KLEEBLATT 27. Juli 2016 by KLEEBLATT

.2015

Herrenhäuser

Die Heimatzeitung für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd

Premium Pilsener oder Spezial

Kasten 30 x 0,33 L + 3.90 Pfand

9 .9

Beck‘s Biere

o. Mix-Biere versch. Sorten

Kasten 20 x 0,5/ 24 x 0,33 L

Pepsi Cola, SchwipSchwap und weitere Sorten

Kasten 12 x 1 L + 3.30 Pfand

1 0.

79 . 3

+ 3.10 / 3.42 Pfand

79 . 10

Veltins Pilsener versch. Sorten

Extaler Mineralwasser

Kasten 20 x 0,5/ 24 x 0,33 L

versch. Sorten

Kasten à 12 x 1 L

+ 3.10 / 3.42 Pfand

+ 4.50 Pfand

Gültig bis 30.07.2016

Telefon 05066 / 70 7070 www.KLEEBLATT.de 33. Jahrgang seit 1982 27. Juli 2016 Nr. 14 ANGETRETEN

Moorberg 3 · 31157 Sarstedt / Sonnenkamp

AUSGEFALLEN

ANGEREIST

AUFBEREITET

Sylke Hanke ist neue Polizeichefin in Sarstedt

Gerundeter Klang jenseits aller Stilfragen

Turn-Besuch aus Texas

Reitgemeinschaft Heisede setzt Reitanlage für Turnier instand

Seite 3

Seite 6

Seite 11

Sarstedt sucht seinen „hört! hört!“-Vertreter

Text und Foto: Björn Stöckemann

Anmeldeschluss ist der 26. August

Eva Lutze-Sippach, Horst-Dieter Schelper, Dirk Eichler, Roger Olbinsky und Karl-Heinz Forster ziehen an einem Strang, um Sarstedt wieder bei „hört! hört!“ mitmachen zu lassen. Sarstedt. „Hört! hört!“ geht in die zweite Runde und damit werden auch wieder Musiker und Musikgruppen gesucht. „hört! hört!“ ist dem Eurovision Songcontest nachempfunden. Alle Städte, Gemeinden und Samtgemeinden des Landkreises Hildesheim sind aufgerufen, einen Vertreter zu bestimmen, der sie beim Finale am 18. März in der Halle 39 vertritt. Doch dazu braucht es Bewerber. Einschränkungen, was musikalische Genres, Gruppengröße oder Alter angeht, gibt es nicht: Schulchöre,

Liedermacher, Orchester, Rockbands, DJs und alle anderen musizierenden Menschen sind teilnahmeberechtigt, wenn sie einen Bezug zur Gemeinde haben. Dabei sollten für Sarstedt startende Einzelkünstler und Gruppen aus Sarstedt kommen, Chöre oder Orchester ihren Probenort in der Gemeinde haben. Wer für Sarstedt teilnehmen möchte, sollte eine E-Mail an hoerthoert@ netzwerk-kultur-heimat.de oder per Post unter dem Stichwort „hört! hört!“ an das Netzwerk Kultur & Heimat Hildesheimer Land e.V. in

Regenbogenschule Sarstedt

W i rt s c h a f t s .ausstellung

Vielfältiges Angebot Sarstedt (stb). Michael Hintz, Organisator der 16. Wirtschaftsausstellung Sarstedt (WAS) hat wieder eine Vielzahl verschiedenster Anbieter aus der Region und dem Umland für die WAS gewinnen können. Sie informieren am 30. und 31. Juli 2016 jeweils in der Zeit von 11.00 bis 18.00 Uhr auf dem Gelände der Regenbogenschule in Sarstedt, Vor der Kirche 9 über ihre Produkte und Dienstleistungen. Fortsetzung auf Seite 8

der Bischof-Janssen-Str. 31 in 31141 Hildesheim mit seiner Künstlerbeschreibung, wenn möglich auch mit einem Foto, schicken. Anmeldeschluss für den „hört!hört!Vorentscheid ist Freitag, der 26. August 2016. Der Vorentscheid findet am Sonntag, 4. September, ab 14 Uhr statt. In Sarstedt wird eine Jury den Finalisten küren. Bei der ersten Auflage von „hört! hört!“ vertrat die RockBand The Hikes die Gemeinde Sarstedt und erreichte den dritten Platz. Der Vorentscheid ist erneut Teil des

Kleinste Big Band der Welt Sarstedt. B₃ - für Kenner ist es das Kürzel für die legendäre Hammond Orgel, die zuerst den amerikanischen Gospelsongs und bald darauf den Blues-, Soul- und Jazzbands den echten Sound verlieh. Lebendiger Swing und Groove, persönlicher Ausdruck, ehrliche, handgemachte Musik, das ist das Credo des Trios „Lothar Krist B₃“ mit Lothar Krist (Saxophone), René Rooimans, (Hammond B₃) und Timo Warnecke (Drums). Lothar Krist, Leiter und Leadsaxophonist der Hannover Big Band, fand mit René Rooimans einen Organisten, der mit seinem Fußbassspiel manchen E-Bassisten vor Neid erblassen lässt und mit seinen satten Akkorden und vielschichtigen Klangfarben die Power einer ganzen Big Band entfaltet. Drummer Timo Warnecke, seines Zeichens studierter Schlagzeuger, ist schon der Turbo-Drive in der Hannover Big Band und zieht bei B₃ alle Register seines Könnens. Fortsetzung auf Seite 6

Programms anlässlich des Kartoffelmarktes. Auf dem BürgermeisterMeckeler-Platz vor dem Hallenbad wird die Bühne stehen, auf der sich die Teilnehmer den Sarstedtern präsentieren. Veranstalter des Vorentscheides ist die Stadt Sarstedt in Kooperation mit dem Stadtmarketing Sarstedt, der Gemeinschaft für Handel und Gewerbe Sarstedt, der Kulturgemeinschaft Sarstedt sowie dem Förderverein für Musik und Sport in der Stadt Sarstedt. Jede der Organisationen stellt ein Mitglied der Jury. „hört! hört! – Der zweite Musik Grand Prix in der Region Hildesheim“ ist ein soziokulturelles Projekt des Netzwerks Kultur & Heimat Hildesheimer Land. Die erste Ausgabe gewann den sozioK-Preis der Stiftung Niedersachsen. Hauptsponsor ist die Sparkasse Hildesheim. Weitere Förderer sind die Landesarbeitsgemeinschaft Soziokultur Niedersachsen, das Ministerium für Wissenschaft und Kultur Niedersachsen, die Stiftung Niedersachsen, die Kulturstiftung der Sparkasse Hildesheim, die Friedrich Weinhagen Stiftung sowie der Landkreis Hildesheim und die Stadt Hildesheim. Medienpartner ist Radio Tonkuhle. n

Beilagenhinweis

Arbeiten am Vorplatz der Kleinsporthalle haben begonnen Heisede (gs). Auf dem Vorplatz vor der Heiseder Kleinsporthalle und der Kindertagesstätte Arche Noah führen derzeit Tiefbauer das Regiment und geben Baumaschinen den Ton an. Damit wird eine langjährige Forderung der Heiseder Bürger nach Erneuerung des desolaten Bodens erfüllt. Statt über Löcher zu stolpern und sich Schürfwunden oder Schlimmeres zuzuziehen, können die Arche-Noah-Kinder bald auf dem neuen Vorplatz ausgelassen spielen. Auch die Erwachsenen haben dann ein Domizil, auf dem sie sich im Sommerhalbjahr treffen und feiern können - und das auf einem vorzeigbaren Platz. Er soll gepflastert und vom Heiseder Wappen geziert werden. Außerdem bekommt die Anlage einen Stromund Wasseranschluss sowie Hülsen, damit ein Fahnenmast und ein Maibaum aufgestellt werden können. n

Die Arbeiten am Vorplatz der Heiseder Kleinsporthalle haben begonnen

Tag des Blaulichts

Blaulichter auf dem Parkplatz des Innerstebades Sarstedt. Die Sarstedter Hilfsorganisationen, die Polizei und die Johanniter veranstalten am 13. August 2016 unter der Schirmherrschaft von Bürgermeisterin Heike Brennecke einen „Tag des Blaulichts“. Feuerwehr, THW, DLRG, DRK, Polizei und die Johanniter präsentieren sich an diesem Tag ab 11.00 Uhr in Sarstedts „guter Stube“ und werben für sich. Sie bieten Interessantes und Spannendes besonders für Kinder. „Sei dabei – mach mit“ so lautet das Motto des Tages. Fahrzeuge zum Angucken und Anfassen, Mitmachaktionen und ein großes Gewinnspiel erwarten die kleinen Besucherinnen und Besucher. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt. Ab 16.30 Uhr gibt es Live-Musik „von der Innerste“: „Franky“, „AndaCava“, die „Travelingband“ und die „MaltfieldMillers“ rocken die Bühne. Die Johanniter und die Stadt Sarstedt nutzen diesen Tag auch, um sich bei den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern zu bedanken, die die Notunterkunft für die Flüchtlinge Ende September letzten Jahres hergerichtet hatten. Alle sind herzlich eingeladen, nach Sarstedt zum Tag des Blaulichts zu kommen. n

lokale nachrichten

KLEEBLATT

Chor beendet Sommerpause Ingeln-Oesselse. Die Chorgemeinschaft Ingeln beendet ihre Sommerpause. Der nächste Singabend findet am Freitag, 05. August 2016 um 19.30 Uhr, wie gewohnt in der Alten Schule in Ingeln statt. Die Chormitglieder erwarten eine arbeitsreiche 2. Jahreshälfte mit einigen Auftritten, insbesondere das für den 2. Advent geplante Singen in der St.-NicolaiKirche in Ingeln-Oesselse. Am letzten Singabend hatte man mit einem zünftigen Grillen die Sommerpause eingeläutet. Dazu waren auch die passiven und fördernden Mitglieder eingeladen. Die Würstchen, die leckeren Salate und die Getränke wurden von den Mitgliedern gespendet. Nach dem Essen gab der Chor aus seinem Repertoire einige Liedbeiträge zum Besten. Freunde des Chorgesangs, die den Übungsabend besuchen möchten, sind herzlich eingeladen. Das Liedgut umfasst Volkslieder, Stücke alter und moderner Komponisten, Gospel- und Musicalsongs. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich, es kann unverbindlich reingeschnuppert werden. Für reisefreudige Mitglieder findet am 13. August eine Tagesfahrt zum Brocken statt. Anmeldungen dazu nimmt der Vorstand entgegen. n

Sarstedter feiern den 14. Juli Sarstedt (cn). Bereits im vergangenen Jahr nahmen die Mitglieder des Komitees für die Städtepartnerschaft Sarstedts mit den französischen Städten Gaillon und Aubevoye den französischen Nationalfeiertag am 14. Juli zum Anlass, gemeinsam zu feiern. Auf Einladung von Vorstandsmitglied Gabi Neumann fand in diesem Jahr eine Neuauflage der Veranstaltung statt, die von den Komiteelern gerne angenommen wurde. Mit mitgebrachten französischen Köstlichkeiten sorgten die Teilnehmer für eine kulinarische Annäherung an die Partnergemeinden, und Michael Morbach sorgte mit auf einer Harmonika gespielten Chansons für französisches Flair. Im kommenden Jahr soll die Feier anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft in größerem Rahmen gefeiert werden. In Kooperation mit der Kulturgemeinschaft wird dann am 14. Juli 2017 im Haus am Junkernhof eine Veranstaltung mit der Gruppe „Moi et les Autres“ stattfinden. n

Dorffrühstück in Heisede Heisede (gs). Am kommenden Sonnabend, 30. Juli, findet ab 9.30 Uhr rund um die historische Kirche St. Nikolai das zweite Heiseder Dorffrühstück statt. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung in das Gemeindehaus verlegt. Für Brötchen, Butter, Kaffee, Tee, Milch und Zucker, Orangensaft sowie Mineralwasser zahlen Erwachsene fünf und Kinder drei Euro. Platzreservierungen nehmen Silvia und Dieter Frey unter T. 050663984 entgegen. Mitbringen sollten die Frühstücksgäste Teller, Tasse, Glas, Besteck, Belag für die Brötchen, beispielsweise Wurst, Käse und Marmelade, nach Belieben Gemüse, Obst und kleine Leckereien. Wie an einer großen Familientafel ist das Austauschen von kulinarischen Schmankerln erwünscht, um miteinander ins Gespräch zu kommen. Musik gibt es auch, und zwar von der Gruppe „Songliner“ aus Gleidingen. n

Senioren-Kaffeeklatsch

Jeden letzten Mittwoch im Monat von 14 - 16 Uhr Kaffee und Kuchen ab 1 €

…da genieß' ich den Tag Die gemütliche Tagesstätte für alle Senioren. Tageweise, Mo. bis Fr. buchbar!

Wir freuen uns auf Sie! Das Team vom SeniorenNest

Telefon (0 50 66) 8 19 10-03 info@seniorennest.de www.seniorennest.de Wellweg 87 · 31157 Sarstedt

•Schlaganfall? • MS? • AD(H)S? • Handverletzungen? •Demenz? • Depressionen? • Arthrose? • Hirntrauma?

Praxis für Ergotherapie Rike Sauer Osterstraße 23a · 30880 Laatzen Fon: 0 51 02 / 93 22 84 Fax: 0 51 02 / 93 22 85 www.ergotherpaie-laatzen.de

Ich wünsche meinen Patienten ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2015! Pädiatrie • Neurologie • Geriatrie • Psychiatrie Orthopädie • Rheumatologie • Traumatologie

27. Juli 2016

Ferienpassaktion bringt Alt und Jung zusammen

Spielerische Kontakte Sarstedt (stb). Die Ferienpass-Aktion am Dienstag, dem 19. Juli hieß „Spaß für Junge und Alte“ und bot genau dies: Die Bewohnerinnen und Bewohner des Sarstedter Alten- und Pflegeheims St. Nicolai hatten zusammen mit ihren zehn jungen Besucherinnen im Alter von 8 bis 12 Jahren reichlich Spaß bei bestem SommerferienWetter. Das Team vom Begleitenden Dienst der Einrichtung unter Leitung von Monika Emonds hatte verschiedene Spielstationen vorbereitet, an denen die altersgemischten Gruppen sich in Rätselraten und Fröscheangeln, Dosenwerfen und Bogenschießen maßen. An anderer Stelle war musikalisches Gehör gefragt, um eine vorgegebene Melodie auf Glöckchen zu spielen und Rhythmus, um das bunte Schwungtuch in gleichmäßi-

ger Auf-und-Ab-Bewegung zu halten. Manche der Mädchen waren schon oft im Altenheim zu Besuch wie die Grundschülerin Selina, die, als sie noch in die Kita Stadtmäuse ging, immer donnerstags mit der Kita im Altenheim zu Spiel, Gespräch und Gesang zu Gast war. „Zusammen spielen mit den alten Menschen macht mir Spaß. Die denken sich hier immer was Schönes aus!“ Annette Peerdeman, die 1. Vorsitzende der Sarstedter Bogenschützen von 1987 e.V., ist als Alltagsbegleiterin im Altenheim aktiv. Sie brachte sich mit ihrem Hobby ein. Mit einem leichten Kinderbogen konnten Alte wie Junge mit richtigen Pfeilen auf eine Zielscheibe schießen. Und treffen! „Bogenschießen ist eine der Sportarten, die auch für Rollstuhlfahrer gut geeignet sind.“ Das Ange-

Geschicklichkeit und Konzentration sind beim Fröscheangeln gefragt. bot fand großes Interesse. „Es ging bemerkenswert gut heute!“ Da es ganz nebenbei für Muskelaufbau im Schulter-, Arm- und Rückenbereich sorgt, überlegt Annette Peerdeman

nun, unter Umständen regelmäßig Bogenschießen im Altenheim anzubieten. Mit einem gemeinsamen Mittagessen schloss ein fröhlicher, bewegter Vormittag. n

Sommer, Sonne, Sand und ganz viel Gefühl

Duo „nite-n-day“ kommt als Trio

Sarstedt (stb). Das Publikum war gekommen, um den Sommer zu feiern. In der Kulturgemeinschaft lieferte dazu am 15. Juli das deutsch-italienische Duo „nite-n-day“ den passenden Soundtrack. Allerdings nicht als Duo. Denn die gebürtige Italienerin Rosa Andriano Kauczor, die in Salzgitter aufwuchs und im italienischen Fernsehen Karriere machte, und ihr deutscher Ehemann Gerald Kauczor, seines Zeichens Tontechniker, Produzent und Komponist mit eigenem Studio, brachten ihren Sohn Leon mit.

