Izvještaj o radu Knjižnica grada Zagreba za 2013. godinu

Izvještaj o radu 2013.

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

Uvodne napomene Knjižnice grada Zagreba djeluju kao jedinstvena mreža narodnih knjižnica u skladu sa suvremenim svjetskim i europskim standardima za narodne knjižnice.

Građanima Zagreba omogućeno je s jednom iskaznicom korištenje svih knjižnica u mreži, omogućen im je ravnopravan i jednak pristup bogatim i raznovrsnim zbirkama knjižnične građe na različitim medijima, osiguran im je pristup znanju, informacijama i umjetničkim djelima uz pomoć informacijskih službi, bilo osobnim dolaskom u knjižnice ili virtualnim pristupom digitalnoj i digitaliziranoj građi.

Ovogodišnje ostvarenje zacrtanoga programa obilježili su prva godina rada Knjižnice Jelkovec, koja uspješno djeluje u novom zagrebačkom naselju, zapažen nastavak kampanje za novu zgradu Gradske knjižnice, izrada strateškog plana ustanove za razdoblje od 2014. do 2020. godine, nastavak digitalizacije vrijedne baštinske građe, razvoj knjižničnog softvera ZaKi-ja te razvoj novoga kataloga, informatizacija administrativnog i financijskog poslovanja ustanove, briga za kvalitetnije opremanje i proširenje prostora knjižnica, aktivno sudjelovanje knjižničara na domaćim i međunarodnim stručnim skupovima te nadasve brojni raznovrsni kulturni programi knjižnica koji su otvoreni svim građanima bez obzira na članstvo u knjižnici.

Matična služba Knjižnica grada Zagreba redovito izrađuje polugodišnje i godišnje izvještaje, analizirajući rezultate godišnjeg rada knjižnica u odnosu na prethodnu godinu i prateći time ostvarenja planiranog programa rada za tekuću godinu.

Stoga je i ovaj izvještaj sastavljen prema istoj metodologiji kao i prijašnjih godina, na osnovi izvještaja svih knjižnica. Djelovanje knjižnica prati se kroz četiri tabele u kojima su prikazani najvažniji aspekti poslovanja (koji se mogu brojčano iskazivati i uspoređivati): nabava knjižnične građe i aktualno stanje fonda, revizija knjižničnog fonda, otpis građe i katalozi, članstvo i posudba te programske aktivnosti knjižnica.

Izrađena je usporedna tabela, kojom se prikazuju osnovni pokazatelji (nabava knjižnične građe, otpis knjiga u svescima, stanje knjižnog fonda, posudba i članstvo) u odnosu na realizaciju u prethodnoj godini, zatim u odnosu na plan za 2013. godinu i daje usporedbu sa Standardima za narodne knjižnice.

Pojedini su elementi brojčanih pokazatelja posebno i ilustrativno komentirani kako bi se mogli lakše pratiti, a u tekstualnom dijelu o programskim aktivnostima istaknuti su samo neki najkarakterističniji programi, budući da je svaka knjižnica izradila vlastiti izvještaj o radu u 2013. godini.

Napomena: Izvan Knjižnica grada Zagreba, kao narodna knjižnica, u Zagrebu djeluje još Knjižnica Pučkoga otvorenog učilišta, pa su u tabelama posebno dodani i brojčani pokazatelji njezina poslovanja koji pokazuju da ona svojim zbirkama, posudbom građe i članovima sudjeluje sa svega jedan do dva posto ukupnog poslovanja.

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

1. NABAVA KNJIGA. STANJE KNJIŽNOG FONDA. NABAVA OSTALE GRAĐE. (tabela 1) 1.1 NABAVA KNJIGA U 2013. godini Knjižnice grada Zagreba nabavile su svega 86.354 svezaka knjiga, što je čak 13 posto manje od svezaka nabavljenih u 2012. godini. Svjesne višegodišnjeg smanjivanja namjenskih sredstava za nabavu građe, Knjižnice grada Zagreba planirale su za 2013. godinu nešto manju nabavu (96.860 sv.) u odnosu na Standarde.

Unatoč manjem planiranju i taj je plan ostvaren sa svega 89 posto, čime su Standardi (158.004 sv. godišnje) ostvareni tek sa 55 posto, što je jedna od najnižih nabava u posljednjih desetak godina.

Od ukupnog broja nabavljenih knjiga u 2013. godini, 77 posto knjižne građe je kupljeno, otkupom Gradskog ureda za kulturu prinovljeno je 2 posto, otkupom Ministarstva kulture 3 posto, a darom je dobiveno 18 posto prinovljenih svezaka. Naročito je smanjen udjel kupnje u modalitetima nabave (posebno beletristike i knjiga za djecu) što je zabrinjavajuća činjenica koja upozorava da će daljnjim smanjivanjem sredstava za nabavu doći do zabrinjavajućeg pada fonda narodnih knjižnica u Zagrebu.

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

Struktura ukupno nabavljenog knjižnog fonda iznosila je 30 posto znanosti, 45 posto beletristike, 23 posto dječje i 2 posto priručne literature, što zadovoljava strukturu knjižnog fonda preporučenu Standardima za narodne knjižnice. Relativno mali broj nabavljenih svezaka priručne literature rezultat je toga što se priručnici nabavljaju u samo jednom primjerku, a ostala literatura u većem broju primjeraka, pa bi analiza strukture naslova pokazala i drugačije omjere.

Stanje knjižnog fonda 31. prosinca 2013. godine iznosilo je 2,314.174 sv. što je za 18.453 sv. više u odnosu na 2012. godinu (2,295.721).

Prosjek knjiga u narodnim knjižnicama po stanovniku u Gradu Zagrebu iznosi 2,9 sv.

1.2 NABAVA PERIODIČKIH PUBLIKACIJA Nabavljen je 1.001 naslov novina i časopisa u 1.464 primjerka (radi se o tristotinjak naslova koji se uglavnom ponavljaju u svim knjižnicama). U odnosu na prošlu godinu manje je nabavljeno čak 45 naslova i 93 primjerka periodičkih publikacija. Iz navedenog je vidljivo da je broj nabavljenih primjeraka novina i časopisa znatno smanjen, čak 10-tak posto manje od planiranog broja primjeraka, koji su već reducirani u odnosu na prethodne godine i nadomješteni online pretplatom gdje god je to bilo moguće.

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

1.3 NABAVA OSTALE GRAĐE Za 2013. godinu bila je planirana manja nabava ostalih jedinica građe (zbog pretpostavljenog smanjivanja sredstava), ali ni ona nije ostvarena u cijelosti. Nabavljeno je 8.182 jedinica ostale građe (zvučna građa, video građa, elektronička građa, igračke, društvene igre, note, grafike), čak 29 posto jedinica manje nego u 2012. godini (11.543 jedinica), što iznosi svega 82 posto od plana za 2013. (10.008 plan).

Dok je proteklih godina rasla nabava pojedinih vrsta ostale građe (primjerice u 2012. godini zabilježen je značajan porast nabave zvučne građe, čak 26 posto), u ovoj godini bilježi se pad u nabavi svih vrsta građe.

STANJE FONDA ZVUČNE, VIDEO I ELEKTRONIČKE GRAĐE (31. prosinca 2013.)

52.497 jedinica zvučne građe 23.332 jedinice video građe 8.705 jedinica elektroničke građe

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

2. REVIZIJA. OTPIS. KATALOZI. (tabela 2) 2.1 REVIZIJA Narodne knjižnice provode reviziju i otpis u skladu s Pravilnikom o reviziji i otpisu knjižnične građe i Standardima za narodne knjižnice Republike Hrvatske te na osnovi plana revizije za tekuću godinu.

Reviziju fonda u 2013. godini provele su: Gradska knjižnica (dio fonda), Knjižnica Savski gaj, Knjižnica Silvija Strahimira Kranjčevića, Knjižnica Sesvete, Knjižnica Medveščak - Odjel za djecu i Odjel za mladež, Dječja knjižnica M2, Knjižna stanica Gornje Vrapče, Knjižnica Vladimira Nazora - Odjel za djecu i mladež, Knjižnica Gajnice, Bibliobus i Knjižnica Marije Jurić Zagorke.

2.2 OTPIS U 2013. godini povećan je broj primjeraka otpisane knjižne građe u odnosu na 2012. godinu, što je povoljan trend koji bi trebalo nastaviti i sljedećih godina kako bi se dostigli omjeri utvrđeni Standardima za narodne knjižnice i time izlučio zastarjeli i derutni knjižni fond. Broj otpisanih svezaka knjiga u prošloj godini iznosi 68.798, što iznosi 2,9 posto knjižnog fonda.

Ostvareno je 75 posto godišnjeg plana otpisa (planiran je otpis 71.715 sv. knjiga). Standardi za narodne knjižnice preporučuju godišnji otpis do 5 posto sv. knjižne građe, kako bi se zbirke narodnih knjižnica mogle obnoviti novom, aktualnom građom. Od ostale građe otpisano je 2.717 jedinica, čime je nadmašen plan godišnjeg otpisa (planirano 2.425 jedinica ostale građe).

2.3 KATALOZI Knjižnice su ukupno vodile 188 kataloga na listićima, što je za 8 kataloga manje u odnosu na prošlu godinu. Opadanje broja kataloga na listićima logično je s obzirom na korištenje online kataloga.

Zahvaljujući jedinstvenom knjižničnom softveru ZaKi-ju koji koriste sve knjižnice u mreži KGZ-a, korisnicima je omogućeno pretraživanje svih fondova preko WebPAC-a. S jedinstvenim softverom sve knjižnice, tj. njihovi korisnici, mogu s lakoćom pretraživati građu putem jedinstvenog online kataloga dostupnog na http://www.kgz.hr/ (Katalog), koji daje i uvid u broj i dostupnost primjeraka. Korisnicima je unutar kataloga dostupan i Katalog glazbenih isječaka.

Mrežni ili web katalog Knjižnica grada Zagreba skupni je katalog zapisa za knjižnu i neknjižnu građu.

Dio bibliografskih zapisa obogaćen je slikom omota, zvučnim izborom građe i anotacijom, dio sadrži poveznice na Google books, čije je rezultate moguće pregledavati online, poveznice na Hrčak, poveznice na digitalizirane zavičajne zbirke.

Katalog uz obogaćene bibliografske zapise i knjižnične sadržaje pruža i nove usluge, poput rezervacije, citiranja bibliografskih jedinica te u stvarnom vremenu pruža obavijest o promjenama statusa građe za sve knjižnice mreže.

Online katalog KGZ-a posjetilo je u 2013. godini 322.803 posjetitelja. Posjetili su mrežno mjesto sa 797.067 posjeta i pri tome pregledali 8,158.002 stranice. Mrežno mjesto novoga Kataloga, katalog.kgz.hr, od objavljivanja 24. travnja do 31. prosinca posjetilo je 201.885 različitih posjetitelja u 449.305 posjeta i pregledali su 3,070.545 stranica.

Novu uslugu rezervacije građe izravno iz Kataloga putem elektroničke pošte omogućuju Knjižnica Božidara Adžije, Knjižnica Tina Ujevića, Knjižnica Voltino i Knjižnica i čitaonica Bogdana Ogrizovića.

Slika: Osnovni podaci posjećenosti mrežnoga kataloga od objavljivanja u proljeću do konca 2013. po tjednima prema podacima Googleove analitike.

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

Vrijedno je izdvojiti podatak o broju posjećenosti novoga kataloga: dosadašnji online katalozi i razvojne inačice nisu bilježile veću posjećenost od 1.300 posjeta u danu. Uvođenjem novog kataloga zabilježena je tri put veća posjećenost. Pomoću mobilnih i tablet računala mrežnim je stranicama novoga kataloga pristupilo 40.538 posjetitelja (od objavljivanja u travnju do prosinca).

STATISTIKA POSJETA WEB STRANICAMA KGZ-a Mrežno mjesto Knjižnica grada Zagreba - www. kgz.hr - posjetilo je više od 400 tisuća posjetitelja koji su otvorili oko 2,3 milijuna različitih stranica na našoj domeni, što je porast od 14 posto u odnosu na 2012. godinu. U 2013. na webu smo objavili najave više od 1.900 izložbi, susreta, predstavljanja knjiga, predstava, pričaonica, tribina, igraonica, koncerata i drugih događanja, koja smo popratili s oko 150 galerija fotografija. Broj posjetitelja koji su naše stranice 81.838 puta otvorili pomoću mobilnih uređaja udvostručio se u usporedbi s 2012. godinom. Najpopularniji sadržaji su već godinama Radno vrijeme, Kalendar godišnjica, Događanja, Tražilica, Adresar i informacije o upisu i posudbi te stranice središnje, Gradske knjižnice, a slijede ih knjižnice bogate događanjima i brojem korisnika poput Knjižnice i čitaonice Bogdana Ogrizovića, Knjižnice Božidara Adžije, Knjižnice Vladimira Nazora i Knjižnice Tina Ujevića.

Bilježimo i porast popularnosti stranica koje vode na e-knjige http://www.kgz.hr/default.aspx?id=5189, http://www.kgz.hr/default.aspx?id=3813

3. ČLANSTVO. POSUDBA. (tabela 3) 3.1 ČLANSTVO Unatoč smanjenoj nabavi knjižnične građe, ali kao rezultat povećanih kulturnih, odgojno-obrazovnih i rekreativnih programa, Knjižnice grada Zagreba zadržale su broj upisanih članova (tristotinjak pojedinačnih osoba više nego u prethodnoj godini) pa svojim obuhvatom stanovništva od 17 posto nadmašuju prosjek upisanih članova za većinu narodnih knjižnica u Hrvatskoj (preporuka Standarda za narodne knjižnice jest obuhvat stanovništva od 15 posto).

Od 2007. godine Knjižnice grada Zagreba imaju jedinstvenu iskaznicu za korištenje usluga u svim knjižnicama u mreži. Pogodnosti korištenja više knjižnica uz plaćanje samo jedne članarine godišnje koriste mnogi građani Zagreba, odabirući one knjižnice koje su blizu mjestu stanovanja, rada ili naprosto, imaju građu i uslugu koja im je najpotrebnija.

Svi oni moraju potvrditi članstvo u toj knjižnici (registrirati se) i knjižnice ih u svojim statističkim izvještajima broje u svoje članstvo te planiraju aktivnosti, nabavu građu i druge usluge prema tom broju članova. Zbrajanjem tako registriranih članova iskazivalo se ukupno članstvo u Knjižnicama grada Zagreba, iako se u obrazloženju izvještaja uvijek navodilo da nije riječ o pojedinačnim osobama, već o legitimnoj mogućnosti da jedna osoba bude član više knjižnica.

Od 2010. godine programska podrška cirkulacije omogućila je da se u ukupnom registriranom godišnjem članstvu iskažu pojedine osobe sa svojom članskom iskaznicom. Tako je utvrđeno da je, od 1. siječnja do 31. prosinca 2013. godine, Knjižnice grada Zagreba koristilo 134.311 osoba ili 17 posto ukupnog stanovništva (prema popisu iz 2011. godine 790.017 stanovnika).

Ukupan broj registriranih članova u Knjižnicama grada Zagreba jest 211.368, što znači da je svaki član koristio najmanje 1,6 knjižnica. Veći broj knjižnica koriste usporedno odrasli članovi, dok djeca, u pravilu, koriste samo jednu knjižnicu.

10

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

Kontinuirano praćenje dobne struktura članova pokazuje sljedeće karakteristike: osnovna podjela na djecu (do 14 godina) i odrasle (od 15 godina) pokazuje posljednjih godina da konstantno raste postotak djece u članstvu, što je dobar rezultat mnogobrojnih atraktivnih i besplatnih aktivnosti što ih knjižnice organiziraju za djecu.

Analiza dobne strukture članova pokazuje zanimljive podatke: da su najbrojniji članovi knjižnica, uz djecu, osobe radno-aktivne dobi, čime je potvrđena temeljna zadaća narodnih knjižnica, da se učenici i studenti vjerojatno sve više koriste školskim i fakultetskim knjižnicama, a narodne knjižnice koriste kao interdisciplinarnu dopunu svojem obrazovanju, odnosno da ih koriste za zadovoljavanje potreba slobodnog vremena.

Knjižnice grada Zagreba

11

Izvještaj o radu 2013.

AKCIJA U SKLOPU MHK 2013. - BESPLATAN UPIS PRVAŠIĆA U Mjesecu hrvatske knjige, već treću godinu zaredom, Knjižnice grada Zagreba su darovale prvašićima besplatan upis u knjižnicu. U 2013. godini je upisano 4.348 prvašića, a najviše, čak 540, upisano je u Knjižnicu Dubrava.

Porast broja upisanih prvašića od 2011. do 2013. godine

TJEDNA otvorenost knjižnice u satima – ukupno su Knjižnice grada Zagreba otvorene korisnicima knjižnica 2.662 sata tjedno.

12

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

3.2 POSUDBA Posudba knjižnične građe zadržana je na prošlogodišnjoj razini, što je dobar pokazatelj s obzirom na smanjeni broj nabavljenih naslova i manji broj primjeraka nove građe, koja se najčešće traži u knjižnicama i koja povećava posudbu.

Za desetak posto povećana je posudba ostale građe, pri čemu je samo posudba video građe povećana gotovo 20-ak posto, što je rezultat povećane nabave te vrste građe u proteklim godinama, ali i povećanih aktivnosti i programa multimedijalnih odjela.

POSUDBA KNJIGA u 2013. godine iznosila je 2,706.772 svezaka što iznosi 80 posto plana (planirano 3,380.000). Posudba knjiga u 2013. godine na razini je prošlogodišnje posudbe.

