Š IJ E M E NA STROJI
Ať už jste začátečník nebo šijete dlouhá léta, v této knize najdete množství informací, s nimiž dokážete vytěžit ze svého šicího stroje maximum pouhou výměnou jedné šicí patky za jinou.
• Dozvíte se všechno, co potřebujete vědět o příslušenství k vašemu stroji –
Š IJ E M E N A S T R O J I
obalka Sijeme na stroji VYBRANA_Sestava 1 10/19/16 4:20 PM Stránka 1
VYUŽIJTE SVŮJ ŠICÍ STROJ NA MAXIMUM – od základní patky až po speciální vybavení
čas a práci. Se souborem kreativních nápadů z tvůrčí dílny autorek si vyzkoušíte, jak ve vlastní tvorbě uplatnit množství dekorativních efektů.
• Součástí knihy je průvodce výběrem jehel, nití, materiálů a užitečné rady k nákupu šicích strojů – od základních přes středně vybavené až po špičkové stroje, umožňující nejrůznější zdobení.
WENDY GARDINEROVÁ pracovala řadu let jako redaktorka různých šicích titulů; posledních deset let je editorkou titulu Sewing World, předního britského časopisu v této oblasti. Manažersky se podílí na anglických webových stránkách ISEW, elektronického časopisu plného námětů a projektů na šití.
LORNA KNIGHTOVÁ pravidelně přispívá do časopisu Sewing World a autorsky se podílí na mnoha knihách o šití a dalších publikacích o módě.
www.euromedia.cz
WEN DY GARDIN EROVÁ
• Naučíte se bez námahy pracovat s látkami, ovládnete řadu triků, které vám ušetří
LORNA K NI G HTOVÁ
od možností základní patky, přes cikcak patku až ke speciálním patkám pro různé techniky a materiály.
Š IJ E M E NA STROJI
WENDY G ARDIN EROVÁ LORN A KN I GH T OVÁ
KAPITOLA 1
Základní informace
Začněme od začátku! Dřív než se pustíte do jakéhokoli šití, potřebujete základní vybavení – od galanterie po šicí stroj, jehly, nitě a látku. V této kapitole najdete výčet toho, co považujeme za nezbytné. Také vám představíme mýtů zbavený šicí stroj, takže ho budete moci vyndat z kufříku nebo skřínky a s důvěrou a bez obav ho užívat. K tomu nabídneme informace o výběru nití a jehel i průvodce různými materiály. Až skončíte s touto kapitolou, budete vyzbrojeni vším, co potřebujete k tomu, abyste usedli ke stroji a dali se do šití.
10
Kapitola 1: Základní informace
Anatomie šicího stroje Všechny šicí stroje mají základní komponenty na stejném místě. Je příjemné vědět, že i když se mohou (v závislosti na typu a ceně stroje) hodně lišit co do funkcí a vybavení, to základní zůstává stejné. Některé současné šicí stroje jsou samomazací, není tedy třeba je olejovat (třebaže stále ještě potřebují údržbu), a naprostá většina strojů má spustitelné podavače, což umožňuje změnu směru stehu a jeho délky (viz též str. 80–83, látací/vyšívací patka). Tady jsou hlavní komponenty, které tvoří anatomii šicího stroje.
Jehla (1): Zploštění v horní části jehly odpovídá profilu držáku jehly. Po nasazení jehly plochou stranou k zadní straně držáku ji utáhněte nejprve rukou a dotáhněte přiloženým šroubovákem tak, aby se při šití nemohla uvolnit. Na většině strojů je možné měnit pozici jehly doleva, na střed nebo doprava a u dražších strojů bývá možné přepínání pozic. To vám umožní šít těsně při okraji látky, v obvyklém odstupu 1,5 cm, nebo s jehlou na pozici dál vlevo šít ještě širší šev. Stehová deska (2): Obvykle kovová deska je opatřena podélnými otvory, v nichž se pohybují zoubky podavače, a kruhovými otvory pro jehlu. Vpravo od jehly bývají značky, uvádějící různé vzdálenosti od standardní pozice jehly, o které je možné rozšířit šev. V příslušenství stroje jich bývá několik pro různé techniky.
