpunkt ist der Parkplatz vor dem FSV–Sportpark an der Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße, wo auch die Teilnehmerkarten für zwei Euro erhältlich sind. Der Startschuss fällt um 10.00 Uhr und schickt die Radler in diesem Jahr auf eine gut

der PET- o n asche Glasfl

n/Pac

te 3 Käs

Moorberg 3 · 31157 Sarstedt / Sonnenkamp

Shoppen

Sarstedt. In der Handballabteilung des TKJ Sarstedt geht es weiter voran: In der Saison 2018/19 spielen erstmals zwei Mannschaften im weiblichen Jugendbereich auf Landesebene. Neben der weiblichen AJugend, der erneut die Qualifikation gelang, spielt auch die weibliche CJugend hochklassig. „Das macht uns natürlich froh und stolz, denn wir können es als Zeichen sehen, dass wir in der Jugend ordentliche Arbeit machen“, gibt sich Jugendwartin Hanna Hartmann zufrieden. Nach der höchst erfolgreichen vergangenen Saison mit Sieg des Niedersachsenpokals und der Regionsmeisterschaft in der D-Jugend ging die neue weibliche C-Jugend motiviert in die Relegation für einen Startplatz auf Landesebene, der in dieser Spielklasse unter der Saison dann in Landesliga und Oberliga aufgeteilt wird. Das erste Gruppenspiel gegen die Mannschaft des MTV Moringen konnten die Sarstedterinnen auch gleich souverän mit 36:22 für sich entscheiden. Als nächster Gegner stand der TUS Empelde auf dem

99 . 9

ausgeschilderte, rund 26 Kilometer lange und familienfreundliche Strecke. Wie die Verantwortlichen betonen, ist das Volksradfahren „keinesfalls als Radrennen zu verstehen“. Die Strecke ist wie immer gut ausgeschildert und mit ausreichend Streckenposten des DRK, Kontroll- und Erfrischungspunkt versehen. Nach einer Stärkung und Stempelung der Teilnehmerkarten wird die Radtour fortgesetzt. Bis 12.30 Uhr sollte das Ziel, das FSV Klubhaus, auch für die jüngsten Fa-

milienteilnehmer erreicht sein. Zur Belohnung bekommt jeder Radler eine Medaille verliehen. Klubhauswirt Matteo Menchise steht für das leibliche Wohl bereit. Neben Grillgut und kühlen Getränken ist auch der Verkauf von Kaffee und Kuchen geplant. Höhepunkt wird wieder die Preisverleihung sein. Die Gewinner werden aus den abgegebenen Teilnehmerkarten ermittelt. Preise gibt es wieder für die jüngsten und ältesten Teilnehmer und für Familien, die mit vielen Familienmitgliedern

den Sie fin em rd uns vo bad te Inners

Vitamine frisch gepflückt auf unseren Selbstpflückfeldern in Gestorf und Völksen Alle Informationen finden Sie unter www.sander-landhof.de

dabei sind sowie für den Teilnehmer mit den meisten Anreisekilometern nach Sarstedt. Sponsoren sind in diesem Jahr die Sparkasse Hildesheim Goslar Peine, die DBV/ AXA Eulenstraße, Reisebüro 2000, Landhandel Segendorf, trinkgut, Eiscafé Marinello, Servicecenter Zisopoulos, Pizzeria Genzano, das Reformhaus Herden und die Stadt Sarstedt. Die Streckensicherung liegt in den bewährten Händen des DRK Sarstedt unter der Leitung von Heinz-Hermann Baxmann. n

Sarstedt (stb). Es riecht nach frischen Gras, Heu, irgendwie nach Tier und ein bisschen großer, weiter Welt. Aufregend genug, um die Erst, Zweit-, Dritt- und Viertklässler der Kastanienhofschule, die dieses Jahr wieder ihre „Zirkus-Projektwoche“ durchführte, zu elektrisieren. Jeden Vormittag ging es in der vergangenen Woche für jeweils Pferd Kalle ist für viele kleinen Mädchen aber 90 Minuten für die Schüleauch Jungs das absolute Highlight in der Marinnen und Schüler, immer nege. jahrgangsübergreifend nach a-, b- und c-Klassen geordnet, auf den Schützenplatz, um dort in dem himmelblauen Zelt des Zirkus Ricardo Manegenluft zu schnuppern und sich auf den großen Auftritt vorzubereiten. Am Donnerstag durften dann Eltern, Geschwister und Großeltern bestaunen, was die jungen Zirkuskünstler gelernt hatten. Während sie bei den Proben noch in T-Shirt und Leggins agierten, trugen sie bei der Aufführung dann teils eigene, aufeinander abgestimmte Kleidung, teils aber auch fröhliche, vom Zirkus gestellte Kostüme. Die Kastanienhofschule hat zum dritten Mal in Folge mit dem Zirkus Ricardo der FaDrittklässlerin Lina präsentiert einen fast milie Frank aus Hildesheim vollständigen Seitspagat, während ihre Füße die Zirkusprojektwoche in Ringen stecken, die an Seilen von der Spitze durchgeführt.

des Zirkuszelts hängen.

Fortsetzung auf Seite 7

lokale nachrichten

KLEEBLATT Wie der Heilige Geist bei Pfingsten mitmischte

Kinderbibelnachmittag im PaulGerhardt-Gemeindezentrum

Sarstedt. Am Freitag, dem 25. Mai 2018, findet im Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Str. 2, der nächste Kinderbibelnachmittag statt. In der Zeit von 16 Uhr bis 19 Uhr erwartet interessierte Kinder von 6 bis 12 Jahren der St. Nicolai- und aller anderer Gemeinden ein spannender, aber auch fröhlicher Nachmittag. Geklärt werden soll, so die Organisatorin Diakonin Gritlis Rowel, "was der Heilige Geist mit Pfingsten zu tun hat". Außerdem gibt es Lieder und Basteleien. Wer teilnehmen möchte, meldet sich an bei Diakonin Gritlis Rowel, T. 05066-6976033, oder an gritlis.rowel@evlka.de. Für Getränke und einen Imbiss ist gesorgt. Die Veranstaltung ist anrechnungsfähig für Kids for Konfis und Zwischenzeitkinder mit Stanztieren bzw. Unterschriften. n

Konzert mit "friends & family“ Rössing. Im Rahmen des Stiftungsfestes der St. Peter- und Paulkirche am 24. Juni tritt auch der Rössinger Musiker Franz Gottwald auf. Als „friends & familiy“ bieten Franz Gottwald (Gitarre), Robert Gottwald (Perkussion), Judith Bittner (Gitarre und Gesang), Lena Müller (Perkussion und Gesang) und Lothar „Lollo“ Heimberg (Bass) ein spezielles Programm mit eigenen Kompositionen à la Flamenco & Rumba sowie bearbeiteten Rocksongs wie „Dust In The Wind“„ und dem Schottland-Traditional „Loch Lomond“. Beginn der Veranstaltung ist um 14.00 Uhr. n

Frauenabend mit Yoga und tollen Gesprächen Sarstedt. Aufgeschoben ist nicht aufgehoben und so wurde auch der Ersatztermin für den zweiten Frauenabend im Jugendzentrum Klecks am 16. Mai gut angenommen. Eingeladen hatte dazu Jessica Schablow, Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Sarstedt, die an dem Abend 24 Frauen begrüßen konnte. ie angebotene Yoga-Schnupperstunde nahmen gleich 18 von ihnen wahr. Regina Poulheim vom Yogaraum Hildesheim gab ihnen eine Einführung in die Kunst des Yoga geben. Parallel dazu trafen sich die restlichen Frauen, um in gemütlicher Runde zu klönen und sich über verschiedenste Themen auszutauschen. Im Anschluss an die Schnupperstunde Yoga konnten die Teilnehmerinnen sich ebenfalls der Klönrunde anschließen, die erst gegen 22.30 Uhr langsam ausklang. n

Römer auf Vatertagstour Sarstedt (gs). Männer, die mit Bollerwagen, in denen alkoholische Getränke verstaut sind, gut gelaunt, manchmal auch singend, durch die Natur ziehen, gehören seit vielen Jahren zum Bild des Himmelfahrtstages dazu. Nur Bollerwagen ziehen und Biertrinken ist den Fußballern des TSV Schliekum aber zu langweilig. Deshalb lassen sie sich jedes Jahr etwas Besonderes einfallen und kostümieren sich entsprechend. In diesem Jahr waren sie als Römer unterwegs und bekamen bei ihrer Tour Verstärkung von Sportskameraden aus Ruthe und Hannover. Jedoch war nicht nur die Verkleidung aufwändig. Bollerwagen ziehen kann jeder, dachten sie sich und rüsteten auf. Gut gekühlt schleppten sie ihren Flüssigkeitsvorrat in einer bestens ausgestatteten Bar mit. Der Transport der überdimensionalen Kühlbox löste natürlich wiederum Durst aus. Deshalb hatten die trinkfesten Römer auch für den Notfall vorgesorgt und einen Rollstuhl dabei. Die Tradition, Vatertag zu feiern, begann im 19. Jahrhundert. In Berlin entwickelte sich der Brauch, am Himmelfahrtstag zu einer „Herrenpartie“ aufzubrechen. In den USA ist der „Vatertag“ als Gegenstück zum Muttertag seit 1972 offizieller Feiertag, den die männlichen US-Bürger Präsident Richard Nixon zu verdanken haben. Er erhob den dritten Sonntag im Juni zum offiziellen Ehrentag für alle Väter. n

23. Mai 2018

Konzert zum Sommeranfang

HCS und Chorus A laden zum Konzert ein

Chorus A Sarstedt. Während in der Sarstedter Kommunalpolitik noch darüber debattiert wird, wo für die Sarstedter Musikvereine nach dem Umbau der Kastanienhofschule eine neue Heimat gefunden werden kann, läuft der Vereinsbetrieb beim Harmonika Club Sarstedt (HCS) normal weiter. Die Musiker machen ganz einfach das, was sie am besten können: Musik! Für Sonntag, 03. Juni 2018, laden der HCS und der Ahrberger Pop-Chor „Chorus A“ um 18.00 Uhr (Einlass ab 17.30 Uhr) in die St. Nicolai Kirche nach Sarstedt zu einem Gemeinschaftskonzert ein. Unter dem Motto „Konzert zum Sommeranfang - Harmonika Club Sarstedt meets Chorus A“ treten die beiden Musikvereine erstmals gemeinsam auf. Für den HCS ist es inzwischen schon eine kleine Tradition, immer wieder neben eigenen Konzerten auch mit befreundeten Musikgruppen zusammen aufzutreten. Bereits mehrfach hat es in den letzten Jah-

ren beispielsweise bei den Sarstedter Musiktagen Gemeinschaftskonzerte mit dem Gospelchor „A Kapella Ahrbergen“ gegeben. Und bei den Musiktagen ist auch der Wunsch einer Zusammenarbeit zwischen HCS und dem ebenfalls aus Ahrbergen stammenden Chor Chorus A entstanden. Dieser Wunsch wird nun in die Tat umgesetzt. Während der HCS Auszüge aus seinem aktuellen Programm

wie etwa der Disney-Filmmusik „Merida“ oder Mezzofortes 80er Jahre-Hit „Garden Party“ spielt, singt Chorus A aktuelle Pop-Hits und solche der letzten Jahrzehnte. Unter der Leitung von Anja Klinkhardt hat sich Chorus A zwar auf keine musikalische Stilrichtung festgelegt, „Wir singen, was uns Spaß macht“, teilt der Vorsitzende Axel Baumann mit, dennoch liege der Schwerpunkt des elf Jahre jungen und etwa 30-köpfigen Chores aus Ahrbergen auf rockigem, poppigem und swingendem modernem Liedgut von Andreas Bourani über Queen und ABBA bis hin zu Rammstein. „Aber auch leise Töne werden dabei sein“, verspricht Baumann weiter. „Die Vielseitigkeit ist auch unser Motto“, ergänzt Olaf Ahrens, der musikalische Leiter des HCS. Ob Tango, Filmmusik, Musical,

Jazz, Rock-Pop oder Originalkompositionen - die Vielseitigkeit des Akkordeons jenseits der volkstümlichen Musik herauszustellen, haben sich die Musiker des Hauptorchesters im HCS zur Aufgabe gemacht und wollen das auch in diesem Gemeinschaftskonzert unter Beweis stellen. Zu einem echten Gemeinschaftskonzert gehört auch gemeinschaftliches Musizieren. Vor diesem Hintergrund werden die Musiker nicht nur Stücke aus ihrem jeweiligen Repertoire vortragen, sondern auch gemeinsam spielen und singen. Der Eintritt ist frei. Nach dem Konzert freuen sich die Musikvereine jedoch über freiwillige Spenden für ihre musikalische Arbeit. Nähere Informationen zu beiden Konzertveranstaltern sind auch im Internet unter www.hcs-ev.deund www.chorus-a.de erhältlich. n

HCS Hauptorchester

Sarstedter Gemeinden feiern zusammen Taufe als großes Fest für alle Sarstedt (stb). Alle zwei, drei Jahre bieten die evangelischen Gemeinden Sarstedts etwas Besonderes an: ein Tauffest. Dies ist nun wieder gefeiert worden, am vergangenen Pfingstsamstag in und an der PaulGerhardt-Kirche. Früher war es meist üblich, Kinder schnell nach der Geburt taufen zu lassen. Sie sollten, bei unsicheren Lebensverhältnissen und hoher Kindersterblichkeit, möglichst früh den Schutz Gottes erhalten, um nicht im Todesfall ihren ungetauften Seelen den Weg ins Paradies zu versperren. So die mittelalterliche Vorstellung. Heute lassen immer mehr Eltern ihre Kinder gar nicht oder erst im fortgeschrittenen Alter taufen. Manchmal wird einfach „der richtige“ Zeitpunkt verpasst, das Planen einer Familienfeier fällt aus den verschiedensten Gründen schwer oder die Eltern möchten, dass ihre Kinder bewusst mitbekommen, warum und dass sie getauft werden. Deshalb wird das Tauffest für Kinder zwischen einem und dreizehn Jahren der Sarstedter Gemeinden

zunehmend gut angenommen. Am Pfingstsamstag wurden nun elf kleine und größere Menschen in einem großen Taufgottesdienst in Gottes Gemeinschaft aufgenommen. Darunter auch eine junge Frau, die nicht ganz ins vorgegebene Altersraster passt: Als Mutter eines Säuglings nahm sie jetzt die Gelegenheit wahr, sich zusammen mit ihrem Kind taufen zu lassen. Als sie in der damaligen DDR geboren wurde, standen die kirchlichen Rituale und Sakramente nicht im Vordergrund,

so unterblieb damals ihre Taufe. Die weiteren Täuflinge waren zweijährige Krippenkinder ebenso wie Grundschüler und zukünftige Konfirmanden. Einige der Kinder haben sogar selbst erst ihren Weg zur Kirche gefunden, so wie der dreijährige Maximilian, der in der St. Paulus-Krippe christliche Lieder, Geschichten und Gebete kennenlernte und sie nach Hause trug; für seine Eltern der Anstoß, ihren Sohn nun taufen zu lassen.

Mit allen Eltern und Kindern führen Pastorin Christiane Schiwek und die Pastoren Peter Borcholt und Matthias Fricke-Zieseniß im Vorfeld Taufgespräche, wie das auch sonst bei Taufen üblich ist. Nur die Feier selbst fand im großen Rahmen aller Familien zusammen im Paul-GerhardtGemeindezentrum statt. Während Hausherrin Pastorin Christiane Schiwek am Taufbecken in der Kirche sieben Jungs, Mädchen und eine Frau taufte, gruppierten sich die Täuflinge der beiden Pastoren mit ihren Familien im Pfarrgarten um ein mobiles Taufbecken, um, begleitet von Vogelgezwitscher, die Taufe zu erhalten. Im Anschluss an den Taufgottesdienst feierten manche der Familien in den heimischen vier Wänden oder gingen in ein Restaurant, fünf Familien hingegen nahmen das Angebot der Kirche an und verbrachten den Nachmittag bei Frühsommerwetter im Pfarrgarten. Gedeckte Tische, Kaffee und Getränke stellte die Kirche, das üppige Kuchenbuffet kam von den Familien der Täuflinge. n

zum Anlass genommen, zwei Dienstjubiläen zu feiern, das Engagement der scheidenden und der neuen Mit-

arbeitervertretung zu würdigen und ganz lukullisch, Kraft für den Alltag zu tanken. n

Tag der Pflege www.energiesparen-hildesheim.de Vereinbaren Sie gerne unverbindlich einen Probetag …da genieß' ich den Tag Die gemütliche Tagesstätte für alle Senioren. Tageweise, Mo. bis Fr. buchbar! Telefon (0 50 66) 8 19 10-03 info@seniorennest.de www.seniorennest.de Wellweg 87 · 31157 Sarstedt

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das Team vom SeniorenNest

Sarstedt. Verschiedene Aktionen fanden am „Tag der Pflege“ parallel in etlichen katholischen Pflegeeinrichtungen statt, die zur Landesarbeitsgemeinschaft (LAG) Altenhilfe der Caritas in Niedersachsen gehören. In der Landesarbeitsgemeinschaft Altenhilfe der Caritas in Niedersachsen haben sich insgesamt 190 stationäre, teilstationäre und ambulante Pflegeeinrichtungen im Bereich der drei niedersächsischen Caritasverbände (Caritasverband für die Diözese Hildesheim, Caritasverband für die Diözese Osnabrück und Landes-Caritasverband für Oldenburg) zusammengeschlossen. Im letzten Jahr wurden rund 27.000 Menschen von rund 8.500 Mitarbeitenden betreut und gepflegt. Die Caritas bildet in den Einrichtungen

und Pflegediensten circa 500 junge Menschen zur Altenpflegerin bzw. zum Altenpfleger aus. Inzwischen hat der Personalmangel in der Pflege zunehmende Auswirkungen, die einerseits die Pflegebedürftigen und ihre Angehörigen, aber im Besonderen die Pflegekräfte selbst zu spüren bekommen. Ein wesentlicher Drehund Angelpunkt für die Zukunftssicherung in der Pflege ist eine gute und qualifizierte Ausbildung. „Dafür müssen auch die Rahmenbedingungen für die Auszubildenden und natürlich aller Mitarbeiter stimmen, die in unserem Ausbildungsbetrieb für die Gestaltung von Ausbildung zuständig sind“, so Esther von Glahn Deshalb hat das AZ Heilig Geist als Motto dieses Tages „Die Mitarbeiter im Mittelpunkt“ gewählt und ihn

lokale nachrichten

23. Mai 2018

KLEEBLATT

Roberta Schulnetzwerk unterstützt Roboter-AG des Gymnasiums Sarstedt

Das Haus der frischen Backwaren

Wenn der Roboter winkt oder baggert

Auch nach außen hin dokumentiert das Roberta-Netzwerk-Schild demnächst die Mitgliedschaft des Gymnasiums Sarstedt. Die AG-Teilnehmer freut die Unterstützung. Sarstedt (stb). Das Gymnasium ist seit dem 9. Mai auch offiziell und mit Plakette eine von insgesamt zwanzig Schulen, die Mitglieder im „RobertaSchulnetzwerk“ sind. Projektleiterin Ina May überbrachte das bunte Schild und schaute sich an, weshalb das Gymnasium den Titel zurecht trägt. Mit dem Netzwerk, das gemeinsam von der Region Hannover und der Stiftung NiedersachsenMetall getragen wird, soll das Interesse von Schülerinnen und Schülern für Informatik, Technik und Naturwissenschaften gefördert werden. Und wie ginge das einfacher als mit etwas, das Spaß macht und nicht allzu sehr nach Schule klingt?

