ediční plán jaro 2018
editorial
Milí čtenáři, do rukou se vám dostává ediční plán na jaro 2018. Přestože je v něm letos zastoupeno méně titulů, než jste v před cházejících letech byli zvyklí, v redakci nezahálíme a už teď jsou v plném proudu přípravy na druhé pololetí roku, v němž vám představíme nové ediční projekty. Nicméně věřím, že i jarní novinky vás zaujmou a potěší. Nejzajímavějším titulem je bezesporu povídková knížka Sobí hora švédské autor ky Karin Tidbeckové, která se díky své zvláštní, zneklidňující atmosféře zaryje hluboko pod kůži. Autorka v nich vytváří nové fikční světy, do nichž pronikají prvky severské mytologie, magického realismu i science fiction, a není divu, že Tidbec ková za ně sklidila nejen nadšené ohlasy recenzentů i čtenářů, ale také několik literárních ocenění na poli fantasy. Objevem na poli české literatury je román Nory Eckhardtové Sen letící želvy. Tento debut z prostředí filmu ukazuje, jak je životně důležité umět odlišit kočku od psa a skutečnost od filmu. Pro fanoušky krimi a thrillerů jsme připra vili novou detektivku Jørna Liera Horsta, vynikajícího norského detektivkáře, jehož knihy pravidelně obsazují první místa žebříčků prodejnosti i oblíbenosti. Horst ve svých příbězích těží ze své dvacetileté praxe policejního vyšetřovatele a díky těmto zkušenostem dokáže velmi realistic ky a poutavě popsat svět zločinu i průběh policejního vyšetřování. Horstovo alter ego, komisař William Wisting, bude
tentokrát vyšetřovat jeden z největších případů norské kriminalistiky, případ vražd osamělých lidí a ukradených identit. Poustevník vychází už v dubnu, opět ve výborném překladu Katky Krištůfkové. Katka teď pilně dokončuje i překlad posledního dílu Dopplera s názvem Konec světa, tak jak ho známe. Věřím, že i vy, kteří jste si svérázného Dopplera, hrdinu kní žek Erlenda Loea, oblíbili, se stejně jako já nemůžete dočkat, jaký bude jeho návrat domů a jak se k jeho dobrodružství posta ví manželka, kterou Doppler nechal doma se všemi dětmi i starostmi, když se vydal hledat své pravé já do norských lesů. Ani v této sezóně jsme nezapomněli na malé čtenáře. V lednu vyšel druhý díl sé rie William Wenton s názvem Kryptoportál a na květen připravujeme vizuálně velmi zajímavou Senzační sbírku zvířat doktora Proktora, která odhalí děsivá tajemství zvířat, jejichž existence vás nepotěší. Přeji vám dobré počtení a příjemné chvíle s našimi knihami, Lucie Smolka Fruhwirtová (šéfredaktorka)
obsah Světová beletrie Sobí hora, KARIN TIDBECKOVÁ Konec světa, tak jak ho známe, ERLEND LOE Víc už se nedozvíme, DONAL RYAN Muž, který zemřel, ANTTI TUOMAINEN
Knihy českých autorů Sen letící želvy, NORA ECKHARDTOVÁ
Literatura faktu Energie. Průvodce pro začátečníky, VACLAV SMIL
Knihy pro děti Senzační sbírka zvířat doktora Proktora, JO NESBØ Kryptoportál, BOBBIE PEERS Záhada mořského dna, JØRN LIER HORST
Krimi & Thrillery Poustevník, JØRN LIER HORST Moskva, JACK GRIMWOOD Dýka, JORGE FERNÁNDEZ DÍAZ Hry špionů, ADAM BROOKES Vševidoucí oko, FREDRIK T. OLSSON
Světová bel
Knihy česk
Literatura
Knihy pro
Krimi & Th
letrie
kých autorů faktu děti
hrillery
Sobí hora
foto: Frantzdatter Photography
KARIN TIDBECKOVÁ
Pozoruhodná sbírka třinácti povídek, tak zvlášt ních, že je velmi obtížné vypudit je z mysli. Zasahu jí do světa fantasy, magického realismu, science fiction i severských lidových pověstí s imaginární mi bytostmi. Některé z těchto příběhů jsou značně znepokojivé, ale zároveň humorné a neuvěřitelně zvláštní. Výrazný autorský rukopis Karin Tidbe ckové má schopnost vyvolat v nás intenzivní pocit odcizení vůči světu, o němž jsme se domnívali, že ho známe, a nasměrovat k trhlině v něm, z níž se může vynořovat leccos nepředstavitelného.
Karin Tidbecková (1977) je švédská spisovatelka, překladatelka a lektorka tvůrčího psaní. Narodila se ve Stock holmu, v současnosti žije v Malmö. Debutovala v roce 2010 povídkovou knihou Vem är Arvid Pekon? (Kdo
• Crawford Award, 2013
je Arvid Pekon?). Její sbírka poví
• The Science Fiction and Fantasy Translation
dek Sobí hora (Jagannath, 2018)
Award, 2013
vyšla v angličtině a získala prestižní
• World Fantasy Award, 2013, nominace
ocenění v žánru fantasy. V roce 2017
• Honor listed for the Tiptree Award, 2012
byla rovněž v angličtině publikována její románová prvotina, Amatka, jež vyjde česky na podzim 2018.
Světová beletrie
jaro 2018
KNIHA ZLIN
Výrazný autorský rukopis Karin Tidbeckové má schopnost vyvolat v nás intenzivní pocit odcizení vůči světu, o němž jsme se domnívali, že ho známe, a nasměrovat k trhlině v něm, z níž se může vynořovat leccos nepředstavitelného.
