Maximize Your Lesson Planning for Classroom Success
Meeting the NYS WL Standards
Evelyn Alizo LedezmaAbout the presenter
● Evelyn Alizo (Ledezma)
● Caracas, Venezuela
● 2 adult bilingual children
● Bethlehem Central High School
● Spanish 1-4H - Currently 2, 3, 4H
● SUNY UHS program
● Advisor for SHH
○ NYS and Region 1 Director
● NYS Checkpoint A Exemplary
Unit developer
● @Natashalagata1
What are we going to see today?
1.Challenges when lesson planning
2.Anatomy of a lesson plan.
3.Identifying your tasks and contexts
4.Using our resources
Planning
The “perfect” lesson plan
Common lesson planning challengesFrom teachers all over the country.
Searching for relevant and school appropriate cultural videos…takes forever
Figuring out an effective way to promote vocal engagement.
I don’t know how long things will take.
How to incorporate more cultural activities while learning the content
Addressing the three modes
Lesson Planning
Anatomy of a lesson plan
Essential elements to consider
Lesson Planning
What is a lesson plan?
A lesson plan is the instructor's road map of what students need to learn and how it will be done effectively during the class time.
Center for Research on Learning and Teaching
University of Michigan
Planning
Lesson Plan as Roadmap
Basically how to get from the beginning of lesson (starting point) to the end of the lesson (endpoint / goal)
The steps of the journey are the activities we do / assign. We must choose the right steps so our students are successful and meet our goal.
Planning
Lesson plan as a piece of a puzzle
A lesson plan is not an isolated event. It is part of a larger entity that is the unit. Without each lesson, the unit would be incomplete. So lessons stand alone but work together to form the big picture that is the unit.
So we have to plan a lesson
What
do we do?
● What’s the lesson about? / What is the focus of the lesson?
● What language functions should I teach?
● The “rock star” - the resources I will be using
● What is the outcome? What should we consider?
What is the lesson about?
● Lesson as part of a larger anchor theme and topics
● What’s the unit’s inquiry question?
● Proficiency target / Checkpoint
These translate directly from the unit plan.
What is the focus of the lesson?
● Essentially, the title of the lesson.
● Can do statements - they must have a language function and evidence.
● What standards (modes) are being purposely addressed?
Language functions
● Language functions refer to what students do with the language:
○ understand, interpret, analyze
○ exchange information, express feelings, preferences, opinions
○ describe, inform, narrate, explain, persuade
○ identify, compare
Language functions
● Language functions are the first part of your can-do statement.
● The second part is the evidence. In other words: the task.
Your lesson needs specific language functions and evidence expressed in the can do statements.
What about culture?
Culture is context
The resources
● This is the media piece (video, infographic, article, etc) you will be using.
● Appropriate tasks for the resource - consider your students’ proficiency level
Don’t forget the sequence
● Lessons must have a clear beginning, middle, and end.
● The beginning → what do the students know?
● The middle → what functions can we address with the resource being used.
● The ending → wrap up and give our students a sense of accomplishment (think about your can do statement)
Drawing the “map”
Structuring our lessons
Lesson Planning
Beginning a lesson
● What do our students know?
○ At a novice level: colors, numbers, cognates like museo
○ At an intermediate level: they may describe it and some even know whose it is.
Middle of the lesson
● Present your resource - the star!
● Make sure to follow a structure where the input precedes the output. Model, model, model!
● Encourage collaboration to reduce stress.
● Scaffold - Differentiate
● Support students get to the desired function and task.
End of the lesson
● Remember your can do statement!
● Consider a quick formative assessment.
The outcome
● Think again about the can do statements and your student’s abilities. What do you wish to achieve with this lesson. Your ultimate goal with this material.
● Consider backward planning
Let’s build some lesson plans!
Examples for
Checkpoints A, B, C
Describing people
Identity and social relationships
Lesson Planning
¿Cómo es la Borinqueña?
● Unit - Amigos y familiares
● Theme - Identity and Social Relationships
● Topic - Family and Social Relationships
● Essential / Inquiry question - What makes people who they are?
All this information comes from the Unit plan.
The lesson
Lesson name - ¿Cómo es la Borinqueña?
Can do statement - I can describe someone’s personality by making a list of their personality traits from a reading passage.
Length - 50 minutes
Planning
Beginning of the lesson
● Highlight student’s previous knowledge - describe known superheroes.
