Ediční plán nakladatelství Laser 2023/2024

Page 1

EDIČNÍ PLÁN 23/24

LASER: 33 LET

SCI-FI

STYLE

TÉ NEJLEPŠÍ FANTASTIKY
FANTASY HOROR
MISTROVSKÁ DÍLA
SPACE OPERA POST-APO

ČERNÁ KŘÍDLA

CTHULHU 6

Přeložil: Milan Žáček I v prodeji

Vrchol hexalogie povídkových sborníků kosmické hrůzy. Šestý svazek kultovní řady antologií, které představují ty nejlepší moderní lovecraftovské povídky. S. T. Joshi, největší žijící odborník na Lovecrafta a jeho dílo, opět namíchal delirický koktejl starých mistrů, vycházejících hvězd i jmen spojených doposud s hororovým undergroundem. Skvělé čtení pro fanoušky díla H. P. Lovecrafta, vesmírné hrůzy i moderního hororu.

DCERA RUDOZIMY

S. T. Joshi Ed McDonald

Přeložila: Anna Křivánková I v prodeji

První díl komplexní fantasy ságy Kroniky Rudozimy.

Raine je teprve sedmnáct let a už má děsivé tajemství – dokáže komunikovat s mrtvými, což je dar, který se v kraji bez milosti trestá smrtí. Nechce na sebe tedy upozorňovat, ale shodou několika nešťastných okolností i vlastních špatných rozhodnutí se ocitá ve víru událostí točících se kolem nechvalně proslulé pevnosti Rudozima, kde sídlí mystický kult bojových mnichů. První díl velkolepé nové fantasy od Eda McDonalda, autora úspěšné série Černé křídlo.

ODYSSEY ONE II: V SRDCI DĚNÍ

Evan Currie

Přeložil: Jakub Marek | v prodeji

Pokračování úspěšné moderní military space opery.

Po legendární první plavbě, která pozemšťany zavedla do hlubokého vesmíru plného nových příležitostí, tvorů i děsivých nepřátel, tráví kapitán Eric Weston a posádka vesmírné lodi LSAK Odyssey několik měsíců doma na Zemi, kde admiralita pečlivě zvažuje jejich další osud: musejí se vrátit na Ranquil, válkou zničený svět, a poskytnout mu životně důležitou podporu proti invazi Drasinů. Weston ale tuší, že ho to všechno bude stát víc, než kapitánské křeslo…

3 JIŽ VYŠLO

CHCETE SE CÍTIT SKVĚLE?

LEGENDY A LATÉČKA

Travis Baldree

Přeložila: Jitka Čupová | v prodeji

Zaručujeme, že celý podzim budete péct skořicové šneky!

Barbarská orkyně Viv je už unavená dlouhými léty neustálých bojů. Naposledy tedy zasekne meč do lebky nepřítele a vydá se vstříc novému osudu. Zapomenutá legenda, jistý bájný artefakt a notná dávka naděje ji zavedou do ulic města Thune, kde si hodlá otevřít první kavárnu, ačkoliv zde o kávě dosud nikdo neslyšel. Příběh představuje horký šálek něžné fantasy s pořádnou čepicí našlehané poetiky.

DALŠÍ FEEL-GOOD CHYSTÁME:

PŘÍŠERÁCKY TAJNÝ SLET OBČASNÝCH ČARODĚJEK

SANGU MANDANNA

Přeložila: Jitka Čupová | 2024

Vřelý a povznášející román o osamělé čarodějnici, jejíž příležitost seznámit se svéráznou rodinou – a novou láskou – změní běh jejího života.

Jako jedna z mála čarodějnic v Británii Mika Moon ví, že musí skrývat své kouzlo, držet hlavu skloněnou a držet se dál od ostatních čarodějnic, aby se jejich síly nemíchaly a nepřitahovaly pozornost. Pravidla dodržuje až na jedinou výjimku: zveřejňuje on-line videa, kde „předstírá“, že je čarodějnice… Co by se mohlo pokazit?

KNIHKUPECTVÍ A KOSTNÍ PRACH

Travis Baldree

Přeložila: Jitka Čupová | 2024

Travis Baldree nás vezme na cestu plnou fantazie, prvních lásek a knih z druhé ruky.

Strávit hodiny v obleženém knihkupectví ve společnosti jeho prostořekého majitele je to poslední, co by Viv předpovídala, ale může to být přesně to, co potřebuje – zárodek změn, které si nedokázala představit. Dobrodružství však není tak daleko. Podezřelý cestovatel v šedém, skřítek s čipem na rameni, letní úlet a nepravděpodobné množství koster dokazují, že Murk je rušnější, než by Viv kdy čekala.

4

CHCETE POCÍTIT HRŮZU?

KNIHA NEHOD

Chuck Wendig

Přeložil: Roman Lipčík | v prodeji

Horor od autora vizionářských Psanců.

Kdysi dávno se něco zlověstného a hladového procházelo tunely pod horami a uhelnými doly jejich rodného města Nathana a Medie v Pensylvánii. Nyní jsou manželé Gravesovi a se svým synem Oliverem se do svého rodného města vrátili. Jenže to, co se dělo kdysi, se nyní opakuje. Oliver potkává podivného chlapce, který se stane jeho nejlepším přítelem, chlapcem s vlastními tajemstvími a zálibou v temné magii. Co by se mohlo pokazit?

DALŠÍ HORORY CHYSTÁME:

ČERNÁ TMA ZAPOMNĚNÍ

Laird Barron

Přeložil: Jakub Němeček | září 2023

Moderní horor má jméno: Laird Barron!