POSUDBA PERIODIKE. Posuđeno je 18.218 uvezanih i 663.460 pojedinačnih svezaka. Posudba uvezanih primjeraka podjednaka je kao i u 2012. godini. Velik dio fonda serijskih publikacija (uvezanih primjeraka novina i časopisa Gradske knjižnice) smješten je u izdvojenim spremištima zbog nedostataka prostora u knjižnici, tako da je željenu građu potrebno naručiti iz spremišta i dostaviti je u čitaonicu korisniku.

POSUDBA OSTALE GRAĐE. U 2013. godine posuđeno je 256.716 ostale građe što je više od posudbe u 2012. godini (236.694 jedinica).

Knjižnice grada Zagreba

13

Izvještaj o radu 2013.

Obrtaj knjižnog fonda iznosi 1,2. Zanimljivost i aktualnost AV i elektroničke građe, kao i brojne akcije i programi organizirani unutar samih odjela svjedoče o većem interesu korisnika i većoj posudbi pa obrtaj te vrste građe doseže 2,3.

U odnosu na 2012. godinu i na plan za 2013. zabilježen je značajniji porast posudbe video građe, posudba zvučne građe neznatno je veća od prošlogodišnje, ali manja od plana.

Posudba elektroničke građe znatno je manja od planirane, ali i od prošlogodišnjeg ostvarenja, što odražava neriješen problem posudbe elektroničke građe u knjižnicama.

KGZ omogućuje posudbu mrežne elektroničke građe u svojim prostorima u sklopu programa Window of Shanghai, zatim u Američkom kutku s doniranom građom i na doniranim uređajima te putem IFLA-ine pretplate kod izdavača bibliotekarske literature.

Takva je posudba relativno mala i ne bilježi se posebno.

14

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

KULTURNE AKTIVNOSTI. AKCIJE ZA DJECU

(tabela 4)

Knjižnice grada Zagreba

15

Izvještaj o radu 2013.

4.1 TRIBINE, RAZGOVORI, PREDAVANJA, RADIONICE

16

U 2013. godini održano je sveukupno 8.226 tribina, razgovora, predavanja i drugih akcija na kojima je prisustvovalo 84.873 posjetitelja. Sva događanja redovito su najavljivana u medijima, a teme tribina, razgovora, predavanja i radionica detaljno su prikazane u pojedinačnim izvještajima knjižnica.

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

KNJIŽEVNI PETAK

Vujičić. Zbog smanjenog financiranja održane su četiri tribine s 12 sudionika i 350 posjetitelja.

Najstarija tradicionalna tribina održava se petkom u Kupoli Gradske knjižnice. Novost u protekloj sezoni jest pokretanje bloga koji je svojevrstan virtualnan pratitelj tribine i omogućuje stvaranje šire publike i popularizaciju tribine izvan lokalne sredine. Blog upotpunjuju snimke cjelokupne tribine, foto dokumentacija i rubrika Iz ropotarnice povijesti kao podsjetnik na njezinu dugu tradiciju i značajne goste sudionike. U 2013. godini su planirane 24 tribine, a program je realiziran u cijelosti. Na tribinama tijekom sezone ukupno je sudjelovalo 55 gostiju i 781 posjetitelj. Voditeljsko mjesto su u protekloj sezoni dijelila dva voditelja radi dinamičnosti, veće disperzije tema i šarolikog kruga publike. Tako je zadnjih desetak tribina bilo tematski raspodijeljeno na teme koje prate aktualna kretanja u kulturi i klasične teme.

Sedamnaest tribina vodio je Tonči Valentić, a sedam Ivan Glušac.

TRIBINA TREĆEG PROGRAMA HRVATSKOG RADIJA (Knjižnica i čitaonica Bogdana Ogrizovića)

(Gradska knjižnica)

ZAGRIJAVANJE DO 27

(Knjižnica i čitaonica Bogdana Ogrizovića)

Tribina kojom se jedanaestu godinu javnosti predstavljaju mladi hrvatski umjetnici.

Projektom se okupilo značajan broj autora mlađe generacije, ali i starijih afirmiranih hrvatskih pisaca. Održava se jednom mjesečno (zadnji petak u mjesecu) u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića. Voditelj tribine je Roman Simić Bodrožić. Održano je osam tribina s 39 sudionika i 480 posjetitelja.

NEDJELJNI TALK-SHOW KAVA I KOLAČI (Knjižnica i čitaonica Bogdana Ogrizovića)

Tribina se održava nedjeljom u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića. Voditelj je pjesnik Ivica Prtenjača koji je uspio okupiti velik broj mladih pjesnika i pisaca, privukavši time novu, mlađu publiku. Održane su 24 tribine s 30 sudionika i 1.670 posjetitelja.

PARALELNI SVJETOVI

(Knjižnica i čitaonica Bogdana Ogrizovića)

Promišljanje društvene stvarnosti, tribina Knjižnice i čitaonice Bogdana Ogrizovića, održava se jednom mjesečno već šest godina zaredom i problematizira položaj suvremenog čovjeka u odnosu naspram povijesti, filozofije, teologije, sociologije. Na vrlo posjećenim tribinama sudjeluju ugledni sveučilišni profesori i kulturni djelatnici, a posjetitelji su uglavnom studenti i akademski građani. Voditelj tribine je Kristijan

Tijekom 2013. godine Treći program Hrvatskog radija organizirao je pet vrlo posjećenih tribina s 31 sudionikom i 520 posjetitelja. Na tribinama su gostovali eminentni hrvatski kulturni djelatnici, ali i vrlo poznata imena iz Švicarske, Srbije, Crne Gore, Makedonije i Slovenije.

Tribina se održava u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića i uživo emitira na radiju.

NOVOZAGREBAČKI PISCI U NOVOM ZAGREBU (Knjižnica Vjekoslava Majera) Život se u Novom Zagrebu od prošle godine obogatio za još jedno kulturno događanje. S posebnim interesom javnosti je prihvaćena Novozagrebačka tribina u Knjižnici Vjekoslava Majera koja se održava jednom mjesečno, a moderatorica je novinarka i književnica Maja Hrgović. Tribine su privukle brojne ugledne kulturne djelatnike, književnike, pisce, sveučilišne profesore, akademike i kritičare. U 2013. godini održano je devet tribina na kojima je sudjelovalo 77 gostiju i prisustvovalo 786 posjetitelja.

KULTURNI ČETVRTAK (Knjižnica Sesvete)

Jedinstvena tribina u istočnom dijelu grada Zagreba održava se od 2001. godine svaki drugi četvrtak u Knjižnici Sesvete i nudi raznovrsne i aktualne teme, književne susrete, predstavljanje novih knjiga, predavanja, pjesničke recitale i slično kako bi se zadovoljile kulturne potrebe što šireg kruga sugrađana. Zbog dobre suradnje s brojnim ustanovama, društvima i udrugama realizirano je 75 posto više tribina od planiranih, (umjesto planiranih 20 održane su 34). U 2013. godini tribina je svojim temama okupila 267 sudionika i 1.850 posjetitelja.

Literarnim natječajima PISANJE I KNJIŽNeČARI i MOJA HIMNA tribina je svoju djelatnost (a time i kulturu Grada Zagreba) proširila i na područje Zagrebačke županije, a Sesvetskim pjesničkim maratonom se širi i na druge dijelove i gradove Hrvatske. U 2013. godini je održan 6. SESVETSKI PJESNIČKI MARATON u suradnji s Društvom hrvatskih književnika uz sudjelovanje 80 pjesnika iz Zagreba i drugih hrvatskih gradova.

Knjižnice grada Zagreba

17

Izvještaj o radu 2013.

TRIBINA SVAKODNEVICA (Knjižnica Ante Kovačića)

Nastavljen je ciklus tribina SVAKODNEVICA započet 2011. godine, vezan uz različite teme primjerice zdravlje, odgoj djece, organski uzgoj hrane, zdravu prehranu, uređivanje kuće i okućnice, putovanja, homeopatiju kroz cikluse predavanja i radionica: Drugo mišljenje, Pinklec na rame, Zeleni program, Alternativa i dr.

KULTURNA I PRIRODNA BAŠTINA HRVATSKE (Knjižnica S. S. Kranjčevića)

Program Knjižnice S. S. Kranjčevića, održava se od 2008. godine uz potporu Gradskog ureda za prosvjetu, kulturu i sport Grada Zagreba. U suradnji s brojnim institucijama, ustanovama, udrugama i pojedincima kroz sadržajan i kvalitetan program predstavlja se i promiče raznolikost i bogatstvo hrvatske baštine. Ovogodišnjim se programom nastavilo s predstavljanjem nematerijalnih dobara Hrvatske upisanim na UNESCO-ovu Reprezentativnu listu nematerijalne kulturne baštine čovječanstva. Održano je ukupno 39 predavanja, 22 radionice, 6 izložbi, dva etno koncerta, pet predstava, pet predstavljanja (KUD Sveta Klara, etno modna revija, etno film, Družba vitezova zlatnog kaleža, projekt Tamare Obrovac i Matije Debeljuha Panphonia Istriana / Istarsko mnogozvučje).

Od dvanaest dobara s UNESCO-ove liste do sada su predstavljeni: Dvoglasje tijesnih intervala Istre i Hrvatskog primorja, Procesija za križen na otoku Hvaru, Umijeće izrade drvenih tradicijskih dječjih igračaka s područja Hrvatskog zagorja, Sinjska alka, viteški turnir u Sinju, Medičarski obrt na području sjeverne Hrvatske i Čipkarstvo Hrvatskoj. Kao posebno posjećene i zanimljive radionice izdvajaju se one održane u suradnji s Muzejom krapinskih neandertalaca (radionice posvećene upoznavanju svakodnevnog života krapinskog pračovjeka: izrada odjeće krapinskog neandertalca, geološkog stupa i kamenih alatki iz tog vremena).

18

Knjižnice grada Zagreba

ČITATELJSKI KLUBOVI Posljednjih godina je izrazito porastao broj čitateljskih klubova u knjižnicama. Knjižnice ili mreže knjižnica vode ih i organiziraju kako bi okupile korisnike svih životnih dobi, odnosno sve koji vole iskustvo pročitanoga dijeliti s drugima, razmijeniti dosadašnja iskustva vezana uz čitateljske navike, grupe, preferencije i slično. Klubovi su organizirani kao virtualni susreti ili kao susreti u prostoru knjižnica, a sve s ciljem promicanja ljubavi prema čitanju i knjizi.

ČITAFORA Tijekom 2013. godine pokrenuta je mreža čitateljskih klubova, pod zajedničkim nazivom ČITAFORA. Sastanci klubova održavaju se u četiri knjižnice na području Sesveta: Knjižnici Sesvete, Knjižnici Jelkovec, Knjižnici Selčina i Knjižnici Dubec, a svaka od navedenih knjižnica samostalno uređuje i provodi aktivnosti kluba te ima svojega voditelja. Svrha čitateljskih klubova je uključivanje što većeg broja članova u razne aktivnosti knjižnica s namjerom da članovi sami preuzmu vođenje aktivnosti. Čitateljski klubovi namijenjeni su članovima svih dobi.

Izvještaj o radu 2013.

SPAJALICA Od listopada 2012. godine u Knjižnici Vladimira Nazora redovito se sastaju i druže članovi čitateljskog kluba Spajalica. Klub jednom mjesečno okuplja umirovljene i aktivne knjižničare i sve druge ljubitelje lijepe književnosti. Tijekom 2013. godine održano je 10 susreta s 134 sudionika.

POZITIVA Čitateljski klub Pozitiva osnovan je u Knjižnici Vrapče, u listopadu 2013. na Dan glasnog čitanja, manifestacije u sklopu Mjeseca hrvatske knjige. Od tada se članovi okupljaju svakog posljednjeg četvrtka u mjesecu. Teme sastanaka su različite, a raspravlja se o svemu što je povezano s lijepom književnošću, o novim, ali i zaboravljenim naslovima. Klub je otvorenog tipa, a članovi su aktivni i umirovljeni knjižničari.

U Knjižnici Ivane Brlić Mažuranić aktivno djeluju tri čitateljska kluba za srednjoškolce i odrasle - Opstanak, KaLibar i Na tragu klasika.

OPSTANAK Od studenoga 2012. jednom mjesečno sastaju se članovi čitateljskog kluba Opstanak.

Voditeljica kluba je predsjednica udruge Balans centra koja u svojoj djelatnosti posebnu pažnju posvećuje osnivanju i vođenju čitateljskih grupa.

ČITATELJSKI KLUB ZA DJECU U DJEČJOJ KNJIŽNICI M. DRŽIĆA Studenti bibliotekarstva su uz stručno vodstvo knjižničarke pokrenuli čitateljski klub za djecu.

Tijekom sastanaka članovi kluba su čitali, razgovarali o knjigama i zanimljivim temama vezanim uz sadržaj. Uz druženje s vršnjacima djeca su, zajedno sa studentima, osmislila naziv i znak kluba te izradila plakat. Studenti su na ovakvu aktivnost bili potaknuti kolegijem Društveno korisno učenje kojem je cilj da studenti shvate relevantnost svojeg studija, ostvare primjenu stečenih znanja i osmisle načine na koje mogu pomoći društvenim partnerima, u ovom slučaju knjižnici, u poboljšanju usluga koje pružaju svojim korisnicima.

MOJIH SAT VREMENA ČITANJA U Knjižnici Savski gaj sastaje se čitateljski klub korisnika Centra za rehabilitaciju Egida koji uključuje 24 korisnika u dobi od 20 do 35 godina, različitih intelektualnih poteškoća i pridruženih smetnji te različitih sposobnosti čitanja. Program posjeta knjižnici postaje njihov redoviti program socijalizacije, a sastoji se od zajedničkog čitanja na glas kraćeg književnog teksta. Poslije čitanja slijedi razgovor o pročitanom, likovno ili literarno izražavanje i odabir knjiga za posudbu. Radionice se održavaju svaki drugi četvrtak kontinuirano od veljače 2008. godine.

KaLibar

KNJIŽNICA SLOBOŠTINA

U suradnji s izdavačkom kućom Algoritam i urednikom Krunom Lokotarom, u prosincu 2013. je osnovan čitateljski klub Algoritmov KaLibar.

Klub je osnovan s ciljem promicanja hrvatskih autora i autora iz susjednih zemalja objavljenih u bibliotekama KaLibar i Mali KaLibar. Članovi se sastaju jednom mjesečno.

Od 2012. godine u Knjižnici Sloboština u suradnji s Društvom osoba s cerebralnom i dječjom paralizom Zagreb (CeDePe) organizira se klub čitanja dva puta mjesečno za dvije grupe po šest članova. U 2013. godini održano je 12 susreta s 84 sudionika.

NA TRAGU KLASIKA U suradnji s izdavačkom kućom Disput i urednicom Biblioteke Na tragu klasika Irenom Lukšić u listopadu 2013. pokrenut je istoimeni čitateljski klub. Posebnost ovoga kluba je da se na sastancima razgovara samo o knjigama iz Biblioteke Na tragu klasika za koju je urednica Irena Lukšić dobila tri Kiklopa.

ČITATELJSKI KLUB NA FACEBOOKU U 2013. godini pokrenut je Čitateljski klub Knjižnice I. B. Mažuranić na Facebook-u koji ima 309 članova.

Knjižnice grada Zagreba

19

Izvještaj o radu 2013.

65+ … TREĆA ŽIVOTNA DOB Knjižnice grada Zagreba provode ciljane programe namijenjene društvenoj integraciji osoba treće životne dobi i njihovom aktivnom uključivanju u kulturna i društvena zbivanja.

SAT INFORMACIJSKE PISMENOSTI

SLIKOSAT

Besplatne radionice za informatičko i informacijsko opismenjavanje osoba treće životne dobi. Program provodi osam knjižnica (Gradska knjižnica, Knjižnica A. Cesarca, Ravnice, Knjižnica A. Cesarca, Šubićeva, Knjižnica Savica, Knjižnica Sesvete, Knjižnica S. S. Kranjčevića, Knjižnica T. Ujevića, Knjižnica A. Kovačića).

Održano je 728 radionica s 833 polaznika.

Besplatne likovne radionice za osobe starije dobi s ciljem poticanja kreativnoga izražavanja.

Program provode četiri knjižnice (Knjižnica Podsused, Knjižnica Savica, Knjižnica S. S. Kranjčevića, Knjižnica Kajfešov brijeg), a održana je 61 radionica sa 548 korisnika.

IZLOŽBE 65+

Suradnju s domovina za starije provodi šest knjižnica: Gradska knjižnica ostvaruje suradnju s dva doma (Dom Centar i Dom Medveščak), Knjižnica I. G. Kovačića s Domom Trnje, Knjižnica Medveščak s Domom Ksaver, Knjižnica Sloboština s Domom Sv. Ana, Knjižnica S. S. Kranjčevića s Domom umirovljenika Park, Knjižnica za djecu i odrasle Kajfešov brijeg s Domom Sv. Josip. U 2013. godini obavljeno je 115 posjeta domovima, posuđeno ili poklonjeno 2.080 sv. knjiga i časopisa. Postavljeno je 15 izložbi, održana jedna radionica, jedan književni susret i jedna literarna radionica. Obišlo se 44 osobe kojima je građa dostavljena na kućni prag.

Izložbe radova čiji su autori pripadnici treće životne dobi. Program provodi deset knjižnica (Knjižnica A. Cesarca, Ravnice, Knjižnica I. G. Kovačića, Knjižnica Kajfešov brijeg, Knjižnica Prečko, Knjižnica Podsused, Knjižnica S. S. Kranjčevića, Knjižnica Savica, Knjižnica Sloboština, Knjižnica Staglišće, Knjižnica T. Ujevića). Održane su 22 izložbe.