Der 14-Jährige hat sichtbar bereits Bühnenerfahrung und dürfte künftig vor allem für die jüngeren, weiblichen Zuschauer ein guter Grund sein, Auftritte von „nite-n-day“ zu besuchen. Das Repertoire des Duo/ Trios umfasste an diesem Abend alles, was irgendwie gute Laune macht. „Mamma Maria“ von „Ricchi é poveri“, “Nel blu dipinto di blu”, auch bekannt als “Volare”, „Tintarella di luna“ oder ein herrlich damaliges “Buena Sera, Signorina” erinnerten an Zeiten, als die Sommer immer schöner, wärmer

und sonniger waren. Bereits seit über 25 Jahren steht das Ehepaar Kauczor auf der Bühne. Da hat sich ein reichhaltiger Schatz an Stücken vieler Stilrichtungen angesammelt. Die rund 150 Zuhörerinnen und Zuhörer im Biergarten am Junkernhof waren dabei bemerkenswert textsicher. Alte Bekannte kennt man einfach und freut sich, von ihnen zu hören. Nach der ersten und einzigen Pause dieses schwungvollen Abends lösten sich dann auch die Körper von den Bierbänken. Bei Schlagern von Helene Fischer über Andrea Berg bis Udo Jürgens und der Aufforderung „Alles aufstehen!“ füllte sich die Tanzfläche. Nachwuchs-Sänger Leon brachte sich mit eigenen musikalischen Ideen ein. Er hat einen charmanten Hang zum Rhythmus der 50er und 60er Jahre, ist aber auch Botschafter für Neues, wie das leicht melancholische „Amore per sempre“ des deutsch-italienischen

DSDS-Singer-Songwriters Nevio Passaro und kann für Biergärten eher Ungewohntes wie Udo Lindenbergs „Du spieltest Cello“ beisteuern. Ein besonderes Faible hat er für Lou Bega. „Sweet like Cola“ und „Mambo No. 5“: die Sarstedter tanzten dazu Polonaise durch den Garten. Vater Gerald überzeugte mit sattem Timbre und verschmitztem Augenzwinkern: „Proud Mary“ ging schön tief runter und zu Dean Martins „Amore“ tanzte auch Kulturgemeinschaft-Sprecherin EvaLutze-Sippach mit ihrem Mann Walzer. Und dies nicht allein. Dazu noch ABBA-Medley und „Viva Colonia“ (das allerdings als köllsches Karnevalslied irgendwie fremd wirkte). Um 22.00 Uhr schloss ein rundum glücklich machender Abend, den viele gerne noch musikalisch untermalt verlängert hätten. Allein, die Lärmschutzrichtlinien erlauben dies aus Rücksicht auf die Anlieger nicht. n

Fußball-Rewe-Cup:

SV Bavenstedt erneut Turnier-Pokalsieger Sarstedt. Keine Chance ließen die Bavenstedter Fußballer ihrem Gegner im Finalspiel am 9. Juli 2016. Mit einem überlegenen 6:0-Sieg beendete der Landesligist SV Bavenstedt das Spiel gegen den OSV Hannover des diesjährigen REWEFußball-Cups auf dem Rasen im FSV-Sportpark. Mann des Tages war Kevin Bodmann. Er brachte seinen Verein nicht nur in Führung, sondern schoss bis zur Halbzeit noch zwei weitere Tore. Vom gelungen Hattrick in der ersten Spielhälfte beflügelt, erzielte er nach dem Wideranpfiff erneut ein Tor für die Bavenstedter. Zwei Tore versenkte sein Vereinskamerad Cristian Oganesian. Einziger Wehmutstropfen war, dass dieses Spiel bei sommerlichen Temperaturen nur rund 100 Besucher

verfolgten. Dritter Turniersieger ist der TSV Bemerode, der dafür einen Gutschein in Höhe von 100 Euro bei der Siegerehrung überreicht bekam. Gegen den TSV Pattensen, der statt mit seiner Landesliga-Vertretung nur mit der 2. Mannschaft angereist war, ging der TSV Bemerode mit einem 2:0-Sieg aus dem Turnier. Im

Halbfinale wurden die Pattenser vom OSV Hannover mit 3:4 ins Spiel um den dritten Platz geschickt, der SV Badenstedt besiegelte das Halbfinalspiel mit einem 1:0 gegen den TSV Bemerode. Dass nicht wie angekündigt die Landesliga-Gruppe des TSV Pattensen nach Sarstedt angereist war, stieß bei der FSV Sarstedt

als Gastgeber auf Unverständnis: „Das hätte man doch schon bei der Zusage gewusst“, so der Unmut von Matteo Menchise aus dem FSV-Fußballvorstand. Die FSV-Mannschaft musste erst am 08. Juli antreten. Viele Verletzte und Urlaubsausfälle waren ein Grund, weshalb die Partien gegen den SV Einum und den OSV Hannover verloren gingen. Über mehr Zuschauer hätten sich die Veranstalter gefreut, doch vielleicht lag es an den EM-Spielen, das viele lieber diese am Fernsehschirm verfolgen wollten. „Schade, denn für den REWE-Fußball-Cup wurde viel Aufwand betrieben“, so FSV-Trainer Fabian Bodenstedt. Anreize für einen Besuch gab es viele; einer davon die tägliche Verlosung von Einkaufsgutscheinen der Firma REWE. n

Weedbeat Festival

Familienfest im und am Speicher Gewerbegebiet Rethen Nord

Rössing. Ein Ausnahmezustand in Rössing der besonderen Art lockte auch in diesem Jahr wieder viele Gäste auf das Gelände und in den Speicher Rössing. Bereits zum 12. Mal sorgten dort Roots Reggae und Ska bis hin zu elektronischem Dup Step für ein fröhlich-friedvolles und abwechslungsreiches Programm. Drei Tage lang war nicht nur das Festivalgelände mit rund 800 Gästen pro Tag gut besucht, auch die angebotenen Campingplätze wurden

gerne angenommen und genutzt, um alle Tage vor Ort sein zu können. Programmhöhepunkt am Freitag waren Symbiz Sound, die mit ihrem Elektrobass die Festivalbesucher begeisterten. Am Samstag brachte als Headliner unter anderem die Band „Mono & Nikitaman“ die Massen zum Tanzen. Spät abends sorgten in der Dancehall noch einige DJ-Künstler und Soundsysteme, präsentiert vom Irie Riddim Soundsystem, für aus-

gelassene Stimmung im Speicher. Der Familientag am Sonntag lockte bei strahlendem Sonnenschein und freiem Eintritt die Familien nach Rössing. Auf dem Speicher-Gelände wurden sie nicht enttäuscht, denn „RRR Festivalkultur“ hatte alles perfekt für einen tollen Tag organisiert. Zu hören waren „Toke“, die mit einigen Roots-Reggae-Krachern das diesjährige Weedbeat Festival abschlossen. n

lokale nachrichten

27. Juli 2016

Sylke Hanke ist neue Polizeichefin in Sarstedt

Brigitte Warner, Sarstedt Josephin Schaak, Sarstedt Kilian Fischer, Sarstedt Julia Kowald, Sarstedt Leni Linschmann, Sarstedt Hanna Schwalenberg, Sarstedt

Ein Mann mit Führungsstärke und Humor Mit Blick auf den scheidenden EPHK Rainer Kahr lobte sie den respektvollen, gesprächsbereiten Umgang der Polizei mit den Menschen, auch in der Notunterkunft, die während Kahrs Sarstedter Dienstzeit zu einem Schwerpunkt wurde. Kahrs Qualifikation, Führungsstärke, Loyalität, Fachkunde, Gelassenheit und auch sein trockener Humor wurden wiederholt genannt als Ausdruck seiner Persönlichkeit. Er schuf die Aktion „Wachsamer Nachbar“, brachte aktiv mit seinem Team das Projekt „Gesundheit in der Polizei“ voran und rief eine MotorradKontroll- und Ermittlungsgruppe ins Leben. Polizeipräsident Lührig fragte sich scherzhaft, ob Kahr, der bisher begeisterter Motorradfahrer gewesen sei und jetzt auch mit Hingabe Trecker fahre, nun auch eine spezielle Trecker-Ermittlungsgruppe gründen werde in seinem neuen Wirkungskreis der Polizeidirektion Lüneburg. Kahr selbst gestand, in manchen, „auch unschönen Fällen haben wir manchmal auch unsere Grenzen erreicht“. Doch die Sarstedter Mannschaft sei gut ausgebildet und ausgerüstet. Mit einem Augenzwinkern überreichte Kahr seiner Nachfolgerin „das Wichtigste“, das Sparbuch der Dienststelle, denn Hanke ist nun auch für die Kostenstelle verantwortlich.

Anleitung von Kreisjugenddiakon Dietrich Waltemate und seinem Team die Kunststücke eingeübt. Dietrich Waltemate hat 1987 den Mitmachzirkus „MiMa“ gegründet und tingelt seitdem durch den Kirchenkreis. Überall da, wo er das

Jolien Eike, Sarstedt Maximilian Faupel, Sarstedt Jennifer Eineder, Sarstedt Sabine Herschel, Sarstedt Monika Tscharntke, Rössing Simone Schwarze, Gleidingen

Die Gewinne können Sie im KLEEBLATT Verlag, Steinstraße 25, 31157 Sarstedt während unserer Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr abholen. Bitte bringen Sie einen Lichtbildausweis mit.

Das Haus der frischen Backwaren Polizeipräsident Uwe Lührig (rechts) verabschiedete EPHK Rainer Kahr als Leiter des Polizeikommissariats Sarstedt und führte EKHKin Sylke Hanke als neue Leiterin in ihr Amt ein. Hanke „ein Glücksfall für die Bevölkerung“. Menschliche Wärme, ausgeprägte Empathie, Teamorientierung und zudem reichlich fachliche FühSylke Hanke ist 47 Jahre alt und rungsfähigkeiten zeichneten sie aus. wohnt in Hildesheim. Sie hat in Sylke Hanke ist nach EKHKin Ruth den Bereichen Einsatz- und Strei- Lüder in Alfeld nun die zweite Frau fendienst, den Fachbereichen Ein- an der Spitze eines Polizeikommisbruchskriminalität und Jugend in sariats in der Polizeiinspektion HilNortheim und Hildesheim, und in desheim. Polizeipräsident Lührig Hannover in der Personalabteilung betonte, Gleichstellung habe hohe und als Einsatzführerin gearbeitet. Priorität und solle weiter gefördert Als Leiterin des Kriminalermittlungs- werden. dienstes wurde sie 2009 bis 2011 in Sarstedt eingesetzt und kennt so be- Grote zu Leiter KED reits den Standort. ernannt Ihre Arbeit ist auch nach 27 Jahren im Beruf weiter ihr Traumjob: „Ich Im Rahmen der Feierstunde wurde gehe jeden Tag gerne in den Dienst auch noch eine weitere Personalie und freue mich auf die Aufgabe hier. verkündet: Polizeihauptkommissar Mit Ihnen zusammen wird das gelin- Thomas Grote erhielt sein Ernengen!“ nungsschreiben zum Leiter des Der Polizeipräsident hat da keine Kriminal- und Ermittlungsdienstes Zweifel. Für ihn ist EKHKin Sylke (KED). n

Erfahrene Polizistin in Zivil

Ab Donnerstag:

Zuckerkuchen Familienstück

bunte Zirkuszelt aufstellt, begeistert er die Kinder und zeigt ihnen auf, welche verborgenen Talente in ihnen stecken. Bei der fünftägigen Aktion im PaulGerhardt-Gemeindezentrum konnten die Mädchen und Jungen zu-

nächst ausprobieren, ob ihnen das Spaßmachen als Clown, das Jonglieren auf rollendem Untergrund, die Akrobatik oder das Seiltanzen besser liegt. Nachdem das klar war, wurde intensiv, aber auch mit viel Spaß geübt. Und dann kam der große Tag der Premiere. Eltern, Geschwister, Oma und Oma, Tante und Onkel saßen gespannt vor der Manege und warteten auf die große Zirkusvorstellung. Die begann mit dem Zirkuslied und dann wurden die Darsteller vom Publikum angefeuert und die tollen Leistungen von Mama oder Papa mit einem Foto festgehalten. Nach der Vorstellung feierten alle Künstler und Gäste zusammen mit Kuchen, Kaffee und anderen Getränken die gelungene Premiere des Zirkus „MiMa“. n

Bäckerei - Konditorei - Café Seit 50 Jahren in Gleidingen

Marathonbrot 500 g

2.20

Sonntags ab 8.00 Uhr: frische Brötchen und Kuchen Gleidingen • Osterstraße • Telefon (0 51 02) 24 26

Heiße ! Angebote

Nur noch bis Samstag

30.07.

%%%

SALE!

20 % auf

reduzierte Ware

Nachwuchs-Artisten begeistern Besucher

Sarstedt (gs). Viel Applaus und großes Lob bekamen die Nachwuchsartisten des Zirkus MiMa von den Besuchern bei ihrer Premierenvorstellung. Zuvor hatten die Clowns, Seiltänzer, Akrobaten, Jongleure und Zauberer vier Tage unter

Gewinner des Sommergewinnspiels

„Jeden Tag gerne im Dienst“ Sarstedt (stb). An der Spitze des Sarstedter Polizeikommissariats steht seit dem 1. Juni 2016 eine Frau: EKHKin (Erste Kriminalhauptkommissarin) Sylke Hanke übernahm die Leitung von EPHK (Erster Polizeihauptkommissar) Rainer Kahr, der nach viereinhalb Jahren in Sarstedt nun nach Celle in die Nähe seines Wohnortes wechselt. Am Freitag, dem 15. Juli verabschiedete Uwe Lührig, Präsident der Polizeidirektion Göttingen, Kahr offiziell aus seinem Amt und führte Hanke feierlich ein. Im Sitzungssaal des Rathauses hatten sich viel blaues Tuch und reichlich Dienstabzeichen eingefunden. Polizeivizepräsident Bernd Wiesemann und Inspektionsleiter Uwe Ippensen nahmen wie auch weitere Vertreter der Dienststellen im Kreis, von THW und Feuerwehr teil, ebenso wie „Zivilisten“ aus den Verwaltungen sowie die Ehepartner der beiden Geehrten. Inspektionsleiter Uwe Ippensen betonte, die Verbundenheit und gute Zusammenarbeit von Polizei und Sarstedter Verwaltung zeigten sich auf vielen Ebenen, auch darin, dass die Veranstaltung im Sarstedter Rathaus stattfinde. Bürgermeisterin Heike Brennecke lobte ebenfalls das Miteinander, unterstrich die wichtige Funktion der Institution Polizei in den Gemeinden. Die Polizei stehe für die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger, für Prävention und Strafverfolgung. Dies sei gerade für die Verteidigung der individuellen Freiheit jedes Einzelnen wichtig.

KLEEBLATT

Reinigungskraft Süßkirschen, Himbeeren, Brombeeren, Stachelbeeren, Johannisbeeren (rot - weiß - schwarz) Alles aus eigenem Anbau

für Büro- und Treppenhaus-reinigung auf Mini-Job-Basis, 10 Euro/Std. zu sofort, zunächst für 4 Stunden in der Woche gesucht.

Schriftliche Bewerbung per Mail an: Hallo@KLEEBLATT.de

Fahrt zum Doppel-Wasserstraßenkreuz Heisede/Ruthe. Der Bus mit den AWO-Mitgliedern aus Heisede und Ruthe startete am 12. Juli frühmorgens in Richtung Minden in Westfalen. Die Tagesfahrt war mit 56 Personen ausgebucht. Die 1.Vorsizende Jutta Überschär begrüßte alle herzlich und freute sich, dass sich auch acht Herren an dem Tagesausflug beteiligten. Die Schachtschleuse in Minden wurde frühzeitig erreicht, so dass noch genügend Zeit für kurze Sparziergänge blieb, bevor das nächste Verkehrsmittel, die Poseidon, anlegte. Alle Reiseteilnehmer waren begeistert, als das Schiff endlich, mit lautem Signalhorn, ablegte und es bei herrlichem Sonnenschein über die Weser und den Mittellandkanal vorbei an der historischen Fischerstadt und an der Weserpromenade, wo auch die Mindener Schiffmühle vor Anker liegt, entlang ging. Sehenswert waren auch das größte Dop-

Erfahrung ist unsere Stärke! Im Teiche 2 ∙ 31008 Elze OT Wülfingen Telefon 0 50 68 - 51 86 Telefax 0 50 68 - 57 31 18 Mobil 01 72 - 5 47 81 20 mail@th-schornsteintechnik.de www.th-schornsteintechnik.de

• Abbruch und Neuaufbau von Schornsteinen • System- und Leichtbauschornsteine pel-Wasserstraßenkreuz der Welt sowie die alte und neue Kanalbrücke. Der absolute Höhepunkt waren aber die zwei interessanten Schleusungen (Berg- und Talschleusung) durch die Schachtschleuse. Jeweils 13 Meter Höhendifferenz werden dabei bewältigt. Nachdem alle wieder festen Boden unter den Füssen hatten, ging es mit dem Bus nach

Hille-Rothenuffeln zum Landgasthof „Tinas Stube“, wo ein leckeres „Fischessen satt“ serviert wurde. Gestärkt ging es nach Hille-Oberlübbe zum Modemarkt Höinghaus. Dort wurden die Ausflügler mit einem Glas Prosecco empfangen, die Tische waren für das Kaffeetrinken gedeckt und nachdem alles Platz genommen hatten, startete eine

kleine, unterhaltsame Modenschau. Selbst die anwesenden Männer applaudierten kräftig. Nachdem alle Einkäufe getätigt waren, traf man sich an der angrenzenden kleinen Parkanlage zum Plaudern und Bummeln. Alle Teilnehmer waren sich einig, diese Tagesfahrt war super, alles hat gestimmt und auch das Wetter hat mitgespielt. n

• Sanierung in Edelstahl-, Keramik- und Kunststoffausführung • Doppelwandige Edelstahlschornsteine • Kernbohrung und Anschluss von Kaminöfen

KLEEBLATT

Rock am Junkernhof Sarstedt (cn). Bereits im März begeisterte die Digger Barnes Band bei der Eröffnung der 1. Sarstedter Rock- und Blues Nacht. Jetzt waren die sieben Musiker erneut zu Gast bei der Kulturgemeinschaft und zogen das Publikum des fast ausverkauften Open-Air-Konzerts am Junkernhof mit einer mitreißenden Blues- und Rock-Show in ihren Bann. Volker Kiesewetter (Gitarre, Gesang, Mundharmonika), Wikhard Lörke (Bass und Gesang), Mark Michalzik am Keyboard und Lusches Geruschke am Schlagzeug sowie die Bläser Michael Kabisch (Trompete), Manuel Kabisch (Saxophon) und Sebastian Vogt mit der Posaune heizten den Gästen über drei Stunden lang mit Songs wie „I shot the sheriff“ des legendären Bob Marley, „Heartache tonight“ von den Eagles oder „Radar love“ von den Golden Earrings ein und brachten den Junkernhof zum Beben. Zur großen Begeisterung des Publikums holten die Musiker zum Abschluss auch den Sarstedter Keyboarder Lukas Bente für eine gemeinsame Performance auf die Bühne, der für seinen Auftritt stürmisch gefeiert wurde. Als sich das Konzert bereits dem Ende zuneigte, kam das Publikum erst richtig auf Tour und die Fläche vor der Bühne wurde zur Tanzfläche, die bei herrlichem Sommerwetter so schnell keiner wieder verlassen wollte. Kurzerhand gab die Band trotz bereits fortgeschrittener Stunde noch eine Zugabe „auf eigene Kosten“ und wurde für ein tolles Konzert mit lang anhaltendem Applaus vom Publikum belohnt. n

Bürgermeisterin-Sprechstunde Sarstedt. Für Bürgerinnen und Bürger der Stadt bietet die Sarstedter Bürgermeisterin Heike Brennecke am Donnerstag, 28. Juli 2016 in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr erneut eine „Bürgersprechstunde“ im Rathaus, Zimmer 1, an. Unabhängig von dieser Sprechstunde ist die Bürgermeisterin aber auch im Rathaus zu erreichen. Allerdings ist es ratsam, vorher telefonisch unter T. 05066-805-21 einen Termin zu vereinbaren. n

lokale nachrichten

Seniorennest feiert den Sommer Sarstedt (stb). Bereits zum dritten Mal hat die Sarstedter Tagespflege-Einrichtung Seniorennest am Wellweg ein Sommerfest gefeiert und erstmals erkannte auch Petrus den Sinn der Veranstaltung. Folgerichtig gestaltete er das Wetter am Samstag, dem 16. Juli trocken und hinreichend warm, so dass die rund 100 Gäste im Freien eine gesellige Mittagszeit verbringen konnten. Ein üppiges Kuchenbuffet beglückte die Schleckermäuler, für Liebhaber des Herzhaften stand Geschäftsführer Roman Hartmann am Grill und kümmerte sich um die Bratwürste. Zur Erfrischung wurden nicht nur Hugo, sondern auch perlender Prosecco mit Himbeeren angeboten. In den Innenräumen konnte an einem kleinen Secondhand-Bücherstand und bei einem Schmuckstand gestöbert werden. Für Unterhaltung sorgten gleich zwei Künstler. Stephan Kießlich alias Spielmann Pfifenshal schäkerte mit seinen Zuhörerinnen und ließ Lieder aus vergangenen Zeiten erklingen. Zu Drehorgel, Spanischer Laud und Konzertgitarre sang er Volkstümliches ebenso wie beliebte Gassenhauer. Zauberer Frank Wessels verblüffte derweil Senioren und Angehörige mit allerlei Zauberhaftem direkt vor ihrer Nase. „Close up“-Magie oder auch Tischzauberei wird die Kunst