Don Miller žije ve šťastném manželství se ženou, která je pro něj vším. Zároveň však celý život trpí záhadnými výpadky paměti a jen zřídkakdy se rozpomíná na některé podivné příhody z jejich společné minulosti. Teprve na sklonku života Don odhaluje, proč se vlastně bojí tmy, proč ho tak děsí dveře do sklepa ve venkovském domě, který jeho manželka zdědila, a co všechno se skrývá v okolních lesích…

HISTORIE DĚSU

LUKE DUMAS

Přeložil: Petr Jiříček | říjen 2023

Grayson Hale byl známý pod jiným jménem: Ďáblův advokát.

Když se nejznámější skotský vrah historie, pětadvacetiletý americký student, přiznal k vraždě svého spolužáka Liama Stewarta a tvrdil, že jej k činu přiměl ďábel, okamžitě na sebe strhl veškerou pozornost. Po letech je však Hale ve vězení nalezen oběšený ve své cele a policisté objeví rukopis, který slibuje odpovědi na otázku, jež celý národ pronásleduje jako stín: byl Hale šílenec, nebo celou tu dobu říkal pravdu?

5

CHCETE CESTOVAT PO HVĚZDÁCH?

MISE NA PLANETĚ, MISE VE VESMÍRU

Michael Mammay

Přeložil: Jakub Marek | v prodeji

Plukovník Carl Butler se po misi na Cappě setkává se smíšeným přijetím. Byl nucen odejít do výslužby a přesídlil na Talcu IV, kde nyní chrání hi-tech knowhow – alespoň až do hackerského útoku. Zjišťuje, že zřejmě nepůjde o pouhý hack. Teď už nezbývá než doufat, že si nepodepsal rozsudek smrti…

DALŠÍ SPACE OPERY CHYSTÁME:

ODYSSEY ONE III: DOMOVSKÝ SVĚT

Evan Currier

Přeložil: Jakub Marek | srpen 2023

Pozemský průzkum neznámých částí Galaxie je k nezastavení. Nikoli však bez následků. Když nebezpeční Drasinové, které se hvězdné lodi Odyssey a jejím spojencům podařilo již dvakrát odrazit, objeví ve vzdálené soustavě průzkumnou čínskou loď Wej-fang, je rázem ohrožena nejen její posádka, ale i samotná existence lidstva. Třetí část úspěšného vědecko-fantastického eposu kombinuje klasickou space operu a moderní akční vyprávění plné napětí a vzrušujících zvratů.

MISE V KOLONII

Michael Mammay

Přeložil: Jakub Marek | 2024

Vojenský hrdina vystupuje z hanby – přímo do palebné linie…

Carl Butler má hluboko do kapsy. To a fakt, že mu nedá spát případ pohřešovaného vědce, vysvobozuje plukovníka Butlera ze zaslouženého odpočinku. Samotářský Carl už už doufal, že dožije v klidu někde na zapadlé planetě, kde nikoho nezajímají jeho „zločiny“. Nyní se ale znovu vrhá do vyšetřování další záhady, která jej a jeho tým – a budoucnost vztahů s mimozemskými druhy – vystavuje smrtícímu nebezpečí.

6

CHCETE POZVEDNOUT MEČ?

ŘÍŠE TRAV

TAD WILLIAMS

Přeložil: Petr Kotrle | v prodeji

Triumfální návrat do světa Východního Ardu a trilogie Jasný osten, Žal a Trn, jednoho z nejmilovanějších a nejoceňovanějších fantasy cyklů, který inspiroval Christophera Paoliniho (Eragon) i George R. R. Martina (Hra o trůny).

DALŠÍ PRÉMIOVOU FANTASY CHYSTÁME:

VĚK POPELa

Daniel Abraham

Přeložil: Daniela Orlando | říjen 2023

Nová monumentální fantasy od spoluautora Expanze. Jeden rušný rok v obřím městě na pokraji zkázy. Kitamar je střediskem obchodu a bohatství, prastaré město s dlouhou, krvavou minulostí, v němž žijí své životy a příběhy nesčetné tisíce lidí. Jedna z nich je Alísia… Když bezvýznamné zlodějce z chudinských brlohů Hřebenice zavraždí bratra, rozhodne se zjistit, kdo ho zabil a proč. Ale čím víc toho zjišťuje o něm, tím víc se dozvídá sama o sobě. A pravdy, které odhaluje, jsou nebezpečnější než nože.

V ROZCESTÍ STÍNU

Tad Williams

Přeložil: Petr Kotrle | 2024

Poslední král Východního Ardu pokračuje a hrozby se rýsují… Smrtící armáda Nornů vedená nestárnoucí a pomstychtivou královnou Utuk’ku, vtrhla do Erkynlandu a strhla pevnost Naglimund, pobila obyvatele a odkryla starověký hrob Ruyana Navigátora. Utuk’ku plánuje použít Navigátorovo legendární brnění k vyvolání ducha Hakatriho, bratra zlého Krále bouří. Její armády souběžně proniká i do střeženého údolí zvaného Rozcestí stínu, kde Simon buď nalezne spásu, nebo smrt.

7

CHCETE VĚDĚT, CO BUDE, AŽ TO SKONČÍ?

DMITRY GLUKHOVSKY

Přeložil: Rudolf Řežábek | v prodeji

Novinka od nejhlasitějšího domácího kritika Kremlu. Rusko v blízké budoucnosti. Po krátké a kruté občanské válce, v níž se sáhlo i po zakázaných zbraních, zůstal z Ruska jen zlomek jeho původní velikosti. Celé oblasti jsou zamořené a řeky otrávené. Moskva vládne, jednotlivá města nemají s vládou v ní téměř žádný kontakt. Z Jaroslavli existuje jediná úniková cesta – most, který už desítky let nikdo nepřešel. Až do dnešního dne…

DALŠÍ POST-APO CHYSTÁME:

STANOVIŠTĚ: NA STRÁŽI SILO

hugh howey

Přeložil: Jiří Engliš | září 2023

Kultovní post-apo thriller. Nyní i jako seriálová adaptace.

