Catalogo prodotti Education

Page 1

Education


Know K. è stata costituita il 1 agosto del 1995 da informatici e da specialisti di Information and Communication Technology, provenienti da grosse realtà internazionali e si è posta sul mercato con un’ampia gamma di servizi e soluzioni tecnologiche ad alto valore aggiunto. La mission della società: la progettazione e l’erogazione della formazione professionale, la produzione di software applicativo, lo sviluppo di software web based; l’analisi, la progettazione e lo sviluppo di sistemi informativi nel campo aziendale per conto di soggetti ed enti sia pubblici che privati; la produzione e l’assistenza per le tecnologie per la comunicazione; l’installazione, la gestione e la manutenzione di sistemi informatici chiavi in mano per conto di soggetti ed enti sia pubblici che privati, anche sottoforma di internet hosting, e/o internet housing; progettazione, installazione e configurazione di reti locali e geografiche. L’espansione dell’azienda, grazie all’impegno costante dello Staff tecnico e Commerciale, è stata di notevole rilievo. Il consolidamento delle Partnership con aziende qualificate come eInstruction, Gruppo WKI, Telecom Italia, Epson, Nec, Toshiba, Asus, Promethean, ecc. ha permesso di presentare ai clienti prodotti scelti e mirati alle loro esigenze, e, soprattutto, validi sotto il profilo dell’affidabilità. Corsi di formazione e di aggiornamento tecnico del proprio personale, relativamente ai prodotti commercializzati, sono la GARANZIA di un servizio di Assistenza Tecnica QUALIFICATO e tempestivo. La partnership con l’azienda americana eInstruction ha permesso a Know K. di importare

e distribuire su tutto il territorio italiano prodotti tecnologicamente avanzati, per una didattica efficace e efficiente, quali: Board o LIM (Lavagna Interattiva Multimediale), Mobi, Risponditori CPS. Questa scelta aziendale ha imposto una rete capillare di Partner su tutto il territorio nazionale, ma che non dovevano essere dei semplici rivenditori! I Partner scelti dovevano avere un comune denominatore: »» essere professionisti nel fornire servizi di qualità; »» raccomandare la scelta dei prodotti a disposizione, solo in seguito a proposte di soluzioni didattiche tecnologiche complete e soddisfacenti. Il lavoro effettuato ha sicuramente prodotto buoni frutti, ciò è dimostrato dalla soddisfazione che giorno dopo giorno viene manifestata dai Dirigenti Scolastici e dai Docenti, per le soluzioni offerte dal nostro network in tutto il territorio italiano. Dal settembre 2012 Know K. decide, grazie all’esperienza acquisita nei dodici anni nel settore delle LIM, di produrre una propria LIM e lancia così la GeniusBoard, un prodotto altamente professionale, affidabile e innovativo. Know K. da gennaio 2013 è distributore dei prodotti Promethean. Know K. è sempre avanti e sceglie sempre il meglio, infatti, è la prima società che in Italia ha introdotto e sperimentato la LIM con tecnologia capacitiva e da più di un decennio è esperta di LIM con tecnologia elettromagnetica. Oggi Know K., distribuendo i prodotti del noto brand Promethean, propone in una sola LIM la tecnologia capacitiva e quella elettromagnetica: ActivBoard serie 500 Pro.


Le soluzioni offerte sono complete e definitive per la qualità dei prodotti proposti e per la formazione che i Partner erogano dopo aver installato e collaudato i prodotti richiesti. La validità delle nostre soluzioni sta nel fatto che tutti i prodotti offerti si compensano, si interfacciano, sono compatibili fra di loro, anche se ognuno di essi può essere usato senza l’ausilio dell’altro. Questo permette alla comunità scolastica di scegliere un prodotto per volta, alcuni o tutti insieme. Le aziende nostre partner che ricoprono l’intero territorio nazionale hanno la professionalità e le competenze tecniche per assicurare assistenza tradizionale e/o on line attraverso il Web, forniscono risposte ai quesiti tecnici dei clienti ad ogni ora lavorativa del giorno. I Partner sono formati dalla Know K. con corsi di alta qualità che permettono loro di essere autonomi e professionali. La Know K. ha avviato la procedura di certificazione ISO 9001 nel 2000, già con la vecchia norma, proprio per la progettazione ed erogazione della formazione, passa nel 2001 a ISO9001:2008, arricchendo di anno in anno i propri settori formativi e commerciali, verificati annualmente dall’Ente Certificatore. Il network di Partner può contare sul supporto tecnico e assistenza, sia tradizionale sia on line di Know K.. La Know K. mette a disposizione dei suoi Partner e dei suoi Clienti diretti un’equipe di professionisti per un’assistenza a 360 gradi! La garanzia che dura nel tempo su tutte le apparecchiature hardware, oltre alle certificazioni di produttori quali eInstruction, Gruppo WKI,

Telecom Italia, Epson, Nec, Toshiba, Asus, ecc. danno l’assoluta certezza di utilizzare prodotti di qualità. Know K. è ideatore e unico distributore della Certificazione CertiTecno-Didattica. Si avvale per il rilascio di centri autorizzati, in tutto il territorio italiano. Inoltre, Know K. è soggetto qualificato dal MIUR alla formazione del personale della scuola secondo D.M. n. 90 dell’1-12-2003.


I settori Know K. Formazione Know K. è una società specializzata in progettazione di formazione che eroga agli Enti, Aziende e Privati, seguendo le procedure indicate dalla ISO 9001-2008. La dedizione nello stare sempre all’avanguardia nel settore IT si traduce in offerte di formazione sugli argomenti più attuali e con le piú attuali modalità di erogazione. La formazione viene erogata in aula tradizionale oppure in modalità e-learning ed offre assistenza tecnica e didattica, oltre agli strumenti tecnologicamente avanzati. I docenti, oltre al titolo di studio corrispondente alla disciplina di insegnamento, posseggono specializzazioni adeguate.

TecnoDidattica Know K. importa, produce e distribuisce prodotti altamente tecnologici destinati alla formazione aziendale, universitaria e scolastica. L’azienda ricerca le soluzioni più innovative per rispondere alle esigenze sempre più impellenti di formare tramite le ICT. Offre sia strumenti hardware e software che i servizi di assistenza e installazione per le tecnologie didattiche su tutto il territorio nazionale mantenendo elevati gli standard di qualità.

Gestionali Know K. offre software per la gestione aziendale, provvedendo a sviluppare personalizzazioni verticalizzate per la singola categoria merceologica dell’impresa cliente. I software garantiscono elevate prestazioni ed affibilità e la Know K. provvede ad una assistenza puntuale e customizzata.

Soluzioni Web Realizzare un sito è un lavoro di analisi, sistemazione e definizione del contenuto informativo, a cui si affiancano due ulteriori attività: la prima è rappresentata dalla scelta dei messaggi da veicolare, in ultimo c’è il lavoro di disegno formale e tecnologico, dalla navigabilità all’impostazione della grafica, il tutto in osservanza delle norme di usabilità e accessibilità definite dalla legge Stanca.


LIM

»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »»

GeniusBoard Know K. 4TI78 Promethean ActivBoard serie 500 Pro Promethean ActivBoard serie 300 Pro Promethean ActivBoard serie 100 Promethean ActivBoard Touch Dualboard eInstruction 1279 Vestel Interactive White Board Tavoletta Mobi View eInstruction Tavoletta Mobi eInstruction Promethean ActivTable NEC MultiSync® V651 MultiTouch Tavolo Interattivo KK Tavolo-LIM interattivo LCD

8 11 14 17 20 22 24 26 28 30 31 35 37

»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »»

Epson EB-470 Epson EB-480 Epson EB-475Wi Epson EB-485Wi Nec M260XS Nec M300XS Nec M260WS Nec UM280X Nec UM330X Nec U310W Casio XJ-A150 Casio XJ-A255

40 43 46 49 52 54 57 60 63 66 69 71

videoproiettori

computer e Tablet

»» »» »» »» »» »» »»

Notebook Asus X55C-SX039P Tablet Asus MeMo Pad 7’’ Tablet Asus MeMo Pad 10’’ Tablet Asus Nexus 7 Atrust Zero Client M220 Atrust Mini Server ST100 Atrust Thin Client t50L

74 75 76 77 78 80 82

»» Sistema Audio Redcat Lightspeed »» Altoparlanti Hercules XPS 2.0 60

86 87

»» »» »» »»

CPS Pulse eInstruction CPS Spark eInstruction CPS IR eInstruction Promethean ActivExpression 2

90 91 92 93

»» »» »» »» »»

Carrello ricarica notebook e tablet Ecocart 98 Piedistallo Saliscendi KK 101 Sistema saliscendi motorizzato per LIM 102 Tool-Box KK 2013 103 Box FT Class 19” Basic 104

Sistemi audio Risponditori

Accessori

»» Kit MOBI...lità »» Piedistallo per Lim »» Struttura di montaggio flessibile KK

Software

105 107 108

»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »»

LiberCloud 110 Portale KK 2.0 111 Flow 114 Know K. GeniusTouch 115 Promethean ActivInspire 118 NEC Displaynote 120 Workspace 121 Easiteach Next Generation 126 Formazione a Distanza 128 Learning Objects Builder 129 Key Student 131 Radix Reload Professional 135 Radix Reload Lite 137

»» »» »» »»

Document Camera KK Epson ELP DC-06 Epson ELP DC-11 HUE Document Camera

140 142 144 147

»» Rete didattica e laboratorio linguistico DIDASOFT

150

»» Digital TAG »» Panel Interwrite

156 158

Visualizzatori

Rete Didattica Digital Signage



• • • • • • • • • • • • •

GeniusBoard Know K. 4TI78 Promethean ActivBoard serie 500 Pro Promethean ActivBoard serie 300 Pro Promethean ActivBoard serie 100 Promethean ActivBoard Touch Dualboard eInstruction 1279 Vestel Interactive White Board Tavoletta Mobi View eInstruction Tavoletta Mobi eInstruction Promethean ActivTable NEC MultiSync® V651 MultiTouch Tavolo Interattivo KK Tavolo-LIM interattivo LCD

LIM

Lavagne Interattive Multimediali


GeniusBoard Know K. 4TI78 Caratteristiche e accessori

sul lato destro o sinistro della LIM GeniusBoard a seconda delle esigenze.

Tecnologia utilizzata La lavagna Know K. GeniusBoard utilizza un’innovativa tecnologia infrarossi LED che consente l’utilizzo della lim fino a 4 utenti simultanei pur con estrema precisione, avendo un’elevata velocità di traccia ed una superficie di lavoro estremamente resistente e duratura nel tempo.

Tipi di collegamento La GeniusBoard si collega al pc tramite porta USB 2.0. La LIM possiede un hub integrato con un’altra porta USB per i device esterni (stampante, scanner, document camera, etc), la microSD card, il jack microfono, il jack audio esterno, e tasti per regolare manualmente il volume degli speaker.

Software GeniusTouch GeniusTouch è il software incluso con la lavagna Know K., è un software didattico estremamente intuitivo e facile da usare che fornisce innumerevoli risorse e immagini modificabili per creare lezioni interattive con la lavagna GeniusBoard. GeniusTouch può, inoltre, essere utilizzato per scrivere, evidenziare o effettuare annotazioni su qualsiasi applicativo presente sul pc. GeniusTouch consente altresì in ogni momento di salvare, stampare o inviare via e-mail le lezioni create (per maggior dettagli vedi scheda tecnica GeniusTouch), nonché l’esportazione in vari formati compreso lo standard CFF (Common File Format) .iwb.

Penna stilo e cancellino Le 2 penne stilo in dotazione forniscono tutte le funzionalità di un mouse e sono lo strumento per annotare, evidenziare ed utilizzare tutti gli strumenti forniti dal software GeniusTouch nel momento in cui non si voglia adoperare le dita. Le penne vengono appoggiate, insieme al cancellino, sul comodo vassoio. Il cancellino consente di cancellare sia l’inchiostro virtuale del software utilizzato, che di cancellare i tratti dei pennarelli a secco. Multi-touch La LIM può essere utilizzata da 4 utenti simultaneamente*, indifferentemente con le dita, con le penne stilo o con il cancellino. La scrittura di 4 utenti contemporanei è rapida e precisa e può avvenire su tutta la superficie della LIM o porzionando la superficie in 4 aree e ciascuna con un suo colore differente. La gestione delle immagini con 4 tocchi consente di allargare, rimpicciolire, spostare e ruotare anche due oggetti contemporaneamente.

Superficie La superficie della lavagna è in acciaio ceramicato, una materiale antiriflesso, antigraffi e resistente agli urti. Inoltre, proprio per le sue peculiarità è ideale per essere utilizzata anche con i pennarelli a secco ed è ripulibile con il cancellino in dotazione. Tasti hardware Una striscia di tasti a scelta rapida con le funzioni principali del software GeniusTouch è configurabile

*Tale funzionalità è soggetta alle caratteristiche proprie del sistema operativo utilizzato.

8


Supporto montaggio a parete Il supporto in alluminio per il montaggio a parete consente di collocare la lavagna su di un muro. Speaker La coppia di speaker sono poste ai lati della LIM per una migliore diffusione dell’audio e costituiscono un unico corpo con la LIM. La potenza dell’audio è di 20W RMS per canale.

Hub

Alimentazione La GeniusBoard si alimenta da cavo USB.

Consumo Temperatura di da -20 a 40 °C Funzionamento Temperatura di da –40 a 70 °C Conservazione Tasso di umidità di 30-90% Funzionamento Coppia di casse 20 W RMS Audio per canale integrate

Scheda tecnica Modello

4TI78

Tecnologia

Infrarossi LED 4 tocchi simultanei

Risoluzione

12.800x9.600

Superficie Tipologia di input Velocità di tracciamento Compatibilità software

Hub integrato alimentato, dotato di: »» 1x microSD card »» 2x USB 2.0 »» MIC In »» Line In »» ingresso vassoio porta penne intelligente »» controllo volume <250 mA

Acciaio ceramicato: antiriflesso, antigraffio, resistente agli urti, scrivibile con pennarelli a secco Dita, Penna stilo

Certificazioni

FCC, CE, RoHS

Garanzia

36 mesi del produttore

n. 2 penne aggiuntive; bacchetta; vassoio porta penne Elementi opzionali intelligente; software Easiteach Next Generation; kit Wireless

6-12 m/s (da 1 a 4 tocchi) Windows XP, Vista, 7 Mac Linux

Collegamento LIM/ USB 2.0, pc

9


Dimensioni e peso Modello Dim. Area attiva (diagonale) Dim. esterna (diagonale) Formato Larghezza Altezza Peso

78’’ 77,8 pollici 83,6 pollici 4:3 1690 mm 1282 mm 24,8 Kg

Elementi compresi nel kit di vendita »» Know K. GeniusBoard »» Cd- Software con possibilità di utilizzo da parte dell’intera comunità scolastica, guida in linea, drivers, librerie con sfondi e oggetti. »» n.2 penne stilo senza batteria (dotazione aggiuntiva n.2 penne) »» n.1 cancellino »» n.1 striscia tasti programmabili »» n.2 casse audio »» Vassoio penne »» Sistema di aggancio per fissaggio della lavagna a muro »» Cavo USB »» HUB alimentato »» Garanzia 36 mesi

10


Promethean ActivBoard serie 500 Pro Caratteristiche e accessori

Velocità di risposta del tocco N. massimo tocchi simultanei

ActivBoard 500 Pro con funzionalità penna e tatto a due utenti è disponibile nelle versioni da 78”, 87” e 95” con altoparlanti e amplificatore compatti e integrati e software ActivInspire Professional Edition, Promethean ActivOffice e Promethean Applications.

Risoluzione interna della penna Risoluzione di output della penna Velocità di tracciamento della penna Velocità di output della penna

Input utente

2 con ActivInspire 4 con Windows 7

Interfaccia di rilevazione Tecnologia di elettromagnetica passiva e digitalizzazione capacitiva Alimentazione a rete; Alimentazione alimentatore 18 V Connessione al USB, 1 cavo dati USB da 3 m computer fornito in dotazione Connessione 2 porte USB sul lato sinistro alle periferiche Superficie dello Resina melamminica antiriflesso schermo Certificazioni UL, CE, FCC Intervallo di temperatura Da 0°C a +40°C operativa Intervallo di temperatura di Da -20°C a +60°C conservazione Umidità di Dal 10% al 90% (senza conservazione condensa)

Specifiche generali ActivBoard Modello

10 ms

Linea ActivBoard 500 Pro 2730 punti (linee) per pollice 200 punti (linee) per pollice 508 cm al secondo per una risposta rapida ai comandi della penna 160 coppie di coordinate al secondo (utente singolo) 80 coppie di coordinate al secondo (due utenti) Penna cordless priva di batterie con pulsante sulla punta e pulsante laterale per funzionalità mouse complete (ActivPen) e tocco

Risoluzione 200 punti (linee) per pollice tocco Velocità di 80 coppie di coordinate al output del tocco secondo

11


Penna: 1 ActivPen per l’insegnante e 1 ActivPen per i partecipanti possono essere utilizzate insieme in modalità a due utenti quando si utilizza ActivInspire 1.5 Professional Funzionalità a Edition e versioni successive due utenti Penna e tocco: Supporto di 1 ActivPen per i partecipanti e movimento simultaneo a due tocchi quando si utilizza ActivInspire 1.5 Professional Edition e versioni successive Penna:1 ActivPen per l’insegnante Funzionalità Tocco: Supporto del movimento utente singolo a due tocchi quando si utilizza ActivInspire 1.5 Professional Edition e versioni successive Due altoparlanti compatti e Audio USB amplificatore integrati (con relativi integrato controlli, ingressi e uscite) ActivBoard 587 Pro o ActivBoard 595 Pro, 2 ActivPen per gli insegnanti, 2 ActivPen per i partecipanti, 1 AMP PSU, staffe per il montaggio a muro, guida dell’utente, accesso Contenuto della a ActivInspire Professional confezione Edition, Promethean ActivOffice e Promethean Applications tramite download. (ActivInspire Professional Edition è disponibile anche su DVD a richiesta), 1 cavo dati USB da 3 m

Specifiche audio usb integrato

Potenza 20 W per canale (valore dell'amplificatore efficace) (distorsione < 1%) in uscita Volume, bassi, alti, accensione/ Controlli spegnimento Risposta in Da 40 Hz a 18 kHz +/-3 dB (a 1 frequenza W) dell'amplificatore Audio USB supportato per Audio USB i requisiti minimi di sistema elencati PC stereo, CD/DVD stereo, Connettività – ausiliario mono, da microfono a ingressi (4) PC Connettività – 2 stereo uscite (2) Alimentazione 18V 5 Amp

12


Specifiche ActivBoard Modello Dimensioni ActivBoard Risoluzione

ActivBoard 578 Pro

ActivBoard 587 Pro

ActivBoard 595 Pro

78 pollici

87 pollici

95 pollici

12800 x 9200 14600 x 9200 17200 x 9200

Formati dello schermo

4:3

16:10

16:9

Dimensioni complessive

1868 mm x 1329 mm

2105 mm x 1329 mm

2336 mm x 1329 mm

Dimensioni 1628 mm x dell'area di lavoro 1175 mm

1865 mm x 1175 mm

2095 mm x 1175 mm

Diagonale dell'area di lavoro

2000 mm

2196 mm

2394 mm

Diagonale dell'immagine effettiva

1958 mm

2193 mm

2392 mm

Peso della lavagna

37 kg

40 kg

48 kg

Peso del prodotto confezionato

52 kg

57 kg

65 kg

Dimensioni della confezione

2025 mm x 1500 mm x 110 mm

2270 mm x 1500 mm x 110 mm

2572 mm x 1495 mm x 110 mm

Requisiti minimi del computer Sistemi operativi supportati Windows XP SP3 e versioni successive (XP/ Vista/7); Mac OSX 10.4.11 – 10.6.4 (Tiger/ Leopard/ Snow Leopard); Linux Ubuntu 9.10 o 10.04; Debian Lenny; Linex Colegios 2010; Linkat 3; ALT_Linux (Russia)

Processore Intel Core 2 Duo da 2 GHz o superiore per video di qualità HD, 1 GB PC di RAM necessario per la riproduzione di video di qualità HD, risoluzione 1024 x 768, 1,5 GB di spazio libero su disco Processore Intel Core 2 Duo da 2 GHz, 512 Mac MB di RAM, risoluzione 1024 x 768, 3 GB di spazio libero su disco Processore da 2 GHz o superiore per video di qualità HD, 1 GB di RAM necessario Linux per la riproduzione di video di qualità HD, risoluzione 1024 x 768, 1,5 GB di spazio libero su disco Installazione L’installazione di questo prodotto deve essere effettuata da un installatore certificato Promethean. I componenti forniti e le specifiche minime qui riportate sono state testate e sono necessarie per ottenere prestazioni ottimali. L’utilizzo di componenti non forniti da Promethean o il mancato rispetto dei requisiti minimi potrebbe ridurre le prestazioni e annullare la validità della garanzia. Per ulteriori informazioni, contattare il partner Promethean o visitare www. PrometheanKB.com Garanzia Per informazioni sulla garanzia Promethean, visitare la pagina www.PrometheanWorld.com/ Warranty Supporto Per il supporto online di tutti i prodotti Promethean, visitare www.PrometheanKB.com

13


Promethean ActivBoard serie 300 Pro Caratteristiche e accessori

ActivBoard 300 Pro con funzionalità penna e tocco per due utenti è disponibile nelle versioni 87” e 95” con altoparlanti compatti e amplificatore integrati, ActivInspire Professional Edition, software Promethean ActivOffice e Applicazioni Promethean.

Specifiche generali ActivBoard Modello Risoluzione interna Risoluzione di output

Linea ActivBoard 300 Pro 2730 punti (linee) per pollice 200 punti (linee) per pollice

508 cm al secondo per una risposta rapida ai comandi della penna 120 coppie di coordinate al Velocità di output secondo Penna cordless priva di batterie con pulsante sulla punta e laterale per funzionalità mouse complete (ActivPen) ActivPen (per insegnanti): 167 x 20 x 23 mm (6,57 x 0,79 x 0,91 pollici). Peso della penna: 25 g (0,9oz) Input utente ActivPen (per studenti): 150 x 20 x 23 mm (5,91 x 0,79 x 0,91 pollici). Peso della penna: 22 g (o.8oz) ActivWand 50 opzionale per sfruttare una maggiore lunghezza Velocità di tracciamento

Tecnologia di digitalizzazione Superficie dello schermo Certificazioni Temperatura operativa Temperatura di conservazione Alimentazione

Connessione al computer

14

Interfaccia elettromagnetica passiva rivestita di solida resina melamminica per garantire affidabilità tecnica e resistenza Resina melamminica antiriflesso che assicura un'ottima superficie di proiezione UL, CE, FCC 0 °C - 50 °C (14°F - 122°F) -20 °C - 70 °C (-4°F - 158°F); Umidità (senza condensa) 0% - 90% Dispositivo alimentato tramite USB USB con relativo cavo da 5m (16ft) incluso; in modalità wireless con ActivHub a 2,4 GHz inserito nel computer (la connessione wireless richiede l'utilizzo dell'alimentatore); disponibile il pacchetto opzionale per l'aggiornamento wireless 300 Pro


2 porte USB, una nella parte superiore e una di lato; ActivHub può essere utilizzato nella porta superiore per comunicare in modalità wireless tramite la frequenza radio a 2,4 GHz con tutte le periferiche Connessione alle Promethean (ActivSlate, periferiche ActivExpression, ActiVote); entrambe le porte possono essere utilizzate per collegare qualsiasi periferica USB, contribuendo a mantenere libere le porte USB sul computer Una ActivPen per insegnanti può essere usata contemporaneamente a Funzionalità a dueuna ActivPen per studenti utenti nella modalità a due utenti di ActivInspire Professional Edition; sono incluse anche due penne di ricambio, una per tipo Staffe per il montaggio a muro Opzioni di incluse; le staffe possono montaggio essere incluse nei sistemi Fixed o Adjustable di ActivBoard+2

Specifiche audio usb integrato

Potenza 20 W per canale (valore dell'amplificatore efficace) (distorsione < 1%) in uscita Volume, bassi, alti, accensione/ Controlli spegnimento

Risposta in Da 40 Hz a 18 kHz +/-3 dB (a frequenza 1 W) dell'amplificatore Windows Vista, XP; MAC OS Audio USB 10.4.11 e versioni successive, Linux Ubuntu 8.04 PC stereo, CD/DVD stereo, Connettività – ausiliario mono, da microfono a ingressi (4) PC Connettività – 2 stereo uscite (2) Alimentazione 18V- 3,3 Amp

Specifiche ActivBoard Modello Dimensioni ActivBoard Risoluzione

ActivBoard ActivBoard ActivBoard 378 Pro 387 Pro 395 Pro 78 pollici

87 pollici

95 pollici

12800 x 9200 14600 x 9200 17200 x 9200

Formati dello schermo

4:3

16:10

16:9

Dimensioni complessive

1868 mm x 1329 mm

2105 mm x 1329 mm

2412 mm x 1329 mm

Dimensioni dell'area di lavoro

1628 mm x 1175 mm

1865 mm x 1175 mm

2172 mm x 1175 mm

Diagonale dell'area di lavoro

2000 mm

2196 mm

2462 mm

Diagonale dell'immagine effettiva

1958 mm

2193 mm

2392 mm

28 kg

31 kg

35 kg

Peso della lavagna

15


Peso del prodotto confezionato

43 kg

47 kg

52 kg

Dimensioni della confezione

2025 mm x 2270 mm x 2570mm x 1500 mm x 1500 mm x 1101500 mm x 110 120 mm mm mm

Contenuto della confezione

ActivBoard 378 ActivBoard 387 ActivBoard 395 Pro, 2 ActivPen Pro, 2 ActivPen Pro, 2 ActivPen (insegnanti), (insegnanti), (insegnanti), 2 ActivPen 2 ActivPen 2 ActivPen (studenti), cavo (studenti), cavo (studenti), cavo USB da 5 m, USB da 5 m, USB da 5 m, staffe per il staffe per il staffe per il montaggio a montaggio a montaggio a muro, alimen- muro, alimen- muro, alimentatore da 1 tatore da 1 tatore da 1 amp, guida amp, guida amp, guida all'installazione all'installazione all'installazione (incluse linee (incluse linee (incluse linee guida sulla guida sulla guida sulla sicurezza), sicurezza), sicurezza), accesso ad accesso ad accesso ad ActivInspire ActivInspire ActivInspire Professional Professional Professional Edition* tramite Edition* tramite Edition* tramite download da download da download da Promethean Promethean Promethean Planet (DVD Planet (DVD Planet (DVD opzionale da opzionale da opzionale da ordinare sepa- ordinare sepa- ordinare separatamente); ratamente); ratamente); cavo di alimen- cavo di alimen- cavo di alimentazione fornito tazione fornito tazione fornito separatamen- separatamen- separatamente. te. te.

Requisiti minimi del computer Sistemi operativi supportati Windows XP SP3 e versioni successive (XP/ Vista/7); Mac OSX 10.4.11 – 10.6.4 (Tiger/ Leopard/ Snow Leopard); Linux Ubuntu 9.10 o

10.04; Debian Lenny; Linex Colegios 2010; Linkat 3; ALT_Linux (Russia) Processore Intel Core 2 Duo da 2 GHz o superiore per video di qualità HD, 1 GB PC di RAM necessario per la riproduzione di video di qualità HD, risoluzione 1024 x 768, 1,5 GB di spazio libero su disco Processore Intel Core 2 Duo da 2 GHz, 512 Mac MB di RAM, risoluzione 1024 x 768, 3 GB di spazio libero su disco Processore da 2 GHz o superiore per video di qualità HD, 1 GB di RAM necessario Linux per la riproduzione di video di qualità HD, risoluzione 1024 x 768, 1,5 GB di spazio libero su disco Installazione L’installazione di questo prodotto deve essere effettuata da un installatore certificato Promethean. I componenti forniti e le specifiche minime qui riportate sono state testate e sono necessarie per ottenere prestazioni ottimali. L’utilizzo di componenti non forniti da Promethean o il mancato rispetto dei requisiti minimi potrebbe ridurre le prestazioni e annullare la validità della garanzia. Per ulteriori informazioni, contattare il partner Promethean o visitare www. PrometheanKB.com Garanzia Per informazioni sulla garanzia Promethean, visitare la pagina www.PrometheanWorld.com/ Warranty Supporto Per il supporto online di tutti i prodotti Promethean, visitare www.PrometheanKB.com 16


Promethean ActivBoard serie 100 Caratteristiche e accessori

ActivBoard 100 con funzionalità penna e tocco per due utenti è disponibile nelle versioni 78’’.