7 Navlékač jehly 1 Jehla 2 Stehová deska 3 Podavače
Cívka
6 Vedení nitě – táhlo nitě
Anatomie šicího stroje Podavače (3): Jde o pohybující se řady zoubků, které vystupují nad úroveň stehové desky a napomáhají pohybu látky při šití. Pracují ve spojení s přítlačnou patkou. Nyní má většina strojů zařízení, umožňující podavače snížit a vyřadit, což znamená, že zůstanou pod deskou a látku neposouvají. To je užitečné, když chcete měnit směr
Kolík horní nitě 6
5 Navíječ cívky
stehu (viz str. 80/83, látací/vyšívací patka). Kryt cívky: U strojů s horizontálním chapa čem je kryt spodní cívky obvykle z průhledného plastu a je součástí stehové desky. Zpravidla jsou přímo na něm pokyny, jak cívku vkládat. U strojů s verti kálním kyvným chapačem se cívka v kovovém pouzdru nasouvá na držák cívky v chapači. Cívka (4): Nit z cívky se propojuje s horní nití při průchodu jehly stehovou deskou a vzniká steh. Nit z cívky tvoří spodní stranu stehu. Svrchu navíjené/ vkládané cívky se snadno umisťují. Vloží se do pouzdra cívky a nit se vyvede zářezem v pouzdru podle zobrazení na krytu. Cívky s předním zaváděním se vkládají do kovového pouzdra, které se nasazuje do chapače v čele stroje. Je velmi důležité, aby bylo tvarované pouzdro (opatřené západkou) dobře vloženo a neuvol ňovalo se. Ujistěte se, že je cívka umístěna a nit vyvedena správně. V opačném případě může dojít k vynechávání či uvolňování stehů nebo k přetržení nitě. Navíječ cívky (5): Na navíjecí kolík, který je obvykle umístěn na horní straně stroje, se nasazuje cívka. Před vlastním navíjením se kolem cívky obtočí konec nitě, která se odvíjí ze špulky a vede přes napínací disk. Někdy bývá třeba navíječ zatlačit, aby se při navíjení cívky vyřadil šicí mechanismus a pohyb jehly. Po navinutí se cívka většinou zastaví automaticky. Poznámka: Na základních typech strojů se může vyskytnout potřeba vyřadit jehlu z provozu pomocí ovládacího kolečka na straně.
11
Kolík horní nitě a táhlo nitě (6): Zpravidla přímo na stroji bývá označena cesta pro navádění horní nitě do stroje a k jehle. Nejdříve se špulka nasadí na kolík a zajistí diskem, který zabraňuje jejímu poskakování na kolíku a tedy i cuchání či přetržení nitě. Kolík může být vzpřímený nebo může ležet vodorovně. Niť se pak vede k háčku nebo očku táhla nitě, dolů a skrz napínače nitě až k očku na jehelní tyči a odtud do jehly. Poznámka: Je důležité, aby byla při vedení nitě přítlačná patka zvednutá. Tím se uvolní napínače nitě a nit mezi nimi může snadno procházet. V příslušenství stroje často bývá i druhý kolík horní nitě. Ten je užitečný při šití dvojitou jehlou s užitím dvou horních nití. (Pokud nemáte samostatný kolík pro druhou nit, naviňte nitě na dvě cívky a ty nasaďte na jeden kolík.) Řezač nitě: Většina strojů má řezač nitě příhodně umístěný na levé straně stroje nebo za jehlou. Umožňuje odříznout konce nití ve stejné délce a ponechat dostatečně dlouhou niť pro začátek dalšího šití, aby se nit nevyvlékla z jehly. Mnohé dražší modely strojů mají automatický odstřih nitě uváděný do chodu stiskem příslušného knoflíku. Navlékač jehly (7): Mnoho nových šicích strojů je vybaveno navlékačem jehel, který umožňuje rychle a snadno provlék nout nit okem jehly. Může být ovládán stiskem tlačítka nebo stlačením páčky. Pokud váš šicí stroj takové vybavení nemá, pomozte si navlékačem nití (viz str. 17) nebo podržte při navlékání nitě za okem jehly útržek bílého papíru. Navlékání pak bude lépe viditelné.