Pod zemí, zamořenou jedy, se v obřím silu ukrývají lidé: naučili se tu žít, milovat se i umírat. Jednou za čas je někdo z nich vyslán na povrch čistit senzory. A zemřít… Po letech křehké rovnováhy se však systém octne před zhroucením. Hluboko ve spodních patrech se vzedme vlna odporu. Má naději na úspěch? A chtějí obyvatelé sila vůbec znát pravdu?

STANOVIŠTĚ: ZÁCHRANA

Dmitry Glukhovsky

Přeložil: Rudolf Řežábek | listopad 2023

Velkolepé vyvrcholení příběhu o Stanovišti.

V Moskvě probíhá slavnostní přehlídka kozáckého vojska. Nový car osobně vybírá nejstatečnější muže, aby je poslal na temná území, která kdysi bývala součástí velkého Ruska, dokud je neovládla vzpoura a všechny bývalé ruské země nepodlehly tajuplné smrtelné klatbě. Průzkumná četa má zjistit, co se na Stanovišti skutečně děje. Netuší, že je zde čeká skutečné Dantovo peklo…

8
nové limitované vydání se seriálovou obálkou

PLUTOSHINE

LUCY KISSICK

Přeložila: Veronika Volhejnová | v prodeji

Na okraji Sluneční soustavy se děje něco, co nikdo nečekal… Přeměna Pluta v živou dýchající planetu je zatím nejambicióznějším vědeckým projektem lidstva. Ovšem nikdo nepočítal s tím, že dojde k sabotáži. Pro terraformovače Luciana se klíčem stane devítiletá Nou, která byla dost možná přímým svědkem oněch tragických událostí. Jenže Nou pod vlivem traumatu oněměla a bez její výpovědi může celý proces terraformace selhat. Na druhou stranu také může otřást pohledem lidstva na jeho místo ve vesmíru…

DALŠÍ SKVĚLÁ SCI-FI CHYSTÁME

DEN OBRATU

ADAM OYEBANJI

Přeložil: Michal Prokop | říjen 2023

Astronautická sci-fi jako řemen!

Uplynulo přes sto let od chvíle, kdy se tři generační kosmické lodě vydaly ze Země ovládané umělou inteligencí za novým životem na vzdálené planetě obíhající kolem Tau Ceti. Nyní se blíží Den obratu, kdy plavidla zahájí brzdný manévr a dlouho očekávaný sestup k vysněnému domovu. Nadějný důstojník Ravi McLeaod se však stane svědkem čehosi, co nemůže být reálné. A snaha získat odpovědi ohrozí celý jeho svět.

PŘEVOZNÍK

Justin Cronin

Přeložil: Jakub Marek | 2024

Na skryté ostrovní utopii není pravda taková, jak se zdá. Souostroví Prospera, založené tajemným géniem, leží skryto před hrůzami vnějšího světa. Šťastlivci si zde užívají dlouhé, plnohodnotné životy, dokud jim fyzické zdraví a psychická pohoda neklesnou pod 10 %. Poté se na druhém ostrově jejich selhávající těla obnoví, vzpomínky vymažou a mohou znovu žít naplno. Proctor Bennett je převozníkem mezi těmito dvěma místy, jenže s ním není všechno v úplně pořádku. Za prvé, snil. Za druhé, přebírá znepokojivou a záhadnou zprávu...

CHCETE NAHLÉDNOUT
OKRAJ? 9
ZA

EDICE STYLE SE VRACÍ!

TŘPYTNÍ

Olivek K. Langmead

Přeložila: Markéta Polochová | v prodeji

Hřejivě jízlivá dystopie o bezohlednosti mocných.

Třpytní se topí v luxusu a život tráví nicneděláním. Jako otrok neustálých změn – a brutálních soudů – v oblasti módy se i Simon snaží být dokonalý, bez poskvrny. Nikdo přece nechce být nemódní, nedejbože ohyzdný… Na jednom večírku začne Simone krvácet z nosu, čímž neúmyslně odstartuje zbrusu novou módní vlnu – jenomže uznání připadne někomu jinému. Vzájemná řevnivost obou rivalů roste a hrozí, že brzy zničí celou opulentní utopii, v níž třpytní žijí…

DALŠÍ MODERNÍ PECKY CHYSTÁME:

MOSTNÍ KRÁLOVSTVÍ I: PRINCEZNA KLAMU

Danielle L. Jensen

Přeložila: Alžběta Lexová | říjen 2023

Jedno království je třeba zachránit, jedno zničit…

Dvě věci ví princezna Lara naprosto jistě. Zaprvé, že král Aren je její úhlavní nepřítel. A zadruhé, že to bude ona, kdo ho srazí na kolena. Proto ochotně přistoupí na dohodnutý sňatek, který má znepřáteleným královstvím přinést mír. Čím víc se však dozvídá o svém novém domově, tím víc začíná pochybovat o tom, zda stojí na správné straně. A když se její city k Arenovi promění z ledové nenávisti v prudkou vášeň, ocitne se Lara před nelehkou volbou. Epická fantasy pro čtenáře a čtenářky Leigh Bardugo.

VAMPS: ČERSTVÁ KREV

NICOLE AREND

Přeložil: Radek Blažek | září 2023

Dark academia pro čtenáře Atlasovy šestky a Vampýrské akademie. Kdesi ve švýcarských Alpách stojí VAMPS, prestižní akademie pro potomky těch nejbohatších a nejmocnějších upírských rodin. Dillon ale mezi upírskou smetánku nepatří – vlastně ani není upír. Je to dhampír: napůl člověk, napůl upír. Pokud se však chce dožít konce školního roku, bude se muset hodně rychle naučit používat své špičáky. Ukazuje se totiž, že v Dillonových žilách se skrývá něco mimořádného... Zakousněte se do vzrušujícího příběhu

10

TRILOGIE EPILOG OSUDU

KNIHA II: POPEL ZÍTŘKA únor 2024

KNIHA III: BRÁNA ZAPOMNĚNÍ červen 2024

KNIHA I: ROZPOLCENÝ ČAS – září 2023

DAYTON WARD

Přeložil: Jakub Marek

ČASOVÉ LINIE SE ROZPADAJÍ

Bezpočet paralelních alternativních realit čelí apokalypse – slábnou a hroutí se pod útoky neznámého protivníka. Předivo vesmíru ztrácí integritu a předčasně podléhá neúprosné entropii. Časová flotila z 29. století objeví zvláštní anomálii, která se pro miliardy tvorů napříč Galaxií mění v novodobou Pandořinu skříňku.