„Nic podobného jako Sobí horu jsem zatím nečetla. Obrazotvornost Karin Tidbeckové je zřetelně nor dická, ale jinak obtížně zařaditelná – nenápadně, promyšleně, nepopsatelně zvláštní. A různorodá. A hrozivá. A zábavná. A něžně tajemná. Její povíd ky jsou skvělé.“ — Ursula K. Le Guinová, americká spisovatelka „Sobí hora ohlašuje nástup zvučného a brilantního autorského hlasu, jakých je dnes pomálu. Karin Tidbeckovou si prostě musíte přečíst.“ — Caitlín R. Kiernanová, autorka sci-fi „Tidbecková má zvláštní talent pro líčení prazvlášt ních, zneklidňujících věcí. V jejích vynikajících, rafi novaných povídkách se kouzlo dostavuje nepo zorovaně: vystupuje z lesů či ze země, nebo je odjakživa součástí rodiny, ale možná také existuje v nějakém úplně jiném světě… a vám se z okouzle ní nad tím vším malinko točí hlava.“ — Karen Joy Fowlerová, autorka sci-fi PŘIPRAVUJEME: Amatka, 2018
Vyjde v dubnu
Přeložil Lukáš Novák
Erlend Loe vytvořil téměř kultovního hrdinu s vtipným a lehce absurdním příběhem o lidské osamělosti, o soukromém protestu proti společnosti, proti bezduchému konzumu, i proti tomu, co se považuje za správné.
„Loeův suchý a konzistentní humor se má v tomto novém románu čile k světu a autor nám doslova a do písmene nic nezamlčuje. Konec světa, tak jak ho známe je dystopickou kritikou naší kultury, která ovšem výtečně pobaví.“ — Sindre Hovdenakk, VG, Norsko „Když se řekne severská literatura, často si vybaví me mrazivé detektivky nebo thrillery. Doppler je něco naprosto jiného. Je to svěží a humorný pří běh, který vás chytne za srdce, a to jak svou absur ditou, tak především díky Dopplerovi samotnému.“ — Neoluxor Živě „Erlend Loe umí v jazykově hravých textech trefit hřebíček na hlavičku a v jeho příbězích se alespoň na malou chvíli najde každý z nás. Jen málokdo nemá občas chuť od všeho utéct a začít znovu, tak nějak opravdově.“ — Barbora Grečnerová, iLiteratura.cz JIŽ VYŠLO:
Vyjde v červnu
Přeložila Kateřina Krištůfková
Konec světa, tak jak ho známe
foto: Ville Juurikkala
ERLEND LOE
Erlend Loe (1969) patří k nejvýrazněj ším osobnostem současné norské literární scény. Bývá označován za nejvýznamnějšího představitele tzv. nového naivismu, směru, který se objevil v norské literatuře v posled ním desetiletí dvacátého století jako reakce na přeestetizování literatury. Kromě románů píše také knihy pro
Doppler je zpátky. Potřetí a naposledy. Po mnoha letech strávených v hlubokých opuštěných lesích si uvědomí, že má rodinu. Losa Bonga umístí do útulku pro jelení zvěř a putuje zpátky do Osla. Pev ně rozhodnut vrátit se k normálnímu životu se těší na shledání s manželkou a dětmi, jenže jejich dům ve vilové čtvrti vypadá cize. Je natřený na modro a na poštovní schránce je pod jménem Dopplerovy ženy uvedeno ještě jedno jméno: Egil Hegel. Jak se zakrátko ukáže, je dotyčný krasavec a sporto vec, podporuje dvě adoptované děti v Kolumbii a Bangladéši, a ke všemu vydělává přes sedmdesát tisíc měsíčně. Jak moc sympatický může člověk vůbec být? klade si zdrcený Doppler otázku. Ačkoli si původně myslel, že už dosáhl dna, jeho utrpení sotva začalo. Velké finále při hledání sebe samého na něj teprve čeká.
děti a filmové scénáře a za svou tvorbu obdržel řadu prestižních ocenění. Velkou oblibu mezi čtenáři mu vynesla jeho trilogie o Dopplero vi, svérázném hrdinovi reflektujícím svůj vztah ke světu, k druhým lidem
• Aschehoug Prize, Norsko, 2013
i k sobě samému.
• Sør-Trøndelag fylkes kulturpris, Norsko, 2005 • Trondheim kommunes kulturpris, Norsko, 2001 • Cappelenprisen, Norsko, 1997
KNIHA ZLIN
jaro 2018
Světová beletrie
Víc už se nedozvíme
foto: Anthony Woods
DONAL RYAN
Donal Ryan (1976) vystudoval staveb ní inženýrství a práva, pracoval ve státní správě a po večerech se věno val psaní. Po úspěchu jeho prvních dvou vydaných románů, Srdce na obrtlíku (Guardian First Book Award 2013, Cena evropské unie za literaturu, 2015) a Prosinec už je takovej (obě
„Martin Toppy je syn slavného Kočovníka a otec mého nenarozeného dítěte. Je mu sedmnáct let, mně je třicet tři. Byla jsem jeho učitelka. Už dávno bych se zabila, kdybych k tomu měla odvahu.“ Tě mito slovy začíná první deníkový záznam zoufalé Melody Sheeové, jejíž fascinující příběh sledujeme od dvanáctého týdne těhotenství až k jeho nevy hnutelnému závěru a následkům. Kniha nás vrací do známého prostředí Ryanových předchozích románů a setkáme se v ní tentokrát i s postavami irských kočovníků. Velká témata viny, pokání, oběti a vykoupení se rozvíjejí v každodenní, často humorné realitě malých lidských životů jako „antická tragédie na irském maloměstě“. Autorovo vypravěčské mistrovství dokáže čtenáře vtáhnout do příběhu, udržet v napětí, rozesmát i rozplakat.
2015), následovala sbírka povídek. Třetí román, Víc už se nedozvíme (2018), kritika označuje za vrchol jeho dosavadní tvorby. Donal Ryan žije s manželkou a dvěma dětmi v Lime ricku a po třech letech lektorování
• Irish Book Awards, Román roku, 2016, nominace
na limerické univerzitě se v roce 2017
• Cena Evropské unie za literaturu, 2015
vrátil do státní správy.