Die Roboter-AG des Gymnasiums ist dafür ein gutes Beispiel. Unter Leitung von Informatik-Lehrer Roland Müller basteln jede Woche zwei Mädchen und zwölf Jungen aus den Klassenstufen 6 bis 10 an technischen Gebilden, deren Anwendungsbereich sich manchmal erst während des Konstruierens entwickelt. Grundmaterial dafür sind LEGO-Roboter-Sets der Serie EV3. Schon seit mehreren Jahren besteht das Angebot, das in der AG, aber auch bei Projekttagen eingesetzt wird. „Man muss ein Faible dafür haben, braucht Lust zum Basteln, muss Ideen haben und darf keine Angst vor Informatik haben“, so Roland Müller. Seit zwei

Jahren engagiert sich die Schule im Roberta-Netzwerk. Dieses stattet nicht nur die teilnehmenden Schulen mit einer Erstausstattung von Roboterbausätzen aus, die Lehrerinnen und Lehrer der „Roberta-NetzwerkSchulen“ werden auch mit einer zertifizierten Fortbildung zum „Roberta Teacher“ geschult. Für Antworten zu Fragen rund um die Roboter, zu Unterrichtsinhalten, zu Wettbewerben wie auch allgemeine Fragen gibt es im Netzwerk einen „Roberta Coach“ als festen Ansprechpartner für die Schulen. Zudem erhalten die teilnehmenden Schulen bzw. die Lehrer im Rahmen eines jährlichen Netzwerktreffens die Gelegenheit, ihre Arbeiten vorzustellen sowie ihre Erfahrungen und Ideen untereinander auszutauschen. Und auch Wettbewerbe werden angeboten. So war Sarstedt bei den netzwerkinternen Wettbewerben WRO 2016 und 2017 und der Roberta-Challenge 2017 und 2018 dabei. Sarstedt hat vom Roberta-Netzwerk insgesamt fünf EV3-LEGO-Roboter-Sets kostenfrei erhalten, außerdem finanzierte das Gemeinschaftswerk der Schule fünf weitere Sets, wovon jedes einzelne rund 450 Euro kostet. Weil die Schule noch elf weitere ältere Sets besitzt,

sind den kreativen Ideen der jungen Tüftler wenig Grenzen gesetzt. „Alles ist programmierbar, aber auch fernsteuerbar. Zum Beispiel über zwei Handys, eins für das Fahren, eins fürs Greifen“, erklärt Siebtklässler Elias Lampe sein Kran-Raupenfahrzeug und dessen technische Möglichkeiten. Und Klassenkameradin Rhea Söding führt die selbstgebaute Kartoffelschälmaschine vor, auch wenn als Demonstrationsobjekt ein kleiner blauer Ball als Knollenersatz herhalten muss. Auf einem großen Tisch präsentiert währenddessen Mit-Bastler Justin eine mechanische Spinne, eine Schussmaschine und eine Handprothese. Die Möglichkeiten erscheinen schier unendlich. „Die modernen Bausätze sind kompatibel mit den älteren, nur die Sensoren sind nur abwärts kompatibel. Aber auch mit den alten Bricks sind die neuen Motoren steuerbar. Dafür ist bei den neuen Bricks die Benutzeroberfläche komfortabler“, taucht er tief ein in das Machbare und das Wünschenswerte, erzählt von Farb-, Druck- und Kreiselsensoren und Ultraschall. Das ist bestes Spielen, klassisch mit den bekannten Lego-Komponenten, aber in die Zukunft gedacht. n

Auszeichnungen beim Floriansfest Rethen (tn). Der Florianstag ist ein fester Bestandteil im Terminkalender vieler Feuerwehren – so auch bei Rethens Partnerfeuerwehr in Mersch/ Luxemburg. Am Tag des heiligen Florian, dem Schutzpatron der Feuerwehrleute, fand ihm zu Ehren im luxemburgischen Mersch am 5. Mai das Floriansfest statt. In diesem Jahr waren dort auch Rethens Ortsbrandmeister Denis Schröder, sein Stellvertreter Thomas Blumberg und Rethens ehemaliger Ortsbrandmeister Ulrich Fiddickow mit von der Partie. Nicht ohne Grund, denn Denis Schröder hatte die Ehre, den kürzlich in den Ruhestand getretenen ehemaligen Wehrführer von Mersch, Romain Becker, im Rahmen des an-

Denis Schröder (r.) bei seine Rede in luxemburgischer Sprache, links der Geehrte Romain Becker. schließenden Ehrenweins mit der Ehrenmedaille für internationale Zusammenarbeit des Deutschen Feuerwehrverbandes in Silber auszuzei-

chnen. Damit nicht genug: Schröder ehrte auch Alain Hoffmann, Präsident im Vorstand der Feuerwehr Mersch, und seine Frau Marie-

Jeanne mit der Ehrenmedaille für internationale Zusammenarbeit des Deutschen Feuerwehrverbandes. Alle drei haben sich über viele Jahre hinweg in hervorragender Weise um die Partnerschaft der beiden Feuerwehren verdient gemacht. Es ist eine enge Freundschaft daraus geworden, die von beiden Seiten wirklich gelebt wird. Beim Floriansfest in Mersch wurde dies besonders deutlich, denn Rethens Ortsbrandmeister Denis Schröder hielt seine Rede nicht etwa in deutscher, sondern in luxemburgischer Sprache. Nicht nur das war dann Thema beim Festessen im Feuerwehrhaus Mersch, mit dem der Tag in gemütlicher Runde ausklang. n

Boßeln, Bürgerschießen, Berlin – Franzosen lernen deutsche Kultur kennen

Sarstedt (cn). Boßeln, Bürgerschießen, Berlin – ein typisch deutsches Programm erwartete die französischen Gäste, die im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Sarstedt und den französischen Gemeinden Aubevoye und Gaillon am Himmelfahrtswochenende in Sarstedt zu Gast waren. Bei ihrer Ankunft am Donnerstag wurden die Franzosen von ihren Gastfamilien freudig in Empfang genommen und zu einem gemeinsamen Frühstück in den Stadtsaal eingeladen. Bereits am Nachmittag startete dann der erste Programmpunkt, das Boßeln. Mit zwei Bollerwagen und vier Boßelkugeln machte sich die Gruppe, aufgeteilt in vier Teams mit großem „Hallo!“ auf dem Weg nach Ahrbergen, wo den Franzosen gleich eine

zweite deutsche Tradition nahegebracht wurde: Die Vatertagsausflüge von (überwiegend) Junggesellen. Ebenso wie die zahlreichen RadlerGruppen wurden diese zum großen Vergnügen der französischen Gäste mit „La Ola“ und viel Jubel begrüßt, so dass alle im Anschluss vergnügt im Schützenhaus der 51er Schützen zum Kaffeetrinken einkehrten. Am Freitag stand der vom französischen Komitee bereits seit langem ersehnte Besuch der Bundeshauptstadt Berlin auf dem Programm, deren Geschichte und zahlreiche Sehenswürdigkeiten einen nachhaltigen Eindruck hinterließen. Ein Großteil der Franzosen und deren Gastgeber stellte am Samstagvormittag beim Komitee-Schießen, das auf Einladung der 51er Schützen

erfolgte, seine Treffsicherheit unter Beweis. Ein besonderer Dank des Partnerschaftskomitees gilt hier den 51er Schützen für ihre Begleitung der Veranstaltung sowie dem Wirtsehepaar des Schützenhauses, Eugen und Anna Götzl, die bei sonnigem Wetter für die Bewirtung der Gäste sorgten. Mit der Soirée am Abend im Stadtsaal ging der diesjährige Austausch zum großen Bedauern der Teilnehmer bereits wieder zu Ende. In ihrer Ansprache hob Bürgermeisterin Heike Brennecke hervor, dass die Freundschaft zwischen den Gemeinden einen wesentlichen Beitrag zum Erhalt des Friedens leiste. Dieses unterstrich auch ihre Amtskollegin Michelle Pucheu und verwies auch auf die vielen Freundschaften unter den Menschen, die in den 26 Jahren seit

Beginn der Städtepartnerschaft entstanden seien. Bevor sich die Gäste an einem umfangreichen Buffet stärken durften, entführte das deutsche Komitee jedoch noch einmal nach Berlin. Als Berliner Wasserballett präsentierten einige Komiteemitglieder in Badekleidung der 50er Jahre eine Synchronschwimmparodie, die in einer Haiattacke und dem Auftritt von Pamela Anderson alias Nicole Eichler gipfelte, welche die Herren der Schöpfung völlig aus dem Gleichgewicht brachte. Für diese seit vielen Wochen unter der Leitung von Silke Schütte-Pintak einstudierte Aufführung ernteten die Komiteemitglieder tosenden Applaus und Bürgermeisterin Heike Brennecke forderte sogar, das müsse man zu einem anderen Anlass noch einmal aufführen. Auch das französische Komitee begeisterte mit einer Darbietung. Im Hinblick auf die Olympischen Spiele 2024 in Paris bekamen die Zuschauer auf lustige Art und Weise Einblicke in verschiedene Sportarten und auch nicht immer regelkonforme Machenschaften im Sport. Bei der anschließenden Polonäse hielt es dann weder deutsche noch französische Gäste auf den Plätzen und man feierte noch bis weit nach Mitternacht den Abschluss eines gelungenen Wochenendes. n

Ab Donnerstag:

Streusel-Pudding Familienstück

Bäckerei - Konditorei - Café Seit 50 Jahren in Gleidingen

VollkornMehrkornbrot

500 g

2.20

Sonntags ab 8.00 Uhr: frische Brötchen und Kuchen Gleidingen • Osterstraße • Telefon (0 51 02) 24 26

Fenster Rollläden Türen utz Insektensch Markisen Trockenbau Garagentore cher Terrassendä nke Einbauschrä n Reparature n Wintergärte echnik Sicherheitst

Tischlerei

Meisterbetrieb seit

50 Jahren Inh. Peter Gerber Giesener Straße 12, Sarstedt Tel. 0 50 66/25 18 info@gerber-tischlerei.de www.gerber-tischlerei.de

BESTATTUNGSINSTITUT Erscheinungshinweis

Schulabschluss! Das nächste KLEEBLATT erscheint am 06.06.2018 Und jetzt?

Schulabschluss! Und jetzt? NSTA INFOVERA

LTUNG

16.06.

G Schule abgeschlossen? Check! NSTALTUN INFOVERA Ausbildungsvertrag unterschrieben? Check! Versicherungen? Upps.

16.06.

Die VGH Anja Mund aus Sarstedt lädt Sie herzlich zu unserer Infoverantaltung am 16.06.2018 um 11:00 Uhr ins Stadtbadrestaurant ein, um auch den letzten Punkt abzuhaken. Mehr Informationen unter: Schule abgeschlossen? Check! https://www.facebook.com/events/174569553204405/ Ausbildungsvertrag unterschrieben? Check! oder telefonisch unter 05066 605 757 0.

Versicherungen? Upps. Nur mit Anmeldung bis zum 11.06.2018.

Die VGH Anja Mund aus Sarstedt lädt Sie herzlich zu unserer Infoverantaltung am 16.06.2018 um 11:00 Uhr ins Stadtbadrestaurant ein, um auch den letzten Punkt abzuhaken. Mehr Informationen unter: https://www.facebook.com/events/174569553204405/ oder telefonisch unter 05066 605 757 0.

Informationsveranstaltung für Schulabgänger und deren Eltern 004-18VGH_Schulveranstaltung_Vertreter_A1_0518_VGH_4c_RZ.indd 1

09.05.18 16:51

Nur mit Anmeldung bis zum 11.06.2018.

Am Sonnabend, 16.06., um 11 Uhr veranstaltet die VGH Vertretung Anja Mund im Stadtbadrestaurant Sarstedt erstmals eine Informationsveranstaltung, die sich gezielt an Schulabgänger und deren Eltern richtet. Als Experten rund um Versicherungsschutz und Vorsorge möchten wir Tipps und Anregungen geben, um Fragen zu beantworten, die mit dem Start in einen neuen Lebensabschnitt aufkommen. „Ist mein Kind noch bei uns haftpflichtversichert?“ „Ist bei Auszug eine eigene Hausratversicherung notwendig, oder reicht die der Eltern noch aus?“ „Sollte mein Kind in der Ausbildung/dem Studium schon eine Berufsunfähigkeitsversicherung abschließen?“ „Welche gesetzlichen Absicherungen hat mein Kind während der Ausbildung/des Studiums?“ „Ist das Kind noch über unsere Krankenversicherung versichert?“ „Gibt es Tipps für die erste Autoversicherung im Hinblick auf Schutz und Beitrag?“ Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit, uns weitere Fragen zu stellen und vielleicht auch untereinander ins Gespräch zu kommen. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie unserer Einladung folgen und am Ende mit Erkenntnisgewinn nach Hause gehen. Bitte nur mit voriger Anmeldung bis zum 11.06. unter www.facebook.com/events/174569553204405/, per Mail mund-sarstedt@vgh.de oder telefonisch unter T. 5066-6057570 n 004-18VGH_Schulveranstaltung_Vertreter_A1_0518_VGH_4c_RZ.indd 1

09.05.18 16:51

ist, sich persönlich zu kennen

A. Mund

VGH Vertretung Anja Mund Steinstr. 24 31157 Sarstedt Tel. 05066 6057570 Fax 05066 6057571 Mobil 01575 9627303 www.vgh.de/anja.mund mund-sarstedt@vgh.de www.facebook.com/vghsarstedt

ch bei Jetz t au A pp! ts a h W

H. Mund

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Klavier-Konzert mit Epigrammen von Martial Sarstedt. Ein „Lyrisches Konzert“ veranstaltet die Musikschule Schwarze und lädt dazu am Sonntag, 3. Juni um 17.00 Uhr in die Sarstedter PaulusKirche ein. Der Eintritt ist frei. Von den Schülern des Diplom-Musikers und Diplom-Musikpädagogen Matthias Schwarze werden Klavierwerke u.a. von Robert Schumann, Aram Chatschaturjan und Ludwig van Beethoven vorgetragen. Als Höhepunkt des Konzertes führt Matthias Schwarze, zusammen mit seiner Schülerin Frida Brandes, einen Sonatensatz von Arcangelo Corelli auf, den Schwarze vor einigen Wochen in der Bayerischen Staatsbibliothek entdeckt und rekonstruiert hatte. Musikschulleiter Schwarze rezitiert zwischen den Musikbeiträgen Epigramme des antiken römischen Dichters Martial, auf Latein und in deutscher Übersetzung. In seinen Gedichten geißelt Martial mit schwarzem Humor die dekadenten Auswüchse des antiken Roms, wobei erstaunliche Parallelen zu der heutigen Zeit erkennbar sind. In der Pause des Konzertes verkauft die Sarstedter Kolpingfamilie wieder Trans-Fair-Produkte zu Gunsten des Behindertenzentrums der Franziskanerinnen in Chimbote. Am Ende der Veranstaltung wird um eine Spende zu Gunsten von Notleidenden in Peru gebeten. n

19 97

2 018

Alles rund um Haus und Garten

…jetzt schon Ihre Ansprechpartnerin Termine sichern!