Specifiche generali ActivBoard Modello Risoluzione interna Risoluzione di output

Linea ActivBoard 100 2730 punti (linee) per pollice 200 punti (linee) per pollice

508 cm al secondo per una risposta rapida ai comandi della penna Velocità di 120 coppie di coordinate al output secondo Penna cordless priva di batterie con pulsante sulla punta e laterale per funzionalità mouse complete (ActivPen) ActivPen (per insegnanti): 167 x 20 x 23 mm (6,57 x 0,79 x 0,91 pollici). Peso della penna: 25 g Input utente (0,9oz) ActivPen (per studenti): 150 x 20 x 23 mm (5,91 x 0,79 x 0,91 pollici). Peso della penna: 22 g (o.8oz) ActivWand 50 opzionale per sfruttare una maggiore lunghezza Interfaccia elettromagnetica Tecnologia di passiva rivestita di solida resina digitalizzazione melamminica per garantire affidabilità tecnica e resistenza Velocità di tracciamento

Resina melamminica antiriflesso Superficie dello che assicura un'ottima superficie schermo di proiezione Certificazioni UL, CE, FCC Temperatura 0 °C - 50 °C (14°F - 122°F) operativa -20 °C - 70 °C (-4°F - 158°F); Temperatura di Umidità (senza condensa) 0% conservazione 90% Dispositivo alimentato tramite Alimentazione USB USB con relativo cavo da 5 m incluso; in modalità wireless con ActivHub a 2,4 GHz inserito nel computer (la connessione Connessione al wireless richiede l'utilizzo computer dell'alimentatore); disponibile il pacchetto opzionale per l'aggiornamento wireless 100/300 Una ActivPen per insegnanti può essere usata contemporaneamente a Funzionalità a una ActivPen per studenti due utenti nella modalità a due utenti di ActivInspire Professional Edition; sono incluse anche due penne di ricambio, una per tipo Staffe per il montaggio a muro Opzioni di incluse; le staffe possono essere montaggio incluse nel sistema ActivBoard+2 Fixed

17


Specifiche ActivBoard Modello Dimensioni ActivBoard Risoluzione Formati dello schermo Dimensioni complessive Dimensioni dell'area di lavoro Diagonale dell'area di lavoro Diagonale dell'immagine effettiva Peso della lavagna Peso del prodotto confezionato Dimensioni della confezione

ActivBoard 178 78 pollici 12800 x 9200

Contenuto della confezione

4:3 1768 mm x 1329 mm 1614 mm x 1175 mm 1988 mm 1959 mm 25 kg 39 kg 1920 mm x 1500 mm x 110 mm

ActivBoard 178, 1 ActivPen (per insegnanti), cavo USB da 5 m, staffe per il montaggio a muro, guida all'installazione (include linee guida sulla sicurezza), accesso ad ActivInspire Personal Edition* tramite download da Promethean Planet (DVD opzionale da ordinare separatamente)

Requisiti minimi del computer Sistemi operativi supportati Windows XP SP3 e versioni successive (XP/ Vista/7); Mac OSX 10.4.11 – 10.6.4 (Tiger/ Leopard/ Snow Leopard); Linux Ubuntu 9.10 o 10.04; Debian Lenny; Linex Colegios 2010; Linkat 3; ALT_Linux (Russia) Processore Intel Core 2 Duo da 2 GHz o superiore per video di qualità HD, 1 GB PC di RAM necessario per la riproduzione di video di qualità HD, risoluzione 1024 x 768, 1,5 GB di spazio libero su disco Processore Intel Core 2 Duo da 2 GHz, 512 Mac MB di RAM, risoluzione 1024 x 768, 3 GB di spazio libero su disco Processore da 2 GHz o superiore per video di qualità HD, 1 GB di RAM necessario Linux per la riproduzione di video di qualità HD, risoluzione 1024 x 768, 1,5 GB di spazio libero su disco Installazione L’installazione di questo prodotto deve essere 18


effettuata da un installatore certificato Promethean. I componenti forniti e le specifiche minime qui riportate sono state testate e sono necessarie per ottenere prestazioni ottimali. L’utilizzo di componenti non forniti da Promethean o il mancato rispetto dei requisiti minimi potrebbe ridurre le prestazioni e annullare la validità della garanzia. Per ulteriori informazioni, contattare il partner Promethean o visitare www. PrometheanKB.com Garanzia Per informazioni sulla garanzia Promethean, visitare la pagina www.PrometheanWorld.com/ Warranty Supporto Per il supporto online di tutti i prodotti Promethean, visitare www.PrometheanKB.com

19


Promethean ActivBoard Touch Caratteristiche e accessori La LIM ActivBoard serie Touch con doppio tocco e funzione doppio utente* è disponibile in formato 4:3 e 16:10 (rispettivamente 78 e 88’’) e con ActivInspire Professional Edition.

Specifiche generali activboard Modello Risoluzione interna Risoluzione di output Velocità di tracciamento Velocità di output Risoluzione dell’obiettivo Tempo di risposta (click/ primo click) Tempo di risposta (click continuo/ scrittura) Input utente

ActivBoard Touch ABT78 135 punti (linee) per pollice 65 punti (linee) per pollice 118 pollici al secondo 83 coppie di coordinate al secondo > 8mm diametro 30ms

12ms Dita o penna ergonomica (inclusa)

Tecnologia di Infrarossi digitalizzazione Alimentazione Alimentazione tramite USB richiesta

Connessione al computer Superficie dello schermo Temperatura operativa

USB 2.0 strato di rivestimento in PE, spessore= 22µm±3 0 °C a +50 °C (32°F to +122°F)

-30 °C a +60 °C (-22°F a Temperatura di +140°F); Umidità (senza conservazione condensa) 0% a 90% ActivBoard, 2 Penne, cavo USB Contenuto della 5m (16ft), sistema montaggio a confezione parete, guida d’installazione

Specifiche ActivBoard Modello Dimensioni ActivBoard Aspect Ratio Dimensioni complessive Dimensioni dell'area di lavoro Diagonale dell'area di lavoro Peso della lavagna Peso del prodotto confezionato Dimensioni della confezione

ActivBoard Touch 78’’ 78 pollici 4:3 1685 mm x 1692 mm 1585 mm x 1189 mm 1981 mm 16,5 kg 24 kg 1830 mm x 1400 mm x 100 mm

*La funzione doppio utente dipende dal software utilizzato.

20


Requisiti minimi del computer Sistema operativo

Windows (XP SP3/Vista/7/8)

PC

Processore da 2.0 GHz Intel Core 2 Duo o superiore per video di qualità HD, 1 GB di RAM necessario per la riproduzione di video di qualità HD, risoluzione 1024 x 768, 1,5 GB di spazio libero su disco

Installazione L’installazione di questo prodotto deve essere effettuata da un installatore certificato Promethean. I componenti forniti e le specifiche minime qui riportate sono state testate e sono necessarie per ottenere prestazioni ottimali. L’utilizzo di componenti non forniti da Promethean o il mancato rispetto dei requisiti minimi potrebbe ridurre le prestazioni e annullare la validità della garanzia. Per ulteriori informazioni, contattare il partner Promethean o visitare www. PrometheanKB.com Garanzia Per informazioni sulla garanzia Promethean, visitare la pagina www.PrometheanWorld.com/ ActivCare Supporto Per il supporto online di tutti i prodotti Promethean, visitare www.PrometheanKB.com

21


Dualboard eInstruction 1279 Caratteristiche e accessori Tecnologia utilizzata La lavagna eInstruction DualBoard utilizza la tecnologia elettromagnetica che fornisce un’elevata risoluzione (1000x1000 linee per pollice) consentendo di effettuare annotazioni con estrema precisione, avendo un’elevata velocità di traccia ed una superficie di lavoro estremamente resistente e duratura nel tempo. Software Workspace, incluso con la lavagna eInstruction, è un software didattico estremamente intuitivo e facile da usare che fornisce innumerevoli risorse e immagini per creare lezioni interattive con la lavagna eInstruction. Workspace può, inoltre, essere utilizzato per scrivere, evidenziare o effettuare annotazioni all’interno di qualsiasi applicativo presente sul pc. Il software consente altresì in ogni momento di salvare, stampare o inviare via e-mail le lezioni create (per maggior dettagli vedi scheda tecnica Workspace), nonché l’importazione e l’esportazione in vari formati compreso lo standard CFF (Common File Format) .iwb.

Per tutti i modelli sono disponibili un collegamento seriale RS-232, USB o un collegamento Wireless RF. Penna attiva Le 2 penne attive in dotazione forniscono da un lato tutte le funzionalità di un mouse grazie al tasto sul dorso, dall’altro sono lo strumento per annotare, evidenziare ed utilizzare tutti gli strumenti forniti dal software Workspace. Le penne vengono conservate e ricaricate all’interno del supporto fornito con la lavagna. Multi-input La LIM può essere utilizzata con 2 penne contemporaneamente. Inoltre è possibile ripartire la lavagna in più schermate, gestite con differenti mezzi di input: con le 2 penne attive alla lavagna; con la penna tramite Mobi View o Mobi Student; in modalità a distanza, ecc.. Supporto montaggio a parete Il supporto in alluminio per il montaggio a parete consente di collocare la lavagna su di un muro.

Superficie La superficie della lavagna produce un bassissimo riflesso quando è utilizzata con un videoproiettore in modalità interattiva, ed è facilmente ripulibile quando utilizzata con un pennarello. Tasti programmabili I tasti programmabili presenti sulla lavagna consentono un accesso immediato alle applicazioni preferite, siti web o file dell’utente. Tipi di collegamento 22


Il kit di vendita comprende

Alimentazione Alimentazione con uscita 9V – 1A o da cavo USB.

Scheda tecnica Tecnologia

Elettromagnetica

Risoluzione

Esterna: 1000 linee per pollice (39.4 linee per millimetro) Interna: 4096 linee per pollice Modello 79 pollici: 47.500 x 63.000

Velocità di tracciamento

250 linee al secondo

Tipi di collegamento Tipologia di input Compatibilità software Temperatura di Funzionamento Temperatura di Conservazione Opzione Audio Garanzia

Seriale (RS-232), USB o Wireless RF (opzionale) Penna attiva con possibilità di multi-utilizzo Windows 98SE, Me, 2000, NT, XP, Vista, 7 Mac OS® X 10.4.11 o superiore Linux kernel c.2.6.x da 5 a 40 °C

»» eInstruction DualBoard »» Cd- Software Workspace (con possibilità di aggiornamento gratuito dal sito www. einstruction.it o www.knowk.it), licenza con possibilità di utilizzo da parte dell’intera comunità scolastica, guida in linea, drivers, librerie con sfondi e oggetti. »» n. 2 penne attive »» Supporto ricarica-penne con aggancio per fissaggio alla lavagna »» Supporto in alluminio per fissaggio a parete »» Distanziatori per livellamento parete »» Alimentatore 9V - 1A »» Cavo seriale RS232 »» Cavo USB »» Garanzia 3 anni Modello Area Attiva (diagonale) Formato Larghezza Lunghezza Peso

da –40 a 70 °C Casse 15 W RMS per canale (o superiori) esterne con possibilità di integrazione. 3 anni

23

1279 79 pollici 4:3 173,5 cm 134,0 cm 23 Kg


Vestel Interactive White Board Lavagne interattive: 65 pollici, multitouch, con PC integrato Una lavagna interattiva touch screen a retroilluminazione Full Led e risoluzione Full HD, con computer integrato e software di gestione condiviso. La luminosità è pari a 300 cd/mq, il rapporto di contrasto è di 4.000:1. Vestel, distribuita in Italia dal Gruppo Industriale Vesit, presenta la Interactive White Board da 65 pollici, una lavagna interattiva completa e funzionale, adatta sia al mondo educational che all’office. Utilizza un pannello a retroilluminazione Full Led che, grazie all’interfaccia ad infrarossi multi-touch, consente tocchi simultanei come l’ingrandimento di un’immagine a due dita. Si presta alle più svariate applicazioni didattiche e di training, favorendo un processo di apprendimento interattivo semplice e intuitivo.

per il mercato della formazione. La qualità d’immagine L’uniformità della retroilluminazione Full Led, unità alla luminosità di 300 cd/mq e un rapporto di contrasto pari a 4.000:1 garantiscono un alto livello qualitativo di immagine, e un contenuto consumo grazie al basso assorbimento del Led. L’angolo di visione, pari a 176° in orizzontale e in verticale, è adeguato e garantisce una presentazione ad ampio raggio. PC integrato e software evoluto Il PC integrato, con sistema operativo Windows 7, è dotato di collegamento Wi-Fi, per poter navigare in rete attraverso i siti internet, scrivere messaggi di posta elettronica con l’ausilio della tastiera della quale è dotata, comunicare con altri utenti. Il processore è un Intel Core i3 con 2,1 GHz di clock e l’HDD ha una capacità da 500 GB; comunque è sostituibile con un modello più capiente. Presa Lan e 2 USB per estendere la connettività.

Le funzionalità In alternativa alla classica penna, pur sempre Interazione tra gli utenti utilizzabile con questo prodotto, dunque, basta il È disponibile anche un’applicazione opzionale semplice tocco delle dita per poter interagire con grazie alla quale è possibile creare una completa la nuova lavagna di Vestel. Le funzionalità di cui interazione tra gli utenti, trasferendo il controllo gode permettono di scrivere semplici note piuttosto della lavagna tra i vari dispositivi utilizzati in aula. che disegnare, oppure muovere, scalare o ruotare Grazie a questa applicazione, infatti, ogni utente un’immagine, navigando attraverso documenti, può condividere direttamente sulla lavagna video, presentazioni. Inoltre, con questo nuovo qualsiasi documento presente nel proprio Pc strumento di lavoro è possibile salvare i documenti o tablet, rendendolo pertanto fruibile da tutti i e tenere traccia di ogni attività prodotta. Un presenti. modo molto evoluto di fare didattica nelle aule Possibilità d’installazione scolastiche e formazione nelle aziende, uffici, hotel, ecc. che amplifica le potenzialità espressive La lavagna interattiva Vestel può essere installata secondo tre diverse soluzioni: a parete con i di insegnanti e formatori. Il software Hitachi di classici supporti a filo muro, su una struttura gestione, in dotazione, è stato a lungo sviluppato per l’attività specifiche e rappresenta un riferimento completa di ruote per poter essere spostata da 24


un locale all’altro o su un supporto che integra anche una lavagna tradizionale. Quest’ultima soluzione visibile, nella foto d’apertura, è piuttosto comoda e offre la possibilità di utilizzare due strumenti, affiancati: la lavagna interattiva e quella tradizionale, per adottare metodi di insegnamento complementari.

Ingressi Standard

Consumo Dimensioni (LxPxA) 156,2 x 95,9 x 11 in mm

Caratteristiche tecniche Posizionamento Dimensione Risoluzione Spazio colore Luminosità Rapporto di contrasto Angolo visuale (H/V) Retroilluminazione Lifetime Tecnologia Touchscreen Spessore del vetro protettivo Tempi di risposta Sistema operativo PC Integrato Processore Memoria Interna Connessioni Rete Diffusori

1 x HDMI, 2 x USB 2.0, 1 x VGA, 1 x Audio, 1 x microfono 350 W

Orizzontale 65 pollici Full HD, 1.920 x 1.080 pixel 16,7 milioni di colori 300 cd/mq 4.000:1 176°/176° Full Led 30.000 ore rilevamento a raggi infrarossi, con due telecamere circa 4 mm (temperato) 8 ms Windows 7 Intel Core i3, clock a 2,10 Ghz 4 GB (espandibile a 8 GB) LAN: porta RJ-45 10/100/1000 Mbps WLAN: 802,11 b/b/n (interna) 2 x 20W 25


Tavoletta Mobi View eInstruction Caratteristiche generali

e completamente mobile. La tastiera della Mobi View™ è l’ideale per l'inserimento di un URL, password (in modo che gli studenti non possono vedere), di parole chiave di ricerca o per completare una frase in un esercizio di lingua. Si può fare tutto senza interrompere il flusso della lezione.

Annotazioni Gli strumenti preferiti della lavagna interattiva sono solo ad un tocco di distanza da qualsiasi punto dell’aula. Controllare il software Workspace, annotare, disegnare una forma, nascondere il contenuto con una tenda, registrare e riprodurre un momento della lezione. Mobi View™ permette di scegliere i propri strumenti e dove posizionarli. Con oltre 70 strumenti, Workspace™ è il software interattivo pluripremiato e facile da usare, utilizzato da Mobi View™, che permette di insegnare con qualsiasi tipo di contenuto scelto.

Report E’ possibile ottenere un feedback immediato, con grafici automatici e presentato in modo confidenziale. Mobi View™ fornisce feedback in tempo reale di valutazione formativa associato al nome dello studente. Utilizzando il sistema di risposta CPS™ dello studente con Mobi Vista™, è una soluzione potente per la valutazione formativa che è incredibilmente semplice da usare. Visualizza fino a 6 diversi tipi di report, tra cui la risposta per studente e per i risultati della sessione di studente. Per la prima volta, è possibile sapere esattamente come ogni studente sta lavorando in tempo reale in modo da poter regolare l’insegnamento per il massimo impatto.

Mobi View™ fornisce tutti gli strumenti necessari per realizzare con successo convincenti lezioni interattive con un’interfaccia utente progettata esclusivamente per gli insegnanti. Mobi View™ è organizzata, incredibilmente conveniente e rende tutto più semplice con un solo tocco.

Preferiti Ora è possibile accedere a tutto il necessario da qualsiasi punto della classe. Con un solo tocco, lo schermo Preferiti può immediatamente avviare qualsiasi programma, sito web, un file o lezione da qualsiasi luogo, proprio quando ne ha bisogno. Note Mobi View™ rende facile prendere appunti veloci e conservare le informazioni importanti. È possibile condividere le note con i tuoi studenti o tenerli solo per te stesso. Si può anche scrivere direttamente sullo schermo touch Mobi View ™ prima che chiunque altro lo veda. Tastiera L’inserimento di testo è così facile e conveniente,

Modalità Multiutente E’ possibile trasformare qualsiasi lezione in una attività di collaborazione o di gruppo con il semplice tocco di un pulsante. Con Mobi View™ è appena diventato una realtà l'apprendimento attivo centrato sullo studente. Con l'aggiunta del Mobi Learning Pack, è possibile avere fino a 9 studenti partecipanti ad un'attività interattiva, mentre si mantiene il controllo totale delle azioni con Mobi View™. Mobilità Grazie a un design ergonomico e leggerissimo, Mobi consente ai docenti di insegnare e agli

26


Supporto di ricarica

studenti di apportare contributi da qualunque punto della classe o dell’aula di seminario. Nell’età delle classi computerizzate di oggi, si prefigura come strumento perfetto di gestione della classe.

Scheda tecnica Codice

Tecnologia Risoluzione Schermo LCD Piattaforme supportate Certificazioni Interfaccia Hardware

LIMMOB000003 Elettromagnetica con rilevamento di posizione 1.000 linee per pollice 4,3" a colori TFT con touch screen resistivo (dito o la penna) Microsoft Windows® (7, XP o Vista), Mac OS X e Linux CE, FCC

Temperatura di Funzionamento Temperatura di Conservazione Numero massimo di Pad per configurazione Lingua Compatibilità software

5° a 46° C (40° a 115° F) -30° a 70° C (-30° a 158° F) Fino a 9 Mobi Views possono essere associate simultaneamente ad un unico computer. Lingue supportate italiano, inglese, francese, spagnolo Windows (XP o Vista), Mac OS X, e Linux

Modelli disponibili

Modello Area attiva Larghezza Altezza

RF, USB

1 anno, con opzione di garanzia Garanzia estendibile Specifiche Sostituibile 4.000 milliampere Batteria ore batteria ai polimeri di litio Tavoletta ricaricabile 16 ore sotto il costante uso della Durata Batteria penna sulla superficie (fino a 2 Tavoletta settimane in condizioni di utilizzo tipico) Modalità auto-sleep (dopo Power 20 min.), timer regolabile dim Management schermo, la luminosità dello schermo regolabile Tempo di 5 ore per carica completa quando Ricarica è collegato al trasformatore AC Distanza 15.24 m Wireless

Mobi View WB600

20,32 cm x 12,7 cm (16:10)

Peso

27,9 cm 26,4 cm 0,86 kg

Elementi compresi nel kit di vendita

»» »» »» »»

»» »» »» »» »» »» 27

Mobi View™ Supporto di ricarica (come in foto) Hub RF Mobi Cd-software Workspace™ (con possibilità di aggiornamento gratuito dal sito www. einstruction.com o www.knowk.it ), licenza con possibilità di utilizzo da parte dell’intera comunità scolastica, guida in linea, drivers, librerie con sfondi e oggetti. Cavo USB Alimentatore a muro n.1 penna attiva Cordino per aggancio penna alla tavoletta Manuale d’uso Garanzia 1 anno sulle parti


Tavoletta Mobi eInstruction Caratteristiche generali

Software Workspace, incluso con la tavoletta Mobi, è un software didattico estremamente intuitivo e facile da usare che fornisce innumerevoli risorse e immagini per creare lezioni interattive. Workspace può inoltre essere utilizzato per scrivere, evidenziare o effettuare annotazioni all’interno di qualsiasi applicativo presente sul pc. Il software consente altresì in ogni momento di salvare stampare o inviare via e-mail le lezioni create.

Apprendere insieme Gli studenti possono usare fino a 9 Learners Mobi ™ alla volta per una maggiore partecipazione, e per contribuire a guidare una migliore comprensione e realizzazione. E’ possibile combinare Mobi View™ e il software Workspace™ con i Mobi Learners™ (Studenti) per massimizzare la capacità multi-utente. Ora più studenti o più gruppi possono collaborare tra loro, interagendo con la materia e contribuendo alla lezioni. Ogni studente o gruppo può quindi visualizzare il proprio lavoro a quello di classe singolarmente o contemporaneamente, così l'intera classe può vedere il proprio lavoro. Mobilità Grazie a un design ergonomico e leggerissimo, Mobi consente ai docenti di insegnare e agli studenti di apportare contributi da qualunque punto della classe o dell’aula di seminario. Nell’età delle classi computerizzate di oggi, si prefigura come strumento perfetto di gestione della classe.

Penna attiva La penna attiva fornisce da un lato tutte le funzionalità di un mouse, dall’altro è lo strumento per annotare, evidenziare ed utilizzare tutti gli strumenti forniti dal software Workspace. La penna viene conservata e ricaricata all’interno del supporto presente sulla tavoletta.

Ricarica In pochi minuti, la connessione istantanea senza fili di Mobi è attiva e pronta a interagire con il vostro computer e il proiettore; in questo modo, non è necessario installare attrezzature aggiuntive, né costosi impianti elettrici e supporti. Tecnologia utilizzata La tavoletta eInstruction utilizza la tecnologia elettromagnetica, fornendo così un’elevata risoluzione e consentendoci di effettuare annotazioni con estrema velocità di traccia e precisione. 28


Ricaricatore MOBI™ Dock non incluso

Scheda tecnica Compatibilità software Tipi di collegamento Tecnologia Temperatura di funzionamento Temperatura di conservazione

Modelli disponibili Windows (XP, Vista o 7), Mac OS X, e Linux RF, USB Penna Elettromagnetica

Distanza di funzionamento

15,24 metri

Garanzia

Larghezza Altezza

Peso

27.9 cm 26.4 cm 0.73 kg

Elementi compresi nel kit di vendita

da -40 a 70° C

Durata batteria

Area attiva

Interwrite 16 cm x Mobi 20.3 cm (IP 501)

da 5° a 46° C

Durata della batteria tipico dell’uso in aula: 8 ore

Numero massimo di risponditori per hub

Modello

Fino a 30 Mobi possono essere connessi ad un unico pc. Fino a 9 Mobi possono ricevere input contemporaneamente ad un unico pc. 1 anno, con opzione di garanzia estendibile

»» eInstruction Mobi »» Cd-software Workspace (con possibilità di aggiornamento gratuito dal sito www. interwritelearning.com o www.knowk.it ), licenza con possibilità di utilizzo da parte dell’intera comunità scolastica, guida in linea, drivers, librerie con sfondi e oggetti. »» Cd-software Workspace Content »» CD Exam/View/® »» Manuale d’uso »» n.1 penna attiva »» n.1 USB »» Cordino per aggancio penna alla tavoletta »» Garanzia 1 anno sulle parti

29


Promethean ActivTable Descrizione

Caratteristiche chiave

Inizialmente progettato per gli studenti da 4 a 11 anni, è pensato anche per gli studenti con mobilità limitata o necessità particolari. L'ActivTable promuove un ambiente dinamico di apprendimento collaborativo che favorisce il coinvolgimento degli studenti e la loro creatività, facilitando e sostenendo la “produttività dell'insegnamento e dell'apprendimento”, la valutazione degli studenti e l'inclusione. Inoltre contribuisce allo sviluppo di determinate abilità come: »» Risolvere i problemi in modo collaborativo; »» Trovare consenso nel processo decisionale di gruppo; »» Apprendimento attraverso giochi e contenuti educativi; »» Sviluppo sociale e cognitivo; »» Sviluppo del pensiero critico; »» Sviluppo della creatività. L'ActivTable include una libreria di strumenti, tastiere virtuali, browser web e l'accesso a una vasta gamma di applicazioni, immagini e risorse didattiche. Questi fattori permettono ai docenti di personalizzare e sviluppare attività su misura secondo le esigenze e gli obiettivi stabiliti per la classe. Dopo ogni attività, ActivTable permette anche di valutare le prestazioni gli alunni individualmente o collettivamente.

»» Schermo 46" Full HD Display LCD retroilluminato; »» Funzionalità multitouch, permette fino a 6 allievi di lavorare contemporaneamente su programmi diversi; »» Intuitivo e facile da usare; »» Mobile su ruote bloccabili; »» Include contenuti didattici creati appositamente per ActivTable; »» Offre momenti di intrattenimento e divertimento nel processo di apprendimento.

30


NEC MultiSync® V651 MultiTouch MultiSync® V651-TM è il prodotto multitouch della serie NEC V eccellendo nella sua misura di 65”. Fornendo un vero supporto multitouch con max. quattro punti touch simultanei. Il display viene fornito con il nuovo Dual Slot di NEC ed altoparlanti integrati. Un’impressionante serie di interfacce che include DisplayPort, DVI daisy chain e LAN con SNMP, crea un nuovo standard nel segmento base. Ideale per signage interattivo nella vendita al dettaglio e per l’uso come un interattivo public display whiteboard nell’educazione e nelle riunioni aziendali.

Vantaggi reali

Intelligente Uso Touch - uso possibile con Dita, Penna e Guanti. Tecnologia Camera Ottica - con 4 camere integrate per una veloce reazione touch ed un perfetto utilizzo, reazione da 5 a 8 millisecondi con 120 immagini al secondo, nessuna calibrazione richiesta. Vetro di Protezione - doppio rivestimento antiriflesso per una visibilità perfetta, vetro 100% temperato per la sicurezza. Multitouch - vero supporto multitouch con max. 6 punti touch simultanei (max. 4 punti di trascinamento), compatibile con Windows 7, supporto driver per Mac e Linux. Pronto per il Futuro con Espansione Senza Cavi OPS - Aggiorna la forza del Vostro display in qualsiasi momento senza bisogno di cavi o dispositivi esterni.

Prestazioni eccezionali

»» Controllo temperatura - permette di monitorare e verificare il calore all’interno del display con ventole controllabili dall’utente. La gestione di calore è essenziale per installazioni 24/7 , per garantire massima affidabilità e durata. »» La tecnologia dual slot di NEC rende possibile l’integrazione di single board computer ed altri slot opzionali senza la necessità di collegare altri dispositivi esterni. »» Funzioni all’avanguardia grazie al controllo totale del display via LAN con software NEC incluso, avviso via e-mail in caso di problemi es. nessun segnale di ingresso, surriscaldamento, guasto retroilluminazione. »» Speaker integrati per una soluzione completa ed un design compatto e lineare . »» Funzione Daisy chaining con DVI (permette di collegare fino a 9 monitor ) per la massima flessibilità di installazione senza costi aggiuntivi. »» Funzione Copia/Incolla impostazioni via RS232 per semplificare notevolmente l’installazione e rendere uniforme tutte le impostazioni.

Caratteristiche particolari

Colore calibrabile hardware, controllo ventole, Cornice estremamente sottile, spessore di soli 7.3 mm tra contenuto e 6.7 mm di larghezza complessiva della, funzione “copia & incolla” impostazioni display via RS232, funzioni screensaver, impostazione PIN antifurto, memoria matrix, modalità rapida cambio input, multiple funzioni PiP, nome input modificabile, priorità input definita, scheduler, standard DICOM, TileMatrix (10 x 10) 31


Specifiche tecniche Display

Tecnologia schermo

AMVA3 con retroilluminazione CCFL (soltanto formato paesaggio)

Area schermo attivo (l x a) 1.428 x 803 [mm] Rapporto di formato 16:9 schermo Luminosità (spedizione) 370, (500 max.) [cd/m2] Rapporto di contrasto (tip.) 5000:1 178 orizzontale / 178 Angolo di visualizzazione verticale (tip. con [°] rapporto di contrasto 10:1) Tempo di risposta (tip.) 8 (grigio-grigio) [ms] Frequenza 60 d’Aggiornamento [Hz] Rapporto di sincronizzazione Frequenza orizzontale 31,5 - 91,1 (analogico e [kHz] digitale) Frequenza verticale [Hz] 25,2 - 85 Risoluzione Risoluzione nativa 1920 x 1080 a 60 Hz

1024 x 768; 1280 x 1024; 1280 x 720; 1280 x 768; 1280 x 800; 1280 x 960; Supportato su entrate 1366 x 786; 1400 x digitali ed analoghe 1050; 1600 x 1200; (PC) 1680 x 1050; 1920 x 1080; 640 x 480; 720 x 400; 720 x 576; 800 x 600 1280 x 720p (50)16:9; 1280 x 720p (59.94/60)16:9; 1920 x 1080i (50)16:9; 1920 x 1080i (59.94/60)16:9; 1920 x 1080p (23.97/24)16:9; 1920 x Supported on digital inputs 1080p (25)16:9; (Video) 1920 x 1080p (29.97/30)16:9; 1920 x 1080p (50)16:9; 1920 x 1080p (59.94/60) 16:9; 720 x 480p (59.94/60)16:9; 720 x 576p (50)16:9 Connettività 1 x Dsub 15; 1 x S-Video; Composite Input Video Analogo (RCA); RGBHV for PC and Component/ Composite (BNC)

32


Input Video Digitale Input Audio Analogo Input Audio Digitale Controllo Input Output Video Analogo Output Video Digitale Output Audio Analogo Controllo Output

Controllo da remoto

1 x DVI-D (con HDCP); 1 x HDMI 1.3 (HDCP); 1 x DisplayPort (HDCP) 2 x Cinch (RCA); 1 x 3,5 mm jack Display Port; 1x HDMI filo comando a distanza (3,5mm jack); LAN 100Mbit; RS232 Composite (RCA) 1 x DVI-D (HDCP) 3,5mm jack filo comando a distanza (3,5mm jack); RS232 Ingresso RS-232C (D-Sub 9 pin) + uscita; LAN con SNMP; Telecomando IR (sensore interno/esterno (opzionale))

Option slot Tecnologia Slot Elettricità Requisiti energetici per modalità [W] Modo Stand-by [W]

Dual Slot (STv1 + STv2); (STv2 compatibile con Intel / norma NEC OPS) 330 spedizione; 500 (max.) < 0,5 (ECO Standby); <1

Gestione energetica VESA DPMS Condizioni ambientali Temperatura ambiente da +5 a +40 (operativa) [°C] Umidità ambiente da 20 a 80 (operativa) [%] Umidità di stoccaggio [%] 10 a 90 Temperatura di stoccaggio -20 a +60 [°C] Meccanico Con supporto: 1.540,4 x 944,7 x 512; Senza Dimensioni (l x a x p) [mm] supporto: 1.540,4 x 909,2 x 118,9 53,5 sinistra/destra; Larghezza cornice [mm] 50,5 (alto e basso) 400 x 400 (FDMI); 4 Montaggio VESA [mm] fori; M8 Opzioni disponibili CAT 5 receiver; DVBTtuner; DVI daisy chain Option Slot board; HD-SDI board; Media Player; pc integrato Piedi (ST-651); Accessori Supporto a muro (WM 32-70 L+P) Caratteristiche addizionali Cornice anteriore nera, Versioni colore involucro posteriore nero

33


Sicurezza ed ergonomia

Audio

Contenuto dell’imballo

Garanzia

CE; TÜV GS; C-tick; Energy Star 5.0; FCC classe B; UL/C-UL o CSA; PSB; VCCI; RoHS Altoparlanti integrati (10 W + 10 W); Optional Speakers (15 W + 15 W) display; Cavo elettrico; Cavo VGA; LAN software di controllo gratuito (download); Telecomando; CDROM (guide per l’operatore/manuali) 3 anni di garanzia compresa retroilluminazione

Driver

Windows XP; Windows 7; Mac; Linux

Protocollo di Comunicazione

USB-HID; RS323

Touch Tecnologia Touch Vetro di Protezione Punti Touch / Eventi Metodo di Input Trasmissione della Luce [%] Percentuale di Riflesso [%]

Camera Ottica con 4 Camere 6 mm, antiriflesso su due lati, 100% temperato max. 6 simultanei (max. 4 punti di trascinamento) Dita; Penna; Guanti 96 2 34


Tavolo Interattivo KK Il Tavolo Interattivo KK è la soluzione ideale per la condivisione del lavoro. Il tavolo è reso interattivo mediante l’interazione con una penna attiva. Il particolare cristallo antinfortunistico è robusto ed elimina qualsiasi rifrazione del videoproiettore, mantenendo una qualità altissima delle immagini. La superficie interattiva, sulla quale è proiettata l’immagine generata dal computer, permette la gestione delle applicazioni e dei contenuti digitali attraverso l’uso di appositi dispositivi attivi. I contenuti e le applicazioni visualizzati sulla superficie interattiva sono gestibili esattamente come sul computer collegato. La struttura è suddivisa in 2 parti per poter comodamente passare attraverso la porta (Area Computer e Area Piano interattivo). Il Box integrato nella struttura, con lucchetto, consente di mettere in sicurezza il notebook.