Světová beletrie
jaro 2018
KNIHA ZLIN
Niterný příběh o lásce, pokání a touze po štěstí laureáta Ceny Ev ropské unie za literaturu, jehož kritikové řadí mezi nejlepší současné irské spisovatele.
„Vynikající román. Svým ryzím vyprávěním řadí Donala Ryana k velikánům irské literatury, Johnu McGahernovi a Williamu Trevorovi.“ — Wall Street Journal „Mimořádně působivé zobrazení nevěry, osamě losti a zrady... jednoho z nejlepších současných irských autorů... V duchu tradice velkých realis tických románů prochází osamělá hlavní hrdinka osobní tragédií stejně jako Emma Bovaryová nebo Anna Kareninová.“ — John Burnside, The Guardian „Tento román staví na autorových předchozích knihách a potvrzuje nad jakoukoli pochybnost, že Donal Ryan je jedním z nejlepších spisovatelů dnešního Irska.“ — The Guardian „Víc už se nedozvíme je románem o sebeobě tování, pokání a ohraničených možnostech štěstí, vyprávěný s velkým soucitem a psaný s elegantní lyrikou... Emocionálně intenzivní, navýsost podma JIŽ VYŠLO:
nivý a myšlenkově hluboký.“ — Kirkus Reviews
Již vyšlo
Přeložila Alice Hyrmanová McElveen
Antti Tuomainen, kritikou řazený k autorům noir detektivek, si mezi fanoušky krimi žánru rychle vydobyl oblibu především pro svůj řízný styl plný svižných dialogů i výstižných charakterizací hlavních po stav, jakož i pro neotřelost témat, napínavost a nápadité přesahy do jiných literárních žánrů.
„Temný a vzrušující, zábavný a inteligentní! Tento ro mán podobný Fargu bratří Coenů obsahuje smrtící dávku humoru – a hub.“ — Sofi Oksanenová, finská spisovatelka „Antti Tuomainen je vynikající spisovatel. Mistrně umí vystihnout charaktery postav, děj i atmosféru svých knih.” — Yrsa Sigurdardóttir, islandská spisovatelka „Tuomainenův úsporný a výstižný styl i svižné dialo gy ho řadí k tradici nejlepších noirových detektivek. Intenzita děje i vyprávění umocňují přímočarý realismus jeho jazyka.“ — ze zprávy poroty Ceny za nejlepší finský detektivní román
JIŽ VYŠLO:
Vyjde v červnu
Přeložil Vladimír Piskoř
Muž, který zemřel
foto: Ville Juurikkala
ANTTI TUOMAINEN
Antti Tuomainen (1971) patří k neju znávanějším a nejoceňovanějším fin ským autorům detektivek, jeho knihy
Jaakko Mikael Kaunismaa, sedmatřicetiletý majitel pěstírny hub, žije v harmonickém manželství. Alespoň si to myslí. Těší se z příznivého obratu ve svém životě. Po letech všelijakého protloukání se konečně našel a má před sebou víc než příznivou perspektivu. Při rutinní návštěvě lékaře se ale do zvídá překvapivou zprávu – brzy zemře. Následně se zjistí, že se stal obětí dlouhodobé otravy. Jinými slovy kdosi ho chce pomalu, ale jistě zabít. Stihne Jaakko odhalit, kdo mu ukládá o život, než otrava propukne naplno?
byly přeloženy do více než 25 jazyků. Kritiky je řazen k autorům noir detek tivek, vyzdvihován je především jeho řízný styl, svižné dialogy, neotřelá té mata i nápadité přesahy do jiných li terárních žánrů. Dosud nejúspěšnější
• The Clue Award (Nejlepší finská detektivka),
a nejpřekládanější je jeho třetí kniha,
Finsko, 2011
Léčitel (2012), za níž získal ocenění za nejlepší finský krimi román. Nejno vější thriller, Muž, který zemřel, plný napětí i černého humoru, byl zařazen do výběru 20 nejlepších detektivek roku 2017 deníku Irish Times.
KNIHA ZLIN
jaro 2018
Světová beletrie
Světová bel
Knihy česk
Literatura
Knihy pro
Krimi & Th
letrie
kých autorů faktu děti
hrillery
Sen letící želvy NORA ECKHARDTOVÁ
Nora Eckhardtová (1979) vystudovala filozofii a statistiku na Vysoké škole ekonomické. Řadu let působila jako PR a marketingová manažerka v růz ných kulturních institucích, mimo jiné
Viktor, dramaturg kina Obzor, má sklony k me lancholii, trpí nespavostí a touží natočit velký film. Jeho žena Elena, krásná a věčně optimistická učitel ka jógy, má svého muže ráda, ale na jedné premiéře potká někoho, kdo ji zcela okouzlí. Do příběhu vstupuje Oskar, kuchař, který ve volném čase venčí cizím lidem psy a má s nimi zjevně své záměry. Vztahy se komplikují a počet vražd stále narůstá. Jak s tím vším souvisí tajemný Pan Z., který ve své podzemní skrýši provádí věci, které se nesmí dostat na povrch? V magické atmosféře plné snů, nadějí ale také osobních selhání, podvodů a provinění se rodí drama, které změní životy všech. Neotřelá kniha ukáže, jak je důležité umět odlišit (Schrödin gerovu) kočku od psa, červenou od zelené a život od filmu.
v pražských kinech Aero, Světozor a Bio Oko. Práce v kině a vášeň pro filmy ovlivnily téma její knižní prvotiny, Sen letící želvy (2018). V současné době také přispívá povídkami do časopisu Nový prostor.
Knihy českých autorů
jaro 2018
KNIHA ZLIN
Viktor pracuje v kině, má sklony k melancholii a touží natočit film. Jeho žena Elena, učitelka jógy, potkává okouzlujícího muže. Oskar venčí cizí psy a sní o lásce. A mezitím tajemný Pan Z. provádí věci, které se nesmí dostat na povrch. V magické atmosféře se rodí dra ma, které změní životy všech.
