Table des matières
FRANÇAIS POUR ENFANTS
ESPAGNOL POUR ENFANTS
ALLEMAND POUR ENFANTS
FRANÇAIS POUR ADULTES
ESPAGNOL POUR ADULTES
ALLEMAND POUR ADULTES
ITALIEN POUR ADULTES
DIDACTIQUE
Chers enseignants,
Nous sommes ravis de vous offrir le catalogue de présentation de Klett World Languages Canada. En tant que qu’éditeur de matériel pédagogique de haute qualité pour l’enseignement des langues, l’épanouissement des apprenants à travers tout le Canada nous tient particulièrement à cœur.
Chez Klett World Languages Canada, notre mission est claire : développer le futur de l'enseignement des langues en offrant des ressources sur mesure, soigneusement élaborées pour répondre aux besoins unique de l’éducation au Canada. Que vous enseigniez l’espagnol, le français, l’allemand ou l’italien, notre gamme très complète est conçue pour motiver et faire interagir les apprenants de tous les âges et de tous les niveaux.
Plus que de simples livres de classe, nos matériels sont des outils qui favorisent de véritables compétences de communication et forment des citoyens et citoyennes du monde. Nos ressources sont axées sur la communication dans le monde réel et la compréhension interculturelle. Elles donnent aux élèves les moyens d’affronter toute la complexité du monde interconnecté d’aujourd’hui.
Dans notre catalogue, vous trouverez une gamme de matériel varié, soigneusement sélectionné pour les enfants, adolescents et adultes. Nous vous invitons à vous plonger dans ces pages et à découvrir le pouvoir de transformation de Klett World Languages Canada.
En vous remerciant de votre engagement pour l’enseignement des langues, nous serions ravis de commencer cette aventure à vos côtés !
Votre équipe KWL Canada
Construisons le futur des langues modernes
Nous créons des méthodes innovantes pour relever les défis d’aujourd’hui
Chez Klett World Languages Canada, nous élaborons des méthodes de langue qui encouragent la création de liens authentiques entre les élèves. Notre mission est de les doter de compétences de communication efficaces, en encourageant la compréhension mutuelle et les échanges interculturel enrichissants. Nous aidons chaque élève à maximiser son potentiel dans le cadre d’une culture de l’apprentissage tout au long de la vie dans une société en constante mutation.
Quatre langues
Français
Espagnol
Allemand
Italien
Nous élaborons du matériel éducatif pour le Canada
En vertu de notre engagement pour l'excellence de l’éducation au Canada, nous misons sur du matériel sur mesure qui donne aux professeurs les moyens d’obtenir l’implication des élèves.
Notre méthode basée sur la recherche, développée par des experts et des enseignants, repos sur des stratégies pédagogiques éprouvées pour l’acquistion d’une deuxième langue.
Nous sommes engagés pour le développement professionnel
Les enseignants sont des apprenants à long terme.
Klett World Languages Canada offre une vaste gamme de ressources de développement professionnel destinées aux professeurs de langue. Nous organisons un programme complet d’événements pour les professeurs désireux de développer de nouvelles compétences et de partager leur expertise avec leurs pairs.
Nous avons à cœur de faire évoluer l’enseignement des langues au Canada.
Klett World Languages Canada voit dans l’enseignement des langues un moyen de rapprocher et d’autonomiser les citoyens et citoyennes du monde. Grâce à notre équipe de professionnels spécialistes de l’éducation, nous comprenons les besoins uniques des enseignants et des élèves au Canada et nous les accompagnons sur la voie de la réussite.
Découvrez notre toute nouvelle plateforme :
Le KWL Hub sert de plateforme de diffusion de nos contenus, ce qui permet aux enseignants et aux élèves de se concentrer sur ce qui est vraiment important : apprendre une nouvelle langue.
Accessible à tous types d’élèves
Listes de classe automatisées
Respect de la sécurité et de la confidentialité
Diffusion de contenus via les intégrations
Gestion facile des tâches
Enfants
Méthodes de français pour enfants
CAP SUR…
Une méthode en trois volumes pour enseigner le français de manière simple et attrayante aux enfants
En bref
Méthodes de français pour enfants
• Des documents authentiques
• Des jeux, des activités et des chansons
• Des comparaisons interculturelles
• Des projets créatifs
• Toute la diversité de la culture française et francophone
Pourquoi CAP SUR…?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Un concept original et attrayant : suivez les voyages et les aventures d’une famille française haute en couleur et de leur animal de compagnie Gaston le pigeon.
9 Une approche progressive avec des consignes simples et illustrées, conçue pour les 7-11 ans.
9 Une méthode par projets, dont chaque volume est composé d’une introduction, suivie de six unités et d’une foule de contenus multimédias et d'activités pour différents styles d’apprentissage.
