Leutje. jaargids Prinsheerlijke
#Covid Carnaval
Leutekum 1 | Leutje.
TOT IN 2022
Blief thuus en stay strong
inhoud
Leutje. is een uitgave van CV De Umdraeyers en Stichting Carnaval Leutekum
Coördinatie Sigrid Steverink
5.
9.
Met medewerking van Prins Henk 2e Prinses Lilly 1e Dennis van Amerongen Ennio Brands Claudia van Gestel Vorst Rik Leonards Geesje Rietveld Marcel Zaaijer Fotografie Hoffotograaf Robert Biesen Umdraeyers.opdefoto.eu Statiefoto’s René Ernst
13.
17.
Vormgeving F-Grafischevormgeving.nl Druk DrukwerkConcurrent Advertenties Sponsorcommissie Stichting Carnaval Leutekum CV De Umdraeyers
44. 3 | Leutje.
29.
56.
colofon
19.
Commercieel team Jeroen Drenth Sander Hendriksen Rob Hogenkamp Vorst Rob Migchelbrink Ferry Nahon Postadressen CV De Umdraeyers Boekweitdreef 85 7006 LB Doetinchem
Stichting Carnaval Leutekum Postbus 832 7000 AV Doetinchem www.leutekum.nl
Leutekum, Sterkte in deze lastige tijd. Tot in 2022 MARKTLINK.NL
Carnaval in Leutekum, maar dan net ff anders Geen zaterdagmiddagen in een koude schuur werken aan een prachtige wagen. Niet tot diep in de nacht achter de naaimachine om je outfit op tijd af te krijgen. Geen bezoek aan Hogenkamp Klompen & Souvenirs om klompen aan te laten meten of Festivall om een outfit te scoren. De drogist kun je links laten liggen, omdat je dit jaar geen aspirines nodig hebt om de hoofdpijn eronder te krijgen. De eierboer ziet je ook niet komen, want eieren met spek om de kater van de avond ervoor te overwinnen, zijn niet nodig. En op woensdagochtend hoef je helaas ook niet naar de Spiegeltent of één van de cafés in de binnenstad om je stem te zoeken. We hoeven je niet uit te leggen waarom carnaval 2021 anders wordt. We hebben het heel bewust over anders, want we laten de dolle dagen niet ongemerkt voorbijgaan. De afgelopen maanden is heel hard gewerkt aan een alternatief voor het programma zoals we dat de laatste jaren hadden. Wat gaan we doen? Vijf dagen lang zijn we live met Radio Leutekum, zodat jij in huiselijke kring de polonaise kunt lopen, een drankje kunt doen en hartstochtelijk kunt meezingen (misschien moet je de buren alvast waarschuwen). Inclusief een fantastische show op zaterdagavond. In deze jaargids lees je er alles over. Zolang we in de strijd tegen het coronavirus niet bij elkaar kunnen komen, blijven Prins Henk 2e
5 | Leutje.
en Prinses Lilly 1e aan. Zij verdienen een waardig afscheid en dat gaan we ze geven zo snel het weer mag. Dit betekent uiteraard ook dat er voor dit carnavalsjaar geen nieuwe Hoogheden worden gekozen en gepresenteerd. We hopen dat de eerste carnavalskriebels ontstaan na het lezen en bekijken van deze gids en wensen je fijne carnavalsdagen, maar dan net ff anders. Blijf sterk, houd vol en let op elkaar. Kanselier Vorst Jonkheer Ilja Weijers, voorzitter CV De Umdraeyers Vorst Rik Leonards, voorzitter Stichting Carnaval Leutekum
VAN DER WOUDE mooi wonen
kasten op maat
verf
raamdeco & gordijnen
Havenstraat 136, Doetinchem
vloeren
T
0314 - 39 36 16
behang
E
info@thuisin-vanderwoude.nl
I
thuisin-vanderwoude.nl
7 | Leutje.
Luijendijk Hoveniers is dé specialist in:
Geniet van een fraai aangelegde én goed onderhouden tuin
•fruitboomonderhoud •tuinadvies •gazononderhoud •tuinontwerp •onkruidbestrijding •tuinaanleg •besproeiingssystemen •tuinonderhoud •robotmaaiers •vijveraanleg Hoveniersbedrijf Luijendijk •tuinverlichting •boomverzorging Oude Borculoseweg 3 •bestrating 7231 PR Warnsveld •aanleg veranda’s en overkapping 0575 – 43 16 93 •het plaatsen van hekken en afrastering www.hoveniers-luijendijk.nl •sneeuwruimen en zout strooien info@hoveniers-luijendijk.nl
Wi-j doet ut licht uut EKO Geluid & Lichttechniek Egginkstraat 1 7064 KC Silvolde Tel: 0315 - 32 88 61 www.ekogeluid.nl E-mail: info@ekogeluid.nl
‘Bier is de kwaaie pier’ Een groepje carnavalisten wijkt plots uiteen. De oorzaak laat zich langzaam meevoeren door de klamme ventilatorlucht. Met een getraind oog kun je het spoor volgen; het ene na het andere gezicht vertrekt van walging. Waarom zijn scheten tijdens carnaval zo intens smerig en talrijk? Dr. Paul van de Meeberg, Maag- Lever- Darmspecialist bij het Slingeland Ziekenhuis, geeft antwoorden. En tips. Godzijdank. dellen - en dat geen tijd gunt om in de Door: Geesje Rietveld dunne darm te verteren. Bijvoorbeeld door er op hoog tempo liters bier achKlopt het dat carnavalisten teraan te jagen. Dat heeft een spoelend viezere en meer scheten lateffect, waardoor onverteerde eiwitten en? in de dikke darm komen. Daar veran‘Ik ben zelf geen fervent carnavalsvideren bacteriën normaliter verteerd erder (het zij u vergeven, red.), maar ik voedsel in ‘gezonde’ uitwerpselen, kan me er wel iets bij voorstellen. De maar onverteerde eiwitten gaan gisten smerigste winden stinken naar rotte en rotten. Combineer dat met grote eieren. Die geur ontstaat wanneer je hoeveelheden koolzuur en het feest is veel eiwitrijk voedsel eet - zoals frikan- compleet.’
‘
Dus bier is de boosdoener? ‘Bier is de kwaaie pier. Het meeste gas in winden is lucht die we inslikken. Gewoon tijdens het eten, drinken en praten. Het koolzuur in al dat bier vergroot die hoeveelheid gas enorm. Een deel boeren we op, een deel wordt opgenomen in het bloed en ademen we weer uit. Het overige deel scheiden we via de dikke en de endeldarm uit als winden. Als in de dikke darm een rottingsproces plaatsvindt, zal de geur heel kwalijk zijn.’
‘Je kunt aan de scheet ruiken of je buurman eiwitten, koolhydraten of vet heeft gegeten’
9 | Leutje.