„Román o tom, kam až vás můžou zavést velké sny. Rafinovaný příběh ze současného velkoměsta plný filmů, snů, lásek a záhadných vražd, v němž nic není náhoda. Originální kniha o tom, co se stane, když se nechtěně stanete hlavním hrdinou svého poněkud špatného filmu.“ — Zuzana Kultánová, autorka knihy Augustin Zimmermann
Za chvíli se dá do práce. Pomalu, nikam přece nepospíchá, nemusí dodržet žádný termín, musí pouze odvést svou práci co nejlépe. Dojedl druhý nazdobený chleba s paštikou, ubrouskem si otřel svěšené koutky úst a přejel i strniště na bradě. Opodál ležící dívky si zatím schválně moc nevšímal. Pořádně se jí bude věnovat, až v klidu dojí, umyje si pečlivě ruce a navlékne rukavice.
Vyjde v dubnu
Světová bel
Knihy česk
Literatura
Knihy pro
Krimi & Th
letrie
kých autorů faktu děti
hrillery
Myšlenkově provokativní kniha světoznámého vědce českého půvo du, jehož knihami se inspiruje Bill Gates i Mark Zuckerberg.
„Na knihy žádného jiného autora se tak netěším jako na díla Vaclava Smila.“ — Bill Gates „Toto je kniha spíše o fyzikální než sociální vědě. Věnuje se významným tématům týkajícím se fungování energie, možností vývoje její produkce a využití i vlivu na změny klimatu.“ — Mark Zuckerberg „Závan svěžího vzduchu a klenot knihovny. Boha té na inteligentní postřehy, napsané brilantním jazykem.“ — Profesor David G. Victor, San Diego „Domnívám se, že Smila by měl dostat za domácí úkol každý poslanec parlamentu, protože test jednou bude…“ — Dick Pountain, The Political Quarterly
JIŽ VYŠLO:
Vyjde v březnu
PŘIPRAVUJEME:
Přeložil Pavel Kaas
Energie. Průvodce pro začátečníky foto: Anthony Woods
VACLAV SMIL
Vaclav Smil (1943) je jedním z nej uznávanějších vědců současnos ti a autorem více než tří desítek knih o energii, životním prostředí, pot ravě a historii technického pokroku. Narodil se v Plzni a v roce 1969 z Čes koslovenska emigroval. Do roku 2011
Podle Einsteinovy slavné rovnice E=mc² lze veške rou hmotu přeměnit v energii. Je všude a je vším. V tomto hodnotném zasvěcení do tématu uznávaný odborník Vaclav Smil vysvětluje její klíčovou roli ve vývoji jak naší planety, tak moderní společnosti. V popisu mimo jiné i politicky motivovaného závo du o účinnější a ekologičtější paliva autor rovněž odhaluje dopady našich každodenních rozhodnutí na spotřebu energie. Svým komplexním přístupem a praktickými postřehy tento stravitelně podávaný průvodce ukazuje, jak je každý aspekt naší exis tence ovládán jedním z nejdůležitějších konceptů našeho vesmíru.
působil jako profesor na University of Manitoba v Kanadě. Je členem Krá lovské kanadské společnosti a prv ním držitelem Ceny za popularizaci vědy a techniky Americké asociace pro propagaci vědy. V roce 2010 byl časopisem Foreign Policy zařazen do žebříčku Top 100 Global Thinkers (první stovka globálních myslitelů).
KNIHA ZLIN
jaro 2018
Literatura faktu
Světová bel
Knihy česk
Literatura
Knihy pro
Krimi & Th
letrie
kých autorů faktu děti
hrillery
Senzační sbírka zvířat doktora Proktora foto: Fredrik Arff
JO NESBØ
Jo Nesbø (1960) je světoznámý norský spisovatel a hudebník, píše především kriminální romány, ale také humorné knížky pro děti, v nichž vystupuje jako hlavní postava doktor Proktor. První knihu o potrhlém vynálezci a jeho pomocnících Líze a Bulíkovi vydal v roce 2007 a záhy následovaly další díly, které se rovněž
Existují tajemství tak strašlivá, ale zároveň důležitá, že je nelze dál skrývat. Kolem nás žijí záhadné by tosti, o nichž jste nikdy neslyšeli! Odhalení přináší senzační sbírka doktora Viktora Proktora! Ten shromáždil informace o děsivých zvířatech, jejichž existenci se před vámi policie a úřady snaží utajit. Seznamte se s těmito fascinujícími tvory, abyste vě děli, čemu budete čelit, až se jednoho dne ocitnete v nesprávný čas na nesprávném místě. Vyděsit vás tak může v postranní uličce číhající obří hryzec vodní mongolský nebo ropucha nosorožčí. A kdy byste se vydali do Himálaje, tak byste mohli potkat pesopýra nepálského. Nepotěší vás ani lumík norský nebo nehtolosos žlutý, a hlavně o víkendech si dejte pozor na dávivku obří minnesotskou.
dočkaly překladů do mnoha jazyků, filmového zpracování a obdržely Pro děti od 8 let.
významná ocenění.
Knihy pro děti
jaro 2018
KNIHA ZLIN
Jistě existují tajemství, která by měla tajemstvími zůstat. Taky určitě taková máte. Třeba tajnou lásku. Nějaký neobvyklý zlozvyk. Drobné vandalství. Existují ale i tajemství, která jsou tak důležitá, tak děsupl ná a tak nepravděpodobně odporná, že to s nimi prostě takhle dál nejde, už tajemstvími zůstat nemůžou.