9 L'accent est mis sur la créativité, la collaboration et la communication.
9 De multiples outils pour répondre aux besoins des classes diversifiées, en lien avec les objectifs de différenciation et d’accessibilité.
9 La défense de l’équité et de l’inclusion en classe et en dehors, en soulignant l’importance de comprendre toute la richesse et la diversité des populations francophones à travers le monde.
Composition
• Li vre de l’élève
• Cahier d'exercices
• Guide du professeur
• Édition numérique
Méthodes d’espagnol pour enfants
ALBA Y GAEL
Une méthode d'espagnol pour que les enfants apprennent la langue de manière simple et ludique
Alba y Gael 2
Alba y Gael 3
Alba y Gael 1
Méthodes d’espagnol pour enfants
En bref
• Un concept original
• Dynamique et amusant
• Encourage l’apprentissage par le jeu
• Grammaire et vocabulaire visuels
• Représentation multiculturelle
Pourquoi ALBA Y GAEL?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Un concept original et attrayant autour de deux personnages et leur grande famille : Alba l'Espagnole et Gael le Mexicain.
9 Une approche progressive avec des consignes simples et illustrées, conçue pour les 7-11 ans.
9 Une méthode par projets, dont chaque volume est composé d’une introduction, suivie de six unités et d’une foule de contenus multimédias et d'activités pour différents styles d’apprentissage.
9 L'accent est mis sur la créativité, la collaboration et la communication
9 De multiples outils pour répondre aux besoins des classes diversifiées, en lien avec les objectifs de différenciation et d’accessibilité
9 La défense de l’équité et de l’inclusion en classe et en dehors, en soulignant l’importance de comprendre toute la richesse et la diversité des populations hispanophones à travers le monde.
Composition
• Liv re de l’élève
• Cahier d'exercices
• Guide du professeur
• Édition numérique
Méthodes d’allemand pour enfants
DIE DEUTSCHPROFIS
Une méthode d'allemand attrayante qui favorise les compétences linguistiques via l’apprentissage interactif et l’utilisation de sujets de la vie quotidienne
Die Deutschprofis A2
Die Deutschprofis B1 Die Deutschprofis A1
Méthodes d’allemand pour enfants
En bref
• Accessible
• Dynamique et amusante
• Encourage l’apprentissage par le jeu
• Monolingue
• Mise en page claire
Pourquoi DIE DEUTSCHPROFIS?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Une méthode accessible et attrayante pour les jeunes élèves, destinée à l’école élémentaire.
9 Des sujets de la vie quotidienne des enfants qui leur parlent et suscitent leur enthousiasme, pour les motiver à participer activement et à parler allemand.
9 Un apprentissage multisensoriel qui crée une expérience immersive et interactive : jeux, chansons, raps et exercices de rythme
9 Des éléments multimédias, comme des films dans le style des feuilletons télévisés et des clips vidéo axés sur les compétences, encouragent les élève à comprendre le contexte quotidien
9 Une mise en page claire pensée pour les enfants, pour un apprentissage agréable et visuellement attrayant, et une expérience optimum.
Composition
• Livre de l’élève
• Cahier d'exercices
• Manuel du professeur
• Livret de vocabulaire
• Cahier de tests
• Édition numérique
Ados
B1.1
LES GLOBE-TROTTEURS
Une méthode de langue et de culture française pour les ados, axée sur l’action
Méthodes de français pour ados
En bref
• Une communication active
• Des documents authentiques
• Importance de l’interculturalité
• Des projets inspirés du monde réel
• Examens du DELF scolaire et junior
Pourquoi LES GLOBE-TROTTEURS?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Une gamme complète de ressources numériques : un livre et un cahier d'exercices interactifs, des vidéos, des évaluations diagnostiques, trimestrielles et annuelles, des itinéraires en ligne et bien plus encore.
9 Une approche axée sur l’action permettant une grande communication au sein de la classe, avec des activités et des projets réalistes inspirés de la vie quotidienne des ados d’aujourd’hui.
9 L'accent est mis sur les valeurs civiques avec des activités et des documents authentiques abordant des thèmes comme l’éducation à la paix et les droits de l’homme, le dialogue international, l’interculturalité en général et la transition écologique.
9 La défense de l’équité et de l’inclusion, en classe et en dehors, en soulignant l’importance de comprendre toute la richesse et la diversité des populations francophones à travers le monde.
9 Une multitude de ressources pour aider les professeurs à préparer leurs élèves aux examens du DELF scolaire et junior
Composition
• Liv re de l’élève
• Cahier d'exercices
• Livre du professeur
• Édition numérique
REPORTERS FRANCOPHONES
Une méthode de français inclusive et axée sur la communication qui parle aux apprenants d’aujourd’hui
Méthodes de français pour ados
En bref
• Une communication active
• Des documents authentiques
• Du contenu qui intéresse les adolescents
• Des projets inspirés du monde réel
Pourquoi REPORTERS FRANCOPHONES?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Un concept original pour faire interagir les élèves d’aujourd’hui : chaque unité est présentée par un reporter, un adolescent réel d’un pays francophone.