Wepsltykliosm ten van
bij de to
Nieuwstad 71 | 7001 AC Doetinchem Telefoon (0314) 33 36 39 | info@terrahaarmode.nl | www.terrahaarmode.nl facebook.com/terrahaarmode.nl | instagram.com/terrahaarmode
S L A V A N R A C E N J I F DAGEN! ... En laat uw auto lekker een paar dagen thuis staan. TOYOTA TEN HAVE DOETINCHEM
Logistiekweg 32 • 0314-322611 • WWW.TENHAVEDOETINCHEM.NL
‘
‘’ ‘Scheten vertellen hele verhalen. De vraag is alleen of je het kunt en wilt ruiken’
Helpt het als we de frikandellen laten staan? ‘Alle voeding die niet goed verteert, zal in de dikke darm gaan rotten en gisten. Bij eiwitten komen zwavelmoleculen vrij. Koolhydraten, zoals friet of brood, ruiken zuur. Vet eten veroorzaakt een - minder intense - kadavergeur. Groenten bevatten veel meer vezels, en leveren - uitzonderingen daargelaten - minder geur op. Maar wat kunnen we nou het beste drinken? ‘Bier gaat in hoog tempo, bevat koolzuur en veel ‘korte ketenkoolhydraten’; ofwel suikers. Allemaal boosdoeners. Frisdrank drink je ook snel en bevat veel koolzuur én suikers.’ Light fris? ‘Nee! Synthetische zoetstoffen zoals aspartaam zijn ongezond en onverteerbaar voor de dunne darm. Daar krijg je heel erg stinkende winden van. Je wilt iets drinken zonder koolzuur of zoetstoffen.’ Is wijn fijn? ‘Geen gas, wel veel suiker. Maar je drinkt het veel minder snel. Wijn is een goed alternatief, zeker met af en toe een spa blauw tussendoor.’ En mijn persoonlijke favoriet: Apfelkorn spa? ‘Zolang het spa blauw is, prima.’
11 | Leutje.
Nog andere tips? ‘De dikke darm is ongeveer een meter lang en zit vol bacteriën. Hoe meer poep, hoe meer bacteriën, hoe meer gisting. Bij ontlasting verschoont de dikke darm zich. Zorg dus dat je de week voor carnaval gezond eet, met veel vezels (lees: groenten en volkorenproducten) en elke dag een flesje Yakult voor een regelmatige stoelgang. Het ergste wat je kunt doen, is carnaval gaan vieren terwijl je al vier dagen geobstipeerd bent.’ Heeft u nog een smakelijke uitsmijter? ‘Wist je dat er honden getraind zijn die aan winden kunnen ruiken of iemand ziek is? Bijvoorbeeld darmkanker, of zelfs corona? De honden herkennen het geurenpalet van specifieke ziektebeelden of infecties. Echt: scheten vertellen hele verhalen.’ Je leest het, op doktersadvies: allemaal nippen van de wijn of Apfelkorn spa blauw. En laat die wind a.u.b. niet binnen los, maar bij de speciaal getrainde herdershonden die volgend jaar bij wijze van coronasneltest staan opgesteld bij de ingang van elke kroeg en tent. Als dat ervoor zorgt dat we weer carnaval mogen vieren: laat maar vliegen!
Wij wensen de Umdraeyers veel leut!
www.kabaccountants.nl | 0314 - 377 000 | info@kabaccountants.nl
Geen optocht, dus ook niet
gezamenlijk klussen aan een wagen of een pak Mark is diegene die elk jaar het enthousiasme weer aanslingert bij de leden van Duurt Lang. ‘Ik begin vaak in oktober al fanatiek berichten te sturen in de Whatsapp-groep, maar uiteindelijk komen we pas echt in actie na de feestdagen. Dan gaan de ideeën over en weer en dan moet er consensus komen over wat we gaan doen, hoe we eruit gaan zien en wat het mag kosten. Dat duurt meestal wel even en uiteindelijk hebben we aan het einde bijna tijd tekort, maar dat maakt het leuk. Die heerlijke ongeregelde bende die je daarvan krijgt.’
“Ik loop met m’n ziel onder de arm” De NuKa's hadden in 2006 al een vooruitziende blik. Als Virus Carnaval liepen ze dat jaar met de groep mee in de optocht. Boudewijn Voltman, een van de leden, vertelt: ‘Het was wel lastig in eerste instantie, want ja, hoe zie je er nou uit als je je als een virus verkleed.’ Een vraag waar tegenwoordig iedereen wel een antwoord op weet. Het werd een pak met de inmiddels welbekende uitsteeksels. En nu 15 jaar verder, zorgt een serieus virus ervoor dat het jaarlijkse carnavalsfeest en dus ook de grote optocht naar het centrum van Doetinchem, niet door kan gaan. Boudewijn zit vanaf een maand of twee van te voren vrijwel dagelijks ’s avonds in zijn schuur aan de wagen, attributen of pakken te werken. ‘Ik vind het verschrikkelijk, ik loop met m’n ziel onder de arm’, zegt hij met een lichte knipoog, maar hij baalt er echt wel ontzettend van. ‘Ik wil wat doen, ik wil klussen, dingen maken. Ik mis ook de gezelligheid.’
Bij Boudewijn in de schuur zitten tijdens de voorbereidingen soms wel 24 carnavalisten pakken te naaien. ‘Ja, de keerls ook, hoor. Die kunnen het soms nog beter dan de vrouwen!’ Ook daar is het vaak nog last minute werk. ‘We nemen ons elk jaar voor om bijtijds te beginnen, maar dat komt er nooit van en dan zitten we de week ervoor dag en nacht achter de naaimachine.’
En dan wordt er langzaam toegeleefd naar de ochtend van de optocht. ‘Als het dan zaterdag zover is, dan volgt bij mij echt die ontlading, doordat je er al weken mee bezig bent geweest. Ik kom ook niet thuis voordat het 's nachts is.’ ‘Het kneuterige vind ik zo mooi’, zegt Mark, ‘je staat te wachten, de wagens komen voorbij, iedereen is druk geweest, er is ontzettend veel sfeer, ook omdat aan zo’n optocht echte carnavalisten meedoen. Echt een uniek evenement en elk jaar mooi.’ Dat het dit jaar niet doorgaat, zagen beide mannen wel aankomen. Boudewijn: ‘Hoe droevig het ook is, er zijn ergere dingen natuurlijk.’ Mark ziet een aantal mensen uit de groep nog wel, omdat het familie is, maar een aantal groepsleden heeft hij sinds carnaval niet meer gezien: ‘Iedereen heeft nu ook genoeg aan de situatie die er nu is. Toen we hoorden dat het niet doorgaat, baalde iedereen wel. Maar, we gaan volgend jaar gewoon weer verder.’
Die gezelligheid wordt ook erg gemist door Mark Vermeer van carnavalsgroep Duurt Lang: ‘Die gezelligheid vooraf vind ik echt ontzettend tof. Dat iedereen bij elkaar komt om iets totaal onbelangrijks te gaan doen en daar tijd voor maakt. Dat vind ik eigenlijk het mooiste, die saamhorigheid.’
Loopgroep Duurt Lang tijdens de optocht in 2020
13 | Leutje.
De Nuka's als Zattuhnukah tijdens de optocht van 2019.
‘Clown Herman deed altijd zijn eigen ding’
IN MEMORIAM: HERMAN VERMEER Wanneer Clown Herman in beeld verschijnt, dan weet je één ding zeker: het kan niet lang meer duren voor de Leutekumse Stadsoptocht voorbij zal trekken. Herman loopt niet achter de fanfare aan, maar juist ervóór. Hij wil het publiek langs de route vermaken en door voor de optocht uit te rijden, kan hij zijn eigen gang gaan. Welk startnummer Herman ook krijgt: hij gaat toch wel voor de stoet uit. Daarom besluit de optochtcommissie na enige tijd hem dan ook maar startnummer 1 te geven. Wel zo logisch. Eén keer wordt hem startnummer 2 toebedeeld, maar daar is Herman niet van gediend. Een jaar later is hij dus gewoon weer nummer 1 en dat zal hij in de jaren erna ook altijd blijven. Hij groeit door deze positie uit tot een waar begrip voor alle toeschouwers van de grote Leutekumse Stadsoptocht.