12
Kapitola 1: Základní informace
Volič druhu stehu Ovladač délky stehu
Regulátor napětí
Ovládací
kolečko/setrvačník
9 Páčka zdvihu
přítlačné patky
Ploché lůžko/volné
Nabídka stehů
rameno
Páčka zpětného
8 Přítlačná patka
chodu
Janome J3–20
Přítlačná patka (8): Přítlačná patka udržuje látku na ploše a napomáhá jejímu posunu při šití. Patky jsou vesměs nasazovací nebo zacvaká vací, takže je snadné je vyjmout a nahradit jinou. Modely Bernina mají k přítlačné patce připojenou tyčku, která se vkládá do držáku patky. Přítlačné patky existují v různých tvarech a provedeních pro různé šicí techniky. Páčka zdvihu přítlačné patky (9): Směřuje od šicí oblasti dozadu. Jejím zvednutím se zvedá i přítlačná patka, spuštěním pak patka dosedá na stehovou desku/ látku. Při navlékání nitě ji vždy mějte zvednutou. Ploché lůžko/volné rameno (10): Lůžko je rovná plocha, na níž leží látka, kterou šijeme. U mnoha strojů je možné proměnit lůžko na volné rameno – část lůžka se odklopí, čímž se uvolní prostor kolem stehové desky.
Pak je volný prostor před, za a pod oblastí šití, což umožňuje šití dílů s kru hovým průřezem, jako jsou manžety, rukávy a nohavice. Ovladač šířky stehu: Podobá se ovladači délky stehu a umožňuje volbu šířky stehu nebo šití stehů ze strany na stranu. Dá se použít pro všechny střídavé stehy, jako je cikcak steh. Může být označen čísly nebo opatřen měřítkem: Čím vyšší je číslo nebo širší úsek měřítka, tím širší je potom steh. Ovladač délky stehu (11): Nabízí volbu délky nitě mezi začátkem a koncem stehu. Obvykle je označen čísly: Čím menší číslo, tím menší je délka stehu. Kratší stehy se užívají při šití velmi lehkých látek; 2,5 je průměrná délka stehu pro lehké a středně těžké látky. Delší stehy se užívají k prošívání, štepování nebo při sešívání více vrstev silných látek.
Volba stehu – volič a nabídka stehů (12): Na přední straně nebo na nálepce na horní straně stroje je na mnoha strojích uvedena nabídka stehů, které stroj umožňuje. Volič druhu stehu (číselník nebo tlačítko) se nastaví na číslo/písmeno vybra ného stehu. Na některých méně vybavených strojích nemusejí být stehy očíslované, ale na stroji bývá okénko, v němž je možno vybraný steh vidět. Regulátor napětí (13): Napětí horní nitě je ovládáno kotoučem umístěným vpředu nebo nahoře na stroji, obvykle přímo nad oblastí šití. Bývá očíslované a čísla nejčastěji užívaného a standardního napětí nitě bývají zvýrazněna. Nejmodernější stroje si umějí napětí nitě pro standardní šití upravit samy, bez vašeho zásahu. Pokud nastavujete napětí, postupujte malými krůčky. Při správném napětí nití je horní nit viditelná pouze na povrchu a nit
z cívky na spodní straně stehu. Páčka zpětného chodu (14): Zpětný chod stehu se užívá většinou pro zajištění začátku nebo konce švu. Bývá ovládán stlačením páčky (zpravidla vpravo dole na přední straně stroje) nebo tlačítkem přímo nad jehlou. Má-li šití ve zpětném chodu pokračovat, je obvykle třeba páčku držet stlačenou; jakmile ji uvolníte, vrátí se stroj k přednímu chodu. Ovládací kolečko/setrvač ník (15): Kolečkem umístěným na pravém boku stroje je možné postupně zvedat či spouštět jehlu. Je užitečné při kontrole toho, zda jehla nedrhne o stranu patky nebo stehovou desku, i kdybyste šili jediný steh. Na starších modelech mají ovládací kolečka vnitřní část, jejímž stisknutím a uvolněním se deaktivuje/obnovuje chod jehly při navíjení nitě na cívku.