Scheda tecnica

Tecnologia Dimensione Area attiva Dimensioni fisiche (LxPxA) Superficie Piano interattivo

Easy Interactive Pen La Easy Interactive funziona praticamente su qualsiasi superficie, aggiungendo nuove funzionalità alla tua presentazione.

Dispositivi di interazione

Tavolo Tavolo con proiettore interattivo, con rotelle. Superficie passiva e penna attiva. 65” di diagonale su 4:3 Area Computer: 140 x 44 x 73 cm Area Piano interattivo: 140 x 116 x 73 cm Area Totale: 140 x 160 x 73 cm Opaco, antiriflesso, antigraffio Resistente agli urti diretti. Il vetro antinfortunistico sotto l’uso di un corpo umano, si infrange ma non produce schegge che possono produrre lesioni. Penna attiva con 2 batterie AAA Videoproiettore

Connessione al personal computer

2 x D-sub 15-pin (RGB), 1 x USB 2.0 tipo B

Speakers

Speaker integrato nel proiettore, min 1 x 10 W

Risoluzione nativa Tecnologia Luminosità 35

1.024 x 768 XGA Videoproiettore 3LCD Normale/Economy: 3.000 lumen/2.100 lumen


Contrasto CompatibilitĂ sistemi video Lampada (W) Durata lampada Telecomando Accessori Connessione video Connessione audio

2000:1 NTSC, PAL, SECAM 230 watt Normale/Economy: 2.500/3.500 ore Si Box per la messa in sicurezza del notebook integrato nella struttura del tavolo interattivo. Ingresso video composito, ingresso S-video, VGA RCA, mini-jack stereo

36


Tavolo-LIM interattivo LCD Caratteristiche salienti Tavolo interattivo 3-in-1 ibrido LCD 16:9 da 42-55” con tecnologia touchscreen ottica multitouch e PC integrato. Il tavolo interattivo touch è molto di più di un semplice tavolo interattivo. E’ uno strumento collaborativo che svolge tre funzioni in uno con una interattività dinamica e precisa anche in multitouch: »» In modalità Tavolo Interattivo, l’LCD touch è ideale per collaborare insieme guardando l’ampio schermo da qualsiasi lato del tavolo; »» In modalità Leggio Interattivo, l’LCD touch è ideale per la progettazione digitale individuale oppure per presentazioni multimediali d’impatto; »» In modalità Lavagna Interattiva, l’LCD touch diventa una LIM trasportabile con un LCD in alta definizione (HD) e subito pronta all’uso mediante un solo bottone.

37



• • • • • • • • • • • •

Epson EB-470 Epson EB-480 Epson EB-475Wi Epson EB-485Wi Nec M260XS Nec M300XS Nec M260WS Nec UM280X Nec UM330X Nec U310W Casio XJ-A150 Casio XJ-A255

videoproiettori


Epson EB-470 Grazie alle capacità di videoproiezione a ottica ultracorta di Epson EB-470, puoi ottenere facilmente immagini ampie anche da distanze molto ravvicinate. Epson ha progettato questo videoproiettore per soddisfare tutte le esigenze. Facile da configurare e da usare, può essere acceso e collegato rapidamente grazie alla funzionalità USB. La correzione trapezoidale orizzontale ti consente di allineare le immagini con facilità, mentre l’altoparlante incorporato da 16 Watt elimina la necessità di dispositivi audio esterni. È dotato di un kit su misura per il montaggio a parete, per un’installazione immediata. È possibile accendere e spegnere Epson EB470 direttamente da un interruttore a parete, tramite la funzione Direct Power On/Off, e con le funzioni di avvio rapido e spegnimento istantaneo non sono necessari tempi di riscaldamento o raffreddamento. Per un comodo controllo a parete di fronte alla classe, il videoproiettore può essere collegato a Epson Control and Connection Box ELPCB01. I costi di esercizio si mantengono bassi grazie alla lunga durata della lampada (4.000 ore o quattro anni in modalità Economy) e alla vita utile del filtro di 5.000 ore. La tecnologia Epson 3LCD e la luminosità del colore pari a quella del bianco assicurano immagini di elevata qualità, con colori vivi e naturali e un nero più intenso, anche alla luce del giorno. Le presentazioni potranno essere ancora più coinvolgenti collegando Epson Visual Presenter ELP-DC06 tramite un cavo USB per mostrare primi piani di oggetti 3D, mentre

l’ingresso HDMI consente di visualizzare con la massima chiarezza contenuti ad alta definizione.

Vantaggi principali

»» Multimedia: Altoparlante da 16 Watt e ingresso microfono »» Ottica ultracorta: Riduzione delle ombre »» Bassi costi di gestione: Lampade e filtri che durano a lungo »» Plug and play: Impostazione veloce e installazione facile »» Versatile: Collegamento di dispositivi Epson addizionali.

Dimensioni

»» dimensioni 367×375×181 mm »» peso 5,4 Kg

Contenuto della confezione

»» »» »» »» »» »» »»

40

Unità principale kit per montaggio a parete cavo di alimentazione (4, 5 m) telecomando con batterie adesivo di protezione password CD ROM con software Epson manuali utente


Scheda tecnica

Lunghezza focale lente di proiezione Focus Offset

Tecnologia Sistema di proiezione Pannello LCD

Sistema di proiezione con otturatore a cristalli liquidi RGB 0, 55 pollici con MLA

Image Colour Light Output White Light Output Risoluzione Formato nativo Contrasto Durata lampada (ore) Tipo di lampada Correzione trapezoidale

Manuale 7, 2:-1

Connettività

Normale / Economy: 2.600 / 1.800 lumen Normale / Economy: 2.600 / 1.800 lumen XGA - 1024×768 4:3 3000:1 Normale / Economy: 3.000 / 4.000 ore 190 W UHE

Ingresso video Ingresso computer Input: USB Memory Device Input: ThreeIn-One USB Display Ingresso audio

Verticale/Orizzontale: ± 5 gradi

Ingresso HDMI Input: Microphone

Ottico Gittata lente Rapporto di zoom lente di proiezione Dimensione schermo Distanza di proiezione Apertura diaframma lente di proiezione (F Number)

3, 71 mm

0.31:1

1× RCA, 1× S-Video, 2× component (via D-sub 15-pin), 1× HDMI 2× D-sub 15-pin (RGB), 1× USB 2.0 tipo B, 1× HDMI 1× USB 2.0 tipo A 1× USB 2.0 tipo B 2× mini jack stereo, 1× RCA, 1× HDMI, 1× USB 2.0 tipo B 1× HDMI 1× mini jack stereo

1× RJ45, 1× USB 2.0 tipo B, 1× RS-232C Input: Epson ELPDC06 (collegamento USB Visualiser diretto via USB A) Rete 1× RJ45 Opzionale (802.11 b/g/n): 1× Wireless unità wireless LAN opzionale Connection (ELPAP07) Output Computer 1× D-sub 15-pin (RGB) Output video 1× D-sub 15 pin (nero) Output Audio 1× mini jack stereo Output 1× 16 Watt altoparlante Input: Control

Zoom digitale 1, 35× Da 55, 9 pollici a 93, 2 pollici (da 142 cm a 236, 7 cm) 18, 9 cm (schermo da 75 pollici) 1, 80

41


MainUnitProuct.specification.groups.Advanced Features.name Easy MP Network & Control EasyMP Network Projection Funzione stand alone Spegnimento istantaneo Direct Power On/ Off

Generale Consumo elettrico a lampada accesa Consumo elettrico in stand by Dimensioni LxPxA Peso Livello di rumorosità Temperatura tollerata Umidità tollerata

Sì Sì Sì - Slideshow Sì Sì

Lucchetto e foro per cavo sicurezza, Kensington lock, Sicurezza protezione password, blocco unità LAN wireless 35 lingue (giapponese / inglese / francese / tedesco / italiano / spagnolo / catalano / portoghese / cinese semplificato / cinese tradizionale / coreano / olandese / danese / polacco Menu On Screen / ungherese / ceco / rumeno (OSD) / sloveno / norvegese / svedese / finlandese / russo / ucraino / greco / turco / arabo / tailandese / indonesiano / croato / slovacco / bulgaro / malese / vietnamita / ebraico / hindi) Dinamico, presentazione, Modalità colore cinema, foto, sport, sRGB, lavagna bianca, lavagna scura

Altezza tollerata Lamp warranty Garanzia del proiettore

42

Normale / Economy: 275 Watt / 215 Watt 0, 27 Watt (comunicazione off) 367×375×181 mm 5, 4 kg 35 dB / 28 dB (modalità Normale / Economy) Da 5 a 35℃ (da 41 a 95°F) Umidità 20–80% Da 0 a 2.286 m (da 0 a 7.500 ft) 1 anno 2 anni


Epson EB-480 Grazie alle capacità di videoproiezione a ottica ultracorta di Epson EB-480, puoi ottenere facilmente un’immagine ampia fino a 100 pollici (254 cm) anche da una distanza molto ravvicinata. Epson ha progettato questo videoproiettore affinché sia rapido da configurare e facile da usare. Grazie alla funzionalità USB, dovrai semplicemente accenderlo e collegarlo. La correzione trapezoidale orizzontale ti consente di allineare le immagini con facilità, mentre l’altoparlante incorporato da 16 Watt elimina la necessità di dispositivi audio esterni. È possibile accendere e spegnere Epson EB480 direttamente da un interruttore a parete, tramite la funzione Direct Power On/Off, e con le funzioni di avvio rapido e spegnimento istantaneo non sono necessari tempi di riscaldamento o raffreddamento. Per un comodo controllo a parete di fronte alla classe, il videoproiettore può essere collegato a Epson Control and Connection Box ELPCB01. I costi di esercizio si mantengono bassi grazie alla lunga durata della lampada (4.000 ore o quattro anni*1 in modalità Economy) e alla vita utile del filtro di 5.000 ore. La tecnologia Epson 3LCD e la luminosità del colore pari a quella del bianco assicurano immagini di elevata qualità, con colori vivi e naturali e un nero più intenso, anche alla luce del giorno. Le presentazioni potranno essere ancora più coinvolgenti collegando Epson Visual Presenter ELP-DC06 tramite un cavo USB per mostrare primi piani di oggetti 3D, mentre l›ingresso HDMI consente di visualizzare con la massima chiarezza contenuti ad alta definizione.

Vantaggi principali

»» Alta luminosità: Luminosità e Colour Light Output di 3.000 lumen »» Ottica ultracorta: Riduzione delle ombre »» Bassi costi di gestione: Lampade e filtri che durano a lungo »» Plug and play: Impostazione veloce e installazione facile »» Versatile: Collegamento di dispositivi Epson addizionali.

Dimensioni

367×375×181 mm - peso 5,2 Kg

Contenuto della confezione

Unità principale, kit per montaggio a parete, cavo di alimentazione (4, 5 m), telecomando con batterie, adesivo di protezione password, CD ROM con software Epson, manuali utente

Scheda tecnica Tecnologia Sistema di proiezione Pannello LCD

Sistema di proiezione con otturatore a cristalli liquidi RGB 0, 55 pollici con MLA

Image Colour Light Output

Normale / Economy: 3.000 / 1.800 lumen Normale / Economy: 3.000 / White Light Output 1.800 lumen Risoluzione XGA - 1024×768 Formato nativo 4:3 Contrasto 3000:1 43


Durata lampada (ore) Tipo di lampada Correzione trapezoidale

Normale / Economy: 3.000 / 4.000 ore 215 W UHE Verticale/Orizzontale: ± 5 gradi

Ingresso audio Ingresso HDMI Input: Microphone

Ottico

Input: Control

Gittata lente Zoom Dimensione schermo Distanza di proiezione Apertura diaframma lente di proiezione (F Number) Lunghezza focale lente di proiezione Focus Offset

0.31:1 Zoom digitale 1, 35× Da 55, 9 pollici a 93, 2 pollici (da 142 cm a 236, 7 cm) 18, 9 cm (schermo da 75 pollici)

Wireless Connection Output Computer Output video Output Audio Output altoparlante

1, 80 3, 71 mm Manuale 7, 2:-1

Connettività Ingresso video

Input: Epson USB Visualiser Rete

2× mini jack stereo, 1× RCA, 1× HDMI, 1× USB 2.0 tipo B 1× HDMI 1× mini jack stereo 1× RJ45, 1× USB 2.0 tipo B, 1× RS-232C ELPDC06 (collegamento diretto via USB A) 1× RJ45 Opzionale (802.11 b/g/n): 1× unità wireless LAN opzionale (ELPAP07) 1× D-sub 15-pin (RGB) 1× D-sub 15 pin (nero) 1× mini jack stereo 1× 16 Watt

MainUnitProduct.specification.groups.Advanced Features.name Easy MP Network & Control EasyMP Network Projection Funzione stand alone Spegnimento istantaneo Direct Power On/Off

1× RCA, 1× S-Video, 2× component (via D-sub 15-pin), 1× HDMI 2× D-sub 15-pin (RGB), 1× USB 2.0 tipo B, 1× HDMI

Ingresso computer Input: USB 1× USB 2.0 tipo A Memory Device Input: ThreeIn-One USB 1× USB 2.0 tipo B Display

Protezione ottica 44

Sì Sì Sì - Slideshow Sì Sì


Sicurezza

Menu On Screen (OSD)

Modalità colore

Lucchetto e foro per cavo sicurezza, Kensington lock, protezione password, blocco unità LAN wireless 35 lingue (giapponese / inglese / francese / tedesco / italiano / spagnolo / catalano / portoghese / cinese semplificato / cinese tradizionale / coreano / olandese / danese / polacco / ungherese / ceco / rumeno / sloveno / norvegese / svedese / finlandese / russo / ucraino / greco / turco / arabo / tailandese / indonesiano / croato / slovacco / bulgaro / malese / vietnamita / ebraico / hindi) Dinamico, presentazione, cinema, foto, sport, sRGB, lavagna bianca, lavagna scura

Temperatura tollerata Umidità tollerata Altezza tollerata Lamp warranty Garanzia del proiettore

Generale Consumo elettrico a lampada accesa Consumo elettrico in stand by Dimensioni LxPxA Peso Livello di rumorosità

Normale / Economy: 300 Watt / 215 Watt 0, 27 Watt (comunicazione off) 367×375×181 mm 5, 2 kg 35 dB / 28 dB (modalità Normale / Economy) 45

Da 5 a 35°C (da 41 a 95°F) Umidità 20–80% Da 0 a 2.286 m (da 0 a 7.500 ft) 1 anno 2 anni


Epson EB-475Wi Dai nuova vita alle tue presentazioni in aula senza installare costose lavagne interattive. Epson EB475Wi è dotato di numerose nuove funzioni, quali controllo a doppia penna, connettività senza PC e ingresso HDMI, e fornisce un pacchetto completo per un apprendimento coinvolgente. Con Epson EB-475Wi puoi facilmente proiettare immagini di grandi dimensioni (fino a 100 pollici/254 cm), completamente interattive, fino agli angoli. Grazie all’ottica ultracorta puoi proiettare un’immagine da 75 pollici/190 cm da soli 15,5 cm di distanza, e annotare facilmente senza ombre che distraggono. Questo è il primo videoproiettore interattivo di Epson dotato di due penne digitali che consentono agli insegnanti e agli studenti di lavorare insieme contemporaneamente. Queste penne sono più sensibili e facili da usare dei modelli precedenti, grazie alla nuova funzione “hover” che rileva accuratamente la posizione della penna quando non è in contatto con la superficie di proiezione. La calibrazione automatica e l’installazione senza driver fanno sì che la configurazione sia estremamente rapida e semplice. La confezione contiene il videoproiettore, il kit per montaggio a parete e due penne digitali, e non è necessario acquistare uno schermo separatamente. È possibile effettuare l’installazione in quattro modi diversi per massimizzare le opportunità di apprendimento: a parete, a soffitto o anche sotto o al lato di un tavolo. Il montaggio su tavolo consente ai gruppi di lavorare insieme su documenti o file multimediali. Epson ha progettato questo videoproiettore affinché sia rapido da configurare e usare. Basta

accenderlo e collegarlo - non ci sono tempi di riscaldamento. L’immagine viene calibrata automaticamente e c’è anche un altoparlante incorporato da 16 Watt. Non dovrai accendere il PC poiché lo strumento incorporato di “annotazione istantanea” ti consente di tracciare su qualunque sfondo o video proiettato. Con Epson EB-475Wi i costi di esercizio si mantengono bassi grazie alla lunga durata della lampada (4.000 ore o quattro anni* in modalità Economy) e alla vita utile del filtro di 5.000 ore. La tecnologia Epson 3LCD e la luminosità del colore pari a quella del bianco assicurano immagini di elevata qualità, con colori vivi e naturali e un nero più intenso, anche alla luce del giorno. L’ingresso HDMI permette di visualizzare i contenuti ad alta definizione con la massima chiarezza *Ipotizzando un uso medio di cinque ore al giorno per 200 giorni all’anno

Vantaggi principali

»» Alta luminosità: Luminosità e Colour Light Output di 2.600 lumen »» Ottica ultracorta: Riduzione delle ombre »» Interattività: funzionamento in posizione orizzontale e verticale »» Immagini ampie: Fino a 100 pollici »» Facile da usare: Doppia penna, calibrazione automatica

Contenuto della confezione

Unità principale, kit per montaggio a parete, cavo di alimentazione (4, 5 m), telecomando con batterie, adesivo di protezione password, CD ROM con software Epson, manuali utente, due penne interattive A e B, due batterie AAA, vassoio porta-penna, cavo USB (5 m), software per il 46


funzionamento interattivo

Apertura diaframma lente 1, 80 di proiezione (F Number) Lunghezza focale lente di 3, 71 mm proiezione Focus Manuale

Scheda tecnica Tecnologia Sistema di proiezione Pannello LCD

Sistema di proiezione con otturatore a cristalli liquidi RGB 0, 59 pollici con MLA

Offset

Image Colour Light Output White Light Output Risoluzione

Normale / Economy: 2.600 / 1.800 lumen Normale / Economy: 2.600 / 1.800 lumen WXGA - 1280×800

Formato nativo

16:10

Contrasto Durata lampada (ore) Tipo di lampada Correzione trapezoidale

3000:1 Normale / Economy: 3.000 / 4.000 ore 190 W UHE

Connettività Ingresso video Ingresso computer Input: USB Memory Device Input: ThreeIn-One USB Display Ingresso audio Ingresso HDMI Input: Microphone

Verticale/Orizzontale: ± 5 gradi

Ottico Gittata lente

0.27:1

Zoom Dimensione schermo Distanza di proiezione

Zoom digitale 1, 35× Da 60 pollici a 100 pollici (da 152, 4 cm a 254 cm)

6, 0:-1

Input: Control Input: Epson USB Visualiser Rete

15, 5 cm (schermo da 75 pollici)

47

1× RCA, 1× S-Video, 2× component (via D-sub 15pin), 1× HDMI 2× D-sub 15-pin (RGB), 1× USB 2.0 tipo B, 1× HDMI 1× USB 2.0 tipo A 1× USB 2.0 tipo B 2× mini jack stereo, 1× RCA, 1× HDMI, 1× USB 2.0 tipo B 1× HDMI 1× mini jack stereo 1× RJ45, 1× USB 2.0 tipo B, 1× RS-232C ELPDC06 (collegamento diretto via USB A) 1× RJ45


Wireless Connection Output Computer Output video Output Audio Output altoparlante

Opzionale (802.11 b/g/n): 1× unità wireless LAN opzionale (ELPAP07)

35 lingue, tra cui: inglese / francese / tedesco / italiano / spagnolo / catalano / portoghese / olandese / Menu On Screen danese / polacco / ungherese (OSD) / ceco / rumeno / sloveno / norvegese / svedese / finlandese / russo / ucraino / greco / turco / arabo / croato / slovacco / bulgaro / ebraico Dinamico, presentazione, Modalità colore cinema, foto, sport, sRGB, lavagna bianca, lavagna scura MainUnitProduct. specification. Sì, interattività a doppia penna easy Interactive Function.name

1× D-sub 15-pin (RGB) 1× D-sub 15 pin (nero) 1× mini jack stereo 1× 16 Watt

MainUnitProduct.specification.groups.Advanced Features.name Easy MP Network & Control EasyMP Network Projection Funzione stand alone Spegnimento istantaneo Direct Power On/ Off Sicurezza

Sì Sì Sì - Slideshow

Generale

Sì Sì Lucchetto e foro per cavo sicurezza, Kensington lock, protezione password, blocco unità LAN wireless, rilevatore ostacoli

Consumo elettrico a lampada accesa Consumo elettrico in stand by Dimensioni LxPxA

Normale / Economy: 275 Watt / 215 Watt 0, 27 Watt (comunicazione off) 367×375×181 mm

Peso Livello di rumorosità Temperatura tollerata Umidità tollerata

5, 4 kg 35 dB / 28 dB (modalità Normale / Economy)

Altezza tollerata Lamp warranty Garanzia del proiettore 48

Da 5 a 35℃ (da 41 a 95°F) Umidità 20–80% Da 0 a 2.286 m (da 0 a 7.500 ft) 1 anno 2 anni


Epson EB-485Wi Dai nuova vita alle tue presentazioni in aula senza installare costose lavagne interattive. Epson EB485Wi è dotato di numerose nuove funzioni, quali controllo a doppia penna, connettività senza PC e ingresso HDMI, e fornisce un pacchetto completo per un apprendimento coinvolgente. Con Epson EB-485Wi puoi facilmente proiettare immagini di grandi dimensioni (fino a 100 pollici/254 cm), completamente interattive, fino agli angoli. Grazie all’ottica ultracorta puoi proiettare un’immagine da 75 pollici/190 cm da soli 15,5 cm di distanza, e annotare facilmente senza ombre che distraggono. Questo è il primo videoproiettore interattivo di Epson dotato di due penne digitali che consentono agli insegnanti e agli studenti di lavorare insieme contemporaneamente. Queste penne sono più sensibili e facili da usare dei modelli precedenti, grazie alla nuova funzione “hover” che rileva accuratamente la posizione della penna quando non è in contatto con la superficie di proiezione. La calibrazione automatica e l’installazione senza driver fanno sì che la configurazione sia estremamente rapida e semplice. La confezione contiene il videoproiettore, il kit per montaggio a parete e due penne digitali, e non è necessario acquistare uno schermo separatamente. È possibile effettuare l’installazione in quattro modi diversi per massimizzare le opportunità di apprendimento: a parete, a soffitto o anche sotto o al lato di un tavolo. Il montaggio su tavolo consente ai gruppi di lavorare insieme su documenti o file multimediali. Epson ha progettato questo videoproiettore affinché sia rapido da configurare e usare. Basta

accenderlo e collegarlo - non ci sono tempi di riscaldamento. L’immagine viene calibrata automaticamente e c’è anche un altoparlante incorporato da 16 Watt. Non dovrai accendere il PC poiché lo strumento incorporato di “annotazione istantanea” ti consente di tracciare su qualunque sfondo o video proiettato. I costi di esercizio si mantengono bassi grazie alla lunga durata della lampada (4.000 ore o quattro anni* in modalità Economy) e alla vita utile del filtro di 5.000 ore. La tecnologia Epson 3LCD e la luminosità del colore pari a quella del bianco assicurano immagini di elevata qualità, con colori vivi e naturali e un nero più intenso, anche alla luce del giorno. L’ingresso HDMI permette di visualizzare i contenuti ad alta definizione con la massima chiarezza. *Ipotizzando un uso medio di cinque ore al giorno per 200 giorni all’anno

Vantaggi principali

»» Alta luminosità: Luminosità e Colour Light Output di 3.100 lumen »» Ottica ultracorta: Riduzione delle ombre, rapporto di proiezione 0,27:1 »» Interattività: su un tavolo o a parete »» Immagini ampie: Fino a 100 pollici formato 16:10 »» Facile da usare: Doppia penna, calibrazione automatica

Contenuto della confezione

Unità principale, kit per montaggio a parete, cavo di alimentazione (4, 5 m), telecomando con batterie, adesivo di protezione password, CD ROM con software Epson, manuali utente, due penne interattive A e B, due batterie AAA, vassoio 49


porta-penna, cavo USB (5 m), software per il funzionamento interattivo

Apertura diaframma lente di proiezione (F Number) Lunghezza focale lente di proiezione Focus

Scheda tecnica Tecnologia Sistema di proiezione

Sistema di proiezione con otturatore a cristalli liquidi RGB

Pannello LCD 0, 59 pollici con MLA

Offset

Image Normale / Economy: 3.100 / 1.800 lumen Normale / Economy: 3.100 / 1.800 lumen WXGA - 1280×800

Formato nativo

16:10

Contrasto Durata lampada (ore) Tipo di lampada Correzione trapezoidale

3000:1 Normale / Economy: 3.000 / 4.000 ore 215 W UHE

Ottico 0, 27:1

Zoom

Zoom digitale 1, 35x Da 60 pollici a 100 pollici (da 152, 4 cm a 254 cm) 15, 5 cm (schermo da 75 pollici)

Dimensione schermo Distanza di proiezione

Manuale 6.0:-1

1× RCA, 1× S-Video, 2× component (via D-sub 15-pin), 1× HDMI 2× D-sub 15-pin (RGB), 1× USB 2.0 tipo B, 1× HDMI

Ingresso computer Input: USB 1× USB 2.0 tipo A Memory Device Input: Three-In1× USB 2.0 tipo B One USB Display 2× mini jack stereo, 1× RCA, Ingresso audio 1× HDMI, 1× USB 2.0 tipo B Ingresso HDMI 1× HDMI Input: 1× mini jack stereo Microphone 1× RJ45, 1× USB 2.0 tipo B, Input: Control 1× RS-232C Input: Epson ELPDC06 (collegamento USB Visualiser diretto via USB A) Rete 1× RJ45 Opzionale (802.11 b/g/n): 1× Wireless unità wireless LAN opzionale Connection (ELPAP07) Output Computer 1× D-sub 15-pin (RGB)

Verticale/Orizzontale: ± 5 gradi

Gittata lente

3, 71 mm

Connettività Ingresso video

Colour Light Output White Light Output Risoluzione

1, 80

Output video 50

1× D-sub 15 pin (nero)


Output Audio Output altoparlante

1× mini jack stereo Modalità colore

1× 16 Watt

MainUnitProduct.specification.groups.Advanced Features.name Easy MP Network & Control EasyMP Network Projection Funzione stand alone Spegnimento istantaneo Direct Power On/ Off Sicurezza

Menu On Screen (OSD)

MainUnit Product. specification. easyInteractive Function.name

Generale Consumo elettrico a lampada accesa Consumo elettrico in stand by Dimensioni LxPxA Peso Livello di rumorosità Temperatura tollerata Umidità tollerata Altezza tollerata Lamp warranty Garanzia del proiettore

Sì - Slideshow Sì Sì Lucchetto e foro per cavo sicurezza, Kensington lock, protezione password, blocco unità LAN wireless, rilevatore ostacoli 35 lingue (giapponese / inglese / francese / tedesco / italiano / spagnolo / catalano / portoghese / cinese semplificato / cinese tradizionale / coreano / olandese / danese / polacco / ungherese / ceco / rumeno / sloveno / norvegese / svedese / finlandese / russo / ucraino / greco / turco / arabo / tailandese / indonesiano / croato / slovacco / bulgaro / malese / vietnamita / ebraico / hindi) 51

Dinamico, presentazione, cinema, foto, sport, sRGB, lavagna bianca, lavagna scura Sì, interattività a doppia penna

Normale / Economy: 300 Watt / 215 Watt 0, 27 Watt (comunicazione off) 367×375×181 mm 5, 4 kg 35 dB / 28 dB (modalità Normale / Economy) Da 5 a 35℃ (da 41 a 95°F) Umidità 20–80% Da 0 a 2.286 m (da 0 a 7.500 ft) 1 anno 2 anni


Nec M260XS Il videoproiettore NEC M260XS consente di ottenere performance eccezionali e salvaguardare l’ambiente grazie alle innovative funzioni Eco che aiutano ad abbassare realmente i costi di gestione senza compromettere la qualità. E’ pensato per ridurre ombre e riflessi sullo schermo dando più spazio alla proiezione e coinvolgendo maggiormente l’audience. Il M260XS è particolarmente adatto per aule e sale riunione di piccole e medie dimensioni. »» Performance eccezionali senza compromettere la qualità e la versatilità di utilizzo. »» Ambiente protetto con la più recente tecnologia Eco per ridurre drasticamente i consumi di energia e i materiali di consumo. »» Versatilità nell’installazione per minimi costi di sostituzione. »» Uso Intuitivo della più recente tecnologia Eco. »» Connettività all’avanguardia. »» Formato Wide per una maggiore compatibilità con gli spazi di proiezione »» Senza ombre e riflessi immagini di grande impatto visivo che coinvolgono l’audience

Scheda tecnica

Caratteristiche Ottiche: F= 2.0, f= 00 mm Rapporto di proiezione: 0.47 : 1 Angolo di proiezione [°]: 37.3 - 38.6 Distanza di proiezione [m]: 0,6 – 1,1 Dimensioni Schermo (diagonale) [cm]: Minimo: 152,4 / 60” ; Massimo: 279,4 / 110” Zoom: Zoom digitale Focus: Manuale Risoluzioni supportate: 1920 x 1080 (HDTV 1080i/60; HDTV 1080i/50); 1680 x 1050 (WSXGA+); 1600 x 1200 (UXGA); 1600 x 900 (WXGA++); 1440 x 900 (WXGA+); 1400 x 1050 (SXGA+); 1366 x 768 (WXGA); 1360 x 768 (WXGA); 1280 x 1024 (SXGA); 1280 x 1024 (MAC 23”); 1280 x 960 (SXGA); 1280 x 800 (WXGA); 1280 x 768 (WXGA); 1280 x 720 (HDTV 720p); 1152 x 870 (MAC 21”); 1152 x 864 (XGA); 1024 x 768 (XGA); 832 x 624 (MAC 16”); 800 x 600 (SVGA); 720 x 576 SDTV 480p/480i; 720 x 480 SDTV 576p/576i; 640 x 480 (VGA/MAC 13”) Frequenza: Orizzontale: 15–100 kHz (RGB: 24 kHz– 100 kHz); Verticale: 50 – 120 Hz

Connettività Immagine Computer analogico: Ingresso: 2 x Mini D-sub 15pin, compatibile con Component (YPbPr) Tecnologia proiettore: 3 x 1,6 cm (0,63”) p-Si LCD Panel con MLA HDMI®: Ingresso: 1 x HDMI® (Deep Color, Lip sync) Risoluzione nativa: 1024 x 768 (XGA) Video: Ingresso: 1 x RCA Formato schermo: 4:3 S-Video: Ingresso: 1 x Mini DIN 4-pin Luminosità:1 2600 ANSI Lumen (approssimativo 80% Modalità eco) Audio: Ingresso: 2 x Stereo Mini Jack 3,5 mm ; 2 x RCA Stereo Rapporto di contrasto:1 2000:1 Uscita: 1 x 3.5 mm mini jack stereo (variabile) Lampada: 185 W AC (145 W AC Modalità eco) Controllo da PC: Ingresso PC: 1 x D-Sub 9 pin Durata lampade [ore]: 5000 (6000 Modalità eco) 52


(RS-232) (maschio) LAN: 1 x RJ45 USB: 1 x Tipo B; 2 x Tipo A (USB 2.0 velocità alta) Segnali Video: PAL; PAL60; NTSC; SECAM; NTSC443; PALM

Modulo Wireless LAN (NP02LM2)

Telecomando Telecomando: AV Mute; Auto Adjust; Controllo mouse opzionale e funzione Viewer; Fermoimmagine; Formato immagine; Gestione sorgenti; Help Eco Mode; ID set; Modalità immagine; Regolazione dell’immagine; Regolazione volume; Zoom Digitale; regolazione automatica dell’immagine

Garanzia Proiettori: 3 years pan-European service Lampada: 6 mesi, max. 1000 ore

Caratteristiche elettriche Corrente elettrica: 100-240 V AC; 50 - 60 Hz Consumo di Energia [W] 239 (Normal) / 193 (Eco) / 8 (Network Stand-by) / 0.4 (Stand-by)

Ergonomia Sicurezza ed ergonomia: CE; TUEVGS; RoHS ; Gost-R Altoparlanti [W]: 1 x 10 (mono)

Contenuto dell’imballo Contenuto della fornitura: Telecomando IR (RD448E); Cavo segnale Mini-D-SUB ; Cavo di alimentazione (1,8 m); Security Sticker; Manuale (CD-ROM); Guida rapida di utilizzo l’uso ; Copri lente .