Zijn eerste carnavalsstappen zet Clown Herman in de jaren 70 op school Hogenkamp, de school waarop zijn kinderen zitten. Herman brengt er als clown leven in de brouwerij, zoals hij dat niet veel later ook zal doen bij café ‘t Hoekje, de Pickwickclub en de Talk of the Town, waar Herman dan in de weekenden als uitsmijter aan de deur staat. Steun en toeverlaat is zijn vrouw Mies. Zonder Mies zou Herman nooit carnaval hebben kunnen vieren op de manier zoals hij carnaval viert: als ‘einzelgänger’ in de meest positieve zin van het woord. Zo kan het maar zo gebeuren dat Herman een halve dag weg is om ergens ‘zijn ding te doen’. Altijd met het doel de mensen te vermaken. Mies vindt het prima. Mensen vermaken doet Herman eveneens tijdens het pyjamaontbijt dat hij jarenlang organiseert bij Wildenbeest en later het Hart van Doetinchem. Met ochtendgymnastiek als vast programmaonderdeel zorgt Herman ervoor dat de Leutekumse carnavalisten niet alleen met een goed gevulde maag, maar ook nog eens topfit aan de carnavalszondag kunnen beginnen. In de jaren 80 staat Herman ook bekend als ‘de man van de posters’. Op de avond van de pronkzitting ontvangt hij kort na de presentatie van de Stadsprins de foto van de kersverse hoogheid en snelt dan naar Misset, waar hij op dat moment werkt als vormgever. Een uurtje later is Herman alweer terug met de officiële posters van de Stadsprins. Een unicum voor die, nog niet digitale, tijd. Eén keer lukt het overigens niet. Herman wil eerst even snel een poster langsbrengen bij café Meinicke, glijdt uit op een stuk ijs dat voor de kroeg ligt en breekt zijn enkel op drie plaatsen. Het weerhoudt hem echter niet om een paar weken later ‘gewoon’ carnaval te vieren. Mies duwt hem in zijn rolstoel vier dagen lang van kroeg naar kroeg, tot zijn band lek raakt. Fietsenmaker Bruil ontfermt zich over zijn rolstoel en zo kan Herman even later met een geplakte band én weer een mooi verhaal verder in het Leutekumse feestgedruis. Ondanks dat Herman een carnavalist in hart en nieren is, bekleedt hij nooit een officiële functie binnen de vereniging. Een bewuste keuze. Het zou hem te veel in zijn doen en laten beperken. Stadsprins worden is voor hem ook geen optie: een protocol volgen? Dat is niks voor Herman. Herman doet het liefst zijn eigen ding. Zo zullen we hen ook blijven herinneren: als iemand die altijd zoveel mogelijk zijn eigen ding deed. Op zijn geheel eigen manier heeft Herman Vermeer daarmee een onuitwisbare indruk achtergelaten. Leutekum zal zijn stadsclown missen… Herman Vermeer 1942 - 2020
14 | Leutje.
We gaan het weer doen! Doe jij mee? Maar wat gaan we weer doen dan? Tijdens carnaval 2021 wordt de verkiezing ‘Mooist versierde huis’ nieuw leven ingeblazen! En iedereen in Leutekum kan meedoen voor de prijzen! Wie met tijdens de kerstperiode door Doetinchem heeft gelopen, zag de vele huizen die binnen en/of buiten aangekleed waren met lampjes, kerstbomen en andere versieringen. Met zijn allen wat licht en warmte in de duisternis brengen. Niet alleen omdat de dagen koud en donker zijn, maar vooral en juist om elkaar een hart onder de riem te steken tijdens deze coronacrisis. Er ontstaat gelijk een warm en gezellig kerstgevoel wanneer je deze versierde huizen ziet. Het is een soort uiting van verbondenheid: de kerstgedachte delen met passanten.
Dat is ook wat we met deze verkiezing willen laten zien. Carnaval is ook in 2021 springlevend! Al gaan we het vieren in kleine kring, we vieren het wel! Laten we met zijn allen aan het Leutekumse volk laten zien dat corona ons vooral niet klein krijgt door allemaal ons huis zo carnavalesk mogelijk te versieren. Het is een mooi moment om deze oude traditie nieuw leven in te blazen. Geen idee hebben waar te beginnen en wat in huis te halen? Wij wel. In samenwerking met onze sponsor Festival, dé place to be voor al jouw feestartikelen,
hebben we alvast een prachtig startpakket samengesteld. Voor slechts 22 euro kom je in het bezit van de ‘basisbenodigdheden’: vlaggetjes, ballonnen en serpentines! Het startpakket is online te bestellen via een speciaal aangemaakte pagina, te bereiken via de homepage van de website van Festival. Uiteraard kun je daar nog veel meer bestellen als je echt wilt uitpakken. Natuurlijk zijn er leuke prijzen te verdienen. Voor de winnaar is er niet alleen de eeuwige roem (voor een jaar), maar ook zijn er waardebonnen te winnen van meerdere Leutekumse ondernemers. Wat precies dat houden we nog even geheim, maar het is meer dan de moeite waard!. Meedoen is heel eenvoudig! Versier je huis, maak een foto of filmpje en plaats die op de socials van Carnaval Leutekum met daarbij de hashtag: #mooistversierdehuisleutekum2021
Aanmelden kan tot en met 13 februari 2021. Onze wel gewaardeerde optochtjury is bereid gevonden een geheel deskundig en objectief oordeel te vormen over alle inzendingen. De winnaars worden tijdens de carnavalsdagen bekendgemaakt.
OPROEP
Laat Leutekum zien dat carnaval 2021 ‘gewoon’ doorgaat. Versier je huis zo mooi mogelijk en win één van de mooie prijzen!
17 | Leutje.
Impressie
De galapronkzitting hebben we ook moeten missen. Een terugblik op de mooie jurken en deze prachtige avond vorig jaar. Graag tot ziens op het gala in 2022!
19 | Leutje.
Grutstraat 20 7001 BX Doetinchem info@sequoia-bar.nl
Arjan bedankt voor jarenlang steun en vele mooie herinneringen
Online karaokekraker
Leutekum mien plaetske We zullen veel missen, maar in de Top 10 van echte Umdraeyers staat toch zeker het spontaan uitbarsten van het vaak verrassend mooi gezongen Leutekum Mien Plaetske. Om dat saamhorigheidsgevoel bij de kladden te pakken, introduceren wij de online karaokekrakerversie. Bij deze ben je officieel uitgedaagd! Wat je moet doen: Kleed je tof aan en ga naar www.leutekum.nl/zingmee of scan de QR-code. Start het bestand en film jezelf, terwijl je uit volle borst meelalt..
Lyrics Leutekum mien plaetske Ik bun d’r geboren, ik kom d’r vandan Ik heb d’r mien eerste stappen gedaon ‘t Is Dörkum ‘t städje met zien möl Waorin ik mien ‘t gelukkigste veul Drie dagen bun ik d’r ook nooit weg te slaon As Leutekum wördt zien carnavalsnaam
Denk eraan: Houd bij het filmen je telefoon horizontaal; aan staande video’s hebben we niks.