Über 20 Jahre Haus- und Gartenservice

Lutz Matiske Ladebleek 14 31180 Giesen/Hasede Tel. 0 50 66 / 6 52 94 Mobil 01 72 / 9 38 50 50

Dorthe Herbst

Anzeigenberatung Gerne stehe ich Ihnen zur Verfügung:  0 50 66 - 70 70 79  dorthe.herbst@kleeblatt.de

www.lutz-matiske.de

Feuerwehrprüfung

Sieben Gruppen gehen an den Start Giesen/Emmerke (ger). Auch in diesem Jahr trafen sich die Jugendfeuerwehren der Gemeinde Giesen zu einem gemeinsamen Wettbewerb. Insgesamt konnte der Gemeindejugendfeuerwehrwart Jens Kowalzik und sein Team am Feuerwehrhaus in Emmerke sieben Gruppen der Jugendfeuerwehren mit ihren Betreuern begrüßen. Die Jungen und Mädchen aus den Feuerwehren Ahrbergen, Emmerke, Giesen, Groß Förste und Hasede mussten ihr Können bei einem feuerwehrtechnischen A-Teil sowie dem vorgeschriebenen sportlichen B-Teil unter Beweis stellen. Unter den kritischen Augen der

www.energiesparen-hildesheim.de

Wertungsrichter zeigten alle sieben Gruppen ihr Bestes. Bei der Bewertung ging es um Schnelligkeit und natürlich um das fehlerfreie Arbeiten in der Gruppe. Nachdem alle

2020 wird Horrido Ingeln 100 Jahre Broschüre, einer Chronik ähnlich, geben. Hierfür und auch als Erinnerungsbild möchte der Schützenverein ein besonderes Foto aus der Luft erstellen, auf dem möglichst viele Personen die Zahl 100 darstellen. Der Termin für diese Aufnahme ist Samstag, der 2. Juni um 16.00 Uhr auf dem Sportplatz. Die Aufnahme

1.175

€* p. P.

inkl. 150 € FrühbucherRabatt

Sarstedt (stb). Mit „Straight on“ eröffnet die Kulturgemeinschaft am Sonntag, dem 27.5.2018, um 14.00 Uhr ihre diesjährige Open Air Saison.

Kanaren & Madeira 3

Grönemeyer u.a. live und handmade auf der Bühne im Biergarten, musikalische Konserven haben hier keine Chance! Schon seit 2001 präsentieren die fünf Musiker und eine Musikerin von „Straight on“ (Jürgen Kabus, Bass, Gesang; Jörg Emanuel, Gesang; Mike Markmann, Schlagzeug; Michael Rosemeyer, „alle Tasten“; Ela Schneider, Gesang; Didi Jachzek, Gitarre, Gesang) musikalische Perlen querbeet. Am Open-Air-Eröffnungssonntag bietet die Kulturgemeinschaft passend zur Kaffee-Zeit am Nachmittag neben den üblichen Getränken auch Kaffee und Kuchen an. Der Eintritt zu dieser Veranstaltung im Biergarten des Hauses am Junkernhof ist frei. Hinweis: Aufgrund der Baustellen in der Innenstadt ist das Haus am Junkernhof nur über Umleitungen zu erreichen. Die jeweils aktuellen Strecken werden auf der www.sarstedt.de unter den Stichworten Innenstadtsanierung und Umleitungspläne genannt.

7 Tage AIDAnova ab/bis Gran Canaria

Angewandert

29.12.2018 bis 05.01.2019

Schon am Pfingstmontag hat die

Kulturgemeinschaft den Sommer mit ihrer traditionellen Pfingstwanderung eröffnet. Bei „Kaiserwetter“ ging es mit 40 Teilnehmern vom Kipphut aus über den Sonnenkamp. Dr. Karl-Heinz Esser, Biologe an der Tierärztlichen Hochschule in Hannover gab auf dem Weg einen Überblick über die Tierwelt im Bereich der dortigen Tonkuhle, wusste aber auch Geschichtliches, in Anekdoten verpackt, an den verschiedenen Haltepunkten zu erzählen. So vom Raubritter und Wegelagerer Heinrich Kiphut, der dieser Anhöhe den Namen gab und von den verschiedenen Nutzungen der um 1900 vom Ziegeleiunternehmer Louis Heyer erbauten Villa Steinberg, im Volksmund oft „Glitzerburg“ genannt. Auch dass in der Tongrube am Moorberg Skelettreste eines Plesiosauriers gefunden wurden, war vielen der Wanderer neu. Visuell begleitet wurden die Erläuterungen von Fotos, die Stadtheimatpfleger Werner Vahlbruch und Dieter Goy vom NABU zur Verfügung gestellt hatten. n

Einladung zum interkulturellen Nachbarschaftsfest Steinstraße 25A | 31157 Sarstedt | Tel.: 0 50 66 -70 70 77 Reisen@KLEEBLATT.de | www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de

* AIDA PREMIUM Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine IA), inkl. 150 Euro Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 25.06.2018, jeweils limitiertes Kontingent. ** Limitiertes Kontingent. *** Mindestteilnehmer 20 Vollzahler. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“.

Horrido Ingeln verbunden fühlen, sind gern gesehen. Wer mitmachen möchte, sollte sich daher bei Andreas Aue, T. 05102 – 91 55 43 bzw. T. 0162 – 8 72 76 64 oder per Mail an aue-oesselse@t-online.de oder Doreen und Andreas Kittler, T. 0157 – 87 94 97 50 melden oder eine Mail an horrido2020@gmail.com senden. n

Die Band aus Nordstemmen spielt Blues-Rock-Popklassiker von Clapton, Toto, Cocker, Bon Jovi, Beatles, Hooters, aber auch Westernhagen,

Seit 1986

An- und Abreisepaket ab 610 €** p. P.

soll in zivil erfolgen – also nicht in Uniform. Im Anschluss daran werden alle Teilnehmer mit Bratwurst und Getränken fürs Mitmachen belohnt. Der Vorstand bittet insbesondere auch alle ansonsten nicht regelmäßig aktiven Mitglieder, sich an dieser Aktion zu beteiligen, aber auch Nichtmitglieder, die sich dem SV

Kulturgemeinschaft eröffnet Open Air Saison

Begleitete KLEEBLATT *** SILVESTER Gruppenreise

Innenkabine PREMIUM

Gruppen angetreten waren, erfolgte nach der Auswertung die Siegerehrung. Anwesend hierbei waren unter anderem der Gemeindebrandmeister Godehard Helmsen,

der Ortsbrandmeister der Ortsfeuerwehr Emmerke Christian Sauer und von der Gemeinde Giesen Werner Krause. Durchsetzen konnte sich die Gruppe Giesen gelb mit 1387 Punkten vor der Gruppe Giesen rot mit 1377 Punkten und belegte damit den 1. Platz. Auf dem 3. Platz folgte die Gruppe Emmerke rosé mit 1357,79 Punkten vor Emmerke magenta mit 1348 Punkten, die den 4. Platz belegten. Den 5. Platz holte sich die Gruppe aus Groß Förste mit 1324 Punkten vor Ahrbergen mit 1272 Punkten. Platz 7 belegte mit 1112 Punkten die Gruppe aus Hasede. n

Foto für die Jubiläumsfeier Ingeln. Im übernächsten Jahr will der Schützenverein Horrido Ingeln sein 100-jähriges Jubiläum feiern. Zwar sind es bis zu dem eigentlichen Termin noch 2 Jahre, aber die Vorbereitungen für diesen besonderen Anlass laufen bereits. Neben etlichen geplanten Veranstaltungen zu dem Jubiläum soll es auch eine Jubiläumsschrift in Form

• Gartenanlagen • Natursteine • Pﬂasterarbeiten

23. Mai 2018

AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock

Sarstedt. Den bundesweiten „Tag des Nachbarn“ feiern das Familienzentrum Sarstedt, die Freiwilligenagentur Spontan und das Netzwerk Asyl Sarstedt gemeinsam am Freitag, dem 25. Mai mit einem interkulturellen Fest. Alle Nachbarn und Freunde sind in der Zeit von 15 bis 18 Uhr in der Oppelner Str. 6 herzlich willkommen. Bei Speisen, Getränken und Mitmachaktionen für die Kinder ist ein gegenseitiges Kennerlernen möglich. Kulinarische Mitbringsel für das Buffet sind gern gesehen. Helferinnen und Helfer können sich beim Familienzentrum unter T. 61939 oder bei Spontan unter T. 0176-13100802 informieren. Weitere Informatin onen unter www.netzwerk-asyl-sarstedt.de

Gastronomie

23. Mai 2018

KLEEBLATT

Sonderveröffentlichung des Gastronomiegewerbes in der Region von Hannover bis Hildesheim

GASTRO

Genießen Sie mal wieder Wenn auch Sie Ihr Unternehmen hier vorstellen möchten, rufen Sie uns an unter 05066/707079

Pfingstausklang „am Steg“ Atmosphäre. Viele hatten sich auf den Stufen, die hinunter zur Innerste führen, niedergelassen und hörten den bluesigen und jazzigen Klängen der Brüder Helfried und Gunnar Hofmann zu. Das Duo war bereits zum dritten Mal in Sarstedt. Wie bei ihrem Auftritt während der Musiktage und ihrem Konzert im April im Junkernhof begeisterten sie die Zuhörer auch bei dieser Performance mit der Qualität ihrer Musik, deren Auswahl perfekt zum sonnigen Abend passte. n

Sarstedt (gs). Die Veranstaltung „Pfingsten am Steg“ des Eventprofis

Andreas Hölzel war für die zahlreichen Besucher, die der Einladung zum Innerstesteg gefolgt waren, der ideale Ausklang eines sonnigen Pfingstwochenendes. Das Stadtbadrestaurant, dessen Mitbetreiber Hölzel ist, hatte dafür gesorgt, dass auch kulinarisch keine Wünsche offen blieben. Und so genossen die Besucher bei einem kühlen Getränk mit und ohne Alkohol, Kaffee und Kuchen oder auch Leckereien vom Grill die familiäre

Noah – Café · Restaurant · Bar Hohnsen 28 · 31134 Hildesheim · Tel. 05121-691530

„Eine gute Küche ist das Fundament allen Glücks“ Auguste Escoffier 1846-1935

Dienstag - Samstag 18 - 23 Uhr · Sonn- & Feiertag 12 - 14.30 sowie 18 - 23 Uhr An der Straßenbahn 10, 31157 Sarstedt Tel.: 05066 6005954, www.ristorante-ilpalio.de

Restaurant Davuts

Enge Straße/Steinstraße 23 · 31157 Sarstedt · Tel. 05066-819309

kulinarisch-mediterrane Küche

Alle Gerichte aus frischen Zutaten zubereitet

Biergarten

Restaurant Il Palio

An der Straßenbahn 10 · 31157 Sarstedt · Tel. 05066-6005954

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten: Mo.-So. von 8.30 - 24.00 Uhr Sarstedt, Enge Straße/Steinstraße 23 • Tel. 0 50 66/819 309 o. 819 310

Landhaus Heisede

Wir freuen uns auf Sie

Genießen Sie jetzt unsere leckeren Spargelgerichte sowie unser 11 Euro Abendmenü! Unsere Öffnungszeiten:

Restaurant Dionysos

Weberstraße 20 · 31157 Sarstedt · Tel. 05066-900663

Landhaus Heisede

Montag - Donnerstag 17.00 Uhr - 23.00 Uhr Samstag 11.30 Uhr - 14.00 Uhr & 17.00 Uhr - 23.00 Uhr Sonntag 11.30 Uhr - 14.00 Uhr & 17.00 Uhr - 21.00 Uhr Freitag Ruhetag Bei Reservierungen ab 10 Personen sind wir gerne auch ab mittags für Sie da!

Heiseder Str. 25 • 31157 Sarstedt • Tel. 05066 / 9910

Heiseder Straße 25 · 31157 Sarstedt · Tel. 05066-9910

Ihre kompetente Ansprechpartnerin

Dorthe Herbst Anzeigenberatung

 0 50 66 - 70 70 79  dorthe.herbst@kleeblatt.de Bei Fragen stehe ich gerne zur Verfügung:

Original griechisch - original gut! Unser Angebot am 23.05. und 31.05.2018

von 9.15 – 11.15 Uhr

Rippchen satt mit Gemüse, Salat und Backkartoffeln!

. 12,9 0 € p.P

Wir bitten um Reservierung!

Weberstr. 20 • 31157 Sarstedt • Tel.: 0 50 66 / 90 06 63 Öffnungszeiten: Di.–Sa. 17.00 – 22.30 Uhr So. u. Feiertage 12.00 – 15.00 Uhr / 17.00 –22.00 Uhr / Mo. Ruhetag

lokale nachrichten

KLEEBLATT

23. Mai 2018

Am 27. Mai startet das 3. Stadtradeln in Sarstedt /Radelstar gesucht

Jedes Alter, überall, beruflich oder privat: jede Strecke zählt

Wöhler Inh. Klaus Rudol

Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 29 • 31157 Sarstedt Tel.: 05066 / 903299

Sarstedt (stb). Sarstedt radelt wieder: Zum bereits dritten Mal beteiligt sich die Stadt Sarstedt an der Aktion STADTRADELN. Damit sie erfolgreich ist, braucht „die Stadt“ allerdings die Unterstützung möglichst vieler. Dabei ist es erstmal egal, wie weit und wie sportlich ein Teilnehmer oder eine Teilnehmerin mitradelt. Deshalb zählt auch der Weg zum Gemüseladen, zur Schule und zur Straßenbahn. Denn der bundesweite Wettbewerb STADTRADELN hat zum Ziel, den Radverkehrsanteil zu steigern und dadurch Kohlendioxid-Emissionen zu vermeiden. Initiator ist das KlimaBündnis, ein Netzwerk von Städten, Gemeinden und Landkreisen zum Schutz des Weltklimas. Es geht darum, als Kommune möglichst viele Kilometer zu sammeln. Und da helfen auch die Schüler auf dem Schulweg, ältere Damen mit dem Einkaufskorb, Arbeiter auf dem Weg zum Job, Angestellte und Behördenmitarbeiter zum Büro und natürlich auch die Vielen, die

ANGEBOTE DER WOCHE

Thorausch Landesmeisterin im Wurffünfkampf

Sarstedt. In Horneburg bei Stade fanden die Landesmeisterschaften der Senioren im Wurf-Fünfkampf statt. Die Leichtathletin Anja Thorausch von der FSV Sarstedt nahm in der Altersklasse W 40 an dem Wettkampf teil. Bei sommerlichen Temperaturen gelang ihr im Kugelstoßen ein guter Einstand mit einer erreichten Weite von 11,54 m und auch im Speerwurf lieferte sie mit 22,15 m eine ordentliche Leistung ab. Mit ihren Weiten im Hammerwurf (30,38 m) und Gewichtwurf (10,19 m) war sie anschließend gleichfalls sehr zufrieden. Einmal mehr hatte sie ausgerechnet in ihrer Lieblings- und Paradedisziplin, dem Diskuswurf, etwas Pech. Zweimal landete das Sportgerät außerhalb des Sektors und die Würfe somit ungültig. Und so war Anja ganz glücklich, dass ihr an diesem Tag zumindest noch ein gültiger Wurf mit 36,17 m gelang. Insgesamt konnte sich die Sarstedterin souverän gegen ihre Konkurrenz durchsetzen und wurde in der Gesamtwertung für den Wurf-Fünfkampf mit 3.002 Punkten Landesmeisterin. n

JUNGFERNFAHRT neue Mein Schiff 1 13.05.– 19.05.2018 Balkonkabine · 6 Nächte ab

1.745 € **

GROSSBRITANNIEN MITWOCHE IRLAND II ANGEBOTE DER ANGEBOTE WOCHE Mein SchiffDER 3 07.06.– 21.06.2018 ANGEBOTE DER WOCHE Balkonkabine · 14 Nächte JUNGFERNFAHRT JUNGFERNFAHRT

VALLETTA BISSchiff TRIEST neue Mein 1 MIT DUBROVNIK neue Mein Mein Schiff 2 Schiff 1 13.05. – 19.05.2018 13.05. 19.05.2018 01.07. –– 08.07.2018 · 29.07. – 05.08.2018 Balkonkabine ·· 6 Balkonkabine 6 Nächte Nächte 26.08. – 02.09.2018 VALLETTA BIS TRIEST MIT DUBROVNIK Innenkabine Mein Schiff 2 · 7 Nächte · inklusive ** ** Flug ab 01.07. ab – 08.07.2018 · 29.07. – 05.08.2018 ** 26.08. ab – 02.09.2018 Innenkabine · 7 Nächte · inklusive Flug Aufpreis Außenkabine 100 € p. P.

2.895 € **

ab 1.745 € 1.295 Single Spezial:€ Einzelkabinenaufschlag nur 50%

1.295 €**

abGROSSBRITANNIEN MIT IRLAND II GROSSBRITANNIEN MIT IRLAND II ASIEN MIT SINGAPUR100 Aufpreis Außenkabine € p. P. Mein Schiff Mein Schiff 3 Mein Schiff 3 3 07.06. – – 21.06.2018 21.06.2018 07.06. 19.12.2018 – 02.01.2019 Balkonkabine ·· 14 Innenkabine · 14 Nächte · inklusive Flug Balkonkabine 14 Nächte Nächte ASIEN MIT SINGAPUR Mein Schiff 3 ** ** ** 19.12.2018 – 02.01.2019 abab ab Innenkabine · 14 Nächte · inklusive Flug Single Außenkabine Spezial: Einzelkabinenaufschlag Einzelkabinenaufschlag nur 50% 50% Aufpreis 100 € p. P. Single Spezial: nur Aufpreis Balkonkabine** 600 € p. P ab Aufpreis Außenkabine 100 € p. P. KARIBIK I UND IIMIT BARCELONA I MITTELMEER Aufpreis Balkonkabine 600 € p. P MITTELMEER Mein Schiff 5 3 MIT BARCELONA I Mein Schiff Schiff Mein 3 07.12. – 21.12.2018 · 10.12. – 24.12.2018 23.09. 01.10.2018 23.09. – –I UND 01.10.2018 Innenkabine · 14II Nächte · inklusive Flug KARIBIK Balkonkabine ·· 8 Balkonkabine 8 Nächte Nächte ·· inkl. inkl. Flug Flug Mein Schiff 5 ** 07.12. – 21.12.2018 · 10.12. – 24.12.2018 *** Flug ab *** ab Innenkabine · 14 Nächte · inklusive ab Aufpreis Außenkabine 200 € p. P. Aufpreis Balkonkabine** 600 € p. P. ab Aufpreis Außenkabine 200 € p. P. Buchbar Dienstag,13.02.2018, 22.05.2018, 09:00 bis 09:00 Uhr. Uhr. Buchbar ab Dienstag, 9:00 Uhr, bis Dienstag 09:00 Aufpreis Balkonkabine 60029.05.2018, € 20.02.2018, p. P. Buchbar abab Dienstag, 13.02.2018, 9:00 Uhr, Uhr, bisDienstag Dienstag 20.02.2018, 09:00 Uhr.