Caratteristiche meccaniche Dimensioni (l x a x p) [mm]: 398 x 140 x 309,5 (senza piede o ottica) Peso [kg]: 4 Rumore delle ventole [dB (A)]: 29 / 35 (Eco / Normale) Condizioni ambientali Temperatura ambiente (operativa) [°C]: 5 to 40 Umidità ambiente (operativa) [%]: 20 to 80 Temperatura di stoccaggio [°C]: -10 to 50 Umidità di stoccaggio [%]: -20 to 80 Accessori opzionali Accessori opzionali: Kit Montaggio a Muro (NP02WK); Lampada di ricambio (NP15LP); 53


Nec M300XS Ottenere performance eccezionali e salvaguardare l’ambiente grazie alle innovative funzioni Eco che aiutano ad abbassare realmente i costi di gestione senza compromettere la qualità. Senza ombre e riflessi sullo schermo per dare più spazio alla proiezione e coinvolgere maggiormente l’audience. Il M300XS è particolarmente adatto per aule e sale riunione di piccole e medie dimensioni. »» Ottenere performance eccezionali senza compromettere la qualità e la versatilità di utilizzo. »» Proteggere l’Ambiente con la più recente tecnologia Eco per ridurre drasticamente i consumi di energia e i materiali di consumo. »» Versatilità nell’installazione per minimi costi di sostituzione. »» Uso Intuitivo della più recente tecnologia Eco. »» Connettività all’avanguardia. »» Formato Wide per una maggiore compatibilità con gli spazi di proiezione »» Senza ombre e riflessi immagini di grande impatto visivo che coinvolgono l’audience

Scheda tecnica Tecnologia proiettore Risoluzione nativa Formato schermo

Immagine 3 x 1,6 cm (0,63”) p-Si LCD Panel con MLA 1024 x 768 (XGA) 4:3

Luminosità

3000 ANSI Lumen (approssimativo 75% Modalità eco)

Rapporto di contrasto

2000:1

Lampada

230 W AC (175 W AC Modalità eco)

Durata 4000 (5000 Modalità eco) lampade [ore] Obiettivo F= 2,0, f= 00 mm Rapporto di 0,47 : 1 proiezione Angolo di 37,3 - 38,6 proiezione [°] Distanza di 0,6 – 1,1 proiezione [m] Dimensioni Schermo Minimo: 152,4 / 60”; Massimo: (diagonale) 279,4 / 110” [cm] Zoom Zoom digitale Focus Manuale

54


Risoluzioni supportate

Frequenza

Computer analogico Video HDMI® S-Video Audio

1600 x 900 (WXGA++); 832 x 624 (MAC 16”); 1440 x 900 (WXGA+);640 x 480 (VGA/MAC 13”); 1680 x 1050 (WSXGA+); 720 x 480 (SDTV 480p); 720 x 576 (DVD progressive); 1152 x 870 (MAC 21”); 1280 x 1024 (MAC 23”); 1280 x 1024 (SXGA); 1280 x 720 (HDTV 720p); 1280 x 768 (WXGA); 1280 x 800 (WXGA); 1280 x 960 (SXGA); 1400 x 1050 (SXGA+); 1360 x 768 (WXGA); 1366 x 768 (WXGA); 800 x 600(SVGA); 1024 x 768 (XGA); 1152 x 864 (XGA); 1920 x 1080 (HDTV 1080i/60; HDTV 1080i/50); 1600 x 1200 (UXGA); 1280 x 1024 (Risoluzione massima per ingresso digitale); 720 x 576 SDTV 480p/480i; 720 x 480 SDTV 576p/576i Orizzontale: 15–100 kHz (RGB: 24 kHz– 100 kHz); Verticale: 50 – 120 Connettività Ingresso: 2 x Mini D-sub 15-pin, compatibile con Component (YPbPr) Ingresso: 1 x RCA Ingresso: 1 x HDMI® (Deep Color, Lip sync) Ingresso: 1 x Mini DIN 4-pin Ingresso: 2 x Stereo Mini Jack 3,5 mm; Ingresso: 2 x RCA Stereo; Uscita: 1 x 3.5 mm mini jack stereo (variabile)

Controllo da PC LAN

Ingresso PC: 1 x D-Sub 9 pin (RS232) (maschio) 1 x RJ45 2 x Tipo A (USB 2.0 velocità alta); 1 USB x Tipo B PAL; PAL60; NTSC; SECAM; Segnali Video NTSC443; PALM Gestione sorgenti; Funzione di fermo; Auto Adjust; Formato immagine; regolazione automatica dell’immagine; Zoom digitale; Gestione mouse opzionale e funzione Viewer (avanti/indietro); Controllo Modalità Lampada; Telecomando Regolazione dell’immagine; Regolazione volume; Mute Immagine; Modalità immagine; Fermoimmagine; Help Eco Mode; Zoom Digitale; Controllo mouse opzionale e funzione Viewer; AV Mute; ID set Caratteristiche elettriche Corrente 100-240 V AC; 50 - 60 Hz elettrica Consumo di 343 (Normal) / 264 (Eco) / 8 Energia [W] (Network Stand-by) / 0,4 (Stand-by) Caratteristiche meccaniche Dimensioni (l x398 x 140 x 309,5 (senza piede o a x p) [mm] ottica) Peso [kg] 4,0 Rumore delle ventole [dB 30 / 36 (Eco / Normale) (A)]

55


Condizioni ambientali Temperatura ambiente 5 to 40 (operativa) [°C] Umidità ambiente 20 to 80 (operativa) [%] Temperatura di stoccaggio -10 to 50 [°C] Umidità di 20 to 80 stoccaggio [%] Accessori opzionali Lampada di ricambio (NP16LP); Accessori Modulo Wireless LAN (NP02LM2); opzionali Kit Montaggio a Muro (NP02WK) Ergonomia Sicurezza ed CE; TUEVGS; RoHS; Gost-R ergonomia Altoparlanti 1 x 10 (mono) [W] Garanzia Proiettori 3 years pan-European service Lampada 6 mesi, max. 1000 ore Contenuto dell’imballo Telecomando IR (RD-448E); Cavo segnale Mini-D-SUB; Cavo di Contenuto alimentazione (1,8 m); Security della fornitura Sticker; Manuale (CD-ROM); Guida rapida di utilizzo l’uso; Copri lente

56


Nec M260WS Ottenere performance eccezionali e salvaguardare l’ambiente grazie alle innovative funzioni Eco che aiutano ad abbassare realmente i costi di gestione senza compromettere la qualità. Senza ombre e riflessi sullo schermo per dare più spazio alla proiezione e coinvolgere maggiormente l’audience. Presentazioni wide e contenuti video in formato nativo. Il M260WS è particolarmente adatto per aule e sale riunione di piccole e medie dimensioni. »» Ottenere performance eccezionali senza compromettere la qualità e la versatilità di utilizzo. »» Uso Intuitivo della più recente tecnologia Eco. »» Versatilità nell’installazione per minimi costi di sostituzione. »» Senza ombre e riflessi immagini di grande impatto visivo che coinvolgono l’audience »» Connettività all’avanguardia. »» Proteggere l’Ambiente con la più recente tecnologia Eco per ridurre drasticamente i consumi di energia e i materiali di consumo. »» Formato Wide per una maggiore compatibilità con gli spazi di proiezione »» Caratteristische particolari: Auto Eco Mode, Eco Mode function

Caratteristiche tecniche Immagine 3 x 1,5 cm (0,59”) p-Si LCD Tecnologia proiettore Panel con MLA Risoluzione nativa 1280 x 800 (WXGA) Formato schermo 16:10 2600 ANSI Lumen Luminosità (approssimativo 75% Modalità eco) Rapporto di 2000:1 contrasto 230 W AC (175 W AC Lampada Modalità eco) Durata lampade 4000 (5000 Modalità eco) [ore] Obiettivo F= 2,0, f= 00 mm Rapporto di 0,47 : 1 proiezione Angolo di proiezione 37,3 - 38,6 [°] Distanza di 0,6 – 1,1 proiezione [m] Dimensioni Schermo Minimo: 152,4 / 60”; (diagonale) [cm] Massimo: 279,4 / 110” Zoom Zoom digitale Focus Manuale

57


1920 x 1080 (HDTV 1080i/60; HDTV 1080i/50); 1680 x 1050 (WSXGA+); 1600 x 1200 (UXGA); 1600 x 900 (WXGA++); 1440 x 900 (WXGA+); 1400 x 1050 (SXGA+); 1366 x 768 (WXGA); 1360 x 768 (WXGA); 1280 x 1024 (Risoluzione massima per ingresso digitale); 1280 x 1024 (SXGA); 1280 x 1024 (SXGA); 1280 x 1024 (MAC Risoluzioni supportate 23”); 1280 x 960 (SXGA); 1280 x 800 (WXGA); 1280 x 768 (WXGA); 1280 x 720 (HDTV 720p); 1152 x 870 (MAC 21”); 1152 x 864 (XGA); 1024 x 768 (XGA); 832 x 624 (MAC 16”); 800 x 600 (SVGA); 720 x 576 SDTV 576p/576i; 720 x 576 (DVD progressive); 720 x 480 SDTV 480p/480i; 720 x 480 (SDTV 480p); 640 x 480 (VGA/MAC 13”) Orizzontale: 15–100 kHz Frequenza (RGB: 24 kHz– 100 kHz); Verticale: 50 – 120 Hz Connettività Ingresso: 2 x Mini D-sub Computer analogico 15-pin, compatibile con Component (YPbPr) Video Ingresso: 1 x RCA

Ingresso: 1 x HDMI® (Deep Color, Lip sync) S-Video Ingresso: 1 x Mini DIN 4-pin Ingresso: 2 x Stereo Mini Jack 3,5 mm; Ingresso: 2 Audio x RCA Stereo; Uscita: 1 x 3.5 mm mini jack stereo (variabile) Ingresso PC: 1 x D-Sub 9 pin Controllo da PC (RS-232) (maschio) LAN 1 x RJ45 1 x Tipo B; 2 x Tipo A (USB USB 2.0 velocità alta) PAL; PAL60; NTSC; SECAM; Segnali Video NTSC443; PALM Auto Adjust; AV Mute; Controllo Modalità Lampada; Controllo mouse opzionale e funzione Viewer; Fermoimmagine; Formato immagine; Funzione di fermo; Gestione mouse opzionale e funzione Viewer Telecomando (avanti/indietro); Gestione sorgenti; Help Eco Mode; ID set; Modalità immagine; Mute Immagine; regolazione automatica dell’immagine; Regolazione dell’immagine; Regolazione volume; Zoom Digitale; Zoom digitale Caratteristiche elettriche Corrente elettrica 100-240 V AC; 50 - 60 Hz HDMI®

58


302 (Normal) / 236 (Eco) / Consumo di Energia 8 (Network Stand-by) / 0.4 [W] (Stand-by) Caratteristiche meccaniche Dimensioni (l x a x p) 398 x 140 x 309,5 (senza [mm] piede o ottica) Peso [kg] 4,0 Rumore delle 29/35 (Eco / Normale) ventole [dB (A)] Condizioni ambientali Temperatura ambiente (operativa) 5 to 40 [°C] Umidità ambiente 20 to 80 (operativa) [%] Temperatura di -10 to 50 stoccaggio [°C] Umidità di -20 to 80 stoccaggio [%] Accessori opzionali Kit Montaggio a Muro (NP02WK); Lampada di Accessori opzionali ricambio (NP16LP); Modulo Wireless LAN (NP02LM2) Ergonomia Sicurezza ed CE; TUEVGS; RoHS; Gost-R ergonomia Altoparlanti [W] 1 x 10 (mono) Garanzia 3 years pan-European Proiettori service Lampada 6 mesi, max. 1000 ore Contenuto dell’imballo

Contenuto della fornitura

59

Telecomando IR (RD-448E); Cavo segnale Mini-D-SUB; Cavo di alimentazione (1,8 m); Security Sticker; Manuale (CD-ROM); Guida rapida di utilizzo l'uso; Copri lente


Nec UM280X Ottenere alte prestazioni mentre l’ambiente viene salvaguardato. Funzioni Eco Avanzate aiutano ad abbassare notevolmente i Suoi costi d'esercizio senza compromettere la qualità e la flessibilità. Meno ombra ed abbagliamento danno più spazio al presentatore per coinvolgere il Suo pubblico e migliorano l’esperienza con lavagne interattive. L'UM280X è particolarmente adatto ad aule e sale riunione di piccole a medie dimensioni. »» Ottenere performance eccezionali, senza compromettere la qualità e la versatilità di utilizzo. »» Uso Intuitivo della più recente tecnologia Eco. »» Senza ombre e riflessi, immagini di grande impatto visivo che coinvolgono l'audience »» Staffe di montaggio incluse, installazione facile e compatibile con vari carrelli di altezza regolabile. »» Connettività all’avanguardia. »» Proteggere l’Ambiente, con la più recente tecnologia Eco per ridurre drasticamente i consumi di energia e i materiali di consumo. »» Funziona con vari NEC Software Tools, include Image Express Utility Lite (WIN,MAC,iOS), Virtual Remote Tool (WIN /iOS), PC Control Utility Pro 4 / 5, Viewer PPT Converter e DisplayNote.

Formato schermo

4:3

Luminosità

2800 ANSI Lumen (ca. 75% in Modo Normale, 60% in Modo Eco)

Rapporto di contrasto

3000:1

230 W Modo Massima Luminosità / 170 W Modo Normale / 140 W Modo Eco 8000 Modo Eco / 5000 Modo Durata lampade Normale / 4000 Modo Massima [ore] Luminosità Obiettivo F= 1,8, f= 4,78 mm Rapporto di 0,36 : 1 proiezione Angolo di 49,8 proiezione [°] Distanza di 0,45- 0,85 proiezione [m] Dimensioni Minimo: 152,4 / 60"; Massimo: Schermo 279,4 / 100" (diagonale) [cm] Zoom 1,4 x Zoom digitale Focus Manuale Lampada

Scheda tecnica Tecnologia proiettore Risoluzione nativa

Immagine 3 x 1,6 cm (0,63") p-Si LCD Panel con MLA 1024 x 768 (XGA) 60


Risoluzioni supportate

Frequenza

Computer analogico Video S-Video HDMI®

1920 x 1080 (HDTV 1080i/60; HDTV 1080i/50); 1680 x 1050 (WSXGA+); 1600 x 1200 (UXGA); 1600 x 900 (WXGA++); 1440 x 900 (WXGA+); 1400 x 1050 (SXGA+); 1366 x 768 (WXGA); 1360 x 768 (WXGA); 1280 x 1024 (SXGA); 1280 x 1024 (MAC 23"); 1280 x 960 (SXGA); 1280 x 800 (WXGA); 1280 x 768 (WXGA); 1280 x 720 (HDTV 720p); 1152 x 870 (MAC 21"); 1152 x 864 (XGA); 1024 x 768 (XGA); 832 x 624 (MAC 16"); 800 x 600 (SVGA); 720 x 576 SDTV 480p/480i; 720 x 480 SDTV 576p/576i; 640 x 480 (VGA/MAC 13") Orizzontale: 15–100 kHz (RGB: 24 kHz– 100 kHz); Verticale: 50 – 120 Hz Connettività Ingresso: 1 x Mini D-sub 15-pin, compatibile con Component (YPbPr) Uscita: 1 x mini D-sub 15 pin Ingresso: 1 x RCA Ingresso: 1 x Mini DIN 4-pin Ingresso: 2 x HDMI™ (Deep Color, Lip sync)

Ingresso: 1 x 3,5 mm Presa Microfono; 1 x Stereo Mini Jack 3,5 mm; 2 x RCA Stereo Audio Uscita: 1 x 3.5 mm mini jack stereo (variabile) Ingresso PC: 1 x D-Sub 9 pin Controllo da PC (RS-232) (maschio) LAN 1 x RJ45 1 x Tipo B; 2 x Tipo A (USB 2.0 USB velocità alta) PAL; PAL60; NTSC; NTSC 3.58; Segnali Video SECAM; NTSC443; PALN; PALM Telecomando Auto Adjust; AV Mute; Controllo mouse opzionale e funzione Viewer; Fermoimmagine; Formato immagine; Funzione Telecomando help; Help Eco Mode; ID set; Regolazione dell'immagine; Regolazione volume; Selezione Fonte Diretta; Zoom Digitale Caratteristiche elettriche Corrente elettrica100-240 V AC; 50 - 60 Hz 304 (Massima Luminosità); 235 Consumo di (Normal) / 212 (Eco) / 8 (Network Energia [W] Stand-by) / 0.4 (Stand-by) Caratteristiche meccaniche Dimensioni 378 x 112 x 428 (senza piede o (l x a x p) [mm] ottica) Peso [kg] 5,2 Rumore delle 28 / 28 / 35 (Eco / Normale / ventole [dB (A)] Massima Luminosità) 61


Condizioni ambientali Temperatura ambiente (operativa) [°C] Umidità ambiente (operativa) [%] Temperatura di stoccaggio [°C] Umidità di stoccaggio [%]

5 to 40 da 20 a 80 senza condensazione -10 to 50 da 20 a 80 senza condensazione

Accessori opzionali Lampada di ricambio (NP16LPUM); Modulo Wireless LAN Accessori (NP02LM2/3); Ricevitore mouse opzionali (NP01MR); Unità Interattiva (NP02Wi) Ergonomia Sicurezza ed CE; TUEVGS; RoHS; TCO; ergonomia Gost-R Altoparlanti [W] 1 x 16 (mono) Garanzia Proiettori 3 years pan-European service Lampada 6 mesi, max. 1000 ore Contenuto dell'imballo Telecomando IR (RD-448E); Cavo segnale Mini-D-SUB; Cavo di alimentazione (3 m); Security Contenuto della Sticker; Kit per montaggio a fornitura muro NP04WK; Manuale (CDROM); Guida rapida di utilizzo l'uso 62


Nec UM330X Ottenere alte prestazioni mentre l’ambiente viene salvaguardato. Funzioni Eco Avanzate aiutano ad abbassare notevolmente i Suoi costi d'esercizio senza compromettere la qualità e la flessibilità. Meno ombra ed abbagliamento danno più spazio al presentatore per coinvolgere il Suo pubblico e migliorano l’esperienza con lavagne interattive. L'UM330X è particolarmente adatto ad aule e sale riunione di piccole a medie dimensioni. »» Ottenere performance eccezionali, senza compromettere la qualità e la versatilità di utilizzo. »» Uso Intuitivo della più recente tecnologia Eco. »» Senza ombre e riflessi, immagini di grande impatto visivo che coinvolgono l'audience »» Staffe di montaggio incluse, installazione facile e compatibile con vari carrelli di altezza regolabile. »» Connettività all’avanguardia. »» Proteggere l’Ambiente, con la più recente tecnologia Eco per ridurre drasticamente i consumi di energia e i materiali di consumo. »» Funziona con vari NEC Software Tools, include Image Express Utility Lite (WIN,MAC,iOS), Virtual Remote Tool (WIN /iOS), PC Control Utility Pro 4 / 5, Viewer PPT Converter e DisplayNote.

Formato schermo 4:3 3300 ANSI Lumen (ca. 75% in Luminosità Modo Normale, 60% in Modo Eco) Rapporto di 3000:1 contrasto 265 W Modo Massima Lampada Luminosità / 195 W Modo Normale / 160 W Modo Eco 6000 Modo Eco / 3500 Durata lampade Modo Normale / 3000 Modo [ore] Massima Luminosità Obiettivo F= 1,8, f= 4,78 mm Rapporto di 0,36 : 1 proiezione Angolo di 49,8 proiezione [°] Distanza di 0,45- 0,85 proiezione [m] Dimensioni Minimo: 152,4 / 60"; Massimo: Schermo 279,4 / 100" (diagonale) [cm] Zoom 1,4 x Zoom digitale Focus Manuale

Scheda tecnica Immagine Tecnologia 3 x 1,6 cm (0,63") p-Si LCD proiettore Panel con MLA Risoluzione nativa 1024 x 768 (XGA) 63


Risoluzioni supportate

Frequenza

Computer analogico Video S-Video HDMI®

1920 x 1080 (HDTV Ingresso: 1 x 3,5 mm Presa 1080i/60; HDTV 1080i/50); Microfono; 2 x RCA Stereo Audio 1680 x 1050 (WSXGA +); Uscita: 1 x 3.5 mm mini jack 1600 x 1200 (UXGA); 1600 stereo (variabile) x 900 (WXGA++); 1440 Ingresso PC: 1 x D-Sub 9 pin Controllo da PC x 900 (WXGA +); 1400 x (RS-232) (maschio) 1050 (SXGA+); 1366 x 768 LAN 1 x RJ45 (WXGA); 1360 x 768 (WXGA); 1 x Tipo B; 2 x Tipo A (USB 1280 x 1024 (SXGA); 1280 x USB 2.0 velocità alta) 1024 (MAC 23"); 1280 x 960 PAL; PAL60; NTSC; NTSC (SXGA); 1280 x 800 (WXGA); Segnali Video 3.58; SECAM; NTSC443; 1280 x 768 (WXGA); 1280 PALN; PALM x 720 (HDTV 720p); 1152 x 870 (MAC 21"); 1152 x 864 Telecomando (XGA); 1024 x 768 (XGA); Auto Adjust; AV Mute; 832 x 624 (MAC 16"); 800 x Controllo mouse opzionale 600 (SVGA); 720 x 576 SDTV e funzione Viewer; 480p/480i; 720 x 480 SDTV Fermoimmagine; Formato 576p/576i; 640 x 480 (VGA/ immagine; Funzione help; Telecomando MAC 13") Help Eco Mode; ID set; Orizzontale: 15–100 kHz Regolazione dell'immagine; (RGB: 24 kHz– 100 kHz); Regolazione volume; Verticale: 50 – 120 Hz Selezione Fonte Diretta; Zoom Digitale Connettività Caratteristiche elettriche Ingresso: 1 x Mini D-sub 15-pin, compatibile con Corrente elettrica 100-240 V AC; 50 - 60 Hz Component (YPbPr) 344 (Massima Luminosità); Consumo di 263 (Normal) / 233 (Eco) / Uscita: 1 x mini D-sub 15 pin Energia [W] 8 (Network Stand-by) / 0.4 Ingresso: 1 x RCA (Stand-by) Ingresso: 1 x Mini DIN 4-pin Caratteristiche meccaniche Ingresso: 2 x HDMI™ (Deep Dimensioni 378 x 112 x 428 (senza piede Color, Lip sync) o ottica) (l x a x p) [mm] Peso [kg] 5,2 64


Rumore delle 28 / 28 / 35 (Eco / Normale / ventole [dB (A)] Massima Luminosità) Condizioni ambientali Temperatura ambiente 5 to 40 (operativa) [°C] Umidità ambiente da 20 a 80 senza (operativa) [%] condensazione Temperatura di -10 to 50 stoccaggio [°C] Umidità di da 20 a 80 senza stoccaggio [%] condensazione Accessori opzionali Lampada di ricambio (NP17LP-UM); Modulo Accessori opzionali Wireless LAN (NP02LM2/3); Ricevitore mouse (NP01MR); Unità Interattiva (NP02Wi) Ergonomia Sicurezza ed CE; TUEVGS; RoHS; TCO; ergonomia Gost-R Altoparlanti [W] 1 x 16 (mono) Garanzia Proiettori 3 years pan-European service Lampada 6 mesi, max. 1000 ore Contenuto dell'imballo Telecomando IR (RD-448E); Cavo segnale Mini-D-SUB; Cavo di alimentazione (3 Contenuto della m); Security Sticker; Kit per fornitura montaggio a muro NP04WK; Manuale (CD-ROM); Guida rapida di utilizzo l'uso 65


Nec U310W Proiettare grandi immagini anche in sale riunioni con poco spazio. Senza ombre e riflessi sullo schermo per dare più spazio al relatore e coinvolgere l’audience. La tecnologia DLP garantisce la qualità del colore e le caratteristiche 3D rendono disponibili la visione di contenuti digitali e applicazioni all’avanguardia. Una soluzione ideale per sale riunione e aule. »» 3D ready - Tecnologia DLP®-Link™ a 120Hz. »» Senza ombre e riflessi sullo schermo - grazie alla proiezione Ultra Corta. »» Utilizzo versatile - in modalità desktop oppure su staffe a soffitto. »» Connessioni all'avanguardia - grazie alle connessioni analogiche, digitali e Network all'avanguardia »» Staffe di montaggio incluse - installazione facile e compatibile con vari carrelli di altezza regolabile. »» Formato Wide - per una maggiore compatibilità video. »» Caratteristische particolari - 3D Ready; Auto Power ON/OFF; Barra di Sicurezza; Correzione Keystone manuale (V= +/- 15°); FREE DisplayNote Presenter; Funzione di correzione Wall Colour; Funzione Quick Start / Quick Power Off; installazione versatile; Lampada a Lunga Durata; Plug&Play; Ruota colori a 6 segmenti; Slot di protezione Kensington con password; Tecnologia BrilliantColor™ e VIDI ; Timer spegnimento e accensione

Scheda tecnica Immagine Tecnologia proiettore Risoluzione nativa Formato schermo Luminosità Rapporto di contrasto Lampada Durata lampade [ore] Obiettivo Rapporto di proiezione Angolo di proiezione [°] Distanza di proiezione [m] Dimensioni Schermo (diagonale) [cm] Zoom Risoluzioni supportate Frequenza Connettività 66

1 x 1,65 cm (0,65") 2x LVDS DMD (Rapporto d'immagine 16:10) 1280 x 800 (WXGA) 16:9 3100 ANSI Lumens 2000:1 280 W AC 2500 (3000 Modalità eco) F= 2,71, f= 4,42 mm 0,3 : 1 55,3 0,152 – 0,319 Minimo: 196 / 77"; Massimo: 254 / 100" Manuale; Zoom digitale SVGA; SXGA; SXGA+; UXGA; VGA; WXGA; XGA Orizzontale: 15–91,1 kHz (RGB: 31,35 kHz– 91,1 kHz); Verticale: 50 – 85 Hz (120 Hz: Solo per signale 3D)


Ingresso: 2 x Mini D-sub 15-pin, compatibile con Component Computer (YPbPr) analogico Uscita: 1 x mini D-sub 15 pin Video Ingresso: 1 x RCA S-Video Ingresso: 1 x Mini DIN 4-pin Ingresso: 1 x HDMI™ (Deep Color, HDMI® Lip sync) con HDCP Ingresso: 2 x Stereo Mini Jack 3,5 mm; 1 x RCA Stereo per Video e Audio S-Video Uscita: 1 x Presa 3,5 mm Controllo da Ingresso PC: 1 x D-Sub 9 pin (RSPC 232) (maschio) LAN 1 x RJ45 PAL; PAL60; NTSC; SECAM; Segnali Video NTSC443; PALN; PALM Telecomando Auto Adjust; AV Mute; Controllo mouse opzionale e funzione Viewer; Correzione trapezoidale; Fermoimmagine; Formato immagine; Funzione Mute; Telecomando Gestione sorgenti; Help Eco Mode ; ID set; Modalità immagine; Pulsante Eco; Regolazione dell'immagine; Regolazione volume; Regolazione volume; Zoom Digitale Caratteristiche elettriche Corrente 100-240 V AC; 50 - 60 Hz elettrica