Leutekum mien plaetske
Waar naartoe: Mail de beelden naar voorzitter@leutekum.nl
As ik weer um ow kerk draey
En dan? Houd het Facebookaccount en website van Carnaval Leutekum in de gaten voor het eindresultaat! Leutekum.nl facebook.com/leutekum
Wat hol ik toch veul van ow Krieg ik zo’n fijn geveul Ik zal ow dan ook nooit ruilen Veur een andere plek Want in ‘t plaetske Leutekum Heb ik mien eigen stek Met carnaval trek ik van kroeg naor kroeg Kom ook wel weer thuus, maor dat is nooit zo vrog Mien vrouw wördt dan lilluk, lut mien d’r niet in Maor dat kan mien niks schèlen, want ik heb goeie zin En as zi-j dan vrög waor kom i-j now vandan Dan zing ik veur heur onder ‘t slaopkamerraam Ik krieg an den dinsdag ieder jaor weer de pest Ook al heb ik mien dörst dan ruumschoots gelest En a-j mien dan ‘s aovends bi-j de pop ziet staon Dan schrei ik soms stiekem een enkele traon Maor ik denk dan altied an ‘t volgende jaor Dan bunt wi-j in Leutekum weer bi-j elkaor
21 | Leutje.
Meer dan alleen gezelligheid! www.cafekafe.nl
11 jaar Radstake in de Spiegeltent: ‘Carnaval dan maar na de zomer?’ Dit moest een vrolijk verhaal worden over elf jaar De Radstake en carnaval in Leutekum, maar er valt niet zoveel meer te lachen voor Robert Venderbosch. In maart 2020 moesten de deuren van zijn zaak voor het eerst sluiten in de strijd tegen het coronavirus en in oktober volgde een tweede horecalockdown. Gelukkig is hij er de ondernemer niet naar om bij de pakken neer te gaan zitten en maakt de crisis hem creatief. Vorig jaar zorgden Robert en zijn medewerkers er voor de elfde keer voor dat we ons vocht op peil hielden tussen de polonaises in de Spiegeltent door. Een afspraak voor een gesprek over dit carnavalsjubileum was dan ook snel gemaakt. Zo’n twaalf maanden later ziet de wereld er echter heel anders uit: geen carnaval in 2021. ‘Het hele team baalt er enorm van dat we dit jaar niet naar Leutekum hoeven. Voor mijn mensen is het echt een feest om die dagen te werken. Alex, Willeke, ze zijn er al elf jaar bij, we voelen ons onderdeel van het feest.’ Maar Robert is er de man niet naar om lang stil te staan bij dat wat niet kan. De coronacrisis heeft hem en zijn medewerkers ook inventief gemaakt. Starten met afhaalmaaltijden was al langer een idee en kon nu versneld worden gerealiseerd. ‘Met dank aan onze trouwe partners, die stuk voor stuk bereid waren ons te helpen.’
23 | Leutje.
Het resultaat: N18 to go. ‘We zijn begonnen met broodjes en daarna ook warme maaltijden gaan aanbieden. Op een gegeven moment ging het lopen en dat zorgde ook bij de medewerkers voor veel positieve energie.’ Bijkomend voordeel: de takeaway bleek goede reclame voor het restaurant. ‘Dat hebben we altijd al gehad, maar inwoners uit bijvoorbeeld Doetinchem en Lichtenvoorde wisten dat niet. Door de afhaalmogelijkheid ontdekten veel meer mensen onze culinaire mogelijkheden.’ In de zomermaanden zag Robert dat terug. ‘Gasten reageerden enthousiast en lieten weten positief verrast te zijn door de kwaliteit. Omdat we meerdere gescheiden ruimtes hebben, konden we meer dan dertig gasten ontvangen.’ De Radstake mocht in die periode ook nog een hippisch festijn verzorgen met onder andere een diner voor vierhonderd gasten. ‘De deelnemers en bezoekers verbleven in hun eigen bubbel, waardoor de kansen op besmetting heel klein waren en alles goed kon worden georganiseerd.’
Het succes van dit evenement bleek een mooie en goede generale voor kerst, want een kleine week later meldde Rutte dat de horecazaken de deuren opnieuw moesten sluiten. ‘We hebben het afhaalrestaurant weer geopend en dat heeft ertoe geleid dat we 250 procent meer eten verkochten tijdens de feestdagen dan het jaar daarvoor. Prachtig om te zien hoeveel steun we hebben gekregen van de mensen uit de omgeving.’ Hoe nu verder? ‘Als er straks weer wat mag, dan wil iedereen ook. Ik stel voor dat we carnaval dit jaar in of na de zomer vieren. Gaaf toch, daarmee kan Carnaval Leutekum zich nog meer onderscheiden. Mij mogen jullie bellen, ik doe mee!’
Sander Sloots:
de biljartende ondernemer
Wie Sander Sloots vorig jaar had verteld dat carnaval voorlopig de laatste activiteit zou zijn voor zijn twee cafés, had ongetwijfeld een vreemde blik als reactie gekregen. Helaas blijkt dit een jaar later wel wat er zo ongeveer is gebeurd. ‘ZusenZo is in de zomer nog open geweest, maar de deuren van Feestcafé Bubbels zijn al sinds 16 maart dicht.’ Het zijn gekke tijden. Voor iedereen. Maar als caféondernemer komt de coronacrisis extra hard binnen. Gasten die op anderhalve meter van elkaar moeten genieten van een drankje en daarbij niet mogen zingen, het past niet bij het beeld van een avondje stappen. Al zou Sander daar tijdens ons gesprek in januari misschien wel voor tekenen. We zitten midden in de tweede lockdown, nodig in de strijd tegen het virus. We treffen echter een energieke en enthousiaste Doetinchemmer. ‘Natuurlijk is het zakelijk dramatisch, maar ik heb ervoor gekozen om er positief in te staan. Ik heb de afgelopen jaren hard gewerkt en het een en ander opgebouwd, en daardoor kunnen investeren in twee bedrijven. In de eerste week van de lockdown in maart heb ik met Ruben Reumer van Het Pannekoekschip Juicy Lucy op de Korenmarkt in Arnhem overgenomen en sinds 1 januari ben ik samen met Camiel Hofmeijer eigenaar van HSL - Sounds And Lights.’ Het is ook die ondernemersgeest die hem in 2017 doet besluiten om De Borrel in de Grutstraat te kopen en er Feestcafé Bubbels van te maken. Drie jaar eerder is hij eigenaar geworden van ZusenZo. Hij koopt dat café vlak voordat hij De Veemarkt van de hand doet. Liefst acht jaar is hij eigenaar van het biljartcafé, en speelt hij er zelf driebanden. Niet zomaar, maar op landelijk niveau.
25 | Leutje.
Het is de andere kant van de Doetinchemmer, die in de heftige coronaperiode heeft geleerd eens rust te nemen. ‘In eerste instantie natuurlijk gedwongen, maar daarna ook omdat het even nodig was. Ik heb de afgelopen jaren hard gewerkt. Met veel plezier. Nu komt deze pauze dus niet zo slecht uit.’ Sander vindt het belangrijk om zichtbaar te zijn in zijn zaken. Toch noemt hij ZusenZo zijn ‘stamcafé’. ‘Op donderdagmiddag open ik daar om 18.00 uur de deur - mijn vader heeft dan al de
woensdag gedaan - en dan ben ik er tot en met zondagavond. Aan het begin van de avond steek ik even over naar Bubbels, waar mijn vriendin Demi Lammers achter de bar staat. Bij ZusenZo loopt alles dan al, terwijl bij Bubbels de avond later op gang komt omdat de gemiddelde leeftijd daar lager ligt.’ Hoe verklaart hij het succes van zijn zaken? ‘Ik weet niet of het succes door mij komt, maar gasten weten wel waar ze aan toe zijn. Niet alleen als het gaat om de regels, ook wat betreft de sfeer. Bubbels is een feestcafé. Als je daar binnenkomt, moet je bij wijze van spreken direct de handen de lucht in willen doen. Bij ZusenZo gaat het om het Nederlandse lied, met of zonder artiest.’ Voorlopig blijft het bij verhalen en gedachten. ‘Hoewel ik opgeleid ben als kok, heb ik niets met eten. Mijn passie ligt bij de nachthoreca, daarom verkoop ik geen maaltijden. Ik ga er echter vanuit dat het zomer is, voordat we weer open mogen. Misschien moeten we carnaval dan maar vieren.’