9 Une méthode centrée sur l’élève et la communication par le biais de projets inspirés du monde réel. Les élèves sont encouragés à communiquer dès le premier jour
9 L'accent est mis sur les documents authentiques et une multitude de contenus multimédias à forte charge culturelle : art, BD, infographies, couvertures de magazine, extraits de livre, etc.
9 De multiples outils pour répondre aux besoins des classes diversifiées, en lien avec les objectifs de différenciation et d’accessibilité
9 La défense de l’équité et de l’inclusion, en soulignant l’importance de comprendre toute la richesse et la diversité des populations francophones à travers le monde.
9 Un solide plan d’évaluation et d’autres ressources de planification des cours et d’évaluation des élèves
Composition
• L ivre de l’élève
• Cahier d'exercices
• Livre du professeur
• Édition numérique
Méthodes de français pour ados
À LA UNE
Une méthode de français dynamique pour les ados, qui fait la part belle à la créativité, à l’exploration culturelle et à une préparation efficace au DELF
À la une 2
À
À
Méthodes de français pour ados
En bref
• Une communication active
• Ludique et attrayante
• Du contenu qui intéresse les adolescents
• Axée sur l’action
Pourquoi À LA UNE?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Chaque unité tourne autour de la vie, la ville, les hobbies et les passions d’un adolescent, auquel les jeunes lecteurs s’identifient.
9 Les différentes cultures francophones à travers le monde sont présentées et explorées via le prisme des centres d’intérêt du personnage, ce qui permet de fournir un contexte culturel.
9 Les interactions des apprenant sont encouragées dans le cadre de projets et mini-projets créatifs, qui favorisent la créativité et la participation active.
9 Sont incluses de nombreuses activités de groupe pour les interactions en classe. Les relations sociales sont mises au service de l'apprentissage
9 Préparation efficace des élèves aux examens du DELF scolaire et junior via des explications grammaticales et des exercices systématiques.
9 Une structure de développement des connaissances graduelle et inductive, alliée à des explications grammaticales détaillées et à des exercices agréables à réaliser, qui facilitent
Composition
• L ivre de l’élève
• Cahier d'exercices
• Guide du professeur
• Édition numérique
Suppléments en français pour ados
Série de lecture
UNE JOURNÉE, UNE AVENTURE
Une série qui introduit les élèves à différentes cultures francophones par le biais d’histoires palpitantes. Les élèves trouveront aussi des activités amusantes, un dictionnaire visuel et un glossaire multilingue.
MANON
Les aventures de Manon, une jeune athlète talentueuse qui voit sa vie bouleversée par un accident survenu lors d’un entraînement.
En savoir plus sur cette série :
• TITRES
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
A2
A1
Préparation
aux examens Suppléments en
EN ROUTE VERS… LE DELF SCOLAIRE ET JUNIOR
Une série de préparation aux tests du DELF pour les
Pourquoi EN ROUTE VERS…?
9 Une structure simplifiée et efficace composée de cinq unités thématiques, divisée chacune en rubriques grammaire, vocabulaire et phonétique. Chaque unité inclut également un examen pratique avec des recommandations par type d’évaluation.
9 Des activités de compréhension soigneusement conçues qui reflètent de près la réalité des examens du DELF, tout en offrant un format, un style et des objectifs motivants et attrayants pour les jeunes lecteurs.
9 Une fiche complète de phonétique essentielle pour chaque unité, accompagnée de clips audio et d’amorces invitant les élèves à s’enregistrer et à envoyer leur travail au professeur.
9 Une foule de ressources supplémentaires pour répondre aux besoins des différents élèves, et notamment quatre examens pratiques en plus, soit un total de neuf examens pratiques complets pour chaque niveau.
En savoir plus sur cette série :
• TITRES
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
REPORTEROS
Une méthode d’espagnol inclusive et axée sur la communication qui parle aux jeunes apprenants
Méthodes d’espagnol pour ados
En bref
• Une communication pertinente
• Des projets inspirés du monde réel
• Une planification à rebours
• Un apprentissage expansif par la découverte
• Stimulation de la pensée critique
Pourquoi REPORTEROS?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Un concept original pour faire interagir les élèves d’aujourd’hui : chaque unité est présentée par un(e) reportero/a, un adolescent réel d’un pays hispanophone.
9 Une méthode centrée sur l’élève et la communication par le biais de projets inspirés du monde réel. Les élèves sont encouragés à communiquer dès le premier jour.
9 L'accent est mis sur les documents authentiques et une multitude de contenus multimédias à forte charge culturelle : art, BD, infographies, couvertures de magazine, extraits de livre, etc.