„Kromě nesporného pobavení vám podivná zvířata mohou objasnit určité okolnosti, jimž byste se mohli divit. Tak víte například, proč má váš děde ček na nohou žluté tlusté prsty? Je to samozřejmě proto, že ho kousl žlutonehtový losos, a právě proto potřebuje obzvlášť silné nehty. Některé ze zvířátek už určitě budete znát z příběhů doktora Proktora a není pochyb o tom, že tato kniha uni versum doktora Proktora fantastickým způsobem rozšiřuje.“ — Weekendavisen, Dánsko
JIŽ VYŠLO:
Vyjde v červnu
Přeložila Kateřina Krištůfková
William s Iscií znovu čelí tajemným silám a pokračují spolu v dechbe roucí cestě za záchranou lidstva až k tajemnému kryptoportálu v daleké Himálaji.
„Filmový režisér Bobbie Peers stvořil svět, který by se dobře hodil pro hollywoodský film se spektaku lárními počítačovými efekty.“ — Verdens Gang, Norsko „Příběh se bude líbit všem, kdo mají rádi akci, napě tí a inteligentní zápletky. William je na první pohled zakřiknutý chlapec bez přátel a kniha je skvělým poselstvím pro všechny Williamy, kteří se trápí tím, že nezapadají mezi své vrstevníky.“ — Veronika Černucká, severskedetektivky.cz (o Zloději luridia)
JIŽ VYŠLO:
PŘIPRAVUJEME: Agent orbulátoru, 2018
onem, osmiletým klukem,
o nikdo jiný na světě.
eví, kým doopravdy je…
jako ostatní děti a že jeho
Nikdo mu nikdy neprozradil,
í jméno a proč se z Anglie
a. A proč jeho dědeček před v londýnském metru.
možnost, nejsložitější šifru na
kého Centra posthumánního
vý a nečekaný směr. Začnou
uvisejí s dávným rodinným
e pomoc, a proto musí co
eného dědečka…
á jízda novým, fantastickým
psat napínavý příběh plný Román už stačil zaujmout
í příčky žebříčků prodejnosti
a k této knize se prozatím
7 zemí.
73-425-0
Již vyšlo
Přeložila Marie Voslářová
Kryptoportál
foto: Niklas Lello
BOBBIE PEERS
Bobbie Daniel K. Peers (1974) je
William se vrací na Institut posthumánního výzku mu, zjišťuje však, že je tam všechno úplně naruby. Na každém kroku stráže, platí zákaz vycházení a další nová přísná pravidla. Důvod toho všeho leží zmrazený ve sklepě institutu: je jím Abraham Talley, muž, který Williama přednedávnem málem připravil o život. Něco tady ale tak úplně nehraje… Kdo je ve skutečnosti ta záhadná osoba, která se uprostřed noci snaží s Williamem navázat kontakt, a proč Williama poslední dobou trápí podivné záchvaty? A co je vůbec zač ten zatracený krypto portál?
norský režisér, scenárista, ilustrátor a spisovatel. Za film Sniffer získal v roce 2006 na festivalu v Cannes Zlatou palmu za nejlepší krátký film. V roce 2015 debutoval na literární scéně knihou pro děti, která se stala zároveň prvním dílem dobrodružné
• Parent’s Choice Award recommended title US, 2017
série s malým hrdinou, talentovaným
• The Bokslukerprisen Award Norway, 2017
luštitelem šifer Williamem Wentonem.
• Ark’s Book of the Year Award Norway, 2016,
První díl Zloděj luridia (2016) získal
nominace
řadu ocenění a práva k vydání byla
• Children’s Book Award Norway, 2016
prodána do téměř čtyř desítek zemí.
• Book of the Year Norway, 2016
Britský deník Guardian zařadil Zlo děje luridia do výběru Guardian Best New Children’s Books Guide.
KNIHA ZLIN
jaro 2018
Pro děti od 8 let.
Knihy pro děti
Záhada mořského dna
foto: Jesper Mager
JØRN LIER HORST
Jørn Lier Horst (1970) patří k nejvý znamnějším norským detektivkářům. Věnuje se výhradně žánru krimi a detektivky píše nejen pro dospěle, ale i pro děti. Vystudoval policejní akademii, kriminologii, psychologii
Ve Škunerové zátoce se natáčí thriller. V penzionu Perla se ubytoval filmový štáb a pláž se hemží herci. Natáčení akčních scén se jako komparz účastní také Cecílie, Leo, Une a dokonce i pes Egon. Nad zátokou se vznáší helikoptéra, mezi ostrůvky probíhá divoká honička na člunech a pyrotechnici připravují velkolepou explozi. Ta zvíří vody zálivu tak důkladně, že mořské dno vydá děsivé tajem ství – na hladinu vyplave bota. Bota se zbytkem lidské nohy… Ve třetí části série CLUE není nouze o napětí. Nechybí dramatické potápění, spousta peněz a vyřizování starých účtů. A aby toho nebylo málo, o další krůček se přiblížíme i k vyřešení záha dy, co se stalo loni v létě s Cecíliinou maminkou.
a filozofii. Téměř 20 let pracoval jako vyšetřovatel, jeho velkou výhodou je dokonalá znalost policejní práce, kte rou se snaží líčit přesně a bez příkras. Pro mladé čtenáře napsal krimisérie Případy pro detektivní kancelař č. 2 a CLUE.
CLUE znamená v angličtině stopu v policejním vyšetřování. Zároveň je CLUE i názvem detektiv ní série pro mladé čtenáře ve věku 9–13 let. A do třetice je CLUE zkratkou počátečních písmen jmen hlavních hrdinů série: Cecílie, Lea, Une a psa Ego na, kteří svá dobrodružství prožívají ve Škunerové zátoce v penzionu Perla.
Pro děti od 9 let.