Advertentie.indd 1
05-11-17 week 44 23:30
TOT IN 2022 Blief thuus en stay strong
Voordelen van zomercarnaval
• Cocktails in plaats van Jägermeister • Zweetlucht is buiten 10 keer beter te harden • Geen sjaal of jas nodig voor over je (d)uurbetaalde outfit • Buiten kan de polonaise veel langer • De zon maakt alles mooier • Buuten brommers kieken wordt een stuk aantrekkelijker • Geen bevroren tenen in je klompen tijdens de Leutekumse 11 Kroegetocht
29 | Leutje.
Foto: Ian Taylor on Unsplash
• Kunnen we nog even doorsparen
11 KROEGETOCHT
Leutekumse ’n Blauwe Maandag! We roepen het al jaren, maar met een recordaantal van meer dan 2.000 bezoekers is de Leutekumse 11 Kroegetocht een écht begrip in de regio. Het weer hielp tijdens de 2020-editie niet mee, maar desondanks kleurde Leutekum blauw. Vele individuen en groepen gaven gehoor aan het thema en zodoende werd het een blauw feestje in de kroegen en straten. De Leutekumse 11 Kroegetocht draait om dat feest op straat. Met je vrienden, familie, carnavalsgroep of ander gezelschap je rondje maken langs de deelnemende kroegen. De sfeer proeven, genieten van de vele dweilorkesten en livemuziek in kroegen, en op straat duo’s op klompen die je van ver hoort en ziet aankomen en werkelijk over het parcours heen vliegen.
30 | Leutje.
Ook in 2020 mochten we genieten van een spectaculaire openingsact: de band ‘Wir Sind Spitze’! Onder de paraplu op het Simonsplein verzamelde zich een hossende menigte, maar ook de Leutekumse kroegen waren op dat moment al gevuld! Veel mensen togen direct naar de cafés om als eerste die stempel op de kaart te krijgen.
Het aantal vroege vogels en onderscheidingen was dan ook niet aan te slepen. Op het einde van de dag werden nog angstvallig de kroegen afgestruind om toch die laatste onderscheiding te scoren, zodat ’s avonds in de tent vol trots de prestatie kon worden getoond.
Een aantal kroegen koos ervoor om die dag langer op te blijven en ’s avonds in de Spiegeltent leek het alsof het carnavalszaterdag was. Feestende massa’s en volop gezelligheid, en met hier en daar een die enkeling die toch tijdig zijn of haar bed opzocht of op moest zoeken. Het moge duidelijk zijn, de Leutekumse 11 Kroegetocht is een feestje dat je niet wilt missen!
31 | Leutje.
Wat?!
Stilletjes de beste gehoorbescherming
Kelreweg 4 • Kilder Tel: 0314-684696 www.audiform.nl info@audiform.nl audiform
Proost! Veel carnavalsplezier met onze bands en artiesten!
Griftdijk Zuid 133
6663 BE
Lent / Nijmegen
024 360 27 62
www.vikingentertainment.nl
MULL2MEDIA WENST DE LEUTEKUMMERS EEN PRACHTIG
l a v a n Ca r SIGN
WEB
MULL2MEDIA.NL
T h e D u t c h AV - P r o f e s s i o n a l s
w w w. m e d i a c o w s . n l
Blief thuus puzzels Leutekums zoekertje
ADJUDANT LEUTEKUM ADJUUSBORREL LEUTJE ALAAF MASKER BAR BI-J DE OLDE PRINSEN PAGE BIER POLONAISE BILLEKLETSERS
OPLOSSING: 34 | Leutje.
PRESIDENT BLIEF THUUS PRINS BLAOSKOPPEN RAAD VAN ELF BOEMELEN SCHOLENCARNAVAL BOERENKIEL SENAAT CARNAVAL SIMONSPLEIN
CORONA SLEUTELOVERDRACHT DANSGARDE SPIEGELTENT DOLLE EEND STADSOPTOCHT FEEST THE VOICE GALA UMDRAEY HOFDAME
UMDRAEYERS HOSSEN VEUR ALTIED KANSELIER VOORZITTER LANGE RAKKERS WALMOLEN LEUT BI-J DE LADIES XI-KROEGETOCHT
Kleurplaat Rebus OPLOSSING: 35 | Leutje.
Raadhuisstraat 71 - Doetinchem
*Geniet *Geniet en en feest feest met met je je maten! maten! *Geniet *Geniet en en feest feest met met je je maten! maten!
Postbus 158, 6920 AD Duiven, T 0316-25 03 33, F 0316-25 03 30, Postbus 337, 7000 AH Doetinchem, T 0314-32 80 80, F 0314-32 80 88, info@gripadviseurs.nl GRI Carnavals adv.indd 1
Zet de boel op z’n kop Eén keer per jaar mag het: de boel lekker op z’n kop zetten. Tijdens carnaval! Terwijl u lekker feestviert, houdt u grip met Grip. Ons team van accountants, belastingadviseurs en juristen staat ook tijdens carnaval voor gedreven, resultaat, inventief en persoonlijk. Wij wensen iedereen veel plezier!
06-11-2009 14:37:51
Wij wensen alle Leutekummers een fantastisch carnaval toe!
Gotink Installatie is eent modern en veelzijdig installatiebedrijf n s a llatie
uit Hengelo Gld. We zijn actief in de gehele Achterhoek,G maar ge l o ld.
ook buiten de Achterhoek realiseren we projecten. te n de
W
Ac
nstallatie
Onsj bedrijf f realiseert alle soorten installaties;r van gas, water en ri e alisee
gelo
Gld.
W
centrale verwarming e tot aan elektra en r airconditioning. Of het v w arm
ten
de
nu gaat om het plaatsen van een buitenkraan, een renovatie of een om h e t
Ac
plaa
nieuwbouwproject: wij zijn uw partner. p o u ra o j e r i jw f re l i sc e
verwarm
om
het
pla
GOTINK INSTALLATIE B.V. Molenenk 6,o 7255 AX Hengelo (Gld.) F 0575 - 46 01 81 ouwpr j ec T 0575 - 46 52 58 E info@gotinkinstallatie.nl
WENST EEN TOTIEDEREEN 2022!
W
BLIEF EN STAY STRONG HELETHUUS FIJNE CRNVL TOE! W H
H
KOOPMANSLAAN 29, 7005 BK DOETINCHEM | 0314 200 090 | INFO@MRKTNG.NL OPMAN
‘hof’ fotograaf
René Ernst Fotografie Tel 0314 332000 - mob. 06 53 63 12 12
Mercuriusstraat 71, 7006 RK Doetinchem Telefoon: 0314 - 362767, Mobiel: 06 - 45390464 E-mail: info@bandenservicefrazer.nl
Terugblik Prins Henk 2
e
Tijdens de aubade op stadion De Vijverberg uit handen van De Graafschap-directeur Hans Martijn Ostendorp een mooi aandenken aan deze aubade.