MITTELMEER MIT I 2.895 € 2.885 € BARCELONA Mein Schiff 3 2.885 € 23.09. – 01.10.2018 Balkonkabine · 8 Nächte · inkl.Flug

*** ab2.495 1.899 1.899€ € € 1.899 €

2.495 €

Buchbar ab Dienstag, 22.05.2018, 09:00 Uhr, bis Dienstag 29.05.2018, 09:00 Uhr.

Steinstraße 31157 Steinstraße 31157 Sarstedt Sarstedt Buchbar ab Dienstag, 13.02.2018, 9:00Reisen@KLEEBLATT.de Uhr,2525bisAA ||Dienstag 20.02.2018, 09:00 Uhr. E-Mail: Reisen@KLEEBLATT.de KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de E-Mail: || KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de Seit Seit 1986 1986

Beratung Beratung & & Buchung: Buchung:

050 050 66 66 – – 70 70 70 70 77 77

* Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und * Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine ab/bis Hafen. An-/Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. | *** Wohlfühlpreis (limitiertes Kontingent) p. P. bei Kinderbetreuung. | **enthalten Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. Bars P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine ab/bisAngebot Hafen. An-/Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. | *** Wohlfühlpreis (limitiertes Kontingent) p. P. bei * Im Reisepreis sind ganztägig in denVerfügbarkeit meisten und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment 2er-Belegung einer Balkonkabine, inkl. Flug nach mitRestaurants allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zumsowie Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne *und Im Reisepreis ganztägig den meisten Bars und ein vielfältiges undnach Markengetränke inmit Premium-Qualität Zutritt Bereich SPA & Sport, Deutschlands Kinderbetreuung, 2er-Belegung einerenthalten Balkonkabine, inkl. Flugin nach Verfügbarkeit mitp. allen und Zuschlägen, auchAngebot zur Transfers und „Zug zumund Flug“. Dieserzum istauch für die innerhalb ohne Kinderbetreuung. | sind ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) P. beiAbgaben 2er-Belegung einerkulinarisches Innenkabine, inkl.Luftverkehrssteuer, Flug Verfügbarkeit allen Abgaben Zuschlägen, zurDB Luftverkehrssteuer, Transfers Aufpreis erhältlich. |und TUI Cruises GmbH Heidenkampsweg 58 Kontingent) · 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: 13.02.2018Flugleistung: Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Entertainment Trinkgelder. | **·· die Flex-Preis (limitiertes p. Aufpreis P. bei 2er-Belegung. underhältlich. „Zug zum| TUI Flug“. DieserGmbH ist für DB innerhalb Deutschlands ohne erhältlich.| Stand: | Bei TUIinkludierter Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: 22.05.2018 Aufpreis Cruises Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland 13.02.2018

Steinstraße 25 A | 31157 Sarstedt Sommeröffnungszeiten • 1500 qmE-Mail: Wasserfläche Reisen@KLEEBLATT.de | KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de Montag: 10 bis 20 Uhr • 5-m-Turm Dienstag - Donnerstag: • große Liegewiese Seit 1986 Beratung & Buchung: Freitag: 050 66 – 70 70 7766 bisbis 2020 Uhr Uhr • Beachvolleyball-Anlage

Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland

Samstag:

• Riesenrutsche Sonntag • Becken mit Sprudelliegen • Whirlpools

6 bis 20 Uhr 8 bis 20 Uhr

* Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. | ** Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine ab/bis Hafen. An-/Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar. | *** Wohlfühlpreis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung einer Balkonkabine, inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit alleA ägen,:auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und „Zug zum Flug“. Dieser ist für die DB innerhalb Deutschlands ohne ote ngeundbZuschl re n Abgaben sond58e· 20097 Bdeenkampsweg hwim Aufpreis erhältlich. | TUI Cruises GmbH · Hei Hamburg · Deutschl andsc| Stand: 13.02.me 2018n, r, Baby ing, Aquapowe Aquabik g u.v.m. Kindergeburtsta

Steinstraße 7 - 31157 Sarstedt Telefon 05066 69989-42 und 69989-40

Freibad·Hallen·Erlebnisbad·Saunen Fax 05066 69989-45 E-Mail: innerstebad@sarstedt.de

Radelstar gesucht

Bürgermeisterin Heike Brennecke, STADTRADELN-Star Birgit Gießler, der Umweltbeauftragte Peter Plein, Wolfgang Jäckel (FSV), Rainer Scholz (FSV), Bauamtsleiter Rembert Andermann und Klimaschutzmanagerin Kerstin Sobania stehen hinter dem STADTRADELN. Radfahren als Sport betreiben. Und auch solche „von außerhalb“ können unter Umständen mitmachen, denn „Alle, die in der Stadt Sarstedt wohnen, arbeiten, einem Verein angehören oder eine Schule besuchen, können beim STADTRADELN mitmachen“, so die Statuten. Und wer in den drei Wochen im Urlaub ist und dort radelt, kann auch für Sarstedt radeln. Die Aktion STADTRADELN wird dieses Jahr in Sarstedt vom 27.05. bis einschließlich 16.06.2018 stattfinden. Die Auftaktveranstaltung ist am 27 Mai im Rahmen einer Fahrradpilgeraktion geplant. Unter www.stadtradeln. de gibt es alle Informationen. Zudem können sich dort Bürgerinnen und Bürger, die mitmachen wollen, registrieren lassen und ab dem 27. Mai die Kilometer eintragen, die sie im Aktionszeitraum geradelt sind. Wer keinen Internetzugang hat, kann seine Kilometer auch auf einem Kilometererfassungsbogen eintragen und diesen im Rathaus, Zimmer 26, bei den STADTRADELN-Koordinatoren, dem Umweltbeauftragten Peter Plein und Klimaschutzmanagerin Kerstin Sobania, abgeben, spätestens jedoch bis zum 18. Juni 2018. Die geradelten Kilometer werden nach verschiedenen Kategorien gewertet: das fahrradaktivste Kommunalparlament, insgesamt pro Kommune gefahrene Kilometer und Kilometer pro Einwohner. Der Wettbewerb prämiert außerdem die fahrradaktivsten Teams. Vereine, Verbände, Schulen, Freundes- oder Interessengruppen können sich als Team anmelden. Solo-Radler können in einem von der Stadt organisierten „Sammelteam“ mitfahren. Täglich aktuelle Infos unter www.stadtradeln. de/sarstedt.

Auftakttour Damit das Radeln besonders viel Spaß macht, bieten mehrere Gruppen gemeinsame Touren an. Den

Auftakt macht das Ökumenische Kirchenteam, das letztes Jahr den 2. Platz holte. Am 27. Mai geht es unter dem Motto „Gerechtigkeit, Frieden, Bewahrung der Schöpfung“ um 13 Uhr auf dem Vorplatz der Heilig-GeistKirche los. In kleinen Gruppen werden die Radler auf zwei verschieden lange Touren geführt: eine ca. 25 km lange Familientour führt im weiten Bogen über Giften nach Nordstemmen und zurück über Jeinsen und Ruthe nach Sarstedt. Eine „sportliche Route“ führt Richtung Algermissen, Hasede, Klein Escherde und über Burgstemmen wieder nach Sarstedt. Bei beiden Touren ist ein Zwischenstopp auf der Poppenburg mit einem geistlichen Impuls und der Besichtigung der Kapelle geplant. Ab ca. 17.30 Uhr soll der Tag an der Heilig Geist-Kirche bei Gegrilltem und Getränken beschlossen werden.

Viel los zwischendurch Auch TKJ und FSV machen mit; als Teams, aber auch als Organisatoren. Sie planen mehrere Zwischenaktionen. So gehört neben verschiedenen Radwandertouren (alle Infos dazu auch unter www.stadtradeln.de und in den Flyern) auch am Sonntag, dem 03. Juni, das 39. Volksradfahren der FSV zu den Kilometersammelstrecken. Los geht’s um 10 Uhr ab Parkplatz vor dem FSV-Sportpark. Bestens geeignet, das Auto stehen zu lassen und aufs Rad umzusteigen, ist natürlich auch das Freischießen, Volks- und Schützenfest vom 8. bis 11. Juni. Endspurt ist dann am Samstag, 16. Juni, ab 14 Uhr: „Gemeinsam über den Delmberg“ geht es in zwei Varianten: 25 km ab Maiwiese mit dem TKJ, alternativ mit der FSV ab Schützenplatz entweder 12 oder 22 km. Alle Touren enden an diesem Tag auf dem Straßenfest anlässlich des Jubiläums der Hottelner Junggesellenschaft mit einem Abschlussgrillen in Hotteln.

Wer sich verpflichtet, die gesamten drei Wochen während der Aktion auf das Auto zu verzichten, kann sich als sogenannter „STADTRADELN-Star“ bewerben. Eine Kandidatin hat sich schon entschieden. Birgit Gießler wird täglich vom Sonnenkamp zum Bahnhof radeln. Dort allerdings steigt sie in den Zug um, der die Teamleiterin zu ihrer Arbeitsstelle beim Job-Center Hannover bringt. Sie hofft, dass in dem Zeitraum keine Außentermine anfallen, denn die führen sie auch mal nach Neustadt oder Springe. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zuweilen eher langwierige Touren. Im Alltag hofft Birgit Gießler, dass ihr ihr Ehemann manche Einkäufe mit dem Auto abnimmt, ansonsten hat sie ihren Drahtesel jetzt mit Fahrradtaschen und –korb ausgerüstet. „Die Herausforderung wird sein, Haushalt, Familieneinkäufe (für 4 Personen), Trainertätigkeit und die Vollzeitarbeit ohne Auto zeitlich zu planen. Ich bin gespannt, ob es funktioniert.“ Nun sucht die Stadt noch einen zweiten „STADTRADELN-Star“. „Hierbei geht es nicht um überragende Kilometerleistungen, sondern um das bewusste Umsteigen aufs Rad. Noch bis Donnerstag, 24. Mai, 12 Uhr können sich Interessierte im Rathaus melden“, so die Verantwortlichen im Rathaus, die die Anmeldefrist verlängert haben.

Technische Hilfe Fahrradcheck bei Firma ZweiradWöhler: Bis zum Start des STADTRADELNS bietet die Firma Wöhler einen kostenlosen Fahrradcheck an, bei dem die Verkehrssicherheit des Rades im Fokus steht.

Kleines Extra Die Calenberger Backstube gibt während der STADTRADELN-Aktion jedem Kunden, der etwas kauft und mit einem Fahrradhelm auf dem Kopf vor der Theke steht, ein Calenberger Genießerbrötchen gratis zu seinem Einkauf dazu.

Ehrungen und Kürungen Die Abschlussveranstaltung des diesjährigen STADTRADELNS ist für Sonntag, den 02.09.2018 im Rahmen des Kartoffelmarktes geplant. Dann werden auch die radelaktivsten Sarstedter gekürt. n

Brandflohabnahme

Teilnehmer bestehen Prüfung Emmerke (ger). Fleißig hatten die Mitglieder der Kinderfeuerwehren aus Giesen und Ahrbergen geübt, um an der „Brandflohabnahme“ in Emmerke teilzunehmen. Voraussetzung dazu ist eine mindestens einjährige Mitgliedschaft in der Kinderfeuerwehr, sowie ein Mindestalter von neun Jahren. Als Gastgeber konnte die Feuerwehr Emmerke unter der Leitung von Ortsbrandmeister Christian Sauer sechs Mitglieder der Kinderfeuerwehr „Feuer-Tornados“ Ahrbergen und sieben der Giesener „Löschfanten“ begrüßen. Nachdem die Abnahme aus den Bereichen Brandschutzerziehung, Erste-Hilfe, Allgemeine Fragen, Technische Feuerwehraufgaben und einer Teamaufgabe beendet waren, konnten Sarah Schwab vom Fachbereich

Stolz präsentiert sich der Feuerwehrnachwuchs dem Fotografen. Kinderfeuerwehr des Landkreises Hildesheim, ihre Stellvertreterin Nele Brennecke und die Abnahmeberechtigten vom Brandabschnitt-Nord Meike Feller und Heike Rheinländer stolz verkündigen, dass alle 13 Teilnehmer das Ziel erreicht und die Abnahme mit Bravour absolviert haben. Darauf wurde das Brandflohabzei-

chen an die Kinder mit einer Urkunde überreicht. Gemeindebrandmeister Godehard Helmsen freute sich sehr über die Leistung der Kinderfeuerwehren und hofft, dass weitere Ortswehren der Gemeinde Giesen eine Kinderfeuerwehr ins Leben rufen, um den Nachwuchs in der Feuerwehr zu sichern. n

lokale nachrichten

23. Mai 2018

KLEEBLATT

Kulturhauptstadt 2025 soll Thema in der ganzen Bevölkerung sein

Kastanienhofschule macht Zirkus

Aktions-Slogan ähnelt dem Bewährten Sarstedt (stb). Hildesheim will Kulturhauptstadt 2025 werden. Und das nicht allein, sondern zusammen mit dem Landkreis und seinen Städten. Deshalb kümmert sich derzeit ein „Projektbüro Hildesheim 2025“ um die Bewerbung, die bis September eingereicht worden sein muss. Dem folgt eine Präsentation in Berlin, bei der sich Hildesheim im Dezember besonders kreativ und interessant darstellen muss, um 2020 bei der Entscheidung, welche Stadt (im Rennen sind auch Hannover, Dresden, Koblenz, Kassel, Magdeburg, Chemnitz und Nürnberg) Kulturhauptstadt 2025 wird, erfolgreich zu sein. Außer in Deutschland wird es auch in Slowenien eine Kulturhauptstadt 2025 geben. Die Europäische Union vergibt den Titel jährlich an mindestens zwei europäische Städte. Der Titel ist eine Werbemaßnahme, die dazu beitragen soll, Europas kulturelles Erbe, dessen Reichtum und Vielfalt ebenso wie seine Gemeinsamkeiten herauszustellen. Um Zustimmung in der Bevölkerung für die Bewerbung zu fördern,

erst im Nachhinein von Birgit Krauß, der Leiterin des Kulturbüros des Landkreises Hildesheim, darauf aufmerksam gemacht. Die Plakate und Postkarten sollen nun flächendeckend verteilt werden. Im Jugendzentrum Klecks hängt eins der Plakate mit pfiffigem Bild und Text schon.

Thema im Klecks

Stadtjugendpflegerin Jessica Schablow und Praktikantin Pia Zwirner haben auch mit den jungen Besuchern des Klecks die Kulturhauptstadtbewerbung zum Thema gemacht. touren Mitarbeiter des Projektbüros zurzeit durch die Gemeinden. Im Gepäck auch Postkarten und Plakate. Jedes Städtchen hat einen eigenen kleinen Slogan erhalten. Zufall ist es, dass der Kulturhauptstadt-Werbeslogan für Sarstedt „Mehr als nett – Sarstedt“ dem tradierten „Sarstedter sind netter“ auffällig ähnelt. Die Macher des Projektbüros wurden

Aktiv mit dem Thema „Kulturhauptstadt“ haben sich bereits die Kinder des Jugendzentrums Klecks beschäftigt. Stadtjugendpflegerin Jessica Schablow lässt jeden Freitag im Rahmen der „Kids-Klecks-Runde“, einer Art Dienstbesprechung, aktuelle Themen besprechen. Teilnehmer sind immer die Kinder, die an dem jeweiligen Freitag zu Gast sind. Wer kommt, ist verpflichtet, mitzudiskutieren. „Die Runde machen wir jetzt regelmäßig seit Januar. Inzwischen geht das flott, ruhig und diszipliniert“, berichtet Jessica Schablow, die Wert darauf legt, das Gesprächsregeln eingehalten und ein Proto-

koll geführt werden. Im Gegenzug „wissen die Kinder, dass ihr Wort wahrgenommen wird; und sie wissen, ´wenn ich mich einbringe, passiert auch was´“, deshalb seien die Runden, in denen zum Beispiel besprochen werde, was angeschafft werden und welche Vorkommnisse besprochen werden sollen, effektiv und für die Kinder eine gute Gelegenheit zu lernen, dass, wer sich einbringt, eine Stimme mit Gewicht hat. So wurde auch das Thema Kulturhauptstadt angesprochen. „Was das bedeutet, inhaltlich, aber auch für die Stadt. Die Kinder hatten gleich einige Ideen, man könnte neue Veranstaltungen entwickeln, es kämen mehr Besucher von außerhalb…“ Als ersten Schritt haben die KlecksKinder viele der Slogan-Postkarten in den Briefkästen der Nachbarschaft verteilt und aktiv Passanten angesprochen, um sie auf das Thema aufmerksam zu machen. „Manche der Karten wurden auch laminiert, um mit ihnen am Fahrrad Werbung fahren zu können.“ n

