5IFBUFS
!
"
1 *4"#&--& )611&35 *4 /05 0/-: #&*/( '&5&% 8*5) " .0." '*-. 4&3*&4 4)& 4 .",*/( )&3 /&8 :03, 45"(& %&#65 "4 1"35 0' 5)& 4&"40/ -0/( "$5 '3&/$) '&45*7"- #Z .FMJTTB "OEFSTPO
*
Nß ß&RANCEß-OVESßSHOWCASEDß'ALLICßCHOREOGRAPHERSßFORß THATß)ßHAVEßWITHßHIM ß)ßHAVEßAßSPECIALßFEELINGßFORß ´Sß4HEÝ0IANOÝ .EWß9ORKßAUDIENCES ß)Nß ß3OUNDSß&RENCHßINTRODUCEDß 4EACHER ßTOO ßITßWASßVERYßDARINGßANDßQUITEßWELLßRECEIVED ß)ßALSOßTHINKß FRANCOPHONEßMUSICIANS ß.OWßTHEß!CTß&RENCHßSERIESßISßBRING OFß; ´S=ß4HEÝ,ACEMAKER°THEß½ 4HEÝ,ACEMAKER°THEß½ßRSTßMOVIEßTHATßMAKESßYOUßAßBITß 4HEÝ,ACEMAKER INGßAßDIZZYINGLYßBROADßARRAYßOFßTHEATRICALßVOICESßTOßTOWN ß FAMOUSßISßALWAYSßVERYßSPECIAL ß 4HEßCITYWIDEßFESTIVALßß HADßANßEARLYßKICKOFFßWITHß!RIANEß 50/: 8IBU BCPVU UIF TUBHF %P BOZ SPMFT GFFM TQFDJBM -NOUCHKINE´Sß,EÝ$ERNIERÝ#ARAVANSmRAILÝ /DYSSmES ßINß*ULY ßBUTßITß )( ß)T´SßHARDßFORßMEßTOßANSWERßTHATßBECAUSEß)´VEßONLYßDONEßVERYß GETSßGOINGßINßEARNESTßNEXTßWEEKßWITHß,IAISONÝ4RANSATLANTIQUEß SEEß SPECIALßTHINGSßONßTHEßSTAGE ß)TßWASßNEVERß±USUAL ²ß)ßSTARTEDßOUTßASß ±3IMONEßSAYS ²ßPAGEß AßSTAGEßACTOR ß)ßHADßAßCLASSICALßTRAININGßATßTHEß#ONSERVATORYßOFß ß /NEßOFß!CTß&RENCH´SßMOSTßEXCITINGßEVENTSßISßTHEß.EWß9ORKßSTAGEß $RAMATICß!RTß;INß0ARIS= ß4HENß)ßMADEßMANYßMOVIESßANDßSTOPPED DEBUTßOFß&RENCHß½ßLMßSUPERSTARß)SABELLEß(UPPERT ßWHOßHASßSTARREDß THEATERßFORß ßYEARSß;BUTßRESUMED=ßINß ßWITHß4URGENEV´Sß INßMOREßTHANß ßMOVIESßINß ßYEARSßBUTßWHOSEßTHEATRICALßPROWESSß !Ý-ONTHÝINÝTHEÝ#OUNTRY ß3INCEßTHEN ß)´VEßBASICALLYßDONEßITßEVERYß ISßLARGELYßUNKNOWNßINß!MERICA ß(UPPERTßWILLßTREADßTHEßBOARDSßINß OTHERßYEAR ßEVERYßTHREEßYEARS ß)ßDIDß/RLANDOßWITHß2OBERTß7ILSONß /CTOBERßATß"!-ßINßß Ý0SYCHOSE ßTHEßLATEß"RITISHß INß ß(E´SßAßGENIUS ßHE´SßREVOLUTIONIZEDß THEßARTßOFßTHEATER PLAYWRIGHTß3ARAHß+ANE´SßSEARINGßACCOUNTßOFßMEN TALßCOLLAPSE ßDIRECTEDßBYß#LAUDEß2mGY ß-EANWHILE ß 50/: %P ZPV m OE BDUJOH POTUBHF iJU EFBMT XJUI THEßACTOR´SßCELLULOIDßACHIEVEMENTSßWILLßBEßCEL EJGGFSFOU GSPN BDUJOH CFGPSF B DBNFSB NFOUBM EJTFBTF BOE EBRATEDßSTARTINGß/CTOBERß ßATß-O-! ßWHICHßISß )( ß.ORMALLYßIT´SßSUPPOSEDßTOßBEßVERYßDIFFER HOSTINGßAßRETROSPECTIVEßOFßHERßMOVIES ßWHILEß0 3 ß ß ENT ßBUTßMYßGOALßWASßALWAYSßTOßFORGETßTHATß TVJDJEF TPNFUJNFT WILLßOPENßTHEßPHOTOßEXHIBITIONß±)SABELLEß(UPPERT ß DIFFERENCE ß)ßTRYßTOßAVOIDßALLßTHEßCONVENTIONSß ZPV UIJOL JU T ,Aß&EMMEß!UXß0ORTRAITS²ßONß/CTOBERß THATßGOßWITHßTHEßTHEATER ßTOßSEEßTHEßTHEATERßASßAß TIBLFTQFBSF BOE ß 4HEßSEEMINGLYßTIRELESSß(UPPERT ß ß ßSPOKEß FREEßSPACE ß4HEßPEOPLEß)´VEßWORKEDßWITH