360 (Normal) / 315 (Eco) / 3 (Network Stand-by) / 0.5 (Standby) Caratteristiche meccaniche Dimensioni (l x 427 x 200 x 406 (senza piede o a x p) [mm] ottica) Peso [kg] 6,5 Rumore delle 32 / 36 (Eco / Normale) ventole [dB (A)] Condizioni ambientali Temperatura ambiente 5 to 35 (operativa) [°C] Umidità ambiente da 20 a 80 (operativa) [%] Temperatura di -10 to 50 stoccaggio [°C] Umidità di da 20 a 80 stoccaggio [%] Accessori opzionali DisplayNote; Lampada di ricambio (NP20LP); Supporto a Muro, Manuale e Regolabile in Altezza Accessori NP01HWM; Supporto a Muro, opzionali Mobile e Motorizzato NP01HM; Supporto a Muro, Motorizzato e Regolabile in Altezza NP01HW Ergonomia Sicurezza ed CE; TUEVGS; RoHS; TCO ergonomia Altoparlanti [W] 1 x 10 (mono) Garanzia Consumo di Energia [W]

67


Proiettori 3 years pan-European service Lampada 6 mesi, max. 1000 ore Contenuto dell'imballo Proiettore; Comando a distanza batterie incl.; Cavo di Contenuto alimentazione (3 m); Cavo VGA della fornitura (3 m); Kit per montaggio a muro NP01WK; Manuale (CD-ROM); Guida rapida di utilizzo l'uso

68


Casio XJ-A150 Ecologico e a basso consumo »» tecnologia luminosa priva di mercurio »» 20.000 ore senza sostituire le lampade con fino a 3.000 ANSI Lumen »» consumo energetico inferiore a 1 W in modalità standby Funzionale e versatile »» riproduzione brillante e naturale di colori »» brillante prestazione »» zoom ottico 2x

Scheda tecnica

Display

Immagine

Economico ed efficiente »» 20.000 ore senza sostituzione di lampade »» cospicua riduzione delle spese consequenziali Potente e innovativo »» collegamento HDMI »» Quick Start & Stop »» XGA »» Dimensioni (L x A x P): 297x210x43 mm

Obiettivo

Proiezione

Tecnologia luminosa

69

Tecnica: Risoluzione: Luminosità: Rapporto di contrasto: Profondità colore: Tecnica:

0.55-Inch DLP®Chip XGA 786.432 (1.024 x 768) pixel 3.000 ANSI Lumen 1.800:1 (modalità tele) 16,7 mil.

zoom ottico 2x 1,4-2,8 : 1 Rapporto di (distanza: larghezza proiezione: dell'immagine) Offset: 100% Distanza min.: 0,84 m Misura della da 15" (0,38 m) a superficie di 300" (7,62 m) proiezione: Area di 60" (1,52 m) proiezione: Diagonale di da 1,7 m a 3,4 m immagine 60": Diagonale di da 2,8 m a 5,6 m immagine 100": Tecnologia ibrida Tipo: laser e LED ca. 20.000 ore Ore di (garanzia: 3 anni o esercizio: 6.000 ore)


Correzione del trapezio

Collegamenti

Audio Rumorosità

Consumo energetico

Verticale (automatico / manuale): Computer: Ingresso digitale: Video/audio: Componenti video: Seriale RS232C: Altoparlante: Eco level 1: Eco level 2: In uso: Standby:

+ 30° / ±30° 1x15 pin D-Sub Collegamento HDMI Composito: 1x3,5 mm mini jack per entrata e uscita audio Adattatore ott. 15pin HD YK-5 (disponibile su richiesta) 1W 35 dB 29 dB 270W (Eco Off) / 190W (Eco On Level 1) / 130W (Eco On Level 2) 100-120V (0,4W), 220-240V (0,6W)

Risoluzione Compatibilità max. PC compressa:

UXGA (1.600 x 1.200 pixel)

Compatibilità Norme: video

PAL-N/-M, PAL60, SECAM, NTSC; segnali: video composito, YcbCr, YPbPr

Cavo RGB, cavo video, cavo di rete, Dotazione Incluso: telecomando IR, istruzioni d'uso su CD, custodia Dimensioni (L x 297 mm x 210 mm A x P): x 43 mm Dati generali Peso: 2,3 kg Corpo/colore: bianco

70


Casio XJ-A255 Ecologico e a basso consumo »» tecnologia luminosa priva di mercurio »» 20.000 ore senza sostituire le lampade con fino a 3.000 ANSI Lumen »» consumo energetico inferiore a 1 W in modalità standby Funzionale e versatile »» riproduzione brillante e naturale di colori »» brillante prestazione »» zoom ottico 2x

SCHEDA TECNICA

Display

Risoluzione: Luminosità:

Immagine

Economico ed efficiente »» 20.000 ore senza sostituzione di lampade »» cospicua riduzione delle spese consequenziali Potente e innovativo »» presentazioni senza PC con porta USB 2.0 »» capacità WLAN nei modelli con porta USB »» collegamento HDMI »» Quick Start & Stop »» WXGA »» Dimensioni (L x A x P): 297x210x43 mm

Tecnica:

Obiettivo

Proiezione

Tecnologia luminosa

71

Rapporto di contrasto: Profondità colore: Tecnica: Rapporto di proiezione: Offset: Distanza min.: Misura della superficie di proiezione: Area di proiezione: Diagonale di immagine 60": Diagonale di immagine 100":

0.65-Inch DLP®Chip 1280 x 800 pixel 3.000 ANSI Lumen 1.800:1 (modalità tele) 16,7 mil. zoom ottico 2x 1,15-2,3 : 1 (distanza: larghezza dell'immagine) 84% 0,84 m da 18" (0,46 m) a 300" (7,62 m) 60" (1,52 m) da 1,4 m a 2,8 m da 2,4 m a 4,8 m

Tecnologia ibrida laser e LED ca. 20.000 ore Ore di esercizio: (garanzia: 3 anni o 6.000 ore) Tipo:


Verticale Correzione del (automatico / trapezio manuale): Computer: Ingresso digitale:

Risoluzione Compatibilità max. PC compressa:

+ 30° / ±30°

1x15 pin D-Sub Collegamento HDMI Composito: 1x3,5 mm mini jack per Video/audio: entrata e uscita audio Componenti Adattatore ott. video: 15pin HD Seriale RSYK-5 (disponibile Collegamenti 232C: su richiesta) 1x tipo A (USB USB: 2.0) Chiave di memoria USB, adattatore wireless CASIO, Dispositivi USB YW-3, sistema collegabili¹: fotocamera multifunzionale CASIO YC-400/ YC-430 Audio Altoparlante: 1W Eco level 1: 35 dB Rumorosità Eco level 2: 29 dB 270W (Eco Off) / 190W (Eco On In uso: Level 1) / 130W Consumo (Eco On Level 2) energetico 100-120V (0,4W), Standby: 220-240V (0,6W)

Compatibilità Norme: video

Dotazione

Incluso:

Dati generali

Dimensioni (L x A x P): Peso: Corpo/colore:

72

UXGA (1.600 x 1.200 pixel) PAL-N/-M, PAL60, SECAM, NTSC; segnali: video composito, YcbCr, YPbPr Cavo RGB, cavo video, cavo di rete, telecomando IR, istruzioni d'uso su CD, custodia 297 mm x 210 mm x 43 mm 2,3 kg bianco


• • • • • • •

Notebook Asus X55C-SX039P Tablet Asus MeMo Pad 7’’ Tablet Asus MeMo Pad 10’’ Tablet Asus Nexus 7 Atrust Zero Client M220 Atrust Mini Server ST100 Atrust Thin Client t50L

computer e Tablet


Notebook Asus X55C-SX039P Affidabili, performanti e versatili, i notebook ASUS sono tecnologicamente innovativi e offrono prestazioni eccellenti e ricche dotazioni in tanti modelli disponibili per soddisfare al meglio ogni tipo di esigenza.

Lan Webcam

Gigabit Lan HD Integrato Audio Ingresso Microphone Uscita Cuffie 1x USB 2.0 Porte USB 1x USB 3.0 Card Reader 2 in 1 Batteria 6 celle Sicurezza Attacco Kensington Alimentazione Alimentatore 65 W Dimensione e 378x253x26.2~31.9 mm / 2.45 peso Kg Tastiera con tastierino numerico Special Instanton Il peso può variare in base alla Opzioni batteria utilizzata Applicativi Office Trial Version Ideale per Business Assicurazione Kasko Garanzia Garanzia Zero Bright Dot per la durata di 30 giorni

Scheda tecnica Codice prodotto Sistema operativo

Schermo

Processore Chipset Memoria Slot memoria liberi Slot memoria Scheda Video Memoria Video Video OUT Hard Disk Unità Ottica Wireless Bluetooth

X55C-SX039P Windows 8 Professional 15.6 pollici 1366x768 Pixel Glare HDReady LED Intel® Core™ i3-2328M (2.2 GHz) Intel® HM76 4GB DDR3 1333 MHz 1 1x4 GB Intel® HD Graphics 3000 384 MB Max. Condivisa HDMI VGA 500 GB SATA 5400 rpm S-Multi DL WiFi 802.11n (b/g) Bluetooth 4.0 74


Tablet Asus MeMo Pad 7’’ Affidabili, performanti e versatili, i tablet ASUS sono tecnologicamente innovativi e offrono prestazioni eccellenti e ricche dotazioni in tanti modelli disponibili per soddisfare al meglio ogni tipo di esigenza.

Dimensioni e 196,2x119,2x11,2 mm / 358 g Peso Colore Grey Ideale per Consumer 12 Mesi - Internazionale - Pickup Garanzia & Return

Scheda tecnica Codice prodotto Sistema operativo

ME172V-1B062A Jelly Bean 4.1

7 Pollici 1024x600 Pixel Schermo Retroilluminazione LED Materiale antigraffio IPS 350 nits Processore VIA WM8950 Memoria 1GB SSD 16 GB e-MMC Connettività WiFi 802.11n (b/g) Webcam Frontale 1.0 MPixel SRS Premium Sound Audio Altoparlante e microfono integrati Sensori Giroscopio 1x Micro HDMI 1.3a 1x 3.5 Jack audio (cuffie/ Porte-I/O microfono) 1x Micro SD Batteria Litio 4270 mAh WebStorage ASUS WebStorage 5 GB 75


Tablet Asus MeMo Pad 10’’ Affidabili, performanti e versatili, i tablet ASUS sono tecnologicamente innovativi e offrono prestazioni eccellenti e ricche dotazioni in tanti modelli disponibili per soddisfare al meglio ogni tipo di esigenza.

Porte-I/O Batteria WebStorage Dimensioni e Peso Colore Ideale per

Scheda tecnica Codice prodotto Sistema operativo

Schermo Processore Memoria SSD Connettività Webcam Audio GPS

Sensori

ME301T-1B043A Jelly Bean 4.1 10.1 Pollici 1280X800 Pixel Retroilluminazione LED Materiale antigraffio IPS 350 nits NVIDIA® Tegra™ 3, Quad-Core 1GB 16 GB e-MMC WiFi 802.11n (b/g) Bluetooth 3.0 Frontale 1.2 MPixel Posteriore 5 MPixel SRS Premium Sound Altoparlante e microfono integrati Antenna GPS integrata Accelerometro Sensore di luminosità Bussola Giroscopio

Garanzia

76

1x Micro HDMI 1x 3.5 Jack audio (cuffie/ microfono) 1x Micro SD 1 x Micro USB Litio 5070 mAh ASUS WebStorage 5 GB 263x180.8x9.9 mm / 580 g Blue Consumer 12 Mesi - Internazionale - Pickup & Return


Tablet Asus Nexus 7 Affidabili, performanti e versatili, i tablet ASUS sono tecnologicamente innovativi e offrono prestazioni eccellenti e ricche dotazioni in tanti modelli disponibili per soddisfare al meglio ogni tipo di esigenza.

Batteria Dimensioni e Peso Colore Ideale per

Scheda tecnica

Garanzia

Codice prodotto Sistema operativo

Schermo

Processore Memoria SSD Connettività Webcam Audio GPS

Sensori

Porte-I/O

NEXUS7 ASUS-1B064A Jelly Bean 4.2 7 Pollici 800 x 1280 Pixel Retroilluminazione LED Materiale antigraffio IPS 400 nits NVIDIA® Tegra™ 3, Quad-Core 1GB 32 GB e-MMC WiFi 802.11n (b/g) Bluetooth 3.0 Frontale 1.2 MPixel SRS Premium Sound Altoparlante e microfono integrati Antenna GPS integrata NFC Accelerometro Sensore di luminosità Bussola Giroscopio 1x Jack audio (cuffie) 77

Litio 4325 mAh 198.5x120x10.65 mm / 340 g Brown Consumer 12 Mesi - Internazionale - Pickup & Return


Atrust Zero Client M220 Atrust m220 è uno zero client progettato come endpoint di un sistema di risorse condivise, come ad esempio un sistema basato su Linux o un MultiPoint Server. La soluzione permette a un server host di alimentare più postazioni indipendenti. Ogni postazione è composta da un hub (zero client) con una tastiera, un mouse e un monitor collegati, e consente a più utenti di condividere la potenza di calcolo di un singolo server. Tramite una semplice connessione Ethernet, il server permette di offrire agli utenti delle varie postazioni un ambiente Windows® familiare e indipendente.

mouse e un monitor, connettere lo zero client al server host, infine eseguire la configurazione iniziale: la postazione è immediatamente pronta per l’uso. Semplicità di gestione e manutenzione Poiché tutte le attività di elaborazione vengono eseguite su un server, i problemi di natura hardware e software risultano significativamente ridotti sul lato client. Tutte le attività di gestione, installazione di software, gestione del sistema e aggiornamento vengono eseguite su un singolo server.

Caratteristiche

Basso costo totale di proprietà Per aumentare gli accessi, è sufficiente aggiungere le periferiche di I/O. Il costo totale di proprietà risulta quindi drasticamente ridotto. Minimo ingombro e massima silenziosità m220 è leggero come una piuma, con i suoi soli 128 g di peso. Il design sottile e l’attacco VESA ne permettono il montaggio sulla parte posteriore di un monitor. Grazie alla progettazione senza ventola, m220 contribuisce a creare un ambiente di lavoro semplice e silenzioso. Connessione basata su LAN m220 si connette al server host tramite l’interfaccia Ethernet. Questo tipo di connessione permette il superamento dei limiti di lunghezza legati a una connessione di tipo USB e offre una maggiore flessibilità nella definizione del layout di un sistema MultiPoint Server. Semplicità di configurazione È sufficiente collegare a m220 una tastiera, un 78


1. Led di alimentazione

3. Porta Cuffie

5. Interruttore di alimentazione

7. Porta USB

9. Porta VGA

2. Porta Microfono

4. Porta per adattatore AC

6. Interruttore di alimentazione

8. Porta USB

10. Alloggiamento blocco Kensington

Scheda tecnica SISTEMA Processore Scheda Grafica Video

Porte I/O

Interfaccia di rete Dimensioni Peso Temperatura di esercizio Temperatura non di esercizio Umidità di esercizio (relativa) Umidità non di esercizio (relativa) Raffreddamento Rumore di esercizio Adattatore AC

Sistema Operativo Server Supportato m220 SOC DL-125 Supporta fino a 1280x1024/1440x900 Tipo di uscita video VGA (D-sub 15) 1 x VGA, 2 x USB per tastiera/mouse, 1 X Gigabit LAN, 1 X Cuffia, 1 x Microfono, 1 x power jack, 1 x alloggiamento blocco Kensington Connessione al server host Ethernet 10/100/1000 Mbps Gigabit LAN 120x28x80 mm 128 gr circa (escluso adattatore AC)

Regolamentazioni Conformità Accessori

0°C - 35°C -30°C – 60°C 10% - 90% (senza condensa) 5% - 95% Senza ventola Nessun rumore Input: 100-240 VAC/ +5V DC , 50~60Hz Output: 2 A 79

Microsoft MultiPoint Server 2011 CB , FCC , CE , BSMI , NRTL WEEE , RoHS Kit di montaggio VESA 114x6x60 mm


Atrust Mini Server ST100 Atrust ST100 è un server per uso generale con un espediente di forma che ne permette il posizionamento sia verticale che orizzontale. Con supporto di memoria avanzata ECC, le interfacce I/O, la facile accessibilità di memorizzazione di supporti diversi, ST100 è affidabile, multifunzionale e particolarmente adatto per le piccole e medie imprese. È concepito come un elemento chiave della soluzione server Microsoft MultiPoint.

Caratteristiche

»» Stabile ed avanzato con supporto di memoria ECC »» Ricca interfaccia I / O per video e strumenti multimediali di input/output »» Ideale per essere utilizzato come server tower »» Facile accessibilità dei vari supporti di memorizzazione »» Elemento chiave della soluzione Server MultiPoint

Scheda tecnica SISTEMA Processore Chipset Memoria Scheda Grafica DVD RW Slot

Porte I/O

Interfaccia di rete Dimensioni Peso Rumore di funzionamento Temperatura di funzionamento Umidità di funzionamento 80

St100 La presa LGA 1156 supporta i processori di serie Quad-core Intel Xeon 3400 e di serie Dual-core i3 Intel 3420 DDR3 fino a 16GB con moduli da 2GB/4GB nVidia GeForce 8400GS 24x DVD RW (opzionale) 1 x low-profile PCIe x16 1 x low-profile PCIe x4 1 x low-profile PCIe x1 1 x low-profile PCI Fronte: 4 x USB, 1 X Microfono, 1 X Cuffia Retro: 2 x LAN, 1 x Seriale, 2 x USB A per tastiera/ mouse, 6 x USB A per varie connessioni, 1 x Uscita Audio Stereo, 1 x eSATA, 1 x Ingresso Audio 2 x Gigabit Ethernet 10/100/1000Mb 330x96x400 mm 8,5 Kg circa Sotto i 45dB in ambiente 23±2°C 10°C - 35°C 10% - 90%


Umidità non di 5% - 95% funzionamento Valtaggio di 100 - 240V funzionamento Frequenza di linea 50 - 60Hz nominale Potenza Massima in 250w Uscita Microsoft MultiPoint Server 2011 Microsoft Windows® Server Sistema Operativo 2008 R2 32-bit Standard, Enterprise Microsoft Microsoft Windows® Server 2008 R2 64-bit Standard, Enterprise, Datacenter CB , FCC , CE , CCC , BSMI Regolamentazioni , NRTL Conformità WEEE , RoHS Certificazioni WHQL 2008 R2 , Energy Star WD / Seagate SATA 3.5” HDD Hard Drive

1. 2 x SATA II HDD or 1 x SATA II HDD + 1 x Media Card Reader 2. DVD + RW Drive o DVD ROM Drive 3. Presa Cuffie 4. Presa Microfono 5. Porta USB 6. HDD LED 7. LED di accensione 8. Bottone di accensione 9. Porta USB 10. Ingresso Audio 11. Presa DVI-I 12. Porta VGA 13. Slot PCIe 14. Slot PCI 32bit 15. Presa AC 16. Porta USB 17. Porta USB 18. Porta LAN 19. Porta Seriale 20. Porta eSATA 21. Uscita Audio

81


Atrust Thin Client t50L Atrust t50L è un thin client basato su Linux specificamente progettato per un ambiente di elaborazione client/server. Il software ACS (Atrust Client Setup) integrato nel dispositivo, sviluppato da Atrust, permette la gestione efficiente di t50L. Grazie al protocollo RDP di Microsoft, t50L può essere utilizzato per offrire esperienze di desktop virtuali e basati su sessioni da diversi sistemi operativi che supportano RDP. t50L, in combinazione con RemoteFX, un’estensione del protocollo RDP, offre una straordinaria esperienza d’uso in cui le applicazioni, compresi i contenuti multimediali ad alta definizione, hanno lo stesso aspetto e lo stesso comportamento delle periferiche locali.

Caratteristiche

Basso costo totale di proprietà Per aumentare gli accessi, è sufficiente aggiungere le periferiche di I/O. Il costo totale di proprietà risulta quindi drasticamente ridotto. Minimo ingombro e massima silenziosità t50L è leggero come una piuma, con i suoi soli 154 g di peso. Il design sottile e l’attacco VESA ne permettono il montaggio sulla parte posteriore di un monitor. Grazie alla progettazione senza ventola, t50L contribuisce a creare un ambiente di lavoro semplice e silenzioso. Funzionalità click-and-play t50L si connette al server host mediante una connessione Desktop remoto. Per avviare immediatamente una sessione e iniziare a utilizzare le risorse di elaborazione, è sufficiente fare clic sul collegamento a Desktop remoto. Una straordinaria esperienza per gli utenti remoti

Grazie a RemoteFX, t50L è in grado di offrire agli utenti remoti una straordinaria esperienza di elaborazione, efficiente e “locale”. Semplicità di gestione e manutenzione Poiché tutte le attività di elaborazione vengono eseguite su un server, i problemi di natura hardware e software risultano significativamente ridotti sul lato client. Tutte le attività di gestione, installazione di software, gestione del sistema e aggiornamento vengono eseguite su un singolo server.

Scheda tecnica SISTEMA Processore Memoria di sistema Memoria flash

t50L TI ARM a 1.0 GHz 256 MB

256 MB Il controller grafico supporta le seguenti risoluzioni: 800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 720 Scheda Grafica NOTA: le risoluzioni degli specifici monitor in uso possono variare. Tipo di uscita video VGA Video (D-sub 15) 1 VGA, 2 USB anteriori, 2 USB pos teriori, 1 RJ45, 1 ingresso Porte I/O cuffie, 1 ingresso microfono, 1 ingresso CC, 1 alloggiamento per blocco Kensington Interfaccia di rete Ethernet 10/100Mbps Dimensioni 120x28x80 mm 82


Peso Temperatura di esercizio Temperatura non di esercizio Umidità di esercizio (relativa) Umidità non di esercizio (relativa) Raffreddamento Rumore di esercizio Adattatore AC

154 gr circa 0°C - 35°C -30°C – 60°C 10% - 90% (senza condensa) 5% - 95% Senza ventola Nessun rumore

1. Led di alimentazione 2. Pulsante di accensione 3. Porta Microfono 4. Porta Cuffie 5. Porta USB 6. Ingresso CC 7. Porta LAN 8. Porta USB 9. Porta VGA 10. Alloggiamento blocco Kensington

Input: 100-240 VAC/ +5V DC , 50~60Hz Output: 2 A

Consumo di 4,4 W circa di potenza a riposo energia Sistema Operativo Linux per ARM Atrust Atrust Device Manager (ADM) / Gestione Atrust Client Setup (ACS) Protocolli RDP 7.1 con RemoteFX Windows Server 2008 R2 SP1, Sistemi operativi Windows MultiPoint Server 2011, Windows Hyper-V compatibili/ supportati Server 2008 R2 e altri sistemi operativi che supportano RDP Standard di CB, FCC, CE, CCC, BSMI, Conformità NRTL Kit di montaggio VESA Accessori 114x6x60 mm

83



• Sistema Audio Redcat Lightspeed • Altoparlanti Hercules XPS 2.0 60

Sistemi audio


Sistema Audio Redcat Lightspeed Caratteristiche

Scheda tecnica

Elementi

Standard Carrier Frequencies (IR) Power Output Total Harmonic Distortion (THD) Signal-to-Noise Ratio Amplifier Frequency Response Audio Input (with volume controls) ALD Output (with volume control) Dimensions (W x D x H) Regulatory Compliance

Tutto in uno, un singolo speaker, non richiede installazione e il suono si diffonde in tutta l’aula chiaro e nitido. Il sistema infrarossi e la tecnologia avanzata NXT™ diffonde nell’aula un suono chiaro. Il sistema non necessita di installazione quindi non si spendono tempi e costi ulteriori.

»» Con REDMIKE - microfono piccolo, leggero, facile da usare »» 1 ingresso audio stereo con controllo del volume »» Tono di controllo che fornisce un suono più naturale »» Uscita audio per l’ascolto e la registrazione »» Cinque anni di garanzia

86

2.06/2.54 MHz 20 W <1% @ 1 KHz >77 dB 120 Hz - 13 kHz One (1) Input (3.5 mm) One (1) 3.5 mm 16” x 2” x 9” CE, CUL, UL


Altoparlanti Hercules XPS 2.0 60 »» Il design in legno e la grande qualità dei componenti garantiscono un’eccezionale riproduzione dei suoni. »» Design esclusivo scelto dai consumatori attraverso un sondaggio Europeo: un design audace e possente, ispirato alle linee degli impianti hi-fi di alta qualità. Finiture di alta qualità in "nero pianoforte". »» Potenza totale in uscita: 30 W RMS (2 x 15 W). Picco di potenza: 60 W »» Elaborato design acustico : tweeter con cono in seta e altoparlanti a banda larga, per una restituzione ottimale delle basse e medie tonalità, tecnologia Bass Reflex, caratterizzata da un tubo ricurvo, tramite un ottimo incanalamento del flusso dell’aria. »» Cavi da 1,8 e 3 metri per il collegamento degli altoparlanti satelliti »» L’alimentatore esterno massimizza lo spazio disponibile all’interno della camera in legno, nella quale viene generato il suono »» I terminali in stile hi-fi style permettono agli utenti di collegare i cavi secondo le proprie necessità. »» Altoparlanti dotati di schermatura magnetica, per un ambiente privo di interferenze. »» Griglia metallica con fori esagonali per ottimizzare le prestazioni e la protezione dei diffusori. »» Ingresso Line In, sul retro dell’altoparlante, per collegare la sorgente sonora principale, e ingresso ausiliario (per collegare lettori MP3, ecc.) »» Connettore per cuffie stereo posto sul fianco dell’altoparlante destro »» Tutti gli interruttori e le manopole si trovano

nella parte frontale dell’altoparlante: manopola controllo volume generale con posizione Standby, manopola controllo volume tonalità basse e manopola controllo volume tonalità alte. »» Dimensioni degli altoparlanti satelliti: 21 cm (A) x 10,5 cm (L) x 13 cm (P)

Caratteristiche Potenza totale in uscita: »» 30 W RMS »» Picco di potenza: 60 W Compatibile con: »» PC »» Mac® »» Lettori MP3 »» Lettori CD/DVD »» TV »» Console di gioco

Contenuto della confezione

»» 2 altoparlanti satelliti dotati di schermatura magnetica »» Cavo di collegamento alla sorgente sonora »» 2 cavi di connessione tra gli altoparlanti satelliti »» Alimentatore 220-240V »» Certificato di garanzia e manuale cartaceo

87



• • • •

CPS Pulse eInstruction CPS Spark eInstruction CPS IR eInstruction Promethean ActivExpression 2

Risponditori


CPS Pulse eInstruction Caratteristiche generali

Conveniente, efficacie e semplice da usare, CPS Pulse è l’ultima versione del Sistema di Valutazione, usato da milioni di studenti e docenti in più di 400.000 aule. Coinvolge gli studenti e migliora l’apprendimento in aula facilitando l’interazione tra gli studenti e il docente in un ambiente di apprendimento divertente, dinamico e partecipativo. Gli studenti che normalmente, restano in silenzio in aula, ora risponderanno con semplicità ad ogni domanda. Schermo LCD Uno schermo con 3 righe LCD danno agli studenti un feedback istantaneo e consente una semplice valutazione. Software Il CPS Pulse lavora con il software response 6.0 o con i CPS 6.0. Il software Response può essere utilizzato con 48 lingue. Anche con il software ExamView vi è elevata integrazione nella pubblicazione dei contenuti e nella creazione delle domande che possono essere importate anche da libri di testo. Tipologia delle domande/risposte Multiple Choice, Multiple Answer, Sì/No, Vero/ Falso, elenco, alfanumerico per consentire la scrittura di testo e simboli frequentemente utilizzati in matematica e scienze.

Scheda tecnica Tecnologia RF (2.4 GHz) Numero massimo di 1.000 clicker per ricevitore Numero massimo di 4 ricevitori Distanza di funzionamento 50 m (150 ft) dal ricevitore Feedback LCD 3 linee utente Pulsanti 0-9; T,F; A-E; Punto decimale; tastierino Simboli; Cerca; Menu Tipologia n. 2 AA batteria Autonomia 9-12 mesi (utilizzo tipico) batteria Garanzia Garanzia di tre anni limitata. Collegamento al USB computer Scelta multipla (con una o più risposte corrette) Vero/Falso Tipologie di Sequenza di risposte domande Risposte numeriche (inclusi supportate numeri decimali e negativi) Risposte brevi Sondaggi 90


CPS Spark eInstruction Caratteristiche generali

Scheda tecnica

CPS Spark ™ è il più recente Sistema di Risposta radio-frequenza a disposizione. E' gestito dal software eInstruction dei CPS ™, in modo da offrire tutta la potenza dei CPS ™. CPS Spark ™ ha una semplice interfaccia che lo rende più semplice e più intuitivo da usare.

Tecnologia

Radio Frequenza

Schermo

LCD

Tipologie di domande supportate

Offre colori diversi e bottoni semplici da premere che facilitano per gli utenti la risposta alle domande e la partecipazione alle lezioni.

Distanza di trasmissione

Gli studenti visualizzano i messaggi tramite lo schermo LCD: il nome della classe, la risposta da inviare e la risposta corretta o errata.

Batteria

La tecnologia Radio-frequenza consente una copertura fino a 50 m di distanza, il risponditore CPS Spark™ non richiede linea diretta tra clicker e ricevitore. Modalità Sleep attivata dopo 3 minuti in modo da salvaguardare la batteria.

91

Scelta multipla (con una o più risposte corrette) Vero/Falso Sì/No 50 metri. Non richiede linea diretta tra clicker e ricevitore. 2 stilo AA con durata tipica tra 9 e 12 mesi.


CPS IR eInstruction Caratteristiche generali

alunni. La pulsantiera di risposta funziona con due pile di tipo AAA. L'utilizzo regolare del sistema consente alla batteria un'autonomia di oltre un anno.

Il Classroom Performance System (CPS™) di eInstruction™ è il mezzo migliore per puntare ogni giorno al miglioramento accademico. Il sistema CPS™ è il più importante sistema didattico di risposta dello studente, utilizzato da più di 4 milioni di studenti in oltre 100.000 classi primarie, secondarie, di istruzione superiore e aule di seminario. Le pulsantiere di risposta dello studente CPS™, o "clicker", sono piccoli dispositivi portatili che consentono agli studenti di rispondere alle domande formulate verbalmente, su carta o su schermo, permettendovi di valutare istantaneamente la comprensione della lezione da parte dei vostri alunni.