Všechny šicí stroje se prodávají s několika vybranými patkami. Kolik a které to jsou, záleží na značce, modelu a ceně šicího stroje. Jisté ale je, že dokonce i šicí stroje pro začátečníky budou mít ve výběru patky pro přímý a cikcak steh, zipovou patku a patku na šití knoflíkových dírek. Mnohé budou mít navíc ještě obnitkovací patku a patku na skrytý lem. Tyto patky spolu s lemovací patkou a patkou na přišívání knoflíků mohou být označeny jako základní. V této kapitole tuto základní kolekci představíme a předvedeme, se kterou z nich můžete šít a začistit lemy, ozdobně prošívat, všívat zipy, přidat paspulky, korálky a ozdoby, vytvořit neviditelné nebo jako vlásek tenké švy na průsvitné látce a rychle přišívat knoflíky jeden za druhým.
32
Kapitola 2: Základní patky
Patka pro přímý steh
Klasická patka pro rovný steh zn. Janome
Patka pro přímý steh se užívá k šití jednoduchých švů rovnými stehy, a to zejména u velmi jemných a velmi těžkých látek. Hodí se nejen pro šití obvyklých švů, ale je ideální také na prošívání, šití záševků atd. Malý otvor, kterým jehla prochází, poskytuje v okolí jehly dostatečnou oporu pro to, aby se zabránilo vynechávání stehu nebo stažení švu.
Značte křídou Křídou si předkreslete linku pro šití přímého stehu nebo záševků.
JAK PATKA PRO PŘÍMÝ STEH VYPADÁ Patka má dvě špičky a plochou spodní stranu, která rovnoměrně tlačí proti podávacím zoubkům a napomáhá plynulému posunu látky. Středový otvor pro jehlu je dost malý. JAK PATKA PRO PŘÍMÝ STEH PRACUJE Celkem jednoduše: Pomáhá k hladkému posunu látky přes zoubky podavače při šití rovného švu. Je hodně užitečná zejména pro šití velmi lehkých látek, jako jsou šifon, hedvábí, žoržet a další, které by se jinak mohly shrnovat, nebo by je zoubky mohly vtahovat. Pokud bude ve vybavení vašeho stroje jak patka pro přímý, tak patka pro cikcak steh, je pravděpodobné, že ke stroji v kufříku bude připojena cikcak patka (viz str. 34). Půjde-li o kombinovanou patku pro oba stehy, bude nasazena ona, jako nejčastěji užívaná patka.
Šijte i do strany
U některých základních strojů umožňuje stejná patka šití přímého i cikcak stehu. Pak je středový otvor větší, aby bylo možné šít stehy do stran.
ŠITÍ S PATKOU PRO PŘÍMÝ STEH Používejte tuto patku při šití lehkých látek, jako jsou šifon, hedvábí, žoržet, nebo naopak těžkých, hladce tkaných látek, jako je denim, flanel nebo česaná vlna.
Připojte patku k tyči a zkontrolujte, zda je jehla v centrální pozici (to můžete udělat i změnou vybraného stehu). Rukou otočte postranním kolečkem a jehlu tak snižte dolů, aby prošla patkou.
1
Z nabídky stehů zvolte přímý steh a opět zkontrolujte, zda při otočení kolečka bude jehla procházet otvorem v patce.
2
Patka pro přímý steh
1
2
3
4 TIPY A NÁPADY 1 Prošívání/štepování: Patku pro přímý steh je možné použít i pro štepování stejnou nití při praktickém zajištění lemů a lemovek na místě, nebo kontrastní nití pro zvýraznění či přidání zdobného detailu. 2 Prošívání dvojitou nití: Prošití bude ještě výraznější. Pokud máte dva kolíky, nasaďte na každý z nich jednu špulku, a pak nitě naveďte strojem současně. Máte-li jen jeden nasazovací kolík, nasaďte nad špulku další cívku s návinem.
33
Stehová deska pro přímý steh Tato deska se užívá ve spojení s patkou pro přímý steh. Má malý kruhový otvor pro průchod jehly a usnadňuje šití z velmi lehkých materiálů bez rizika, že budou vtaženy mezi zoubky podavače, nebo strojové vyšívání přímým stehem s volným chodem. Odšroubujte přítlačné šrouby, vyjměte běžnou stehovou desku a nahraďte ji deskou pro přímý steh. V příslušenství některých strojů tato deska chybí.