9 De multiples outils pour répondre aux besoins des classes diversifiées, en lien avec les objectifs de différenciation et d’accessibilité
9 La défense de l’équité et de l’inclusion, en soulignant l’importance de comprendre toute la richesse et la diversité des populations hispanophones à travers le monde.
9 Un solide plan d’évaluation et d’autres ressources de planification des cours et d’évaluation des élèves.
Composition
• Liv re de l’élève
• Cahier d'exercices
• Édition annotée pour le professeur
• Édition numérique
Méthodes d’espagnol pour ados
MAPAS
Une méthode d'espagnol axée sur la communication qui suit une approche par projets et centrée sur le contenu
Mapas 2
Mapas 3
Mapas 4
Mapas 1
Méthodes d’espagnol pour ados
En bref
• Une communication pertinente
• Des projets inspirés du monde réel
• Une planification à rebours
• Un apprentissage expansif par la découverte
• Stimulation de la pensée critique
Pourquoi MAPAS?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Des unités thématiques immersives et accessibles, en phase avec le quotidien des jeunes du XXIe siècle, qui favorisent l’identification des élèves.
9 Une approche par projets centrée sur le contenu, privilégiant l’utilisation du langage quotidien. Les élèves sont encouragés à communiquer dès le premier jour
9 L'accent est mis sur les documents authentiques et une multitude de contenus multimédias à forte charge culturelle : art, BD, infographies, couvertures de magazine, extraits de livre, etc.
9 De multiples outils pour répondre aux besoins des classes diversifiées, en lien avec les objectifs de différenciation et d’accessibilité.
9 La défense de l’équité et de l’inclusion, en soulignant l’importance de comprendre toute la richesse et la diversité des populations hispanophones à travers le monde.
9 Un solide plan d’évaluation et d’autres ressources de planification des cours et d’évaluation des élèves.
Components
• Li vre de l’élève
• Cahier d'exercices
• Édition annotée pour le professeur
• Édition numérique
Méthodes d’espagnol pour ados
GENTE JOVEN
Une méthode de langue et de culture espagnole basée sur l’apprentissage par tâche pour les ados
Pourquoi GENTE JOVEN?
9 Une méthodologie pédagogique par tâche et axée sur la communication qui a fait ses preuves.
9 L'accent est mis sur les activités pertinentes qui parlent aux adolescents, afin de veiller à ce que les élèves restent impliqués et motivés tout au long de leur parcours d’apprentissage.
9 Une riche sélection de contenu culturel qui permet aux élèves de développe à la fois leurs compétences linguistiques et un intérêt profond pour les différentes cultures du monde hispanophone.
9 Plusieurs mini-projets dans chaque unité de la série aboutissent à un projet final complet qui encourage les élèves à appliquer leurs compétences linguistiques dans des scénarios de la vie quotidienne.
9 L’intégration de la technologie au processus d'apprentissage pour plus d’efficacité et de flexibilité dans la classe et en dehors.
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
Méthodes d’espagnol pour ados
REPORTEROS INTERNACIONALES
Une méthode d'espagnol dynamique pour les ados
Pourquoi REPORTEROS INTERNACIONALES?
9 Chaque unité tourne autour de la vie, la ville, les hobbies et les passions d’un adolescent, auquel les jeunes lecteurs s’identifient.
9 Les centres d’intérêt du personnage adolescent permettent de présenter et d’explorer les pays hispanophones.
9 Les interactions des apprenant sont encouragées via des projets et mini-projets créatifs, qui favorisent la créativité et la participation active.
9 Inclut de nombreuses activités de groupe pour les interactions en classe. Les relations sociales sont mises au service de l'apprentissage.
9 Une structure de développement des connaissances graduelle et inductive, alliée à des explications grammaticales détaillées et des exercices agréables à réaliser, qui facilitent l'acquisition de la langue.
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
Suppléments en espagnol pour ados
Série de lecture
REPORTEROS READERS
Une collection passionnante d’histoires méticuleusement élaborées pour améliorer l’apprentissage de l'espagnol.
Excellent complément à la méthode REPORTEROS, cette série peut aussi être utilisée indépendamment.
Suppléments en espagnol pour ados
24 HORAS EN...
Un formidable voyage littéraire à travers différentes villes fascinantes de pays hispanophones.
En savoir plus sur cette série de lecture :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
Méthodes d’allemand pour ados
KLASSE!
Une méthode d’allemand axée sur la communication et l'action pour les jeunes
Klasse! A2
Klasse! B1
Klasse! A1
A1 B1
Méthodes d’allemand pour ados
En bref
• Centrée sur l’élève
• Du contenu divertissant pour les adolescents
• Axée sur la communication et la collaboration
Pourquoi KLASSE?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Du contenu conçu pour les jeunes et des BD amusantes motivent les élèves à parler et à interagir.