Scheda tecnica

Collegamento Il ricevitore si collega direttamente alla porta USB del vostro computer. Grazie alla sua leggerezza e facilità di installazione, il sistema CPS™ può essere trasportato senza sforzi da una stanza all'altra. Il sistema CPS™ IR unisce in sé una struttura resistente e l'efficace software CPS™ per favorire la creazione di un ambiente didattico interattivo in qualunque classe. Pulsantiera Grazie agli otto pulsanti alfabetici, gli studenti possono rispondere alle domande a scelta multipla e controllare le verifiche gestite dagli studenti. Il sistema è resistente, portatile e viene fornito con 5 anni di garanzia. Batteria Il sistema CPS™ IR è ideale per classi fino a 64

Tecnologia Infrarossi Numero massimo di 64 clicker per ricevitore Numero massimo di 1 ricevitori Distanza di funzionamento dal 15 m (50 ft) ricevitore Telecomando A-H, navigazione a destra e Pulsanti tastierino sinistra Tipologia batteria (2) AAA Autonomia batteria 12-18 mesi Scelta multipla (con una o più risposte corrette) Tipologia di risposta Vero/Falso Sì/No Garanzia limitata di cinque Garanzia (5) anni Ricevitore IR (hub) Collegamento al USB computer

92


Promethean ActivExpression 2 Caratteristiche Questo strumento all'avanguardia per l'apprendimento interattivo con tastiera QWERTY standard consente agli utenti di esprimersi con parole, numeri, simboli, scale Likert, equazioni matematiche e altro ancora. Grazie alla funzionalità di apprendimento personalizzato, gli alunni possono lavorare al proprio ritmo e in base alle proprie capacità.

Specifiche tecniche Raggio d’azione 100 m [spazio libero] Interfaccia LCD Input utente Numero massimo di dispositivi per sistema Batterie Durata delle batterie

224 x 160 pixel, 56,4 mm x 37,6 mm Tastiera QWERTY standard con pad direzionale e tasti intelligenti 500 3 batterie AA alcaline Utilizzo standard - 9 mesi

Lingue

Certificazioni Dimensioni complessive Peso Temperatura operativa Temperatura di conservazione

Inglese, olandese, francese, tedesco, italiano, portoghese, spagnolo, finlandese, norvegese, svedese, danese, turco, kazako, russo, arabo, portoghese (Brasile), ceco. Le lingue disponibili variano in base alla versione in uso CE, FCC, RoHS 80 mm x 123 mm x 33,5 mm 210 g 0°C - 35°C -10°C - 60°C

Dispositivi ActivExpression2 in custodia protettiva morbida, DVD di ActivInspire Contenuto della Professional Edition, DVD di Promethean ActivOffice, 1 confezione ActivHub con base di ricarica, 1 cacciavite di sicurezza, DVD con Guida di avvio rapido, (batterie inserite in ciascun dispositivo)

In modalità wireless con ActivHub a 2,4 GHz collegato a Comunicazione una porta USB del computer o di ActivBoard

93


Specifiche generali Scelta multipla, vero/falso, sì/no, risposta multipla, ordinamento, Tipi di risposte scale Likert, verifica conoscenze acquisite, testo, risposta numerica o tramite equazione Parole, frasi, numeri, simboli Risposta di testo e punteggiatura (fino a 140 caratteri) Immissione di equazioni e Risposta con frazioni e funzionalità di risposta equazione su schermo Importazione dati Importazione file XML delle domande ExamView® Esportazione dati È possibile esportare domande delle domande e risultati in Excel™ Promethean ActivOffice offre integrazione completa con Microsoft® PowerPoint® L'interfaccia (Express Poll/ Disco per la votazione) è sovrapponibile alla maggior parte delle applicazioni, quali Utilizzo con altre browser Web, Word™ ed applicazioni Excel™ L’SDK di Promethean consente l’integrazione completa dei dispositivi per le attività di partecipazione diretta degli studenti con il software di terze parti

Il Gestore domande semplifica il processo di preparazione delle domande Preparazione Le opzioni disponibili includono delle domande risposte a tempo, commento a risposta corretta/errata e gruppi Votazioni su domande non preparate tramite Express Poll Possibilità di visualizzare i risultati immediatamente o in un secondo momento Possibilità di consentire agli Monitoraggio delle risposte utenti di modificare le risposte I risultati possono essere raccolti in base al nome utente o in forma anonima Domande per Le domande vengono inviate l'apprendimento singolarmente ai dispositivi e personalizzato visualizzate su ciascuno di essi Preparazione Il Gestore domande contiene delle impostazioni per definire l'ordine, domande per il livello di difficoltà e la durata l'apprendimento delle domande personalizzato Monitoraggio delle risposte per Le risposte sono immediatamente visibili grazie a l'apprendimento un indicatore con diversi colori personalizzato

94


Requisiti minimi del computer Sistemi operativi supportati Windows XP SP3 e versioni successive (XP/ Vista/7); Mac OSX 10.4.11 – 10.6.4 (Tiger/ Leopard/ Snow Leopard); Linux Ubuntu 9.10 o 10.04; Debian Lenny; Linex Colegios 2010; Linkat 3; ALT_Linux (Russia) Processore Intel Core 2 Duo da 2 GHz o superiore per video di qualità HD, 1 GB PC di RAM necessario per la riproduzione di video di qualità HD, risoluzione 1024 x 768, 1,5 GB di spazio libero su disco Processore Intel Core 2 Duo da 2 GHz, 512 Mac MB di RAM, risoluzione 1024 x 768, 3 GB di spazio libero su disco Garanzia Un anno di garanzia (con restituzione) 90 giorni di supporto telefonico e un anno di supporto via e-mail Knowledgebase: www.prometheankb.com Supporto Per il supporto online di tutti i prodotti Promethean, visitare www.PrometheanKB.com

95



• Carrello ricarica notebook e tablet Ecocart • Piedistallo Saliscendi KK • Sistema saliscendi motorizzato per LIM • Tool-Box KK 2013 • Box FT Class 19” Basic • Kit MOBI...lità • Piedistallo per Lim • Struttura di montaggio flessibile KK

Accessori


Carrello ricarica notebook e tablet Ecocart EcoCart™ è un carrello porta e ricarica-notebook, ha un peso leggero e una struttura costituita da una particolare plastica che offre un’eccellente mobilità e robustezza per avvicinarsi alle esigenze del moderno ambiente educativo. Questi carrelli colorati porta-computer sono altamente maneggevoli e trasportabili in ogni ambiente, fornendo la soluzione ideale per condividere la tecnologia tra le classi. EcoCart™ con la sua struttura in plastica non conduttrice e antistatica, è ultra-sicuro per l’uso nelle scuole. Inoltre la sua gestione della corrente con timer programmabile protegge i circuiti ed evita sprechi di energia, contribuendo a ridurre le emissioni di anidride carbonica e le bollette elettriche.

Caratteristiche chiave

»» Unica struttura in plastica riciclabile »» Leggero e maneggevole »» Facile da usare, pulito e ordinato nella gestione dei cavi »» Timer per il risparmio energetico »» Design a basso impatto ambientale »» Modelli disponibili da 16, 20 e 30

di tempo separati in un ciclo di 24 ore. Ad esempio potrebbe essere 06:30-08:30 per essere pronto per le lezioni del mattino e poi di nuovo dalle 12 alle 14, pronto per le lezioni pomeridiane. Il timer può essere impostato anche per ricaricare il notebook la sera o nel fine settimana per approfittare delle ore di energia di punta di approvvigionamento, contribuendo a ridurre le bollette di energia elettrica. Facile da usare, pulito e ordinato EcoCart™ è veloce e facile da installare con le mensole per l’alimentatore nella parte posteriore del carrello insieme a cavi di alimentazione di lunghezza ridotta con adattatori a 2 e 3 pin, riducendo la quantità di cavo in eccesso ed eliminando i cavi arrotolati. Bassa manutenzione Tutti i componenti elettronici sono alloggiati in un modulo con timer, facilmente rimovibile, che nel caso di un problema può essere semplicemente sostituito, riducendo notevolmente i tempi ed i costi.

Sicurezza elettrica/Certificazioni Come per tutte le soluzioni di ricarica Bretford, EcoCart™ è stato testato e certificato CE, garantendo i massimi livelli di sicurezza elettrica e Funzioni e caratteristiche costruzione conforme con le più recenti linee guida Timer per risparmio energetico di produzione HSE di sicurezza elettrica. »» Unica struttura in plastica riciclabile Il sistema interno di gestione della corrente, non »» Design leggero e compatto per la mobilità solo protegge il notebook e salvaguarda dagli eccezionale sbalzi di corrente nei circuiti del vostro edificio, ma »» Ricarica tutti i computer portatili da una singola dispone anche di un timer programmabile con 2 presa di rete opzioni di risparmio energetico, che può essere » » Modulo di gestione di alimentazione per impostato per avviare la carica in più di 2 periodi 98


proteggere i circuiti dei notebook »» Risparmio energetico grazie al timer programmabile che consente la ricarica continua o temporizzata »» Adatto a notebook per un massimo di 17” »» Le aperture progettate per creare un ciclo d’aria che naturalmente ventili il carrello per ridurre il calore interno »» Scaffalature e area per i cavi per l’archiviazione ordinata e la facilità d’uso »» Chiusura frontale e posteriore per la sicurezza »» Tutti gli alimentatori sono ben posizionati nella parte posteriore del carrello per evitare manomissioni »» Modulo unico di alimentazione rimovibile che può essere facilmente sostituito o aggiornato »» 4 ruote per carichi pesanti, delle quali due con sistema di bloccaggio per una maggiore stabilità »» Disponibile in una scelta di 4 colori brillanti: rosso, blu, verde o giallo »» 2 anni di garanzia

99


Modelli disponibili Modello

Dimensioni esterne

Dimensioni interne

Peso

EcoCart L16V verticale

810 x 600 x 1050 mm

62 x 410 x375 mm

34 kg

EcoCart L20V verticale

950 x 600 x 1050 mm

62 x 410 x 375 mm

40 kg

EcoCart L30H orizzontale

1250 x 620 x 1250 mm

440 x 330 x 55 mm

70 kg

EcoCase T16V

700 x 423 x 355 mm

310 x 23 x 220 mm

Per notebook

Per tablet

100


Piedistallo Saliscendi KK Caratteristiche

attraverso le porte. »» Stabilizzatori inclusi.

Il piedistallo KK è stato progettato per le LIM di qualsiasi brand, che abbiano dimensioni da 75” a 80” con aggancio a morsetto per poter far fronte ai vari spessori delle stesse. La parte principale consiste nel corpo struttura con saliscendi bilanciato da una coppia di molle a gas, che abbinabile o ad una coppia di piedi con rotelle e stabilizzatori nella versione carrello o a 4 piastre per la versione a parete. Il Piedistallo KK consente di utilizzare la maggior parte dei proiettori a corto e ad ultra-corto raggio presenti sul mercato. Nella soluzione sono previsti, inoltre, i collegamenti per la coppia di casse acustiche, un box per pc ed un mini Tool-Box KK (mobiletto) in grado di contenere notebook, ciabatta elettrica e portapenne.

Braccio Adatto per videoproiettori ad ottica ultra corta EPSON EB-460; per videoproiettori che proiettano a distanze da 35 cm a 50 cm e per videoproiettori ad ottica corta fino a 100 cm di distanza tra lente e superficie di proiezione.*

Scheda tecnica Sistema a parete Adatto per lavagne di 75’’ a 80’’ »» Altezza regolabile, permette a studenti e docenti di usare la lavagna. »» Sistema di blocco in qualunque posizione. »» Adattatore universale per videoproiettore.

Ingombro

70 cm

Dimensioni

Larghezza 100 cm Altezza massima 250 cm (del braccio porta proiettore) Altezza minima 210 cm (del braccio porta proiettore)

Peso struttura Ca. 40 kg Supporto con n. 4 rotelle rotelle Sistema Sì frenante *verificare le caratteristiche del proiettore e chiedere informazioni tecniche in caso di dubbio.

Supporto a terra Adatto per lavagne di 75’’ a 80’’ Il supporto a terra opzionale, utilizzato assieme al sistema a parete, dona piena mobilità alla soluzione. »» Ruote con freni per maggiore stabilità. »» Braccio proiettore ripiegabile per passare 101


Sistema saliscendi motorizzato per LIM La linea di strutture per LIM FTMOVUST è concepita per offrire una soluzione versatile e di alta qualità laddove vi sia la necessità di dotare la postazione interattiva di un sistema a saliscendi motorizzato. Con FTMOVUST il movimento di salita e discesa del blocco costituito da lavagna e videoproiettore viene gestito da un controllo in remoto, assicurando – oltre ad un’estrema comodità di utilizzo- la massima sicurezza operativa.

Caratteristiche FMOVUST Carrello LIM 77/105 Motorizzato »» regolabile in altezza per ottica 32/39 cm passaggio porte alte 195 cm e larghe 80 cm »» regolabile in altezza 75/125 cm per poter essere utilizzato da utenti di tutte le altezze o con sistema di videoproiezione »» altezza con lavagna 4:3 77’’ massima 245 minima 195 (con Sanyo PDG-DXL2000 e Panasonic PT-CW230) »» utilizzabile per lavagne 72’’/77’’/80’’/95’’/105’’ »» adatto a LIM Promethean ActivBoard, eInstruction DualBoard e Know K. GeniusBoard »» braccio supporto videoproiettore regolabile in altezza »» larghezza carrello cm 68 ingombro totale (con Sanyo PDG-DXL2000 e Panasonic PT-CW230 solo 80 cm) »» adatto anche ai modelli Epson EB 470-480, NEC UM280X-330X

102


Tool-Box KK 2013 Scheda tecnica

Il Tool-Box KK 2013 è un mobile di dimensioni contenute, che permette di conservare il notebook della classe in totale sicurezza, poiché dotato di serratura.

Caratteristiche

Il Tool-Box KK 2013 può contenere il notebook (fino a 19’’) ed il relativo trasformatore. La nuova versione costituisce un sistema integrato con tutte le LIM, grazie ad una dimensione contenuta in profondità. L’antina, in posizione “aperto” consente l’utilizzo del notebook che, grazie al piano inclinato, non si ribalta durante la chiusura della stessa. Lo spazio in basso al mobiletto consente di contenere cablaggi, trasformatore, penne, telecomando del proiettore e piccoli accessori. Nella fase di chiusura dell’anta una coppia di cinghie con velcri assicura il notebook impedendone il ribaltamento. Le aperture sui lati superiori ed inferiori consentono il passaggio dei cavi; sono presenti sul lato posteriore 3 fori per l’ancoraggio tramite tasselli a parete o per il collegamento per mezzo di prolunghe al Piedistallo saliscendi KK. Inoltre sul lato frontale sono state create una serie di griglie che consentono un’adeguata aerazione, prevenendo il surriscaldamento delle parti.

103

Dimensioni Dimensioni anta aperta Peso Apertura Sicurezza Compatibilità Vernice

655x600x130 mm (LxHxP) 655x600x525 mm (LxHxP) 9 kg ribaltina serratura con chiave installabile con tutti i modelli di LIM epossidica


Box FT Class 19” Basic Predisposizione punto rete RJ45. »» OPZIONE: Sistema di elettrificazione 3 schuko + 1 italia con magnetotermico/differenziale 6 A con cavo 1.80/5mt. Predisposizione punto rete RJ45.

Armadio Sicurezza porta notebook e accessori. La soluzione definitiva per proteggere le apparecchiature informatiche in ambienti condivisi (aule scolastiche, sale meeting), con opzione elettrificazione e predisposizione punto rete dati, perfetto accessorio in abbinamento con il montaggio delle lavagne LIM.

Scheda tecnica

Caratteristiche »» Nato per utilizzare e ridurre il notebook dai 10" ai 19" senza staccare i cavi di connessione. »» Posizione chiuso: utilizzabile come box di sicurezza per notebook ed accessori per lim. »» Posizione aperto: utilizzabile come comodo piano di appoggio per l'utilizzo del notebook con la lim. »» Operatività del notebook togliendo lo stretch e spostandolo di 3 cm in avanti. »» Pianetto porta pennarelli, telecomando proiettore e mouse wireless. »» Ribaltina dotata di supporto per contenimento notebook completo di foro passacavi. »» Ribaltina dotata di asole per il fissaggio dei cavi vga, usb ed audio di qualsiasi notebook. »» Ribaltina dotata di stretch per un fissaggio sicuro del notebook. »» Alta robustezza fine corsa ribaltina. »» Profondo solo 13 cm per integrarsi perfettamente con la lim. »» Rispondente a tutte le norme di sicurezza (angoli smussati) e tossicità (verniciatura atossica). »» OPZIONE: Sistema di elettrificazione 3 schuko + 1 italia con interruttore con cavo 1.80/5mt.

Materiale

realizzato in acciaio mm 1.0 lavorato al laser e verniciato a forno

Dimensioni

60x52x13 cm (LxAxP)

Dimensione notebook

19’’

Apertura Sicurezza Pianetto Peso

104

ribaltina 56x42 cm (LxA) 2 cerniere e fine corsa dotato di serratura a cilindro con 2 chiavi pianetto porta pennarelli cm 30x1Ox1 (LxPxA) 14,00 Kg


Kit MOBI...lità Valigetta mobile per la Mobi eInstruction fornite in dotazione. Le piastre destinate ad MOBI…lità massima! La Lavagna interattiva MOBI è sempre più portatile! Il sistema Mobi con borsa Know K. consentirà di avere un ufficio mobile per presentazioni professionali direttamente presso i clienti o di tenere corsi in qualsiasi ambiente provvisto di corrente. Il kit MOBIlità massima consente, infatti, di contenere all’interno di una robusta ed elegante valigetta profilata in alluminio tutto ciò che è indispensabile per l’utilizzo completo della Lavagna Portatile: il notebook, il proiettore e la lavagna MOBI con la gestione efficiente dei cavi di collegamento tra questi strumenti. Attraverso il collegamento Molex a 220/230 V posto sull’esterno della valigia è possibile alimentare con corrente gli alimentatori del notebook e del videoproiettore e si collegherà un l’apposito cavo di corrente direttamente alla valigetta. Lo scomparto sottostante la piastra per notebook offre spazio per riporre comodamente la MOBI collegata tramite USB al notebook. Ed inoltre, accanto alla lavagna MOBI è possibile inserire anche il visualizzatore EPSON completando perfettamente l’ufficio mobile!

accogliere l’hardware sono fresate in materiale dibond, mentre il guscio sottostante è realizzato in materiale plastico ABS imbottito. Il notebook è fissato mediante barre di supporto e supporti angolari, di volta in volta regolabili sulla piattaforma del notebook in base alle dimensioni del notebook stesso, in modo tale da permettere il trasporto di netbook a partire da 7” fino a notebook da 15,4”. Le piastre ribaltabili sono inoltre fissate mediante linguette girevoli. I cuscinetti in velcro (quattro paia) forniti in dotazione possono essere impiegati per fissare gli alimentatori o, in alternativa, per il notebook. La piastra del videoproiettore, regolabile in altezza a diverse misure grazie a una cerniera, offre spazio per i videoproiettori più convenzionali dalle dimensioni massime di 350 x 245 x 100 mm. Ciò consente di impostare l’angolatura ottimale per la propria presentazione. Il videoproiettore è fissato in modo sicuro alla piastra mediante due nastri di fissaggio, tre supporti angolari e due barre di supporto. I videoproiettori più sottili possono inoltre essere protetti durante il trasporto grazie all’imbottitura

Kit MOBI...lità è la valigetta mobile per presentazioni per netbook/notebook e videoproiettori. L’ufficio mobile per presentazioni professionali direttamente presso i vostri clienti! Questo mobile computing equipment è protetto in modo ottimale dalla struttura della valigia in profilo di alluminio. La valigetta è dotata di serratura, 2 chiavi sono 105


in schiuma, estraibile dal coperchio della valigia. In questo modo, notebook e videoproiettori rimarranno ben stabili all’interno della valigia anche durante il trasporto. Il vantaggio per voi: non dovrete più perdervi in lunghi allestimenti presso il cliente, perché i vostri dispositivi saranno subito pronti all’uso! Due adattatori diversi (1 Euro 8 e 2 Euro 8 con conduttore di protezione - cavo IBM/ Compaq) permettono di collegare notebook di produttori diversi. Attraverso il collegamento Molex a 220/230 V posto sull’esterno della valigia è possibile alimentare con corrente gli alimentatori di notebook e i videoproiettori: l’apposito cavo di corrente è fornito in dotazione. Lo scomparto sottostante la piastra per notebook offre spazio per riporre accessori mobili.

Caratteristiche principali Peso

6 kg

Dimensioni esterne 640 x 460 x 150 mm Per Notebook fino a: 365 x 250 x 40.0 mm Per Proiettori fino a: 350 x 245 x 100 mm Serratura 2 chiavi Cosa puoi portare con te Nella borsa trovano comodamente posto tutti gli strumenti tecnologici indispensabili per lavorare efficacemente e puntualmente senza limitazioni spaziali.

La borsa può contenere: »» Lavagna Portatile Mobi: tavoletta interattiva RF che permette ai relatori/formatori di coinvolgere i presenti. Si può far intervenire tutti coloro che, chiamati a qualsiasi titolo, vorranno o dovranno interagire con il lavoro svolto dal relatore/ formatore direttamente da qualsiasi posto nell’aula. La tavoletta Mobi utilizza il software eInstruction Workspace. »» Notebook sino a 15’’ »» Proiettore »» Visualizzatore Ed inoltre, è possibile abbinare alla borsa il kit risponditori CPS Pulse. Conveniente, efficacie e semplice da usare, CPSPulse è l’ultima versione del Sistema di Valutazione, usato da milioni di studenti e docenti in più di 400.000 aule. Elementi compresi nel kit di vendita »» eInstruction Mobi »» Borsa Know K. »» Cd-software eInstruction Workspace (con possibilità di aggiornamento gratuito dal sito www.interwritelearning.com o www.knowk. it), licenza con possibilità di utilizzo da parte dell’intera comunità scolastica, guida in linea, drivers, librerie con sfondi e oggetti. »» Cd-software eInstruction Workspace Content »» CD Exam/View/® »» Manuale d’uso »» n.1 penna attiva »» n.1 USB »» Cordino per aggancio penna alla tavoletta »» Garanzia 1 anno sulle parti

106


Piedistallo per Lim Il piedistallo per lavagna è un carrello su cui montare la lavagna interattiva in modo da poterla trasportare in ogni luogo. Esso è costituito da due aste lunghe parallele tenute tra loro da due barre. Alla base delle due aste sono montati i piede del piedistallo. Il piede di metallo sulle rotelle é stato concepito tenendo conto delle regole di sicurezza ed è quindi adeguato per un utilizzo in classe. Il tutto é assemblato grazie a pochissime viti che assicurano una perfetta rigidità all'insieme. Ognuna delle quattro rotelle ha un freno di " stazionamento " che assicura il buon posizionamento della lavagna. Il sistema di regolazione dell'altezza fa si che la lavagna possa essere riposizionata in totale sicurezza, consentendo ad una persona di effettuare la regolazione senza alcun aiuto. Il piedistallo ha un sistema per regolare l'altezza più adatta anche ai bambini della scuola elementare o materna.

Scheda tecnica Codice

LIMPIE000001

Supporto con rotelle

n. 4 rotelle

Sistema frenante

Sì Sì (compatibile per bambini ed adulti) Sì, controllo dei binari (basta una persona)

Regolazione in altezza Sicurezza durante la regolazione

107


Struttura di montaggio flessibile KK Caratteristiche

La Struttura di montaggio flessibile KK consente di montare diverse LIM e diverse staffe di supporto per videoproiettori sulla stessa parete senza necessità di creare ulteriori e diverse forature, danneggiando la parete e la stabilità stessa di una soluzione montata a muro. La struttura migliora l’estetica del sistema, senza privare dei pregi di stabilità e resistenza tipiche di un’istallazione a muro (anziché su soluzione portatile) e al contempo aumenta la funzionalità. Questa struttura ibrida consente di distribuire il carico della Lavagna Interattiva e del videoproiettore sulle pareti deboli. I longaroni verticali, a richiesta, possono poggiare sul pavimento per un ulteriore distribuzione del il carico.

Scheda tecnica

»» Struttura di Montaggio flessibile per LIM e staffa per videoproiettore: adatta per qualsiasi modello di LIM e per qualsiasi proiettore. »» La struttura non è saliscendi.

108


• • • • • • • • • • • • •

LiberCloud Portale KK 2.0 Flow Know K. GeniusTouch Promethean ActivInspire NEC Displaynote Workspace Easiteach Next Generation Formazione a Distanza Learning Objects Builder Key Student Radix Reload Professional Radix Reload Lite

Software


LiberCloud LiberCloud è lo strumento per rendere la didattica leggera, condivisa, multimediale, interattiva.

Le funzioni »» Creare Documenti multimediali contenenti in un’unica pagina testo, immagini, audio, video, esercizi completabili, quiz, canvas. »» Creare Libri multimediali: trascinare diversi Documenti creati o scaricati per ottenere un ebook personale. »» Annotare e condividere note, appunti personali e commenti sui Documenti, sui diversi contenuti del Documento e sui Libri. »» Condividere Libri multimediali creati con altri utenti del servizio (o gruppi di utenti) oppure pubblicare via iTunes Store, Lulu e altri publisher. »» Scaricare o acquistare Libri multimediali o pillole di lezioni creati da altri utenti o dalle case editrici. »» Definire il ruolo dell’utente (ad es. Docente e Studente) »» Indicizzare e semplificare la ricerca di Assett, Documenti e Libri. »» Utilizzare gli innovativi canvas per creare e riprodurre le annotazioni dinamiche.

Il prodotto LiberCloud è una piattaforma web based che permette la produzione e la pubblicazione, in maniera autonoma, di documenti multimediali fruibili con tablet, computer e smartphone. Gli utenti possono scegliere come condividere tutti materiale pubblicati e creati: possono essere privati, condivisi solo con determinati utenti o gruppi di utenti o aperti a chiunque, seguendo la filosofia del Social Network. Gli utenti inoltre hanno la possibilità di raggruppare i documenti in “Libri”. Una volta realizzati i libri si possono condividere o realizzare delle pubblicazioni via iTunes Store, Lulu e altri publisher. Gli utenti possono creare gruppi nei quali condividere le proprie pubblicazioni. Gli utenti, anche senza specifiche competenze informatiche, possono realizzare i propri ebook scegliendo tra diversi formati grafici (template) messi a disposizione. E’ possibile anche dare accesso alla piattaforma a singole organizzazioni: ogni organizzazione ha la possibilità di: »» Designare uno o più gruppi di utenti a cui dare accesso alle proprie pubblicazioni. »» Vendere le proprie pubblicazione. »» Scegliere un gruppo di utenti che ha la possibilità di pubblicare “ufficialmente” per l’organizzazione stessa. »» Personalizzare graficamente la propria pagina personale, gli attributi legati ai documenti e le categorie di organizzazione dei documenti. 110


Portale KK 2.0 Descrizione

Il Portale KK 2.0 nasce dall’esperienza decennale di Know K. nei registri elettronici e portali per le scuole, soluzioni completamente web. Il Portale KK 2.0 è un servizio che permette di utilizzare le potenzialità del Web per condividere la conoscenza e stimolare la comunicazione e l’interazione all’interno di tutta la comunità scolastica (studenti, dirigente, docenti, genitori, personale ATA), garantendo sempre la piena accessibilità e l’aggiornamento di tutte le informazioni. Il portale ha diverse modalità di utilizzo a seconda dell’utente riconosciuto al momento della log-in. Ed in più la funzione strumentale e la funzione orientamento.

Caratteristiche

Il Portale KK 2.0 è un sistema cloud, è disponibile sul web e quindi è sicuro nella gestione dei dati ed è raggiungibile in qualsiasi momento da qualsiasi device connesso ad internet, semplicemente loggandosi. L’interfaccia è semplice ed intuitiva con una vasta gamma di funzionalità che, unite ad una moderna infrastruttura tecnologica, ne fanno un servizio di elevata qualità. La gestione anagrafica da parte della Segreteria permette la gestione delle informazioni relative ai docenti, agli alunni e ai loro genitori con l’invio diretto delle comunicazioni tramite SMS, mail o tramite un sistema di messaggistica interna. Il portale consente la creazione in automatico di documenti ufficiali della Segreteria, quali pagelle

e documenti sostitutivi, tabelloni da affissione. E’ possibile, inoltre, generare il certificato sostitutivo di diploma per le scuole secondarie di secondo grado. E’ possibile la gestione classi per alunni (presenze/assenze, gestione scrutini ed esami di Stato, registrazione risultati finali, crediti accumulati), e per docenti (distinguendoli per materie e classi di appartenenza). Inoltre è possibile gestire diversi piani di studio all’interno di una singola classe. Il registro elettronico permette ai docenti delle diverse discipline di compilare e mantenere sempre aggiornati: »» il registro scolastico con l’elenco degli alunni, assenze e note eventuali; »» il registro personale del docente con l’elenco degli alunni associati ai voti conseguiti nelle diverse prove; »» una finestre per associare ad ogni voto il giudizio descrittivo del livello conseguito dallo studente; »» una pagina riassuntiva di tutti i dati utili alla preparazione degli scrutini (voti, assenze e giudizi) suddivisa per periodo scolastico. I docenti possono caricare nel portale il loro orario scolastico ed i percorsi formativi di ogni loro materia con la possibilità di abbinare ad ogni voto nel registro un particolare argomento incluso nel programma. Il Portale KK 2.0 consente la gestione dei crediti formativi (CFU) con attribuzione dei CFU per voto e per attività formative extra-scolastiche. Così come richiesto da direttiva ministeriale, il portale permette la generazione delle statistiche 111


e dei diplomi integrativi con il numero di ore effettive seguite dallo studente per ogni materia. Inoltre è possibile l’esportazione in formato Word delle valutazioni periodiche per le scuole secondarie di primo grado, esportazioni che vanno a comporre il registro generale della scuola. La gestione dei profili utente assegna ad ogni utente una login e una password con cui, una volta autenticato dal sistema, possa accedere alle aree a lui riservate e che sono modificabili in qualsiasi momento. La novità del Portale è la gestione dei colloqui tramite un sistema di prenotazione online del genitore/tutore che consente di ridurre al massimo i tempi di attesa e le code per colloquiare con il docente. Il genitore/tutore avrà, infatti, una stampa con una serie di appuntamenti con i differenti docenti, risparmiandosi inutili attese.

feedback e delle valutazioni istantanee; »» integrazione con LiberCloud per la creazione e condivisione di ebook didattici. »»

Principali funzioni »» »» »» »» Per i Docenti

»» »» »»

Ed inoltre…

»» interfaccia con il sistema SIDI, per la gestione e l'invio dei flussi scolastici richiesti dal Ministero; »» rispetto della privacy e riservatezza delle informazioni: i dati sensibili pubblicati sul Portale sono accessibili solamente agli utenti autenticati dal sistema ed autorizzati dall’Amministratore; »» gestione dello storico dati (voti, assenze, CFU, etc.); »» assenza di requisiti software, in quanto ci si può collegare disponendo semplicemente di un pc e di una connessione ad Internet; »» assenza di requisiti tecnici, consentendo anche ai non esperti di aggiornarne correttamente e con continuità i contenuti informativi; »» integrazione con Flow, il sistema di gestione dei 112

»»

»» Per il Coordinatore

»» »» »»

Gestione dei percorsi formativi Registro di classe Registro docente personale Associazioni delle unità didattiche alla valutazione Comunicazioni scuola-famiglia relative alle prove di valutazione (tramite mail e/o sms) Preparazione automatica degli scrutini Gestione orario settimanale Visionare l’agenda digitale dei colloqui Visualizzazione del registro di classe Monitoraggio della preparazione degli scrutini Comunicazioni interne Comunicazioni scuola-famiglia (tramite mail e/o sms)


Per la Segreteria

Per il Dirigente

»» Gestione delle anagrafiche dei diversi istituti »» Creazione degli indirizzi, classi, associazioni »» Gestione dei Piani di Studio personalizzati per singolo studente »» Controllo delle iscrizioni e dei pagamenti online »» Comunicazioni scuola-famiglia di ritardi, giustifiche e assenze (tramite mail e/o sms) »» Generazione automatica dei documenti ufficiali (pagelle e tabelloni d’affissione) »» Gestione dei certificati online »» Comunicazioni interne »» Generazione ed invio automatico delle statistiche e flussi richieste dal SIDI (MIUR) »» Controllo su tutte le attività della Segreteria »» Possibilità di scaricare autonomamente il database di tutti i dati inseriti dalla Segreteria e dai Docenti »» Visibilità dello storico dello studente »» Conferma e blocco degli Scrutini »» Comunicazioni scuola-famiglia (tramite mail e/o sms) »» Comunicazioni interne »» Accesso ai registri di classe e dei docenti

Per i Genitori/ Tutori

Per gli Studenti

113

»» Consultare lo stato dell’iscrizione, lo storico dell’alunno, il piano di studio dettagliato, la pagella sostitutiva, le assenze, i voti giornalieri »» Pagamento online dell’iscrizione »» Scaricare la modulistica con autocertificazioni e documentazioni »» Stampare certificati (di iscrizione, permessi, certificati di frequenza, etc »» Consultare l’esito degli scrutini »» Comunicazioni interne »» Prenotazioni colloqui »» Ricevere in tempo reale le assenze e i risultati scolastici via SMS o e-mail. »» Visualizzazione proprio Piano di Studi »» Comunicazioni interne »» Consultazione voti


Flow Caratteristiche e accessori Cos’è Flow? Flow è un software che consente di lanciare test in qualsiasi istante (anche senza precedente preparazione), raccogliere i feedback in tempo reale da tutti i device collegati e gestire i dati raccolti. Questa soluzione dinamica è completamente integrata con gli LMS e il cloud, è pienamente compatibile con i sistemi dei Risponditori eInstruction e con le applicazioni per smartphone e tablet Android o iOS. Le domande possono essere inserite in qualsiasi applicativo (file Word, Excel, Open Office, etc). Le risposte degli alunni possono essere salvate in locale (nel computer del docente) o sul web, magari nella piattaforma Moodle utilizzata dalla scuola. Einstruction Flow consente di ridurre drasticamente il tempo necessario per creare quiz e test di verifica da parte dei docenti, nonché acquisire in tempo reale i feedback da tutti gli studenti. Con Flow è possibile anche visualizzare i feedback istantaneamente sulle Mobi KWIK e MobiView.