5 3 Ozdobné prošívání různými stehy: Na některých strojích můžete volit různé přímé stehy a vyzkoušet je na prošívání, které tak víc vynikne. Dobře se uplatní na našívaných kapsách nebo jako zdobný detail na límci nebo manžetách. (Pozn.: Při užití pružného nebo velmi drobného cikcak stehu v průběhu šití kontrolujte, zda jehla nezachytává o stranu patky nebo stehovou desku – zvedněte a spusťte ji otočením postranního kolečka). 4 Řasení na lehkých tkaninách: Nastavte délku stehu na nejvyšší možnou (nebo vyberte
řasicí steh) a šijte v přídavku na šev těsně vedle linie švu. Zpětným stehem zajistěte začátek šití, na druhém konci ponechte dlouhý volný konec nitě. Na stažení záhybků použijte spodní nit z cívky. Pokud řasíte okraj delší než 50 cm, ušijte dvě řady a řaste každou z nich samostatně. 5 Šití záševků na lehkých tkaninách: Užijte patku pro přímý steh pro úhledné šití záševků. Začněte na okraji tkaniny (steh zajistěte) v nejširším místě záševku a šijte šikmo k přehybu látky ve špičce záševku.
Upravte délku stehu podle síly látky – pro lehké materiály na 2,2–2,5, pro těžší na 3–3,5, a šijte přímý šev. Před dalším šitím šev vyžehlete. Střižené okraje začistěte (viz cikcak patka).
5
4 Díly látky přiložte lícem k sobě a umístěte je pod patku tak, že okraje lícují s 15mm vodicí linkou na stehové desce.
3
Začátek a konec švu zajistěte zpětným stehem nebo pevným/zajišťovacím stehem.
34
Kapitola 2: Základní patky
Patka pro cikcak steh
Klasická patka pro cikcak steh zn. Janome
Označuje se také jako entlovací patka a při běžných šicích technikách se užívá nejčastěji. Umožňuje šití od rovných švů až po ozdobné stehy na různě těžkých materiálech. Je navržena hlavně pro šití do stran, do kterého patří jednoduchý cikcak steh, saténový steh i vytváření složitějších ozdobných vzorů. JAK PATKA PRO CIKCAK STEH VYPADÁ Tato patka může být kovová nebo z průhledného plastu. Má dvě špičky v rovnoměrném odstupu a rovnoměrně také přidržuje materiál, aby stehy tvořily pravidelný vzor. Ve středu má velký oválný otvor, který umožňuje užití jehly v jakékoli pozici. Na spodní straně je patka mírně zkosená, aby mohla hladce klouzat i přes husté šití.
Cikcak patka
Tato patka bývá při nákupu obvykle již nasazena ve stroji.
Například můžete při zpracování okrajů snáze šít až těsně u nich, neboť zatímco patka stále posouvá látku pravidelně, jehla může být až zcela vpravo a šít blízko okraje. Díky zkosení na spodní straně se patka snadno dostane přes nahromaděné stehy, například při použití saténového stehu (cikcak steh nastavený velmi těsně, na 0,3 nebo 0,5). Dostupná je univerzální patka pro cikcak steh vhodná pro většinu značek šicích strojů.
JAK PATKA PRO CIKCAK STEH PRACUJE Velký oválný otvor, kterým jehla prochází, umožňuje její pohyb ze strany na stranu, aniž by při šití ozdobných vzorů zachytávala o strany patky. Znamená to také, že můžete rozhodnout o postavení jehly a šít s ní až zcela vpravo nebo zcela vlevo a kdekoli mezi tím (záleží na tom, kolika pozicemi jehly váš stroj disponuje).
Patka pro všechno
Cikcak patka je jakousi patkou pro všechno, protože může být použita pro jakékoli běžné šití.
ŠITÍ S PATKOU PRO CIKCAK STEH Patku využijete pro většinu běžného šití na většině látek, zvlášť je-li na nich cikcak steh nebo steh do stran účelný.
Nasaďte patku a zvolte cikcak steh. Při šití na pružných materiálech použijte na švy pružný nebo drobný cikcak steh. Tak zůstane šev dostatečně poddajný pro natažení při oblékání a svlékání oděvu.
1
Podle materiálu upravte šířku stehu, která určuje jeho záběr do strany. Šijte kratším rozšířeným stehem na lehkých materiálech, na středních a těžších materiálech použijte větší šířku a délku stehu.