SUSRETI GENERACIJA Predavanja, radionice i pričaonice za djecu predškolske dobi u kojima aktivno sudjeluju pripadnici starije generacije, prenoseći svoje znanje, mudrost i iskustvo. Program je provodilo devet knjižnica (Knjižnica A. Kovačića, Knjižnica A. Cesarca, Ravnice, Knjižnica Augusta Cesarca, Šubićeva, Knjižnica I. B. Mažuranić, Knjižnica Savica, Knjižnica Kajfešov brijeg, Knjižnica Selčina, Knjižnica Sloboština, Knjižnica Knežija).

Održano je 286 susreta s 1.924 posjetitelja.

20

Knjižnice grada Zagreba

SURADNJA S DOMOVIMA

PRIKUPLJANJE KNJIGA ZA SENIOR CENTAR Knjižnica Ivane Brlić Mažuranić 2012. godine se pridružila akciji prikupljanja knjiga za potrebe čitaonice Senior centra Zaklade Zajednički put. Senior centar je mjesto gdje se okupljaju osobe starije životne dobi te u druženjima ispunjavaju svoje socijalne, fizičke, emocionalne

Izvještaj o radu 2013.

i intelektualne potrebe. Akciju je organizirala Zaklada Zajednički put, a osnovni cilj je poboljšanje kvalitete života osoba starije životne dobi u gradu Zagrebu. Do sada je prikupljeno 700 knjiga.

VJEŽBAONICA Tjelovježba prilagođena starijim korisnicima održava se u Knjižnici A. Cesarca, Šubićeva.

Održano je 18 vježbaonica na kojima je vježbalo 233 korisnika.

DRUŽENJE NA TALIJANSKOM Knjižnica I. B. Mažuranić održava besplatnu radionicu talijanskog jezika, kao svojevrsno međugeneracijsko druženje, na kome zajedno uče korisnici treće životne dobi i nešto mlađa populacija. Na njemu se na kreativan i zanimljiv način pored jezika, usvajaju i znanja iz talijanske kulture i tradicije.

SOCIJALNA INKLUZIJA Raznovrsnim programima socijalne inkluzije knjižnica kao kulturna ustanova nastoji dati značajan doprinos skrbi o svim građanima grada Zagreba, od onih s posebnim potrebama, manjim ili većim zdravstvenim teškoćama pa do onih građana koji se nalaze na margini društva. Svrha je programa približiti tim građanima knjižnicu kao mjesto za zadovoljavanje njihovih potreba za obrazovanjem, informiranjem, kulturom i razonodom, pridonijeti poboljšanju kvalitete njihova života, integrirati te osobe u programe u kojima zajedno s drugim korisnicima stvaraju svijet uzajamnog pomaganja i osvješćivanja. Želja je knjižnica bila da se tim programima pomogne u senzibiliziranju javnosti i ukazivanju na postojanje i potrebe takvih sugrađana, u jačanju tolerancije i uvažavanju različitosti.

PROGRAMI PODRŠKE BESKUĆNICIMA Tijekom suradnje s Volonterskim centrom Zagreb gradili su se programi s ciljem da se doprinese rješavanju i ublažavanju socijalne isključenosti beskućnika. Trenutno se u KGZ-u odvija osam programa koji se u pojedinim segmentima nadopunjuju: radionice informacijske pismenosti za beskućnike i radionice podrške za traženje posla u Gradskoj knjižnici (održana 81 radionica sa 478 posjetitelja) i Prenoćištu Kosnica (održano 9 radionica sa 21 posjetiteljem), beskućnici volontiraju u knjižnici, druženje volonterske grupe Glavu gore i beskućnika uz društvene igre (održano 39 druženja), Dovedi prijatelja – organizirano druženje beskućnika, volontera, zaposlenika i korisnika knjižnica (održana 4 druženja sa 200 posjetitelja), suradnja s Pravnom klinikom – edukacije o pravima beskućnika i pomoć pri rješavanju pojedinačnih slučajeva, promocija programa s beskućnicima, knjižnica u prenoćištu Kosnica.

Knjižnice grada Zagreba već treću godinu zaredom održavaju Programe podrške beskućnicima. Najuspješniji i medijski najeksponiraniji iz navedenog Programa bio je nagrađeni projekt Knjigom do krova: mreža knjižnica za osnaživanje beskućnika.

Projekt je trajao od 1. 11. 2011. do 30. 10.

2012. godine u skladu s uvjetima donacije međunarodne neprofitne organizacije EIFL (Electronic Information for Libraries) unutar njihovog programa PLIP (Public Library Inovation Programme) u kategoriji poticanja zapošljavanja.

KGZ se našao među 14 knjižnica zemalja u tranziciji i razvoju koje su dobile EIFL-ovu donaciju za razvojne usluge u 2011/2012.

U sklopu projekta u organiziran je u svibnju 2013. godine stručni skup Druga prilika: izazovi i perspektive u radu s beskućnicima, a u rujnu objavljen i istoimeni zbornik.

KNJIŽNICA ŠIROM OTVORENIH VRATA Već šestu godinu zaredom uspješno se nastavlja program namijenjen djeci s posebnim potrebama koji se realizira u svrhu promicanja socijalne inkluzije te poboljšanja kvalitete života osoba s invaliditetom. Program je realiziran u suradnji s ukupno 40 centara, udruga i ustanova za djecu, mlade i odrasle. U protekloj godini je sudjelovalo 19 knjižnica iz mreže KGZ-a kroz brojne igraonice, pričaonice i maštaonice za djecu s teškoćama sluha, govora, čitanja i pisanja (održano 666 susreta, 1.425 polaznika); čitateljske klubove u svrhu usavršavanja vještine čitanja naglas (održano 67 susreta, 821 polaznik); kreativne radionice za djecu s Knjižnice grada Zagreba

21

Izvještaj o radu 2013.

poteškoćama u razvoju te mlade i odrasle s invaliditetom (166 događanja, 1.478 polaznika); glazbene edukacije za slijepu i slabovidnu djecu i mlade (5 susreta, 250 slušatelja i 44 izvođača te grupne posjete djece sa smetnjama u razvoju i mladih s invaliditetom (57 posjeta, 474 posjetitelja); dobrotvorne akcije prikupljanja dječjih knjiga i igračaka (3 akcije, 70 sudionika).

Ukupno: 969 događanja u kojima je sudjelovalo 7.398 polaznika.

TAKTILNE SLIKOVNICE U sklopu projekta Knjižnica širom otvorenih vrata izrađeno je i pet taktilnih slikovnica s ciljem poticanja slijepe i slabovidne djece na savladavanje vještine čitanja Brailleove abecede i druženje s knjigom: Gdje je moja kuća?, Putovanje Mace Lile (2 primjerka), Puž i cvijet i Priča o brezi. Dva primjerka slikovnice Putovanje Mace Lile poklonjena su Hrvatskoj knjižnici za slijepe i Centru Vinko Bek. Taktilna slikovnica Gdje je moja kuća? bila je jedna od pet izabranih koje su predstavljale Hrvatsku na međunarodnom The Typhlo&Tactus natjecanju u Helsinkiju.

MULTIKULTURALNI SADRŽAJI SREDIŠNJA KNJIŽNICA ALBANACA U RH (Knjižnica i čitaonica Bogdana Ogrizovića)

SREDIŠNJA KNJIŽNICA RUSINA I UKRAJINACA (Gradska knjižnica)

U 2013. godini Knjižnica je održala niz akcija za djecu u sklopu Dopunske nastave na albanskom jeziku te je u suradnji s Udrugom AŽZ “DRITA” organizirala predavanje Kulturna baština i albanska žena kroz povijest. U povodu 100. obljetnice Republike Albanije, Knjižnica je sudjelovala u stručnom simpoziju pod nazivom 100 godina albanske države. Nastavljen je ciklus Čitamo izabranu albansku poeziju u suradnji s Udrugom AŽZ “DRITA”. U programu sudjeluju albanske žene i djevojke koje govore, ali žele usavršiti i čitanje i pisanje albanskog jezika.

Tijekom godine ���������������������������������� Knjižnica je surađivala s brojnim udrugama, ustanovama, Unijom Zajednice Albanaca u RH, klubovima, sudjelovala je u brojnim kulturnim događanjima. Voditeljica je često ���������������������������������������� ���������������������������������� pisala o albanskim književnicima, albanskoj kulturi, povijesti te radu Knjižnice, i bila uključena u sve manifestacijama HAD-a (Hrvatsko-albansko društvo) i Kluba albanskih žena “DRITA”. U sklopu međuknjižnične suradnje, osim u Bjelovaru i Rijeci, u Gradskoj i sveučilišnoj knjižnici Osijek otvoren je Kutić albanske literature.

Aktivnim sudjelovanjem u kulturnom životu Hrvatske, Središnja knjižnica RIU nastoji osigurati svakom pripadniku manjinske zajednice mogućnost učenja i korištenja svog materinjeg jezika kao i korištenje knjižnične građe na ukrajinskom i rusinskom jeziku svim zainteresiranim građanima Zagreba i Hrvatske.

Knjižnica surađuje s brojnim institucijama i udrugama kao i s Katedrom za ukrajinski jezik i književnost Odsjeka za slavenske jezike i književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. To podrazumijeva zajedničke akcije poput koncerata, književnih večeri, predstavljanje knjiga prevedenih na manjinski jezik i tiskanih u Hrvatskoj, predstavljanja prinova (knjiga i AVM građe), zajedničku suradnju u nastavnom procesu na katedrama ukrajinskoga i ruskoga jezika i književnosti, u Ljetnoj školi te pomoć pri organizaciji dopunske nastave za djecu, tamo gdje je najveća koncentracija manjine. U 2013. godini Knjižnica je organizirala četiri izložbe, dvije književne večeri, a voditeljica je sudjelovala na nekoliko stručnih skupova.

22

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

ROMSKA ZBIRKA

(Knjižnica S. S. Kranjčevića i Knjižnica Medveščak)

Otvaranjem Romske zbirke u Knjižnicama grada Zagreba željelo se pridonijeti što boljoj integraciji romske manjine u većinsko stanovništvo, njegovanje njihova jezika i kulture i međusobno upoznavanje i toleranciju različitosti među narodima. Romske zbirke u Knjižnici S. S. Kranjčevića i Knjižnici Medveščak njeguju romsku literaturu i knjige o Romima, pretežno knjige s područja etnografije i etnologije Roma (običaji, tradicija, način života, folklor), te knjige s područja književnosti, većinom romske poezije.

AMERIČKI KUTAK i JAZZOTEKA

(Knjižnica i čitaonica Bogdana Ogrizovića)

Američki kutak je kao projekt suradnje američke vlade i države domaćina zamišljen kao suvremena američka knjižnica u malom koja svim korisnicima omogućava pristup informacijama i građi u različitim formatima i potiče suradnju dviju kultura i zemalja na raznovrsnim kulturno-obrazovnim aktivnostima i programima. Broj aktivnih korisnika Američkog kutka iz godine u godinu raste i trenutno broji 1.577 korisnika koji redovito posuđuju građu (u 2013. godini je posuđeno 10.200 jedinica knjižnične građe, uključujući i e-knjige i ečasopise).

Veleposlanstvo SAD-a doniralo je za potrebe Američkog kutka sedam iPad-a, čime je otvorena mogućnost korištenja elektroničke građe u KGZu. Nastavilo se s upoznavanjem novih medija putem radionica na tablet računalima. Edukacija je bila namijenjena za korisnike i knjižničare, a rezultirala je novom uslugom – korisnicima je omogućeno korištenje četiriju tableta iPad s izabranim i postavljenim sadržajima, aplikacijama, e-knjigama.

Od 2008. godine organiziraju se glazbene slušaonice Jazz library, koje vrlo rado posjećuju poklonici jazz glazbe, a vode ih ugledni glazbeni i radijski kritičari.

U 2013. godini su u suradnji s hrvatskom e-knjižarom prinovljene e-knjige za djecu i odrasle na hrvatskom i engleskom jeziku koje su korisnicima dostupne na tablet uređajima u prostoru čitaonice. Isto tako, korisnicima su uz besplatno dostupne ugledne američke novine i časopise, na e-čitačima prvi put ponuđena i digitalna izdanja, i to putem aplikacija na iPad uređajima s ciljem razvoja e-čitaonice periodičkih publikacija u Američkom kutku.

U 2013. godini organizirana su brojna događanja za građane Zagreba: izložbe, radionice, videokonferencije, panel rasprave, predavanja.

NORVEŠKI KUTAK

(Knjižnica Tina Ujevića)

Norveški kutak nastao je kao rezultat uspješne suradnje s Hrvatsko-norveškim društvom, te Veleposlanstvom Kraljevine Norveške. Slijedom toga u Knjižnici je gostovao norveški autor kriminalističkih romana Thomas Enger kojem su djela prevedena na više od dvadeset svjetskih jezika, i predstavio svoj roman “Opečen“.

Knjižnica Tina Ujevića uključena je i u projekt Multikulturalnost i edukacija mladih, proširujući suradnju s brojnim kulturnim udrugama poput Udruga prijateljstva među zemljama i narodima, događanjima i prezentacijama njihovih književnih, glazbenih te likovnih djela kao i susreta s njihovim umjetnicima. Uspostavljena je kontinuirana suradnja s Hrvatsko-norveškim društvom, Veleposlanstvom Kraljevine Norveške, Nacionalnom zajednicom Rusa u Republici Hrvatskoj, Veleposlanstvom Ruske Federacije, Konfucijevim institutom Sveučilišta u Zagrebu i Francuskim institutom u Zagrebu.

KINESKA KULTURA NA TREŠNJEVCI U 2013. godini Knjižnica Tina Ujevića i mreža trešnjevačkih knjižnica ponudile su građanima u suradnji s Konfucijevim institutom Sveučilišta u Zagrebu Tjedan kineske kulture – kulturnoumjetničku manifestaciju u organiziranu s ciljem promicanja kineske kulturne tradicije. U knjižnicama su organizirane besplatne radionice kineskog slikarstva i kaligrafije, izrade zmija od kolaža, izrada pekinških maski i kineskih šeširića, kaligrafije i kineskog jezika. Održana je i izložba fotografija Konfucijevog instituta Sveučilišta u Zagrebu povodom proslave kineske godine zmije. Program je okupio značajan broj stalnih polaznika.

Knjižnice grada Zagreba

23

Izvještaj o radu 2013.

4.2 INFORMATIVNA SLUŽBA. BILTENI, POPISI BILTENI PRINOVA Izrađeno je ukupno 48 biltena prinovljenih naslova. Od toga su 34 biltena bez anotacija i 14 s anotacijama. U odnosu na prošlu godinu povećao se broj biltena s anotacijama za jedan bilten. Broj biltena bez anotacija smanjio se za 3 biltena. Za 2013. godinu planirano je 36 biltena: 23 s anotacijom, 13 bez anotacije, pa je ostvarenim plan znatno premašen.

Brojne knjižnice izrađuju biltene prinova za djecu i mladež te za odrasle, dok se u Knjižnici Sloboština izrađuje i Bilten prinova za potrebe korisnika i članova knjižničnog stacionara Doma za starije i nemoćne Sveta Ana. U Knjižnici Savski Gaj izrađuje se poseban Bilten prinova za odrasle te Bilten prinova za djecu i mladež s anotacijama i ilustracijama (u svrhu poticanja čitanja kod mladih).

Knjižničari Odjela za djecu i mladež Knjižnice Medveščak kontinuirano su uključeni u izradu top liste HKD-a najkvalitetnijih slikovnica i knjiga objavljenih tijekom prethodne godine.

Informativna služba Knjižnica grada Zagreba svaki novi naslov poprati anotacijom koja se pridodaje kataložnom zapisu i time stvara ažuran, virtualan bilten vidljiv na naslovnici mrežne stranice. Podijeljen je u dva dijela koji pod naslovom Pročitajte preporučuju nove naslove namijenjene odraslim čitateljima i djeci.

BIBLIOGRAFSKI POPISI U 2013. godine izrađena su dva bibliografska popisa, jedan više nego godinu prije, dok je tematskih izrađeno 26.676. Broj tematskih popisa u 2012. godini je bilo 27.409.

Informativne službe narodnih knjižnica redovito sudjeluju na stručnim sastancima Knjižnica grada Zagreba.

INFORMACIJSKI UPITI U 2013. godine u KGZ-a imale su 1,601.224 informacijskih upita što je za 2 posto manje u odnosu na 2012. godinu (1,636.296).

24

Knjižnice grada Zagreba

IZDAVAŠTVO OBJAVLJEN ZBORNIK Druga prilika : izazovi i perspektive u radu s beskućnicima

U rujnu 2013. objavljen je zbornik pod nazivom Druga prilika: izazovi i perspektive u radu s beskućnicima. U zborniku su okupljeni radovi stručnjaka koji su sudjelovali na istoimenom skupu u svibnju 2012., održanom u Gradskoj knjižnici u sklopu projekta Knjigom do krova nagrađenom od neprofitne međunarodne organizacije EIFL (Electronic Information for Libraries). Tiskanjem ovog zbornika Knjižnice grada Zagreba su pokazale da, svojim raznovrsnim programima, daju značajan doprinos skrbi o građanima grada Zagreba koji se nalaze na margini društva te senzibiliziranju stručne i šire javnosti za ovu tematiku. Stručni članci u zborniku poslužit će kao vrijedan izvor podataka svima onima koji se već bave ili se namjeravaju baviti tematikom beskućništva te široj publici. Na ovaj način Knjižnica je pokušala pridonijeti rušenju predrasuda o beskućnicima, kao i ulozi knjižnica u rješavanju njihovih problema što je i bio glavni cilj projekta Knjigom do krova.