Windows, Mac e Linux. »» vPad permette il trasferimento dei dati sia in rete locale che tramite internet. »» L’applicazione vPad è gratuito e può essere installato su ogni dispositivo. »» La licenza di “Flow vPad” è in sottoforma di una chiave USB per consentire lo spostamento da un computer a un altro. »» Il download è disponibile al link http://getmyflow. com »» E’ presente una versione dimostrativa di vPad valida per 30 giorni, consentendo la registrazione di 40 vPad con estensione Internet. Dopo la prova di 30 giorni, il software rimane attivato per 5 vPad solo sulla rete locale.

Scheda tecnica vPad

Device di risposta Risponditori eInstruction: »» CPS Pulse »» CPS Spark »» CPS IR vPad: »» vPad è il sistema di risposta virtuale, disponibile per smartphone e tablet PC, iOS e Android, così come per i computer con sistemi operativi 114

Tecnologia

Rete locale o internet

Pacchetto Classe

Disponibile 20 vPad o 40 vPad

Numero Massimo di Dispositivi Virtuali Distanza operativa

500

Connessione Wi-Fi Android, iOS, Compatibilità Windows, Mac, Linux Connessione al Computer Wi-Fi Estensione di 10 Opzioni di estensione del vPad addizionali pacchetto classe Estensione di 50 vPad addizionali


Know K. GeniusTouch Compatibilità del software

piattaforme per l’erogazione della formazione a distanza FaD sia sincrona che asincrona.

Compatibilità con applicativi Compatibilità con tutte le applicazioni utenti in esecuzione su un qualsivoglia dei sistemi operativi di cui al punto precedente. GeniusTouch è il software utilizzato sulla LIM GeniusBoard. GeniusTouch ha una architettura aperta ed è progettato per lavorare con tutte le applicazioni presenti sul PC dell’utente.

Compatibilità con qualsiasi proiettore La LIM GeniusBoard e il suo Software GeniusTouch è compatibile con qualsiasi proiettore presente sul mercato, operante anche a corto raggio ed ultra-corto.

Compatibilità verso l’esterno GeniusTouch è “aperto” nel senso che ogni utente può aggiungere contenuti provenienti da altre fonti inserendoli nella Libreria del software. Inoltre attraverso il software c’è possibilità di accedere direttamente a librerie di contenuti digitali (di immagini, sfondi e template), nonché alle immagini presenti sul web. Interoperabilità con Formati informatici Oltre al salvataggio nel formato GeniusTouch (.hsiwb) è possibile salvare il proprio lavoro e le note scritte in diversi altri formati per favorire lo scambio di materiali didattici. E’ inoltre possibile l’importazione da vari formati quali DOC, DOCX, PPT, PPTX, XLS, XLSX, PDF, NOTEBOOK, IWB. L’esportazione in vari formati: PDF, DOC, IWB, TIFF, HTML, JPG, BMP, PNG, AVI, WMV, MPEG, SWF, FLV. Si sottolinea l’importanza dell’importazione ed esportazione nel formato CFF (Common File Format) ovvero IWB che consente di operare con diversi software per le LIM senza la perdita di funzionalità importanti. Compatibilità con FaD. Il software GeniusTouch è compatibile con le

Compatibilità applicazioni pc Tutte le applicazioni in esecuzione sul pc possono essere utilizzate (al di fuori del software GeniusTouch) grazie all’utilizzo delle penne stilo e del cancellino. Le 2 penne stilo in dotazione forniscono tutte le funzionalità di un mouse e sono lo strumento per annotare, evidenziare ed utilizzare tutti gli strumenti forniti dal software GeniusTouch nel momento in cui non si voglia adoperare le dita. Il cancellino consente di cancellare sia l’inchiostro virtuale del software GeniusTouch, che di cancellare i tratti dei pennarelli a secco.

Strumenti del software Strumenti di annotazione Gli strumenti di annotazione consentono di disegnare, scrivere o digitare testo. Qualunque sia l’applicativo in uso o la schermata presente sul desktop del pc lo strumento di annotazione catturerà lo schermo consentendoci di effettuare qualunque tipo di annotazione. Le annotazioni possono essere di tipo statiche o dinamiche: nella modalità statica si può scrivere sul foglio (testo, immagine, etc.) o scrivere sul desktop; nella modalità dinamica si può scrivere con inchiostro digitale sopra un file video in fase di riproduzione o in pausa, si può bloccare i singoli frame, salvare o 115


Gli strumenti multimediali sono Video Player, Registrazione schermo, Timer.

annullare le annotazioni fatte. Strumenti per la manipolazione del testo Il software GeniusBoard mette a disposizione dell’utente diversi strumenti per la gestione del testo che vanno dalla possibilità di importare testo all’interno di una lezione da un browser o da un editor di testo, a quella di scriverlo direttamente all’interno della lezione stessa, utilizzando una comodissima tastiera virtuale che compare sullo schermo. Sul testo importato è possibile effettuare tutte quelle operazioni di formattazione tipiche di un editor di testo come ad esempio modifica del font, della dimensione, del colore dei caratteri ecc. Il software dispone altresì di uno strumento per il Riconoscimento del testo a mano libera (OCR), che consente di trasformare il testo manoscritto in testo digitato.

Strumenti per la cattura delle immagini Il software GeniusTouch consente di catturare un’immagine presente sullo schermo sia essa l’intera schermata, di una finestra, di un’area selezionata a mano o di un riquadro.

Strumenti per l’importazione e collegamenti L’importazione di l’importazione da vari formati quali DOC, DOCX, PPT, PPTX, XLS, XLSX, PDF, NOTEBOOK, IWB o di file immagini comporta l’intera inclusione di questi ultimi in un singolo file. Si possono creare collegamenti diretti dal software della lavagna interattiva a risorse. È possibile allegare documenti, collegare file e aprire collegamenti a siti web direttamente nel software della lavagna interattiva. E’ possibile anche la funzione di importazione da dispositivi, Camera (scanner, webcam, visualizzatori, etc.). Strumenti per la creazione delle pagine Il software permette di creare diversi tipi di pagine da utilizzare come sfondo della lezione. Strumenti Multimediali

Strumenti per la gestione delle pagine prodotte Il software dispone della funzionalità di gestione delle pagine che consente all’utente di gestire le pagine prodotte durante la lezione. Grazie ad esso è possibile ritornare su una pagina precedentemente creata, ma anche ordinare, cancellare, eliminare le pagine. Al termine della lezione l’utente può stampare e/o salvare la lezione prodotta in diversi formati, infatti il software consente l’esportazione nei vari formati PDF, DOC, IWB, TIFF, HTML, JPG, BMP, PNG, AVI, WMV, MPEG, SWF, FLV. E’ disponibile anche uno strumento Invia mail che allega in automatico ad un nuovo messaggio di posta il file della lezione che il docente può provvedere a spedire in modo immediato. Strumenti speciali Il software GeniusTouch dispone di strumenti per la presentazione dei contenuti che permettono al docente di far focalizzare l’attenzione dei discenti in particolari punti della schermata. Essi sono lo strumento Riflettore, lo strumento Pannello e lo strumento Ingrandisci che consistono rispettivamente in un occhio di bue virtuale che il docente muove sullo schermo mostrando la parte della finestra di interesse, e in un pannello che il docente usa per svelare lo schermo durante

116


l’esposizione dei contenuti.

Personalizzazione

Strumenti Geometrici Gli strumenti geometrici sono strumenti che supportano i docenti delle discipline tecnicoscientifiche come Riga, Compasso, Goniometro. Accanto agli strumenti il software dispone anche di uno strumento per il Riconoscimento di figure geometriche a mano libera (ODR) che trasforma in automatico le forme disegnate a mano libera dall’utente in figure geometriche. Inoltre il software consente di mostrare (o nascondere) automaticamente le misure degli angoli delle figure geometriche (triangoli, trapezi e parallelogrammi). E’ possibile disegnare delle forme scegliendo tra una vasta gamma di forme preimpostate, oppure modificare i poligoni regolari aumentando (o diminuendo) i lati della figura scelta.

Personalizzazione della Toolbar E’ possibile personalizzare la toolbar del software GeniusTouch scegliendo di posizionare la barra degli strumenti in basso o in alto, mostrando o nascondendo la Barra Proprietà, posizionandola sul lato destro o sinistro dello schermo. Personalizzazione dei Tasti rapidi Il software GeniusTouch consente di programmare una striscia di tasti hardware a scelta rapida da posizionare sul lato destro o sinistro della LIM GeniusTouch.

Multi-touch, multi-utente Il software GeniusTouch offre le funzionalità di utilizzo multi-utente che rendono la LIM GeniusBoard multitouch. La LIM può essere utilizzata da 4 utenti simultaneamente1, indifferentemente con le dita, con le penne stilo o con il cancellino. La scrittura di 4 utenti contemporanei è rapida e precisa e può avvenire su tutta la superficie della LIM o porzionando la superficie in 4 aree e ciascuna con un suo colore differente. La gestione delle immagini con 4 tocchi consente di allargare, rimpicciolire, spostare e ruotare anche due oggetti contemporaneamente. 1 tale funzionalità è soggetta alle caratteristiche proprie del sistema operativo utilizzato.

Barra degli strumenti dello studente Il software GeniusTouch è installabile anche nella sua versione più leggera GeniusTouch Lite che comprende una piccola barra, molto intuitiva, con alcune funzioni chiave ed è posizionabile ovunque sullo schermo oltre ad essere a scomparsa.

La libreria: le risorse

GeniusTouch ha una galleria fornita di migliaia di immagini, tutte modificabili. La libreria contiene inoltre template e sfondi. E’ sempre possibile creare nuove template salvando il file creato con Salva come template.

117


Promethean ActivInspire ActivInspire è un componente fondamentale di qualsiasi esperienza didattica del nuovo millennio. Creato appositamente per l'utilizzo con le nuove tecnologie di insegnamento, ActivInspire consente agli insegnanti di interagire con la classe tramite la lavagna interattiva multimediale, di creare lezioni coinvolgenti e ricche di attività in grado di catturare l’attenzione e di lavorare con gli studenti in modo personalizzato, grazie alle diverse attività di valutazione e apprendimento.

Caratteristiche principali

»» Flessibilità di utilizzo su più piattaforme: Windows, Mac e Linux

Specifiche generali

Funzionalità della penna e di controllo tramite tocco

»» Attività di partecipazione diretta degli studenti migliorata: creazione di singole domande o di insiemi di domande in modo rapido e intuitivo »» Input multitocco e di più utenti: possibilità di spostare, ridimensionare e ruotare le immagini con un tocco, oltre alle normali attività della penna quali la scrittura e il disegno quando è attivo il collegamento a un dispositivo ActivBoard 500 Pro Input multitocco »» Modalità a due utenti: possibilità per due utenti e di più utenti di interagire contemporaneamente in qualsiasi punto della ActivBoard »» Strumenti matematici: disponibilità di nuovi strumenti con funzionalità di penna e tocco Compatibilità quando è attivo il collegamento a un’ActivBoard con diverse 500 Pro piattaforme »» Professional Edition: versione completa disponibile per l'acquisto con funzionalità della Interfaccia penna e di controllo tramite tocco, Gestore intuitiva domande e funzionalità di apprendimento personalizzato »» Personal Edition: versione gratuita utilizzabile Facile e rapida da studenti e insegnanti sui rispettivi computer creazione delle privati lezioni 118

Offre nuove opportunità di apprendimento approfondito grazie alla modalità a due utenti e alle funzionalità avanzate della penna e di controllo tramite tocco. Collaborazione migliorata per un coinvolgimento intuitivo e naturale, anche grazie alla possibilità di utilizzare lo strumento più adatto all'attività da eseguire. Creato per supportare la nuova generazione di applicazioni e di tecnologie emergenti. Possibilità di spostare, ridimensionare e ruotare le immagini con un tocco, oltre alle normali attività della penna quali la scrittura e il disegno quando è attivo il collegamento a un dispositivo ActivBoard 500 Pro. Compatibile con i principali sistemi operativi (Windows, Mac e Linux); funziona con una vasta gamma di lavagne interattive. L'utilizzo dei browser semplifica l'accesso alle varie parti del programma per tutti gli utenti e tutti i livelli di conoscenza. Rapida creazione delle lezioni grazie all'impiego di modelli con tema.


Integrazione completa con i dispositivi ActiVote e ActivExpression, incluso Integrazione l'apprendimento personalizzato con i sistemi di di ActivExpression (solo partecipazione Professional Edition). Per ulteriori diretta degli informazioni sull'apprendimento studenti personalizzato, visitare il sito Web www.prometheanplanet. com/selfpacedlearning . Il Gestore domande offre una posizione centralizzata da cui creare, modificare e gestire rapidamente domande e insiemi FunzionalitĂ di di domande. Supporto della partecipazione funzionalitĂ di valutazione diretta degli dell'apprendimento per singoli studenti, gruppi o intere classi. studenti Insegnanti e studenti ricevono un riscontro immediato grazie alla visualizzazione dei dati rilevanti (solo Professional Edition). Accesso a oltre 68.000 risorse. Promethean Planet offre risorse gratuite e a pagamento online. Ăˆ Risorse possibile scaricare pacchetti di risorse e flipchart direttamente da Promethean Planet nella Libreria delle risorse di ActivInspire.

Lingue

Formazione

Arabo, basco, portoghese (Brasile), catalano, cinese semplificato, cinese tradizionale, ceco, danese, olandese, inglese (Regno Unito), inglese (Stati Uniti), finlandese, francese, galiziano, tedesco, ebraico, ungherese, indonesiano, irlandese, italiano, giapponese (testo orizzontale), kazaco, coreano, malese, norvegese, polacco, portoghese (Portogallo), russo, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tailandese, turco, vietnamita. Corsi ActivLearning disponibili all'indirizzo www. PrometheanPlanet.com/ ActivLearning. Esempi di corsi offerti: Introduzione ad ActivInspire, Conoscenze di base livello 1, Utilizzo della penna e del controllo tramite tocco

Requisiti minimi del computer

119

PC

Pentium 4 da 1 Ghz (800 MHz per Vista); 512 MB di RAM; Risoluzione 1024 x 768; 1,5 GB di spazio libero su disco Mac Processori Intel (Universal Binary); 512 MB di RAM; Risoluzione 1024 x 768; 3 GB di spazio libero su disco Linux Processore da 1 Ghz; 512 MB di RAM; Risoluzione 1024 x 768; 1,5 GB di spazio libero su disco


NEC Displaynote Soluzione per la collaborazione didattica tramite tablet per il settore Education. DisplayNote è la rivoluzionaria soluzione per la didattica che permette al docente ed alunni di presentare, condividere e collaborare attraverso un sistema multi-piattaforma (windows, Android, Apple e iOS) e tramite qualsiasi tipo di device come iPad, tablet Android, smartphone, notebook o PC. DISPLAYNOTE Scenario DisplayNote è disponibile con un numero diverso di licenze software. Esistono due scenari possibili per l’utilizzo di DisplayNote: Presenter mode e Multi-users. La versione Presenter è disponibile anche in versione trial scaricabile gratuitamente dal sito NEC. VERSIONE PRESENTER DisplayNote permette al docente di trasformare il tablet in una mini-lavagna interattiva portatile da usare all’interno della classe e dove ogni azione fatta viene replicata sulla tradizionale LIM. Tramite il tablet il docente può aprire qualsiasi software applicativo, entrare in internet, scrivere, aprire una lezione predefinita o costruirne una nuova, sottolineare o disegnare – il tutto verrà sempre replicato in tempo reale sulla LIM della classe. Scenario MULTI-USERS- Effettiva collaborazione didattica La versione Multi-Users prevede che oltre al docente anche gli alunni siano dotati di un device. Il docente utilizza il proprio tablet per controllare tutte le funzioni della LIM e del proiettore pur essendo libero di muoversi all’interno della classe. Anche gli studenti hanno la possibilità di avere

replicato e memorizzato in tempo reale ogni schermata visualizzata e/o modificata dal docente, hanno la possibilità tramite il proprio table di intervenire sulla LIM per risolvere un problema o rispondere ad un quesito e possono inserirsi delle note personali. Ogni lezione viene memorizzata permettendo all’alunno di rivederla a casa. E’ anche possibile per il docente inviare contenuti/ lezioni via mail o via DropBox.

Scheda tecnica Host Software Requisiti minimi 1.6GHz Processor 1GB Memory 100MB Free Hard Drive Space Windows XP Home SP3 or Newer MAC OS X 10.5 or Newer 54mbps Wireless-G Router Client Software per Android e IOS Requisiti minimi Android version 2.3 and above 1GHz Processor

120

DisplayNote NEC Edition Requisiti raccomandati 2.0GHz Dual-Core Processor or Higher 2GB Memory or Higher 500MB Free Hard Drive Space Windows 7 Home Premium or Newer MAC OS X 10.6 or Newer 300mbps Performance Wireless-N Router DisplayNote Requisiti raccomandati iPad 1,2 & 3


Workspace Compatibilità del software

materiali didattici. E’ inoltre possibile l’importazione e l’esportazione in vari formati: PowerPoint, BMP, PDF, file JPG, GIF, TIFF, PNG, PDF, HTML, DOC, avi, ecc… Si fa presente che durante la fase di esportazione in PowerPoint tutti gli oggetti (immagini, testo, elementi) vengono trasportati singolarmente e non come un’unica immagine.

Compatibilità con i sistemi operativi Il software Workspace è compatibile con i sistemi operativi: »» Windows 7, Vista, XP e precedenti »» Mac OS X versione 10.x e successivi »» Linux Kernel v.2.6.x, uBuntu, Suse

Compatibilità con FaD Il software Workspace è compatibile con le piattaforme per l’erogazione della formazione a distanza FaD sia sincrona che asincrona.

Compatibilità con applicativi Compatibilità con tutte le applicazioni utenti in esecuzione su un qualsivoglia dei sistemi operativi di cui al punto precedente. Workspace è il software utilizzato sulla LIM eInstruction DualBoard. Workspace ha una architettura aperta ed è progettato per lavorare con tutte le applicazioni presenti sul PC dell’utente.

Compatibilità con qualsiasi proiettore La LIM eInstruction DualBoard e il suo Software Workspace è compatibile con qualsiasi proiettore presente sul mercato, operante anche a corto raggio ed ultra-corto.

Compatibilità linguistica Il software Workspace è personalizzabile con più di 48 lingue incluso l’italiano.

Compatibilità applicazioni pc Tutte le applicazioni in esecuzione sul pc possono essere utilizzate (al di fuori del software Workspace) grazie all’utilizzo della penna: la penna è come un mouse, per la presenza del tasto dx e sx sul dorso.

Compatibilità verso l’esterno Workspace è “aperto” nel senso che ogni utente può aggiungere contenuti provenienti da altre fonti inserendole nella Galleria del software. Inoltre attraverso il software c’è possibilità di accedere direttamente a librerie di contenuti digitali (Digital Asset).

Strumenti del software

Compatibilità con l’utilizzo di Contenuti Didattici Digitali e Learning Object Il software Workspace è compatibile con i Learning Object delle diverse case editrici. Interoperabilità con Formati informatici Oltre al salvataggio nel formato Workspace (.gwb) è possibile salvare il proprio lavoro e le note scritte in diversi altri formati per favorire lo scambio di

Strumenti di annotazione Gli strumenti di annotazione consentono di disegnare, scrivere o digitare testo. Qualunque sia l’applicativo in uso o la schermata presente sul desktop del pc lo strumento di annotazione catturerà lo schermo consentendoci di effettuare qualunque tipo di annotazione. Le annotazioni possono essere di tipo statiche o dinamiche: nella modalità statica si può scrivere sul foglio (testo, immagine, etc.) o scrivere sul desktop (strumento

121


Annotazione sul Desktop); nella modalità dinamica si può scrivere con inchiostro digitale sopra un file video in fase di riproduzione o in pausa, si può bloccare i singoli frame, salvare o annullare le annotazioni fatte. Gli strumenti Annotazione includono: Penna, Penna multicolore, Penna immagini, Evidenziatore, Testo a mano libera, Forme, Linee, Timbro e Riempimento. Le annotazioni effettuate possono essere cancellate con estrema facilità grazie alla Penna attiva, selezionando lo strumento Gomma presente sulla barra degli strumenti del software. Strumenti per la manipolazione del testo Il software Workspace mette a disposizione dell’utente diversi strumenti per la gestione del testo che vanno dalla possibilità di importare testo all’interno di una lezione da un browser o da un editor di testo, a quella di scriverlo direttamente all’interno della lezione stessa, utilizzando una comodissima tastiera virtuale che compare sullo schermo. Sul testo importato è possibile effettuare tutte quelle operazioni di formattazione tipiche di un editor di testo come ad esempio modifica del font, della dimensione, del colore dei caratteri ecc. Il software dispone altresì di uno strumento per il Riconoscimento di caratteri scritti a mano libera (OCR), che consente di trasformare il testo manoscritto (in 48 lingue) in testo digitato, importandolo all’interno della lezione o di qualsiasi applicativo in uso. Il riconoscimento del testo apre altri orizzonti di nuovi esercizi. Una volta che il testo è riconosciuto possono essere automaticamente separate le parole, al fine di creare altri esercizi.

Strumenti per l’Importazione e Collegamenti L’importazione di file di immagini (ex. JPG, GIF, TIFF, PNG etc), file Flash, file PDF, file PPT, file video, file audio, file multimediali comporta l’intera inclusione di questi ultimi in un singolo file Workspace. Si possono creare collegamenti diretti dal software della lavagna interattiva a risorse come impostazioni di lezioni già approntate e liste di risorse on-line libere relative al programma di studi. È possibile allegare documenti, collegare file e aprire collegamenti a siti web direttamente nel software della lavagna interattiva. E’ possibile anche la funzione di Importazione da dispositivi (scanner, webcam, visualizzatori, etc.). Strumenti per la creazione delle pagine Il software permette di creare diversi tipi di pagine da utilizzare come sfondo della lezione. I tipi di pagine disponibili sono: pagina vuota, pagina con griglia (righe/quadretti), pagina con sfondo (con la possibilità di utilizzare una qualsiasi immagine come sfondo), pagina sfumata, pagina con calendario. L’utente ha, inoltre, a disposizione uno strumento per creare duplicati delle pagine prodotte. A ciò si aggiungono le funzioni: »» la Gestione dei livelli creati all’interno di una singola pagina che permettevi poter scrivere in pratica più pagine in una sola e scegliere quali mettere in sovrapposizione (come l’utilizzo di lucidi nella vecchia lavagna luminosa); »» la pagina infinita, ovvero la possibilità di utilizzare la pagina scorrendo all’infinito sia in senso orizzontale che verticale senza avere limitazioni dello spazio di lavoro.

Strumenti Multimediali Gli strumenti multimediali sono strumenti che 122


utilizzano più forme di contenuti informativi ed elaborazione delle informazioni, ad es. audio, grafica, animazione e video, per rendere più interessante una presentazione, essi includono: Galleria, Inserisci supporti, Registrazione e riproduzione, Flash Player, File audio e File video. È possibile copiare, incollare, ridimensionare e sovrascrivere i file video. È presente la funzionalità di drag and drop dei file video da una pagina della lavagna interattiva ad un’altra. Con la funzione Registrazione e riproduzione del software Workspace è possibile registrare tutte le attività fatte sulla superficie della lavagna interattiva, sia in altri applicativi, sia sul desktop, sia audio che video. È possibile effettuare la scelta di registrare l’intera schermata, una finestra o area definita. La registrazione potrà essere usata a distanza con qualsivoglia piattaforma. Strumenti per la cattura delle immagini Il software Workspace consente di catturare un’immagine presente sullo schermo sia essa l’intera schermata, di una finestra, di un’area selezionata a mano o di un riquadro. È, inoltre, possibile scegliere se importare l’immagine catturata nella pagina corrente o all’interno di una nuova pagina. L’immagine catturata può essere aggiunta alla galleria in modo estremamente semplice così da arricchire l’archivio multimediale dell’utente. Strumenti per la gestione delle pagine prodotte Il software dispone della funzionalità Ordinamento pagine che permette all’utente di gestire le pagine prodotte durante la lezione. Grazie ad esso è possibile ritornare su una pagina precedentemente creata, ma anche ordinare,

cancellare, duplicare ed eliminare le pagine. Al termine della lezione l’utente può Stampare e/o Salvare la lezione prodotta in diversi formati, infatti il software consente l’esportazione nei formati immagine più diffusi ma anche in PDF e HTML. È disponibile anche uno strumento Invia PDF per posta elettronica che allega in automatico ad un nuovo messaggio di posta il file PDF della lezione che il docente può provvedere a spedire in modo immediato. Strumenti speciali Il software dispone di strumenti per la presentazione dei contenuti che permettono al docente di far focalizzare l’attenzione dei discenti in particolari punti della schermata. Essi sono lo strumento Riflettore, lo strumento Pannello e lo Zoom che consistono rispettivamente in un occhio di bue virtuale che il docente muove sullo schermo mostrando la parte della finestra di interesse, e in un pannello che il docente usa per svelare lo schermo durante l’esposizione dei contenuti. Strumenti Geometrici Gli strumenti geometrici sono strumenti che supportano i docenti delle discipline tecnicoscientifiche come Riga, Compasso, Goniometro e Squadra. Accanto agli strumenti il software dispone anche di uno strumento per il Riconoscimento di figure geometriche a mano libera (ODR) che trasforma in automatico le forme disegnate a mano libera dall’utente in figure geometriche. Strumenti Multi-Utente Il software Workspace offre le funzionalità di utilizzo multi-utente che rendono la LIM

123


eInstruction “Dual”, quali: Modalità “Full Screen” con la quale è possibile scrivere contemporaneamente con due penne su tutta la superficie della lavagna. Ogni penna gestisce la propria toolbar. Modalità Multi-input che consente di dividere la lavagna in più sezioni (2-4-6-9) con un solo click ed operarci distintamente attribuendo ad ogni porzione un input diverso.

Personalizzazione

Workspace permette la personalizzazione dell’interfaccia grafica: possibilità di creare le barre degli strumenti personalizzate da ogni utente, possibilità di creare la propria galleria e scegliere qualsiasi lingua. Nel menù preferenze, ogni insegnante può creare il suo profilo con la sua barra degli strumenti, e specificare le sue preferenze, il software ricorderà ogni profilo (numero illimitato di profili). Per cambiare gli strumenti disponibili nelle barre degli strumenti di Workspace basta trascinare semplicemente qualsiasi strumento che interessa all’interno o all’esterno della barra degli strumenti dal menu Preferenze e poi salvare sotto il tuo profilo ed è immediatamente disponibile per l’uso. Ogni utente può creare una propria galleria aggiungendo immagini, animazioni e suoni, nominandoli ed indicizzabili. Personalizzazione della Toolbar Ogni insegnante può personalizzare la barra degli strumenti di Workspace con la sua raccolta di strumenti preferita. La barra degli strumenti avrà strumenti extra disponibili e facili da trovare. La barra degli strumenti è mobile e può essere

spostata ovunque sul desktop. Ha inoltre la funzionalità di essere minimizzata in modo di lasciare molto spazio a disposizione. Si può modificare lo stile e la dimensione delle icone sulla toolbar. Toolbar Trasparente La Toolbar diventa trasparente 10 secondi dopo l’ultimo utilizzo per facilitare la visualizzazione dell’intero desktop o dell’applicativo che si sta utilizzando. La Toolbar riacquista la piena visualizzazione quando il puntatore viene spostato sulla barra degli strumenti. Il tempo di ritardo per queste funzioni può essere regolato per soddisfare le esigenze del docente o dell’utilizzatore in genere. La barra degli strumenti di lavoro è una potente risorsa sul desktop, ma se necessario è possibile vedere gli oggetti dietro la barra degli strumenti. E’ stata aggiunta l’opzione che rende trasparente la barra degli strumenti quando non è in uso, per aiutare la gestione del desktop. Aiuta l’insegnante a concentrarsi sulla sua lezione dimenticandosi della barra del software. Barra degli strumenti dello studente Workspace comprende una piccola barra, molto intuitiva, completamente configurabile per gli studenti con gli strumenti desiderati. Gli studenti che partecipano alla lezione possono anche utilizzare solo pochi ed essenziali comandi. Tale barra è posizionabile nella parte inferiore della LIM eInstruction DualBoard permettendo un facile accesso e utilizzo allo studente. Per ogni strumento selezionato, la barra di opzioni 124


corrispondente appare sotto la finestra. Non c’è alcuna necessità di menu e sotto-menu. Tasti programmabili Esiste la possibilità di programmare fino a 5 tasti da riportare sulla toolbar, oltre alla possibilità di programmare anche quelli Hardware sulla superficie fisica della LIM. Salvataggio automatico E’ possibile scegliere l’intervallo di salvataggio automatico (1 minuto, 2 minuti, 5 minuti…)

Guida in linea

Workspace dispone di una guida in linea in italiano.