9 Inclut une série de vidéos qui illustrent la vie des jeunes en Allemagne, pour refléter la culture moderne et développer les compétences de lecture et de compréhension orale. Cette série vidéo contient des clips pleins d’humour, reproduisant le langage parlé et les gestes du véritable Jugendsprache.
9 Des Grammatikclips animent et expliquent les nouvelles structures grammaticales.
9 Des activités interdisciplinaires mettent en lien le contenu allemand avec d'autres matières.
9 Une multitude de contenus multimédias sont inclus : des audios et des vidéos authentiques, des exercices en ligne et des systèmes de gestion de l’apprentissage.
9 Les exercices Freie Wahl permettent aux élèves de choisir une activité qui leurs plaît.
9 Les pages de révision destinées à l’autoévaluation encouragent le travail collaboratif et responsabilise chaque élève de son propre apprentissage.
Composition
• Livre de l’élève
• Cahier d'exercices
• Manuel du professeur
• Entraînement intensif
• Cahier de tests
• Édition numérique
Méthodes d’allemand pour ados
C1
ASPEKTE JUNIOR
Une méthode de langue et de culture allemande dynamique pour les ados
Aspekte
Junior B2
Aspekte
Junior C1
Aspekte
Junior B1+
B1+
Méthodes d’allemand pour ados
En bref
• Une communication active
• Des ressources authentiques
• Une progression en spirale
• Importance de la dimension culturelle
• Apprentissage basé sur les compétences
Pourquoi ASPEKTE JUNIOR?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 L'accent est mis sur la communication au quotidien , une approche thématique et un apprentissage basé sur les compétences.
9 Le contenu interdisciplinaire et le contenu multimédia authentique reflètent les différentes facettes de la réalité des populations germanophones.
9 Intégration de contenu audio, vidéo et de lecture qui correspond aux six thèmes de l’AP , pour une expérience d’apprentissage complète.
9 Les chapitres sont clos par des Video Reportagen , directement tirés de ZDF et Deutsche Welle, au service de la créativité, de la communication et de la collaboration en classe.
9 Intégration de l’autoévaluation, des stratégies langagières et des compétence s métacognitives tout au long des chapitres thématiques des trois niveaux.
9 Un vaste éventail de ressources numériques pour répondre aux différents besoins des classes d'aujourd’hui, marquées par la diversité.
Composition
• Livre de l’élève
• Cahier d'exercices
• Guide du professeur
• Édition numérique
Suppléments en allemand pour ados
Série de lecture
LEICHT & KLASSE
Conçue pour accompagner parfaitement le livre de classe
KLASSE!, la série leicht & klasse offre des histoires amusantes qui mettent en scène Kim, Marie, Henri, et Lukas
Suppléments en allemand pour ados
TATORT DAF
Des aventures littéraires qui mènent le lecteur à la découverte de différents panoramas d’Allemagne, d’Autriche et de Suisse
En savoir plus sur cette série de lecture :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
Adultes
Méthodes de français pour adultes
DÉFI FRANCOPHONE
Une méthode de français par projet qui place la culture au cœur de l'apprentissage de la langue
Défi francophone 1
Défi francophone 2
En bref
Méthodes de français pour adultes
• Des documents authentiques
• Des projets inspirés du monde réel
• Équité et inclusion
• Toute la diversité de la culture française et francophone
• Pédagogie inversée
Pourquoi DÉFI FRANCOPHONE?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Axée sur la communication et l’élève, cette méthode s'articule autour de projets inspirés du monde réel.
9 La culture assure la cohésion entre tous les éléments du programme et motive les élèves à communiquer en français.
9 Cette méthode aide les élèves à développer des compétences du XXIe siècle : collaboration, créativité, pensée critique et communication.
9 Elle permet la mise en place de la pédagogie inversée, grâce à laquelle les enseignants optimisent la durée du cours.
9 Sont inclus de nombreux documents authentiques et ressources culturelles : blogs, articles, infographies, magazines, vidéos, etc.
9 Elle promeut l’équité et l’inclusion en classe et en dehors.
9 En bonus, le supplément culturel Découvrir, qui met en avant le français des Amériques (Canada, Guadeloupe, Guyane française et Louisiane).
9 L’interculturalité occupe une place importante et les élèves sont amenés à réagir et interagir en fonction de leur identité et de leur expérience personnelle.
9 D’excellentes ressources supplémentaires sont incuses (tutoriels de grammaire en vidéo, capsules de phonétiques, matériels d’évaluation et bien plus encore !).
Composition
• Livre de l’élève
• Édition annotée pour le professeur
• Édition numérique
Méthodes de français pour adultes
Une approche complète par tâche pour enseigner le français aux ados et aux adultes
Défi 2
3
5 Défi 1
Défi 4
En bref
Méthodes de français pour adultes
• Axée sur l’action
• Des projets inspirés du monde réel
• Importance de l’interculturalité
• Priorité à la communication
• Des sujets modernes et contemporains
Pourquoi DÉFI FRANCOPHONE?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Une approche axée sur l'action avec des micro-tâches intégrées tout au long de la séquence didactique, pour préparer les apprenants à relever des défis présentés à la fin de l’unité.