2
Patka pro cikcak steh
1
2
3
4
5
6
TIPY A NÁPADY 1 Našívání příze: Přízi nebo stužku položte na povrch látky a šijte přes ni běžným nebo trojitým cikcak stehem, kterým přichytíte její vlákna. 2 Zvlněný lem: Pro toto zvlněné zakončení okrajů na pružných materiálech šijte cikcak stehem malé šířky a délky tak, že vpravo steh padá přes okraj látky. Současně při šití látku za a před jehlou jemně natahujte. 3 Okraje saténovým stehem: Snižte délku stehu na velmi úzký (0,3 nebo 0,5), aby se stehy tvořily těsně vedle sebe. Můžete ho využít při našívání aplikací, vyšívání písmen i jako zakončení okrajů látky.
Upravením délky stehu změníte hustotu umístění stehů vedle sebe. Čím blíže jsou u sebe, tím je látka plněji pokrytá. Je to užitečné při zakončení okrajů obdobně jako plným stehem. Šijte tak, že pohyb jehly vpravo sahá těsně za okraj látky.
3
Všestrannost cikcak patky Patka pro cikcak steh patří k nejvšestrannějším, protože je možné ji použít pro každé běžné šití. Výhodnější je průhledné provedení, protože můžete snadno sledovat formování stehu. Pokud užijete cikcak patku s dvojjehlou, nebo pro šití ozdobně zdvojeného stehu, kontrolujte v průběhu šití otočením ovládacího kolečka, zda jehla nezachytává o strany přítlačné patky nebo stehovou desku. Pokud se otírá o stranu, lehce zmenšete šíři stehu, aby se zkrátila jeho délka do strany.
4 Snadné přišívání gumy: Pro přišití gumy použijte trojitý cikcak steh. Ustřihněte gumu v požadované délce a přišívejte cikcak stehem větší délky. Přitom gumu v místě stehu natahujte, aby se po jejím vrácení do původního rozměru šití nekrčilo. 5 Posun pozice jehly a hrany stehu: Tohle vám umožní šít velmi blízko okraje látky, která je přitom stále přidržována patkou. 6 Šití ozdobných linek apod.: Použijte tuto patku pro šití ozdobných bočních stehů a vzorů s vysokou koncentrací stehů. Patka zajistí pravidelný posun látky.
Použijte cikcak steh k prošití okrajů přídavku na švy, pak látku vně prošití těsně u stehu odstřihněte.
4
Užijte tuto patku s dvojjehlou pro šití dvou souběžných řad přímého nebo cikcak stehu najednou. Po zvolení stehu se otočením ovládacího kolečka ujistěte, že jehla nedrhne o strany přítlačné patky.
5
35
KAPITOLA 4
Úhledné okraje
V následujícím výběru jsou zahrnuty patky, s jejichž pomocí můžete okraj oděvu či bytového doplňku povznést vysoko nad průměr. Současně s patkami, které vám usnadní práci, vám ukážeme, jak s nimi vytvořit varhánky, perfektní volánky, vázané zakončení, pružný okraj nebo dramatický efekt s kontrastní paspulí. Se všemi těmito technikami dokážete z jednoduchého polštáře vytvořit designový, z topu bez rukávů originál módního návrháře, z metrů nabíraného tylu nevěstin závoj, nebo zvládnete přidat dokonalé kanýrky k oděvu či doplňku. Nelekněte se někdy zvláštního vzhledu patek. Jednoduše postupujte krok za krokem podle návodných pasáží a budete řasit, nabírat, přidávat paspule a lemovat bez potíží.
64
Kapitola 4: Úhledné okraje
Řasicí patka
Většina řasicích patek se hodí do každého stroje.
Nejdřív vyzkoušejte
Než se pustíte do zamýšleného projektu, zkuste řasení na kousku zvolené látky, abyste viděli, jaké náběry se tvoří. Lehké materiály se řasí snadněji než ty těžší.