Zauberer Frank Wessels hatte gut reden und ließ sich bei seinen magischen Aktionen genau auf die Finger gucken. genannt, die Zuschauer aus nächster Nähe und auch aktiv an den Darbietungen teilhaben und diese dennoch im Unklaren zu lassen, wie denn nun die massive Metallkette an den mit Klebeband gefesselten Fingern vorbeirutschen konnte oder warum auf dem Seidentuch genau das Spielkartenbild erscheint, das die Zuschauerin zuvor sorgfältig ver-

Gemeinsames Wochenende

Grillabend im Boksbergwäldchen Sarstedt. Das Netzwerk Asyl Sarstedt setzt die Reihe „Abend der Begegnung“ fort. Am Freitag, dem 19. August, findet bereits das 4. Treffen statt. Ab 17.00 Uhr wird im Boksbergwäldchen ein Grillabend für alle Interessierten veranstaltet. Für das Fleisch wird ein einmaliger Unkostenbeitrag von 3 Euro (Erwachsene) und 1 Euro (Kind) direkt vor Ort erhoben. Alles andere für den Eigengebrauch ist selbst mitzubringen wie eine Decke zum Sitzen, Teller, Tassen, Getränke, Salat, Besteck. Spiele für die „Outdoor“-Nutzung können gerne mitgebracht werden. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Sarstedter Familienzentrum statt. Um den Fleischeinkauf planen zu können, wird um Anmeldung bis zum 12.08.2016 im Familienzentrum Sarstedt, Oppelner Str. 6 oder unter begegnung-netzwerk-asyl-sarstedt@gmx.de gebeten. n

deckt ausgewählt hat. Das Seniorennest hat nun auch wieder Kapazitäten frei. Die bisher vorhandenen 28 Plätze waren zu 100 Prozent ausgelastet, so Geschäftsführer Roman Hartmann. Nach eingehender Prüfung der weitläufigen Räumlichkeiten des Seniorennests hat der Landkreis jetzt eine Erweiterung genehmigt. Insgesamt 35

Menschen mit Betreuungsbedarf können nun täglich am Wellweg 87 in angenehmer Atmosphäre den Tag verbringen. „Wir haben Stammgäste, die regelmäßig an bestimmten Wochentagen kommen, aber auch Gäste, die sich kurzfristig entscheiden“, so Hartmann. Die Angehörigen der Gäste suchen zuverlässige Betreuung ihrer Lieben, die Gäste selbst finden nette Gesellschaft und geistige Anregung. Als teilstationäre Einrichtung der Altenhilfe sorgen von Montag bis Freitag die Mitarbeiterinnen für eine liebevolle, zugewandte RundumVersorgung mit aktivierender Pflege, Behandlungspflege und therapeutischer Unterstützung. In Kürze soll auch der Fahrdienst, mit dem die Gäste von zu Hause abgeholt und nachmittags wieder nach Hause gebracht werden, mit einem eigenen Fahrzeug und eigenem erfahrenen Personal erfolgen. Dazu kommen die vielen abwechslungsreichen Angebote. Ein Verwaltungsraum wurde vor Kurzem zu einem weiteren Gruppenraum umgestaltet, so dass nun in mehreren Gruppen parallel individuelle Angebote gemacht werden können und auch ein Betreuungszimmer für Kleingruppen zur Verfügung steht. Hartmann: „So können wir unsere Angebote noch persönlicher gestalten.“ n

Gaumenfreuden bei der Lebenshilfe

JFW Groß Förste

Groß Förste (ger). Einer Einladung der Partnerjugendfeuerwehr Hamburg/Pöseldorf sind die Jugendlichen der Feuerwehr Groß Förste gerne nachgekommen. Anfang Juli besuchten sie die Kameraden im Norden. Samstags um 10 Uhr wurden die Groß Förster durch den Jugendfeuerwehrwart Stefan Brinkmann von der Feuerwehr Pöseldorf in Empfang genommen und nach einer kurzen Begrüßung begannen Spiele, um miteinander warm zu werden, unterbrochen von einem leckeren Mittagessen und der Besichtigung der Feuerwache. Am Nachmittag ging es dann zu einer Hafenrundfahrt nach Hamburg. Gegen 18.30 Uhr war die offizielle Begrüßung durch den Wehrführer Dan Anan geplant, doch diese verzögerte sich, da die Kameraden der Einsatzabteilung zu einem Bootsunfall auf die Binnenalster gerufen wurden. Aber die Begrüßung wurde nach dem Einsatz nachgeholt und man ließ den ersten gemeinsamen Tag mit einem gemütlichen Grillabend ausklingen. Am frühen Sonntagmorgen gab es für alle ein gemeinsames Frühstück, bevor gegen 8 Uhr der Dienstbetrieb mit der Aufteilung der Positionen zum „Mini-Berufsfeuerwehrtag“ auf die Fahrzeuge vorgenommen wurde. Punkt 8.10 Uhr gab es dann für die Mitglieder der Jugendfeuerwehr den ersten Alarm. Gemeldet wurde ein Fahrzeugbrand, wobei dass Feuer auf einen Güterwaggon überzugreifen drohte und eine Person in Gefahr sei. Mit dieser Meldung rückten die jugendlichen Einsatzkräfte zum Einsatz aus. Schnell hatten sie die Lage im Griff und das „Übungsfeuer“ gelöscht. Doch viel Zeit zum Erholen gab es nicht. Bereits um 9.45 Uhr ertönte der nächste Alarm. Diesmal wurde ein Feuer in einer U-Bahn-Station gemeldet - diesmal mit mehreren Personen in Gefahr. Auch hier zeigten die Nachwuchskräfte ihr Können und konnten auch diesen Übungseinsatz gemeinsam bewältigen. Nach dem Mittagessen hieß es dann Abschied nehmen und die Groß Förster machten sich mit ihrem Betreuer Max Donn wieder auf den Heimweg. Das nächste Wiedersehen findet beim Zeltlager in Groß Förste statt. Die Jugendlichen freuen sich schon jetzt darauf. n

27. Juli 2016

Sarstedt (gk). Auch in diesem Jahr fand auf Anregung des SPD-Stadtrats- und -Landtagsmitglieds Markus Brinkmann wieder ein großer Grillabend auf der grünen Wiese bei der Lebenshilfe an der Lise-Meitner-Straße statt. Heimleiterin Svenja Gerdes

und Markus Brinkmann hatten bei schönstem Sommerwetter mit ihren engagierten und gut aufgelegten Teams wieder alles bestens vorbereitet. Etwa 100 Gästen mundeten die dargebotenen Würstchen sowie Nacken- und Putensteaks vorzüglich.

Aber auch Beilagen wie Salate und Pilzpfannenschmaus fanden reißenden Absatz. Alkoholfreie Getränke standen ebenfalls zur Verfügung. Zum Grillteam zählte neben Markus Brinkmann auch Till Jürgens aus Giesen. Dieser hatte seinerzeit beim „Tischkicker-Turnier“ zum Abschluss der Notunterkunft für die Mannschaft „Sarstedter Allstars“ im Tor gestanden. Demnächst absolviert der junge Sportler bei Markus Brinkmann ein umfangreiches PolitikPraktikum. Bei der Lebenshilfe kann man sich einen geselligen Abend ohne musikalische Begleitung kaum vorstellen. Und so wurde der vielseitige Unterhaltungskünstler Pfifenshal (Stephan Kießlich) aus Heisede engagiert. Er trug zur Freu-

de der Gäste mit geschulter Stimme eindeutige oder auch mal mehrdeutige bekannte Lieder und Schlager vor. Pfifenshal begleitete sich dabei auf verschiedenen Instrumenten aus einer vergangenen Zeit wie dem „Spanischen Dudelsack“, der „Altberliner Bauchorgel“ und der „Spanischen Laute“ sowie etlichen anderen Begleitinstrumenten (Kazoo usw.). Begeisterter Applaus war der Dank dafür. Josef Maruschke hatte vor mehreren Jahren eine transportable EigenbauMinigolfanlage angefertigt, die auch während dieser Veranstaltung großes Interesse hervorrief. Nach einigen Stunden des Beisammenseins ging wieder einmal ein total gelungener Abend zu Ende. n

Nach dem Frühstück war Schluss Heisede (gs). Jaqueline Rohde schloss nach dem monatlichen „Trödel & Tratsch“-Frühstück am 2. Juli das Café, nicht nur - wie ursprünglich geplant - vorrübergehend wegen der Betriebsferien, sondern für immer. Lediglich am 8. Juli öffnete sie noch einmal für einen Ausverkauf. Nachdem Jaqueline Rohde das „Trödel & Tratsch“ am 24. Oktober 2011 eröffnete, etablierte es sich schnell zu einer Institution in Heisede. Es war Anziehungspunkt für alle Generationen. Die Kinder kauften sich hier nach der Schule Süßigkeiten und verfügten sogar über ein „Süßigkeits-Konto“, auf das die Eltern oder Großeltern eine bestimmte Summe einzahlten. Beim „Pizza-Dienstag“ holten sich Familien ihre nach Wunsch belegte Pizza, die frisch aus dem Backofen kam, und nachmittags kehrten die Heiseder und zunehmend auch Besucher aus Sarstedt und Gleidingen auf eine gute Tasse Kaffee und ein Stück selbstgebackenen Kuchen ein. Überhaupt ist das Gebäck von Jaqueline Rohde, ob Käse-, Mohnoder Obst-Streuselkuchen sowie Keksgebäck inzwischen über Heisede hinaus bekannt. „Wir tratschen nicht, wir stellen nur fest“, war das Motto für viele Hei-

seder, die sich regelmäßig im Café trafen. Zwangsläufig kamen in dem Raum, der mit Antiquitäten ausgestattet war, Erinnerungen an die Kindheit auf und Anekdoten wurden lebendig. So traf sich irgendwann regelmäßig ein Kreis, der sich für die Heiseder Geschichte interessierte. Darunter waren auch Günther Eicke, Hans-Heinrich Wöckener und Ludwig Reinhardt, die sich schon etliche Jahre mit dem Thema befassen. Sie konnten viele interessante Aspekte beisteuern. Außerdem entstand aus diesem Kreis heraus der Wunsch, das Dorfleben zu aktivieren und schließlich wurde der Arbeitskreis Dorfleben Heisede e.V. (AK) gegründet, dessen „Wohnzimmer“ das Café war, in dem man sich regelmäßig traf. Aber nicht nur für den AK Dorfleben war das Café Anlaufpunkt, auch für andere Gruppen. Jaqueline Rohde verkaufte Karten für Veranstaltungen, führte Anmeldelisten und war Schalt- und Anlaufstelle für alle möglichen Aktivitäten. Sie durfte mit ihrem Kultfahrrad auf keinem Fest im Dorf fehlen und war stets von einer Schar Kinder umringt, die die neuesten „coolen“ Produkte der Süßwarenindustrie erstanden. „Es war in erster Linie Hobby und es hat mir viel Spaß gemacht. Allerdings musste ich jeden Monat

Nicht nur die Erwachsenen fühlten sich bei „Trödel & Tratsch“ wohl, sondern auch die Kinder zusehen, wie ich die Fixkosten rein bekomme“, erklärte Jaqueline Rohde. Weil man von der Freude, die das Hobby macht, aber nicht leben kann, ergriff sie eine berufliche Chance, die sich ihr bot. „Ich bin schon traurig. Der Laden steckt voll mit Emotionen“, berichtet sie. „Hier ist eine Tasse von 1916, die mir eine Dame geschenkt hat, damit sie bei einer Haushaltsauflösung nicht in den Müll geworfen wird.“ Häufig waren ältere Leute zu ihr gekommen, um ihr Dinge zu bringen, an denen Herzblut klebte. „Nur durch den Verkauf solcher Antiquitäten an Menschen, die diese

Dinge wertschätzen, konnte ich die Fixkosten überhaupt bezahlen“, verrät Jaqueline Rohde. Sie wünscht sich, dass sich vielleicht ein paar Leute zusammen tun und den Treffpunkt auf ehrenamtlicher Basis am Leben erhalten können. „Das Café ist doch die Seele von Heisede“, stellte Ludwig Reinhardt erschüttert fest, als er von der Schließung erfuhr. Ein anderer Heiseder könnte sich vorstellen, dass aus den Räumlichkeiten eine Kombination aus Heimatstube und Treffpunkt für die Ortsbewohner und andere Gruppen werden könnte. Eventuell mit Unterstützung der Stadt. n

lokale nachrichten

27. Juli 2016

Polit-Talk in Vogt´s Alter Rösterei

V. l. Birgit Beulen, Kurt Machens und Markus Brinkmann Sarstedt (gk). Gut zwei Dutzend Besucher hatten sich am 2. Juli in Vogt´s Alter Rösterei eingefunden, um an der von SPD-Landtagsmitglied Markus Brinkmann und Verwaltungsmitarbeiterin Birgit Beulen ins Leben gerufenen Gesprächsreihe „Menschen machen Politik – Politik macht Menschen“ teilzunehmen. Der 61-jährige Kurt Machens stand oder saß vielmehr im „Rampenlicht“ des Abends. Birgit Beulen und Markus Brinkmann stellten ihm gezielt Fragen, die er selbstsicher und präzise beantwortete. Die Innerstestadt mit ihrem Frei- und Hallenbad gefiel dem Vater dreier Kinder schon immer bestens, gestand er. Und einen guten Draht habe er stets zum damaligen Sarstedter Bürgermeister Karl-Heinz Wondratschek gehabt, fügte der einst ehrenamtliche Oberbürgermeister der Stadt Hildesheim an. Mit „Ach und Krach“ habe er seinerzeit die Aufnahmeprüfung ins „Bischöfliche Gymnasium Josephinum“ geschafft, erzählte Machens schmunzelnd. Dennoch wurde er eines Tages zum Klassensprecher auserkoren, und danach avancierte er zum Schulsprecher. Zu seinem Stellvertreter wurde kein Geringerer als der Sarstedter Sieg-

fried Stöbesand ernannt, fügte der gelernte Chirurg hinzu. An der im September anstehenden Wahl zum Landkreis-Verwaltungschef wolle er aus grundsätzlichen Überlegungen nicht teilnehmen, verriet Machens dem Publikum. Dieses Feld werde er den Kandidaten Christian Berndt (CDU) und Olav Levonen (SPD) überlassen. Der anwesende Levonen, der neben Machens Ehefrau Ingrid saß, nahm es gern zur Kenntnis. Von Beulen und Brinkmann nach seinem mitunter stürmischen Lebensweg befragt, erfuhr das Publikum

nen Ebenen vehement für die Rechte der Arbeitnehmer ein. Späterhin mischte Kurt auch aktiv in der Politik mit. Bereits als Jugendlicher trat er der CDU bei und engagierte sich zunächst in der Schüler Union und der Jungen Union. Nach dem Abitur studierte Machens Medizin in Essen und Göttingen. Danach arbeitete er in verschiedenen Krankenhäusern in der Unfallchirurgie. Seine Sporen habe er sich allerdings in der chirurgischen Abteilung des St. BernwardKrankenhauses in Hildesheim verdient, erläuterte Machens. Die Politik ließ ihn nicht los. Im Jahr 1986 zog der 32-Jährige für die CDU in den Rat der Stadt Hildesheim ein. 1991 wurde er zum „Ehrenamtlichen Oberbürgermeister“ der Domstadt gekürt. Dieses Amt übte er neben seiner ärztlichen Tätigkeit bis zum 4. November 2002 aus, als er im Zusammenhang mit der so genannten „Pecunia non Olet“- Affäre („Geld stinkt nicht“-Affäre) auf Antrag seiner eigenen Fraktion durch den Rat der Stadt abberufen wurde. Einen freiwilligen Rücktritt lehnte er ab. Allerdings hatte er sich in keiner Weise an den gesammelten Wohltätigkeitsgeldern versündigt, räumt aber ein, Fehler bei der Vorgehensweise gemacht zu haben. „Ich bedaure,

germeisters der Stadt Hildesheim trat der inzwischen parteilose Machens als Kandidat des neu gegründeten „Bündnis für Hildesheim (Bündnis!)“ an. Am 2. Oktober 2005 konnte er die Stichwahl gegen Ulrich Kumme (CDU) mit 54,9 Prozent der abgegebenen Stimmen für sich entscheiden. Am 22. September 2013 verlor er dann die Oberbürgermeisterwahl gegen den ebenfalls parteilosen Kandidaten Ingo Meyer. Das Amt des Politikers und des aktiven Chirurgen gleichzeitig als Fulltime-Job auszuüben, war auch für Kurt Machens ein bisschen zu viel. Er wurde späterhin und ist auch noch heute als Qualitätsmanagement-Beauftragter für das St. Bernward-Krankenhaus tätig. Und so ganz nebenbei steht der Ruheständler, Hobby-Koch, Weinkenner, passionierter Bergwanderer und James Bond-Fan noch verschiedenen Gremien mit Rat und Tat zur Seite. Aber auch auf Kreuzfahrtschiffen würden seine Dienste als Arzt gern in Anspruch genommen, verriet Machens. Birgit Beulen und Markus Brinkmann zeigten sich mit dem Verlauf der Veranstaltung, in der viele aktuelle politische Themen angesprochen worden waren, durchaus zufrieden. „Kommunalpolitik muss

1. Sarstedter Wies´n – Party total in Weiss-blau Sarstedt. Mit der ersten Sarstedter Wies`n soll ein weiteres Großevent Sarstedt und die Region bereichern. Anlässlich des jährlichen Gästeschießens der Alten Schützengilde von 1813 zu Sarstedt e.V. (ASG) im vergangenen Jahr wurde die Frage nach einer solchen Veranstaltung aufgeworfen. Und die Idee wurde aufgegriffen. In den darauffolgenden Wochen wurden Gespräche zwischen Stadt, Festhallenbetreibern, Brauereien und Musikveranstaltern geführt. Ein Organisationsteam aus Mitgliedern der GHG Sarstedt (Gemeinschaft für Handel und Gewerbe) und der ASG begann mit der Planung und Umsetzung, nachdem die Stadt Sarstedt ihre Zustimmung erteilt hatte. So konnte für die Veranstaltung die Festhalle Marris gewonnen werden. Am 10. September werden auf dem Sarstedter Festplatz auf 1000 qm Zeltfläche den Besuchern stilechtes Vergnügen, bayrische Köstlichkeiten und entsprechende Getränke angeboten. Für die Hos‘wacklermusik des Abends sorgen Sepp und die Steigerwälder Knutschbären mit einer mitreißenden Bühnenshow. Der Einlass beginnt um 19 Uhr. Der Kartenvorverkauf dazu startet am 28. Juli 2016. Karten sind bei Trinkgut am Moorberg, Schreibbasar Petri & Waller, Schmidt Häder sowie im Schützenhaus der Alten Schützengilde in Sarstedt erhältlich zum Preis von 21 Euro im Vorverkauf und 23 Euro an der Abendkasse. Im Preis enthalten sind eine halbe Maß (d.h. 0,5 Liter Bier) und ein halbes Hendl. Telefonische Auskünfte können unter T. 05066-62703 eingeholt werden. Interessierten steht ab dem 01.August ein Internetauftritt mit Saalplan unter www.sarstedter-wiesn.de zur Verfügung. Auch dort können Karten geordert werden. n