Zbornik radova predstavljen je u Gradskoj knjižnici u listopadu.

Na zatvaranju Mjeseca hrvatske knjige 2013., u sklopu Interlibera, predstavljen je široj javnosti zajedno s knjigom Alke Stropnik Knjižnice nove generacije: virtualni sadržaji i usluge za mlade, u izdanju Hrvatskoga knjižničarskog društva.

E-KNJIGA PISANJE I KNJIŽNeČARI Drugu godinu zaredom je organiziran literarni natječaj u suradnji s nakladničkom kućom Alfa pod nazivom PISANJE I KNJIŽNeČARI 2, koji je okupio 30 osnovnih škola iz Grada Zagreba i Zagrebačke županije. Sudjelovalo je 47 učitelja i knjižničara i 170 učenika. Rezultat toga natječaja je i e-knjiga, tj. zbornik pod istim naslovom u kojemu su okupljeni nagrađeni (19) i drugi najbolji radovi učenika (ukupno njih 76).

Izvještaj o radu 2013.

4.3 AKCIJE ZA DJECU Knjižnice grada Zagreba

25

Izvještaj o radu 2013.

U 2013. godini zagrebačke narodne knjižnice održale su 21.618 različitih akcija za djecu na kojima je prisustvovalo 140.428 posjetitelja.

Broj akcija kao i broj posjetitelja je u odnosu na prošlu godinu značajno porastao (10 posto više akcija za djecu i 17 posto više posjetitelja).

Na svojim Dječjim odjelima i Odjelima za mladež sve knjižnice redovito organiziraju raznovrsne akcije za djecu: posjete, priče, igraonice, radionice, radionice kreativnog pisanja, likovne, dramske, društvene igre, kvizove, video projekcije, izložbe radova i drugo (sadržaji svih akcija detaljno su prikazani u pojedinačnim izvještajima knjižnica, u ovom su izvještaju izdvojeni samo neki programi).

26

Knjižnice grada Zagreba

NAJČITATELJ GODINE Već dvanaestu godinu zaredom Odjel za djecu i mladež Gradske knjižnice organizira i provodi izbor “Najčitatelja godine u Knjižnicama grada Zagreba”. Cilj projekta je poticanje zanimanja za knjigu i čitanje kod djece starije osnovnoškolske dobi od 12. do 14. godine. Pobjednica za 2012. godinu na razini KGZ-a članica je Knjižnice Sesvete. U programu završne svečanosti u ožujku 2013. sudjelovali su autori knjiga za djecu i mlade Maja Brajko-Livaković, Norma Šerment, Nives Madunić Barišić i Danica Juričić Spasović, predstavnici izdavačkih kuća, ujedno i partneri u projektu te KGZ bend.

OTKRIVAMO MLADE TALENTE (Knjižnica Dugave)

Projekt koji se održava već jedanaestu godinu u novozagrebačkoj Knjižnici Dugave. Kroz projekt se prezentira isključivo stvaralaštvo djece i mladeži. Između različitih akcija (predstavljanje mladih pisaca, pjesnika, glazbenika, glumaca, inovatora, kreativaca) izdvajaju se samostalne likovne izložbe i Susreti mladih talenata. U 2013. godini su održane četiri izložbe, 19 predavanja, akcija i radionica koje su okupile 590 sudionika.

Održano je i pet susreta sa 280 sudionika.

Izvještaj o radu 2013.

PROJEKT CRONAUTI (Knjižnica Dugave)

Projekt se provodi u Knjižnici Dugave od kolovoza 2010. godine. Namijenjen je učenicima osnovnih i srednjih škola. Glavni cilj Projekta jest promicanje znanja, kulture i ekološke svijesti, a provodi se kroz tematsku izradu plakata i power point prezentacija na temelju kojih Cronauti održavaju svoja predavanja. U 2013. su održane dvije izložbe te 75 radionica, predavanja i ostalih akcija koje su okupile 1.125 sudionika.

OBILJEŽEN MEĐUNARODNI DAN IGRE Članovi Knjižnice Jelkovec 16. studenoga sudjelovali su u obilježavanju Međunarodnog dana igre - International Games Day @ library.

Jednodnevna akcija zamišljena je radi boljeg povezivanja s knjižnicama širom svijeta, a igra se unaprijed dogovori na svjetskoj razini. Ove godine odabrana je igra Pokvarenog telefona, a Knjižnica Jelkovec povezala se s knjižnicama u Norveškoj i Južnoafričkoj Republici.

PROGRAMI ZA MATURANTE - KROZ KNJIŽNICU DO MATURE

(Gradska knjižnica, Knjižnica Medveščak)

KLJUČ DO ZNANJA (Knjižnica Dugave)

Projekt za promociju knjige i čitanja provodi se na Odjelu za djecu i mlade Knjižnice Dugave.

Prikupljaju se recenzije o pročitanim knjigama.

Uz kratki sadržaj knjige sudionici projekta pišu i svoje kritičke osvrte, tj. objašnjavaju zašto im se knjiga sviđa ili ne. Sudionici mogu ukrasiti riznicu ilustracijama najdražih događaja ili portretima omiljenih junaka. Kroz akciju Iz riznice recenzija, postavljene su cjelovite recenzije na mrežne stranice KGZ-a kako bi se potaklo što više djece na sudjelovanje u čitanju i pisanju u sklopu Projekta. Trenutno su postavljene 223 recenzije koje je napisalo 45 recenzenata. U prošloj godini je prikupljeno 50 novih recenzija koje je napisalo 10 recenzenata.

U sklopu projekta kontinuirano se tijekom godine provode sljedeće akcije: Riznica znanja, Nagovor na čitanje i Knjigozemlje. Održano je ukupno deset akcija koje su okupile 300 sudionika. Jedna od njih, najnovija akcija Nagovor na čitanje, namijenjena je djeci šestih, sedmih i osmih razreda, a provodi se na dva načina: da recenzenti čitaju svoje recenzije vršnjacima i tako da se kroz prigodno predavanje približe djeci pojmovi žanrovske književnosti i omogući lakši izbor željene literature. Do sada su održane četiri radionice sa 120 sudionika.

Pilot-projekt Kroz knjižnicu do mature održan je u Gradskoj knjižnici, namijenjen je srednjoškolcima iz zagrebačkih učeničkih domova. Kvizom se na manje formalan i zabavan način nastojalo pomoći učenicima u pripremi za polaganje mature. Pitanja su bila sastavljena po uzoru na pitanja iz priručnika za pripremu mature, a pokrivala su područja hrvatskog jezika, hrvatske i svjetske književnosti, te opće kulture.

U Knjižnici Medveščak tijekom travnja i svibnja održan je niz radionica za maturante tijekom kojih su se pripremali za pisanje eseja iz hrvatskog jezika. Radionice su bile otvorenog tipa za sve maturante zagrebačkih srednjih škola, a dio polaznika bili su štićenici Učeničkog doma Dora Pejačević.

100 GODINA ŠEGRTA HLAPIĆA Početkom lipnja 2013. navršilo se stotinu godina od prvog izdanja poznate i djeci omiljene knjige - Čudnovate zgoda šegrta Hlapića spisateljice Ivane Brlić Mažuranić. Proslavu 100-godišnjice najpoznatijeg hrvatskoga dječjeg romana organizirala je Hrvatska udruga istraživača dječje književnosti, a u realizaciju programa uključile su se ustanove na nacionalnoj i lokalnoj razini. Kroz brojne i raznovrsne likovne i literarne radionice, izložbe, kazališne predstave, promociju marke Čudnovate zgode šegrta Hlapića te kvizove na dječjim odjelima KGZ-a, djeca su se prisjetila zgoda šegrta Hlapića. Na završnici Manifestacije Hlapić 2013. u Kazalištu Trešnja projekt 365 konaka šegrta Hlapića u Knjižnici Novi Zagreb, izabran je u deset najuspješnijih projekata u Hrvatskoj.

Knjižnice grada Zagreba

27

Izvještaj o radu 2013.

IDI PA VIDI

(Knjižnica Medveščak)

Nizom radionica i izložaba Izlog u prozoru nastavljen je višegodišnji projekt Mislimo i djelujemo zajedno koji se zasniva na suradnji Knjižnice Medveščak s raznim ustanovama i udrugama. Tijekom 2013. izložbe su ostvarene u suradnji s Hrvatskom knjižnicom za slijepe i Centrom za odgoj i obrazovanje Vinko Bek (ustanovom za odgoj, obrazovanje i rehabilitaciju slijepe i slabovidne djece i mladeži), Školom u bolnici Klinike za dječje bolesti Zagreb te Učiteljskim fakultetom. Nastavljeno je skupno i individualno poučavanje informatičke i informacijske pismenosti. Radionicu Informacijska pismenost u knjižnici za učenike viših razreda osnovnih škola održali su studenti bibliotekarstva Filozofskog fakulteta u Zagrebu.

Sudjelovanjem u projektu Mladi službenik za zaštitu osobnih podataka na više radionica pod skupnim nazivom Sigurno ponašanje na internetu sudjelovali su učenici tinejdžerske dobi. Nastavljena je suradnja s Delegacijom Europske unije u Republici Hrvatskoj u edukaciji o mogućnostima srednjoškolskih razmjena i visokog školovanja u Europskoj uniji.

POETSKI SUSRET DJECE ZAPREŠIĆA (Knjižnica Ante Kovačića)

Već četrdeset tri godine u Knjižnici A. Kovačića organizira se literarni natječaj za radove na kajkavskom i štokavskom izričaju, najdugovječniji program za mlade u mreži Knjižnica grada Zagreba. Svrha programa je poticanje dječjeg stvaralaštva kroz pjesničko izražavanje čime se potiče kreativnost i senzibilitet mladih, radi na očuvanju jezične dijalektalne baštine i pobuđuje interes za čitanje. Cjelokupni program popratili su lokalni mediji, a izbor radova tiskan je uz ilustracije.

DUBRAVAMIX

(Knjižnica Dubrava)

Knjižnica Dubrava je u 2013. godini nastavila s izdavanjem časopisa za djecu i mlade Dubravamix. Tiskan je 13. dvobroj 25-26 s mnoštvo likovnih i literarnih radova djece (od vrtićke do srednjoškolske dobi) koji su raspoređeni u rubrikama: Gosti, Poezija, Mini Mix, Kolegice od pera, Proljeće, Zaljubljene stranice, Priče, Iz dječjih vrtića, Kazalište u knjižnici, Biseri naše svakodnevne prakse, Iz dječjih usta i dr.

TOLERANCIJA I NENASILJE

(Gradska knjižnica, Odjel za djecu i mladež)

U prvoj polovici 2013. godine nastavljen je projekt Poduzetništvo u kulturi, započet 2012. godine. Nositelj projekta je Naklada Slap d.o.o., suradnici na projektu su Knjižnice grada Zagreba, Gradska knjižnica, Odjel za djecu i mladež i Dječji vrtić Budućnost, a pokrovitelji Vlada Republike Hrvatske te Ministarstvo poduzetništva i obrta.

Svrha projekta je poticanje čitanja i kreativnosti te aktivno sudjelovanje starije predškolske djece u procesu objavljivanja knjige. Do sada je održano osam radionica na kojima je sudjelovala uvijek ista grupa djece (25) starije predškolske dobi. Oblikovan je i zbornik Poticanje čitanja i učenje o temama tolerancije i nenasilja, dostupan u PDF-u na facebook stranicama Naklade Slap.

OBOJI SVIJET TOLERANCIJOM (Knjižnica Marina Držića)

Volonterka Foruma za slobodu odgoja održala je s učenicima četvrtih razreda radionicu Oboji svijet tolerancijom o važnosti podizanja svijesti o toleranciji i uvažavanju različitosti u svakodnevnom životu. Tom prigodom postavljena je i izložba radova učenika osnovnih i srednjih škola pristiglih na natječaj Oboji svijet tolerancijom u organizaciji Foruma.

Uz Međunarodni dan tolerancije (16. studenoga) održano je niz izložbi na dječjim odjelima u KGZu. Izloženi su bili radovi djece i mladih pristiglih

28

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

na natječaj u organizaciji Foruma za slobodu odgoja kojim se željelo potaknuti učenike osnovnih i srednjih škola grada Zagreba na promišljanja o temama koje su neophodne za stvaranje društva utemeljenog na vrednotama pravednosti, kritičkog mišljenja, socijalne osjetljivosti, samosvijesti, tolerancije i dijaloga.

VESELA SRIJEDA U KLINICI ZA DJEČJE BOLESTI (Knjižnica S. S. Kranjčevića) Informatori za djecu Knjižnice S. S. Kranjčevića gostovali su u travnju u Klinici za dječje bolesti u Klaićevoj ulici u okviru programa Vesela srijeda gdje su nastupili s predstavom Svinjar prema tekstu Hansa Christiana Andersena. Vesela srijeda je program kreativnih radionica koji je osmislila grupa mladih volontera iz Udruge Phillip kako bi hospitaliziranoj djeci olakšali teške bolesničke dane.

PRIČAONICA NA DJEČJEM SAJMU (Dječja knjižnica M. Držića)

Na poziv organizatora 12. dječjeg sajma, od 27. do 29. rujna, u nedjeljnom programu sudjelovale su knjižničarke iz Dječje knjižnice Marina Držića održavši dvije pričaonice za djecu predškolske dobi. Uz pročitanu motivacijsku slikovnicu Uljuđeni vuk koja promovira knjigu i čitanje roditeljima su podijeljeni promotivni materijali kampanje Čitaj mi.

ZITA ČITA …

JA SAM TVOJ PAS - ČITAJ MI NAGLAS (Gradska knjižnica, Odjel za djecu i mladež)

Na Odjelu za djecu i mladež Gradske knjižnice započeo je krajem godine program Zita čita, po uzoru na sličan program u finskoj narodnoj knjižnici (http://now.libraries.fi/borje.html, http://vimeo.com/47182813). Održan je susret na kojem je sudjelovalo 20 sudionika mlađe školske dobi koji su se družili s kujicom Zitom i čitali joj odlomke iz knjige Nade Mihelčić Avanture Arna i Điđija. Novi knjižnični program je namijenjen svoj djeci do dvanaeste godine života, a osobito onima koji imaju govornojezične i emocionalne teškoće, teškoće pažnje i koncentracije, strah od javnog nastupa, strah od psa ili se jednostavno žele družiti sa psom, za što inače nemaju prilike.

MULTIKULTI RADIONICE SA ZAVIČAJNIM MUZEJOM DONJA KUPČINA (Dječja knjižnica M. Držića i Knjižnica Savica)

U suradnji sa Zavičajnim muzejom Donja Kupčina realizirano je nekoliko likovnih radionica u sklopu aktivnosti Multikulti radionica.

Knjižničarke iz Dječje knjižnice Marina Držića i Knjižnice Savica uključile su se u lipnju u Ljetne radionice Muzeja programom za promicanje knjige i čitanja. Program je realiziran na otvorenom za male stanovnike Donje Kupčine.

Knjižnice grada Zagreba

29

Izvještaj o radu 2013.

WIKI-DVERI

STRUČNI SKUP DJEČJA KNJIŽNICA DOSTUPNA SVIMA (Knjižnica Medveščak)

Projekt Knjižnice A. Kovačića iz Zaprešića, u sklopu kojega učenici sedmih razreda devet osnovnih škola zaprešićkoga kraja uz pomoć knjižničara izrađuju internetsku stranicu http://www.wiki-dveri.info/. Svrha projekta je stvaranje internetske stranice koja će na jednom mjestu objediniti informacije o kulturnoj i prirodnoj baštini zaprešićkoga kraja, upoznavanje mladih s važnosti čuvanja baštine i stvaranja zapisa o njoj, obrazovanje mladih u području digitalne pismenosti te razvijanje suradničke kulture i timskog rada. Tijekom 2013. godine u knjižnici je pokrenut treći ciklus Wiki-dveri III – Upoznajmo znamenite ličnosti zaprešićkoga kraja u sklopu kojeg su održane 32 radionice. Na radionicama učenici su se upoznavali s radom u Wiki Media programu, učili pretraživati knjižnični elektronički katalog KGZ-a i internet, proučavali stručnu literaturu vezanu uz projekt, pisali članke o znamenitim ličnostima, obrađivali fotografije te uređivali internetske stranice. Istraživački timovi učenika napravili su internetske stranice o 11 znamenitih ličnosti.

U ožujku je u Knjižnici Medveščak održan stručni skup u organizaciji Hrvatskoga knjižničarskog društva - Komisije za knjižnične usluge za djecu i mladež i Knjižnica grada Zagreba - Knjižnice Medveščak. Skup se tematski bavio knjižničnim programima i uslugama koje knjižnice organiziraju za djecu i mlade s posebnim potrebama, uključujući djecu i mlade s teškoćama u razvoju, ali i one koji žive u specifičnim okolnostima ili su na bilo koji način deprivirani (žive u ruralnim ili geografski udaljenim područjima, u teškim socijalnim i ekonomskim prilikama, pripadnicima nacionalnih manjina, nalaze se na dugotrajnom liječenju u bolnicama itd.), s posebnim osvrtom na prepreke na koje knjižnice nailaze u osmišljavanju, planiranju i provođenju takvih usluga. Pozvana predavanja bila su posvećena jednakosti prava dostupnosti informacija za svu djecu, dostupnošću knjižničnih usluga u Sloveniji za djecu na bolničkom liječenju i djecu s poteškoćama u razvoju, te su prikazani rezultati istraživanja knjižničnih usluga i programa za djecu i mlade u Hrvatskoj. Osim toga predstavljeno je sedam primjera dobre prakse iz narodnih knjižnica diljem Hrvatske, te iz Hrvatske knjižnice za slijepe. Na skupu su prisustvovala 93 sudionika, većinom dječjih knjižničara narodnih knjižnica iz raznih dijelova Hrvatske, ravnatelji, voditelji i pozvani uzvanici te novinari.