Prins Henk 2e tapt op vrijdagavond tijdens het vrijwilligersbuffet samen met Adjudant Herman het eerste biertje in de Spiegeltent.
Prins Henk 2e met het boerenbruidspaar Lichelle Schennink en Nicholas Zaaijer tijdens de boerenbruiloft op dinsdag in de Spiegeltent.
Een warm onthaal op stadion De Vijverberg door de carnavalisten voorafgaand aan de aubade. Samen met de Hofhouding.
Hofdames Vanessa en Judith gaan helemaal los op de dansvloer in de Spiegeltent. Die houden wel van een feestje ;-).
De lenige Hofdames, de wat stijve Adjudanten, Prins Henk 2e en de Dansgarde sluiten de dinsdagavond traditioneel af met de gezamenlijke dans.
De Hofhouding van Prinses Lilly 1e met de Hofhouding van Prins Henk 2e onder streng toezichthoudend oog van President Vorst John.
Prinses Lilly 1e en Prins Henk 2e geven het goede voorbeeld op de dansvloer tijdens de Boerenbruiloft.
De complete Hofhoudingen van De Blaoskoppen en De Umdraeyers, en de beide Presidenten in de persruimte van de mooiste club van Nederland.
44 | Leutje.
Met de gehele Hofhouding en President Vorst John te gast in de studio van Optimaal FM bij Balthazar van Puffelen om kenbaar te maken dat de optocht in Leutekum ondanks het slechte weer gewoon doorgaat.
De bezoekjes van Prins Henk 2e en zijn Gevolg aan Cronemate, Schavenweide, Vijverberg en Den Ooiman werden zeer gewaard. Het waren mooie feesten samen met de bewoners.
De inmiddels traditionele borrel van de A(d)juus bij De Gebroeders was een groot succes. Natuurlijk moest de Prins weer een aantal ‘belachelijke’ opdrachten vervullen. Maar als er een krat bier te winnen valt, lukt alles.
Met alle disciplines van De Umdraeyers op de Spinnekop-tribune van stadion De Vijverberg.
Prins Henk 2e krijgt van Grolsch, drankenhandel De Klok en Vrumona de grote Grolsch-beker. De Graafschap-directeur Hans Martijn Ostendorp houdt een oogje in het zeil…
De speciaal ontworpen Grolsch-beker voor De Umdraeyers boordevol met - uiteraard - Grolsch-bier.
De grootste optocht ooit in Leutekum, ondanks de slechte weersvoorspellingen. Het was de enige optocht in de regio die gewoon doorging. Ook Prins Henk 2e en Adjudant Marco laten zien dat er geen watjes te vinden zijn in Leutekum.
Zaterdagmorgen om 6.00 uur een uitgebreid ontbijt met de aanhang van de Hofdames. Verzorgd door Vorst Bertie en bedoeld om een goede bodem te leggen voor een lange, intensieve en leuke dag.
Burgemeester Bouwmans overhandigt in het stadhuis de sleutel van Leutekum aan Prins Henk 2e, die daarmee de scepter zwaait over de stad gedurende het carnaval.
Aan al het mooie komt een einde. Wat een fantastische carnaval mochten wij met zijn allen beleven. Prins Henk 2e en Prinses Lilly 1e ontsteken het vuur waarmee Leutje wordt verbrand en waardoor het einde van carnaval 2020 een feit is. Het was geweldig. Iedereen bedankt voor de onvergetelijke dagen.
Leutekumveuraltied! 45 | Leutje.
WIJ MAKEN VAN UW TRANSPORT ÉÉN GROOT FEEST! Heeft u ook transportuitdagingen wereldwijd? Bij ons bent u verzekerd van dé oplossing voor elke vracht, één vast aanspreekpunt, helder advies en scherpe tarieven.
Hoe wij dat dagelijks waarmaken? Bel ons gerust!
E314
44
1
| | 0570 WWW.HELDERTRANSPORT.NL WWW.HELDERTRANSPORT.NL 0570--760 760960 960 555 4 59 553
3
LEUTEKUM ALAAF!!! www.fconline.nl
Geboorteklompjes Kinderstoeltjes Opbergkistjes Kinderkoffertjes Spaarpotten Groeimeters
Wist je dat? Onze artikelen handgeschilderd worden!
Maak een kersverse blij met een persoonlijk kraamcadeau, in stijl van het geboortekaartje!
Mijneersteklompjes.nl | Dr. Huber Noodtplaats 6 | 7001 DT Doetinchem | Tel: +31 (0) 314- 324933
Klaar voor de XI Kroegentocht? Niet zonder (Hogenkamp) klompen! Kies zelf je kleur en opdruk!
Hogenkamp Klompen & Souvenirs B.V. | Dr. Huber Noodtplaats 6 | 7001 DT Doetinchem | Tel: +31 (0) 314- 324933
WWW.NEDERLANDSEKLOMPEN.NL
Klaar voor de XI Kroegentocht? Niet zonder (Hogenkamp) klompen! Kies zelf je kleur en opdruk!
Hogenkamp Klompen & Souvenirs B.V. | Dr. Huber Noodtplaats 6 | 7001 DT Doetinchem | Tel: +31 (0) 314- 324933
WWW.NEDERLANDSEKLOMPEN.NL
Losgaan in je carnavalspak?
Pasjes en geld veilig in je broekzak! Gratis verzending
Eigen productie
100% Leer
C-secure | www.pasjesbeschermer.nl | Tel: +31 (0) 314- 324933
Terugblik Prinses Lilly 1
e
Begin van mijn aubade, eerst nog een welkomstwoordje vanaf ons balkon, wat was het mooi versierd!
Dinsdag aanwezig bij de Boerenklompenbruiloft, een geintje moet kunnen :-).
Iets met een snor :-p
Prins Henk de 2e, wat heb ik samen met jou een fantastisch carnaval mogen beleven! U blijft veur altied mijn Prins.
Mijn aubade bij Blend was echt heel gezellig! We hebben heerlijk genoten van de broodjes en drankjes.
Samen met het gevolg bovenop de Blaoskoppenwagen tijdens de Grote Leutekumse Optocht. Wat waren we blij dat deze wel doorging. En wat hebben we een geluk gehad met het weer!
En toen was Carnaval al weer voorbij…. Wat heb ik, samen met mijn gevolg, een fantastische tijd mogen beleven.
Na onze geweldige presentatie tijdens de pronkzitting gingen we vol energie richting het carnaval!
Wat heb ik toch een gezellige en volgepakte aubade gehad!
50 | Leutje.
Even aftrappen en dan de Superboeren naar de overwinning juichen.
Dansjes maken, dat doe ik toch het allerliefste.
BLAOSKOPPEN
hop hop gas erop!!! 51 | Leutje.
Makers van keigoede foto’s, zonder of met gouden randje
Heb je een mooi verhaal te vertellen? Wij verbeelden het voor je met keigoede Dat kan op locatie of in onze gloednieuwe studio. Wil je meer glamour of Pure by RiPa een goede keuze. Ben je nieuwsgierig of heb je vragen? (Niet tijdens carnaval ;-) ) Daag ons uit!