FSV Sarstedt gewinnt Stadtpokal so manches Interessante. Mit der Politik kam „König Kurt“, wie er mitunter genannt wurde, bereits in jungen Jahren in Berührung. Sein Vater war als selbstständiger Handwerker tätig und setzte sich auf verschiede-

was ich gemacht habe, ich tue das wirklich. Aber das gespielt Kleinlaute, was manche von mir erwartet haben, das konnte ich nicht leisten.“. Zu den ersten Direktwahlen zum Amt des hauptamtlichen Oberbür-

für die Bürger gemacht werden“, waren sich alle einig. Und, das steht fest, die Familie des Politikers oder der Politikerin muss mitziehen, sonst wird es kaum etwas mit der Karriere. n

Trubel um Heiseder Spielplatz Heisede (gs). Die Kinder sind unglücklich und die Mütter verärgert, denn der Heiseder Spielplatz ist alles andere als attraktiv. Schon seit 2014 setzt sich Nicole Blaszynski gemeinsam mit anderen Heiseder Müttern für die Umgestaltung des Spielplatzes ein. Weil sie bei der Stadt mit ihrem Anliegen auf wenig Gegenliebe stießen, wandten sie sich schließlich an den Ortsrat und baten zudem den Fernsehsender RTL um Hilfe. Am 21. März beschloss der Heiseder Ortsrat die Aufstellung von zwei kleinen Fußballtoren, eines Klettergerüstes sowie Bodentrampolins und den Bau einer Vorrichtung für einen Sonnenschutz über dem Sandkasten. Weil sich aber seitens der Stadt nichts tat, rügte der Ortsrat in seiner Sitzung am 3. Juni die mangelhafte Ausführung seiner Beschlüsse und forderte Bürgermeisterin Heike Brennecke auf, die Angelegenheit zügig in Angriff zu nehmen. Am 29. Juni lud Bürgermeisterin Heike Brennecke die Mütter und den Ortsrat zu einem Ortstermin auf den Spielplatz ein, anwesend auch etliche Kommunalpolitiker. In der Zwischenzeit waren vom Fachbereich des Rathauses Angebote eines Spielgeräteherstellers eingeholt worden, die Bürgermeisterin Brennecke mit einer Planungsskizze den Anwesenden beim Ortstermin präsentierte. Bei den Müttern war die Freude groß, denn fast alle Wünsche fanden darin Berücksichtigung, und zwar auch eine Seilbahn, ein ungefähr zwei Meter hoher

KLEEBLATT

gesponsert waren. Kassiert wurde nicht. Stattdessen freuten sich Sparschweine über eine gute Fütterung. Außer Kaffee und Kuchen wurde aber noch viel mehr geboten, so bildeten Kinder am Getränkestand eine Warteschlange. Sie standen jedoch nicht nach Limonade an, sondern nach Zuckerwatte. Herzhaftes bot dagegen ein Grillwagen. Der absolute Renner war allerdings ein Eiswagen. Auch eine Spaßburg war aufgebaut worden und auf dem Rücken eines Pferdes sowie dem eines Ponys durften kleine Reiterinnen und Reiter sich hoch zu Ross schaukelnd tragen lassen. Am gleichen Abend trat der OrtsBürgermeisterin Heike Brennecke präsentiert beim Ortstermin eine Planungsskizze rat zusammen. An der Sitzung Spielturm sowie ein Wasserspiel- 12 wären und deshalb das Enga- nahm auch Bürgermeisterin Heike platz. Dieser Wasserspielplatz mit gement der Heiseder Mütter auf- Brennecke teil, die sich darüber ärSchwengelpumpe und Matschtisch gegriffen wurde. Ausgestrahlt wird gerte, dass sie von der CDU-Fraktion soll etwa 7.500 Euro kosten. Die der etwa zehnminütige Bericht aber des Ortsrates „herbeizitiert“ worden Mütter hatten zwar mehrere Spon- erst, nachdem die Umbauarbeiten war, um von ihr eine Aussage zum genauen Zeitplan der Arbeiten soren gefunden, trotzdem reichte am Spielplatz begonnen haben. das gesponserte Geld nicht aus. Der „Wir haben bereits 236 Euro in der am Spielplatz zu bekommen. „Man Rat der Stadt beschloss bei seiner Kasse und gestern noch einen An- kann mich anrufen und mich einlaSitzung am 22. Juni die Maßnahme ruf von einem Sponsor bekommen, den“, stellte sie fest. mit einem Zuschuss bis zu 5.000 der uns 2.000 Euro spendieren will“, Insgesamt war es dann aber doch verkündete Nicole Blaszynski zu eine harmonische Sitzung, bei der Euro zu unterstützen. Um das Stadtsäckel nicht allzu sehr Beginn des Kinderfestes auf dem der Ortsrat einstimmig beschloss, zu belasten, hatten die Mütter zur Spielplatz, auf dem bereits buntes aus Ortsratsmitteln 500 Euro für Finanzierung des Projekts am 8. Gewusel herrschte. Die Mütter der die Beschaffung der neuen SpielJuli ein buntes Fest auf dem Spiel- Spielplatz-Initiative hatten den Platz platzgeräte zuzuschießen und der platz organisiert, auf dem auch ein mit bunten Luftballons geschmückt Spielplatz-Initiative 100 Euro für Reportage-Team von RTL anwesend und sowohl Kinder als auch Erwach- Auslagen zukommen zu lassen. war. Das Fernsehteam war aller- sene, insbesondere die Kommunal- Bürgermeisterin Heike Brennecke dings schon einen Tag vorher auf politiker erfreuten sich an der gut hingegen versprach die Umgestaldem Spielplatz, um eine „Bestands- und liebevoll organisierten Veran- tung des Spielplatzes so schnell wie aufnahme“ zu machen. Redakteurin staltung. Die Mütter verteilten von möglich in Angriff zu nehmen. Und Anke Reichardt erklärte, dass ins- den Bäckereien Volkmann und En- alle lobten die Initiative und das Enbesondere Frauen und Mütter die gelke gespendeten Kuchen sowie gagement der Mütter. n Zielgruppe der Sendung RTL Punkt Getränke, die von der Firma Trinkgut

Heisede (gs). Wie erwartet standen sich im Finale des Fußball-Stadtpokals der TuSpo Schliekum und die FSV Sarstedt gegenüber. Den dritten Platz belegte das Team des FC Ruthe. Auch der Gastgeber, der TSV Heisede, hätte gute Chance auf den dritten Platz gehabt, wenn der neue Trainer Selcuk Cetin die Möglichkeit zum Einwechseln gehabt hätte. Dieses Manko zeigte sich bereits in der Gruppenphase. Schon hier konnten verletzte Spieler nicht ersetzt werden. Die Mannschaft von Deutsche Eiche Hotteln wurde schon in der Gruppenphase mit einem 0:4 gegen den FC Ruthe und einem 0:6 gegen den TSV Heisede deklassiert, sodass sie nicht mehr an den Finalspielen teilnahm. Der VfL Giften hatte schon im Vorfeld seine Teilnahme am Turnier abgesagt, da der Verein keine komplette Mannschaft stellen konnte. Im Finalspiel überzeugte schließlich das Team der FSV Sarstedt mit einem 5:2 gegen den TuSpo Schliekum, der allerdings nur mit der 2. Mannschaft angetreten war. n

Siegerehrung: Der Vorsitzende des TSV Heisede überreicht den Siegerpokal und der Stellvertreter der Sarstedter Bürgermeisterin Horst-Dieter Schelper den Wanderpokal an den FSV Sarstedt

Podiumsdiskussion zur Kommunalwahl Sarstedt. Am 11. September 2016 finden in Niedersachsen die Wahlen für die am 1. November 2016 beginnende neue Wahlperiode der kommunalen Vertretungskörperschaften statt. In Sarstedt ist ein neuer Stadtrat zu wählen. Wie in der Vergangenheit lädt die Kolpingsfamilie Sarstedt die Parteien und Wählergemeinschaften zu einer Podiumsdiskussion ein. Die Parteien und Wählergemeinschaften sollen darlegen, mit welchen Programmen und Zielen sie die nächste Wahlperiode zum Wohle der Stadt Sarstedt und ihrer Ortsteile gestalten wollen. Im Stadtrat fallen wichtige Entscheidungen, die jeden Einwohner und Bürger und jede Bürgerin angehen. Daher ist es wichtig, sich zu informieren. Die Diskussion soll stattfinden am Dienstag, 16. August 2016, um 19.30 Uhr, im Pfarrsaal Heilig Geist, Sarstedt. Alle Interessierte sind herzlich willkommen. n

www.energiesparen-hildesheim.de

KLEEBLATT

Die kleinste Big Band der Welt im Haus am Junkernhof Fortsetzung von Seite 1 In der Tradition des Master of Hammond Organ, Jimmy Smith, spielt Lothar Krist B₃ die Jazzhits aus fünf Jahrzehnten und Eigenkompositionen von „sweet“ bis „hot“ in frischen, zeitgemäßen Arrangements. Die kleinste Big Band der Welt begeisterte bereits im Rahmen der Sarstedter Musiktage 2015 ihr Publikum und freut sich auf den erneuten Auftritt in Sarstedt am 29. Juli 2016 – bei gutem Wetter im Biergarten, bei Regen in den Innenräumen der Kulturgemeinschaft im Haus am Junkernhof. Der Eintritt beträgt 10 Euro im Vorverkauf und 12 Euro an der Abendkasse. Karten im Vorverkauf sind erhältlich bei Schreibwaren Petri & Waller, Steinstraße 26, 31157 Sarstedt, T. 05066 7389 sowie online unter www. kulturgemeinschaft-sarstedt.de. Beginn: 19.00 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr. Getränke und Gegrilltes werden von der Kulturgemeinschaft angeboten. n

Sommerfest der 51er Schützen Sarstedt. 51er Schützen laden auch 2016 zu ihrem Sommerfest alle Schützenbrüder und Schützenschwestern auf das Vereinsgelände ein. Gäste sind ebenso herzlich willkommen am Samstag, dem 30.07.2016 auf der im letzten Jahr neu gestalteten Terrasse des Vereins. Selbstgebackene Kuchen und Kaffee stehen ab 15.00 Uhr bereit und für die Kinder gibt es besondere Leckereien. Am späten Nachmittag wird der Grill angefeuert – leckere Steaks und Bratwürstchen werden angeboten und an einem Getränkewagen gibt’s die nötigen Kaltgetränke wie Bier, Sangria und Alkoholfreies. Für die Musik sorgt wie im vergangenen Jahr DJ Sylvio. n

Das Orga-Team von l.n.r.: Anita Kuhnert, Helga Werner, Guntbert Meyer, Petra Gerlach, Eugen und Anne Götzl sowie Birgit Meyer.

Klang jenseits aller Stilfragen

Sarstedt (gs). Bei ihrem vierten Gastspiel in der Sarstedter St. Nicolai-Kirche waren die „Leipziger Volkalromantiker“ mit der Harfenistin Lucie Delhaye angereist, deren Harfenklänge das Konzerterlebnis ergänzte und vervollständigte. Der harmonisch gerundete Klang des Männerchores, egal ob sie einen gregorianischen Choral, einen Gospel oder Volksmusik präsentieren, ist das Aushängeschild der Sänger, die allesamt Mitglieder des Opernchores Leipzig sowie des MDR-Chores sind. Musik aus zwölf Jahrhunderten von der Gregorianik bis zu romantischen Volksliedern umfasste das Programm des Chores mit den Tenören Victor Gaviola, Andreas Fischer, Tino Hölzel und Georg Nischik sowie den Bass-Sängern Johannes Weinhuber, Tobias Deckelmann, Axel Wischebrink und Thomas Ratzak. Nach den schlichten, aber eindringlichen gregorianischen Gesängen, bei denen ehrfürchtige Stille im Gotteshaus herrschte, richtete sich die Aufmerksamkeit des Publikums auf das Harfenspiel von Lucie Delhaye, die den 1. Satz des Allegros der Sonate für Harfe von Johann Ludwig Dussek vortrug. Lucie Delhaye lebte nach ihrem Studium in den Fächern Harfe und Kammermusik drei Jahre in Dubai und arbeitete dort mit dem Dubai Philharmonic, dem Dubai Chamber Orchestra und dem Sharq Traditionell Orchestra, mit dem sie traditionelle arabische Musik interpretierte. 2010 kehrte sie nach Europa zurück, um an der Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin ihren Master im Fach Harfe Solo zu absolvieren. Aktuell spielt sie im Orchester „South Philharmonic Denmark“. In der Mendelssohn-Hymne „Hör mein Bitten“, die vom Solo-Tenor Andreas Fischer eindrucksvoll vorgetragen wurde, ersetzte Lucie Delhaye die originale Orgelstimme klangvoll durch die Harfe, was der Komposition einen besonderen Reiz verlieh. Ergriffene Gänsehaut bereitete den Zuhörern der Vortrag des Liedes „Heilig ist der Herr“ aus der Deutschen Messe von Schubert. Anschließend präsentierte Lucie Delhaye „Feerie, prelude et danse für Harfe“ von Marcel Tournier, eine impressionistische, aber harmonische Komposition, die mit romantisch-melodischen Klängen untermalt war. Tournier war ein bekannter Harfenist und komponierte Kammerensembles für Harfe, Klavier und andere Instrumente sowie für Chor und Bühne. Die folgenden Gospels und Spirituals zeichneten sich durch den vollen Klang der Männerstimmen aus, ebenso wie die Volkslieder. Durch die Untermalung mit Harfenmusik bekam das Loreley-Lied eine besondere, einzigartige Klangfarbe. Nach dem letzten Stück, dem Abendlied „Der Mond ist aufgegangen“, forderten die Besucher nachdrücklich Zugaben und so sangen die Leipziger Vokalromantiker noch einen rhythmischen Gospel. n

lokale nachrichten · schulanfang

27. Juli 2016

Friedliche, spielerische Wortgeplänkel im Rathaussaal

Julius-Club übt sich in „texten, schreiben, slammen“ Sarstedt (stb). Die drei Jungs und fünf Mädchen, die im Rahmen des diesjährigen Julius-Club, dem LeseClub der VGH-Stiftung und der Büchereizentrale Niedersachsen, am Workshop „texten, schreiben, slammen“ mit Poetry-Slammer Tobis Kunze teilnahmen, gehörten zu einem kleinen auserwählten Kreis. Büchereileiterin Elke Pytel-Weber hatte es geschafft, den Performance-Poeten aus Lehrte nach Sarstedt zu holen. Nur zehn von insgesamt 52 teilnehmenden niedersächsischen Büchereien boten dieses Jahr die Aktion an. Der 34-jährige Kunze steht seit rund zehn Jahren auf Bühnen und begeistert sein Publikum mit gebrüllten, gelispelten und geraunten Texten. Denn Poetry-Slam bedeutet nicht nur den Vortrag selbstgeschriebener Texte in einem Wettstreit, den oftmals das Publikum entscheidet, sondern auch deren Inszenierung. Damit ist Kunze inzwischen in ganz Europa unterwegs und hat in Hannover den Poetry Slam „Macht Worte!“ initiiert, der viermal im Jahr sogar auf der Bühne des hannoverschen Opernhauses gastiert. In Sarstedt

langen Nachnamens eine Fülle an abwechslungsreichen Buchstaben nutzen konnte, schaffte es sogar, ein wenig zu reimen: „(…) Ich aß Eis, bevor ich an die Küste fuhr. Egal ob nass oder trocken, alles was ich will, sind warme Socken.“ Deutschunterricht ist dem Gymnasiasten oft zu langweilig, aber „ich mag Geschichten und Lieder“. Er spielt Tuba und Gitarre. Keine schlechte Voraussetzung, um auch ein Ohr für einen guten Satzrhythmus zu haben. Vor der gemeinsamen Mittagspause Die Julius-Club-Teilnehmer hatten mit Poetry-Slammer Tobias Kunze viel Spaß. gab es dann noch einige Videos beging es darum, den Workshop- Spaß machen würden. Anschließend kannter Slampoeten. Tobias Kunze Teilnehmern das Spiel mit den Wor- gab es ein bisschen Theorie. Was ist hatte einerseits das amüsante „Wenn ten nahezubringen. Wobei „Spiel“ eine Metapher oder ein Neologis- alles einfach wäre“ von sebastian23 tatsächlich thematischer Kern der mus? - das „Fahrrad“ mit dem Wort- und andererseits das sehr nachVeranstaltung war. Es begann mit Bild „Drahtesel“ zu beschreiben denklich machende „Eines Tages, Konzentrationsübungen, in denen oder für das Wort „Gras“ die Neu- Baby, werden wir alt sein“ von der beispielsweise reihum Sätze gebil- schöpfung „Grünbüschel“ zu finden. damit bekannt gewordenen Julia det wurden, deren Worte mit aufei- Richtig anspruchsvoll wurde es, als Engelmann ausgesucht. „Hat die nanderfolgenden Buchstaben des aus den Buchstaben des eigenen auch ein Buch geschrieben? Das Alphabets begannen. So kreierten Namens neue Schlüsselworte ge- hat mir glaube ich meine Schwester die Jugendlichen: „Die Elefanten bildet und diese dann mit weiteren geschenkt… Cool!“, entdeckte da fressen grünen Ingwer.“ Und später Füllworten zu Texten zusammen- plötzlich wiederum Tristan. Und so wurde gefragt: „Kennt Lia Matthias?“ gestellt werden sollten. Der 14-jäh- tat der Julius-Club genau das, was er Spiele, die auch im Deutschunter- rige Tristan Clemens, der wegen sich zum Auftrag gemacht hat: zum richt oder im Stau auf der Autobahn seiner zwei Vornamen und eines Lesen animieren. n

Ferien im Rathaus Sarstedt (cn). Im Rahmen des Ferienpasses der Jugendpflege nutzen 14 Jungen und Mädchen die Gelegenheit, das Rathaus einmal genauer unter die Lupe zu nehmen. Nachdem sie von Jugendpfleger Thomas Schlüter eine kurze Einweisung bekommen hatten, was erlaubt und verboten ist, ging es zunächst gemeinsam mit Stadtarchivmitarbeiter Marc Mutke auf einen Rundgang durch das über 200 Jahre alte Gebäude. Die Kinder erfuhren unter anderem, wo sich Empfang, Einwohnermeldeamt, Bauamt, Stadtkasse und Kopierraum befinden und an welche Türen sie bei der anschließenden Rallye besser nicht klopfen sollten. Dann begaben sich die Zweier- oder Dreiergruppen mit 14 Fragen bewaffnet auf den Weg, um neben vielen anderen Dingen das

Kennzeichen des städtischen Elektroautos festzustellen sowie den Arbeitsplatz und die Aufgaben des Umweltbeauftragten Peter Plein und des Flüchtlingsberaters Barzan Youssef kennenzulernen und herauszufinden, was die Mitarbeiter von Hoch- und Tiefbauamt zu tun haben. Mit großen Augen notieren sie ein Vermögen der Stadt Sarstedt von 100.424.159,15 Euro aus dem Jahr 2013 und suchten interessiert ihr eigenes Zuhause auf dem Liegenschaftsplan. Nachdem alle Aufgaben erfüllt waren, stand Bürgermeisterin Heike Brennecke den jungen Besuchern Rede und Antwort. Insbesondere das Schwimmbad war den Besuchern ein großes Anliegen. Wünsche wie ein Wellenbad und eine Außenrutsche wurden geäußert und natürlich kam auch die Frage, warum

Moorberg

Schulbuchbestellung! Schulbedarf, alles was Sie für die Schule benötigen von A-Z. Öffnungszeiten: Montag-Freitag: 7.30 - 19.00 Uhr Samstag: 7.00 - 19.00 Uhr Lotto - Annahme bis Samstag 19.00 Uhr!