(Knjižnica Ante Kovačića)

30

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

KNJIŽNICA I KAZALIŠTE PRIPREMA, POZOR, ... KAZALIŠTE! (Knjižnica S. S. Kranjčevića)

Povodom Svjetskog dana pripovijedanja, Međunarodnog dana kazališta za djecu i mlade, Svjetskog dana lutkarstva i Svjetskog dana kazališta u Knjižnici S. S. Kranjčevića održala se od 18. do 27. ožujka 2013. manifestacija Priprema, pozor, ... kazalište! Kroz kreativno izražavanje, scenski govor i kazališnu kulturu djeca, mladi i odrasli imali su priliku upoznati se s različitim vrstama scenskog izražavanja i njihovom važnosti, te aktivno sudjelovati u programu. Na Smotri dječjih amaterskih kazališnih grupa knjižnica, vrtića i osnovnih škola izvedeno je 11 predstava, dvije predstave profesionalnih glumaca i kazališta - Kako je kojot ukrao vatru te Djevojčica i stablo, tri radionice sa završnom prezentacijom polaznika i okrugli stol o hrvatskom dječjem dramskom tekstu. Uz goste programa, voditelje radionica, predavače i glumce, sudjelovalo je preko 200 djece iz četiri osnovne škole, a uključene su bile četiri knjižnice (Knjižnica Sesvete, Knjižnica Knežija, Gradska knjižnica Samobor i Narodna knjižnica i čitaonica Vlado Gotovac Sisak).

KAZALIŠTE U KNJIŽNICI (Knjižnica Dubrava)

Projekt Kazalište u knjižnici započet u Mjesecu hrvatske knjige 2006. nastavio je s programom u kojem se mogu pratiti kazališne predstave za djecu raznih dramskih grupa, amaterskih i profesionalnih kazališta. Osim dramske grupe Pinokio Knjižnice Dubrava i Kazališta Svarog u projektu sudjeluju: Lutkarsko kazalište Toporko, Scena Paravan, Lutkarska družina Za bregom, Udruga Pjetlić Zlatokrijestić, Teatar Don Hihot, Lutkarski Studio Kvak i Tikvići i Jadranka ČunčićBandov. U 2013. godini izvedene su 52 predstave koje je posjetilo 3.744 djece i odraslih.

Knjižnice grada Zagreba

31

Izvještaj o radu 2013.

STUDIJSKE IZLOŽBE TEMATSKE IZLOŽBE

U 2013. godini postavljeno je 1.407 tematskih izložbi, što je šest posto više nego u istom razdoblju prošle godine (2012.) i premašen je plan za 2013. godinu (933) za 50 posto.

4.4 IZLOŽBE

Studijskih izložbi postavljeno je 32, neznatno manje od planiranog broja za 2013. godinu, a likovnih izložbi 453 što je 45 posto više od planiranog (312) i 12 posto više od ostvarenog u prethodnoj godini (406).

Kao i svake godine, knjižnice su realizirale izložbe prateći izdavaštvo, obilježavajući nagrade, obljetnice, Dan grada Zagreba i sl. Programi svih izložbi detaljno su prikazani u pojedinačnim izvještajima knjižnica.

ČITAONICA I GALERIJA VN (Knjižnica Vladimira Nazora)

U 2013. godini u Galeriji VN održano je 15 izložbi koje je pogledalo 7.510 posjetitelja. Održane su sljedeće izložbe (kronološki): Ruta Galerija VN 2003.-2012., izložba kataloga – deplijana.

Izložbom se obilježilo deset godina suradnje grafičkog dizajnera Dejana Dragosavca – Rute i Galerije. Zatim su održane izložbe: Noć, ambijent od slika, fotografija i videorada (Dragan Kordić); Korpus - instalacija, razgovor (Vlatka Kolarović); Murder, My Sweet, ambijent (Urša Vidic i Meta Grgurevič (Slovenija); Bilješke o PMS-u, video instalacije (Jelena Jureša (Srbija); Istraživanje bijelog – iza vidljivog, različiti bijeli materijali (Studenti TTF-a Zagreb); Sasvim privatno, instalacije (Ružica Dobranić, Marija Knezić, Ivana Ognjanovac); Monokrom, akril na platnu (Miran Blažek); Smultronstället, crteži, instalacije, skulpture, fotografije (Johan Gustavsson (Nizozemska); Memoari, ambijent od tkanine (Valentina Stepan), Kome pripada svijet, ambijentalna instalacija (Margareta Kern); Potvrda, performans, video dokumentacija (Siniša Labrović); Neradnici, ambijentalna instalacija (Veronika Bauer); Kiosk dijalozi, instalacija (Kiosk, nezavisna umjetnička 32

Knjižnice grada Zagreba

organizacija (Srbija); Kuda plovi ovaj (taj!) brod (Luiza Margan); Odijela govore, izložba radova finalista natječaja za modnu ilustraciju i učeničkih radova nastalih u radionici modne ilustracije, u sklopu festivala Pazi, knjiga!

GALERIJA PROZORI

(Knjižnica S. S. Kranjčevića)

Galerija Prozori djeluje od 1978. godine.

Tijekom 2013. godine realizirana su tri projekta u Galeriji Prozori: projekt Marice Vitas Susreti, istraživačko umjetnički projekt Ane Janjatović Zorice & Škart-a & Željka Zorice i projekt Nine Kurtele Sve. Projekt je realiziran u koprodukciji s Umjetničkom organizacijom Artless. Osim toga postavljeno je pet izložbi: Marko Ercegović Prava priroda, Lala Raščić Knjižnica Noću, izložba fotografija studenata Akademije dramskih umjetnosti Mapiranje kvarta, ambijentalna zvučna instalacija Davora Sanvicentija Orijentacija prema listovima i grupna izložba, instalacija u prostoru Rječnik svakodnevnih interakcija, u kojoj je sudjelovalo trideset autora.

Izvještaj o radu 2013.

GALERIJA OBLOK (Knjižnica Sesvete)

U 2013. godini je u Galeriji Oblok održano više izložbi nego što je bilo planirano (održano je 16 izložbi koje su okupile 780 posjetitelja prilikom otvaranja). Kroz godinu su se izmijenili brojni sadržaji u prostoru: od izložbi akademskih slikara do predstavljanja rada amatera, likovnih udruga, mladih slikara i (već tradicionalno) radova djece za vrijeme trajanja Lidrana. Izložbe koje su okupile najveći broj sudionika i posjetitelja svakako su one na kojima su se predstavljale Grupa 69, Udruga likovnih umjetnika Dugo Selo i ULIKUMVG-e.

IZLOŽBE U IZLOZIMA Zagrebačke knjižnice postavljaju brojne studijske, tematske i likovne izložbe u svojim izlozima i prostorima, a s posebnom pažnjom pripremile su brojna događanja i izložbe 30. svibnja na temu Zagreba u povodu Dana grada Zagreba. U mnogim se knjižnicama kroz godinu također organiziraju brojne likovne izložbe na kojima izlažu pretežno likovni amateri, korisnici knjižnica, djeca i mladi nakon kreativnih radionica, akademski slikari, a u suradnji pri organizaciji izložbe uključene su i brojne druge institucije, udruge i neki gradski uredi.

Novozagrebačke knjižnice koriste svoje izloge za postavljanje brojnih tematskih i prigodnih izložbi, a posebno su zapažene likovne izložbe Knjižnice Vjekoslava Majera i Knjižnice Dugave.

Mnoge knjižnice unutar svojeg prostora postavljaju zanimljive tematske izložbe, koje privlače pozornost posjetitelja, poput Knjižnice Božidara Adžije.

Izdvajamo još:

IZLOG U PROZORU (Knjižnica Medveščak)

Studijske izložbe Zagrebačke šetnice, Sijede godine u likovnoj umjetnosti i književnosti i Osmijeh nastavak su višegodišnjeg projekta Mislimo i djelujemo zajedno koji se zasniva na suradnji Knjižnice Medveščak s raznim ustanovama i udrugama. Djelomični postavi izložaba iz Knjižnice Medveščak postavljeni su tijekom godine u XVIII. gimnaziji u Zagrebu, Gradskoj knjižnici Rab, Gradskoj knjižnici i čitaonici Duga Resa, Gradskoj knjižnici i čitaonici Ogulin te u Galeriji Hrvatskog kulturnog društva Napredak u Mostaru.

IZLOŽBE U CENTRU

(Knjižnica Marije Jurić Zagorke)

Svojim uvijek atraktivno uređenim i tematski osmišljenim izlozima u centru grada Knjižnica M. Jurić Zagorke plijeni poglede prolaznika. Iz 2013. godine možemo izdvojiti dvije posebno zamijećene izložbe koje su i okupile najviše posjetitelja prilikom otvorenja kao i sakupile najviše osvrta medija. To su svakako izložba crteža i grafika Nives Kavurić-Kurtović – izložba koja je okupila vedre i zaigrane grafike, crteže ludih životinja te crteže pune rečenica koje razgovaraju i proširuju doživljaj slike u dijalog. Druga značajna je izložba plakata Sjećanje na Vukovar, 18. 11. 1991. Izložba je ostvarena suradnjom Knjižnice s Muzejskim dokumentacijskim centrom – Zbirkom muzejskih plakata. Na pitanja kako ratovati protiv rata, kako se umjetnost našla na crti najvećeg otpora, kako se stvaranjem suprotstaviti razaranju te kako putem plakata promovirati kulturnu baštinu dijelom su odgovorili sami plakati, a dijelom Boris Ljubičić, dizajner i autor većine izložaka zajedno s Tončikom Cukrov, voditeljicom Zbirke muzejskih plakata MDC-a.

GALERIJA KUPOLA (Gradska knjižnica)

Galerija Kupola je atraktivan, novooživljeni prostor Gradske knjižnice koji posljednjih godina okuplja brojne posjetitelje zahvaljujući zanimljivim izložbama. Od ovogodišnjih izložbi izdvajamo nekoliko: izložbu priređenu uz obilježavanje ulaska Hrvatske u EU (dio Projekta 27 za 28) pod nazivom Veliki europski znanstvenici, zatim izložbu pod nazivom Kadar za čitanje - skupnu izložbu fotografija članova Fotokluba Zagreb nastalu kao rezultat fotografskog natječaja na temu čitanja, koji je organizirao Fotoklub Zagreb u okviru nacionalne manifestacije Noć knjige 2013. Uz Dan Gradske knjižnice priređena je izložba kampanje za novu zgradu Gradske knjižnice pod nazivom Nova Gradska knjižnica u središtu Zagreba.

Knjižnice grada Zagreba

33

Izvještaj o radu 2013.

4.5 SURADNJA

U manifestaciji je sudjelovala Gradska knjižnica organizacijom izložbe Bajkoviti svijet ukrajinske narodne igračke. Posjetitelji su tijekom Noći muzeja slušali priče vezane za pojedine igračke, uživali u ukrajinskoj narodnoj glazbi i degustaciji ukrajinskoga nacionalnog pića uzvar.

HTV-om, HRT-om, VCZ-om (Volonterski centar Zagreb), Institutom za folkloristiku, Akademijom likovnih umjetnosti u Zagrebu, Društvom osoba s cerebralnom i dječjom paralizom, Udrugom za nenasilje Luka Ritz te mnogim veleposlanstvima, Centrom za kreativno pisanje, Udrugom za interdisciplinarna i interkulturalna istraživanja UIII, Društvom invalida cerebralne i dječje paralize Zagreb i Agencijom za zaštitu osobnih podataka. Ukupan broj ustanova s kojima su zagrebačke knjižnice surađivale u 2013. godini je 776.

MANIFESTACIJA NOĆ KNJIGE

VOLONTERI U KNJIŽNICI

NOĆ MUZEJA

Održana je u povodu Dana hrvatske knjige 22. travnja te Svjetskog dana knjige i autorskih prava 23. travnja. Organizirali su je Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Knjižnice grada Zagreba, Zajednica nakladnika i knjižara Hrvatske gospodarske komore, Udruga za zaštitu prava nakladnika – ZANA, Društvo hrvatskih književnih prevodilaca, Knjižni blok – Inicijativa za knjigu te portal za knjigu i kulturu Moderna vremena Info.

Knjižnice grada Zagreba svojim su se brojnim programima, susretima s autorima, javnim čitanjima i drugim aktivnostima pridružile programu koji se održavao od 18 sati do 1 sat poslije ponoći.

MATINEJA NOĆI KNJIGE Ove su godine, zbog velikog interesa malih čitatelja, na dječjim odjelima Knjižnica grada Zagreba održane matineje Noći knjige koje su s programom započele u prijepodnevnim satima. Djeca koja nisu bila u mogućnosti doći u knjižnici u kasne noćne sate tijekom dana su slušala priče, družila se s autorima, dramatizirala tekstove, te uživala u kazališnim predstavama.

PROJEKTI U SURADNJI Zagrebačke narodne knjižnice nastavile su izuzetno bogatu i uspješnu suradnju s različitim kulturnim ustanovama, školama, domovima umirovljenika, dječjim vrtićima, muzejima, veleposlanstvima, udrugama. Stalnu suradnju knjižnice i dalje nastavljaju s NSK, Katedrom za bibliotekarstvo Filozofskog fakulteta u Zagrebu, Hrvatskim knjižničarskim društvom, Hrvatskim čitateljskim društvom, IFLA-om, posebno s IFLA-inom Sekcijom za knjižnice velikih gradova MLS, IBBY-jem (Međunarodni odbor za knjige za mlade), IASL-om (Međunarodna udruga školskih knjižnica), IAML-om (Međunarodna udruga muzičkih knjižnica, arhiva i dokumentacijskih centara), Goethe Institut Kroatien, Europskom komisijom, Uredom za europske integracije, 34

Knjižnice grada Zagreba

Već četvrtu godinu Knjižnice grada Zagreba uz stručnu pomoć Volonterskoga centra Zagreb uspješno uključuju volontere u pojedine segmente rada sukladno odredbama Zakona o volonterstvu. Knjižnice u svoje aktivnosti uključuju i dugotrajno nezaposlene i beskućnike.

U 2013. godini u 12 knjižnica volontiralo je 46 volontera na 23 volonterske pozicije. Volontirali su 1.267 sati.

MALI PITAJU, VELIKI ODGOVARAJU Udruga Iskra – centar za edukaciju i savjetovanje i Knjižnica Jelkovec partneri su u provođenju projekta Mali pitaju, veliki im čitaju u kojem je dvanaestero djece jednom tjedno sat vremena čitalo sa svojim mentorom-volonterom. Rezultati projekta su velik broj zajednički pročitanih knjiga, sklopljena prijateljstva i priručnik Roditelj je važan za uspjeh djeteta.

DANI PEŠČE Od 2009. godine Knjižnica S. S. Kranjčevića i I. B. Mažuranić uključene su u ovu kulturno-zabavnu manifestaciju. Manifestacija je u prvom redu namijenjena stanovnicima Peščenice, kojima se želi predstaviti kreativni potencijal gradske četvrti Peščenica-Žitnjak, ali je tijekom godina sve više posjećuju i ostali stanovnici Zagreba.

Od 2012. glavni nositelji programa su Kulturni centar Peščenica i naše knjižnice, koje su ujedno i jedine kulturne ustanove istoimene gradske četvrti. Od 10. do 15. lipnja 2013. realizirano 12 predavanja, glazbenih tribina, susreta, koncerata, kreativnih radionica i izložbi u obje knjižnice.

Izvještaj o radu 2013.

4.5.1 MEĐUNARODNA SURADNJA Knjižnice grada Zagreba članice su IFLA-e (Međunarodni savez knjižničarskih društava i ustanova), posebno aktivne u trima sekcijama u kojima imaju predstavnike u Stalnom odboru (Metropolitan Libraries Section, Public Library Section i Audiovisual Section) te članica EBLIDA-e (Europski ured za knjižnične, informacijske i dokumentacijske udruge).

METLIB 2013.

Od 5. do 10. svibnja 2013. u Amsterdamu je održana redovita godišnja međunarodna konferencija MLS-a – MetLib 2013. Na ovogodišnjoj konferenciji je sudjelovalo pedesetak ravnatelja, voditelja i stručnih suradnika narodnih knjižnica iz velikih gradova svijeta. U sklopu konferencije održan je sastanak Stalnog odbora Sekcije čija je članica ravnateljica KGZ-a, a koji je razmatrao izvještaj i program Sekcije, uz pripreme za konferenciju IFLA-e u Singapuru. Na ovogodišnjoj konferenciji naslovljenoj Without Borders: The Integrated Library bilo je riječi o dvama aspektima knjižnice bez granica: u fizičkom smislu (povezivanje

knjižnica, mreže knjižnica) te u virtualnom smislu, što je u mnogome rezultat razvoja tehnologije i platformi koje omogućuju brzi pristup različitim sadržajima i time ukidaju postojeće granice. U većini izlaganja potkrijepila se potreba za promjenom paradigme knjižnice u klasičnom smislu, kao i isprepletenost ovih dvaju aspekata knjižnice bez granica. Domaćin ovogodišnje konferencije je bila Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) – mreža narodnih knjižnica Amsterdama. Ravnateljica i predstavnica KGZ-a izlaganjem su predstavile kampanju za zgradu nove Gradske knjižnice u Zagrebu SF library for today and tomorrow: description of new library services and the lounch campaign for the new building of the City Library of Zagreb.