TKJ Handball

Zwei Mannschaften spielen auf Landesebene Fortsetzung von Seite 1 Entsprechend groß war die Nervosität bei Spielerinnen und Trainer, denn es wartete ein überaus starker Gegner in der Auswärtspartie auf das Team von Lars Wattenberg. Zur Unterstützung der Mannschaft waren neben den Eltern auch einige Aktive aus anderen Mannschaften nach Badenstedt gereist und feuerten die Mädels so lautstark an, dass selbst das Heimpublikum übertönt wurde. Getragen von so viel Unterstützung wuchs die Mannschaft über sich hinaus und konnte mit dem Vorsprung von einem Tor in die Halbzeitpause gehen. Auch nach der Pause spielten die Sarstedterinnen konsequent und konzentriert und als am Ende ein Ergebnis von 23:19 für den TKJ auf der Anzeigetafel stand, kannte die Freude der Mannschaft über den Einzug in die Landesliga keine Grenzen. In den folgenden Wochen stehen nun zahlreiche Trainingseinheiten und Turniere auf dem Programm, um die Mannschaft intensiv auf die neue Saison vorzubereiten. Die weibliche A-Jugend des TKJ

wollte nach einer durchwachsenen vergangenen Saison ein viertes und damit letztes Jahr in der Landesliga spielen. Dabei musste der schmale Kader bis an die Grenzen gehen. In der ersten Relegationsrunde in eigener Halle standen Spiele gegen die HSG Deister-Süntel, HSG Schaumburg-Nord und der HSG oha auf dem Programm. Aus den Vorjahresergebnissen war schon zu ahnen, dass es gegen die HSG oha um den direkten Aufstieg gehen würde. So

Sa. 02.06.18 ab 12 Uhr

war es dann auch: Die Spiele gegen Schaumburg-Nord und DeisterSüntel konnten gewonnen werden (21:7, 24:18). Gegen die HSG oha startete man mit vollem Einsatz und konnte sich etwas absetzen. Aber zehn Minuten vor Schluss, bei einer 14:11-Führung, musste Sarstedt der hohen Belastung des Tages Tribut zollen und gab das Spiel in einer dramatischen Schlussphase mit 17:16 aus der Hand. So mussten die TKJlerinnen also nachsitzen und über die

zweite Runde gehen. In dieser traf man auf die Sportfreunde Söhre, die HSV Warberg/Lelm, MTV Vorsfelde und den Mellendorfer TV und wusste, dass es vor allem um eines gehen würde: die Konzentration hochhalten und alle Punkte einsammeln. Gegen Söhre und Warberg gelang dies gut (15:8, 19:15). Doch gegen Mellendorf gelang man ins Hintertreffen. Beim 11:14-Rückstand mobilisierten die Sarstedterinnen alle Kräfte und bogen das Spiel zu ihren Gunsten auf ein 15:14 und blieben damit in den letzten zehn Minuten ohne Gegentor. So blieb nur noch das letzte Spiel gegen Vorsfelde, in dem es zu einem gleichen Ablauf kam: ein 10:12-Rückstand wurde auf den 13:12-Endstand gedreht. Am Ende tanzten die Mädels singend über den Söhrer Hallenboden. Trainer Nico Gütt: „Wir hatten an diesem Tag einen sehr schmalen Kader. Eine solche Willensleistung habe ich selten gesehen. Diese unbedingte Motivation, alles zu geben, zeichnet dieses Team aus. Jetzt können wir in Ruhe die kommende Saison planen.“ n

Kalle, Clowns und lauter Akrobaten Fortsetzung von Seite 1 Das Hildesheimer Familienunternehmen besteht aus Zirkusdirektorin Diana Frank und ihrem Mann sowie den drei erwachsenen Kindern, dazu drei Mitarbeitern. Außer den Schulprojekten ist der Zirkus Ricardo auch ganz traditionell auf Tournee mit einem Programm, in dem die Profis zeigen, was sie können. Davon durften sich die Mädchen und Jungen der Kastanienhofschule auch am Freitag

Zirkusdirektorin Diana Frank kennt die Sarstedter schon: „Seit zwölf Jahren kommen wir regelmäßig. Immer alle vier Jahre. Dann hat jedes Kinder der Kastanienhofschule einmal bei uns im Zelt mitgemacht.“ Doch schon vor dreißig Jahren habe sie, damals mit dem damaligen Stadtjugendpfleger Hago Wendt, eine Ferienpassaktion durchgeführt. „Gerade gestern haben mich Eltern der heutigen Schüler angesprochen, sie seien damals dabei gewesen!“

Lehrerin Beate Graw betreut das erste Mal eine Schulklasse bei der Zirkusprojektwoche und ist begeistert: „Toll, was diese Zirkusfamilie mit den Kindern in vier Tagen auf die Beine stellt. Das ist sehenswert. Hier so eine Show hinzukriegen, mit der Musik und dem Licht. Und dazu die schnellen Nummernwechsel. Und das bei nur vier Proben!“ Graw führt mit ihrer Klasse, so wie auch viele Kolleginnen, ein „Zirkustagebuch“, in denen Selbstgemaltes, Fotos und Texte vom Erlebten zeugen. „Die Kinder haben so viel Spaß und sind so aufgeregt. Pferd Kalle, auf dem eine Gruppe der Kinder voltigieren darf, ist natürlich auch Thema.“ überzeugen. Denn da gab es in zwei exklusiven Vormittagsvorstellungen das „Profiprogramm“ und die Kinder konnten sich gemütlich auf den Holzbänken und Stühlen im Manegenrund lümmeln und über das Dargebotene staunen. n

Bürgerkönigschießen Rethen. Ab dem 25. Mai 2018 findet im Schützenhaus Rethen, Koldinger Str. 2, das alljährliche Bürgerkönigsschießen statt. Alle erwachsenen Rethener ab 18 Jahren können jeweils montags und freitags ab 19.30 Uhr um die Bürgerkönigsehre schießen. Bis zum 13. Juni hat jeder die Chance, Bürgerkönig bzw. Bürgerkönigin zu werden. Die Kosten betragen für den 1. Satz (5 Schuss) 2 Euro, für jeden weiteren Satz je 1,00 Euro. n

Grundschüler-Ferien-Freizeit im CJD Elze Sarstedt. Auch im Jahr 2018 wird das CJD Elze auf dem eigenen Gelände wieder Ferien-Freizeiten für alle Grundschüler der Region anbieten. Das Betreuungsangebot richtet sich an alle 6- bis 10-jährigen Kinder aus der nahen Umgebung und ist wochenweise buchbar. Vom 02.07. bis 06.07.2018 und vom 09.07. bis 13.07.2018 finden die CJDAbenteuer-Wochen statt. Insbesondere stehen dieses Jahr die Themen Zirkus und Trommeln auf dem Programm sowie unterschiedliche Outdoorspiele, Spiel- und Spaßaktionen auf dem großen Gelände und viele spannende Unternehmungen wie Schnitzeljagden und Gruppenaktionen. Wahrnehmungsspiele, aber auch kreative Bastelangebote runden das Angebot ab. Die Ferienfreizeiten finden jeweils von 8.00 bis 16.00 Uhr, bei Bedarf ab 07.30 und bis 16.30 Uhr, statt. Die Kosten pro Woche inklusive Mittagsverpflegung betragen 105,00 Euro. Weitere Information und ein Anmeldeformular sind unter www. cjd-elze.de erhältlich. Alternativ können die erforderlichen Unterlagen auch per T. 05068-466147 oder unter anke.bollmann@cjd.de anfordert werden. n

Großes

Hunderennen

PHV lädt ein zum Hunderennen Sarstedt. Schon jetzt laufen die Vorbereitungen zum diesjährigen Hunderennen, das der Polizeihundverein Sarstedt in diesem Jahr bereits zum 9. Mal anbietet. Auf dem Vereinsgelände des PHV zwischen Heisede und Ruthe stehen am 2. Juni die Vierbeiner im Mittelpunkt. Egal ob Mischling oder Rassehund, alle dür-

TAXI KINDLING Krankenfahrten · Kleinbus Bahnhofstraße 3a

% 7555 oder 2682

fen nach der Meldung, Zahlung der Startgebühr von 7 Euro und Vorlage eines gültigen Impfausweises an den Start gehen. Meldungen sind am Veranstaltungstag ab 12 Uhr möglich. Letzte Trainingsläufe und die Möglichkeit, sich mit der 50-Meter-Strecke vertraut zu machen, bestehen am Donnerstag, 31 Mai ab 18 Uhr und am Freitag, 1. Juni ab 16 Uhr. Nach einem Qualifizierungslauf werden die Hunde am Sonntag in die Klassen Sprinter, Läufer, Jogger oder Minis eingeteilt. Danach stehen dann zwei alles entscheidende Platzierungsläufe, bei denen die Zeiten

Warten auf den Start: Die Vierbeiner freuen sich darauf, allen zu zeigen, wie schnell sie unterwegs sind.

per Lichtschranke gemessen werden, auf dem Programm. Auf die siegreichen und platzierten Vierbeiner warten nach der Siegerehrung dann Urkunden und Pokale von den Veranstaltern und sicher auch jede Menge Leckerlis von Herrchen oder Frauchen. Für Stärkung für die Hundebesitzer und Gäste ist mit Grillgut und Getränken gesorgt. Die jüngsten Besucher können sich zudem in einer Hüpfburg vergnügen. Nähere Informationen gibt es auf der Homepage des Polizeihundvereins (phvsarstedt.jimdo.com). n

Tiere geben uns so viel. Und wir geben Ihnen das Beste zurück. Tiere bringen uns zum Lachen, treiben uns an und trösten uns. Sie wollen unser Bestes. Und damit Sie Ihrem Tier das Beste zurückgeben können, gibt es unsere große Auswahl an Qualitätsprodukten zu günstigen Preisen. Und wenn Sie mal nicht weiterwissen, gibt es immer einen freundlichen Berater, der gemeinsam mit Ihnen herausfindet, was Ihr Tier zum Glücklichsein braucht. Unsere Fressnapf-Stärken: • Kompetente Beratung • Hohe Qualität • Große Auswahl • Günstige Preise Fressnapf Sarstedt Voss-Str. 11-13 31157 Sarstedt

0000001222.indd 1

23.04.2016 13:24:05

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Ausstellung zeigt Selbstfindung und bissigen Humor Heisede (gs). Für die Künstlerin Lilian Stümpfel war der Schlaganfall, den sie 1998 erlitt, ein sehr einschneidendes Erlebnis, das ihre motorischen Fähigkeiten derart einschränkte, dass ihre künstlerische Karriere abrupt endete. Damit wollte sie sich nicht abfinden. Sie kämpfte sich im Laufe der Jahre mit ganz kleinen Schritten und unendlicher Geduld zurück. Zuerst waren es sehr kleine Bleistiftzeichnungen, berichtet Ehemann Hartmut Stümpfel. Im Laufe der Zeit fand sie mehr Zutrauen zu sich selbst und arbeitete mit Buntstiften. Das Selbstvertrauen war auch an der Formatgröße ihrer Arbeiten zu erkennen. Inzwischen malt Lilian mit Acryl herrlich strahlend farbige Bilder. Es ist die fröhliche Farbgebung ihrer, teilweise abstrakten, Werke, die Hartmut Stümpfel so begeistert. Nicht fröhlich, sondern bissig sind die Karikaturen, insbesondere von Politikern, mit denen Hartmut Stümpfel die Ausstellung ergänzt. „Neben Donald bekommen noch andere „Friedensstifter“ einen Ehrenplatz“, grinst Stümpfel süffisant. „Die Vernissage soll ganz zwanglos und ohne Rahmen sein. Dazu gibt es Getränke und Bratwurst vom Grill. Bei schönem Wetter sitzen wir im Garten“, plant er. Die Ausstellung wird am 25. Mai um 17 Uhr im Artelier Stümpfel in Heisede, Nordstraße 6, eröffnet. Für diejenigen, die die Ausstellung gern sehen möchten, aber nicht zur Eröffnung kommen können, besteht die Möglichkeit, sie ab Sonntag (27.05.) täglich – außer donnerstags – von 17 bis 19 Uhr zu besuchen. n

Rallye und Grillabend für Jung und Alt in Gödringen Gödringen (gs). Die Kultur- und Dorfgemeinschaft Gödringen (KuDo) veranstaltet am 2. Juni einen Grillabend für Jung und Alt. Vorher findet eine Rallye unter dem Titel „Gödringen kennen(lernen)“ statt. Die Dorferkundung für alle Neu- und Alt-Gödringer von 0-99 Jahren beginnt um 15 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus. Bevor es losgeht, werden Gruppen von vier bis sechs Personen gebildet, wobei mindestens zwei Teilnehmer über 12 Jahre alt sein sollten. Die zu bewältigende Wegstrecke beträgt etwa 1000 Meter und müsste für junge und alte Füße gut zu bewältigen sein. Das Rallye-Ende ist für 17.30 Uhr vorgesehen. Danach gibt es Bratwurst, Steaks, Pommes und kühle Getränke. Auch Gödringer, die nicht an der Rallye teilgenommen haben, sind dazu eingeladen. Um die Veranstaltung besser vorbereiten zu können, wird um Anmeldung bis 30.05. gebeten, und zwar bei Heidi Weise, T.05066 - 4949, Adrian Brühler, T. 015778340799, Silke Weichert, T. 05066 - 989694 oder per Mail an KuDo.Goedringen@gmail.com. Natürlich können auch Kurzentschlossene noch starten. n

Zur Grillsaison

Fleisch und Wurstwaren... Aus eigener Schlachtung und Produktion!

… die einzige Schlachterei aus der Region Laatzen!

Fleischerei · Partyservice

Weidenstraße 6 · 30880 Laatzen/Oesselse · Telefon 05102-3224

23. Mai 2018

Flotte Rhythmen unter schattigen Bäumen

Das Blasorchester Sarstedt unterhielt die Besucher mit einem breiten Musikspektrum. Sarstedt (gs). Am Himmelfahrtstag herrschte bestes Ausflugswetter und so legten beim tradtionellen Familientag des Blasorchesters Sarstedt neben vielen Stammbesuchern, die gezielt zum Boksbergwäldchen gekommen waren, auch

zahlreiche Himmelfahrtsausflügler einen Zwischenstopp ein. Diese Pause dauerte meist länger als eingeplant, denn sowohl das musikalische als auch das kulinarische Programm, das die Bläser ihren Gästen boten, war nicht nur vielseitig und

eindrucksvoll, sondern machte auch gute Laune. Insbesondere das musikalische Repertoire war weit gefächert. Von Pop mit Hits aus den 80er Jahren über Volksmusik, dabei war auch Alpenländisches, und gern Gehörtes von

Queen oder Andrew Lloyd Webber bis hin zu klassischer Musik war alles dabei. Gastmusiker unterstützten das Orchester. So spielten auch Mitglieder des Heeresmusikkorps 1 mit. Hans-Bernd Lorenz, der Leiter des Blasorchesters Sarstedt, ist dort Musikzugführer. Außer einem ehemaligen Mitspieler des Blasorchesters, der aus Bad Bentheim angereist war, spielte auch der Spanier Antonio Jesós Diaz mit. Lea Stein hatte ihn bei einem Auslandssemester in Granada kennengelernt und eingeladen. Neben dem musikalischen Angebot war auch das kulinarische Angebot groß und abwechslungsreich. Die Gäste konnten zwischen Gegrilltem, Fischbrötchen, heißen, dufteten Waffeln und einer riesigen Auswahl an selbstgebackenem Kuchen und Torten wählen. n

Jugendfeuerwehr Gleidingen

Sparkasse sponsert neue Jacken Gleidingen. Die Passage „Heute kann es regnen, stürmen oder schnei´n…“ eines bekannten Kinderliedes wird die Jugendfeuerwehr Gleidingen in Zukunft wohl auch teilen können. Beim Zusammentreffen der jungen Mitglieder mit Bettina Bunse, Vertriebsdirektorin für den Bereich Laatzen der Sparkasse Hannover, erhielten sie neue Überjacken

überreicht, welche so nicht zur Standardausstattung gehören. Die gespendeten Jacken der Sparkasse Hannover zeichnen sich durch eine besondere Nässesperre sowie durch eine herausnehmbare FleeceInnenjacke aus und können somit sowohl im Sommer als auch im Winter genutzt werden. Bunse freute sich über diese sinn-

volle Erweiterung der Ausrüstung und wünschte allen Trägern viel Spaß und Erfolg damit. n

Durch eine Spende der Sparkasse Hannover konnten die neuen Überjacken beschafft werden (von links: Bettina Bunse mit Florian Lorenz)

Linschmann-Geschwister feiern Sarstedt (har). Das Weserberglandstadion in Hameln war vergangenes Wochenende eine schöne Wettkampfstätte für Leni (W11) und Jan (M9) Linschmann: Die leichtathletikbegeisterten Geschwister des TKJ Sarstedt gewannen dort den bestrittenen Dreikampf mit neuen persönlichen Bestleistungen (PB). Zusätzlich gewann Leni auch noch ihren Vierkampf – ebenfalls mit PB. Jan gewann mit großem Vorsprung

und neuer PB von jetzt 856 Punkten in der Altersklasse M9 in Hameln und wurde dort Kreismeister. Im Einzelnen erzielte der junge Sarstedter 3,16m im Weitsprung, lief 9,18 Sek. im Sprint über 50m (mit Gegenwind) und zeigte sich erneut wurfstark mit 41,50m im Schlagballwurf. Seine Schwester Leni warf in der Altersklasse W11 den Schlagball auf für sie gute 29,50m, siegte im

50-Meter-Lauf in schnellen 8,18 Sek. und sprang gleich in allen drei Versuchen des Weitsprungwettbewerbs über 4m weit. Der beste Sprung von 4,13m bedeutete nicht nur eine PB, sondern auch Platz 1 in der Bezirksbestenliste; die 1213 Punkte bedeuteten eine große Verbesserung ihrer bisherigen Dreikampfergebnisse aus dem Vorjahr. Das Beste war aber der abschließende Hochsprung, in dem Leni

zunächst noch im Schersprung die ersten Höhen meisterte und sich ab 1,22m von Sprung zu Sprung in der Flop-Technik weiter nach oben auf stolze 1,34m steigerte. Mit starken 1620 Punkten für den Vierkampf hat Leni insgesamt einen richtig tollen Wettkampf in Hameln bestritten. Einen Doppelsieg im Drei- und Vierkampf mit vier neuen PB und zwei Kreismeistertiteln schafft man ja auch nicht jeden Tag. n

GLEIDINGEr SCHÜTZENFEST 90 Jahre Schützenverein Gleidingen

Dreitägiges Schützenfest endet mit Höhenfeuerwerk Gleidingen (ger). Der Schützenverein Gleidingen feierte am Pfingstwochenende sein traditionelles Schützenfest und gleichzeitig sein 90-jähriges Jubiläum.