• Lotto • Tabakwaren • Presse • Schreibwaren

Schulbücher noch nicht bestellt? Kein Problem! Bei uns

innerhalb von 24 Stunden lieferbar.

Post-Filiale bei uns im Haus Schreibbasar

Steinstraße 26

Mo bis Fr 8-18 Uhr durchgehend geöffnet Sa 8.30-13 Uhr Tel. 05066-7389

Besuchen Sie jederzeit unseren Onlineshop: www.petriundwaller.de

das Sarstedter Bad nicht beheizt sei. Aber auch „Beschwerden“, wie defekte Umkleidekabinen, wurden der Bürgermeisterin mitgeteilt, die sich die Wünsche und Anmerkungen der Kinder gewissenhaft notierte. Heike Brennecke zeigte sich ebenfalls interessiert an den jungen Rathausbesuchern, fragte nach Ferienplänen, Hobbies und Schulbesuch. „Man braucht zur Schule nicht nach Hildesheim zu fahren, wir haben gute Schulen hier!“, gab sie den Gästen mit auf den Weg und versprach, einige Antworten, beispielsweise nach dem ersten Bürgermeister Sarstedts und der Anzahl der Bürgermeister der Stadt gemeinsam mit Marc Mutke zu recherchieren. Bei der Frage nach der ersten Bürgermeisterin

Sarstedts hingegen musste sie nicht lange überlegen. Mit großer Spannung wurde abschließend die Auswertung der Rallye erwartet. Die Veranstaltung sei zum ersten Mal im Ferienpassprogramm, erläuterte Jugendpfleger Thomas Schlüter und stellte fest: „Das nächste Mal müssen wir wohl etwas schwierigere Fragen stellen“, denn fast alle Gruppen erreichten die Höchstpunktzahl und freuten sich über einen kleinen Gewinn. Als besonderen Bonbon zum Abschluss drehte der Umweltbeauftragte Peter Plein mit allen Teilnehmern noch eine Runde im Elektroauto der Stadt bevor es mit vielen interessanten Eindrücken und Informationen im Rucksack wieder nach Hause ging. n

Landhaus Heisede

Wir freuen uns auf Sie

Unser besonderes Angebot:

Einschulung für Erstklässler am 06.08.2016

Speziell an diesem Tag bieten wir Ihnen mittags für ihre Familienfeier nach der Einschulung eine große Menüauswahl. Lassen Sie sich von uns verwöhnen. Das „neue“ Schulkind ißt natürlich gratis!! Um Reservierung wird gebeten Tel. 05066 / 9910 Ihre Familie Raudszus Genießen Sie ab 01.August unser 11 Euro Abendmenü mit Pfifferlingsvariationen Heiseder Str. 25 • 31157 Sarstedt • Tel. 05066 / 9910

ghg

27. Juli 2016

KLEEBLATT

Sarstedts starke Gemeinschaft für Handel und Gewerbe Apotheken

„Er war immer für jeden da“

Fragen Sie uns, bevor Sie Ihr

GHG trauert um Wilfred Haselsteiner Blumen / Gärtnerei

Friedhofsgärtnerei Tel.: 0 50 66 / 63 60 5

Druck / Verlag

Sarstedter Verlagsdruckerei Käthe-Paulus-Str. 3 / Sarstedt Tel.: 0 50 66 / 31 49

Elektro Holztorstr. 34 31157 Sarstedt

Inh. Tim Laufer

Tel.: 0 50 66 / 62 6 03

er Ihr Penanrtn Sie einen

...w n!!! Profi brauche

Elektro-Anlagen-Fachgeschäft GmbH & Co. KG Engestraße 1, Sarstedt

Telefon (0 50 66) 76 85

Gastronomie

Enge Straße/Steinstraße 23 31157 Sarstedt Tel. 0 50 66/819 309 o. 819 310

Geldinstitut

Sarstedt (stb). Viel zu früh ist am 9. Juli 2016 Wilfred Haselsteiner im Alter von 70 Jahren infolge eines Schlaganfalls verstorben. Die Mitglieder der Gemeinschaft Handel und Gewerbe (GHG) Sarstedt trauern um ihr beliebtes Mitglied. Haselsteiner war zuletzt als Beisitzer wichtiges beratendes Mitglied des GHG-Vorstands. Wilfred Haselsteiner hatte seine Kindheit in Sarstedt verbracht, bevor er in einem österreichischen Internat zur Schule ging. Bei Puma machte er eine Ausbildung zum Groß- und Außenhandelskaufmann, später folgte nach der Bundeswehrzeit die Ausbildung zum Orthopädie-Schuhmacher. Als es Zeit war, übernahm er das Schuhhaus Link, das sein Großvater mütterlicherseits einst gegründet hatte. Er war im Laufe seines Berufslebens fast 25 Jahre tätig als Obermeister der Orthopädie-Schuhtechnik-Innung Hildesheim-Göttingen im Vorstand der Kreishandwerkerschaft und war Landesinnungsmeister. In diesem Rahmen hat Wilfred Haselsteiner, auch durch intensive Auslandskontakte, zur Entwicklung des Handwerks beigetragen. Seine Persönlichkeit und seine Kontakte brachten ihm einen Posten im Aufsichtsrat der Volksbank Hildesheimer Börde eG ein, er war ein gefragter Gesprächspartner. Für seine Verdienste erhielt Wilfred Haselsteiner von der Bundesrepublik Deutschland das Bundesverdienstkreuz verliehen. „Er war immer da, wenn man ihn brauchte“, so Harald Petri, der die Gespräche mit Haselsteiner genoss. „Und es war gut, wenn er da war, denn er hatte oft Meinungen, an die kein anderer gedacht hätte“, setzt Sebastian Krone hinzu. Oft habe man nach Haselsteiners Anmerkungen anders als zuerst gedacht entschieden. Seine Erfahrungen in Leben, Beruf und den verschiedenen Verbänden machten seine Ratschläge

besonders wertvoll. Roger Olbinsky, Sebastian Krone, Harald Petri und Dirk-Sikko Schmidt von der GHG fallen im Gespräch viele Dinge ein, die Wilfred Haselsteiner kennzeichneten: direkt und ehrlich, selbstlos und äußerst großzügig sei Haselsteiner gewesen, zudem gesellig. „Ein Gutmensch“ nennt Harald Petri ihn ganz

Moorberg 3 · Sarstedt · Tel. 05066-6035857

Glaserei

Goldschmiede

Rolf Lehmann • Goldschmiedemeister Steinstr. 45 • 31157 Sarstedt Tel. 0 50 66 / 59 95 • Fax 6 51 26 von 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet

Schreibwaren

immer als „diabetikergeeignet“ deklariert habe werden müssen. Und auch Haselsteiners Hefezopf will Sebastian Krone nicht verschweigen: „Der ist legendär!“ Haselsteiner habe immer so getan, als ob er in der Küche hilflos sei, aber ab und zu habe es ihn gepackt und er habe gebacken. Kaffee- und Teemaschinen habe er mehrere gehabt. Habe man den Gesprächspartner Haselsteiner besucht, habe der Gastgeber Haselsteiner immer dafür gesorgt, dass etwas auf dem Tisch stand. „Menschlich, als Freund und Ratgeber, ist es ein großer Verlust. Wir haben einen Freund und Mentor verloren.“ Der passionierte Jäger Wilfred Haselsteiner, der auch auf der Jagd das Miteinander mehr als die Trophäe genoss, hinterlässt seine Ehefrau Monika und Sohn Frank, dem er schon vor einigen Jahren das Familiengeschäft am Hahnenstein 1 anvertraut hat. n

Zur Erinnerung an

Wilfred Haselsteiner

Tel. 05066/7326

Friseur

Weberstr. 15 b • 31157 Sarstedt Tel. 05066 / 7853

Installateur

Sanitär und Heizung Weberstraße 18, Sarstedt Tel.: 0 50 66 / 22 86

Kosmetik

Mitmachen und gewinnen .... kann man einmal im Monat am GHG-Gewinnspiel im KLEEBLATT. Beim letzten Ratespaß hat auch Jan Christian Janssen mitgemacht und wurde nun unter allen richtig eingesandten Antworten ausgelost und fürs Mitmachen mit Gutscheinen der GHG im Wert von 25 Euro belohnt. Gesucht wurde der Name einer Band. Für alle Fans des Bayerischen Frühschoppens dürften „Dick & Durst“ schnell auf dem Zettel gestanden haben, denn die beliebte Gruppe gehört quasi zu dieser Veranstaltung in Sarstedt. Sie haben zwar auch schon mitgemacht und zudem richtig gelegen, aber noch nicht gewonnen? Probieren Sie es doch diesmal erneut – gesucht wird der Name des Platzes, an dem die „hölzerne Marktfrau“ steht. Unter allen richtigen Einsendungen bis zum 18.08.2016 werden wieder Gutscheine im Wert von 25 Euro verlost! Wer nicht weiß, was er verschenken soll, findet mit den GHG-Gutscheinen ein vielseitiges Geschenk, denn die Möglichkeiten, die Gutscheine einzulösen, sind vielfältig: Vielleicht einfach nur zum Shoppen, Schlemmen oder Schmökern. Aber noch vieles mehr, denn die Gutscheine können in jedem GHG-Geschäft eingelöst werden. Die GHG bietet die Gutscheine im Verkauf ab einem Wert von 5 Euro bei der Firma Trinkgut am Moorberg und dem Modehaus Schmidt-Häder in der Innenstadt an. n

Steinstr.32 ∙ 31157 Sarstedt Tel.: 05066/6035652 www.forsters-weinlaedchen.de

Maler

Wir sind sehr traurig! In stiller Trauer

Gemeinschaft für Handel und Gewerbe e.V.

Lerchenweg 11 Sarstedt Tel.: 0 50 66 / 69 30 99

Mode

Sarstedt, im Juli 2016

mode die anzieht

Sarstedt feiert weiß-blau Sarstedt (cn). Nach einem Regenguss zum Auftakt strahlte schließlich auch der Himmel weiß-blau beim diesjährigen bayrischen Frühschoppen, zu dem die GHG traditionell am 1. Sonntag im Juli vor das Rathaus eingeladen hatte. Mehrere hundert Sarstedter folgten der Einladung und genossen einen sommerlichen Nachmittag bei bester Stimmung. Die Band „Dick und Durstig“ sorgte wie auch in den Vorjahren mit allem was die Tanzmusik hergab - von Volksmusik über Schlager und Rock, von Andreas Gabalier über Roland Kaiser und Abba bis hin zu Tina Turner - für schwungvolle Unterhaltung. Getreu dem Motto der Veranstaltung waren viele Besucher im schmucken Trachtenoutfit erschienen und schwangen ausgelassen das Tanzbein. Lesen Sie weiter auf unserer Facebook-Seite

Gewinnspiel Wie heißt der Ort, auf dem die hölzerne Marktfrau steht? Lösungswort:

Name:

www.tischlerei-bente.de

Rolf Lehmann • Goldschmiedemeister Steinstr. 45 • 31157 Sarstedt Tel. 0 50 66 / 59 95 • Fax 6 51 26 von 9.00 – 18.00 Uhr durchgehend geöffnet

Malermeister

Steinstr. 26 / Sarstedt / Tel. 05066/73 89 www.petriundwaller.de

Tischlerei

zu billig verkaufen!

Weinfachhandel

GHG-Gewinnspiel Getränke

ohne ironischen Unterton. „Er hatte zu allen Menschen einen guten Kontakt.“ Haselsteiner war keiner, der sich in den Mittelpunkt drängte, auf Fotos steht er oft in der zweiten Reihe. Dennoch sei er bei Veranstaltungen meist schnell Mittelpunkt gewesen. „Er war präsent, kannte jeden, hat geholfen, war aktiv.“ Auf der anderen Seite war Wilfred Haselsteiner zutiefst menschlich und vielschichtig: „Höchst begeisterungsfähig bei neuer Technik“, so erinnern sich die GHGler erheitert an verschiedene Situationen, und manches Mal auch polternd und aufbrausend, wenn etwas ihn ärgerte oder er seine Meinung nachdrücklich vertrat, habe Haselsteiner sein können. Dennoch seien seine Ausbrüche immer freundlich, nie verletzend und meist kurz gewesen. Seine Leidenschaft habe den süßen Dingen gegolten, Marzipan beispielsweise, die für ihn

ALTGOLD

Telefonnummer:

Freuen Sie sich auf einen GHG-Gutschein über 25 Euro! Einsendeschluss: 16. August 2016 bei Schreibbasar Petri & Waller sowie Schmidt-Häder.

steinstr. 6 • 31157 sarstedt tel. (0 50 66) 12 05

Rund ums Haus

Werkzeug- und Maschinenverleih

Käthe-Paulus-Str. 4, Sarstedt, Tel.: 0 50 66 / 20 00

Rund ums Haus

Bokelmann GmbH

Teppich- und Küchenstudio Porschestr. 9, 31135 Hildesheim Tel.: 0 51 21 / 51 01 00

Bestattung Sie Wir begleiten

Bestattungsinstitut Tel. 05066 7326

Sport

Tel.: 01 51 / 21 24 62 46 oder 01 63 / 700 63 70 sebastianewert@aol.com

Versicherungen Glaser • Kockrow • Schmager

0 50 66 / 819 16 22

Eulenstr. 12 31157 Sarstedt

wirtschaftsausstellung

KLEEBLATT

Planungsbüro für Hochbau Manuela Weper Staatlich geprüfte Bautechniken Delmweg 5 • 31157 Sarstedt / OT Hotteln Tel. 0177-85 12 106 • Mail: info@planungsbuero-weper.de www.planungsbuero-weper.de

MIT DEM MILON GESUNDHEITSZIRKEL · starker und schmerzfreier Rücken · aktiverer Stoffwechsel · gesundes Leben · optimale Betreuung! Wellweg 3a · 31157 Sarstedt Telefon: 05066 - 32 38 www.physio-hollenbach.de

Regenbogenschule Sarstedt

W i rt s c h a f t s . ausstellung

30.07. – 31.07.2016

FIT IN 35 MINUTEN

27. Juli 2016

Öffnungszeiten: Mo -Fr 08 - 20 Uhr Sa 10 - 13 Uhr

Jens Hollenbach

Grußwort der Stadt Sarstedt Am 30. und 31. Juli 2016 öffnet die WirtschaftsAusstellung Sarstedt (WAS) erneut ihre Pforten in der Regenbogenschule in Sarstedts Stadtmitte. Seit 15 Jahren organisiert der Diplom-Sozialwissenschaftler Michael Hintz die weit über Sarstedts Grenzen hinaus bekannte Wirtschaftsausstellung. Das Konzept des Veranstalters, für einen begrenzten, überschaubaren Wirtschaftsraum eine kurze, aber kompakte Ausstellung durchzuführen, begrüßt die Stadt Sarstedt sehr. Vor allem in diesem Jahr haben sich viele neue Austeller gefunden, welche das Interesse der Besucher wecken wollen. Die Ausstellung ist eine Bereicherung des Wirtschaftslebens in der Stadt Sarstedt und ihrer Umgebung. Die Besucherinnen und Besucher können sich umfassend zu den Themen Bauen, Wohnen, Renovieren, Freizeit, Fitness, Wellness, aber auch Auto, Beauty und Computer informieren. Dies geschieht nicht nur an den Ständen der Aussteller, denn in diesem Jahr werden zum ersten Mal auf der Bühne Vorträge gehalten und Produkte präsentiert. Von der Finanzierung über die unmittelbare Realisierungsphase von Bau- oder Modernisierungsmaßnahmen bis hin zur Einrichtung der neuen „vier Wände“ reicht die Palette an angekündigten Ausstellern. Auch die Aussteller selbst erwartet ein Umfeld, das zu Gedankenaustausch, intensivierter Zusammenarbeit und Vernetzung einlädt. Allen Ausstellern wünsche ich einen wirksamen Werbeeffekt. Den Besucherinnen und Besuchern wünsche ich, dass sie viele Anregungen für ihre Vorhaben von den Informationsständen mitnehmen können. Auch das Rahmenprogramm für Groß und Klein wird mit dazu beitragen, dass Sie angenehme und informationsreiche Stunden in der Regenbogenschule – im Herzen unserer Stadt – verbringen werden. Außerdem möchte ich besonderen Dank gegenüber Herrn Michael Hintz aussprechen, denn auf Grund seines unermüdlichen Engagements hat sich diese Veranstaltung zu dem entwickelt hat, was sie heute ist.

Heike Brennecke, Bürgermeisterin

16. Wirtschaftsausstellung Sarstedt öffnet ihre Tore

Erscheinungshinweis

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 10.08.2016

W ir tschafts A usstellung S ar stedt haus - wohnung - auto zweirad - beauty - wellness senioren - spezielles spezialitäten

30. / 31. Juli 11.00 - 18.00 Uhr

Eintritt frei

Regenbogenschule Sarstedt-Stadtmitte www.was-sarstedt.de

Fortsetzung von Seite 1 Auf insgesamt 3000 qm im Gebäude und auf der Freifläche werden unter anderem die Ausstellungsthemen Haus, Wohnung und Garten, Einrichtung und Ausstattung, Bäder und Fliesen, Bauen und Energiesparen, Mobilität, Senioren, Gesundheit, Beauty und Wellness umfassend

behandelt. Die Stadt Sarstedt hat wie in den letzten Jahren ebenfalls einen Stand. Eine Musteranlage im Freigelände macht Lust auf die aktuellen Trends im Garten- und Landschaftsbau, bei denen die attraktive Kombination von Pflanzen, Steinen, Möblierung und auch Licht in allen seinen Spielarten im Vorder-

grund steht. Erstmals dabei sind eine Kleinbrauerei und ein Spezialitätenhandel mit Produkten aus der Region und ein Anbieter für DesignerTorten, -Cupcakes und -Cake-Pops. Was bei Lasershows alles möglich ist, erfährt der Besucher ebenfalls. Im Rahmenprogramm finden auf der Bühne Kurzvorträge statt und das

Sarstedter Blasorchester spielt am Sonntagnachmittag. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Der Eintritt ist frei. Die Wirtschaftsausstellung 2016 wird am 30. Juli um 10.30 Uhr von Bürgermeisterin Heike Brennecke im Beisein mehrerer Bundes- und Landtagsabgeordneten sowie Stadtratsmitgliedern eröffnet. n

wirtschaftsausstellung

27. Juli 2016

30.07. – 31.07.2016

W i rt s c h a f t s . ausstellung

Raumausstattung Münstermann

Steuerwalder Straße 100

Blankestraße 12

Telefon: 05121-6950069

Regenbogenschule Sarstedt

PLAMECO-Fachbetrieb Olaf Linde 31137 Hildesheim

KLEEBLATT

31028 Gronau / Leine Telefon: 05182-5862335

Wir sind dabei !