Knihy pro děti
jaro 2018
KNIHA ZLIN
„Záhada maltézských hodin je dokonale namíchaným koktejlem, který bude mladé generaci velmi lahodit. V útlém formátu se skrývá bohatá přehlídka napětí a jemného humoru ve vkusném hávu, při jehož rozbalování se nebudou nudit děti ani rodiče.“ — Monika Mudrová, severskekrimi.cz(o knize Záhada maltézských hodin)
„Těšit se můžete na dobrodružný a napínavý příběh, navíc okořeněný i další vrstvou – Jørn Lier Horst se ve svých dětských knihách snaží naťuknout i lehce filozofická témata. V Záhadě maltézských hodin se tak hrdinové kromě pátrání zabývají časem – tím, jak rychle či pomalu utíká, zda je možné ho promarnit, smysluplně využít, či zda má čas zuby. Překvapivě ani tahle část knihy není nijak nudná či nezapadající.“ — Hana Kubíková, naskokjinam.blogspot.cz (o knize Záhada maltézských hodin)
JIŽ VYŠLO:
Vyjde v květnu
PŘIPRAVUJEME:
Přeložila Pavla Nejedlá
Světová bel
Knihy česk
Literatura
Knihy pro
Krimi & Th
letrie
kých autorů faktu děti
hrillery
Jørn Lier Horst má na kontě více než milion a půl prodaných knih. Jeho detektivky čte norský ministr spravedlnosti a doporučuje i Jo Nesbø. Zkušenosti z dlouholetého působení u policie hrají v jeho díle významnou roli. Nejenže díky nim dokáže skvěle vylíčit čistě technické detaily týkající se vyšetřování, ale především umí dokonale popsat, jak zločin ovlivňuje oběti i pachatele.
„Jørn Lier Horst píše jedny z nejlepších skandi návských detektivek. Jeho knihy jsou mimořádně vypointované a návykové, postavy skvěle propra cované.“ — Yrsa Sigurdardóttir, islandská spisovatelka „Ke srovnávání s Joem Nesbøm se recenzenti uchy lují často, ovšem jen zřídka oprávněně. V případě Jørna Liera Horsta je ale takové srovnání zcela na místě.“ — Torbjørn Ekelund, Dagbladet, Norsko „Je nutné ještě zmiňovat, že s touto knihou opět Jørn Lier Horst překonal sám sebe? Úchvatný thril ler, jenž vás zcela pohltí.“ — Aftonbladet, Švédsko
JIŽ VYŠLO:
PŘIPRAVUJEME: Zaslepení, 2018 Na dně, 2019 Kód Katharina, 2019
Vyjde v dubnu
Přeložila Kateřina Krištůfková
Poustevník
foto: Jesper Mager
JØRN LIER HORST
Poustevník je zločinec na útěku. Vyhlédne si člově ka, kterého nebude nikdo postrádat, ukradne mu identitu a dál žije jeho život. Ani Viggo Hansen, Wistingův soused, nikomu nechybí, a tak už čtyři měsíce sedí mrtvý před televizí. Vzápětí policie na jde další tělo. Zatímco Hansenova smrt zaujme jen novinářku Line, Wistingovu dceru, nález druhé oběti spustí největší pátrací akci v dějinách norské kriminalistiky, při které musí pomoci i FBI.
Jørn Lier Horst (1970) patří k nejvý znamnějším norským detektivkářům. Věnuje se výhradně žánru krimi a detektivky píše nejen pro dospělé,
• CWA International Dagger, VB, 2017
nýbrž i pro děti a mládež. Vystudoval
• The Petrona Award (Nejlepší skandinávská
policejní akademii, kriminologii, psy
detektivka roku), VB, 2016
chologii a filozofii. Téměř dvacet let
• Cena Skleněný klíč, Severské země, 2013
pracoval jako vyšetřovatel, a ačkoli
• Cena Riverton, Norsko, 2012
je od roku 2013 spisovatelem na plný úvazek, stále udržuje kontakt s obo rem. Svou první detektivku, v níž uvedl na scénu kriminalistu Williama Wistinga, napsal v roce 1995. V této sérii vzniklo deset knih, které získaly několik literárních cen. V současnosti vzniká v norsko-švédské koprodukci televizní seriál na motivy knih Honicí psi (2016) a Poustevník (2018).
KNIHA ZLIN
jaro 2018
Krimi & Thrillery
Moskva
foto: Lou Abercrombie
JACK GRIMWOOD
Štědrý den roku 1985. Na Rudém náměstí je nale zeno odkrvené, vyholené tělo mladého muže. Vzá pětí zmizí patnáctiletá dcera britského velvyslance. Pátráním je pověřen Tom Fox, major vojenské tajné služby, který je do Moskvy náhle převelen. Jenže poslední, co mohou Sověti potřebovat, je cizí roz vědčík čmuchající v jejich rajonu. A vrah, jehož existenci nelze přiznat, natož aby jej bylo možné polapit, se chystá znovu mstít.
Jon Courtenay Grimwood (1953) se narodil na Maltě, vyrůstal v Británii, na Dálném východě a ve Skandinávii. Po
Z chlapcovy zmrzačené ruky vykukoval voskový
studiích pracoval jako nakladatelský
andílek. To s člověkem otřáslo samo o sobě. Ale
redaktor a novinář na volné noze, na
ještě větší otřes přineslo zjištění, že andílek má ob
dále přispívá do prestižních britských
ličej mrtvého chlapce. Starý pán letmo zvedl hlavu,
novin. Jack Grimwood je pseudonym,
aby viděl, zda ho někdo nepozoruje, a andělíčka
pod nímž se coby úspěšný britský
stopil do kapsy. Bělostný vosk představoval odkaz.
autor fantastiky poprvé představuje v žánru thrillerů. Je dvojnásobným dr žitelem ceny BSFA za nejlepší science fiction (Felaheen a End of the World Blues). Jeho beletristický román The Last Banquet byl v roce 2015 zařazen
• CWA Ian Fleming Steel Dagger, 2017, nominace
do užšího výběru na francouzskou cenu Le Prix Montesquieu. Jeho knihy byly přeloženy do patnácti jazyků.
Krimi & Thrillery
jaro 2018
KNIHA ZLIN
Studenoválečný thriller, který vás přenese do jiné doby a na jiné místo – do temného srdce komunistického režimu poznamenaného zlověstným odkazem druhé světové války.