Posádky lodí Jean-Luca Picarda, Benjamina Siska, Kathryn Janewayové, Ezri Dax a Williama Rikera se musí spojit, aby zabránily zkáze hrozící celému vesmíru – jen aby zjistily, že někdy temnému osudu uniknout nelze. Přesto členové Hvězdné flotily statečně čelí výzvě, s jakou se dosud nesetkali, a která může navždy změnit nejen jejich životy, ale existenci celých civilizací napříč prostorem i časem.

Na pomoc jim přichází dávný přítel – poutník a Cestovatel Wesley Crusher, který již v různých alternativních podobách tomuto záhadnému, nepolapitelnému protivníkovi čelil. Budou však jeho zkušenosti a znalosti, nasbírané během několika životů, stačit, nebo vesmír čeká nevyhnutelný přerod?

VELKOLEPÉ
FINÁLE STAR TREKU!
11

Fenomén Roberta Jordana pokračuje:

KOLO ČASU IV: STÍN SE ŠÍŘÍ

Robert Jordan

Přeložila: Dana Krejčová | září 2023

Kolo času se otáčí a věky přicházejí a odcházejí, zanechávajíce za sebou vzpomínky, jež se mění v pověsti. Pověsti blednou v mýty a dokonce i mýty jsou dávno zapomenuty, když se věk, jež se zrodil, vrátí. Ve třetím věku, věku proroctví, jsou svět a čas v rovnováze. Co bude i co je by mohlo padnout do rukou Stínu. Rand al‘Thor se prohlásil za Draka Znovuzrozeného a nyní musí naplnit proroctví, že ochrání svět před návratem Temného.

Mezitím v síních Tar Valonu Aes Sedai odhalily agenty temnoty ve vlastních řadách a v Aielské pustině uchovává ukryté město tajemství určené pouze několika málo vyvoleným. Ve víru nejistoty, rozdmýchaném protichůdnými zájmy Aes Sedai, Aielů, bělokabátníků, Mořského národa, Seančanů a Zaprodanců, se Rand vydává do tajemného Rhuideanu hledat odpovědi, aby mohl naplnit svůj osud.

Chystáme

KOLO ČASU V:

OHEŇ Z NEBES | 2024

KOLO ČASU SE TOČÍ
12

TRILOGIE HELIKONIE OD MISTRA ŽÁNRU BRIANA WILSONA ALDISSE

HELIKONIE: JARO

Brian Wilson Aldiss

Přeložila: Hana Březáková | listopad 2023

Na Helikonii, planetě obíhající kolem binárních sluncí, trvá Velký rok tři tisíce let pozemského času: lidská civilizace se vzmáhá zjara, vzkvétá během období léta a téměř zaniká s nástupem zimy, jež přetrvává po mnoho generací. Právě přichází jaro a Helikonie se pomalu probouzí z předlouhého sevření mrazu. Kmeny rovníkového kontinentu vycházejí z úkrytů, v nichž zdecimovány na minimum přečkaly nepříznivé klima a opětovně začínají soupeřit o nadvládu nad planetou s divokými tvory chladu – fagory.

V jedné z osad, Oldorandu, znovu objevují řemesla, obchod, zemědělství, mince i nové rozměry mezilidských vztahů. Román Helikonie – Jaro je úvodním svazkem skvělé Helikonské trilogie, monumentální ságy, která přesahuje všechno, co dosud napsal jeden z největších mistrů imaginace žánru science fiction Brian Wilson Aldiss. Rozměrem a uchopením se dá přirovnat snad jedině k Duně Franka Herberta.

HELIKONIE: LÉTO – 2024

HELIKONIE: ZIMA – 2025

DÁRKOVÉ VYDÁNÍ
13

dále připravujeme

PŘES PÍSEK

Hugh Howey

Přeložila: Lenka Faltejsková | v prodeji

Pokračování románu Písek současného krále post-apo žánru. Čtveřice sourozenců bojuje o šanci na lepší osud poté, co jejich otec a sestra – nejslavnější píseční potápěči – zmizeli beze stopy, když se vydali na východ, do země nikoho, odkud není návratu. Tamní říše prosperovala do okamžiku, než ji zničila atomová bomba. Narodila se v ní i Aňa – a při výbuchu přišla o vše, přátele, společnost, budoucnost. Zbyla jí jen jedna možnost: vydat se s otcem na cestu za pomstou. Přes písek…

ZÁŘE DÁVNO POHASLÁ

Guy Gavriel Kay

Přeložil: Radovan Zítko | srpen 2023

Novinka mistra historické fantasy jako stvořená pro čtenáře Kena Folletta.

V komnatě nad vodními kanály přímořského města, zahalenými nocí, se za svým mládím ohlíží starší muž. Přestože se narodil jako syn pouhého krejčího, mohl se díky svému nadání Danio Cerra zapsat do renomované školy. Vstoupil do služeb u hraběcího dvora – a brzy zjistil, proč se tamnímu vladaři přezdívá Zvíře. Daniův osud se změnil v okamžiku, kdy uviděl a poznal Adrii Ripoli, která jednoho podzimního večera vstoupila do hraběcích komnat s úmyslem zabíjet…

ATLASŮV PARADOX

Olivie Blake

Přeložil: Jiří Jaňák | říjen 2023

Dlouho očekávané pokračováním bestselleru Atlasova šestka –nepochybně s ještě větší dávkou touhy, zrady, chaosu a nožů v zádech.