Besuchen Sie uns auf der Wirtschaftsausstellung am 30. + 31. Juli 2016 in Sarstedt

Nötel grünerleben

Planungsbüro Manuela Weper

Ippenstedter Straße 16

Delmweg 5

Ssangyong Korando 2,0 Mazda 2, centerline Somo Sport 75, weiß, TZ 12/15, Klimaautomatik, Crystal Plus, Neuwagen, 5 Jahre Garantie, Tempomat, Klima, PDC hi. Alufelgen, PDC hinten, Sitzheizung, Tempomat, Freisprech18.980 € anlage 13.980 € innerorts 9,7l,außerhalb innerorts 6,1l, außerhalb 3,9l, 6,2l,kombiniert 7,5l, 175g/km kombiniert 4,7l, 110g/km

30982 Pattensen

31157 Sarstedt / OT Hotteln

Das Autohaus mit den

Telefon: 05066-5328

Telefon: 0177-8512106

Stadt Sarstedt - Bücherei

Tischlerei Seifert

Kirchplatz 2

Steuerwalder Straße 100

31157 Sarstedt Telefon: 05066-63626

Service

gner!

n-Desi

sade Ihr Fas

Dachdeckermeister • Gebäudeenergieberater

Roland Hesse

Vorgehängte Energie-Spar-Fassaden Vorgehängte Energie-Spar-Fassaden

Sehr geehrter Hausbesitzer,

vom Dachdecker in Premiumqualität

mein Name ist Roland Hesse. Ich bin seit über 20 Jahren selbstvom Dachdecker in Premiumqualität ständiger Dachdeckermeister und ein erfahrener Gutachter auf dem Gebiet Steildächern; speziell auch Flachdachabdichtung. Von dervon Gaube bis zur Wand – alles aus einer Hand! Ich wohne ganz in Ihrer Nähe und habe mir jetzt zum Ziel gesetzt, Tel. 50 69/71 • Fax 0 50 69/71 50Ihr mich um die0Dächer in meiner49 Region zu kümmern – das heißt, Dach zu warten, reparieren oder einzudecken. – Warum? -44 31171 Nordstemmen OTneu Rössing • Kirchstr. Durch unseriöse Machenschaften von fremden Dach- und Fassadenhaien, die in betrügerischer Absicht umherziehen und

31137 Hildesheim Telefon: 05121-6950069

Vorwerk Raumpflegesysteme

Autohaus Justus GmbH

Matthias Kamp

Hildesheimer Straße 23

Telefon: 0151-26943897

2 starken Marken

Besuchen Sie mich an meinem Vorwerk-Stand auf der WAS

Ich biete Ihnen:

 besten Service  gratis Gerätecheck  freundliche kompetente Beratung  Original Filtertüten sowie Zubehör - schneller + günstiger  spannende Vorführung der neuen Vorwerk-Produkte  Einfach. Besser. Sauber. Fertig!

31137 Hildesheim Telefon: 05121-64488

Ihr persönlicher Ansprechpartner für die Region Nutzen Sie meine Sarstedt - Giesen und Umgebung Sommer-Aktionspreise Matthias Kamp für diverses Zubehör. Mobil: 0151 - 26 943 897 Nur bei mir erhältlich!

Physio Aktiv Jens Hollenbach Gesundheit & Rehazentren Wellige 3a 31157 Sarstedt Telefon: 05066-3238

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Stadtbücherei Sarstedt

Kirchplatz 2 31157 Sarstedt Tel. 05066 63626 E-Mail: stadtbuecherei@sarstedt.de

Besuchen Sie uns auf der

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig! • pﬂegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Stadtbücherei Sarstedt Immer in Ihrer Nähe! Unser Online - Katalog – weltweit einsehbar 18.000 E-Books – 24 Stunden für Sie bereit Veranstaltungen für Klein und Groß Bücher, DVDs, Hörbücher und Gesellschaftsspiele vor Ort

WirtschaftsAusstellung Sarstedt!

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Pﬂegeleicht und hygienisch

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! BEKANNT AU

Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

Außerhalb der ges. Öﬀnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Olaf Linde Steuerwalder Straße 100 · 31137 Hildesheim ☎ 0 51 21 / 6 95 00 69 · Besuchen Sie unsere Ausstellung

sport · Veranstaltungen

KLEEBLATT

a Fitness, Kurse & Saun monat atllic ichh

fzeit 49,90 € Ohne ngLau 016 1.–30.5.16 vom 31.7.2

bei Anmeldu

* für Neumitglieder ab 18 Jahre

JEDERZ

mit ein

EIT KÜ

monati

ger Kün

NDBAR

digung

sfrist

Inkl. Startpaket & gratis Gesundheits check

www.gym80-wildeshausen.de www.fitness-sarstedt.de

3 · 31157 Sarstedt Am Lise-Meitner-Straße Luftschiffhafen 2 · 27793 Wildeshausen Tel. Tel.(05066) 0 44 31 /692020 61 96

Landesmeistertitel für Nickel Sarstedt. Auf dem Bundesstützpunkt Sportschießen in Hannover-Wülfel fand vom 19.06. bis zum 03.07. die diesjährige Landesmeisterschaft im Sportschießen statt. Geschossen wurde auf elektronischen Anlagen. Der SV Sarstedt 51 nahm insgesamt 38 Einzel- und zehn Mannschaftsstarts in den Kleinkaliber- und Luftdruckwettbewerben wahr und konnte dabei insgesamt 9 Medaillenplätze erreichen. Herausragend ist das Ergebnis von Nicolas Nickel in der Disziplin Luftgewehr stehend Freihand. In der Juniorenklasse B errang er mit hervorragenden 382 Ringen den Landesmeistertitel. Hierfür entscheidend war die letzte Zehnerserie mit hervorragenden 98 von 100 möglichen Ringen. Mit der erreichten Ringzahl scheint nun ein Start bei der DM in München im Bereich des Möglichen. Sehr gut war auch das Abschneiden der Altersklassenmannschaft. Bibiana Winnecke, Birgit Meyer und Guntbert Meyer traten in drei Disziplinen (KK 50 m, KK 100 m und Luftgewehr sitzend Auflage) an und gewannen mit Spitzenergebnissen 2 x Gold- und 1 x Bronzemedaille für die 51’er (1. KK 50 m/924,1 Ring; 1. KK 100 m/940,6 Ring; 3. Luftgewehr/945,2 Ring. Auch in den Einzelwertungen konnten sich die Alters- und Seniorenschützen gut in Szene setzen. Es wurden nochmals 2 Gold-, 1 Silber- und 2 Bronzemedaillen gewonnen: Guntbert Meyer: 1. KK 50 m sitz. Auflage (310,3 Ring); 1. KK 100 m sitz. Auflage (316,7 Ring); Birgit Meyer: 2. KK 50 m sitz. Aufl. 308,2 Ring; Anita Kuhnert: 3. KK 50 m sitz. Aufl. (300,6 Ring), 3. KK 100 m sitz. Aufl. (307,7 Ring). Auch die anderen 51’er Schützen belegten in den anderen Wertungsklassen überwiegend gute Ergebnisse. Es wurden noch weitere 14 Plätze in den Einzel- und Mannschaftswertung unter den Top 10 belegt. Alles in allem war es wie im Vorjahr eine der erfolgreichsten Landesmein sterschaften seit Bestehen des SV Sarstedt von 1951 e.V.

Deutsche Vizemeisterin im Diskuswurf der Seniorinnen Sarstedt. Die Deutschen Seniorenleichtathletikmeisterschaften fanden Anfang Juli in Leinefelde-Worbis in Thüringen statt. Nach einer Pause von 20 Jahren ist die FSV-Leichtathletin Anja Thorausch-Seelke wieder zu einer Deutschen Meisterschaft gefahren und kehrte sehr erfolgreich zurück. Im Kugelstoßen zeigte sie eine stabile Serie über 11 m. Ihr weitester Versuch wurde bei 11,70 m gemessen und reichte für Platz 4 in der Altersklasse W 35. Lediglich 19 cm fehlten ihr dabei zu Platz 3 und der Bronzemedaille. In ihrer Lieblingsdisziplin, dem Diskuswurf, konnte sie in diesem Wettbewerb gleich dreimal die „kritische“ Weite von 40 m übertreffen und sicherte sich nach einem spannenden Finale mit neuer persönlicher Jahresbestleistung von 40,64 m den Deutschen Vizemeistertitel. Der Sieg ging erneut mit deutlichem Abstand, wie schon bei den Norddeutschen Meisterschaften, an eine Athletin aus Bremen. Als dritte Disziplin stand das Hammerwerfen auf dem Programm. Anja erreichte 28,89 m, die Platz 6 und ebenfalls persönliche Jahresbestleistung bedeuteten. In dieser Disziplin war die Konkurrenz übermächtig, so dass Anja sich hier aber zumindest ein paar Bewegungsabläufe für das nächste Jahr abschauen konnte. Insgesamt kehrte sie sehr zufrieden mit einer Silbermedaille im Gepäck nach Sarstedt zurück. n

B & B im Gespräch mit … Sarstedt. Im Rahmen der Reihe „B & B im Gespräch mit...“ wollen Birgit Beulen und Markus Brinkmann mit einigen „Politikern/-innen“ ins Gespräch kommen und mehr in Erfahrung bringen über deren Motive sich politisch zu engagieren, ihre (persönlichen) Ziele und Ideale, aber auch, wie es ist, wenn man als Politikerin oder Politiker im Fokus der Öffentlichkeit steht oder mit Misserfolgen umgeht. Heute, am 27. Juli 2016 ist als erster Gesprächspartner Christian Berndt (CDU) zu Gast. Der 52-jährige Volljurist beschreibt sich selbst als kantigen Politiker. Er verfügt über eine langjährige Berufserfahrung als Verwaltungsjurist in mehreren niedersächsischen Ministerien. Seit 2001 ist Christian Berndt Mitglied im Kreistag – derzeit Fraktionsvorsitzender der CDU-Kreistagsfraktion und wurde aktuell als Kandidat für die Position des Landrates im Landkreis Hildesheim nominiert. In seiner Jugend hat sich der ehemalige Josephiner Christian Berndt als Chefredakteur einer Jugendzeitung engagiert und ist heute Ehrenvorsitzender des Verbandes der niedersächsischen Jugendredakteure e.V. (VJN). Die Veranstaltung findet statt in „Vogt´s Alte Rösterei“, Holztorstraße 27 in Sarstedt. Beginn ist um 19.00 Uhr. Gäste sind herzlich willkommen. n

Fahrradtour vom SPD OV Barnten Sarstedt. Am Sonntag, dem 07. August 2016, findet die traditionelle Fahrradtour des SPD-Ortsverein Barnten statt. Die Fahrradtour startet um 10.30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus und wird eine Länge von rund 12 km haben. Da es immer mehr ältere Bürgerinnen und Bürger in Barnten gibt, die keine Fahrradtour mehr machen können, sind diese und alle anderen, die nicht Fahrrad fahren möchten, ab 11.00 Uhr zu einem Frühschoppen am Dorfgemeinschaftshaus eingeladen. Ab 12.30 Uhr gibt es dann für alle Bratwurst und Steak vom Grill. Der SPD Ortsverein freut sich auf viele Besucher der Veranstaltung. n

27. Juli 2016

Landesmeisterin, Turnfestsiegerin und eine Qualifizierte Sarstedt. Schon zum 4.Mal sind die Turnerinnen der FSV Sarstedt bei einem Landesturnfest dabei, aber so viele Superlative gab es noch nie: 29 Teilnehmerinnen konnten sich die ersten Ferientage freihalten und nach erlebnisreichen Tagen wieder in den Zug nach Sarstedt steigen. Mit dabei eine frisch gebackene Turnfestsiegerin, eine Landesmeisterin im JahnSechskampf sowie eine Qualifizierte zu den Deutschen Meisterschaften. Aber der Reihe nach: Gleich am ersten Ferientag ging es mit dem Metronom und prall gefüllten Koffern nach Göttingen zum Erlebnisturnfest. Übernachtet wurde – wie üblich – in einer zentral gelegenen Schule. Am Gänseliesel-Brunnen in der Innenstadt entstand ein erstes Foto, gleich neben dem Werbestand für das nächste Großereignis, dem TUJUTreff im Oktober in Sarstedt. Dann ging es zum Turnfestgelände, wo die Wartezeit auf den beeindruckenden Festumzug und die Eröffnungsveranstaltung mit Stefanie Heinzmann durch Handstandwettbewerbe verkürzt wurde. Während die Jüngsten der 8-22-Jährigen am Freitag und Samstag begeistert die zahlreichen Mitmachangebote nutzten, nahmen die Älteren an Wettkämpfen teil. Klassisch ist der Turnfest-Wahlwettkampf, an dem pro Altersklasse mehrere Hundert Turner/innen dabei sind. Michelle und Leonie belegten bei großer Hitze gute Plätze (92. und 33.), Laura konnte sogar mit einem 7. Platz überraschen. Aber den Vogel schoss Tina Haushalter ab, die mit vol-

ler Punktzahl am Boden die gesamte Konkurrenz hinter sich ließ und Turnfestsiegerin wurde! Mit Verzögerung konnten die Betreuerinnen die Ergebnisse einsehen, denn ein Unwetter hatte das gesamte Internet lahmgelegt. Apropos Unwetter: Während am Freitag Gewitter, Sturm und Hagel über die Stadt fegte, kämpfte die gesamte Gruppe in einer Halle beim Turntigerwettbewerb um Ruhm und Ehre. Kraft, Schnelligkeit, Geschicklichkeit, Intelligenz und vor allem Teamgeist waren hier gefordert, also die typischen Turnkompetenzen. Ein gemeinsames Abendessen und ein Spieleabend ließen den Tag bei wieder schönem Wetter ausklingen. Am Samstag standen für acht aktive Turnerinnen Landesmeisterschaften im Mehrkampf auf dem Programm. Damit die Teilnahme hierbei möglich wurde, reisten extra zwei junge Männer aus Sarstedt an, die sich als Helfer zur Verfügung gestellt hatten. Jacqueline, Sarah und Saskia wagten sich an den Deutschen Achtkampf, einem Wettkampf, bei dem neben

musste sie in der A-Jugend schwierigere Anforderungen erfüllen. So blieb es bis zum nächsten Tag spannend, als endlich die Siegerlisten erstellt werden konnten. Am Ende lag sie knapp über der geforderten Punktzahl, mit der eine Teilnahme bei den Deutschen Meisterschaften im September in Bruchsal möglich ist. Eine endgültige Zusage hat sie aber leider noch nicht. Hannah Rockel startete in der B-Jugend, wo sie sowohl beim Turnen, als auch in der Leichtathletik einen guten Start erwischte. Acht Stunden später, beim Schwimmen und Kunstspringen vom 1-m-Brett war die Erfolg komplett. Sie wurde Landesmeisterin im JahnSechskampf! Während die Jüngeren bereits wieder in Sarstedt waren, stellten sich am Sonntagmorgen die anderen einem Zusatztraining und auch einige Betreuerinnen nahmen das Angebot der Turnfestakademie an, lernten dazu und verlängerten ihre Übungsleiter-Lizenzen. Turnen mit den Profis, das hieß: Je eine Stunde Balance und Balkentraining sowie Sprung mit der Deutschen Meisterin Anja Brinker und den „Turnpäpsten“, deren Bücher als Pflichtlektüre von Turntrainern gilt. Am besten kam aber die Airtrack-Stunde mit Olympiasiegerin Dagmar Kersten an. Völlig erledigt schaffte es die Gruppe noch in die Schule, um gerade rechtzeitig den Zug nach Hause zu bekommen, nicht ohne den Flyer für das TUJU-Treff in Sarstedt und das Deutsche Turnfest 2017 in Berlin in der Tasche. n

den vier Turngeräten auch noch vier Disziplinen der Leichtathletik auf dem Programm stehen. Keine leichte Aufgabe, aber die Studentinnen hatten sich mit Unterstützung der FSV-Leichtathletik-Abteilung vorbereitet, so dass nicht nur der Schleuderball, sondern auch die Kugel einige Punkte einbrachte. Jacqueline wurde dabei in ihrer Altersklasse Vierte, Sarah und Saskia belegten die Plätze neun und zehn. In der Jugend turnte Eva, die sich am Vortag als Kampfrichterin zur Verfügung gestellt hatte. Bei den Schülerinnen waren Jil und Lana am Start, hier waren je drei Disziplinen gefordert, wobei die Anforderungen der Turndisziplinen für alle eigentlich noch zu hoch waren. Durchaus zufrieden konnten sie am Ende aber die Urkunden für Platz 12, 14 und 24 in Empfang nehmen. Auch der Jahn-Wettkampf gehört zu den Mehrkampfmeisterschaften. Mareike Schläger hatte es bereits mehrfach geschafft, die Qualifikation zu den Deutschen Meisterschaften zu erreichen, aber diesmal

Regatten auf der Zielgeraden Sarstedt. Mit fünf Regatten hat der Segel-Club Sarstedt das SommerSegel-Loch bereits gefüllt. Seit Ferienbeginn haben sich immer mittwochs zahlreiche Seglerinnen und Segler zur sportlich-entspannten Wettfahrt getroffen. „Bisher konnten wir 55 Schiffe über die Startlinie schicken, eine gute Beteiligung in der Ferienzeit“, erklärt Regattaleiter Rolf Hausotto zufrieden. Auch mit dem Wetter hatten die Segler bisher fast immer Glück. Wenn Segler vom Wetter sprechen, wird

natürlich der Wind als Gradmesser eingesetzt – Sonne, Wolken und Re-

Die letzten beiden Regatten der Sommerlochserie gehen am Mittwoch, dem 27. Juli und am Mittwoch, dem 03. August an den Start. „Gegen Ende der Ferien erwarten wir erfahrungsgemäß noch einmal eine hohe Beteiligung und natürlich sind Gäste und Zuschauer herzlich willkommen“, so Hausotto. Nach dem letzten Regattalauf am 03. August wird es dann die Siegerehrung im Rahmen des sogenannten Seglerhock mit Preisverteilung und deftigem Schmaus geben. n

gen spielen eine eher untergeordnete Rolle.