9 Méthode structurée en 8 unités par niveau, dont chacune est divisée en deux dossiers thématiques avec des contenus spécifiques (fiches découverte, documents et tâches supplémentaires…).
9 L’étude de la grammaire se fait de manière inductive et progressive ; le vocabulaire est renforcé via des nuages de mots clés, des arbres conceptuels et d’autres activités.
9 Des sujets et documents authentiques, actuels et variés sont proposés pour susciter l'intérêt, tout en privilégiant l’interculturalité et la progression guidée pour plus de flexibilité dans l'enseignement.
9 Le volume 1 de l’édition anglophone est idéal pour une progression douce dans l'acquisition de la langue.
Composition
• Stud ent Edition
• Livre de l’élève
• Cahier d'exercices
• Guide du professeur
Méthodes d'espagnol pour adultes
PROYECTOS
Une méthode d'espagnol centrée sur l’élève et sur la communication pour les étudiants universitaires
Proyectos 1
Proyectos 2
Proyectos
Méthodes d'espagnol pour adultes
En bref
• Inclusive
• Des projets inspirés du monde réel
• Des contenus authentiques
• Une planification à rebours
• Une communication pertinente
Pourquoi PROYECTOS?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Une approche par projets axée sur le contenu. Il s’agit d’encourager la communication par le biais d’un apprentissage expansif par la découverte.
9 Une conception centrée sur l’élève par le biais de projets inspirés du monde réel. Les élèves sont encouragés à communiquer dès le premier jour.
9 L'accent est mis sur les documents authentiques et les scénarios interdisciplinaires qui permettent aux élèves de développer des compétences professionnelles et de se préparer pour leur carrière à venir.
9 De multiples outils sont proposés pour répondre aux besoins des classes diversifiées et s'adapter à plusieurs styles d'apprentissage, en lien avec les objectifs de différenciation et d’accessibilité.
9 Défense de l’équité et de l’inclusion, en classe et en dehors, en soulignant l’importance de comprendre toute la richesse et la diversité des populations hispanophones à travers le monde.
Composition
• Livre de l’élève
• Édition annotée pour le professeur
• Édition numérique
Méthodes d'espagnol pour adultes
AULA EN ACCIÓN
Une méthode d'espagnol complète par tâche
destinée aux étudiants universitaires
Aula en acción 1
Aula en acción 2
En bref
Méthodes d'espagnol pour adultes
• Un rythme modéré
• Une planification à rebours
• Grammaire en contexte
• Des projets inspirés du monde réel
• Des documents authentiques
Pourquoi AULA EN ACCIÓN?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Une approche par tâche axée sur la communication en vue l'apprentissage de la langue.
9 Une planification à rebours qui donne aux élèves les moyens de prendre en main leur progression et leurs compétences de communication.
9 Un point de vue inclusif sur l’apprentissage grâce à des ressources multimédias et numériques associées, qui font appel à des styles d’apprentissage variés.
9 L'accent est mis sur l’équité et l’inclusion, en classe et en dehors, en mettant en valeur toute la richesse et la diversité des populations hispanophones à travers le monde.
9 Des documents authentiques et des scénarios interdisciplinaires qui permettent aux élèves de développer des compétences professionnelles et de se préparer pour leur carrière à venir.
Composition
• Livre de l’élève
• Édition annotée pour le professeur
• Édition numérique
AULA INTERNACIONAL PLUS
Une méthode d'espagnol moderne, axée sur la communication, pour les ados et les adultes
Pourquoi AULA INTERNACIONAL PLUS?
9 Une approche axée sur la communication, qui place les étudiants au cœur de leur propre apprentissage et privilégie dès le début une utilisation pertinente de la langue cible.
9 Des documents et du contenu multimédia authentiques, qui offrent une vision moderne des populations hispanophones à travers le monde, sans clichés.
9 Quatre itinéraires d’apprentissage pour le livre du professeur, permettant un maximum d'adaptabilité aux différentes réalités dans les salles de classe : Standard, Alternatif, Pédagogie inversée et Numérique premium.
9 De vastes ressources permettent de disposer de flexibilité pour adapter les leçons selon différents styles et rythmes, sous forme d’activités supplémentaires, d’explications grammaticales, d’audios et de textes alternatifs, et de textes guidés.
9 Des itinéraires pour une progression en douceur dans la langue, avec des éditions alternatives dans le cas des deux premiers volumes, conçues pour les anglophones.
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
Méthodes d'espagnol pour adultes
NOS VEMOS HOY
Une méthode d'espagnol pratique, axée sur la communication destinée aux classes diversifiées
Pourquoi NOS VEMOS HOY?