Šesti mágům se naskytla životní příležitost. Pět je nyní členy Společnosti. Mají na výběr ze dvou cest. Všichni musí zvolit stranu. Spojenectví projdou zkouškou, srdce budou zlomena, a Alexandrijská společnost odhalí svou pravou tvář…

14

ZLODĚJ HVĚZDNÉHO PRACHU

Chelsea Abdullah

Přeložil: Robert Čapek | září 2023

Kouzelná fantasy na motivy nesmrtelných

Příběhů tisíce a jedné noci.

Bylo nebylo – dávno tomu… Loulie al-Nazari, proslulá Půlnoční obchodnice, si se zákony příliš hlavu nedělá. Se svým osobním strážcem, který je džin, hledají a prodávají zakázané magické předměty. Když ale zachrání život zbabělému princi, přitáhne k sobě pozornost jeho mocného otce – sultána – a ten ji pomocí výhrůžek pošle na výpravu za pokladem. Jde o čarovnou lampu, jejíž pomocí by ožila pustá země. Ale jen za cenu smrti všech džinů na světě…

JEDNA ZATRACENÁ

POHROMA IV: STEZKA ČASEM

Jodi Taylor

Přeložil: Roman Lipčík | listopad 2023

Čím dál populárnější časoví historikové na pouti za další katastrofou.

Historici musejí být šílení. To už dávno víme. Ale i oni se umí překonat. Max a Leon jsou znovu spolu a těší se na poklidný společný život. Bohužel nestihnou ani oběd. Místo toho je čekají akční závody od Londýna 17. století po starověký Egypt a od Pompejí po Southwark ve 14. století. Závěrečná zoufalá bitva se blíží a jisté je jediné – i tváří tvář smrti a s hroutící se budovou kolem je důležité, aby čaj byl silný a měl správnou teplotu.

TMA

ONDŘEJ NEFF

listopad 2023

Co kdybyste si už nerozsvítili?

Co se to stalo s naším světem, ve kterém elektřina přestala fungovat jako technická síla? A co bylo potom, jaký svět vznikal na troskách starého, jací lidé ho ovládli? Kultovní román české science fiction je příběh, který je černější než sama tma. A nyní vychází ve své finální podobě s doslovem samotného autora.

15

PLÁČ NĚMÉHO BOHA (svazek 1 & 2)

Tereza Matoušková

Epická fantasy od české autorky Terezy „Temnářky“ Matouškové.

Svazek 1: Před dvěma tisíci let si velemág Xandrius podrobil národy a vybudoval světovou říši. Kouzla mu zajistila dlouhověkosta zdálo se, že bude panovat věčně. Teď se však šeptá, že se jeho čas krátí, a bez vlády pevné ruky začínají zemí zmítat nepokoje. Velemágova dcera Denyela musí strpět nejenom starcovy vrtochy, ale taky se vypořádat s intrikány u dvora, kteří se nemohou dočkat, až si utrhnou svůj díl moci…

i většinu kolonistů. Blíží se však katastrofa, která může její

a nekromant Toreus nedbají varování dětí pouště a vstupují do

Svazek 2: Velemágova dcera Denyela si zvyká na život ve vyhnanství. Podařilo se jí omotat si kolem prstu velitele Oázy i většinu kolonistů. Blíží se však katastrofa, která může její život znovu převrátit naruby. Mezitím vůdce povstalců Worlih a nekromant Toreus nedbají varování dětí pouště a vstupují do prastarých tunelů pod městem Mornean… Podmoří se proměňuje a každý východ mechanického slunce je nejistý.

DO PEKEL II: DUCHOVÉ

Nicholas Sansbury Smith

Přeložil: Jiří Jaňák | listopad 2023

Brutální post-apo se vrací v nejlepší formě…

Před deseti lety spadl Xavier „X“ Rodriguez na Zemi. Ti, které zanechal v nebesích, pokračovali bez něj na palubě vzducholodě, kterou kdysi nazýval domovem. Michael Everheart – chlapec kdysi známý jako Tin – nyní vyrostl v muže a velitele vlastního týmu. I když ale on a všichni ostatní dělají vše, co je v jejich silách, stejně to nestačí. Tajemný nouzový signál je přivádí na Zemi, kde se ukáže skutečná pravda o jejich poslání…

16 chystáme

Kevin Hearne

Přeložila: Julie Nováková | prosinec 2023

Plníme závazek, že Kroniky Železného druida vyjdou v Česku skutečně kompletní, a tak nesmíme vynechat ani tuto povídkovou sbírku, která je předehrou osmé knize Nabodnutý.

Oberon je borec. Oberon je nejlepší. Oberon je mistr všeho, co dělá. Oberon je… pes. Ale to už všichni fanoušci a fanynky železného druida Atticuse dobře vědí. Teď se dozví, že někdy je třeba zapomenout na upíry a naštvané krvežíznivé bohy i bohyně a věnovat se veverkám, pudlicím a no dobře… i nějaké té menší válce…

OBERONOVA PŘEDEHRA sbírka povídek NABODNUTÝ

Kevin Hearne

Přeložil: Roman Tilcer | 2024

Osmé pokračování legendární urban fantasy dorazí už v dubnu!

Když druid žije dva tisíce let, jako Atticus, tu a tam narazí na pár upírů. Vlastně na celé zástupy. Dokonce i jeho bývalý přítel a právní poradce se ukázal jako krvelačný útočník. Nyní se zubatí výtržníci stali obrovským problémem, jehož řešení nesnese odkladu. Když se Atticus snaží zastavit svou odvěkou nemesis Theophila, zavede jej cesta do věčného města Říma, avšak spravedlivý trest má svou cenu: ztratí dávného přítele?