„Sněhová vánice znamenitě zachycených situací. Mnohem lepší než Dítě 44.“ — Daily Telegraph „Těžko říct, co na tomto úchvatném románu po chválit především: široký záběr, sebejistě budova né napětí nebo barvité navození atmosféry kon krétního časoprostoru… výjimečná kniha z ranku mezinárodních thrillerů.“ — The Financial Times „Tom Fox je dobře vykreslený, akční scény jsou plné energie a napětí, přesto je hlavním hrdinou Moskvy samo Rusko. Neutěšené, zkorumpované, rozpadající se, ale nevyléčitelně lidské.“ — Tom Callaghan, autor A Killing Winter „Moskva je prvotřídní thriller, který vás zaujme od první stránky. Vřele doporučuji.“ — William Ryan, autor The Twelfth Department
Již vyšlo
Přeložila Martina Neradová
Díky žurnalistické praxi mohl Jorge Fernández Díaz do příběhu zakomponovat vše, co nemá dovoleno napsat do novin i proto, že sdělovací prostředky nejsou mnohdy nic víc než prodloužená ruka zkorumpované moci, a prostřednictvím fiktivních postav tak mohl vylíčit skutečné problémy současné Argentiny.
„Jorge Fernández Díaz je jedním z těch investiga tivních novinářů, který se pustil do fikce, aby se přiblížil skutečnosti. Jeho výsledná práce však není novinařina, ale literatura.“ — Carlos Estévez, Mundo Crítico „Drsný a napínavý román plný násilí a vášně, který člověka připraví o iluze. Dýka je tak argentinská, až z toho mrazí.“ — Arturo Pérez-Reverte, španělský spisovatel „Hlavní hrdina vypráví, co se děje, v naléhavě přítomném čase, tónem plným ironie, odměřenosti či nevěřícnosti vlastním pocitům, a čtenář touží se maximálně přiblížit tomu, co se odehrává.“ — Justo Navarro, El País
Již vyšlo
Přeložila Denisa Škodová
Dýka
foto: Lou Abercrombie
JORGE FERNÁNDEZ DÍAZ
Jorge Fernández Díaz (1960) je argentinský novinář a spisovatel. Za třicet pět let své kariéry pracoval jako redaktor, investigativní novinář, politický komentátor i šéfredaktor. V současnosti působí jako jeden z hlavních politických komentátorů deníku La Nación. Na jeho literárních dílech je patrný vliv novinářské praxe a orientace v prostředí politiky a zlo činu. Dosud vydal přes dvanáct knih, od povídek přes romány po kroniky.
Veterán z války o Falklandy přezdívaný Remil dělá pod vedením svérázného plukovníka Cálgarise špinavou práci pro argentinské tajné služby a občas i pro významné politiky a podnikatele. Všechno se ale zvrtne v okamžiku, kdy dostane za úkol chránit španělskou právničku Nuriu a její společníky, kteří přijíždějí do Argentiny rozjet opravdu velký byz nys. Nejmodernější metody pašování kokainu ve 21. století nejsou záležitostí pouličních gangsterů nebo hrdlořezů z jihoamerické džungle, hlavní roli hrají kultivovaní byznysmeni z prestižních univer zit, s vytříbenými zálibami a vkusem. Obchody s kokainem obřích rozměrů organizují, jako by se zrovna zabývali jakýmkoli jiným druhem podni kání. Jde jen o to zapojit příslušné vysoké úřed níky, politiky a policisty, což v korupcí zmítané Argentině není tak těžké. Má to ale jeden háček: je potřeba zajistit, aby měli krytá záda, protože jejich kokainový byznys ohrožují nejenom policisté, ale především konkurenční kartely. Právě v tomto oka mžiku se roztáčí spirála násilí a začíná drsná jízda v jihoamerickém stylu, která překvapí i na ledacos zvyklého střelce Remila.
Za svou žurnalistickou i literární čin nost získal řadu ocenění.
KNIHA ZLIN
jaro 2018
Krimi & Thrillery
Hry špionů
foto: adambrookes.com
ADAM BROOKES
Adam Brookes (1963) se narodil v Kanadě, ale vyrůstal v anglickém hrabství Oxfordshire. Studoval čínšti nu na Škole orientálních a afrických studií v Londýně a stal se novinářem. Většinu profesní dráhy strávil jako zahraniční korespondent BBC, pobý val v Číně, Indonésii a ve Spojených
Napínavý thriller Hry špionů je pokračováním úspěšného románu Noční dravec. Opět se setkává me s novinářem Philipem Manganem, pracovnicí britské tajné služby Trish Pattersonovou i starým známým Burákem. Mangan se bojí o život a skrý vá se před čínskými agenty, kteří ho odhalili jako britského špiona. Jeho reputace i osobní život jsou v troskách. Když se však připlete k teroristic kému útoku v Etiopii a uprostřed noci ho vyhle dá tajemný Číňan s informacemi o pachatelích krveprolití, Mangan se náhle opět ocitá v centru dění. Mezitím několik tisíc mil odtud uprostřed vlhké hongkongské noci dochází k vraždě klíčové ho zdroje britské tajné služby pouhých pár minut poté, co se setká se špionkou Trish Pattersonovou. Od Washingtonu přes Oxfordskou univerzitu až po prašné africké ulice se probouzejí temné síly, které chtějí využít Mangana a Pattersonovou jako figurky ve své hře – pokud je ovšem nechají přežít.
státech. Pracoval také jako zpravodaj v Afghánistánu, Iráku, Severní Koreji, Mongolsku a řadě dalších zemí v Asii a na Blízkém východě. Léta strávená v Asii zúročil ve špionážní trilogii s hlavním hrdinou, novinářem
• CWA Ian Fleming Steel Dagger, 2016, nominace
Philipem Manganem – Noční dravec (2017), Hry špionů (2018) a Špionova dcera (2018). S rodinou žije v Mary landu.