Tato jednoduše tvarovaná patka umožňuje nařasit délku oděvu buď v jedné vrstvě, nebo ji připojit k další a řasit a sešívat v jednom kroku. S touto patkou dochází k řasení při průchodu látky pod jehlou a patkou, takže není třeba nejprve šít dlouhou řadu řasicích stehů a poté řasení ručně upravovat, aby bylo rovnoměrné. JAK ŘASICÍ PATKA VYPADÁ Tato patka je malá a plochá. V přední části má otevřený profil nebo kovový záhyb se štěrbinou či mezerou na levé straně, vpravo uzavřený. V zadní části patky už je kov jen v jedné vrstvě, která je mírně odsazená. Nepřichází tudíž do kontaktu se stehovou deskou stroje. JAK ŘASICÍ PÁSKA PRACUJE Pokud chcete řasit délku látky, podsuňte látku pod patku a rovnou šijte. Odsazení na zadní straně patky umožňuje shrnutí a řasení látky. Pokud chcete řasenou vrstvu připojit k další, vsuňte druhou vrstvu látky nad první vrstvu do štěrbiny na patce a šijte. Nižší vrstva se bude řasit a současně přišívat k vrchní, která zůstane rovná.
Řasení dvojjehlou Při jedné řadě řasení se může nabíraný okraj kroutit nebo se nevhodně vlnit, takže je obtížné s ním pracovat. Pro plošší provedení s menším rizikem kroucení užijte s řasicí patkou také dvojjehlu. Okraj bude lépe držet. Abyste ho měli pod kontrolou, zkuste dvojjehlu s širším rozestupem.
ŠITÍ S ŘASICÍ PATKOU Použijte patku k rovnoměrnému nařasení a přišití jednoho dílu lehké látky k druhému. Okraje látky je třeba hladce zastřihnout. Hrubší a třepivé okraje se do řasicí patky obtížněji zasouvají.
Podle pokynů výrobce nasaďte patku do stroje. Ujistěte se, že záhyb je vpředu, se štěrbinou na levé straně. Jde o malou patku a k některým strojům je možno připojit ji omylem štěrbinou dozadu.
1
Pro řasení vyberte nejdelší možný přímý steh. Můžete užít jehlu ve středové pozici, ale patka umožňuje i postavení jehly vlevo, aby se zvětšil švový přídavek na ploché vrstvě.
2
Řasicí patka
65
Pro hustší řasení Chcete-li řasení s více záhyby, prstem položeným za přítlačnou patkou zpomalte posun látky.
1
4
2
5
TIPY A NÁPADY 1 Polštář s volánkem: Připojte nabraný volán k okrajům velkého nebo dekorativního polštáře. Přišijte ho k přední straně polštáře a zadní stranu přišijte do první řady stehů. 2 Nařaste krajkový okraj: Před našíváním na oděv nařaste délku krajky v rovném okraji. Přišijte k límci, manžetě nebo lemu. 3 Nařaste sukni do sedla: Ušetřete čas a s po užitím řasicí patky připojte díl sukně k sedlu nebo živůtku šatů jedním krokem.
3
3
Látku na řasení umístěte lícem nahoru pod patku, střiženým okrajem doprava.
6 4 Řasení tylu: Pro spodničku pod širokou sukni nebo baletní sukýnku nařaste vrstvy tylu nebo podobné tkaniny. 5 Nařaste pruh látky: Obšijte okraje pruhu látky a s použitím řasicí patky ho před našitím na oděv nařaste. 6 Řasení s elastickou nití: Na cívku naviňte elastickou nit a ušijte několik souběžných řad přímého stehu. Nebudete muset měnit napětí stroje jako při šití s jinou, standardní patkou.
Druhou, kratší látku vsuňte do štěrbiny patky lícem dolů a spusťte jehlu do vrstev látky. Snižte přítlačnou patku.
4
Několik poznámek 1 Patka lépe pracuje s lehkým materiálem. U středních, těžších nebo tuhých látek tvoří méně záhybů. Všestrannější je plisovací patka (viz str. 66), která řasí a nabírá různě silné látky. 2 Konečnou délku látky po nařasení je obtížné odhadnout, neboť různé materiály se řasí v různém poměru. Jedinou cestou ke zjištění potřebného množství látky je metoda pokus-omyl. 3 Je potřeba počítat s tím, že vzhledem k řešení patky jsou švové přídavky na šitých vrstvách různě široké.
Sešijte látky dohromady. Kontrolujte, zda se okraje pod patkou a v ní posouvají rovnoměrně, aby výsledkem byl vzhledný přímý steh.
5