IFLA - Public Libraries Section Voditeljica Gradske knjižnice, članica Stalnog odbora, boravila je od 2. do 5. svibnja na polugodišnjem sastanku IFLA-ine Sekcije za narodne knjižnice na kojoj je utvrđen plan rada Sekcije i pripreme za sljedeću IFLA-inu konferenciju u Lyonu.

Knjižnice grada Zagreba

35

Izvještaj o radu 2013.

VIDEOKONFERENCIJA - NASTAVAK KULTURNE SURADNJE S KNJIŽNICOM N. A. NEKRASOVA U MOSKVI Projekt kulturne suradnje gradova Zagreba i Moskve, zamišljen je i pokrenut u sklopu Ugovora o kulturnoj suradnji gradova Zagreba i Moskve uz koji je potpisan i Ugovor o trajnoj stručnoj i kulturnoj suradnji Knjižnica grada Zagreba i mreže moskovskih Knjižnica A. Nekrasova. U listopadu 2013. u Gradskoj knjižnici održana je videokonferencija s temom Razvijanje ekološke svijesti knjigom i čitanjem.

36

Knjižnice grada Zagreba

EBLIDA / NAPLE - GODIŠNJA SKUPŠTINA I KONFERENCIJA U Milanu se 14. i 15. svibnja održala 21. konferencija Europskog ureda za knjižnične, informacijske i dokumentacijske udruge (EBLIDA) i 11. konferencija NAPLE (National Authorities on Public Libraries in Europe) na temu Ready?

Read ‘e’. E-services in Libraries, from European Thinking to Local Actions u organizaciji EBLIDA-e i Talijanskoga knjižničarskog društva (Associazione Italiana Bibliotecari - AIB). U središtu interesa EBLIDA-e su pitanja europskog informacijskog društva, s naglaskom na teme autorskih prava, licenciranja i digitalizacije u

Izvještaj o radu 2013.

sferi kulture i obrazovanja s jedne, i zajedničkog europskog zakonodavstva s druge strane.

U tu svrhu izradili su i objavili izjavu Pravo na e-čitanje (prijevod na hrvatski jezik dostupan je na: http://www.eblida.org/News/), dokument kojim pozivaju Europsku komisiju na stvaranje autorskopravnog okruženja u kojemu će knjižnice moći slobodno nabavljati i davati na korištenje e-knjige.

Ovogodišnja konferencija imala je i osobit značaj za hrvatske knjižničare, jer je u više navrata spomenuta dobra suradnja hrvatskih knjižničara s EBLIDA-om i njezinim stručnim skupinama, a u studenom je u Zagrebu održan sastanak EBLIDAinog Izvršnog odbora u čast ulaska Republike Hrvatske u punopravno članstvo Europske unije.

Na sastanku su sudjelovale i predstavnice KGZ-a.

Više u EBLIDA newsletter (11. November 2013) http://www.eblida.org/Newsletter).

U povodu ulaska Hrvatske u EU, Knjižnice grada Zagreba su predstavljene u ljetnom broju EBLIDA newslettera (July, August 2013).

ALMA Memorijalna nagrada Astrid Lindgren međunarodna nagrada švedske vlade dodjeljuje se svake godine jednom živućem piscu, ilustratoru ili promotoru čitanja za ukupni doprinos na području književnosti za djecu i mlade. Pravo nominacije ima i Hrvatski centar za dječju knjigu – Hrvatska sekcija IBBY-ja u Knjižnicama grada Zagreba. Hrvatska sekcija IBBY-ja ove je godine pripremila obrazloženje, opširan prikaz rada i prevedene tekstove za kandidaturu Luke Paljetka.

WINDOW OF SHANGHAI I DONACIJA E-KNJIGA SESTRINSKE KNJIŽNICE U ŠANGAJU U sklopu kulturne suradnje Šangaja i Zagreba u rujnu 2013. u Gradskoj knjižnici održana je svečanost otvaranja usluge korištenja e-knjiga šangajske gradske knjižnice čime su Knjižnice grada Zagreba postale njihov 16. korisnik u svijetu.

Usluga je dio projekta Window of Shanghai u koji su Knjižnice grada Zagreba uključene od 2006. godine. Zahvaljujući višegodišnjoj suradnji svim korisnicima KGZ-a omogućen pristup šangajskoj zbirci e-knjiga. Pristup je besplatan i omogućen u Gradskoj knjižnici i svim područnim knjižnicama mreže. U sklopu razmjene pristupa e-građi, na stranicama projekta Window of Shanghai postavljena je i poveznica na e-zbirku Knjižnica grada Zagreba Digitalizirana zagrebačka baština pa posjetitelji web stranica šangajske knjižnice mogu besplatno pregledati vrijednu i raritetnu građa iz fonda Gradske knjižnice, upoznati se s vizualnim i kulturnim identitetom Zagreba te njegovim istaknutim pojedincima.

Osim što mogu pregledati vrijednu građu, posjetitelji mogu prošetati virtualnim izložbama, uspoređivati, istraživati i ponešto saznati o povijesti Zagreba.

Gospodin Dai Haibo, zamjenik generalnog tajnika šangajske gradske narodne vlade i gospodin Tedi Lušetić, zamjenik pročelnika Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i sport Grada Zagreba, svečano su i simbolično otvorili uslugu korištenja e-knjiga.

Knjižnice grada Zagreba

37

Izvještaj o radu 2013.

MATIČNA DJELATNOST Knjižnice grada Zagreba obavljaju matičnu djelatnost za narodne i školske knjižnice Grada Zagreba i Zagrebačke županije. Riječ je o ukupno 112 osnovnoškolskih, 103 srednjoškolskih i 43 narodnih knjižnica u Gradu Zagrebu te 47 osnovnoškolskih, 23 srednjoškolske i 11 narodnih knjižnica u Zagrebačkoj županiji.

Matična služba KGZ-a, uz suradnju s ostalim knjižničarima, stručnjacima za pojedina područja knjižničnog poslovanja, pruža knjižnicama u nadležnosti svoje matičnosti savjetodavnu i stručnu pomoć u radu, prikuplja izvještaje i statističke podatke o njima, obrađuje ih i dostavlja Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu. Isto tako, koordinira i planira cjeloživotno učenje stručnog osoblja narodnih i školskih knjižnica (stručno usavršavanje i stalno obrazovanje knjižničara narodnih i školskih knjižnica, organiziranje i provođenje tematskih seminara, predavanja i radionica, planiranje pohađanja tečajeva i radionica Centra za stalno stručno usavršavanje. Matična služba KGZ-a vodi brigu, organizaciju i nadzor nad djelatnošću međunarodne suradnje KGZ-a, zatim koordinira prijave programa KGZ-a na javne natječaje, prikuplja financijske i programske izvještaje radi izrade godišnjih izvještaja ustanove.

SEMINAR ZA PRIPRAVNIKE NARODNIH KNJIŽNICA Matična služba Knjižnica grada Zagreba organizirala je petodnevni Seminar za pripravnike narodnih knjižnica od 18. do 22. studenoga 2013. godine u Gradskoj knjižnici. Seminar je bio namijenjen pomoćnim i diplomiranim knjižničarima koji rade u Knjižnicama grada Zagreba, te knjižnicama u Zagrebačkog županiji.

Sudjelovalo je 25 pripravnika koji su upoznali sveukupno poslovanje narodne knjižnice, sudjelovali na radionicama stručne obrade građe i organiziranju programske djelatnosti te postavljali pitanja vezana uz svakodnevni rad.

Predavači su bili djelatnici KGZ-a, uglavnom voditelji odjela, koordinatori ili stručni suradnici u Matičnoj službi čija su se predavanja temeljila na teoriji, ali i primjerima i pitanjima iz svakodnevnog rada.

38

Knjižnice grada Zagreba

STALNO STRUČNO USAVRŠAVANJE Knjižnice grada Zagreba suosnivači su Centra za stalno stručno usavršavanje (CSSU), imaju svoje predstavnike u Programskom odboru, a više predavača svojim radionicama sudjeluje u realizaciji godišnjeg programa Centra. Isto tako KGZ redovito šalje svoje djelatnike na radionice i predavanja, pa je tako u 2013. godini pri CSSU u edukaciji sudjelovalo petnaest djelatnika KGZ-a.

Sadržaji radionica koje su bile pohađane bili su vezani uz proces nakladničke djelatnosti, javno zagovaranje, izradu mrežnih stranica sa CMS sustavom, rad s djecom i mladima u školskim i narodnim knjižnicama, predmetnom obradom, upravljanje tiskanom baštinom, te zaštita prava autora i korisnika.

Izvještaj o radu 2013.

INFORMATIVNA SRIJEDA - stručni sastanak knjižničara informatora na odjelima za odrasle narodnih knjižnica Zagreba i Zagrebačke županije (16 termina - 42 teme, 56 gostiju, 820 sudionika) INFORMATIVNI UTORAK - stručni sastanak knjižničara dječjih odjela narodnih te školskih knjižnica Zagreba i Zagrebačke županije (8 sastanaka - 79 gostiju, 863 sudionika) INTERNI ČETVRTAK - stručni sastanak za promicanje pedagoško-animatorskog rada na dječjim odjelima narodnih knjižnica (7 sastanaka - 10 gostiju, 148 sudionika) SASTANCI KOORDINIRANE NABAVE KNJIGA (održano 8 sastanaka) i KOORDINIRANA NABAVA AV GRAĐE (održano 4 sastanka).

Sadržaj sastanaka i popisi nabavljenih i obrađenih naslova dostupni su na: http://www.kgz.hr/default.aspx?id=2023 U Knjižnici Božidara Adžije je nastavljena PREDMETNA KOOPERATIVNA OBRADA GRAĐE i obuka djelatnika koji rade na predmetnoj obradi u sustavu ZaKi.

STUDENTSKA PRAKSA U KGZ-u Katedra za bibliotekarstvo Odsjeka za informacijske i komunikacijske znanosti i Odsjek za pedagogiju Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu i Knjižnice grada Zagreba nastavili su i u 2013. uspješnu dugogodišnju suradnju na organizaciji prakse za studente bibliotekarstva i pedagogije. Matična služba KGZ-a je odgovorna za sveukupnu logistiku, budući da se iz nje u cijelosti koordinira studentska praksa, raspoređuju se studenti unutar mreže knjižnica, kroz dnevnik prakse se definiraju sadržaji i poslovi s kojima se studenti moraju tijekom prakse praktično upoznati te se imenuju zadužene osobe (uglavnom voditelji i koordinatori knjižnica) koje u dogovoru s Matičnom službom planiraju i nadziru rad studenata tijekom obavljanja studentske prakse.

Za potrebe evaluacije kao i praćenja eventualnih promjena potreba i želja studenata u vezi obavljanja prakse, u Matičnoj službi KGZ-a je izrađen obrazac za evaluaciju studentske prakse koji studenti ispunjavaju po završetku prakse.

U 2013. godini u mreži Knjižnica grada Zagreba za pedeset i dvoje studenata (48 studenta s Katedre za bibliotekarstvo, te četvero studenata Odsjeka za pedagogiju) organizirana je praksa kojom su stekli uvid u rad svih segmenata narodne knjižnice.

PROJEKTI U KOORDINACIJI Knjižnica grada Zagreba PROJEKT - PITAJTE KNJIŽNIČARE U 2013. godini je nastavljena realizacija projekta narodnih knjižnica u Republici Hrvatskoj – Pitajte knjižničare koji se koordinira iz Gradske knjižnice u Zagrebu. Cilj je projekta osigurati besplatnu dostupnost širokom spektru informacija najširem krugu građana čime se promiče načelo slobodnog pristupa informacijama, a korisnike se istovremeno poučava za korištenje knjižnica i knjižničnih usluga. Ukupno je u projektu u 2013. godini sudjelovalo devetnaest narodnih knjižnica s cijelog područja Republike Hrvatske s trenutno sedamdeset aktivnih djelatnika. Ukupno je od početka projekta pristiglo 61.785 pitanja, a samo u 2013. godini odgovoreno je na 9.102 pitanja, što dokazuje da je ova usluga prepoznata i da se sve više koristi. Uslugu najviše koriste ženske osobe (81 posto) srednje i visoke stručne spreme, za seminarske, odnosno stručne radove. Čak 56 posto korisnika usluge Pitajte knjižničare nisu članovi knjižnica, pa kako im se preporuča prvenstveno tiskana građa, za pretpostaviti je da se moraju obratiti nekoj od knjižnica. Usluga je besplatna za sve građane, pa tako i građane Grada Zagreba bez obzira jesu li članovi knjižnica ili ne. U KGZ-u se primjećuje da korisnici dolaze s popisom literature koju su dobili kao odgovor na upit u projektu Pitajte knjižničare.

U prosincu je realizirana edukacija 10 novih djelatnika u Gradskoj knjižnici u Rijeci. Također, realizirani su i različiti oblici edukacije djelatnika online putem e-maila s djelatnicima koji traže pomoć. Linkovi na servis postavljeni su na svim mrežnim stranicama knjižnica-sudionica projekta, ali i na većem broju narodnih knjižnica u Republici Hrvatskoj: http://www.knjiznica. hr/pitajte-knjiznicare

Knjižnice grada Zagreba

39

Izvještaj o radu 2013.

PROJEKT - PORTAL NARODNIH KNJIŽNICA Nacionalni projekt koji sadrži osnove podatke o hrvatskim knjižnicama s linkovima na njihove stranice, što ga koordiniraju Knjižnice grada Zagreba. U 2013. godini povremeno su objavljivane obavijesti značajne za rad narodnih knjižnica, te ažurirani pojedini podaci knjižnica kako su pristigli.

MJESEC HRVATSKE KNJIGE 2013.

Već tradicionalno, od 15. listopada do 15. studenoga pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture, a u organizaciji Knjižnica grada Zagreba, knjižnice u Hrvatskoj obilježile su raznovrsnim programima Mjesec hrvatske knjige. Ove je godine MKH bio posvećen putopisnoj i dnevničkoj literaturi, a programi su se održavali pod zajedničkim geslom Tko čita (ne) skita. U organizaciji i realizaciji programa MHK-a sudjelovalo je oko 200 knjižnica s 2000 raznovrsnih programa. Manifestacija je započela 15. listopada svečanim otvorenjem nove Gradske knjižnice i čitaonice u Labinu. Od središnjih programa uspješno je 23. listopada provedena jednodnevna akcija Čitajmo naglas, na Dan hrvatskih knjižnica 11. studenoga Hrvatsko knjižničarsko društvo proglasilo je Knjižnicu i čitaonicu Fran Galović za dobitnicu priznanja Knjižnica godine u 2013. godini.

Manifestacija je zatvorena 15. studenoga na Interliberu završnom svečanošću za sudionike Nacionalnog kviza za poticanje čitanja te promocijom zbornika radova Druga prilika: Izazovi i perspektive u radu s beskućnicima i knjige Knjižnica za nove generacije: virtualni sadržaji i usluge za mlade u izdanju Hrvatskoga knjižničarskog društva.

NACIONALNI KVIZ ZA POTICANJE ČITANJA Kviz se odvija u Mjesecu hrvatske knjige, a u organizaciji Hrvatskog centra za dječju knjigu i Odjela za djecu i mladež Gradske knižnice.

Ovogodišnji je naslov kviza bio Pročitaj tri dnevnika i pobijedi! Upitnici su bili postavljeni na mrežne stranice KGZ-a, a rješavali su se online. Na završnoj svečanosti u sklopu Interlibera prisustvovalo je više od 1.258 sudionika (djeca u pratnji knjižničara i nastavnika), iz 216 knjižnica u Hrvatskoj te šest školskih i dječjih knjižnica iz Subotice u organizaciji Gradske biblioteke Subotica.

40

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

PROGRAMI ZA POTICANJE ČITANJA MEDVEŠČAK ČITA U Knjižnici Medveščak po drugi put održan je program za poticanje čitanja djece predškolske i mlađe školske dobi Medveščak čita. Cjelokupni program ostvaren je od 22. do 27. travnja 2013. godine u suradnji s Knjižnicom Savski gaj (KGZ), Centrom za kulturu Novi Zagreb i Kulturnim klubom O’grada. Školarci su kroz radionice koje su vodili poznati strip crtači čitali odlomke iz knjige Čudnovate zgode šegrta Hlapića, a odabrana poglavlja pretvarali u stripove. U svim druženjima s autorima te čitanjima ukupno je sudjelovalo 242 djece, od toga 48 djece predškolske i 194 školske dobi.

NACIONALNA KAMPANJA ČITAJ MI! U Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića 2. travnja započela je prva nacionalna kampanja Čitaj mi!, posvećena poticanju čitanja naglas djeci od rođenja u kojoj su svojim programima sudjelovale Knjižnice grada Zagreba

JEDNODNEVNA AKCIJA ČITAJMO NAGLAS Zbog proglašenja 2013. godine Europskom godinom čitanja naglas jednodnevna zajednička akcija hrvatskih knjižnica održana je 23. listopada pod nazivom Čitajmo naglas. Brojne su hrvatske knjižnice organizirale javna čitanja i druženja s autorima u prostorima knjižnica, na ulicama, parkovima, u trgovima i kafićima. Akcija je održana kao dio programa Mjeseca hrvatske knjige, a u akciji su raznovrsnim programima sudjelovale gotovo sve knjižnice iz mreže KGZ-a.

ČRNOMEREC ČITA Tijekom programa Črnomerec čita koji se održavao u Mjesecu hrvatske knjige, članice Čitateljskog kluba Spajalica čitale su štićenicima Doma za starije i nemoćne osobe Sveti Josip, korisnicima Udruge za promicanje inkluzije, učenicima OŠ Nad lipom i djeci vrtićke dobi. U knjižnici Vladimira Nazora gostovalo je Kazalište slijepih i slabovidnih Novi život te poznati Črnomerčani Jelena Radan, Slavica Knežević i Nikša Kušelj.