RiPa-Photo | richard@ripa-photo.com | www.ripa-photo.com Pure by RiPa | patricia@purebyripa.com | www.purebyripa.com
ALAAF! Onze online marketing specialisten wensen Leutekum een fijne carnaval
www.achterhoekperformancecenter.nl Transportweg 3, Doetinchem
Leutekum houd vol! Team De Radstake Zome rcarn a 2021 ? val ¿
... Voor wie écht van bakken en delen houdt! • Taart&Cupcakes op bestelling • Bakvormen en uitstekers • Bakmixen en andere ingrediënten • Workshops en kinderfeestjes • Advies en inspiratie
WWW.GAABS.NL
PROGRAMMA
CARNAVAL 2021 Dit jaar is carnaval anders dan anders. Wij brengen de dolle dagen in je huiskamer met Radio Leutekum en Leutekum Live! Daarnaast zijn er verschillende acties waarmee mooie prijzen te winnen zijn. VERSIER JE HUIS Maak van je huis een echt Leutekum Huis. Laat iedereen zien dat je in deze tijd thuis carnaval viert. Het mooist versierde huis wint een prijs! Kijk voor de details elders in deze Jaargids. HEEL LEUTEKUM BAKT Iedereen wordt uitgedaagd om iets moois te bakken in Leutkeum-stijl. Zet jouw creatie op social media, tag @Leutekum en gebruik #heelleutekumbakt. Er zijn mooie prijzen te winnen! RADIO LEUTEKUM Vijf dagen lang knallen dj Dennis, dj Roel en dj Martin de bekende carnavalskrakers door je speakers. Zij worden dagelijks bijgestaan door verschillende side kicks en verrassende gasten! Daarnaast zijn er vanzelfsprekend radiospellen, waarbij leuke prijzen te winnen zijn. Schakel dus in vanaf vrijdag 12 februari om 11.00 uur in de ochtend! Namens Stichting Carnaval Leutekum en cv De Umdraeyers is het ons een eer te melden dat wij ook een goed doel aan de radioshow hebben gekoppeld. Wij weten allemaal dat de huidige coronamaatregelen voor sommige bedrijven een enorme impact hebben. Wij hebben daarom gemeend om de Leutekumse horeca, die al jaren trouwe partner is van het carnavalsfeest, te steunen! Ook jullie kunnen daar een bijdrage aan leveren.
56 | Leutje.
Normaliter worden er veel munten gekocht om de nodige versnaperingen te halen in de Spiegeltent of in één van de kroegen. Dit jaar kunnen jullie dat budget gebruiken om verzoekjes in te dienen: vraag je plaatje aan voor een biertje! Ga naar radio.leutekum.nl voor meer informatie over de stream en voor meer informatie over plaatjes aanvragen. LEUTEKUM LIVE! Carnaval is geen carnaval zonder een spetterende zaterdagavondshow! Zaterdag 13 februari, vanaf 20.11 uur, brengen wij optredens van Etienne, De Sfeermakers, Otto Lagerfett en Het Feestteam. Er is zelfs gedacht aan een kroegentocht!
VRIJDAG 12 FEBRUARI Radio Leutekum van 11.00 tot 01.00 uur. Met een bijdrage van onder andere ZDH Prins Henk 2e, De Radstake, horecaondernemers en uiteraard veel muziek. Vanaf 01.00 non-stop muziek tot de volgende ochtend!
ZATERDAG 13 FEBRUARI Radio Leutekum van 11.00 tot 01.00 uur. Met een bijdrage van onder andere Wagenbouwers, Carnavalsgroepen, Zusterverenigingen en uiteraard veel muziek. Vanaf 01.00 non-stop muziek tot de volgende ochtend! Leutekum Live! Vanaf 20.11 uur live entertainment in je huiskamer! Na afloop van Leutekum Live gaat de avond uiteraard verder met Radio Leutekum.
ZONDAG 14 FEBRUARI Radio Leutekum van 11.00 tot 01.00 uur. Met een bijdrage van onder andere de Blaoskoppen met een heuse kindershow, carnavalsgroepen en uiteraard veel muziek. Vanaf 01.00 non-stop muziek tot de volgende ochtend! Livestream Carnavalsmis in de Paskerk van 11.00 tot 12.00 uur MAANDAG 15 FEBRUARI Radio Leutekum van 11.00 tot 01.00 uur. Met een bijdrage van onder andere de Leutekumse XI Kroegetocht, Carnavalsgroepen, een échte carnavalsquiz en uiteraard veel muziek. Vanaf 01.00 non-stop muziek tot de volgende ochtend!
DINSDAG 16 FEBRUARI Radio Leutekum van 11.00 tot 23.11 uur. Met een bijdrage van onder andere 44 jaar De Umdraeyers, de Blaoskoppen, de Voice of Leutekum en uiteraard veel muziek. Alle tijden zijn onder voorbehoud, er kunnen (nog) wijzigingen plaatsvinden. Kijk voor actuele informatie op www.leutekum.nl en volg Carnaval Leutekum op Facebook.
Ga naar radio.leutekum.nl voor meer informatie over de stream en voor meer informatie over plaatjes aanvragen. 57 | Leutje.
RADIO LEUTEKUM
OVERZICHT
(OUD-) PRINSEN
Prins Coen 1e
1979
‘Leutekum wi’j draeyen deur’
Prins Jan 2e †
1985
‘Krul em op en hol um in de wind’
Prins Ton 1e †
1991
‘Leutekum, ’t zit gebakken’
Prins Henk 1e
1997
‘Draey ’t um en ut lup’
Prins Rik 1e
2003
‘Carnaval is met geen pen te beschrijven’
Prins Bertus 1e
1980
‘Leutekum hef d’n draey d’r in’
Prins Piet 1e
1986
‘Zwengel um an en hol ut an de gang’
Prins Marcel 1e †
1992
‘Antonio, Heinrich en ome Koos, carnaval in Leutekum is grenzeloos’
Prins Theo 1e
1998
‘Gin gedram, nem ow ’n Botteram’
Prins Wieldert 1e
2ex
2004
‘Wi’j draeyen ’t um, jullie ook?’
Prins Fokko 1e
1981
‘Leutekum holt de trek d’r in’
Prins Wieldert 1e
1987
‘Zörg dat heuren en zien ow vergeet, dan wet i’j dat carnaval besteet’
Prins Ab 2e
1993
‘Carnaval stelt nooit teleur, wi’j zwemt d’r lekker deur’
Prins Nico 1e
1999
‘Wi’j Bateren deur’
Prins Ralph 1e
2005
‘Carnaval? Mo ’j doen!’
Prins Jan 1e †
1982
‘Geen gedram, wi’j maakt d’r wat van’
Prins Reinier 1e
1988
‘Gin geslöttel en gezeur, carnaval geet veur’
Prins Rob 1e †
1994
‘Leutekum op zien kop, carnaval met Rob’
Prins Hendrik 1e †
2000
‘Niet neulen, maor deurdraeyen’
Prins Cor 1e
2006
‘Leutekum, d’r an!’
Prins Joop 1e †
1983
‘Klink-klaar, draeyen maar’
Prins Ab 1e †
1989
Prins Marten 1e †
‘Hol ut an de pruttel en nem d’r nog een’
Prins Martin 1e
‘Loat maor knallen’
Prins Toon 1e
1995
‘Laat de brug maar open staan, met Prins Toon er tegenaan’
Prins Peter 1e
2001
‘Krek wa’k wol, 4 dagen dol’
Prins Rob 2e
2007
‘Leutekum, hol ut zeef’
1984
1990
‘ ’t Zit wel snor’
Prins Willem 1e
1996
‘Loat de Leut moar loeien’
Prins Theo 2e
2002
‘Ie’j vuult ut op ow klompen an’
Prins John 1e
2008
‘Dweilen met alle kranen open’
Prins Wim 1e
2009
Prins Ralph 2e
‘Carnaval in Leutekum, das pas fijn’
Prins Theo 3e
2015
‘Leutekum, let’s hoss’
Prins Vincent 1e
‘Carnaval in Leutekum: insaecula saeculorum’
Prins Henk 2e
2021
‘#Leutekum veur altied!’