Dafür haben die Schützen von Samstag bis Pfingstmontag ein buntes Programm für ihre Besucher auf die Beine gestellt. Neben den Fahrgeschäften gehörten für viele

Thorstraße 1 - 30880 Gleidingen Telefon 05102 - 3318

• Gartenumgestaltung • Pflasterarbeiten • Teichbau • Rollrasenverlegung

Besucher der Schützenausmarsch am Sonntag sowie das Feuerwerk am Pfingstmontag zu den Höhepunkten der dreitägigen Feier. Das Schützenfest selbst gibt es schon wesentlich länger als den Gleidinger Schützenverein, der am 1. August 1928 von 31 Männern gegründet wurde. Bereits im Jahre 1848 gab es in Gleidingen ein Freischießen in Verbindung mit einem Zeltfest, berichtete der 1. Vorsitzende Christian Dawideit in seiner Ansprache bei der diesjährigen Eröffnungsfeier. Das diesjährige Fest begann am Samstag mit dem Ausschießen des Schausteller-

Am Sonntag wurden dann, wie in den Jahren zuvor, zur Mittagszeit die Gastvereine auf dem Festplatz empfangen um sich für den Ausmarsch durch den Ort zu sammeln. Diesen verfolgten mehrere hundert Besucher bei strahlendem Sonnenschein am Straßenrand. Nach dem Umzug wurde im Festzelt und auf dem Platz gefeiert und von DJ Ingo Wende die passende Musik im Zelt gespielt. Das Programm am Pfingstmontag startete mit einem Gottesdienst, den Pastorin Susanne Kinderkönigs auf dem Festplatz. Michaelsen von der Gleidinger St. Teilnehmen daran konnten alle Gertruden-Gemeinde im Festzelt Kinder im Alter von 10 bis 12 Jah- abhielt. Der letzte Tag stand dann ren. Darauf folgte die Siegerehrung, auch im Zeichen der Familie. Am im Anschluss der Kinderumzug. sogenannten Familiennachmittag Später starteten die Schützen vom lockten die Fahrgeschäfte mit verFestplatz aus, um gemeinsam die günstigten Fahrpreisen und Kinder Königsscheiben im Ort zu vertei- und Jugendliche bis 16 Jahre konnlen um sich nach dem Einzug der ten an einem Freiflug-Wettbewerb Schützenkönige im Festzelt bei der mit Ballons teilnehmen. Auch an die Königsvesper zu stärken. Dann erst Senioren war gedacht. Für sie fand eröffnete der Vorsitzende das Fest am Nachmittag ein Seniorenkaffee offiziell. Und in den Abendstunden im Festzelt statt. sorgten die „Sunnyboys“ für die mu- Die Sieger des Vergleichsschießen sikalische Unterhaltung im Festzelt, der Gleidinger Firmen, Vereine und so dass bis spät in die Nacht hinein Verbände aus 2018 sowie der Sieger des Ballon-Weitflug-Wettbewerbs getanzt wurde.

2017 wurden in den späten Nachmittagsstunden bekanntgegeben. Abends sorgten noch einmal DJ Silvio und die Show Dance Majoretten aus Ingeln-Oesselse für Ohrenund Augenschmaus. Krönender Abschluss war wieder einmal das große Höhenfeuerwerk. n

Steuern? Wir machen das.

VLH. Marion Krug Beratungsstellenleiterin Am Radlah 3 30880 Laatzen Marion.Krug@vlh.de

 05102/916213

www.vlh.de Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG

lokale nachrichten

23. Mai 2018

KLEEBLATT

! t h c a m s u a t d e t Holztorstraße s r a S s a w s : e Alle heut

Mehr als man denkt

Die Holztorstraße hat einiges zu bieten

„Wie eine kleine Familie, jeder versteht sich mit jedem; es macht einfach Spaß, hier zu arbeiten“, freut sich Annette Seifert (Foto) über die Atmosphäre in der Nachbarschaft, „einfach nur herzlich!“. Sie ist seit 1980, als sie hier ihre Ausbildung begann, Angestellte des Blumenhaus Sziedat an der Holztorstraße 20. Auch Inhaber Thomas Sziedat ist zufrieden: „Ich habe hier für mich und mein Geschäft das optimale Ladenlokal gefunden. Vorne und hinten Parkplätze, ich kann rückwärtig anliefern und blockiere nicht die Straße, dazu haben wir ein Kühlhaus und genug Lagerraum. Der Laden hat genau die richtige Größe für meine Bedürfnisse und Miete und Ausstattung stimmen.“ Egal ob der kleine Strauß für den Wohnzimmertisch oder üppige Blumenarrangements für Feiern, Kongresse, Jubiläen und andere Anlässe: Sziedat erfüllt blumige wie grüne Wünsche für Haus, Balkon und Garten. Dazu ist der Betrieb Fleurop-Partner und auch Dauergrabpflege sowie Gartengestaltung- und Pflege werden angeboten. Sogar Winterdienst gehört zum Programm. An der Holztorstraße können sich Thomas Sziedat und seine Mitarbeiterin auf ein gutes Miteinander verlassen. Und für die Kunden beste Ware und gute Erreichbarkeit bieten. Sarstedt (stb). Im frühen Mittelalter war das Gebiet westlich der Innerste, vor dem dortigen Stadttor, dem Holztor, wirklich „draußen vor der Stadt“. Und manchmal scheint das auch heute noch die Wahrnehmung mancher zu bestimmen. Dabei haben die 350 Meter am westlichen Ende der Sarstedter

Täglich frische Torten und Kuchen aus eigener Herstellung, üppiges Frühstück, richtig guter Kaffee und ein liebevoll gepflegtes Ambiente: Vogt´s Alte Rösterei ist drinnen wie draußen ein echtes Schmuckstück an der Holztorstraße 27. Chefin Sabine Vogt (rechts) führt das schmucke Café, Tochter Saskia Erdmann hilft. Den Standort für ihre „Kaffee- und Teestube“ hat Sabine Vogt sich nicht selbst ausgesucht, das Haus, in dem nach dem Krieg eine Kaffeerösterei und später das elterliche Fischgeschäft untergebracht war, gehört seit Jahrzehnten der Familie ihres Mannes. Eine glückliche Fügung, denn Sabine Vogt genießt den guten Zusammenhalt unter den Geschäftsleuten, „kein Zoff und kein Ärger“, deshalb fühle sie sich in vielerlei Hinsicht „hier zu Hause“. Und Tochter Saskia Erdmann ergänzt: „Man kann sich auf kurzem Wege austauschen und unterstützt sich gegenseitig.“ Und die Lage an der Straße sei großartig: „Unsere Stammkunden können so schnell mal vorbeikommen und sich ihren Lieblingskuchen abholen.“

Einkaufsmeile einiges zu bieten: Ärzte und Apotheken, Blumen, Café und Computerservice, Elektriker, Fahrschule, Fleischer, Fotografin, Fußpflege und Friseure, Kosmetik, Logopädie, Musikschule und Optiker, Parfümerie, Physiotherapie und Reformhaus, dazu Büros, Dienstleister und Restaurants und sogar Tat-

toos kann man sich stechen lassen. Und wenn man sich umhört: Die Atmosphäre stimmt. Die Holztorstraße mag weder schillernd noch großstädtisch sein, aber sie bietet Geschäftsinhabern und Kunden in vielerlei Hinsicht, was sie brauchen: ein kollegiales Miteinander, gute Erreichbarkeit, beste Parkplatzversorgung und mehr Angebote als man denkt. n

Gute Atmosphäre an der Holztorstraße.

Versicherungsfachmann Thomas Hundt ist seit knapp zwei Jahren mit seiner AXA Hauptvertretung in der Holztorstr. 20 vor Ort. Hundt mag den sauberen, gepflegten Straßenabschnitt, für den auch die Interessengemeinschaft sorgt. Er schätzt die Lage und das Umfeld: „Hier sieht man mein Büro auch im Vorbeifahren. Das prägt sich ein. Dazu Parkplätze vor der Tür und auf dem großen Parkplatz, das ist einfach praktisch; auch die Lage zum Bahnhof und die Verkehrsanbindung Richtung Giften. Und dann ist das Umfeld wirklich nett. Alle Geschäfte werden mit Leidenschaft und Herzblut geführt. Hier trifft man sich als Geschäftsinhaber auch mal auf einen Kaffee vor der Tür, auf der Holztorstraße hilft jeder jedem. Deshalb fühle ich mich hier so wohl.“

Service mit einem Lächeln: Schon seit 60 Jahren gibt es an der Holztorstr. 19 die Löwen-Apotheke. Während die weitgehend unveränderte Fassade im Nostalgiestil glänzt, findet sich im Inneren eine moderne Apotheke. Die Inhaberin Apothekerin Barbara Hilmer kümmert sich mit ihrem neunköpfigen Team, von dem in der Regel jeweils drei Mitarbeitende im Laden stehen, um die medikamentöse Versorgung ihrer Kundschaft und hat auch die richtige, fachgerechte Beratung immer im Blick. Rezepturen werden nach ärztlicher Verordnung ebenso zubereitet, wie alle gewünschten Produkte auf Bestellung zum gleichen Tag besorgt, sollte etwas einmal nicht auf Lager sein. Barbara Hilmer, die noch zwei weitere Apotheken in Hannover betreibt, mag den Standort: „Ein bisschen ländlich geprägt, mit netten, freundlichen Menschen, die täglich Rat und Tat suchend zu uns kommen. Man kennt sich untereinander, die Kunden sind vertraut. Der Umgang miteinander ist gut.“ Der Botendienst, den die Apotheke anbietet für Menschen, die ihre Medikamente nicht selbst abholen können, tut ein Übriges, um den Dienst am Kunden zu vervollständigen.

Parfümerie Rook-Herden und Reformhaus Herden

Kundenorientiert der Schönheit und der Gesundheit verpflichtet Sarstedt (stb). Auch in Zeiten des Internet-Handels und großer Filialisten gibt es gute Gründe, sich immer wieder für den Einkauf in einem privat geführten Einzelhandelsfachgeschäft zu entscheiden: Fachwissen und kundenorientiertes Engagement, Service vor Ort und die richtige Beratung gehören dazu. Auch deshalb können die Parfümerie Rook-Herden und das Reformhaus Herden auf eine fast 50-jährige Geschichte am Standort Holztorstraße zurückblicken. „Der Standort ist für uns vorteilhaft. Für unsere Kunden gibt es hier auf der Straße und auf dem nahegelegenen Parkplatz ausreichend Parkmöglichkeiten. Und wer nicht so gut zu Fuß ist, hat es nicht weit“, erklärt Geschäftsführer Jürgen Zernechel die

Vorteile der Lage. Zudem sei das Geschäft barrierefrei, ohne Schwellen, und beispielsweise auch mit einem Rollator gut zu erreichen. Bei Herden hat man schon immer ein Gespür für die Bedürfnisse der Kunden gehabt. Das ausgewogene Sortiment, das immer wieder den Wünschen angepasst wird, orientiert sich daran. Während die Parfümerie Rook-Herden hochwertige Düfte und Pflegeprodukte führt, findet sich im Reformhaus ein reichhaltiges Sortiment an Bio-Lebensmitteln, frischen Backwaren, Tees, diätischen Lebensmitteln und Nahrungsergänzungsmitteln. Dazu sind spritzige Erfrischungen mit Bio-Label für das gute Gewissen und die Umwelt im Angebot, Weine ebenso wie Limonaden. Vegetarisch und

vegan sind Trends, Allergiker brauchen für ihr gesundes Wohlbefinden antiallergene Nahrungsmittel und –Spezialprodukte wie z.B. glutenfreie Kost. All das findet sich im Reform-

haus Herden. Auch im kosmetischen Bereich ist die Umweltverträglichkeit wie auch die geringe Belastung des Körpers mit Schadstoffen immer häufiger von den Verbrauchern gefragt.

Deshalb bietet das Reformhaus Herden auch Naturkosmetik, die möglichst „sensitiv“ ist, wie zum Beispiel Pflegeprodukte oder haut- und haarschonende Haarfärbemittel ohne Ammoniak. Dazu gibt es noch bis zum 31. Mai die „Reformhaus-BeautyWochen“, mit vielen attraktiven Angeboten. Und weil Kundenservice ganz oben steht bei Herden, kann man sich sogar Kopien machen lassen an den beiden Geräten im hinteren Ladenteil. Denn Nah-Versorgung, das ist in der Holztorstraße nicht nur ein Wort, sondern ein Konzept. n

Geschäftsführer Jürgen Zernechel schaut genau auf die Wünsche seiner Kunden. Bio-Qualität zu fairen Preisen gehört dazu.

Wir beraten Sie gern.

AXA Hauptvertretung

Thomas Hundt

Holztorstraße 20 31157 Sarstedt Tel.: 05066 6005612 thomas.hundt@axa.de

AXA Center Kockrow & Schmager

Steinstr.32 ∙ 31157 Sarstedt Tel.: 05066/6035652 www.forsters-weinlaedchen.de

Steinstr. 26 / Sarstedt / Tel. 05066/73 89 www.petriundwaller.de

Bokelmann GmbH

Teppich- und Küchenstudio Moorberg 3 · Sarstedt · Tel. 05066-6035857

Porschestr. 9, 31135 Hildesheim Tel.: 0 51 21 / 51 01 00

von 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet

Eulenstr. 12 31157 Sarstedt

er Ihr Penanrtn Sie einen

...w !!! Profi brauchen

Elektro-Anlagen-Fachgeschäft GmbH & Co. KG Steinstraße 36, Sarstedt

Telefon (0 50 66) 76 85

Enge Straße/Steinstraße 23 31157 Sarstedt Tel. 0 50 66/819 309 o. 819 310

Tel. 05066/7326

www.tischlerei-bente.de

31157 Sarstedt

steinstr. 6 • 31157 sarstedt tel. (0 50 66) 12 05

Jörg Bartels

Sie Wir begleiten

Inh. Tim Laufer

Tel.: 0 50 66 / 62 6 03

Bestattungsinstitut Tel. 05066 7326

Werkzeug- und Maschinenverleih

Käthe-Paulus-Str. 4, Sarstedt, Tel.: 0 50 66 / 20 00

mode die anzieht

Holztorstr. 34

Hauptvertretung Thomas Hundt

Holztorstraße 20 31157 Sarstedt Tel.: 05066 6005612 thomas.hundt@axa.de

Rolf Lehmann • Goldschmiedemeister Steinstr. 45 • 31157 Sarstedt Tel. 0 50 66 / 59 95 • Fax 6 51 26

0 50 66 / 819 16 22

Friedhofsgärtnerei Tel.: 0 50 66 / 63 60 5

Kfz-Meisterbetrieb & Autolackiererei

Kleistr. 3 Sarstedt Tel. 05066 640 40

KLEEBLATT

Naturkundliche Wanderung Heisede. Der Arbeitskreis Dorfleben lädt am Sonntag, 27.05.2018 zu einer naturkundlichen Wanderung ein. Begleitet wird der Verein vom NABU zur Sackpiepe, dem Zusammenfluss von Innerste und Leine. In der Schutzhütte gibt es einen Vortrag über den Biber. Treff ist um 11.00 Uhr am Dorfbrunnen in Heisede. Die Führung kostet 5 Euro, eine Anmeldung ist im Hinblick auf den gemütlichen Abschluss erforderlich. Getränke und Bratwürstchen werden zu moderaten Preisen angeboten. n

Tanzgruppe „The Projekt“ im Stadttheater Rössing (ger). Am diesjährigen Tanztummelplatz im Hildesheimer Stadttheater nahm erstmalig auch die Tanzgruppe „The Projekt“ des VSV Rössing teil. Doch bevor es losging, wurde die Tanzgruppe von der nahegelegenen Tanzschule Saltazio eingeladen, ihr Aufwärmprogramm in deren Räumlichkeiten zu absolvieren. Bei ihrem großen Auftritt auf den „Brettern, die die Welt bedeuten“, tanzten die Mädchen in zwei Aufführungen um 14 Uhr und später auch um 18 Uhr zu den Musikstücken „Angel by the wings“ und „Issues“ zu einer eigens zusammengestellten Choreografie von Britta Ahrens. Der Rössinger Tanzgruppe gehören derzeit neun Mädchen im Alter von 15 bis 18 Jahren an. Die Gruppe trainiert immer samstags von 10.30 bis 12.00 Uhr in der Alfred Stubenrauch Halle in Rössing. Gerne nimmt die Tanzgruppe des VSV Rössing tanzinteressierte Mädchen sowie auch gerne Jungs auf. Für Anmeldungen und Fragen steht Britta n Ahrens unter der Rufnummer T. 0177-2571120 zur Verfügung.