DO PEKEL III: VYKOUPENÍ

Nicholas Sansbury Smith

Přeložil: Jiří Jaňák | 2024

… a bude i nadále pokračovat v boji za přežití lidstva!

POZOR, SPOILERY! :)

Poté, co se Michael a jeho tým dozvěděli, že Xavier může být stále naživu, zahájí záchrannou misi. Na obloze se Úl rozpadá, ale kapitán Jordan je odhodlanější než kdy jindy držet lidstvo ve starých kolejích. Nová mise zní jednoduše: Zabít odpadlíky a přivlastnit si jejich zdroje.

17 chystáme

MISTROVSKÁ DÍLA SCI-FI

nova

SAMUEL R. DELANY

Přeložila: Veronika Volhejnová | listopad 2023

Román byl nominován na cenu Hugo, jejímž je autor dvojnásobným laureátem.

32. století. Lidstvo dávno žije na stovkách světů celé Galaxie a nejcennějším zdrojem je záhadný illyrion, látka, která umožňuje mezihvězdné cesty i terraformaci planet... Kapitán Lorq Von Ray se vydává se svou barvitou posádkou za šancí získat tolik této látky, že to může změnit vesmírnou rovnováhu sil. Jenomže to není jediný jeho motiv; kapitán má totiž na této cestě krutého a bezohledného soupeře a illyrion je dost možná jen prostředek, jak si s ním vyřídit osobní účty…

PŮSOBNOST (MÉDIUM 2)

WILLIAM Gibson

Přeložila: Daniela Orlando | 2024

Pokračování románu a seriálu Médium aneb přečtěte si, co už neuvidíte.

Verity nazývají „našeptávačkou aplikací“ a právě ji najal pochybný start-up, aby zhodnotila brýle-digitálního asistenta jménem Eunice. Jenže Eunice má jiné představy a Verity brzy pozná, že je chytřejší než kdokoli, koho kdy potkala. Mezitím v postapokalyptickém Londýně budoucnosti dostane Wilf Netherton od vševidoucí policistky Ainsley Lowbeerové za úkol zasáhnout do alternativní minulosti, v níž Verity a Eunice existují. Budoucnosti, která možná nikdy nevznikne.

ČASY SE MĚNÍ

Robert Silverberg

2024

Zapomenutý skvost velmistra Roberta Silverberga.

V daleké budoucnosti je Země opotřebovaným zapadákovem a lidstvo je v koloniích rozptýleno po celé Galaxii. Každá kolonie má svou vlastní tisíciletou i delší historii a kulturu a Zemi za domov už nikdo nepovažuje. Tou nezvláštnější je bezpochyby Borthan, kde zakládající osadníci založili Dohodu, která učí, že vlastním já je třeba pohrdat, a zakazuje komukoli odhalit své nejniternější myšlenky nebo pocity. Nejsprostšími slovy jsou „já“ a „mně“. Jenže přilétá návštěvník ze Země…

18

ZERO HISTORY

William Gibson

Přeložil: Michal Tesáček | 2024

Podobně jako u Hardcore Mony Lisy i zde napravujeme jeden z našich největších restů…

Hollis, Milgrim a Garreth už nikdy nehodlali pracovat pro globálního marketingového magnáta Hubertuse Bigenda. Teď jsou ale na mizině a Bigend má pro ně přesně to, co jě může vrátit do hry... Všichni totiž mají něco, o co Bigend stojí. Ukáže se ale, že zakázka ministerstva obrany na bojové oblečení je vysněnou vstupní branou pro obchodníky se zbraněmi, kteří jsou tak stínoví, že dokážou překonat i samotného Bigenda. A ten se rázem sám ocitá… mimo hru.

ZIMA V RÁJI

Harry Harrison

2024

Pokračování legendárního románu Na západ od ráje.

Na zemi, kde stále dominují potomci dinosaurů, mohou lidské bytosti proti strašlivé biotechnologické civilizaci postavit pouze svůj důvtip. Mladý Kerrich má nyní zachránit svůj lid. Aby dosáhl úspěchu, musí vsadit do hry budoucnost celého lidského druhu… Gigantickém střet mezi dvěma zcela odlišnými kulturami – ještěřími Yilané a vynalézavými savci, jež se odvážili vyzvat na souboj neomezenou moc inteligentních plazů – zdaleka nekončí

CHVALOZPĚV NA LEIBOWITZE

Walter M. Miller Jr.

Přeložil: Petr Kotrle | 2024

Slavný román popisující snahu mnišského řádu zachovat po atomové válce co nejvíce vědomostí z minulosti a přispět jimi k obnově ztracené civilizace.

Úsilí se díky pevnému odhodlání daří a lidstvo opět vybuduje vyspělou společnost. Zdá se však, že prokletí neustálých svárů mezi národy se vrací a znovu se schyluje k celosvětové válečné katastrofě. Chvalozpěv na Leibowitze je kritikou zcela po právu řazen mezi nejlepší postkatastrofická science fiction díla všech dob.

a
MISTROVSKÁ DÍLA SCI-FI 19

VÁNOČNÍ DÁREK

PRVNÍ

ZE SÉRIE ŽÁNROVĚ LADĚNÝCH

POVÍDKOVÝCH ANTOLOGIÍ

PROKLETÍ – ANTOLOGIE BAJEK NEJTEMNĚJŠÍCH

Přeložili: Aleš Procházka,Dana Krejčová, Roman Tilcer, Milan Žáček, Viktor Janiš | prosinec 2023

Dvacet kleteb, starých i nových, od nejprodávanějších fantasy autorů, jako jsou Neil Gaiman, Karen Joy Fowler, Christina Henry, M. R. Carey nebo Charlie Jane Anders.

Společně s nimi zjistíte, že kletby mají nejrůznější podoby a mohou se stát každému, nejen těm, co zápasí s neoblíbenými nevlastními rodiči... Najdete zde jedinečné zvraty v kletbách od pohádkových klasik až po zbrusu nová zaklínadla moderního světa – očekávejte nová monstra a mýty, stejně jako zvraty v oblíbených bajkách.