TRIBINE DEKICA I KAKAO Tijekom Mjeseca hrvatske knjige Knjižnica Medveščak bila je domaćin nizu tribina o poticanju čitanja pod nazivom Dekica i kakao koje je organizirala udruga Galerija knjiga koja se bavi poticanjem čitanja hrvatskih i europskih autora za djecu i mlade. Na tribinama su sudjelovali učitelji i profesori razredne i predmetne nastave.

Knjižnice grada Zagreba

41

Izvještaj o radu 2013.

NaNoWriMo - Mladi pisci u Folki!

U studenom 2013. godine Knjižnica Ivane Brlić Mažuranić priključila se međunarodnom projektu NaNoWriMo - National Novel Writing Month (Nacionalni mjesec pisanja romana) u kojem od 1999. sudjeluje više od 300.000 ljudi iz šezdesetak zemalja. Tema i jezik romana osobni su odabir svakog sudionika, a jedini uvjet da se ne počne pisati prije početka studenoga.

Kako bi pisanje romana bilo što jednostavnije i opuštenije, kroz cijeli mjesec organiziraju se pisanja u grupi, poznata kao write-in susreti, gdje svatko razrađuje i piše svoj roman uz podršku drugih sudionika. Održana su četiri susreta s četiri polaznika.

IZDVAJAMO… CYCLING FOR LIBRARIES…

42

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

OBLJETNICA GLAZBENOG ODJELA Krajem godine uz Dan Knjižnica grada Zagreba, prvi, a ujedno i najveći glazbeni odjel u narodnim knjižnicama Hrvatske - Glazbeni odjel Gradske knjižnice proslavio je svoju 50. obljetnicu rada. Snimljen je dokumentarni film o Glazbenom odjelu Glazbenih 50 : 1963.-2013. (dostupan na YouTube kanalu KGZ-a). Film prikazuje kontinuitet rada, ali i raznovrsnost djelatnosti u razvoju Glazbenog odjela od njegovog osnutka do danas. Obljetničku je godinu Odjel obilježio većim brojem događanja i izložbi od uobičajeno planiranih te je održano nekoliko prigodnih koncerata za građane.

Cycling for Libraries međunarodni je neformalni skup knjižničara pokrenut 2011. godine s ciljem zagovaranja knjižnica i povećavanja svjesnosti o značaju knjižnica u životu lokalnih zajednica i društvu. Realizira se u suradnji s međunarodnim organizacijama IFLA-om (Međunarodni savez knjižničarskih društava i ustanova), EBLIDA-om (Europski ured za knjižnične, informacijske i dokumentacijske udruge), Civic Agendom i lokalnim knjižnicama i knjižničarskim društvima. Na ovogodišnjem skupu, održanom od 18. do 26. lipnja 2013., sudjelovalo je sto knjižničara i ljubitelja knjižnica iz različitih dijelova svijeta, a među njima je bila i hrvatska predstavnica, djelatnica KGZ-a.

Ovogodišnja knjižničarska avantura duga 400 km započela je u Amsterdamu i završila u centru Bruxellesa, centru Europe, gdje su se sudionici susreli s članovima EU parlamenta i uručili im pisanu deklaraciju o važnosti narodnih knjižnica pod nazivom The Impact of Public Libraries in European Communities. Proglasom se željelo ukazati na nezamjenjivu ulogu knjižnica u društvu, kao i njezinu središnju ulogu u rastu i prosperitetu svake lokalne zajednice. U Knjižnici Europskog parlamenta bila je postavljena izložba o knjižnicama svih sudionika Cycling for Libraries pa su tako predstavljene i Knjižnice grada Zagreba sa svojim programima.

POVELJA GRADA ZAPREŠIĆA KNJIŽNICI ANTE KOVAČIĆA U povodu 55. godišnjice osnutka, Knjižnica Ante Kovačića u Zaprešiću, primila je Povelju grada Zaprešića za osmišljavanje i vođenje projekta Wiki-dveri, internetske stranice za prezentiranje kulturne i prirodne baštine zaprešićkog kraja koju pripremaju istraživački timovi učenika 7. razreda osnovnih škola, kao i za ukupan knjižničarski rad.

„…otvoreni koncept, ne-konferencija, u kojoj se sjedinjuju sportska aktivnost, stručni rad i zagovaranje knjižnica, a sastoji se od fizičkog i intelektualnog doprinosa svakog pojedinog sudionika.“

Knjižnice grada Zagreba

43

Izvještaj o radu 2013.

KAMPANJA ZA NOVU GRADSKU KNJIŽNICU U veljači 2013. godine u ZgForumu, prostoru Gradskog ureda za strategijsko planiranje i razvoj grada, održan je okrugli stol pod nazivom Nova Gradska knjižnica u Zagrebu. Dio je to kampanje Knjižnica grada Zagreba za novu zgradu središnje knjižnice u centru grada koja umjesto današnjih 2.000 m2 treba prostor od 20.000 m2. Na okruglom stolu su sudjelovali predstavnici Grada Zagreba, Ministarstva kulture te arhitektonske, urbanističke i knjižničarske struke. Okrugli stol je pomogao da Gradska knjižnica postane strateški razvojni projekt Grada i dobije svoje mjesto u Razvojnoj strategiji Grada Zagreba – ZagrebPlan 2020. Ideja o novoj lokaciji i primjerenijoj kvadraturi središnje knjižnice Zagreba - Gradske knjižnice zainteresirala je javnost i zauzimala često mjesto u medijima. Zaključci okruglog stola daju naslutiti i daljnju uspješnu suradnju Knjižnica grada Zagreba i Gradskog ureda za strategijsko planiranje i razvoj grada koja će u skoroj budućnosti otvoriti građanima Zagreba novi treći prostor - prostor druženja, čitanja, istraživanja i uopće javnog života.

44

Knjižnice grada Zagreba

Nakon održanoga okruglog stola, prostor Paromlina kao zaštićene zagrebačke industrijske baštine, počeo se sve češće spominjati u javnosti kao buduća adresa Gradske knjižnice. U tu su svrhu Knjižnice grada Zagreba počeli izradu nacrta Programske osnove za novu zgradu Gradske knjižnice.

Izvještaj o radu 2013.

KGZ BEND Uz Dan Knjižnica grada Zagreba i 10. obljetnicu KGZ benda, u prosincu je održan koncert u Klubu hrvatskih glazbenika SAX čime se taj osebujni bend predstavio ne samo kolegama i članovima knjižnica, već i svim Zagrepčanima.

Bend okuplja knjižničare KGZ-a koji zavidnom profesionalnošću i entuzijazmom nastupaju na knjižničarskim skupovima u Zagrebu, Hrvatskoj i susjednim zemljama. Od 2005. redovito nastupaju u sklopu programa Ljeto na Štrosu.

Repertoar izvedbi je raznolik, od domaćih i stranih evergreena do country, jazz i pop rock klasika.

DAN HRVATSKIH KNJIŽNICA Hrvatsko knjižničarsko društvo ustanovilo je Dan hrvatskih knjižnica 11. studenoga, na dan donošenja prvoga hrvatskog zakona o knjižnicama, s ciljem bolje vidljivosti i prepoznatljivosti knjižnica i knjižničnih aktivnosti u javnosti. Povodom Dana hrvatskih knjižnica i brojne zagrebačke knjižnice iz mreže Knjižnica grada Zagreba obilježile su zanimljivim programima za građane Zagreba svoj Dan. Zanimljivo je da se baš na Dan hrvatskih knjižnica zbog nevremena urušio još jedan zid na zaštićenom spomeniku industrijske arhitekture - Paromlinu, koji se često u javnosti spominjao kao potencijalna nova adresa Gradske knjižnice.

Gradska knjižnica, podsjetimo, i dalje čeka svoju novu lokaciju, organizira peticije, izložbe, okrugle stolove i druge aktivnosti ne bi li javnosti ukazala na kronični nedostatak prostora i pronašla svoj trajni smještaj.

EDUKACIJA O KORIŠTENJU E-ČITAČA Elektronička građa zahtijeva i dodatnu edukaciju za korištenje pa je u sklopu projekta Američkog kutka održano 12 radionica u kojima je sudjelovalo 76 polaznika (knjižničara i korisnika) na šest iPad uređaja.

Knjižnice grada Zagreba

45

Izvještaj o radu 2013.

SUDJELOVANJE KNJIŽNICA NA INTERLIBERU Na Interliberu je tijekom šest dana održano 30 likovnih, literarnih i komunikacijskih radionica, jedna glazbena radionica, putopisna tribina te koncert polaznika Rock akademije u organizaciji KGZ-a. U realizaciji programa, osim knjižničara s dječjih odjela Knjižnica grada Zagreba, sudjelovali su članovi Hrvatskog društva književnika za djecu i mlade, studenti Učiteljskog fakulteta, te predstavnici British Councila, Veleposlanstva SAD-a, Američkog kutka iz Knjižnice i čitaonice Bogdana Ogrizovića te Konfucijevog instituta Sveučilišta u Zagrebu.

Uoči otvaranja manifestacije održana je konferencija za medije koji su redovito pratili ovogodišnje programe, kako one središnje tako i lokalne. Najznačajniji središnji programi i akcije su snimljeni i postavljeni na mrežne stranice Knjižnica grada Zagreba. Ukupno je u radionicama sudjelovalo 946 djece i mladih, roditelja i posjetitelja Interlibera.

DIGITALIZIRANA ZAGREBAČKA BAŠTINA

HRVATSKI CENTAR ZA DJEČJU KNJIGU Hrvatski centar za dječju knjigu i u 2013. godini bavio se temeljnom djelatnošću prikupljanja i očuvanja hrvatske knjižne građe za djecu i mlade i njezinim promicanjem u međunarodnom krugu. Nastavljena je suradnja s Gradskom bibliotekom Subotica, IBBY-jem i BIB-om, pripremljena je kandidatura Svjetlana Junakovića za Andersenovu nagradu, Luke Paljetka za ALMA-u, surađivalo se u programu Sajma dječje knjige u Bologni, Sajma dječje knjige Monte Librić u Puli, dodjeli Nagrade Grigor Vitez i Mali princ, organizaciji Nacionalnog kviza za poticanje čitanja.

46

Knjižnice grada Zagreba

Knjižnice grada Zagreba su u 2013. godini nastavile digitalizaciju odabrane građe iz zaštićenih zbirki Gradske knjižnice, vezane za Zagreb i njegovu kulturnu, obrazovnu, znanstvenu, sportsku i gospodarsku djelatnost.

U 2013. godine pripremljeno je za digitalizaciju 36 naslova nove građe, među kojima su Izabrane pjesme Petra Preradovića i Izabrane pjesme za mladež Josipa Milakovića, Smilje i kovilje Augusta Harambašića, časopisi Gusle, Glazba, Hrvatska lipa, Na domaćem ognjištu, grafički strukovni list Gutenberg, almanah Leptir, zbirke notnih zapisa Kitice cerkvenih pesamah s napevi Pavla Štoosa i Zagrebački album plesova : za glasovir te druga zavičajna dokumentarna građa.

Na portalu su trenutno dostupna 234 digitalizirana djela - 68 knjiga, 10 knjiga za djecu i mladež, 13 naslova časopisa i novina, 1 zbirka rukopisa, 2 plana grada, 99 jedinica grafičke građe (1 publikacija u 2 sv. s arhitektonskim nacrtom Rudolfovih vojarni, 5 dopisnica, 3 fotoalbuma, 17 fotografija, 35 portretnih fotografija, 11 povelja i diploma i 27 razglednica), 17 naslova notnih zapisa, 3 naslova gramofonskih ploča (2 su u pripremi za objavljivanje) te 21 jedinica sitnog tiska.

Izvještaj o radu 2013.

Zahvaljujući projektu Digitalizirana zagrebačka baština Knjižnice grada Zagreba su od 2013. godine jedan od suradnika na projektu Partage Plus - digitalizacija europske secesijske baštine čiji je vodeći partner za područje Hrvatske Muzej za umjetnost i obrt. Realizacijom projekta digitalizacije sustavno se gradi digitalna knjižnica KGZ-a, te pridonosi izgradnji nacionalne digitalne knjižnice i Europeane.

Posjet portalu Digitalizirana zagrebačka baština bilježi stalni rast. Podaci za 2013.: 12.565 posjeta (801 preko mobilnih uređaja) 9.337 pojedinačnih posjeta (IP adresa) 87.4% čine novi posjetitelji 29.879 pregleda stranica (1.151 preko mobilnih uređaja) Način ulaza na stranice zbirke: 55.2 % izravno s neke druge stranice na kojoj se nalazi link 25.8 % preko rezultata različitih tražilica 19 % preko vlastitih „Bookmarka“ ili direktnim upisom adrese u web preglednik Najposjećenije su stranice zbirke: Knjige za djecu i mladež (1325 pregleda) na kojima se nalazi i prvo izdanje romana Čudnovate zgode šegrta Hlapića I. B. Mažuranić.

BIBLIOBUS Bibliobusna služba djeluje na području grada Zagreba i Zagrebačke županije od 1976. godine. U dva vozila i četiri smjene obilazi se 75 stajališta. Bibliobus pokriva područja kojima nije osigurana nikakva knjižnična usluga, a obuhvaća tri grada i devet općina. Stajališta su u naseljima (62), ustanovama i poduzećima (13). U 2013. godini je otvoreno š����������������������������� est�������������������������� ������������������������� novih�������������������� ������������������� stajali������������ š����������� ta��������� : Trnava� ������� (������������������������������������������ u����������������������������������������� ���������������������������������������� Dubravi��������������������������������� ), Pisarovina�������������������� ������������������������������ , Bratina����������� ������������������ , Kup������ ��������� č����� ina��, Sv�������������������������������������� . ������������������������������������ Martin������������������������������ ����������������������������� pod�������������������������� ������������������������� Oki���������������������� ć��������������������� em������������������� ������������������ i����������������� ���������������� Sesvetska������� ������ Sela��.

REPOZITORIJ U suradnji s tvrtkom ArhivPro d.o.o. iz Koprivnice nastavljen je razvoj digitalnog repozitorija te izrada i postavljanje novog sučelja za korisnike. Sva građa digitalizirana u 2013. godini je postavljena u repozitorij, obrađena, indeksirana, povezana s katalogom i objavljena na portalu Digitalizirana zagrebačka baština.

Novi portal i nove funkcionalnosti repozitorija predstavljeni su na pozvanom izlaganju na 3. festivalu hrvatskih digitalizacijskih projekata 17. svibnja u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, a objavljeno je i nekoliko stručnih radova o projektu digitalizacije.

ZaKi - KNJIŽNIČNI MREŽNI SOFTVER U skladu s bibliografskom i normativnom kontrolom stalno se unapređuje knjižnični softver ZaKi. I ove se godine sustavno radilo na primjeni novih knjižničarskih standarda, kao i na stvaranju i distribuiranju novih aplikacijskih modula. Razvojni tim za knjižnični mrežni program ZaKi koji čine djelatnici KGZ-a i ove je godine radio na edukaciji djelatnika knjižnica koje su priključene u jedinstvenu bazu ZaKi. Za djelatnike KGZ-a, Služba za informatiku obavlja administriranje programske podrške i sustava, što podrazumijeva podršku krajnjim korisnicima te izmjene prava i ovlasti za korištenje programa.

Knjižnice grada Zagreba

47

Izvještaj o radu 2013.

STRATEŠKI PLAN KNJIŽNICA GRADA ZAGREBA Promišljajući dugoročno djelatnost ustanove i zagrebačkoga knjižničarstva, Knjižnice grada Zagreba izradile su novi strateški plan temeljen na strateškim dokumentima važnima za razvoj kulture i knjižničarstva u Republici Hrvatskoj i Gradu Zagrebu te na profesionalnim smjernicama i dokumentima.

Planirajući održivi razvoj ustanove, pod geslom – tradicija – suvremenost – stručnost u šestgodišnjoj su projekciji zacrtani osnovni programski, izvedbeni i financijski okviri.

MEDIJI O NAMA

OBLJETNICE

šić ovačića, Zapre K .

A e ic žn ji n K 55 godina dske knjižnice ra G la je d o g o en 50 godina Glazb ra jekoslava Maje V e ic žn ji n K a 40 godin ice Prečko 35 godina Knjižn ice Dugave 30 godina Knjižn g e Kajfežov brije ic žn ji n K a in d o 30 g ice Staglišče 25 godina Knjižn benda 10 godina KGZ

48

Knjižnice grada Zagreba

Redovne knjižnične programe za odrasle u 2013. godini posjetilo je više od 166.217 građana, a u dječjim je aktivnostima sudjelovalo više od 140.428 posjetitelja što potvrđuje da su Knjižnice grada Zagreba svojim programima privlačile znatiželju brojnih korisnika i građana Zagreba te medija. Obavijesti o održavanju programa u knjižnicama oglašavane su preko lokalnih radio-postaja, dnevnih i tjednih listova, dok su elektronički mediji popratili značajna događanja kroz kulturne rubrike i emisije specijalizirane za kulturu i obrazovanje.

Kontinuirano provođenje promidžbene strategije za neke od posebno posjećenih programa/projekata rezultiralo je isto tako dobrim odazivom medija i brojnim televizijskim i radijskim prilozima. Izdvajamo neke od emisija u kojima smo bili prisutni: Vijesti iz kulture, Pola ure kulture, Dobro jutro Hrvatska, Školski sat, Puni krug, Dobro jutro kultura, Stigla je pošta, Čičak.

S obzirom da su u sastavu KGZ-a i knjižnice za nacionalne manjine, nerijetko je i njihov rad i program popraćen u radijskim i tv emisijama za nacionalne manjine.