Veranstaltungen 27.07.2016 18.00 – 20.00 Uhr, Segelclub Sarstedt, Sommerlochregatta mit dem auf dem Giftener See

15.00 – 19.00 Uhr, Jugendzentrum Klecks, Kidsnachmittag, Kabelkunst

Deutsche Küche in gemütlichem Ambiente

28.07.2016

Ab sofort leckere Pfifferlinge!

Bilderbuchkino in der Sarstedter Stadtbücherei „Kieferchen sucht einen Freund“ und „Die Kiste“

29.07.2016 19.00 Uhr, Kulturgemeinschaft Sarstedt, Lothar Krist B3 im Haus am Junkernhof Kyffhäuserkameradschaft Gödringen-Hotteln, Vereinsinternes Grillfest in Hotteln

30.07.2016 09.30 Uhr, Bürgerfrühstück in Heisede rund um die St. Nikolai-Kirche 10.30 Uhr, 16. Wirtschaftsausstellung Sarstedt (WAS), Eröffnung in der Regenbogenschule 11.00 – 18.00 Uhr, 16. WAS in der Regenbogenschule, Eintritt: frei

SV Sarstedt von 1951 e. V., Vereinskönigsschießen bis 25.09.2016

06.08.2016 TV „Deutsche Eiche“ Hotteln, „Fahrt ins Blaue“, Damen-Gymnastik I

Unser Biergarten ist für Sie wieder geöffnet !

16.30 Uhr, SPD Hoffest in Heisede

07.08.2016

Genießen Sie bei schönem Wetter unsere hauseigenen Cocktails und lauschen dabei unserer Chillout & Lounge Musik Frühstücksbuffet Mo.-Fr. 9-11 Uhr So. 10-12 Uhr

€ 8,00

Flohmarkt in Sarstedt

08.08.2016 AWO Ortsverein Sarstedt, Seniorenfrühstück; mit Anmeldung

Wechselnder Mittagstisch Mo.-Fr. ab

€ 4,90

09.08.2016 AWO Ruthe-Heisede, Halbtagesfahrt nach Wernigerode, Besuch des Baumkuchenhauses, Café, Erlebnis und Museum

Stadtbad Restaurant • Steinstraße 7 • 31157 Sarstedt • & 05066 6976327 info@speicher-veranstaltungen.de

01.08.2016 Der Mädchentag im Klecks in Sarstedt fällt heute aus!

02.08.2016

15.00 Uhr, Schützenverein Sarstedt von 1951 e. V., Sommerfest im Schützenhaus

15.00 Uhr, Juluis-Club Aktion „Eis essen, Sommer genießen, Spaß haben“ in Sarstedt

31.07.2016

03.08.2016

11.00 – 18.00 Uhr, 16. WAS in der Regenbogenschule, Eintritt: frei

Sommerlochregatta und Clubregatta Segel-Club Sarstedt e.V.

Alte Schützengilde Sarstedt, „ER+SIESchießen“

11.08.2016

04.08.2016 bis 06.08.2016

FSV Sarstedt, Wanderung Steinhuder Meer

Alte Schützengilde Sarstedt, Sarstedter Stadtpokal

Das KLEEBLATT erscheint in den geraden Kalenderwochen. Sollten Sie es einmal nicht erhalten, wenden Sie sich bitte an uns. Beschwerden nehmen wir unter Tel. 05066 707070 entgegen.

05.08.2016 Wochenmarkt in Sarstedt

Die Heim

atzeitung

AWO Ortsverein Sarstedt, Bingo in der Begegnungsstätte; mit Anmeldung

am Donn

erstag

für die

Region

Sarstedt, Hilde

sheim

Nord und

Hannover

4.4 9

Süd

1.3 9 Kön

Pilsener versc h. Kaste Sorten n 20 24 x 0,33 x 0,5/ + 3,10/3 L ,42 Pfand

Telefon 0506 Getanz

6/70 7070

I www.KLEEBLATT.de

Theater bindet nebenan das StücZuschauer in k ein

Seite

Bürge

Freisc

Geschm

gibt zu

m letzte

ralw Vilsa asse

I 15. Mai 2014

ökert

1.39

versc Bier h. Kaste Sorten e n 20 24 x 0,33 x 0,5/ + 3,10/3 L ,42 Pfand

I Nr. 10

Humorvo Leseaben ll-verrückter Huppert d mit Niko la z

rmeister

Mine

2 Kästeversch. r n à 12 Sorten x + 3,30 0,7 l Pfand je Kaste n

Beck’s

I 32. Jahrgang seit 1982

Gültig

Moo

12.99

bis 17.05

rberg

Gescha

9.99 Härk

Kaste

.2014

3 · 3115

7 Sars

tedt

fft

(nebe

n „Rew

e“-Ma

Pepsi und

rkt)

ießen Alle Angaben ohne Gewähr. Ihre Termine können Sie über Hallo@KLEEBLATT.de bekanntgeben. Aktuelle Termine gibt es unter hwww.KLEEBLATT.de ist erö f n Mal

Seite

Elternin 30-jähri itiative feie ges Jubi rt läum

den ers

ten Sch

uss ab

Seite

fnet

Gefeier

8.9 9

Seite

Garag

enflohm

Gifte n. Nach In Giften drei sehr finde 2012 erfolg t am 17. freut Mai 2014 sich der reiche Event n auch Alle Dorfb in diese Marketing Flohmärkte der 4. Garag verein n m Jahr ewoh verein „Fair- in den Jahreenflohmar wiede ner kt statt. r anbie Giften“ n aufge Fair Giften können nomm teilne ten zu e.V. darau2010, 2011 ange fündi hmen en, dami meldet könn und f, das g belieb Stärk werden. Geöff t Besuc haben. , sobald sie en. te Sie werd ung gibt her sich Kaffe en auf beim Mark es mit net habe des Garag e. den angeWeitere InformGegrilltemn die Ständ enflohmar einen Steck etinge von , Geträ nomm kts enpla hardt ation n en @fairen unter nken und 11.00 bis wissen, giften unter T. 05066 www einem 17.00 Uhr.wo sie .de .Gifte Kuch -6912 22 oder n.de Anme enbuffet mit per E-Ma ldung musik il an stefanen werim Bok .burk sbergwa -

arkt in

Giften

Sarsted ld an am 29 ter Blasorche . Mai zu m Fam sters lädt ilienta g ein

sarst himmel edt. so weit, Muttertag fahrt war es Bürge Wond rmeis wiede ratsch sarst r gab ek eröffn ter Karl-H erste edt (ub). n den Himm einz Der werb Schuss die ete mit seine malig Eröffnungss e anläs naus elfahrt ist jährliche in seine Schie m chuss bekan als Famil slich schie r Funkt nun letztBoksb des Sarste ßwettbe- meister nt. Am eine feste ienta ßen, Volks ergw 29. Mai Es ist Veran g des Sarste dter Frei- Schwarze.ab und traf ion als Bürge - und sorgt ald tagen eine staltu finde Schüt der Verei zum 34. lieb dabe ng über dter Blaso r- net von 10.00 dass t der An ßerde der Sarst gewonnen zenfestes. tagen habe vier weite i auch rches m werd n für die Mal in Folge beliebte Sarste und geme Kaffe am Samsbis 17.00 ter an e Tradit n nun sieren ren Schie ins 18.00 edter e und en für das musikalisch statt. In Familienta dts Grenz Uhr geöff insam um Jugen en hiKuch ß- Schie Uhr. Gesch tag von Schie der mit den Bürgermeision, gersc die Mögl noch alle g im leiblic e ichke ßen Intere 13.00 - ab 16 hieße dvert en an Ständ he Wohl UnterhaltuZeit von 11 Sarstedter ter Festle Spiele eröffn s- eins ßsportanla ossen wird Festle Jahre bis die Tradi n zu betei it, sich am reteri itern n für bis 17 et, n schie iter n Julia en auf demkühle Geträng der Besuc auf der in zwei von 1951 ge des auf die Bürligen Uhr tion der Begrü Dieter Meyeso äußerte das weite einer Kinde ßen, Rathk Schüt und dami Am Bürge Lichtp Jugendwet am davo mit seine Hüpfburg r erwe r aufre um das e hat Grillplatz nke, Gegri her. Ausich zenve r vom ßung r steht Politi Schü t betei cht zu tbew rschie Festplatz. r- fügun unkt- und Gesch der vielen SV51 m Dirige vergn itert, die mit neue angeboten lltes sowie k und tzenf chest erben ßen kann erhal ossen bei ligen sich n Ideen Luftg est ügen er g. . Das zenh Gese ten. , der das tag, 18. Gäste werd Nebe des Famildes Verei nten Hans könn darüber Team aus. llscha vor 2006 sich jeder Teilna Der Wohn ewehr zur en aus n den en. Nebe hinau das Ange Karl-H -Bern ft im hme Verienta ns unter folge und 25. Mai kann am bot an vier König gebo gram s in es auch einz am Schieort spielt König ges dürfe der Leitu d Loren nden Sonn m Wond Schütssche z tritt n dem Haupdiesem Jahr - schei um viele ssche ren ist. ßen nur bei der Mit beliebfreuen, tag, dem Woch sowie am ratsch ng n sich iben auch stedt iben enen für ek das Nachtorchester auf ein von Mich er Bürge eine Rolle. bei den geht Festten Melo welch de, am darauf Jung ben. Es Popm 1. Juni. 31. Mai ael und gibt usik sowie rköni wuch dien es das Sarst abwechslu Trumpf Die Ständ und Sonn Samsund Preis- te, muss Wettb tiert. g werd Wer Sarsortradit auf. in der Der edter tag, dem Einzelteiln Alt, für Mann ewerbe Titeln ngsre wohn Die e sind ionel Eintri aus erfolg en, was Sarstedter en möch ler Blasm Blasorches iches MusikGäste für an den tt ist ehme schaf ßen frei. er aber ten und einem r. Kerns Sonn usik, reich - dem darf, häng Wer wora Schü tadt en Music Stück ter bekannt pronicht Für die tzenv uf schie t vom muss Klein als ist en der Rock- ist. erein ande , ist Alter kalib - ben gute ange ren Fes ergew und ab. M Lau sp hö

Spaß ha

ben un

Benef

d helfe

n mit

Nina

Cola

weite re Sorten n 12 + 3,30 x 1 L Pfand

Kaste

112 Jahr und 50 e Feuerwe hr KinderwJahre ehr

Pils n 30 x + 3,90 0,33 L Pfand

Leon Mine ie

versc ralwasse h. Kaste Sorten r n + 3,30 12 x 0,7/0 Pfand ,75 L

sport · Kleinanzeigen · Service

27. Juli 2016

Turn-Besuch aus Texas Sarstedt. Die TKJ-Leistungsriege erhielt kürzlich Besuch aus weiter Ferne. Eine Turnerin aus Texas kam für zwei Wochen zum Training der TKJ-Mädchen. Bereits im letzten Jahr besuchte die zehnjährige Amelie den TKJ. Ihre Familie stammt ursprünglich aus Deutschland, ist aber vor längerer Zeit nach Texas ausgewandert und Amelie ist in Texas geboren. Dort trainiert sie seit vielen Jahren in einem großen Turnzentrum und nimmt erfolgreich an Wettkämpfen teil. Um sich während den Sommerferien, die die Familie traditionell in Deutschland verbringt, fitzuhalten, suchte die Familie eine Trainingsmöglichkeit für die junge Texanerin. Über die Homepage gelangte die Familie schließlich im letzten Jahr an die Kontaktdaten der TKJ-Leistungsriege und der Besuch wurde geplant. Im letzten Jahr trainierte Amelie zwei Wochen in der TKJ-

Leistungsriege und für beide Seiten war es ein Riesenspaß. Die Texanerin wurde in der Gruppe sofort gut aufgenommen und so fiel der Abschied sehr schwer. Doch eins stand schnell fest: Auch in diesem Jahr wollte der Besuch aus Texas wieder nach Sarstedt kommen. Leider lag der Familienurlaub der Familie direkt in den

niedersächsischen Sommerferien – somit hätte Amelie aufgrund der geschlossenen Schulsporthallen keine Trainingsmöglichkeit gehabt. So legte die Familie kurzerhand den Familienurlaub um. Obwohl sich die Mädchen knapp 12 Monate nicht gesehen hatten, war die Atmosphäre in der Halle sofort

ausgelassen, als Amelie eintraf. In den zwei Wochen gab es somit ein deutsch-texanisches Turntraining in Sarstedt. Amelie zeigte, welche neuen Elemente sie im letzten Jahr gelernt hat und staunte auch, wie gut sich die Sarstedterinnen verbessert hatten. Besonders freute sich Amelie über die kurz zuvor angeschaffte Tumblingbahn der TKJ-Leistungsriege, auf der sie fleißig ihre Salti und Überschläge üben konnte. Die Zeit ging leider wieder viel zu schnell vorbei und mit einem kleinen Abschiedsgeschenk wurde Amelie verabschiedet. Für die TKJlerinnen gab es aber auch noch eine Überraschung: Amelies Familie dankte dem Trainerteam jeweils mit einer Trinkflasche und allen Turnerinnen mit echten texanischen Süßigkeiten. Die Meinung der Mädchen war einhellig: Auch im nächsten Jahr soll Amelie unbedingt wieder gemeinsam mit den TKJlerinnen trainieren. n

Reitgemeinschaft Heisede setzt Reitanlage für Turnier instand nen für die Qualifikation zur Nachwuchs-Trophy melden. Der Sonntag startet mit einem Führzügelwettbewerb bis Jahrgang 2007. „Uns ist wichtig, dem Nachwuchs eine große Plattform zu geben“, sagt Blume, dessen Frau Janine vor allem Kindern und Jugendlichen Reitunterricht erteilt und Ferienkurse durchführt. „Wir wollen kein Extraklasseturnier mit

Vertragspartner aller Kassen

Heisede. Zeit war es still um das Turnierleben der Reitgemeinschaft Heisede. Die letzte Veranstaltung datiert aus dem Jahr 2008. Der Reitplatz mit seinen Nebenanlagen jenseits der Bundesstraße 6 wurde höchstens von Vereinsmitgliedern benutzt. Der Boden versandete, Zäune brachen, das Gelände verfiel. Seit zwei Jahren werkeln die Mitglieder nun für das große Ziel: das Springreitturnier vom 13. bis 14. August 2016 – das Jubiläumsspringen zum vierzigjährigen Bestehen des Vereins. „Wir haben den

Drei- oder Vier-Sterne-Prüfungen. Wir wollen ein attraktives Ambiente für ein fröhliches Familienwochenende mit ein bisschen Pferdesport und ganz viel Spaß bieten“, sagt Blume und fügt lachend hinzu: „Und beim Reiterball am Sonnabend auch für die Erwachsenen.“ Weitere Informationen auf www.rgheisede.de. n

Jan-Hinrich Lübben Bünde

Ina Gawer Sarstedt

am 23. Juli 2016 in Grünendeich Stellenangebote Ambulanter Alten- und Krankenpﬂegedienst

Verstärkung für ein gutes Team gesucht Wir suchen zu sofort

Pﬂegehelfer m/w

in Teilzeit, gern auch russisch sprachig, Führerschein erforderlich. Wir zahlen gute Wochenendund Feiertagszuschläge. Ihr Ansprechpartner ist Frau Ramona Rockel, Telefon 0 51 21-2 06 95 48 Obergstr. 12, 31139 Hildesheim

Suche Rezeptionskraft für unsere Physiotherapie-Praxis in Sarstedt ab sofort auf 450 €/Basis, T. 05066-4040 Zuverlässiger, pünktlicher und flexible/r Fahrer/in zur Auslieferung mit Firmenfahrzeug für ca. 8 Tage pro Monat a 6 Std. auf 450,Euro Basis gesucht. Erfahrung in der Auslieferung sollte möglichst vorhanden sein. Gerne dynamische Frührentner/innen. KHD Transporte Tel.: 0172-5118095

• Kranken- und Seniorenpflege • Wundmanagement • Palliativpflege • Dementenbetreuung • Pflegeberatung, -schulung, -gutachten • Kinderbetreuung • Haushaltshilfe • Verhinderungspflege • Nachtpflege • Betreuung

Persönliche Beratung von Montag bis Freitag 8 - 15 Uhr Nach Absprache bis 21 Uhr und an Wochenenden u. feiertags möglich.

Anzeigen-Hotline

05066/707079 Anruf genügt...

Auto

Raritäten & Möbelkontor Haushaltsauflösungen Umzüge Holztorstraße 6, Sarstedt 05066 - 9025789 0177 8041692

Sarstedt, Holztorstraße 30, 3 ZKB, 90 qm, Balkon, Badewanne ab 01.09.2016 zu verm., 585 € + 80 € NK + 80 € Heizk., T. 0511-662662

NORDSTEMMEN OT Repräs. EFH m. 2 Einl. Whng, 231 m2, gr. Terr., Balk, VK, Partyr., gpf. Garten, Do.-Grg., Grdst., 893 m2, Bj. 1974, DG-Ausbau 1990, B:184 kWh/Öl-ZH, 282.000 Euro

MIG Immo GmbH  (05066) 9 84 88 28

Berg-Apotheke, Telefon 0 51 21 - 42270 Hildesheim, Bergsteinweg 40/Ecke Königstr. *Giebelstieg-Apotheke, Telefon 05066 – 7458 Sarstedt, Lönsstr.10a

29. Juli

Hubertus-Apotheke, Telefon 05121 – 52823 Drispenstedt, Ehrlicherstr. 26

30. Juli

Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09 Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte)

31. Juli

4 Linden-Apotheke, Telefon 05121 – 43464 Hildeshem, Hachmeisterstr. 2 / Ecke Alfelder Str.

1. August

Ostertor-Apotheke, Telefon 0 5121 - 15931 Hildesheim, Bahnhofsallee 3 * Löwen-Apotheke, Telefon 05066 – 7529 Sarstedt, Holztorstr. 19

2. August

Einhorn-Apotheke, Telefon 05121 – 32653 Hildesheim, Zingel 17 *Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27 Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)

3. August

St. Barbara Apotheke, Telefon 05127 – 273 Harsum, Kaiserstr. 40

4. August Giebelstieg-Apotheke, Telefon 05066 – 7458 Sarstedt, Lönsstr.10a 5. August

Dr. Läer´s Sonnen-Apotheke, Telefon 05121 – 13770 Hildesheim, Almsstr. 36 / 37

6. August

Apotheke am St. Bernward Krankenhaus, Telefon 05121 – 1029464, Hildesheim, Treibestr. 9

7. August

City-Apotheke, Telefon 05121 – 12696 Hildesheim, Andreas-Passage 1

8. August

Süd-Apotheke, Telefon 05121 - 34232 Hildesheim, Annenstr. 36 * Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09 Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte)

9. August

Silberfund-Apotheke, Telefon 05121 - 81555 Hildesheim, Marienburgerstr. 128 Giebelstieg-Apotheke, Telefon 05066 – 7458 Sarstedt, Lönsstr.10a

10. August

Lamberti-Apotheke, Telefon 05121 - 33363 Hildesheim, Neustädter Markt 23/Ecke Goschenstr.