Příběhy, které mají šokovat a příběhy s varováním, příběhy monster i příběhy magie!

CHYSTÁME: IZOLACE

20

ČEPEL ČARODĚJKY

A. K. Mulford

Přeložila: Hana Vlčinská | březen 2024

Kouzelný meč. Mocná kletba. Nezkušená princezna.

Osmnáctiletá Ruadora Dammacusová vlastní Nesmrtelnou čepel. Ale když zjistí, že strýc severního krále je naživu a začaroval armádu modrých čarodějnic, uvědomí si, že bitva teprve začíná. Nepravděpodobným spojencem je snad nový král Severního dvora. Může Rua před světem prokázat, že je hodna Nesmrtelného ostří, nebo bude jeho kouzlo příliš silné? Strhující a adrenalinem nabité pokračování bestselleru Dvůr vysoko v horách.

PŘELOMENÁ DÝKA

Milissa Blair

Přeložila: Ingeborg Fialová | březen 2024

„Moje tělo je z jizev. Některé mi udělali jiní, ale za většinu si mohu sama.“

Keera je nejtalentovanější špiónka v království. A králova oblíbená vražedkyně. Nyní ji vysílá na misi uštvat a zabít tajemného nepřítele známého jako Stín. Keera je náhle vystavena otázkám, které si nikdy nepokládala. Je jejím nepřítelem král, nebo Stín, který ohrožuje mír vystavěný na krvi? Zatímco hledá odpovědi, pronásleduje ji dávný slib. Aby své slovo dodržela, musí nejen zachránit sebe, ale i celé království

VLÁDCI SMRTI

Olivie Blake

Přeložil: Jiří Jaňák | říjen 2024

Od bestsellerové autorky Atlasovy šestky a Atlasova paradoxu.

Viola je realitní makléřka. A upírka. Ale jejím největším problémem je momentálně to, že v domě, který potřebuje prodat, straší. Duch někoho, kdo byl v domě zavražděn. A dokud se jí nepodaří vyřešit záhadu, jak zemřel, odmítá jít dotyčný duch dál. S pomocí neukázněného poltergeista, démonického osobního trenéra, anděla s ostrým hlasem, zamilovaného žence a několika vysoce funkčních tvorů snad brzy objeví rozdíl mezi záhadnou ztracenou láskou a otravným mrtvým.

a
2024... FANTASY 21

LEDOVÁ TRILOGIE I: HRANA

Stacey McEwan

březen 2024

Nikdo nemůže uniknout ze zamrzlé pustiny.

Poté, co byla náhodně vybrána jako lidská oběť, ocitá se Dawsyn na cestě zachránit své lidi z jejich ledového vězení... V místě známém jako Hrana je civilizace uvězněna rozlehlou propastí a strmou horskou stěnou. O vnější světě, pokud nějaký existuje, neví nikdo nic… Kromě toho, že v něm sídlí Glaciané – mystická a krutá okřídlená stvoření, která přinášejí skromné příděly výměnou za pravidelné lidské oběti.

DŮM SLUNCÍ

Alastair Reynolds

Přeložil: Petr Kotrle | 2024

Z pera geniálního autora, který zkrátka nemá konkurenci.

Před šesti miliony let, na úsvitu hvězdné éry, se Abigail Gentianová rozdělila na tisíc mužských a ženských klonů, kterým říkala Tříštiví. Nyní však někdo rod Gentianů likviduje. Campion a Purslane – dva Tříštiví, kteří se do sebe zamilovali a sdíleli společné zakázané zážitky - musí přesně určit, kdo nebo co je vlastně jejich nepřítelem, než budou sami vymazáni z existence.

STUDENÍ LIDÉ

Tom Rob Smith

Přeložil: Drahomíra Michnová | 2024

Od autora slavného románu Dítě číslo 44.

Svět padl. Bez varování si tajemná a všemocná síla přivlastnila planetu. Neexistují žádná jednání, žádné požadavky, žádné důvody pro jejich jednání. Jediné, co mají, je zpráva: lidstvo má třicet dní na to, aby se dostalo na jediné místo na Zemi, kde jim bude dovoleno existovat... Antarktida. Román sleduje nebezpečné cesty hrstky těch, kteří snášejí zběsilý exodus do nejextrémnějšího prostředí na planetě. Dokážou v sevření mrazu vybudovat novou společnost?

2024... SCI-FI 22

TEN NEGATIV SPAL…

Josh Winning

Přeložil: Aleš Procházka | únor 2024

Smrt osmi herců až děsivě připomíná jejich úmrtí na plátně.

Novinářka Laura Warrenová přijíždí do L.A., aby navštívila natáčení nového streamovaného hororového seriálu, a stane se svědkem sebevraždy neznámého muže. „Tady to je,“ pomyslí si. „Už to začalo.“ Protože seriál, o kterém má psát, je remakem hororu z 90. let. Prokletého hororu, ve kterém hrála jako dítě – a utíkala před ním celý svůj život. V originále hrála malou dívku s děsivým darem moci lidem prozradit, jak je záhadný Jehlový muž zabije. Některé scénáře ale nechtějí zůstat pohřbené.

POŽÍRAČI DUCHŮ

Přeložil: Roman Lipčík | duben 2024

Rozmyslete si dvakrát, než otevřete dveře do neznáma…

Erin ví, že její ex z výšky Silas znamená problémy. A tak se od něj rozhodne definitivně odříznout. Ale když je Silas nalezený mrtvý po předávkování drogami, její svět se zhroutí. Řešením se zdá být zbrusu nová droga, po níž prý můžete komunikovat s mrtvými… „Chcete se nechat strašit?“ ptají se dealeři svých oveček. Jenže už nikomu neřeknou, že nová droga má nevyzpytatelné vedlejší účinky a není cesty zpět.