○ Spiderman is brave and hardworking.
● Show the picture of La Borinqueña and ask students about her.
● They may collaborate and create a list of characteristics about her. Provide a list of adjectives to help them.
Planning
Middle of the lesson
● Interpretive reading - Feel free to read multiple times
● Support student comprehension by focusing on their previous knowledge and build comprehension from there.
● Focus on the desired language function.
● Focus on the grammar structure in contextinductive grammar.
Planning
End of the lesson
● Presentational writing - Students can describe another superhero or a friend.
● Possible extension → students may create their own superheroes and describe them using the language functions practiced in the lesson.
Travel
Contemporary Life
Los viajes dejan huella
● Unit - De viaje por Argentina
● Theme - Contemporary Life
● Topic - Travel / Physical Environment, Climate, Weather, & Geography / Technology, Media and Social Media
● Essential / Inquiry question - What are the benefits of travel experiences?
All this information comes from the Unit plan.
The lesson
Lesson name - Los viajes dejan huella
Can do statement - I can talk about the effects of traveling by expressing my opinion about the ideas on a video.
Length - 50 minutes
Lesson Planning
Beginning of the lesson
● Ask students about travelers - Students can discuss the differences between a tourist and a traveler.
● Why do we travel? Students can write a list of reasons for traveling.
● What happens when we travel?
● Traveling and social media
Middle of the lesson
● Present screenshots of the video
● Students can write a short description of what they see
Watch the video multiple times. Pause to comment
End of the lesson
● Survey students on the effects of traveling - give them various options and you can use the results as a follow up on your next class!
Health
Science, technology, and the arts
What makes us happy
Video - Mi receta de la felicidad
Lesson Planning
Cosas que me hacen feliz
● Unit - ¡Pura vida!
● Theme - Science, Technology and the Arts
● Topic - Health and Wellness
● Essential / Inquiry question - What factors contribute to our physical and emotional health?
All this information comes from the Unit plan.
Planning
The lesson Lesson
Lesson name - Cosas que me hacen feliz
Can do statement - I can describe how I feel and say what makes me happy by making a list of things that give me joy and comparing it with a friend’s.
Length - 50 minutes
Lesson Planning
Beginning of the lesson
● Students can reflect on what they think makes them happy, their “receta de la felicidad”
● Students can discuss their ideas with a partner or a small group.
Middle of the lesson
● Watch the video - as many times as necessary. Pause it when you want to reinforce an idea.
● Model the desired language function. Make students comfortable producing the desired structure.
Planning
End of the lesson
● Students can look at their original lists and decide if they need to edit them.
● The whole class can make a word cloud about the elements for a happy life.
Identity
The languages we speak
Music and inclusion
Las lenguas que nos unen
● Unit - Nuestras lenguas
● Theme - Identity and Social Relationships
● Topic - Identity, Social Justice & Human Rights
● Essential / Inquiry question - How can languages serve as tools for inclusion and communication in diverse communities?
All this information comes from the Unit plan.
Lesson Planning
The lesson
Lesson name - Las lenguas que nos unen
Can do statements - I can understand videos about sign language by analyzing the various ways music can be inclusive.
I can explore more ways to be inclusive by discussing and comparing the ways to reach more people through art.
Length - 50 minutes
Lesson Planning
Beginning of the lesson
● Conversation about inclusion and music.
● How can an artist be inclusive with their music?
● Sign language - is it valuable?
● Watch a short music video that includes an interpreter that signs.
Lesson Planning
Middle of the lesson
● Sign language as a national language.
● Sign language as a way to make music more accessible to all.
● Watch the video multiple times - students can jot down ideas
● The function - expressing opinions with impersonal expressions
End of the lesson
● What functions were the focus of this lesson?analyze, discuss, and compare
● Students can analyze a quote from one of the videos watched and give their opinion on whether they agree with the statement or not.
To summarize
Best practices when lesson planning
● Keep in mind the Unit Plan
● Consider your resource and what do you hope students do with it.
● Plan backwards
● Think about the language functions and the evidence (tasks)
● Put on your “student shoes” do the task yourselfwhat challenges could they encounter?
https://klettwl.com/support/sales-contact/
FEEDBACK
Thank you for attending this session!
Your feedback is valuable to both the presenter and Klett World Languages.
Please scan the QR code or access the link below to give feedback on this session.
https://www.surveymonkey.com/r/NWLGBKC