Krimi & Thrillery
jaro 2018
KNIHA ZLIN
Adam Brookes ve své špionážní trilogii brilantně využívá svých pro fesních zkušeností novináře a zahraničního korespondenta BBC a je kritiky právem přirovnáván ke klasikům špionážní literatury Johnu Le Carrému a Fredericku Forsythovi.
„Brookesův umně zkomponovaný thriller by ne mohl být aktuálnější… Toto dílo názorně ukazuje, jak snadno lze špionážní román staré školy převést do éry globalizace, internetu a nových supervel mocí.“ — The Sunday Times „Brookes dokazuje, že jeho působivý debut nebyla žádná náhoda, a čtenáři se po jeho přečtení bu dou těšit na další Manganova dobrodružství.“ — Publishers Weekly „Brookesův druhý počin je mnohovrstevnatý špio nážní thriller, který šlape na plný plyn.“ — Kirkus Reviews „Hry špionů potvrzují Brookesovu pověst zname nitého autora špionážních románů a vybízejí ke srovnání se slavnými jmény tohoto žánru, například Johnem Le Carrém.“ — The Sun JIŽ VYŠLO:
PŘIPRAVUJEME: Špionova dcera, 2018
Vyjde v březnu
Přeložila Irena Steinerová
Co když si umělá inteligence uvědomí sama sebe a začne nás ovládat? Olssonovy knihy jsou velmi intenzivní, skvěle napsané thrillery připo mínající stylem a širokým geografickým, historickým i technologic kým záběrem bestsellery Michaela Crichtona nebo Dana Browna a filmy Den poté či 2012.
„Pestrý, naprosto strhující thriller psaný ve filmových obrazech.“ — The Independent „Nebudete schopni knihu ani na chvíli odložit. Pod le zvěstí skoupily filmové společnosti práva k Ols sonově debutu rychlostí blesku, a vsadila bych se, že to samé bude následovat i s jeho druhým románem. Katastrofální výpadek proudu, který vyřadí z provozu půlku Švédska, je začátkem str hujícího běhu událostí, při němž William Sandberg naráží přímo do základních pilířů lidské existence.“ — Jenny Lindhová, M-magasin, Švédsko „Tajemství jsou odhalována s úžasným smyslem pro tempo… Olsson dokáže strhnout stejně jako Michael Crichton.“ — The Sun JIŽ VYŠLO:
Vyjde v květnu
Přeložila Jana Thomsen
Vševidoucí oko
foto: Caroline Andersson, Bonniers
FREDRIK T. OLSSON
Fredrik T. Olsson (1969) je švédský spisovatel a scenárista. Narodil se
Velká část Švédska je zasažena výpadkem proudu. Významné cíle po celém světě podléhají elektronic kým útokům. A kryptolog William Sandberg, kte rého nedávno vyhodili z práce, je zatčen vlastními bývalými kolegy na základě podezření, že stojí za všemi těmito činy. Když vyjde najevo, že výpadek proudu ve Švédsku je jen jedním z dlouhé řady podobných útoků po celém světě, zbývá Willia movi jen jediný způsob, jak se očistit. Musí se sám pokusit přijít na to, kdo se za útoky skrývá. Někdo ho ale na každém kroku sleduje. Kdo to je? Co lidé z ministerstva obrany tají? A proč se zdá, že to všechno nějak souvisí se Sandbergovou dcerou?
poblíž Gothenburgu na západním pobřeží Švédska. Od dětství toužil po herecké kariéře, nakonec se stal respektovaným autorem filmových a televizních scénářů. Příležitostně
Den, kdy se život změní, začíná jako každý jiný.
vystupuje také jako stand-up komik
Nikdo vám ráno při probuzení neřekne, že právě
a režíruje. Práva k vydání jeho prv
dneska to bude asi trochu náročnější, takže byste
ního románu Konec řetězce (2016)
si měli dát krajíc chleba navíc a kávu si vychutnávat
byla prodána do více než 25 zemí.
o něco déle, protože bude chvíli trvat, než se zase
Společnost Warner Brothers koupila
naučíte něco si vychutnávat. Nikdo vám nepo
práva k filmové adaptaci. Olsson
loží ruku kolem ramen a nepřipraví vás na to, co
žije ve Stockholmu, věnuje se psaní
přijde. Všechno je jako obvykle. Až do chvíle, kdy
scénářů a knih.
už to tak není. Když se v pondělí třetího prosince snesla na Stockholm odpolední tma, nikdo neměl tušení, že úroveň státní bezpečnosti byla tajně nastavena na maximum.
KNIHA ZLIN
jaro 2018
Krimi & Thrillery
podzim 2018 Světová beletrie Amatka, KARIN TIDBECKOVÁ Historie vlků, EMILY FRIDLUNDOVÁ Kata, STEINAR BRAGI Kompas, MATHIAS ÉNARD Mount Kodaň, KASPAR COLLING NIELSEN Povídky, INGMAR BERGMAN Pražské jaro, SIMON MAWER Žena z večerky, SAJAKA MURATA
Knihy českých autorů Vaše tváře zla, MARTIN PUSKELY
Knihy pro děti Agent orbulátoru, BOBBIE PEERS Řeky, PETER GOES Záhada otevřených hrobů, JØRN LIER HORST
Literatura faktu Ropa, VACLAV SMIL Těch deset měsíců s Janem Baťou, VLADIMÍR KREJČÍ
Knihy o umění Balonkový pes, DON THOMPSON
Krimi & Thrillery Krvavé svatební šaty, PIERRE LEMAITRE Potopa, KRISTINA OHLSSONOVÁ Přepadení ze vzduchu, JONAS BONNIER Špionova dcera, ADAM BROOKES Top Dogg, JENS LAPIDUS Zaslepení, JØRN LIER HORST
ediční plán jaro 2018 KNIHA ZLIN Mostní 5552, 760 01 Zlín www.knihazlin.cz info@knihazlin.cz Knihy lze zakoupit na www.albatrosmedia.cz telefon 800 555 513