Izvještaj o radu 2013.

O NAMA ČITAJU I U STRUČNIM ČASOPISIMA… U Novostima HKD-a (izdanju Hrvatskog knjižničarskog društva), u Novom uvezu (izdanju Zagrebačkog knjižničarskog društva) te Hrčku (izdanju Hrvatskog čitateljskog društva), kontinuirano se objavljuju članci o realiziranim programima i projektima KGZ-a, posjećenim skupovima i novim stručnim iskustvima djelatnika KGZ-a. Kako su djelatnici nerijetko uključeni u rad stručnih društava, bilo kao članovi Društava ili kao članovi i/ili predsjednici Komisija u HKD-u, nerijetko pišu i objavljuju stručne radove u domaćim i stranim stručnim časopisima i sl. Neka od izdanja Društava izlaze u elektroničkom obliku i dostupna su javnosti besplatno.

NA MREŽI

I MEDIJI SU PREPOZNALI KNJIŽNICU KAO TREĆI PROSTOR… U prostoru Knjižnice Marina Držića u produkciji HTV-a snimani su kadrovi za igrani film prema tekstu Tomislava Zajeca Trebalo bi prošetati psa, za koji je 2012. godine dobio Nagradu Marin Držić.

U Knjižnici Novi Zagreb snimljen je prilog o Zimovanju u knjižnici za Novu TV. Najveću pozornost su izazvala događanja vezana uz kampanju za novu zgradu Gradske knjižnice, a slijede Mjesec hrvatske knjige, aktualne teme tribina, aktivnosti na Interliberu, projekti za djecu te oni vezani uz socijalnu inkluziju, poput, primjerice projekta Knjigom do krova te Knjižnica širom otvorenih vrata.

Mrežno mjesto Knjižnica grada Zagreba www.kgz.hr - posjetilo je više od 400 tisuća posjetitelja koji su otvorili oko 2,3 milijuna različitih stranica na našoj domeni, što je porast od 14% u odnosu na 2012. godinu. U 2013. na webu smo objavili najave više od 1.900 izložbi, susreta, predstavljanja knjiga, predstava, pričaonica, tribina, igraonica, koncerata i dr. događanja, koja smo popratili s oko 150 galerija fotografija. Broj posjetitelja koji su naše stranice 81.838 puta otvorili pomoću mobilnih uređaja udvostručio se u usporedbi s 2012. godinom.

Najpopularniji sadržaji su već godinama radno vrijeme, kalendar godišnjica, događanja, tražilica, adresar i informacije o upisu i posudbi te stranice središnje, Gradske knjižnice, a slijede ih ogranci bogati događanjima i brojem korisnika poput Knjižnice i čitaonice Bogdana Ogrizovića, Knjižnice Božidara Adžije, Knjižnice Vladimira Nazora i Knjižnice Tina Ujevića.

VIRTUALNE IZLOŽBE Vrijedna građa i zanimljive teme, najčešće povezane s obljetnicama znamenitih književnika, umjetnika, znanstvenika te događaja, predstavljaju se u obliku tematskih izložbi već dugi niz godina u prostorima Knjižnica grada Zagreba. Brojne prezentirane izložbe virtualna su inačica upravo onih izložbi priređenih u auli Gradske knjižnice te u izlozima i prostorima ostalih knjižnica u mreži KGZ-a. Prilikom izrade izložbi koristi se građa koja se digitalizira, obrađuje i prezentira na posterima. Zahvaljujući digitalnom sadržaju koji je tom prilikom nastao, Knjižnice grada Zagreba

49

Izvještaj o radu 2013.

pojavila se mogućnost predstavljanja građe ne samo u prostorima knjižnice već i u virtualnom prostoru weba, čime su sadržaji postali dostupni široj javnosti, a ne samo posjetiteljima knjižnice.

Virtualne izložbe su postavljene unutar digitalne knjižnice na stranicama Knjižnica grada Zagreba.

Trenutno su na mrežnim stranicama javnosti dostupne sljedeće izložbe: Antun Gustav Matoš, Ivana Brlić Mažuranić, Marin Držić, Marija Jurić Zagorka, Miroslav Krleža, Stjepan Miletić, Ivo Andrić, Tin Ujević, Zagreb na pragu modernog doba, Zagrebačke tiskare 17. i 18. stoljeća, Čudnovate zgode šegrta Hlapića, Sličice iz prošlosti Črnomerca, Od mandalice do mitnice, Naše nebo.

KNJIŽNICE GRADA ZAGREBA PRISUTNE SU NA SERVISIMA WEBA 2.0 FACEBOOK Ukupno 1000 objava u godinu dana … Ukupan broj ljudi kojima se sviđa naša stranica 4.622 …

Preko 1500 novih pratitelja u 2013. godini

50

Knjižnice grada Zagreba

NOVO U 2013. … Otvoreno 5 grupa koje djeluju unutar naše stranice (4 čitateljska kluba i grupa Kroz knjižnicu do mature) … Uvedena rubrika Jukebooks - tjedna preporuka knjiga za čitanje OBJAVE S NAJVIŠE “LAJKOVA”: Obilježavanje 140. godišnjice rođenja A. G. Matoša … 600 lajkova … preko 300 puta podijeljena … najkomentiranija slika … 30.000 ljudi posredno i neposredno vidjelo tu objavu Dijete koje čita … 413 lajkova … 239 puta podijeljena

BLOGOVI KNJIGOM DO KROVA Blog o projektu Knjigom do krova: mreža knjižnica za osnaživanje beskućnika želimo srušiti stereotipe o jednima i drugima. U 2013. godini blog je imao devet objava i jedan video uradak, tri objave na mrežnoj stranici i četiri objave na Facebooku KGZ-a.

KNJIŽEVNI PETAK Blog posvećen književnoj tribini Gradske knjižnice. Na blogu je moguće pogledati kratke video isječke svih održanih tribina.

U 2013. godini blog je imao 102 objave (novi 72, stari 30).).

Izvještaj o radu 2013.

SUDJELOVANJE KNJIŽNIČARA KNJIŽNICA GRADA ZAGREBA NA STRANIM I DOMAĆIM STRUČNIM SKUPOVIMA U 2013. GODINI

OŽUJAK Stručni skup povodom 175-te obljetnice Gradske knjižnice “Ivan Goran Kovačić”, 1. ožujka 2013., Karlovac Mr. sc. Ljiljana Sabljak: Knjižnica za danas i sutra - KGZ, Gradska knjižnica i njeno stoljeće Stručni skup Dječja knjižnica dostupna svima, Knjižnica Medveščak, 22. ožujka 2013., Zagreb Suorganizator: KGZ - Knjižnica Medveščak Davorka Semenić-Premec, Dunja Marija Gabriel (NSK): Pregled razvoja knjižničnih usluga i programa u Hrvatskoj na dobrobit djece i mladih koji ne mogu koristiti standardne knjižnične usluge Hela Čičko: Knjižnica širom otvorenih vrata : petogodišnje iskustvo Posterska izlaganja: Biserka Gašparac, Dunja Lovrenčić Gašljević: Krijesnice u nama Maja Brajko-Livaković: Zajedno gradimo svjetove Alenka Petroševski Novak, Višnja Cej, Eva Garai-Fabijanić (Centar za autizam Zagreb): Širom otvorena vrata za svu djecu: zajedno prema integraciji 5. okrugli stol : Knjižnice i suvremeni menadžment, 22. ožujka 2013., Rijeka Tema: Kako i zašto biti vidljiviji i prisutniji Janja Maras: Knjižničari u javnosti : kako do novog imidža

TRAVANJ Međunarodni znanstveni skup Zlatni Danci 15 – dječje pjesništvo, 4. i 5. travnja 2013., Osijek Ranka Javor: Poezija u kontekstu hrvatskih nagrada za dječju knjigu 11. okrugli stol o pokretnim knjižnicama u Republici Hrvatskoj i 5. festival hrvatskih bibliobusa, 19. travnja 2013., Koprivnica Blaženka Čuić: NAJčitatelj Bibliobusne službe Knjižnica grada Zagreba

Okrugli stol U potrazi za romanom u suradnji sa Gradskom knjižnicom i čitaonicom Pula, Sajam dječje knjige Monte Librić, 19. i 20. travnja 2013., Pula Ranka Javor, Hela Čičko: Sajam dječje knjige u Bologni Ranka Javor: Suvremeni trenutak hrvatske proze za djecu i mlade u svjetlu ovogodišnje Nagrade “Grigor Vitez“ Sudjelovanje KGZ-a kao suorganizatora u nacionalnoj manifestaciji Noć knjige, 23. travnja 2013. održane povodom Svjetskog dana knjige i autorskih prava 23. travnja te Dana hrvatske knjige 22. travnja.

SVIBANJ Međunarodni stručni skup Metlib Without Borders : The Integrated Library, od 5. do 10. svibnja 2013., Amsterdam Ismena Meić, Davorka Bastić: SF library for today and tomorrow : description of new library services and the lounch campaign for the new building of the City Library of Zagreb

LIPANJ Stručni skup Knjižnica ukorak s potrebama mladih, Gradska knjižnica Ivana Gorana Kovačića, Knjižnica za mlade, 11. lipnja 2013., Karlovac Mr. sc. Alka Stropnik: Idi pa vidi – prvi odjel za mladež u Hrvatskoj Ivana Fištrek, Kristina Prusec: Kviz – kroz knjižnicu do mature

RUJAN Stručni skup povodom obilježavanja Međunarodnog dana pismenosti, 9. rujna 2013.

Surganizatori: Hrvatsko čitateljsko društvo i Knjižnice grada Zagreba Davorka Semenić Premec: Čitanje naglas na engleskom i njemačkom jeziku Alka Stropnik: Glasno čitanje na odjelu za mlade 8. međunarodni skup Knjižnica – središte znanja i zabave, Dolenjske Toplice, 16. 9. 2013.

Sanja Bunić: Narodne knjižnice kao dio socijalne mreže koja skrbi o beskućnicima 10. okrugli stol za knjižnične usluge za osobe s posebnim potrebama, Gradska knjižnica 27. rujna 2013., Zagreb Suorganizator: KGZ - Gradska knjižnica Mr. sc. Ljiljana Sabljak, Davorka Semenić-Premec: Korisnici s intelektualnim poteškoćama u narodnim knjižnicama i novi mediji Marina Lončar: Korištenje tablet računala i e-čitača za osobe s posebnim potrebama – mogućnosti za knjižnične usluge Sanja Vukasović Rogač, Mirna Osmanović: Glazbeni instrumenti i računalna tehnologija dostupni svima : interdisciplinarni projekt upoznavanja glazbenih instrumenata za djecu i mlade oštećena vida

Knjižnice grada Zagreba

51

Izvještaj o radu 2013.

LISTOPAD 9. savjetovanje za narodne knjižnice Republike Hrvatske, 9. - 11. listopada 2013., Zadar Jagoda Ille: Dom, posao, nešto treće : narodna knjižnica kao treći prostor Sanja Bunić, Janja Maras: Projekt Knjigom do krova : kako nas vide korisnici, partneri i mediji Davorka Semenić-Premec, Dunja Marija Gabriel (NSK): Narodne knjižnice – dostupnost prostora i usluga osobama s posebnim potrebama Jadranka Račić, Mirta Šimić, Ivana Kelava: Čitateljski klub Knjižnice Ivana Brlić Mažuranić Ivana Fištrek, Kristina Krpan: Kroz knjižnicu do mature : kviz za srednjoškolce Postersko izlaganje: Kristina Skerlev, Tea Grašić-Kvesić: Izložbena djelatnost u Knjižnici Tina Ujevića Konferencija Direktni i indirektni partnerski odnosi knjižnica – novi vidovi komunikacije s korisnicima, Gradska knjižnica Subotica, 11. listopada 2013.

Ranka Javor, Hela Čičko: Knjižnica širom otvorenih vrata Međunarodni sajam knjiga u Frankfurtu Predstavnica KGZ-a: Jasmina Kenda, Tihana Rašeta Skupština ZBDS-a, Laško, 18. - 19. listopada 2013.

Alemka Belan Simić: Pozvano izlaganje o javnom zagovaranju u Hrvatskoj 23. listopada - sudjelovanje Knjižnica grada Zagreba u nacionalnoj manifestaciji Čitajmo naglas Videokonferencija Zagreb - Gradska knjižnica - Knjižnice grada Zagreba, Gradska knjižnica i Moskva - Središnja knjižnica grada Moskve, Knjižnica “Nekrasov”.

Tema: Razvijanje ekološke svijesti knjigom i čitanjem, 17. listopada 2013.

Izlaganja: Natalija Dragoja, Hela Čičko

STUDENI Županijski stručni skup školskih knjižničara bjelovarskobilogorske županije, 5. studenoga 2013., Bjelovar Alka Stropnik, Ivana Hebrang Grgić: Virtualni sadržaji i usluge za mlade Sudjelovanje Knjižnica grada Zagreba na Interliberu međunarodnom sajmu knjiga i učila, 12. - 17. studenoga 2013.

Okrugli stol Facebook u knjižnici, knjižnice na Facebooku u organizaciji Hrvatske udruge školskih knjižničara, 15. studenoga 2013. na Interliberu Gošća Okruglog stola: Alka Stropnik

52

Knjižnice grada Zagreba

Realizacija programa rada Knjižnica grada Zagreba za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2013.

Izvještaj o radu 2013.

Knjižnice grada Zagreba

53

Tabela 1

Izvještaj o radu 2013.

54

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

Knjižnice grada Zagreba

55

Izvještaj o radu 2013.

56

Knjižnice grada Zagreba

Tabela 2

Izvještaj o radu 2013.

Knjižnice grada Zagreba

57

Tabela 3

Izvještaj o radu 2013.

58

Knjižnice grada Zagreba

Tabela 4

Izvještaj o radu 2013.

Knjižnice grada Zagreba

59

Izvještaj o radu 2013.

SADRŽAJ 1. NABAVA KNJIGA. STANJE KNJIŽNOG FONDA. NABAVA OSTALE GRAĐE

6

2. REVIZIJA. OTPIS. KATALOZI

9

3. ČLANSTVO. POSUDBA

10

4. KULTURNE AKTIVNOSTI. AKCIJE ZA DJECU

15

4.1 TRIBINE, RAZGOVORI, PREDAVANJA, RADIONICE

16

ČITATELJSKI KLUBOVI

18

65+ … TREĆA ŽIVOTNA DOB

20

SOCIJALNA INKLUZIJA

21

MULTIKULTURALNI SADRŽAJI

22

4.2 INFORMATIVNA SLUŽBA. BILTENI. POPISI

24

IZDAVAŠTVO

24

4.3 AKCIJE ZA DJECU

25

KNJIŽNICA I KAZALIŠTE

31

4.4 IZLOŽBE

32

4.5 SURADNJA

34

4.5.1 MEĐUNARODNA SURADNJA

35

MATIČNA DJELATNOST

38

PROJEKTI U KOORDINACIJI KGZ-a

39

PROGRAMI ZA POTICANJE ČITANJA

41

IZDVAJAMO …

42

KAMPANJA ZA NOVU GRADSKU KNJIŽNICU

44

DIGITALIZIRANA ZAGREBAČKA BAŠTINA

46

MEDIJI O NAMA

48

NA MREŽI

49

KNJIŽNICE GRADA ZAGREBA PRISUTNE SU NA SERVISIMA WEBA 2.0

50

SUDJELOVANJE KNJIŽNIČARA KGZ-A NA STRUČNIM SKUPOVIMA U 2013.

51

TABELE

53

60

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

Izvještaj je sastavljen u Matičnoj službi Knjižnica grada Zagreba na osnovi godišnjih izvještaja što su ih pripremili: Višnja Cej, voditeljica Knjižnice Augusta Cesarca Vesna Čabrić, voditeljica Knjižnice Vladimira Nazora Kluk Giunio, pomoćnik ravnateljice za informatizaciju Rajka Gjurković-Govorčin, voditeljica Knjižnice Božidara Adžije Tea Grašić Kvesić, voditeljica Knjižnice Tina Ujevića Jadranka Gregorec, voditeljica Knjižnice Ante Kovačića Nada Jirsak, voditeljica Knjižnice Dubrava Jasna Kovačević, voditeljica Knjižnice Bogdana Ogrizovića Tatjana Nebesny, voditeljica Matične službe KGZ-a Sanja Pavlaković, voditeljica Knjižnice Medveščak Tihana Rašeta, voditeljica Knjižnice Novi Zagreb Dubravka Prlić, voditeljica Knjižnice Sesvete Višnja Prpić-Dugonjić, voditeljica Knjižnice Marije Jurić Zagorke Đurđica Pugelnik, voditeljica Bibliobusne službe Jadranka Račić, voditeljica Knjižnice Silvija Strahimira Kranjčevića Ljiljana Sabljak, voditeljica Gradske knjižnice Lidija Šarac, voditeljica Knjižnice Marina Držića Zora Popovčić, voditeljica Knjižnice POU Zagreb

Knjižnice grada Zagreba

61

Izvještaj o radu 2013.

62

Knjižnice grada Zagreba

Izvještaj o radu 2013.

Nakladnik

Knjižnice grada Zagreba Za nakladnika

Davorka Bastić

Urednica

Tatjana Nebesny Prikupljanje i obrada podataka

Suzana Hrabar Ivančica Đukec Kero

Komentar podataka

Ivančica Đukec Kero Tatjana Nebesny Alka Stropnik Grafičko oblikovanje

Ismena Meić

Fotografije iz arhiva KGZ-a Tisak

Printera

Naklada

200 primjeraka

Knjižnice grada Zagreba

63

Izvještaj o radu 2013.

64

Knjižnice grada Zagreba