IZOLACE

Clay McLeod Chapman sbírka povídek

Přeložil: kolektiv autorů | 2024

Hororová antologie od předních současných mistrů žánru. Ztráta v divočině nebo vyčlenění ze společnosti zůstává jedním z našich nejhlubších strachů. Tato hororová antologie vyzývá přední spisovatele hororu, aby se postavili temným okamžikům, výzvám, kterým musíme čelit všichni o samotě: turisté ztracení v lese; astronauti unášeni tichem hlubokého vesmíru; tichý hlas uvězněný v davu; vězeň bez naděje na útěk. Představí se Laird Barron, Paul Tremblay, Ken Liu, Ramsey Campbell, Nina Allan a mnozí další.

a
2024... HORORY 23

HYMNUS PRO LOKIHO

Joanne M. Harris

Přeložila: Alžběta Lexová | květen 2024

Ne tak úplně pravdivá historie největšího lháře světa!

KRÁL POPELA

Raymond E. Feist

Přeložil: Robert Čapek | duben 2024

Román je brilantním vyprávěním o vzestupu a pádu severských bohů –tentokrát z pohledu největšího falešníka Lokiho. „Loki, to jsem já. Loki, Nosič světla, nepochopený, nepolapitelný, pohledný a skromný hrdina této konkrétní tkáně lží. Berte to se špetkou soli, ale je to přinejmenším stejně pravdivé jako oficiální verze a, troufám si říct, že zábavnější.“ První epický fantasy román pro dospělé od autorky bestselleru Čokoláda. Od legendárního autora Ságy trhlinové války.

Po staletí spolu v míru koexistovalo pět největších království Severní a Jižní Tembrie. Rovnováha sil je však zničena, když čtyři království poruší starodávnou smlouvu a zradí Ithrace, Království plamenů, kterému vládne Steveren Langene, známý pro své zářivě zrzavé vlasy jako Ohňotvůrce. Brzy dva mladíci zjistí, že jejich osudy a osudy celého světa jsou propletené. Dávná válka totiž nikdy neskončila a v pohybu jsou síly, kterým nejde jen o moc, ale i o duše…

VÍRA V OSTŘÍ

David Dalglish

Přeložila: Dana Krejčová | červen 2024

Zavržený princ se připravuje na znovuzískání svého království, lidu i zabitých bohů.

Bylo mu pouhých dvanáct let, když byli bohové zabiti, jeho země napadena a rodiče – král a královna – popraveni přímo před ním. Po letech věznění dostane šanci uprchnout a pomstít se. Záhadní revolucionáři hledají loutku, díky níž by sjednotili všechny odpůrce režimu. Jenže získají někoho, kdo nehodlá být loutkou… někoho, kdo skutečně pochopí, jakou cenu má dobře provedená pomsta.

24

2024... SVĚTOVÁ FANTASTIKA

MĚSTO ZVANÉ ŘEKA

Igor Rendić

Přeložil: Michal Tesáček | 2024

Jihoslovanská mytologie v neprávem přehlíženém městě…

Když se Paul vrací do rodného města Rijeka v Chorvatsku, aby po babiččině smrti vše uzavřel, dostane, pokud jde o dědictví, víc, než očekával – víc než jen starý zatuchlý byt v centru města. Jeho babička byla „krsnik“, strážce magie, jehož úkolem je udržovat tenkou hranici mezi lidmi a věcmi, které se na nich živí. Nelehký úkol, který nyní padá na jeho bedra. Musí dokázat, že je hoden svého odkazu, a bude bránit lidskost města, aniž by přitom ztratil tu svou.

GOTHIKANA

RuNyx

2024

Dark academia gotická romance v temném hradě.

Corvina Clemmová, která byla celý život vyděděncem, obdrží dopis o přijetí na tajemnou Verenmorskou univerzitu. Přijme ho jako znamení osudu. To poslední, co však očekává, je starý, odlehlý hrad na vrcholu hory opředený tajemstvími, podvody a smrtí. Vad Deverell je tu už dost dlouho na to, aby věděl, jaká nebezpečí hrad skrývá. Neměli si padnout do oka, ale stalo se. Nyní je tak začíná pronásledovat staleté tajemství lidí, kteří jednou za pět let prostě zmizí.

UPÍR Z PRACÁKU

Andrzej Pilipiuk

Přeložil: Robert Pilch | 2024

Upíří z PLR se musejí vypořádat s nástupem kapitalismu...

Komunismus pozvolně ustupuje, ale to neznamená, že se najednou všechno daří. Z Bulharska měly přijít zisky z nadstandardů a dovolených. Mělo dojít k vykořisťování a k tomu, že dělnickou třídu bude mlátit bičem tlustý buržoust s doutníkem v zubech. Mělo to být tak krásné. Mělo to tak být, ale bylo to… No, kapitalismus už tu zřejmě je, ale zapomněli přivést kapitalisty.

A SPOUSTU DALŠÍHO. ZŮSTAŇTE S NÁMI V KONTAKTU

a
NA FACEBOOKU, INSTAGRAMU A WEBU 25

ALTERNATIVNÍ HISTORIE VESMÍRNÝCH ZÁVODŮ

Z PERA SKUTEČNÉHO

ASTRONAUTA A VELITELE ISS

PRO FANOUŠKY SERIÁLU „FOR ALL MANKIND“

TOHLE SI NESMÍTE NECHAT UJÍT smrtící apollo – v prodeji
26

Vrcholné dílo

zlodějské fantasy

a jedno z nejoblíbenějších moderních fantasy vůbec…

TOHLE SI NESMÍTE NECHAT UJÍT Lži Lockeho Lamory – v prodeji 27
Nezapomeňte nás sledovat na našich sociálních sítích @Laser_books @startrekknihy @laser_nakladatelstvi. email: info@laser-books.cz | www.laser-books.cz

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.