Trainerabschied bei den „Grizzly“ Mädchen des TSV Giesen Giesen (ger). Die Grizzly-Mädchen des TSV Giesen absolvierten am Maifeiertag ein letztes Training unter ihrem Trainer Itamar Stein. Stein, der ebenfalls Trainer der HELIOS Grizzly Herren Mannschaft ist, wird sich nach der Sommerpause nach deren erfolgreichen Aufstieg in die 1. Bundesliga dann ganz dieser Mannschaft widmet. Die Mädchen hatten immer viel Spaß am Training mit Itamar. Sie bedankten sich zum Abschied mit einem kleinen Geschenk, wünschten ihm viel Erfolg und beteuerten, dass sie ihn alle sehr vermissen werden. n

Garagenflohmarkt in Giften Giften. Der Marketingverein Fair-Giften e.V. (MFG) führt nach vier Jahren Abstinenz einen Garagenflohmarkt an. Mitmachen kann am 2. Juni 2018 in der Zeit von 11.00 bis 16.00 Uhr jeder Giftener Haushalt, der auf seinem privatem Grundstück einen Flohmarktstand aufstellen kann und sich vorab dazu angemeldet hat. „Zwei Tage nach Anmeldebeginn haben wir bereits die ersten 16 Zusagen für Verkaufsstände und wir sind sicher, es werden noch zahlreiche weitere Anmeldungen folgen“, so Stefan Burkardt, der die Anmeldungen unter T. 05066 - 691212 und per Mail an stefan.burkhardt@fair-giften.de entgegennimmt. Der MFG sorgt für die Organisation und Bekanntmachung. Darüber hinaus bietet er an zwei Infoständen Kaffee, Kuchen und Grillbratwürste an. Der aktuelle Stand der Anmeldungen und angebotenen Artikel kann über den Link www.Giften.de eingesehen werden. Dort sind auch noch einmal alle notwendigen Informationen zusammengefasst. Zum Flohmarktbummel, Stöbern und Kaufen sind alle Interessierten herzlich eingeladen. n

lokales · sport · Veranstaltungen

Lily Wildhagen qualifiziert sich für Deutsche Meisterschaften

TKJ-Athleten mit guten Ergebnissen Sarstedt (ham). Das Himmelfahrtswochenende bot den Leichtathleten des TKJ Sarstedt eine Vielzahl an Möglichkeiten, ihre Sprint- und Lauffähigkeiten unter Beweis zu stellen. Während Lily Wildhagen alleine nach Hannover fuhr, war sie mit zehn anderen Sarstedter Athleten beim Hildesheimer Läufertag dabei. Lily Wildhagen, nun in der Altersklasse U18, trat in Hannover zum ersten Mal im Hürdensprint über 400 Meter an. Die Stadionrunde musste die noch fünfzehnjährige Sarstedterin auf der Außenbahn absolvieren. Durch die Rundenvorgabe sah sie so ihre Konkurrenz, die versetzt hinter ihr startete, zunächst leider nicht und musste auf sich alleingestellt das Rennen laufen, was ihr außerordentlich gut gelang. Erst auf den letzten 100 Metern bemerkte sie die anderen Läufer, was ihr noch einmal Motivation und Kraft für den Schlussspurt gab. In sagenhaften 62,16 Sek. erreichte sie die Ziellinie und unterbot gleichzeitig die angestrebte Qualifikationsnorm zur deutschen Meisterschaft um knapp vier Sekunden. Somit darf Lily Ende Juli die

Klein Förste. „Zweites Tier, erster Schuss, Kill!“ - So und ähnlich waren die Ansagen für die Betreuer und Schreiber auf der Bogensportanlage in Laatzen, während die Jugendlichen der Feuerwehr und des Musikzugs Klein Förste den Parcours abliefen. Erstmalig wurde ein EventNachmittag gemeinsam geplant und durchgeführt. In mehreren Gruppen wurde der Rundparcours durchlaufen, wobei an jeder Station auf

Schwerpunkt: Einzelhandel Voraussetzung: Hauptschulabschluss Ziel: Versetzung in Klasse 2 und Realschulabschluss oder Erw. Sek I

Einjährige Berufsfachschule – Wirtschaft Schwerpunkt: Büromanagement Voraussetzung: Realschulabschluss Ziel: Erw. Sek I / Anerkennung des 1. Ausbildungsjahres

Fachoberschule – Wirtschaft, Kl. 11

Voraussetzung: Realschulabschluss Ziel: Versetzung in Klasse 12 und Fachhochschulreife

Fachoberschule – Wirtschaft, Kl. 12

Voraussetzung: Realschulabschluss, kaufm. Ausbildung Ziel: Allgemeine Fachhochschulreife

Fachoberschule – Gestaltung, Kl. 11

Voraussetzung: Realschulabschluss Ziel: Versetzung in Klasse 12 und Fachhochschulreife

Fachoberschule – Gestaltung, Kl. 12

Voraussetzung: Realschulabschluss, kaufm. Ausbildung Ziel: Allgemeine Fachhochschulreife Buhmann Schule Hildesheim Hindenburgplatz 1, 31134 Hildesheim Telefon: 05121/33073 E-Mail: info@buhmann-schule.de www.buhmann-schule.de

Deutschen Meisterschaften nun fest in ihren Kalender eintragen. Dass sie die Qualifikation erreichen wird, hatte ihr Trainer Matthias Harmening gewusst, aber die Souveränität und Deutlichkeit, die Lily in diesem Rennen an den Tag legte, überraschte selbst ihn. Auch beim Hildesheimer Läufertag war Lily zwei Tage zuvor einen sehr schnellen 100-Meter-Sprint gelaufen: Die junge TKJlerin lief in nur 12,61 Sek. durchs Ziel und war damit nicht nur in der U18 die schnellste Läuferin, sondern die schnellste weibliche Sprinterin

des Tages. Über die 100-Meter-Distanz starteten auch Jannik Ostwaldt und Timon Zechmann in der männlichen U18. Jannik gewann trotz Gegenwind das Rennen in flotten 11,61 Sek., Timon wurde mit seiner neuen persönlichen Bestzeit (12,87 Sek.) Zweiter. Trainingskollegin Jasmin Colsmann sprinte im 100-Meter-Sprint in 13,40 Sek. vor ihrer Konkurrenz als Erste ins Ziel. Bei den Männern startete Torsten Pähz zum ersten Mal über 400 m. Er teilte sich sein Rennen gut ein und war mit seiner Zeit von 1:00,34 Sek. - nur

mehrere, aus Schaumstoff gefertigte 3D‐Tiere gezielt wurde. Fast noch spannender als das Bogenschießen selbst war das anschließende Suchen der Pfeile im Gelände. Nicht nur eigene Bogengeschosse wurden eifrig gesucht und gefunden, sondern auch die anderer Gruppen, zumal am Ende die Abrechnung der verlorenen, kostspieligen Pfeile erfolgte. Der erlebnisreiche Nachmittag wurde mit einem gemeinsamen Grillen beendet. n

Kleine Sängerinnen und Sänger für Mini-Musical gesucht! Sarstedt. Der Kinderchor Cantolino wird im September das Singspiel „Elia und die Raben“ aufführen. Komponiert und geschrieben wurde es von Christa und Klaus Kremser. Dieses Mini-Musical ist nur ca. 25 Minuten

lang, es wird im Familiengottesdienst am Sonntag, dem 2. September um 11.00 Uhr in der Heilig-Geist-Kirche aufgeführt werden. Gesucht werden Jungen und Mädchen im Alter von 6 bis 12 Jahren für kleinere und größe-

re Rollen, oder auch einfach als Chorsänger, die Lust haben, bei diesem Singspiel mitzusingen. Die Proben finden immer montags, von 16.00 bis 17.30 Uhr im Juni und im August (aber nicht in den Sommerferien)

im Pfarrheim Heilig Geist in Sarstedt statt. Interessenten können sich bei per E-Mail ute.koehler@heilig-geistsarstedt.de oder T. 05066 - 7793 anmelden. Die erste Probe ist am 4. Juni um 16.00 Uhr. n

10.00 Uhr, St. Nicolai Kirchengemeinde, Feier der Konfirmationsjubiläen

01.06.2018

07.06.2018

15.00 – 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Kidsprogramm: Internetführerschein und Klecksrunde

09.30 Uhr Spargelessen bei Nuddelmann, anschl. Diepholz AWO Ortsverein Sarstedt; mit Anmeldung

02.06.2018

20.00 – 22.00 Uhr Königsschießen Schützengilde Schliekum im Dorfgemeinschaftshaus

Veranstaltungen 23.05.2018

24.05.2018

Einjährige Berufsfachschule – Wirtschaft

Lily Wildhagen qualifiziert sich im Hürdensprint über 400-Meter für deutsche Meisterschaft im Juli.

knapp über seinem Ziel, unter einer Minute zu bleiben – dennoch zufrieden. Für den TKJ Sarstedt starteten ebenfalls fünf junge Nachwuchsathleten vor allem auf der Mittelstrecke über 2000 Meter. Am schnellsten war Neele Hebel (W12), die mit 7:56,73 Min. ein tolles Rennen lief. Es folgten ihr Maximilian Hass (8:12,38 Min., M11), Luca Willig (8:24,82 Min., M10), Leni Linschmann (8:36,95 Min., W11) und Jan Linschmann (8:57,32 Min., M10) allesamt mit neuer persönlicher Bestzeit ins 2000-Meter-Ziel. Luca und Maximilian war der Lauf nicht Anstrengung genug, sie nahmen noch erfolgreich am Weitsprung und 50-Meter-Sprint teil. Im Weitsprung wurde Maximilian mit 4,10 m Erster. Auch Luca reichte sein Sprung von 3,66 m zu Platz 1. Im Sprint über 50 m wurde Maximilian in 7,92 Sek. ebenfalls Erster der Altersklasse M11. Die Zeit von Luca (8,38 Sek.) reichte für Platz Vier. Insgesamt waren die Leichtathleten mit ihren Sprintergebnissen allesamt zufrieden. Viele vordere Plätze und zudem eine DM-Norm sind für den TKJ Spitzenleistungen. n

Jugendliche der FFW und des MZ Klein Förste spannen den Bogen

15.00 – 19.30 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Mädchenprogramm: Kochclub

Anmeldung noch möglich! Schuljahr 2018/19

23. Mai 2018

20.00 – 22.00 Uhr, Schützengilde Schliekum, Königsschießen im Dorfgemeinschaftshaus

25.05.2018 15.00 – 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Kidsprogramm: Wunschtag NDR 2 Plaza Festival 2018 Junggesellen Hotteln, Junggesellenfahrt nach Mallorca

26.05.2018 10.00 Uhr, Garagenflohmarkt in Giften 13.00 Uhr, Schützenverein Sarstedt von 1951 e. V., 4. Tag Bürgerschießen im Schützenhaus TV Deutsche Eiche Hotteln, 3. Hottelner Boule-Turnier auf dem Bouleplatz

10.30 Uhr. St. Paulus Kirchengemeinde, Goldene Konfirmation 14.00 Uhr, Kulturgemeinschaft Sarstedt, „Eröffnung der Open Air Saison“, Haus am Junkernhof Ökumenisches Kirchenteam gestaltet einen Gottesdienst zum Auftakt des „Stadtradeln 2018“ 58. Schülersportfest mit der FSV auf der Außensportanlage im Schulzentrum Segelclub Sarstedt e. V., Clubregatta

30.05.2018 15.00 – 19.30 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Mädchenprogramm: Seife herstellen

31.05.2018 20.00 – 22.00 Uhr, Schützengilde Schliekum, Königsschießen im Dorfgemeinschaftshaus

27.05.2018 10.00 Uhr, Schützenverein Sarstedt von 1951 e. V., 5. Tag Bürgerschießen im Schützenhaus

09.00 Uhr WBO-Reitturnier auf dem Turnierplatz Wehme Reitgemeinschaft Heisede

08. bis 10.06.2018

03.06.2018

Schützenfest in Ingeln-Oesselse

09.30 Uhr Einführung des neuen Kirchenvorstands in der Kirche in Heisede

08.06. – 11.06.2018

14.00 Uhr Picknick in weiß in Hotteln 17.00 Uhr, Musikschule Schwarze, musikalische Lesung der Musikschule Schwarze, St. Paulus-Kirche Sarstedt FSV-Sarstedt, Volksradfahren – es besteht die Möglichkeit, die gefahrenen Kilometer beim Stadtradeln 2018 anrechnen zu lassen

04.06.2018 10.00 Uhr Seniorenfrühstück AWO Ortsverein Sarstedt in der Begegnungsstätte; mit Anmeldung

Freischießen, Volks- und Schützenfest in Sarstedt auf dem Schützenplatz

08.06.2018 15.00 – 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Kidsprogramm: Bewegungsspiele und Co. 16.00 Uhr Arbeitseinsatz Segelclub Sarstedt e. V.

09.06.2018 10.00 Uhr Arbeitseinsatz Segelclub Sarstedt e. V. 6. Hottelner Dorffrühstück

06.06.2018

& 05066-9039800

Holztorstr. 37 · 31157 Sarstedt

15.00 – 19.30 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Mädchenprogramm: Comicfiguren zeichnen

Alle Angaben ohne Gewähr. Ihre Termine können Sie über Hallo@KLEEBLATT.de bekanntgeben. Aktuelle Termine gibt es unter www.KLEEBLATT.de

lokales · sport · Kleinanzeigen · Service

23. Mai 2018

1. Landesverbandsfahrt 2018 Sarstedt. Am zweiten Maiwochenende starteten die TKJ-Radwanderfahrer zur ersten Landesverbandsfahrt des Radsportverbands Niedersachsen, für die zwei Termine am 12. und 13. Mai ausgeschrieben waren. Zielort war die Stadt Bad Salzdetfurth mit einer Anfahrtstrecke von rund 30 Kilometern. Am Samstag, den 12. Mai trafen sich morgens 13 TKJ-Radwanderfahrer

an der Maiwiese und gingen bei sonnig warmem Frühlingswetter auf die Strecke. Ein mäßig wehender Wind machte die Tour zu einem angenehmen Erlebnis, so dass die Radler ,ohne unterwegs eine längere Rast einzulegen, gegen 12.15 Uhr am Ziel eintrafen. Treffpunkt der Fahrer aus diversen niedersächsischen Vereinen war das Eiscafé „Dondur“, wo es die Kon-

trollstempel des Landesverbands sowie Stärkungen für den Heimweg gab. Als die TKJ-Radwanderfahrer am Nachmittag wieder in Sarstedt angekommen waren, hatten sie zusammen für Hin- und Rückfahrt 62 Kilometer zurückgelegt. Ein am Samstag terminlich verhinderter TKJ-Radler fuhr am Sonntag allein nach Bad Salzdetfurth. Treffpunkt war an diesem Tag unter

D K-

IhrPflegedienst Pflegedienstin inAlgermissen, Algermissen, Ihr Sarstedt undund Umgebung Sarstedt Umgebung 24 Std. Rufbereitschaft 24 Std. Rufbereitschaft Tel. 005050 66/9 86 85 66 04 – 90 48 685 Holztorstr. 10 ∙ 31157 Sarstedt Holztorstr. 10 • 31157 Sarstedt

dem Motto „Radwandern trifft RTF“ Start und Ziel der vom Bike-Sport Bad Salzdetfurth ausgetragenen RTF „Sole und Erz“ in der Nähe des Freibads. Da sich der TKJ Sarstedt gemäß der Ausschreibung des Radsportverbands für diese Fahrt maximal 60 Kilometer anrechnen konnte, verbuchte die Radsportabteilung 840 Kilometer auf ihrem Wertungs konto. n

etwas besser ins Spiel und so musste FC-Torfrau Antonia Brose eingreifen, um den möglichen JSG-Anschlusstreffer zu verhindern. Kurz vor Ende der ersten Spielhälfte war sie dann allerdings beim 1:3 machtlos. Nach einigen mahnenden Worten in der Pause agierten die Rutherinnen nach dem Seitenwechsel konzent-

rierter und bekamen das Geschehen wieder besser in den Griff. Vor allem die FC-Defensive mit Evelin Himmelspach, Michelle Heitmüller, Vaida Möller und Caroline Groger zeigte sich wachsam und versuchte auch selbst offensive Akzente zu setzten. Dies gelang Michelle Heitmüller auch acht Minuten nach dem Wiederanpfiff. Sie setzte Jennifer Eineder in Szene, die sich nicht lange bitten ließ und ihren vierten Treffer erzielte. In der Folgezeit verlief die Partie relativ ausgeglichen. Die Ruther Kickerinnen zeigten sich in der Abwehr wachsam und kreierten selbst einige Chancen. So hatten Lisa Linse, Hannah von Westerhagen und Jennifer Eineder den fünften Treffer auf dem Fuß. Letztlich gelang dem FC aber kein Treffer mehr. Stattdessen trafen die Gastgeberinnen kurz vor dem Ende zum 2:4 und betrieben damit noch einmal Ergebniskosmetik. Am Ende siegte die Fußball-Mädchenmannschaft des FC Ruthe verdient. Entsprechend zufrieden zeigte sich das Ruther Trainerteam: „Wir haben ein tolles Spiel gezeigt und unsere Mädels haben erneut angedeutet, welch großes Potential in ihnen steckt.“ n

2 01

Palliativpflege •• Dementenbetreuung •• Palliativpflege Dementenbetreuung Pflegeberatung, -schulung, •• Pflegeberatung, -schulung,-gutachten -gutachten • Kinderbetreuung • Haushaltshilfe • Nachtpflege •• Kinderbetreuung • Haushaltshilfe Betreuung • Verhinderungspflege • Verhinderungspflege • Nachtpflege • Betreuung Persönliche Beratung von Mo. bis Fr. 8 — 15 Uhr und nach persönlicher Absprache

Apotheke am Theater, Tel. 05121 - 133249 Hildesheim, Kaiserstr. 40

24. Mai Christophorus-Apotheke, Telefon 05121 – 65022 Bockfeld, Himmelsthürer Str. 14 * Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post) 25. Mai

Mohren-Apotheke, Telefon 05066 – 3227 Sarstedt, Friedrich-Ebert-Straße 5

26. Mai

Berg-Apotheke, Telefon 05121 – 42270 Hildesheim, Bergsteinweg 40/Ecke Königstr.