9 L’accent est mis sur le séquencement en leçons simples et l’utilisation d’un langage pratique et quotidien, avec différents itinéraires pour plus de flexibilité.
9 Les unités tournent autour d’une personnalité du monde de la science, de l’éducation, du sport, de l’environnement, etc., élargissant ainsi la vision de la culture de l'Espagne et de l’Amérique latine
9 Un riche cahier d'exercices pour chaque niveau, incluant des rubriques spéciales avec du contenu culturel élargi, des informations sur l’utilisation de la langue dans le contexte professionnel et une aide supplémentaire pour la prononciation.
9 Des unités de révision complètes toutes les trois unités, pour renforcer les concepts de communication et encourager les étudiants à établir des liens entre ces concepts.
9 Des itinéraires pour une progression en douceur dans la langue, avec des éditions alternatives
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
Méthodes d'allemand pour adultes
IMPULS DEUTSCH
Une méthode d’allemand unique, conçue pour les populations diversifiées d’élèves
Impuls Deutsch 1
Impuls Deutsch 2 A1 B2.1
Méthodes d'allemand pour adultes
En bref
• Inclusivité et diversité
• Interculturalité
• Priorité à la communication
• Interdisciplinarité
• Pédagogie inversée
• Multiplicité des points de vue
Pourquoi IMPULS DEUTSCH?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 L’accent est mis sur l’enseignement d’une langue pour la communication et les interactions pertinentes
9 Une approche multidisciplinaire offrant des contenus tirés de différents domaines : arts, sciences humaines, STIM. Les élèves s’identifient avec les sujets présentés, en lien avec leur vie personnelle et professionnelle.
9 L’organisation du contenu permet une pédagogie inversée, avec des activités qui encouragent les élèves à se responsabiliser de leur propre expérience d’apprentissage.
9 Du matériel authentique est intégré tout au long des chapitres thématiques, facilitant la compréhension de la diversité des populations germanophones.
9 Les Vertiefungsstunden, chapitres supplémentaires ne présentant pas de nouveaux éléments de grammaire, peuvent être inclus à titre de pratique supplémentaire ou exclus lorsque le temps vient à manquer.
Components
• Student Edition
• Workbook
• Teacher’s Manual
• Digital Edition
Méthodes d'allemand pour adultes
NETZWERK NEU
Une méthode d’allemand moderne, facile à utiliser et axée sur la communication
Netzwerk neu A1
Netzwerk neu A2
Netzwerk neu B1
A1 B1
En bref
Méthodes d'allemand pour adultes
• Une mise en page conçue pour aider les apprenants
• Une communication pertinente
• Axée sur la culture
• Grammaire en contexte
• Différenciation
Pourquoi NETZWERK NEU?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Une méthode de langue complète qui guide les élèves au fil des niveaux A1, A2 et B1, afin de les préparer à la communication dans le monde réel et aux diplômes d’aptitude.
9 L'accent est mis sur les scénarios interdisciplinaires et la communication dans le monde réel, pour encourager les élèves à développer des compétences professionnelles et à se préparer pour leur carrière à venir.
9 Des textes modernes, authentiques, bien adaptés aux différents niveaux, qui suscitent l’intérêt pour toute la diversité et la richesse des populations germanophones contemporaines.
9 La grammaire et le vocabulaire sont intégrés en toute fluidité dans le contexte, pour un processus d'acquisition de la langue cohérent et efficace.
9 Une vaste gamme de ressources numériques supplémentaires promeut l’apprentissage interconnecté et fait appel à différents styles d’apprentissage.
Composition
• Livre de l’élève
• Cahier d'exercices
• Entraînement intensif
• Cahier de tests
• Manuel du professeur
• Édition numérique
Méthodes d'italien pour adultes
DAVVERO
Une méthode d’italien inclusive, axée sur la communication, pour les ados et les adultes D A V VE R O V VE R
2
Davvero 1
Davvero
Méthodes d'italien pour adultes
En bref
• Une planification à rebours
• Des sujets contemporains
• Une communication pertinente
• Des tâches collaboratives
• Des projets inspirés du monde réel
Pourquoi DAVVERO?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Une approche par tâche de l’acquisition de la langue : les micro-tâches qui se succèdent tout au long des cycles de leçon préparent les apprenants pour le projet final qui clôt chaque chapitre.
9 Des documents et du contenu multimédia authentiques introduisent les étudiants à différentes réalités culturelles de l’Italie d'aujourd’hui et leur permettent d’établir des liens transculturels avec leur vie quotidienne.
9 Un compagnon numérique hors pair avec des ressources supplémentaires comme Audiolettura, les versions audio des textes à lire, et Testi mappati, des textes guidés pour mettre en avant les caractéristiques linguistiques.