ßLIKEß WITHß4/.9ßBYßPHONEßFROMßHERßHOTELßROOMßINß 4/.9 4/.9ßBYßPHONEßFROMßHERßHOTELßROOMßINß "OBß7ILSONßANDß#LAUDEß2mGY ßHAVEßHELPEDß TPNFUJNFT JU T MJLF -ONTPELLIER ß&RANCE°WHEREßSHEßHADßJUSTßAR MEßWITHßTHIS ß SPDL SPMM w RIVEDßAFTERßRECEIVINGßAß3PECIALß,IONßAWARDß±FORß 50/: :PV SF JOUSPEVDJOH B TDSFFOJOH PG HERßWORKßASßAßWHOLEß²ßATßTHEß6ENICEß&ILMß&ESTIVAL ß #BSCBSB -PEFO T m MN 8BOEB BU 5JNF 0VU /FX :PSL )PX BSF ZPV GFFMJOH BCPVU NBLJOH ZPVS /FX :PSL TUBHF EFCVU )SABELLEÝ(UPPERT ß)´MßTHRILLED ß4OßBEßINß.EWß9ORKßANDßATß"!-°
#".DJOÏNBUFL PO 0DUPCFS 8IZ EP ZPV UIJOL UIJT NPWJF JT TP JNQPSUBOU )( ß3HEßSHOWSß!MERICAßINßANßUNUSUALßWAY ß3HEßSHOWSßAßWOMANß
WHOßISN´TßAßVICTIMßBUTßWHO´SßNOTßAßSUCCESS ßEITHER ß)T´SßVERYßUNUSUALß THEREßISßNOTHINGßBETTER ß"!-ßISßAßSPECIALßPLACE ßAßBRIDGEßBETWEENß FORßTHEßTIME ßYOUßWEREßSUPPOSEDßTOßSHOWßAßTRIUMPHANTßIMAGEßOFßTHEß WOMAN°BREAKINGßALLßTHEßRULESßANDß½ßGHTING %UROPEßANDß!MERICA ß 50/: )PX IBWF ZPV QSFQBSFE GPS ZPVS SPMF JO 1TZDIPTF 50/: %P ZPV FWFS UBLF B CSFBL )( ß7HENßYOUßREADßTHEßPLAYßTHEß½ßRSTßTIME ßYOUßREADßITßMOREßLIKEßAß )( Ý4HEßREALßRELIEFßISßWHENßYOUßWORK ßYOUßCREATEßYOURßOWNßLITTLEßISO
POEM ß4HEREßISßNOßREALßCHARACTER ßIT´SßMOREßLIKEßGOINGßTHROUGHßDIFFER LATEDßSPACE ß7EßJUSTßSTARTEDßTHEßLASTßREHEARSALSß;FORß Ý0SYCHOSE=ß ENTßSTATES°OFßTHEßDISEASE ßOFßTHEßMIND ß)NßTHEßEND ßYOUßREACHßPEOPLEß TODAYßINß-ONTPELLIER ßANDß)ßFEELßLIKEß)´MßONßVACATION VERYßDEEPLYßINßTHEIRßSOULS 50/: *U TFFNT UIBU ZPV NBLF BU MFBTU UISFF m MNT B ZFBS QMVT
8 6 ,Ê/",, -p
// É ", -Ê
ZPVS TUBHF XPSL 50/: 8IBU BSF UIF QBSUJDVMBS DIBMMFOHFT PG UIJT SPMF )( ß)T´SßAßHARSHßPIECE ß)TßDEALSßWITHßMENTALßDISEASEßANDßSUICIDE ßALLßTHEß )( ß7ELL ßIT´SßNOTßTHREEß½ßLMSßAßYEAR ß3OMETIMESßIT´SßONEßANDßTHENßAß
5*.& 065 /&8 :03, Ê- */ ,ÊÓÓqÓn]ÊÓääx
DIFFERENTßSTEPSß;+ANE=ßWENTßTHROUGHßJUSTßBEFOREßSHEßDIED ß3OMETIMESß PLAY ßORßTWOß½ßLMSßANDßAßPLAY ß-AYBEß)ßSHOULDßSLOWßDOWNßAßLITTLEßBIT YOUßTHINKßIT´Sß3HAKESPEAREßANDßSOMETIMESßIT´SßLIKEßROCKß ßROLL ß)Nß FACT ß+ANEßWASßIN¾ßUENCEDßBYß*OYß$IVISION ß(ERßWRITINGßCOMESßFROMß i*TBCFMMF )VQQFSUw JT BU .P." 0DUPCFS o/PWFNCFS ALLßTHESEßDIFFERENTßIN¾ßUENCES°CLASSICALßANDßCONTEMPORARY ß XXX NPNB PSH 1TZDIPTF QMBZT #". )BSWFZ 5IFBUFS
!
50/: .P." XJMM CF TIPXJOH PG ZPVS m MNT 8IBU QBSUT 0DUPCFS o BOE 0DUPCFS o XXX CBN PSH i*TBCFMMF TUBOE PVU GPS ZPV )VQQFSU -B 'FNNF "VY 1PSUSBJUTw JT BU 1 4 0DUPCFS o )( ß!LLßTHEßROLESß)ßDIDßWITHß#LAUDEß#HABROL ßIT´SßAßUNIQUEßRELATIONSHIPß %FDFNCFS XXX QT PSH
"
- */ ,ÊÓÓqÓn]ÊÓääxÊ 5*.& 065 /&8 :03,