* zusätzlich geöffnete Apotheken: Mo., Di., Do., Fr.: 18.00 - 19.00 Uhr

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere

Telefon 05066 - 693626 Telefon 05069-4802221

Ärzte-Notdienst Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken Delligsen: Ambulante Bereitschaftspraxen: im St. Bernward Krankenhaus Telefon 0 51 21 / 90 - 1163 und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 0 51 81 / 707 - 285 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag Mittwoch, Freitag Samstag, Sonn- und Feiertag

19.00 bis 23.00 Uhr 15.00 bis 23.00 Uhr 9.00 bis 23.00 Uhr

Besuchsanforderungen werden über die Rettungsleitstelle abgewickelt Telefon 0 51 21 / 19 222

Impressum 30880 Laatzen-Rethen )0 51 02 / 31 01

Wohnwagen

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Pflasterarbeiten

Ruthe, 3 ZKB DG, ca. 85 qm, 147 kwh/qm x a, nur NR, T. 05066-62128

Immobilien

28. Juli

30.07./31.07.2016 Dr. v. Wick, Sarstedt 06.08./07.08.2016 Dr. N. Beste, Burgstemmen

Zu Hause pflegen, zu Hause leben!

Täglich neue News auf www.KLEEBLATT.de

Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27 Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)

24 Std.Rufbereitschaft 0 50 66 - 90 48 685 Holztorstr. 10 • 31157 Sarstedt

Vermietung Sarstedt Pizzeria sucht Fahrer mit eigenem PKW, T. 0171-9464471

24 Stunden Telefon 05066/7331 Tierärztliche Klinik 05066/2058

Verschiedenes

Aus zwei wird eins und bleibt doch zwei, gemeinsam zusammen und dennoch frei. Wir heiraten

27. Juli

Ihr Pflegedienst in Sarstedt und Umgebung

Kleinanzeigenmarkt Hochzeit

Apotheken-Notdienst

Das große Basteln vor dem Jubiläumsspringen

Boden erneuert, Zäune repariert, Stangen und Hindernisse gestrichen, Richterwagen und Meldestelle instandgesetzt – in den letzten beiden Jahren sind mehr als 500 Arbeitsstunden nur auf Reit- und Abreitplatz angefallen“, sagt Rene Blume, Eigentümer des Reiterhofs im Ortskern und Vorsitzender der Reitgemeinschaft. Wenn seine Stellvertreterin Marina Deike zu den Einsätzen bittet, sind die Mitglieder sofort zur Stelle; wie am Sonnabend. Nichts wird dem Zufall überlassen. „Wir wollen unseren Gästen im August ein richtig schönes Ambiente und drei tolle Turniertage bieten. Da packen alle mit an“, sagt Deike nicht ohne Stolz auf den Zusammenhalt im Verein. In einem Monat steht alles. Der Verein hat 13 Prüfungen für das Turnier eingeplant. Die schwierigste Kategorie ist M* - das letzte Springen des Wochenendes. Ein großer Schwerpunkt liegt auf der Förderung der kleinen Reiterinnen und Reiter. Die Jahrgänge 1995 und jünger kön-

KLEEBLATT

Ankauf Camping-Fam. sucht Wohnmobil/-wagen u. Boote, T. 01716317254

Verschiedenes

Fassadenanstriche m. Siliconharzfarbe o. Acrylputz, qm ab 12,- €. Klinkerversiegelung Wärmedämmputz kostenl. Angeb Fa. Kreh Tel. (0 51 31) 5 62 37

KLEEBLATT Verlag Steinstr. 25, 31157 Sarstedt www.KLEEBLATT.net

Telefon 05066/707070 Telefax 05066/707090 E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Herausgeber und Verleger:

Martin Helmers (V.i.S.d.P)

Druck:

Druckerei Oppermann

Vertrieb:

Hildesheimer Verteilerorganisation

Anzeigenleitung Dorthe Herbst: Telefon 05066/707035 Kleinanzeigenannahme:

E-Mail: Anzeigen@KLEEBLATT.de

Redaktion:

Telefon 05066/707070

E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de

Freie Mitarbeiter:

Gerda Kühle, Giesela Seidel, Meik Gerecke, Christina Neumann, Christina Steffani-Böringer

Fotos:

Martin Helmers, Gerda Kühle, Christina Steffani-Böringer, Meik Gerecke, Giesela Seidel Christina Neumann

Erscheinungstag: Mittwoch Anzeigenschluss:

Freitag, 12 Uhr

Erscheinungsweise 14-tägig

Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Die Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der Verfasser dem KLEEBLATT Verlag Exklusivrechte zur Veröffentlichung. Die Arbeiten gehen in das Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über.

lokale nachrichten

KLEEBLATT

„Lebendiges Tischkicker-Turnier“ nach Schließung der Notunterkunft Sarstedt (gk). Nachdem nunmehr alle Flüchtlinge die mitunter randvolle Notunterkunft an der Helperder Straße verlassen konnten, hatte Fußballfan Markus Brinkmann (MdL) die zündende Idee, auf dem geräumigen Edeka-Gelände ein „lebendiges Tischkicker-Turnier“ als Dankeschön für die seinerzeitigen Helfer und Helferinnen auszurichten. Gesagt, getan. Mit im Boot saß Sylke Heun, Fachbereichsleiterin Kommunikation der JohanniterUnfallhilfe e.V. Der Hilfsorganisation oblag die Führung der Unterkunft. Das KLEEBLATT berichtete mehrmals. Das Abschluss-Event am 30. Juni wurde von der „Avacon“ großzügig unterstützt. Pressereferent Harald Schliestedt war persönlich vor Ort, auch als Fußballer. Insgesamt nahmen 10 Tischkicker-Gangs am Dankeschön-Spiel der Johanniter teil. Die aktiven Spieler und Spielerinnen zählten zu den Helfer- und Bewirtschaftungsteams. Voller Elan am Turnier teilgenommen haben die Mannschaften Tegeler Catering, THW 2, Kolping, Johanniter, Polizei, Avacon, Primetec 2, THW 1, Allstars Sarstedt und Primetec 1. Walter Klußmann übte souverän das Amt des Schiedsrichters aus. Und der jetzige „Essener Junge“ Roman Mölling (früher wohnhaft in

Siegermannschaft Tegeler Catering Schliekum) war als eloquenter und humorvoller Moderator „von oben herab“ ständig in Aktion. Der 87-jährige Sarstedter Ehrenbürger Hermann Rappe hatte die Schirmherrschaft der Veranstaltung übernommen. Mit Tochter Gundel schaute er gern den spannungsgeladenen Wettkämpfen zu. Reinhard Dittel, ehemaliger Torwart von Hannover 96, war für die Allstars Sarstedt mit von der Partie. Um Tore kämpften zudem Andreas Gleim, TKJ-Sportler des Jahres 2015, Walter

Drescher vom FC Ruthe sowie Gerd Beckmann vom TKJ. Auch diese drei Sportler waren mit weiteren Kollegen für die Allstars Sarstedt am Ball. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt worden. Viele Helfer und Helferinnen erfüllten die Wünsche der zahlreichen Gäste. Den begehrten Pokal gewann um 17:09 Uhr das Team Tegeler Catering. Es hatte mit 1:0 gegen das THW 2 gewonnen. Der Sieger erhielt zusätzlich noch eine 3-Liter-Flasche Riesling-Sekt, gesponsert vom

„trinkgut“ Sarstedt. Auch darüber war die Freude groß. Den 2. und 3. Platz erkämpften sich das THW 2 und die Kolpingsfamilie. Bürgermeisterin Heike Brennecke, Bernd Wiesendorf, Vizepräsident der Polizeidirektion Göttingen, Johanniter-Regionalvorstand Thorsten Müller, Markus Brinkmann und Sylke Heun freuten sich mit allen Beteiligten über den friedlichen Verlauf der Veranstaltung. Der Wettergott hatte ebenfalls „mitgespielt“. Die Rathauschefin lobte alle „Mitmach-Teams“ und ebenso die vielen hauptamtlichen und ehrenamtlichen Helfer und Helferinnen der sicherlich unvergesslichen Notunterkunft-Gedächtnis-Veranstaltung. „Wir haben das gut hingekriegt“, befand Brennecke, auch im Rückblick auf die mitunter „bewegende“ Vergangenheit des Lagers. Stephan Manke, Staatssekretär im Niedersächsischen Innenministerium, nahm neben der Verwaltungschefin an den Preisverleihung teil. Auch Manke fand lobende Worte für die nunmehr geschlossene Übergangs-Notunterkunft. Was im Vorfeld des sportlichen Anstoßes nicht alle wussten: Markus Brinkmann feierte an dem Tag seinen 55. Geburtstag. Nach Übermitteln der Glückwünsche begann dann der faire sportliche Wettkampf. n

Ein starker Senioren-Sprinter für den TKJ Sarstedt (sr). Seit zwei Jahren trainiert Andreas Zechmann, ein leistungsstarker Leichtathletiksenior, in der Leichtathletikgruppe des TKJ Sarstedt. Zechmann ist von Salzgitter nach Sarstedt gezogen, und er und seine Familie fühlen sich in der neuen Heimat sehr wohl. Zechmann berichtete Manfred Salzer: „In meiner Jugendzeit habe ich eigentlich nur Schulsport betrieben und war nie in einen Verein aktiv. Wöchentlich habe ich mit Kollegen Badminton gespielt. Dass ich schnell auf den Beinen bin, ist mir dabei schon aufgefallen. Da wir in unserer Familie viel Wert auf Bewegung legen, führte unser Weg zum SV Union Salzgitter. Dort sind unsere Kinder bereits sehr früh aktiv geworden. Als im Herbst 2007 die Vereinsbestenlisten verteilt wurden, habe ich in Gegenwart des Trainers meiner Kinder meine Meinung kundgetan, dass die Zeiten bei den Senioren gar nicht so schnell seien. Der Trainer nahm mich beim Wort und verpflichtet mich dazu, das auch zu beweisen. Im Frühjahr 2008 löste ich mein Versprechen ein und begann in der Lei-

stungsgruppe des Sportvereins Union Salzgitter mit dem Training. Mein Ziel war, mit den anderen mitzuhalten und Spaß zu haben, der auch bei vielen meiner Sportkameraden im Fokus stand. Das Training lief gut, sodass ich im Mai meinen ersten Start in Osterode plante. Die Aufregung vor dem ersten Wettkampf (in geliehenen Spikes) war enorm. Dafür das Ergebnis umso besser: Meine ersten Leistungen in Osterode waren 12,92 Sek. über 100 Meter, 28,95 Sek. auf der 200-Meter-Strecke sowie 5,07 m im Weitsprung.“ Durch die Motivation des Trainers und der anderen Sportkameraden ging es danach bereits auf die Landesmeisterschaften der Senioren in der Altersklasse M35 und es lief für Andreas Zechmann, jetzt mit eigenen Spikes, sehr gut. Platz 2 und damit der Landesvizemeistertitel über 200-Meter mit 26,08 Sek. sowie Platz 3 über 100 m mit 12,52 Sek.. Es folgte prompt ein dritter Platz bei den Norddeutschenmeisterschaften wenige Wochen später. Die Krönung war die Wahl zum Sportler des Jahres im Verein Union Salzgitter. Seit dem war klar - Andreas rennt!

Die TKJ-Leichtathleten sind über diesen leistungsstarken Zugang sehr erfreut. Zechmann zeigte bereits letztes Jahr bei den Landesmeisterschaften der Senioren sein Können, denn er holte sich die Sprinttitel in der Altersklasse M45 über 100 m und 200 m. Außerdem war Zechmann ein wichtiger Bestandteil der deutschen Mannschaftsmeisterschaften im TKJ-Team. Aktuell wurde Zechmann norddeutscher Meister über 200 m sowie Dritter über 100 m bei den deutschen Senioren-Meisterschaften in

Flohmarkt bringt Besucher Sarstedt (gs). Obwohl winterliche Temperaturen herrschten, zog es zahlreiche Besucher zum Flohmarkt in die Sarstedter Innenstadt. Die Besucher begutachteten nicht nur die Flohmarktangebote, sondern nutzten zudem die Gelegenheit, die von den Einzelhändlern präsentierten Waren näher in Augenschein zu nehmen. In erster Linie wurden Artikel rund ums Kind angeboten: Kleidung, Spielwaren, Sportgeräte, wie Roller oder Inliner, Bücher und Puppen. Aber auch Haushaltswaren, Lampen, Geschirr, Nippes und sogar Pflanzensetzlinge wurden offeriert. Deutlich zu erkennen war, dass auch professionelle Flohmarktanbieter ihre Stände aufgeschlagen hatten. Sie boten nicht

nur Neuware an, sondern sogar Glückslose. Eine ganz pfiffige Idee hatten Franziska und Viktoria. Sie arbeiteten an

Ort und Stelle individuelle Loombänder nach den Wünschen ihrer Kunden - und freuten sich über ihren Erfolg. n

Leinefelde/Thüringen. Diese Platzierungen wurde natürlich gebührend gefeiert. Durch die Erfolge von Zechmann wird gleichzeitig die Vereinsstatistik des TKJ Sarstedt positiv aufgebessert. Man kann gespannt sein, was Zechmann noch alles im roten TKJ-Trikot leisten wird. n

Der alte vergilbte Bernsteinschmuck aus den 20er bis 40er Jahren, die gesammelten Fundstücke vom Strand oder auch das angestaubte Vitrinenstück erreichten in den vergangenen Monaten Rekordpreise. Vor allem gefragt ist der gelbe oder rot-milchige Honigbernstein, auch der etwas hellere sog. Knochenbernstein. Sollten Sie im Besitz von derartigem Bernstein sein, von rohen oder weiter verarbeiteten Stücken, haben Sie jetzt die Gelegenheit, Ihre Schätze kostenfrei schätzen und auch auf Echtheit testen zu lassen. Es kann sich durchaus ein kleines Vermögen in der vergessenen Schublade oder in der Schachtel irgendwo im Keller oder auf dem Dachboden verbergen. Ein Bernsteinexperte in Kooperation mit Frank Klokowski schätzt Ihre Stücke kostenlos am

27. Juli 2016

Medizinische FUSSPFLEGE

GEORG

Fabian Georg Podologe / Med. Fusspfleger

Heidi Georg Fachfusspflegerin

Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag: 8.00 - 18.00 Uhr Freitag: 8.00 - 13.00 Uhr Termine und Hausbesuche nach Vereinbarung

Eulenstraße 12 | 31157 Sarstedt | 0 50 66 / 31 93

Erfolg bei den Landesmeisterschaften

Ausschießen der Königsscheiben

Sarstedt. Der KKS Heisede hat erneut erfolgreich an den Landesmeisterschaften des niedersächsischen Sportschützenverbandes teilgenommen. In diesem Jahr gingen die Schützen in den Disziplinen ZimmerstutzenAuflage und Zimmerstutzen-Freihand als Mannschaft in der Altersklasse an den Start. Carsten Scheiden, Klaus Gude und Rainer Weise standen dabei vor den Scheiben und brachten ihre Schüsse erfolgreich zum Abschluss. In der Disziplin Zimmerstutzen-Auflage schoss Rainer Weise 278 Ring und wurde mit diesem Ergebnis in der Einzelwertung Landesmeister. Mit Carsten Scheiden auf Platz 5 und Klaus Gude auf Platz 9 wurde ein Mannschaftsergebnis von 818 Ring erreicht und damit Platz 2 hinter der SG Duderstadt mit 820 Ring belegt. In der Disziplin Zimmerstutzen-Freihand gelang es Carsten Scheiden mit einem Ergebnis von 262 Ring, den 3. Platz zu belegen. Bei der Mannschaftswertung wurde mit 768 Ring der 4. Platz erreicht. Auf die Königsscheiben kann während der Schießzeiten geschossen werden, wobei der Verein sich eine rege Teilnahme wünscht. Die Schützentage finden wie immer am ersten Septemberwochenende mit Festzelt auf dem Gelände der Baum- und Rosenschule Stenzig in Heisede an der Feldscheune statt. n

Horst Gebauer sammelt Spenden Sarstedt (gs). In den nächsten Tagen sucht der Sarstedter Malermeister Horst Gebauer die Geschäftsleute der Stadt auf und bittet um Spenden für eine Tombola anlässlich des Kinderfestes des Vereins Regenbogen e.V. zugunsten krebskranker Kinder. Horst Gebauer ist im Vorstand des Vereins „Regenbogen“ zur Unterstützung krebskranker Kinder und deren Angehörigen e.V. Der Verein veranstaltet am Sonntag, 21. August, in der Zeit von 13 bis 17 Uhr ein buntes Kinderfest auf dem Gelände von „Jim + Jimmy“ in Hildesheim, Lerchenkamp 60. Für Erwachsene und besonders für Kinder wird ein buntes Programm geboten. So dürfen die Kinder sich auf einer Hüpfburg, der Kletterwand oder beim Torwandschießen austoben, sich beim Kinderschminken in Tiere oder Fabelwesen verwandeln lassen oder Fortuna beim Glücksrad herausfordern. Natürlich werden auch Kaffee und Kuchen, Bratwurst und Pommes sowie Getränke angeboten. Den Höhepunkt bildet eine Tombola. Horst Gebauer hofft, dass ihm die Sarstedter Geschäftsleute dabei helfen, diese mit attraktiven Preisen zu bestücken. Der Reinerlös kommt an Krebs erkrankten Kindern und ihren Familien zugute und wird ebenso für Therapieaufenthalte in der Syltklinik, wie zur Unterstützung des Programms „Klassissimo“ der Medizinischen Hochschule Hannover eingesetzt. Diese Aktion bietet eine Vernetzung zwischen Schule und Klinik. Viele erkrankte Schülerinnen und Schüler müssen nicht nur die seelische Belastung sowie die starken Nebenwirkungen der Behandlung ertragen, sondern plagen sich auch mit der Frage, ob sie ihr Klassenziel erreichen. Das Projekt „Klassissimo“ macht es möglich, dass durch Kamera und Mikrophon das Unterrichtsgeschehen in der Heimatschule aufgezeichnet und via Internet-Technik auf das Notebook im Krankenzimmer gespielt wird. Der Patient kann so aktuell den Lehrstoff in seiner Klasse mitverfolgen und am Schulalltag teilnehmen. Je nach Behandlungsplan und gesundheitlichem Zustand können die Daten auch zu einem anderen Zeitpunkt abgerufen werden. Vor einigen Monaten berührte das Schicksal des kleinen Max viele Menschen und zahlreiche Sarstedter ließen sich typisieren. Auch solche Typisierungsaktionen unterstützt der Verein Regenbogen. Neben Spenden von Geschäftsleuten hoffen Horst Gebauer und die Mitglieder des Vereins darauf, dass das Kinderfest gut besucht wird und mit dem eingenommenen Geld vielen krebskranken Kindern und ihren Familien geholfen werden kann. n

www.energiesparen-hildesheim.de

Dienstag, den 02.08.2016 von 10 oo - 16 oo Uhr im Hotel Messeblick Gutenbergstraße 10b 31157 Sarstedt

Für weitere Informationen und Rückfragen sind die Bernsteinexperten für Sie auch telefonisch erreichbar unter der Rufnummer 0176 - 23 122 855