2010
2016
Prins ?
2022
2011
‘Leutekum 2011, Umdraayers 33 jaar. Narren en narrinen, feesten maar’
Prins Dennis 1e
‘Wi’j wiest ow altied weer de weg’
2017
‘Met een neut meer leut!’
Prins ?
leus
! f laa
A
Prins Marco 1e
het n a a Ben je ? zingen
2023
Prins Eric 1e
2012
‘Leutekummers, de Beuk d’r in!’
Prins Bouke 1e
2018
’Leutekum: Lach,Leef &Geniet’
Prins ?
leus
2024
Prins Ilja 1e
Prins Martin 2e
‘Leutekums carnaval, that’s life!’
Prins Bertie 1e
2019
Prins ?
2025
2014
‘Carnaval in Leutekum; ATTAMOTTAMOTTA!!!’
Prins Henk 2e
' ’t geet pas goed, a’j ’t samen doet'
leus
Nee, P
2013
2020
‘#Leutekum veur altied!’
Prins ?
leus
leeback
en...
Alaaf! Uw groothandel voor schoonmaakartikelen in de Achterhoek
2026
leus
Park management
Fac
Bouwkundig onderhoud
Industriële reiniging
Schoonmaak Catering Ongedierte bestrijding
Facility Groep Nederland.nl
MARKT 4 | 6901 AE ZEVENAAR 0316-344044 | WWW.DEREVOLUTIEZEVENAAR.NL
cility Groep Nederlan
ANNEVELDT LEIDI OP
R AUFFE
U
C
H
G N
VA K
Voor alle rijbewijzen, chauffeursdiploma’s, LZV- en heftruckopleidingen
www.anneveldt.nl ✪ 0314 32 68 58
HA ARDEN & K ACHELS - BUITENLEVEN - SCHOORSTEENTECHNIEK - SFEER ARTIKELEN - TUINMACHINES
TUIN
VUUR
U ken t De Heide Smid v an de H A A R D E N en KACHELS. Een zeker en vertrouwd adres. Maar u vindt er ook een ruim assortiment tuinhaarden en accessoires. In Halle ook alles op het gebied van tuinmachines en het onderhoud daarvan. Dus kom gerust langs. En ja, we zorgen er voor dat hoe u ook stookt u altijd verantwoord bezig bent. Niet voor niets zijn we aangesloten bij de NHK. Sfeervol en verantwoord stoken gaan dan zeker hand in hand. De sfeervolle showrooms van De Heide Smid vindt u in Halle én Duiven.
Totaal leverancier in food en non-food HORECA - GROOTVERBRUIK - INSTELLINGEN BEDRIJVEN - RECREATIE - SPORTKANTINES
66 | Leutje.
TOT IN 2022
Blief thuus en stay strong 67 | Leutje.
GENIET ERVAN!
CARNAVAL
IK GA DIT JAAR ALS VERKLEED-ME-NIETJE.
Groots zichtbaar zijn langs het drukste verkeerspunt in de Achterhoek? Maandelijks 1,8 miljoen passanten bereiken?
Bereik meer met snelwegreclame
MDH On Screen maakt het mogelijk. Onze outdoor LED reclamemast aan de A18 is voorzien van twee moderne en duurzame LED schermen die bij elk weertype ervoor zorgen dat jouw reclameboodschap haarscherp, kleurrijk en zeer opvallend zichtbaar zal zijn.
De A18 is hét snelwegpunt voor Oost-Nederland en dan met name de Achterhoek. De outdoor LED reclamemast staat letterlijk in het hart van de streek. Dagelijks passeren tienduizenden personen – 58.660 om precies te zijn – het punt.
MDHONSCREEN.NL
A18
tip! zijn ó wij ók u w
OEZELF NOG’S ZORGELOOS UMDRAEYEN? Wat er in het leven ook gebeurt, Heilbron is al sinds 1932 in de buurt en weet raad op het gebied van verzekeringen, pensioenen, hypotheken, makelaardij, bankzaken ...en meer. Zo zijn zaken goed geregeld en hoeft u zich daar in ieder geval niet druk over te maken. Een geruststellende gedachte.
zéker weten, zéker carnavallen.
zéker weten, zéker leven.
Heilbron U vindt ons in: • Aalten • Arnhem • Beverwijk • Doetinchem • Leusden • Reeuwijk e info@heilbron.nl www.heilbron.nl
maken wij vo r u ddeebbaall nnsswwee rroopp.. Na 4 dagen carnaval non-stop maken wij voor u TOT IN 2022 Blief en stay strong de thuus balans weer op. Uw administratie voor een vast tarief per maand. Ga naar www.box-ad.nl en kies de BOX die bij uw onderneming past.
Vereniging en Stichting
DE FEITEN BESTUUR CV DE UMDRAEYERS Dagelijks bestuur Voorzitter: Kanselier Vorst Jonkheer Ilja Weijers voorzitter@leutekum.nl Secretaris: George Derksen secretariaat@leutekum.nl Penningmeester: Vorst Eric Ticheloven e.ticheloven@greenm2.nl Algemeen bestuur Bram Huntink (vicevoorzitter) Marcel Zaaijer (de Blaoskoppen) Ineke Aalderink Vorst John Brands (President) Vorst Theo Schennink (voorzitter Prinsenconvent) Ennio Brands (voorzitter Senaat) Birgit van Ooijen-Luinge (notulist) Stichting Carnaval Leutekum Vorst Rik Leonards (voorzitter), Ferry Nahon, Patrick Berendsen, Niels Mulling, Jordi Doornebosch en Cathy Bouwens. Secretariaat: Postbus 832, 7000 AV Doetinchem
Benoemd in de Orde van de Positieve Umdraey Clemens Cornielje Joop Sars † Festival De Zwarte Cross Drs. Clémence Ross-van Dorp Prof. Dr. Jan Vaessen Dr. Otto von der Gablentz † Kabinet Drees IV André Rieu Normaal Veilig Verkeer Nederland Drs. Ed Nijpels De Zwarte Cross Kanseliers Ronald Bruijl † Vorst Jonkheer Ilja Weijers Vorst Martin Liefrink Vorst Marcel van de Pavert † Vorst Reinier Brugman Vorst Piet de Wilde Hans Timmerman † Mr. Dr. Ad Havermans Jan Sluis † Evert Cazant †
Secretariaat De Umdraeyers Boekweitdreef 85, 7006 LB, Doetinchem. E-mail: secretariaat@leutekum.nl Ledenadministratie Vorst Eric Ticheloven e.ticheloven@greenm2.nl Lid van De Umdraeyers ben je al voor slechts 22 euro per jaar. Wijzigingen en aan- en afmeldingen enkel digitaal.
Ereleden Ferry Nahon Jeannette Hogerdijk-de Rijcke Drs. Herman Kaiser Ed Nahon † Theo Liedenbaum † Gerrit Nijveld Hanneke Nijveld-Wildenbeest Leden van verdienste Jeroen Derksen Martijn Pietersen Aloys Lurvink Patrick Berendsen Noël van Cleef Gerry Bruijl-de Jonge Ben Radstake Herman Vermeer † Voorzitterswissel bij het Prinsenconvent van De Umdraeyers. Kanselier Vorst Martin Liefrink draagt zijn taken over aan Vorst Theo Schennink
73 | Leutje.
ALÁÁÁF! Met trots voor u gebrouwen. Geen 18, geen alcohol.