27. Mai

Hubertus-Apotheke, Telefon 05121 - 5282 Drispenstedt, Erhlicherstr. 26

28. Mai Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09 Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte) 29. Mai 4 Linden-Apotheke, Telefon 05121 – 43464 Hildeshem, Hachmeisterstr. 2 / Ecke Alfelder Str. * Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66-3227 Sarstedt, Friedrich-Ebert-Str. 5 30. Mai

Ostertor-Apotheke, Telefon 0 5121 - 15931 Hildesheim, Bahnhofsallee 3

31. Mai Einhorn-Apotheke, Telefon 05121 – 32653 Hildesheim, Zingel 17 * Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09 Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte) 01. Juni

St. Barbara Apotheke, Telefon 05127 – 273 Harsum, Kaiserstr. 40

02. Juni

Giebelstieg-Apotheke, Telefon 05066 – 7458 Sarstedt, Lönsstr.10a

03. Juni 04. Juni

Dr. Läer´s Sonnen-Apotheke, Telefon 05121 – 13770 Hildesheim, Almsstr. 36 / 37 Apotheke am St. Bernward Krankenhaus, Telefon 05121 – 1029464, Hildesheim, Treibestr. 9 * Giebelstieg-Apotheke, Telefon 05066 – 7458 Sarstedt, Lönsstr.10a

05. Juni

Giesener Apotheke, Telefon 05121 – 93760 Giesen, Rathausstr. 19a * Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)

06. Juni

Süd-Apotheke, Telefon 05121 - 34232 Hildesheim, Annenstr. 36

* zusätzlich geöffnete Apotheken: Mo., Di., Do., Fr.: 18.00 - 19.00 Uhr

Wo ist Oma jetzt?

Kinder trauern anders. Wir geben Hilfestellung.

Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken Delligsen:

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag Mittwoch, Freitag Samstag, Sonn- und Feiertag

19.00 bis 23.00 Uhr 15.00 bis 23.00 Uhr 9.00 bis 23.00 Uhr

Besuchsanforderungen werden über die Rettungsleitstelle abgewickelt Telefon 05121/19222

Kleinanzeigenmarkt

Sarstedt · www.gerber-bestattungen.de · T: 05066 2518

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere 24 Stunden Telefon 05066/7331 Tierärztliche Klinik 05066/2058 26.05./ 27.05.2018 TÄ E. Hildebrandt, Betheln Telefon 05182 - 947510 02.06./03.06.2018 Dr. M. Zgoll, Duingen Telefon 0151 - 58823791

Erscheinungshinweis

Stellenangebote

Verschiedenes

Das CJD bietet jährlich 155.000 jungen und erwachsenen Menschen Orientierung und Zukunftschancen. Sie werden von 9.500 Mitarbeitenden an über 150 Standorten gefördert, begleitet und ausgebildet. Grundlage ist das christliche Menschenbild mit der Vision "Keiner darf verloren gehen!".

Für unsere Kindertagesstätte im Stadtzentrum von Elze suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Pädagogische Fachkraft (m/w) für den Elementarbereich in Voll- oder Teilzeit Bewerbungen richten Sie bitte an CJD Elze, Frau Annette Bludau, Bahnhofstr. 43, 31008 Elze, annette.bludau@cjd-elze.net. Ausführliche Informationen erhalten Sie unter www.cjd-elze.de/service/jobs Das CJD Elze ist eine Einrichtung im Christlichen Jugenddorfwerk Deutschlands e.V. (CJD) 73061 Ebersbach Teckstr. 23 -www.cjd.de

Jasmin’s Haus und Garten Service Treppenhausreinigung, Gehwegreinigung, Fensterreinigung, Büroreinigung, Praxisreinigung, Haushaltsreinigung, Gartenarbeiten aller Art, Winterdienst % 05044 - 31 805 26

Wohnwagen

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Auto

Menü 2000 Catering ist eines der führenden Unternehmen für Betriebsgastronomie und bewirtschaftet mehr als 180 Restaurants in Deutschland. Für unser Betriebsrestaurant in Giesen suchen wir zum schnellstmöglichen Termin

Hauswirtschafter m/w Kantinenmitarbeiter m/w Arbeitszeit: Mo.-Fr. ca. 20 Std. wöchentlich sowie mehrere Küchenhilfen auf 450 € Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Menü 2000 Catering Röttgers GmbH & Co. KG, Osterkanal 48, 26871 Papenburg Tel: 04961-94 88 0 personal@menue2000.de

Ingeln Oesselse, Hösselgraben: Nettes Team sucht ab sofort zuvl. Reinigungskraft im Einkaufsmarkt. Az: Mo.-Sa.: ca. 5.00 - 07.10 Uhr, 10,30 € Stdl., 1 Woche arbeiten, 1 Woche frei, im Wechsel. 2 Wo./Mo. Haboclean Gebäudereinigung Tel.: 05741-602663

23. Mai

Ärzte-Notdienst

Ambulante Bereitschaftspraxen: im St. Bernward Krankenhaus Telefon 05121/90 - 1163 und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 05181/707 - 285

t 1gu,0

Vertragspartner aller Kassen

ter N seoh

f Pr ü un

Die Spielerinnen freuen sich über ihren neuen Trikots vom St. Bernward Krankenhaus 0:3. Erneut war Jennifer Eineder erfolgreich. Sie nutzte ein Zuspiel von Caroline Groger zu ihrem dritten Streich und sorgte so auch für einen lupenreinen Hattrick. Mit dieser Führung im Rücken ließen es die Prystawek-Schützlinge etwas ruhiger angehen. Die Gastgeberinnen nutzten dies und kamen

Apotheken-Notdienst

FC-Mädchen auswärts erfolgreich Warzen (ja). Ihren nächsten Coup konnte die Fußball-Mädchenmannschaft des FC Ruthe feiern. Die RotWeißen siegten auswärts bei der JSG Warberg mit 4:2. Von Beginn an zeigten die FC-Mädchen, dass sie nicht mehr das Team aus der Vorrunde sind und welch tolle Entwicklung sie bereits genommen haben. Sie agierten von der ersten Minute an engagiert und suchten den Weg in die Offensive. Zudem erwischte das Ruther Team einen Start nach Maß und ging in der siebten Minute durch Jennifer Eineder mit 1:0 in Führung. Die Gastgeberinnen schienen vom mutigen Auftreten der Rutherinnen überrascht zu sein und konnten sich zunächst nicht wirklich befreien. Die FC-Girls spielten weiter nach vorn und konnten ihre Führung sogar noch ausbauen. Nach einer schönen Vorarbeit von Vaida Möller und Jil Brüggemann traf nach knapp einer Viertelstunde Jennifer Eineder zum 0:2. Auch nach diesem Treffer blieb der FC am Drücker und hätte bei Chancen von Evelyn Hahn und Jil Brüggemann sogar nachlegen können. In der 25. Minute war es dann soweit und den Gästen gelang das

KLEEBLATT

Wohngesuch Sarstedt oder Umgebung, 2-3 ZKB, ca. 60 qm, ab Juli / August dringend gesucht. 0173-9523141

30880 Laatzen-Rethen )0 51 02 / 31 01

Immobilien EFH / 2-FH / DHH / RH / ETW dringend für Kunden gesucht Stadt Sarstedt und Landkreis Kostenfrei für Verkäufer!

MIG Immo GmbH (05066) 9848828

Firma sucht älteres fahrbereites Wohnmobil o. Wohnwagen zwecks Montagefahrten 017667377059

Raritäten & Möbelkontor Haushaltsauflösungen Umzüge Holztorstraße 6, Sarstedt 05066 - 9025789 0177 8041692

Pflasterarbeiten aller Art z.B. alte Pflaster erneuern Erdarbeit und Hofbefestigungen Gartengestaltung – gut und preiswert – Mobil: 01 72 / 9 89 67 49

Fragen Sie uns, bevor Sie Ihr

ALTGOLD

zu billig verkaufen! Rolf Lehmann • Goldschmiedemeister Steinstr. 45 • 31157 Sarstedt Tel. 0 50 66 / 59 95 • Fax 6 51 26 von 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 06.06.2018 Impressum KLEEBLATT Verlag Steinstr. 25, 31157 Sarstedt www.KLEEBLATT.net

Telefon 05066/707070 Telefax 05066/707090 E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Herausgeber und Verleger:

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)

Druck:

Druckerei Oppermann

Vertrieb:

Eigenvertrieb / Auslage

Chefredakteur/Fotoredaktion:

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)

Anzeigenleitung Dorthe Herbst: Telefon 05066/707079 Kleinanzeigenannahme:

E-Mail: Anzeigen@KLEEBLATT.de

Redaktion:

Telefon 05066/707070

E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Freie Mitarbeiter:

Giesela Seidel, Meik Gerecke, Christina Neumann, Christina Steffani-Böringer

Fotos:

Meik Gerecke, Giesela Seidel Christina Steffani-Böringer, Christina Neumann

Erscheinungstag: Mittwoch Anzeigenschluss:

Freitag, 12 Uhr

Erscheinungsweise 14-tägig Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Die Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der Verfasser dem KLEEBLATT Verlag Exklusivrechte zur Veröffentlichung. Die Arbeiten gehen in das Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über.

lokale nachrichten

KLEEBLATT

23. Mai 2018

Bier trifft Wein und den Geschmack der Besucher Heisede (gs). Dass nicht nur Vereine und Verbände Feste und Feiern gut organisieren können, bewiesen Axel Seidel, Manuela Gude sowie Anke und Michael Pfingsten mit ihrer Veranstaltung „Bier trifft Wein“, die auf überwältigende Resonanz stieß. Das Quartett hatte sich zusammen getan, Familie und Freunde eingebunden und Bekannte, Ortsbewohner sowie alle Interessierten zu einem privaten Fest in Stenzigs Scheune eingeladen. Alles war im Vorfeld bis ins Kleinste gut durchdacht und sowohl der Außenbereich als auch im Inneren der Scheune liebevoll und sehr geschmackvoll mit vielen selbstgemachten Accessoires dekoriert worden. Sogar ein elektrischer Kamin sorgte in der Scheune für eine heimelige Atmosphäre. In diesem Ambiente mussten sich die Besucher einfach wohlfühlen. Deshalb war es nicht verwunderlich, dass dieses Fest einen wahren Besucheransturm,

Tagesfahrt nach Fürstenberg Rössing (ger). Der Landfrauenverein Rössing-Barnten und der Rot Kreuz Ortsverein Rössing bieten am Mittwoch, 13. Juni, mit dem Busunternehmen Sausewind eine Tagesfahrt nach Fürstenberg an. Ein vielseitiges Tagesprogramm wird allen Beteiligten geboten. Im Preis von 55 Euro pro Teilnehmer sind auch eine Schifffahrt auf der Weser, ein leckeres Mittagsbuffet im Schlossrestaurant und eine Museumsführung in der Porzellanmanufaktur enthalten. Gestartet wird um 8.00 Uhr in Barnten/Thie und in Rössing an den bekannten Abholstellen ab 8.05 Uhr. Bis zum 8. Juni nehmen Anita Möhle, T. 05069-3911, Kerstin Prelle, T. 05069-340743 und n Daiva Wandmacher, T. 05066-4715, die Anmeldungen entgegen.

St. Paulus verschönert Zaun mit blühenden Gummistiefeln Sarstedt. Ausrangierte Dinge können auch noch nützlich sein - diese Erfahrung haben die Kleinsten der St. Paulus Kindertagesstätte jetzt schon gelernt. Die Krippenkinder im Alter von 1 bis 3 Jahre haben gemeinsam mit ihrer Erzieherin Nele Retzlaff und Carina Himstedt aus der „Gärtnerei Himstedt“ bunte Blumen in ausrangierte Gummistiefel gepflanzt. Nun schmücken diese den kahlen Kindergartenzaun: dekorativ zieht der ungewöhnliche Schmuck die Blicke auf sich. n auch mit Gästen von außerhalb, erlebte. Bei den kulinarischen Genüssen blieben keine Wünsche offen. Die Gäste konnten zwischen Flammkuchen, köstlichen Vesperplatten – die rustikalen Bretter waren von den Orga-

nisatoren selber zugeschnitten und geschliffen worden - mit Schinken, Mettwurst, Käse und Bauernbrot, Brötchen mit duftendem Braten sowie Tagliatelle mit Tomatensoße oder Lachscreme wählen. Außerdem waren süße und herzhafte Crepes und

eine Auswahl mit selbstgebackenem Kuchen und Kaffee im Angebot. Bei den Getränken hatten die Besucher die Wahl zwischen italienischen Rot- und Weißweinen sowie Prosecco, Bier, Altbierbowle und alkoholfreien Getränken. n

KUBA UND DIE KARIBIK ERLEBEN

Stadtlauf bei Freunden Sarstedt (gn). Vor sechs Jahren sind einige Sarstedter Ausdauersportler beim Stadtlauf in den französischen Partnerstädten Gaillon und Aubevoye in der Normandie gestartet. Für dieses Jahr ist eine Wiederholung geplant. Interessierte Langstreckenläufer, die die kürzere (5 km) oder auch längere Strecken (10 km, Halbmarathon) laufen wollen, würden als Fahrgemeinschaft in einem „Mehrsitzer“ am 7. September nach Frankreich fahren, dort dann am 9. September am Stadtlauf teilnehmen und am 10. September die Rückfahrt antreten. Untergebracht werden die Sarstedter Sportler in französischen Familien. Informationen und Anmeldungen sind möglich über Gabi Neumann vom Sarstedter Komitee-Vorstand (gabi.neumann64@gmx.de). Die Teilnehmer vom Lauf-Wettbewerb im Jahr 2012 schwärmen noch heute von diesem Erlebnis, zumal sie von den französischen Gastfamilien während des Aufenthaltes dort sehr verwöhnt wurden. n

inkl. Flug ab MSC OPERA | 14 Nächte

€

Kuba, Belize, Honduras, Mexico, Jamaica, Cayman Islands

p.P.

Einzelbuchungen auch zu weiteren Terminen möglich

inklusive Flug ab/bis Frankfurt 20. November – 4. Dezember 2018

HAVANNA Kuba

1.649*

Begleitete GRUPPENREISE Mindestteilnehmerzahl 20 Vollzahler

COZUMEL Mexiko COSTA MAYA BELIZE CITY Belize

GEORGE TOWN (Cayman Inseln) ROATÁN Honduras

MONTEGO BAY Jamaika Karibisches Meer

Eingeschlossene Leistungen

Erlebniswelt Bella

4 Kreuzfahrt laut Programm in der gebuchten Kategorie

4 Große Auswahl an hervorragender Küche

4 Vollpension an Bord (beginnt mit dem Abendessen am Einschiffungstag und endet mit dem Frühstück am Ausschiffungstag), bestehend aus Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee und Abendessen. 4 Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich, Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm 4 Ein- und Ausschiffungsgebühren 4 Reisepreis-Sicherungsschein 4 Flug ab/bis Frankfurt, Flughafentransfers, Zug-zum-Flug

€

1.649*

p.P.

Gleidingen (stb). Am Dienstag, dem 29. Mai findet in der Aula der Grundschule Gleidingen, Oesselser Str. 12, von 15.30 - 19.30 Uhr eine Blutspende statt. Wie immer steht ein köstliches Buffet zur Stärkung bereit. Das DRK Team freut sich auf viele Spender. n

4 Buffetrestaurant bis zu 20 Stunden am Tag geöffnet 4 Swimmingpool, Panorama-Fitnesscenter und Open-Air-Sportanlagen 4 Theatershows auf höchstem Niveau 4 Umfangreiches Freizeitprogramm

4 Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung

Innenkabine Bella

Blutspenden in Gleidingen

4 Abendlicher Turndown-Service (Vorbereitung der Betten für die Nacht)

Meerblickkabine Bella

€

1.879*

p.P.

Balkonkabine Bella

€

2.429*

p.P.

*Buchbar bis 10.05.2018, danach auf Anfrage, vorbehaltlich Verfügbarkeit, begrenztes Kontingent. Für die Einreise nach Kuba wird eine „Tarjeta de Turista“ benötigt. Hierfür fallen maximal zusätzliche Kosten i.H.v. € 55,- p.P. an. Jeder Kubareisende ist seit 1. Mai 2010 verpflichtet, bei der Einreise einen für Kuba gültigen Krankenversicherungsschutz für die vorgesehene Aufenthaltsdauer nachzuweisen. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Veranstalter: MSC Cruises S.A., Avenue Eugène-Pittard 40, 1206 Genf (Schweiz)

Seit 1986

Buchung und Beratung: Steinstraße 25A | 31157 Sarstedt | Tel.: 0 50 66 -70 70 77 Email: Reisen@KLEEBLATT.de | www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de

Bereits 200 Meldungen für Mehrkampf Sarstedt. Aufgrund mehrerer Terminüberschneidungen wird der obligatorische „Mehrkampf am Muttertag“, auch Schülersportfest der FSV Sarstedt genannt, in diesem Jahr als Mehrkampf im Mai am Sonntag, dem 27.05.2018 ausgerichtet. Mir 200 Meldungen aus 22 Vereinen wird das Vorjahresergebnis um 30% überboten. Nun sind die Verantwortlichen voller Vorfreude auf die Veranstaltung, in deren Rahmen auch die Kreismeisterschaft der Altersklasse U16 im 4-Kampf ausgetragen wird. Hierfür sind weitere 23 Meldungen eingegangen. Ab 10.00 Uhr geht es auf der Anlage am Schulzentrum im 3- und 4-Kampf sowie Sprintstaffeln wieder um Medaillen und Wanderpokale für (Nachwuchs-)Leichtathleten von 7 bis 15 Jahren. Einen Ehrenpreis der Stadt Sarstedt in Form eines Wanderpokals erhält der Verein mit den meisten gemeldeten Teilnehmern. Für das leibliche Wohl und einen reibungslosen Veranstaltungsablauf sorgen wieder über 60 ehrenamtliche Helfer. Die Leichtathletikveranstaltung ist gleichzeitig der Auftakt und erste Wertungswettkampf des Kreis-Schüler-Cups. Um in die Jahreswertung einzugehen und einen der begehrten Pokale zu erhalten, müssen die Kinder an drei von vier Wettkämpfen im Kreis Hildesheim teilnehmen. n