9 Une approche pédagogique multifacette proposant diverses activités, afin d’assurer l'accessibilité pour tous et de s'adapter aux différents styles d’apprentissage.
9 Un contenu multidisciplinaire qui propose aux étudiants des concepts auxquels ils s’identifient, en lien avec leur vie personnelle et professionnelle.
Composition
• L ivre de l’élève
• Édition annotée pour le professeur
• Édition numérique
Une série complète de livres en italien axés sur l'action, pour les ados et les adultes
Dai! 2
Dai! 3
Dai! 4
Dai! 1
Méthodes d'italien pour adultes
En bref
• Une planification à rebours
• Des sujets contemporains
• Une communication pertinente
• Axée sur la culture
• Grammaire en contexte
Pourquoi DAI!?
Pour en savoir plus sur la méthode :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
9 Les parties essentielles de la méthode (le livre de l’élève, les exercices et une foule de ressources numériques supplémentaires) sont intégrées dans un seul et même volume très pratique, disponible en papier et en ligne.
9 Une méthode à la progression naturelle et structurée, qui garantit aux apprenants une transition facile vers une utilisation productive de la langue, de l’assimilation des concepts de base à une communication autonome.
9 Des scénarios de communication authentiques, variés et motivants, soigneusement conçus pour refléter les interactions de la vraie vie. Que les étudiants interagissent dans des conversations du quotidien ou qu’ils relèvent des défis pratiques, la salle de classe est toujours un espace dynamique.
9 Le contenu thématique intégré mise sur les éléments culturels non stéréotypés, les perspectives culturelles différentes et qui cultivent chez les apprenants l’intérêt pour la diversité et améliorent leurs compétences multiculturelles.
9 Les apprenants abordent des questions du monde d’aujourd’hui par le biais de textes et d’audios authentiques soigneusement sélectionnés en raison de leur caractère inclusif. Le programme présente un large éventail de matériel multimédia authentique, pertinent et motivant pour les apprenants de tous les milieux.
Composition
• Livre de l’élève
• Édition annotée pour le professeur
• Édition numérique
Méthodes d'italien pour adultes
A1 B1
AL DENTE
Une méthode d’italien moderne et innovante destinée
aux
ados et aux adultes
Pourquoi AL DENTE?
9 Une approche de l'apprentissage de l’italien axée sur l'action, réunissant dans un seul et même volume le livre de l’étudiant et le cahier d'exercices, avec une très forte orientation lexicale.
9 Un contenu thématique et des activités modernes, qui motivent les étudiants à participer et à interagir activement en cours et les encouragent à réfléchir de manière critique à leur propre langue et culture.
9 La méthode privilégie le développement du vocabulaire en vue de la communication, en l’intégrant à des tâches intéressantes. Le projet final de chaque unité encourage les élèves à se responsabiliser de leur apprentissage et à adapter leurs objectifs de communication à leurs centres d’intérêt.
9 Des ressources culturelles contemporaines qui offrent une vision authentique de la vie quotidienne en Italie, sans stéréotypes.
9 Une section consacrée à la préparation efficace des examens officiels du CILS, CELI, PLIDA et CERT.IT.
En savoir plus sur cette série de lecture :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
Suppléments en italien pour adultes
Série
de lecture
UN FINE SETTIMANA
Des récits qui se déroulent dans différentes villes d’Italie, pour une approche moderne et sans clichés de la culture italienne
En savoir plus sur cette série de lecture :
• COMPOSITION
• PRIX
• SPÉCIMENS
• CONTACT
Didactique
Didactique pour toutes les langues
HONING OUR CRAFT
Un volume qui aborde les problématiques contemporaines de l'enseignement
des langues
Pourquoi HONING OUR CRAFT?
9 12 chapitres qui abordent des sujets essentiels pour l'enseignement des langues
9 Quatre rubriques par chapitre : la mise en contexte d’un enjeu particulier, des explications claires et les perceptions erronées qui y sont associées, des exemples concrets d'activités en classe et une suggestion de conseils « À faire » et « À ne pas faire ».
9 Style agréable et facile à lire
LES ÉDITRICES
LES CONTRIBUTEURS
Tammy Berberi, Deborah Blaz, Amy Lynette Clay, Claudia Fernández, Megan Ferry, Cassandra Glynn, Lauren Hetrovicz, Michelle Henríquez, Kris Knisely, Jude Krushnowski, L. J. Randolph, Diana Mabel Ruggiero, Blake Turnbull, Manuela Wagner
Florencia Henshaw Kim Potowski
EN SAVOIR PLUS
Pour accéder à tous nos produits, veuillez scanner le code
:
Instagram: klettwlcanada
Twitter: klettwlca
Facebook: kwlcanada
© 2024 by Klett World Languages Canada Inc.
LinkedIn: klettwlca
Spotify: Klett World Languages
YouTube: KlettWorldLanguagesCanada