La galleria: librerie e risorse

di rete e on line), al fine di ottenere reali contenuti pertinenti, adattati a ciascun utente, definiti per materie. Workspace prevede quest’ultima possibilità in modo efficace permettendo l’accesso a contenuti digitali o librerie specifiche per la scuola.

Integrazione nella suite eInstruction

Il software Workspace contiene le funzioni che consentono di integrare la LIM DualBoard agli altri prodotti della famiglia eInstruction: la tavoletta MOBI, che grazie al sistema RF consente di utilizzare la LIM anche a distanza e in movimento, e i Risponditori, un sistema di Valutazione per tutti i discenti (Interwrite Response Funzioni). Questi strumenti non sono indispensabili, ma aumentano ulteriormente il coinvolgimento nell’aula divenendo utilissimi strumenti di feedback.

Workspace ha una galleria fornita di migliaia di oggetti educativi (file Flash, audio, immagini, documenti PDF, etc.) per la creazione di lezioni. La galleria è totalmente personalizzabile: i file (immagini, video, audio, animazioni in flash etc.) possono essere aggiunti e organizzati secondo le esigenze del docente. Nella galleria, i file possono essere cercati mediante delle parole chiavi e attraverso aiuti per trovare qualsiasi cosa l’insegnante abbia bisogno. La galleria è organizzata per argomento e la sua visualizzazione è posta a destra della barra degli strumenti (senza che sia necessaria la connessione a internet). Workspace contiene anche la galleria manager, in particolare per consentire la costruzione della galleria con file provenienti da fonti diverse (locale, 125


Easiteach Next Generation essere aggiunti agli oggetti e comprendono l’effetto spirale, mosaico, sfuocamento, colore dei vecchi film, monocromatico e altri ancora.

Easiteach Next Generation è il software di gestione avanzata dei contenuti didattici creati e da utilizzare per la LIM elite Panaborad di Panasonic. Easiteach Next Generation comprende un’ampia scelta di contenuti che sono stati creati usando la funzionalità del software e che consentono a docenti ed alunni di raggiungere con successo gli obiettivi nelle materie chiave. Si può usare questi esempi direttamente oppure personalizzarli in base alle proprie esigenze. In alternativa, si può utilizzarli per prendere spunto e creare le proprie attività.

Multi-language Easiteach Next Generation è disponibile in numerose lingue e le impostazioni possono essere modififcate a seconda della lingua desiderata con un paio di clic. Multi dispositivo La possibilità di importare e esportare documenti di Easiteach come file .iwb, significa anche che non si sarà limitati dal software. Media bank La banca multimediale localizzata e in cui è possibile fare ricerche comprende oltre 4500 risorse basate sui programmi di studio e contiene oltre 70 video.

Caratteristiche salienti

Easiteach dispone di numerose caratteristiche chiave, che lo rendono l’applicazione software ideale per qualsiasi hardware a disposizione della scuola per l’insegnamento di tutta la classe. Easyteach Lite Easiteach Lite è un player gratuito con caratteristiche limitate (come il word wallet e le penne per fare annotazioni) che consente agli utenti di aprire e visualizzare i documenti Easiteach. Easiteach Lite è perfetto per consentire agli alunni di accedere da casa alle attività salvate, completarle come compiti e inviarle nuovamente all’insegnante senza bisogno di accedere all’intero prodotto. Effetti speciali Esistono numerosi effetti speciali che possono essere usati per migliorare le pagine di attività aumentando la creatività. Gli effetti possono

Multi-touch Supporta la manipolazione di oggetti su dispositivi multi-touch. Registrazione audio e video La possibilità di registrare audio e video direttamente su una pagina. Usando la banca multimediale potete inoltre catturare immagini, registrare suoni e video usando hardware esterno, come microfoni o fotocamere digitali e aggiungerli alla vostra pagina o alla banca multimediale personale.

Funzione Text-to-speech E’ possibile digitare lettere, parole e frasi su una pagina e ascoltare come vengono tradotte in suoni. Questa funzione è disponibile in numerose lingue. 126


Guida All’interno del software è possibile scaricare una Guida all’utilizzo del software.

Handwriting e Shape Recognition E’ possibile scrivere parole o disegnare forme a mano libera e gli strumenti di riconoscimento di forme e scrittura di Easiteach riconosceranno i segni.

Requisiti tecnici

Banca dei widget Si può accedere a numerose mini applicazioni che forniscono una banca sempre crescente di extra come ad esempio, la calcolatrice, l’orologio, la tavola periodica, il goniometro, il rivelatore di immagini, il dado, il sudoku per i più piccoli, le carte del costruttore di parole, i tangram e molto altro. Attualmente sono disponibili oltre 20 widget nella banca e altri verranno aggiunti ad ogni nuova release. Barre degli strumenti facilmente accessibili Progettate per rendere più semplice la ricerca delle funzionalità e per facilitarne l’uso nei vari programmi scolastici. Strumenti linguistici e di calcolo Ad esempio, lo strumento per la creazione degli spazi, la rimozione della punteggiatura e il “word wallet” oppure le linee numeriche e griglie di numeri. Contenuti Easiteach Next Generation comprende un’ampia scelta di contenuti che sono stati integrati nella funzionalità del software e che consentono a docenti ed alunni di raggiungere con successo gli obiettivi nelle materie chiave. Finora, sono stati creati circa 1000 documenti su varie materie, che coprono argomenti come parlare e ascoltare, i numeri e l’algebra, la gestione dei dati, i cambiamenti ambientali e molti altri.

L’hardware e il software minimo e raccomandato per usare Easiteach sono: Minimo Raccomandato Computer indipendenti che Computer usano Windows® indipendenti Sistema XP SP3 (32 Bit), che usano operativo Windows Vista™ Windows 7 (32 (32 o 64 Bit) o o 64 Bit) Windows 7 (32 o 64 Bit) Processore 1.8GHz+ 2.5GHz+ Memoria 512MB 1GB 500MB 1GB (più 200MB Archiviazione (più 200MB per voce extra per voce extra installata) installata) Scheda 64MB 256MB grafica 1024x768 o Schermo 1024x768 superiore I seguenti prerequisiti sono obbligatori: »» Microsoft®.Net Framework 3.5 SP1 »» Microsoft®.Net Framework 4 Client Profile »» Adobe®Flash Player v10 per browser diversi da Internet Explorer® »» Windows® Media Player 11 o superiore »» Codec OGG Video/Audio

127


Formazione a Distanza Know K. eroga la formazione anche a distanza in modalità sincrona ed asincrona. Know K. è certificata ISO 9001 dal 2000, nella progettazione ed erogazione della formazione. E’ passata nel 2008 alla norma ISO9001:2008. Il settore formativo è stato arricchito annualmente di corsi che spaziano dall’informatica alla comunicazione, dalla grafica alle lingue, offrendo all’utente crescente e costante qualità nell’offerta formativa. L’utilizzo delle più moderne piattaforme di FaD consente di erogare corsi di formazione puntuali, efficienti, efficaci e personalizzati per le esigenze di ogni singolo utente, che potrà ottenere feedback istantanei.

128


Learning Objects Builder Learning Objects Builder aiuta il docente, l’insegnante, il consulente di una materia, l’addetto alla formazione, non necessariamente esperti negli ambiti del disegno dei contenuti e della tecnologia, guidandoli nell’ideazione e costruzione di corsi multimediali in formato digitale. Gli autori, utilizzando Learning Objects Builder e un pizzico di creatività, potranno realizzare una didattica di semplice comprensione, potente ed altamente comunicativa, fruibile dai discenti mediante il semplice uso di un PC, dovunque essi si trovino: a scuola o nella propria abitazione. I corsi sono costituiti dalle seguenti tipologie di Learning Object: lezione, test di verifica della comprensione, glossario dei termini e bussola (mappa dei contenuti). L’aspetto formativo prima di tutto! Ma in un corso e-learning anche la tecnologia riveste la sua importanza. Learning Objects Builder è un prodotto di ultimissima generazione che utilizza le più moderne tecnologie: Microsoft InfoPath per il programma Workstation, Adobe Flash per l’implementazione dei Learning Object e XML per i contenuti dei Learning Object. I corsi costruiti con Learning Objects Builder vengono distribuiti tramite CD/DVD, chiave USB, rete locale, Intranet e Internet. Learning Objects Builder è conforme alle specifiche degli standard internazionali per l’e-learning AICC, SCORM 1.2, SCORM 2004 3rd Edition e IMS. La nuova versione SharePoint Edition integra gli strumenti di Learning Objects Builder nell’ambiente web collaborativo Microsoft Office SharePoint (Windows SharePoint Services e SharePoint Server).

Object è tanto semplice quanto scrivere un documento al computer. L’utilizzo dei modelli precostituiti guida l’autore nel disegno e nella stesura dei contenuti. I contenuti dei Learning Object vengono riposti in file XML, tecnologia standard che garantisce il massimo livello di flessibilità, compatibilità e portabilità dei dati. Il processo di implementazione dei Learning Object è istantaneo e completamente automatizzato, e non necessita di programmazione e di conoscenze tecniche. Grafica, audio e video esaltano la capacità comunicativa dei Learning Object. Puoi ottenere lezioni e test interattivi di grande effetto anche senza l’uso del multimedia.

I vantaggi Learning Objects Builder è di facile comprensione e familiare nell’utilizzo: la costruzione dei Learning

Conformità agli standard AICC, SCORM e IMS I Learning Object possono essere salvati

I componenti Workstation è la scrivania di lavoro degli autori impegnati nella costruzione dei corsi digitali. Workstation fornisce i quattro strumenti per la costruzione delle differenti tipologie di Learning Object: Lezione, Test, Glossario e Bussola. Gli strumenti sono programmi basati su Microsoft InfoPath, e sfruttano appieno la tecnologia XML. Runtime è il programma sviluppato in tecnologia Flash per la visualizzazione dei corsi costruiti tramite Workstation. Le versioni Learning Object Builder viene distribuito in tre versioni: PRO, WEB PRO e WEB PRO SharePoint Edition. Entrambe le versioni WEB PRO sono ideali per chi utilizza i Learning Management System (LMS) conformi agli standard AICC, SCORM e IMS.

129


e indicizzati in sistemi Learning Content Management System (LCMS) conformi allo “SCORM Metadata Information Model”. La struttura dei corsi viene importata e riprodotta automaticamente da LMS e LCMS conformi allo “SCORM Content Packaging Information Model”. La pubblicazione di un corso produce un archivio .zip conforme alle specifiche IMS per il Content Packaging. L’attività svolta dagli studenti viene tracciata e memorizzata dai principali sistemi LMS.

Learning Object conformi allo standard SCORM, Learning Object generici, Asset (singole risorse, quali documenti di vario formato, immagini, ...). La pubblicazione di un corso produce un archivio .zip conforme alle specifiche IMS per il Content Packaging.

Lezione La Lezione consente allo studente la lettura e l’efficace apprendimento dei contenuti didattici, grazie anche all’ausilio dei media e dei quiz per l’immediata verifica della comprensione. Test Il Test consente allo studente di verificare la conoscenza dei requisiti necessari per affrontare un percorso formativo, oppure per verificare il livello di apprendimento raggiunto dopo la formazione. Glossario Il Glossario consente di comprendere il significato dei termini presenti nelle Lezioni e nei Test appartenenti ad un corso. Viene richiamato tramite una voce presente nella barra del menù della Lezione e del Test. Bussola La Bussola consente allo studente di comprendere la struttura del corso nei suoi elementi costitutivi (Lezioni, Test, Glossario, altre risorse) e di leggere la descrizione e gli obiettivi didattici di ciascuno di essi. La Bussola consente all’autore di costruire corsi formati dalle seguenti tipologie di oggetto: 130


Key Student Caratteristiche tecniche

KEYstudent è l’innovativo sistema di Navigazione Differenziata™ appositamente sviluppato per le Scuole. KEYstudent è il sistema indispensabile per la Scuola che desidera far navigare gli studenti in sicurezza con un occhio di riguardo alla responsabilità penale a carico del dirigente scolastico. Grazie ai suoi sistemi di accesso tramite identificazione dell’utente, di gestione delle politiche di accesso e navigazione, come ad esempio filtraggio dei contenuti e gestione dei file scaricabili, ed alla completa reportistica, KEYstudent è il sistema definitivo per proteggere gli studenti durante la navigazione internet. A chi è rivolto KEYstudent è rivolto a tutte le Scuole di ogni ordine e grado, che danno accesso ad Internet agli studenti ed intendono farlo tutelandoli dalle insidie della rete e dando ai professori uno strumento che valorizzi l’utilizzo di internet in tutta sicurezza.

Scuola. Inoltre con le nostre esclusive tecnologie brevettate come Age Sender e Total Privacy, la protezione per gli studenti, in particolare quelli più piccoli, sarà ulteriormente estesa. Mai più aggiornamenti costosi e frequenti KEYstudent è stato concepito e si è evoluto con in testa un’idea precisa: fornire alla Scuola il migliore sistema possibile in termini di efficienza, efficacia, implementazione e mantenimento. Con il termine efficienza identifichiamo la scelta dei modelli di Analisi Semantica in luogo delle classiche “black lists”; i vantaggi sono legati ad una maggiore flessibilità in termini di aggiornamento e potenzialità di esplorazione della rete in quanto l’efficacia nel distinguere contenuti idonei da quelli non idonei consente una navigazione appagante. L’implementazione di KEYstudent non è invasiva poichè richiede solamente l’installazione di un piccolo hardware esterno preposto a tutti i controlli. Il mantenimento è ridotto al minimo in quanto, effettuata la prima configurazione, KEYstudent sarà subito in grado di operare e facile da personalizzare all’occorrenza. KEYstudent è sviluppato con la tecnologia di Navigazione Differenziata™ childKEY® che da’ protezione legale agli utenti minori grazie al sistema brevettato AgeSender e ne aumenta ulteriormente la sicurezza con Total Privacy, il sistema che inibisce l’inoltro dei dati personali del minore in rete. La tecnologia childKEY è presente nel Codice di Autoregolamentazione internet@minori del Ministero delle Comunicazioni ed è supportata da molte ONLUS. Per saperne di più vi invitiamo a consultare il sito della Fondazione SWWW all’indirizzo www.swww.org - www.childkey.org

Come funziona Quando viene fatta richiesta di un indirizzo Internet dal browser del PC, KEYstudent la intercetta e richiede all’utente di inserire il proprio identificativo; verrà quindi riconosciuto e avviato all’inizio della Navigazione Differenziata™ e controllata; l’attività dell’utente sarà registrata per un corretto monitoraggio dell’uso. Grazie alla tecnologia di analisi semantica KEYstudent analizza in tempo reale le pagine richieste e gli algoritmi che abbiamo sviluppato sono in grado di riconoscerne i contenuti bloccandone la visione all’occorrenza. La Scuola può stabilire i tempi di utilizzo di Internet e le fasce orarie di navigazione. Il tutto ampliamente configurabile a seconda delle esigenze della 131


Scuola e internet: Come navigare sicuri e protetti L’utilizzo dei computer nelle scuole europee ha raggiunto la quasi saturazione in tutti gli Stati, così come l’accesso ad Internet sembra essere diventato di uso comune. Nonostante ciò, l’Italia si coloca, assieme Spagna, Portogallo e ai Nuovi Stati Membri, come fanalino di coda nell’insegnamento dell’ICT (Information and Communication Technology) il quale molto spesso viene trattato come materia a se’, per far sì che i ragazzi familiarizzino un po’ con Internet ed il PC. Non esiste una vera integrazione tra le materie scolastiche e lo strumento Internet: non ne vengono sfruttate le potenzialità. Nel Regno Unito ben il 94% delle scuole sottolinea di aver integrato l’insegnamento delle materie con l’utilizzo di Internet. Il motivo di ciò paiono essere gli insegnanti: più vecchi sono e meno sembrano propensi ed abituati ad utilizzare strumenti tecnologici. Si tratta di una resistenza culturale che deve essere sorpassata per restare al passo coi tempi: sia per quanto riguarda il sistema Italia sia permettere in futuro ai nostri ragazzi di competere ad armi pari coi coetanei degli altri Paesi.

gli utenti connessi scambino materiale illegalmente, occupino banda e scarichino software o applicativi non pertinenti con l’attività scolastica. Oltre a tutto questi rischi bisogna rispettare le politiche di sicurezza definite dal Ministero della Pubblica Istruzione, le quali sono un punto di riferimento per: »» progettare controlli interni »» proteggere la riservatezza delle informazioni »» definire le regole per il controllo degli accessi formare gli utenti per un corretto utilizzo degli strumenti a disposizione. KEYstudent è stato progettato e sviluppato per le scuole con le scuole per venire incontro a tutte le esigenze di oggi e quelle che saranno le esigenze di domani con il sistema definitivo di facile implementazione ed utilizzo.

I rischi I rischi connessi all’accesso alla Rete nelle strutture scolastiche solitamente sono riconducibili: »» alla protezione del sistema interno da attacchi esterni e dai relativi esosi costi che di solito si è obbligati a sostenere per la manutenzione e la riparazione dei sistemi installati »» alla trasmissione illecita di materiale interno »» alla navigazione su siti Internet con contenuti inidonei, dannosi o illegali »» al traffico libero, ossia alla possibilità che 132


Cosa offre KEYstudent alle scuole? Esigenze Una soluzione indipendente e stabile Una soluzione che permetta installazioni veloci e che non dipenda dai pc presenti nelle aule

KEYstudent rilascia e permette l’autenticazione tramite username e password o nel caso della Regionale Lombardia tramite l’ausilio della CRS/CNS KEYstudent permette di creare diversi gruppi, ognuno potenzialmente profilabile e gestibile in modo unico e Possibilità di a sestante. I profili possono gestire diversi essere creati senza limite di numero, possono essere gruppi e profili legati a gruppi diversi in modo illimitato, o a tempo, o tenuti in archivio in attesa di essere utilizzati. KEYstudent è stato appositamente sviluppato per bloccare tutte le porte diverse dalla porta 80 del WEB tramite un’apposita funzione è semplice poter abilitare servizi e porte diverse. KEYstudent può bloccare in modo differenziato Possibilità di bloccare porte e mime type e file extension semplicemente con un flag che download abilita le categorie già suddivise per tipologia, tutte le categorie sono modificabili ed è possibile creare nuovi raggruppamenti attingendo dal database di mime types e file extension presente e aggiornato su KEYstudent. Semplice autenticazione degli utenti

Soluzione KEYstudent KEYstudent è un appliance “all in one” hardware e software sono un unico prodotto. KEYstudent si installa come proxy o gateway della rete e non necessita di installazioni sui client pertanto è indipendente dal sistema operativo presente sui PC.

KEYstudent si serve di una innovativa interfaccia WEB appositamente realizzata per una semplice ed immediata Semplice configurazione delle funzionalità gestione ed offerte. Il pannello di gestione amministrazione è raggiungibile da qualsiasi della funzioni postazione della LAN e, se appositamente configurato, anche da PC al di fuori della rete. KEYstudent è l’unica soluzione al mondo brevettata, con tecnologia “ChildKEY” orientata Una soluzione alla sicurezza dei minori che che dia sicurezza navigano, inoltre i filtri da noi e filtri sempre sviluppati si basano su potenti efficaci algoritmi di analisi semantica del contenuto con bassissimo indice di errore

133


Possibilità di bloccare mail e social network

Gestione rete WiFI

Possibilità di avere log di attività

Statistiche

KEYstudent permette di bloccare mail e social network con un semplice flag che abilita la specifica funzione. KEYstudent grazie alla sua flessibilità permette immediatamente di gestire in totale trasparenza anche le reti Wifi. Tutto quello che serve è un normale Access Point. KEYstudent fornisce tutti i log necessari alle attività svolte dagli utenti che navigano e/o alle attività di amministrazione effettuate dagli amministratori di sistema. KEYstudent ha integrata un’apposita sezione dedicata alle statiche di navigazione ed utilizzo della banda quali: »» numero utenti connessi in un dato periodo »» transazioni eseguite »» banda consumata »» ecc.

134


Radix Reload Professional Reload installato l'utente può ripristinare il sistema semplicemente e cancellare gli errori in pochissimi secondi.

Reload trasforma ogni PC in una "macchina del tempo" dando la possibilità, con un semplice comando, di gestire il ripristino immediato di un singolo PC o di centinaia di PC simultaneamente. Ripristinare il PC ad uno stato precedente, recuperare un file o magari delle configurazioni, costerà solo pochissimi secondi. Reload elimina le ore necessarie per reinstallare i sistemi e riconfigurarli. Una soluzione ideale sia per gli Amministratori IT che si confrontano tutti i giorni con la pressione costante del mantenimento di sistemi complessi, che per quegli utenti per cui un problema al PC avrebbe un impatto negativo sulla produttività.

Premium Ed - Funzione di Backup Reload Premium fornisce una sicurezza dei dati extra avendo integrata una nuova funzionalità di backup degli snapshot grazie alla quale neanche i guasti hardware faranno più paura! »» Creazione semplice e rapida del Rescue CD e dei backup »» Possibilità di sfogliare le immagini salvate come un HD virtuale

L'Ultima Linea di Difesa Reload aggiunge nuove funzioni al tuo piano di disaster recovery -l'ultima linea di difesa- e previene danni e perdite di dati in caso di semplici o complessi errori di sistema o quando qualcosa penetra l'infrastruttura di security. Il tutto senza dover aspettare l'intervento del supporto tecnico IT. Gestione Semplice e Controllo Remoto Radix Reload da la possibilità all'Amministratore IT di effettuare la manutenzione remota di centianaia di PC contemporanemente, in pochi secondi, utilizzando la consolle remota Radix o i più comuni software di network management come SMS, Tivoli, Zenworks, OpenView e LANDesk e riduce il carico di rete, lo spazio disco, le risorse umane e il tempo; senza disturbare gli utenti. Ripristino Istantaneo e Recupero Dati Tutti i PC possono essere soggetti a problemi causati da errori umani, blocchi di sistema (schermate blu), perdita di file, virus, ecc.. Con 135


Specifiche Gestione punti di ripristino »» Aggiungi un nuovo punto di ripristino "al volo" in meno di 10 sec »» Aggiungi/Rimuovi punti di ripristino attraverso operazioni pianificate »» Istantanea riconfigurazione del PC caricando un punto di ripristino »» Escludi file o cartelle dall'aggiornamento o dal ripristino »» Carica e utilizza vecchi punti di ripristino come dischi virtuali »» Gestisci l'archivio dei punti di ripristino e ottimizza lo spazio disco

autenticazione e l'opzionale algoritmo di criptazone dei dati, garantiscono che nessuno possa accedere ai dati protetti, anche in caso di furto o di installazione del disco rigido su un altro computer.

Requisiti di sistema CPU OS Hard disk File System

Rispristino Istantaneo »» Ripristino istantaneo di computer bloccati e sistemi corrotti »» Ripristino istantaneo di specifici file e cartelle »» Cancellazione istantanea di tutti i cambiamenti non richiesti »» Rimozione istantanea di software o aggiornamenti problematici »» Eliminazione istantanea di tutte le tracce di virus, worm e spyware Sicurezza dei dati »» Previene accessi non autorizzati ai dati personali »» Blocca il computer e previene l'avvio del sistema »» Codifica i dati e previene l'accesso attraverso una password e una chiave USB (opzionale) Reload blocca il computer e previene accessi non autorizzati ai vostri dati. Un rigido sistema di 136

Pentium II o superiore Ms Windows 2K/Xp/2003/Vista E/IDE, S/ATA 33-133, U/SCSI FAT 12/16/32, NTFS/5


Radix Reload Lite Reload trasforma ogni PC in una “macchina del tempo” dando la possibilità, con un semplice comando, di gestire il ripristino immediato di un singolo PC o di centinaia di PC simultaneamente. Ripristinare il PC ad uno stato precedente, recuperare un file o magari delle configurazioni, costerà solo pochissimi secondi. Reload elimina le ore necessarie per reinstallare i sistemi e riconfigurarli. Una soluzione ideale sia per gli Amministratori IT che si confrontano tutti i giorni con la pressione costante del mantenimento di sistemi complessi, che per quegli utenti per cui un problema al PC avrebbe un impatto negativo sulla produttività. Radix Reload è proposto in due principali versioni: »» Reload Lite »» Reload Premium Entrambe le versioni sono associabili alla relative console server per la gestione unificata dei client che hanno installato Radix Reload; Lite Server Console ed Enterprise Server Console. Reload Lite è la versione entry level indicata per installazioni in ambienti education e soprattutto nelle biblioteche e nelle scuole. Le funzionalità di base di Reload Lite consentono di creare un punto di ripristino, di aggiornarlo e definire come utilizzare tale punto, ripristino automatico, per esempio ad ogni riavvio o logout, oppure ripristino manuale.

Specifiche Funzioni Designed for Windows 2000/Xp/2003 e Vista 32/64

Protezione “Multiple OS” e per partizioni multiple (solo su HD principale) Instant Recovery Instant recovery auto/manuale, ogni avvio o su programmazione Pre-Windows instant recovery, anche quando Windows non si avvia Data Security Interfaccia e messaggi di sistema nascosti (stealtd mode) System Snapshots Snapshot protetti da password amministratore (baseline) System Updates Previene aggiornamenti di sistema non autorizzati Aggiornamento “on-the-fly” senza interrompere l’utente o le attività Installazioni e aggiornamenti sicuri mentre la protezione di Reload è attiva Aggiornamenti senza la necessità di riavviare il PC Elimina nuove installazioni, configurazioni o modifiche Central Management and Control Installazione semplice e deployment su network Gestione centralizzata e controllo su IP (LAN , WAN , Internet) Mantiene simultaneamente gruppi multipli di computers remoti Possibilità di controllo da applicazioni terze parti quali SMS, Tivoli, ecc. USB autdorization key opzionale 137



• • • •

Document Camera KK Epson ELP DC-06 Epson ELP DC-11 HUE Document Camera

Visualizzatori


Document Camera KK La Document Camera KK cattura oggetti reali e documenti cartacei in alta definizione in circa un secondo. L’oggetto reale è trasformato in pochi secondi in un’immagine ad alta definizione ed in tempo reale.

La Document Camera KK è un rapidissimo e portatile visualizzatore. Completamente integrato con il software della LIM GeniusTouch, rende semplicissimo catturare le immagini ed inserirle nelle proprie lezioni. Basta connettere la Document Camera KK al computer tramite porta USB 2.0 ed è pronta per prendere immagini con una risoluzione fino a 5 Mega-pixels.

Caratteristiche

La Document Camera KK è portatile, facile da usare, da configurare e da trasportare. Si tratta di un buon partner per il PC portatile e può essere parte del vostro ufficio portatile per digitalizzare un documento in qualsiasi momento e ovunque. È più di una telecamera convenzionale o scanner per le seguenti funzioni: offre la modalità di anteprima per la visualizzazione veloce di video e la modalità di acquisizione ad alta risoluzione del fermo immagine.

Fotocopiatrice La Document Camera KK cattura un documento fino al formato A4 in bianco e nero. Il documento acquisito può essere stampato con qualsiasi stampante con le dimensioni originali. Fare la copia di una pagina di un libro o di documenti rilegati è estremamente semplice. Il documento copiato può essere salvato in formato PDF. E-mail / Fax La Document Camera KK può inviare direttamente l’immagine catturata via mail o via fax.

Scheda tecnica

Salvataggio La Document Camera KK cattura immagini fisse ad alta qualità fino al documento di formato A3, in circa un secondo di velocità di trasmissione tramite USB 2.0. I metodi di compressione per immagini fisse e video sono diversi, come JPEG e MPEG-4, AVI... formato video. Presentazione Durante una lezione, la Document Camera KK può essere usata per proiettare un documento cartaceo o un oggetto reale su di un grande schermo (o con la LIM). Può essere il complemento ideale di una presentazione già preparata. Scanner 140

Dimensione cattura

Braccio flessibile- fino a A3

Driver Windows

Autofocus e bilanciamento colore 2592 x 1944 (5 Mega-pixels) 2048 x 1536 (4 Mega-pixels) 1600 x 1200 @15fps 1280 x 1024 @20fps 640 x 480 @30fps WDM Driver/VFW Driver/ TWAIN Driver

Connessione

USB 2.0

Focus

Risoluzione


Colore (R / G / B) e Regolazione Caratteristiche della luminosità, Correzione del controllo gamma, Esposizione, colore Regolazione della nitidezza e controllo del risparmio Luce Due fonti luminose regolabili Dimensione 180 mm(L) x 150mm (W) x 260 confezione mm (H) Dimensione in 145mm( L) x 125mm (W) x 360 apertura mm (H) Peso

circa 600 grammi

Temperatura

0°C~40°C

Altro

Kensington® Lock

141


Epson ELP DC-06 Dotato delle tecnologie più avanzate, Epson ELP DC-06 è una soluzione desktop compatta e affidabile per l’ingrandimento di oggetti o altro materiale con lo scopo di favorirne la visualizzazione su grande schermo, riducendo in modo significativo i tempi di preparazione. Epson Visual Presenter ELP DC-06 è pronto all’uso in pochi secondi. È possibile collegarlo direttamente ai nuovi videoproiettori della serie Epson EB-8 e agli altri videoproiettori Epson compatibili grazie alla connessione USB diretta. Inoltre consente di lavorare tramite computer. Basta collegarlo, aprire il braccio e iniziare la messa a fuoco degli oggetti. Presentazioni vivaci. La qualità visiva è garantita dalla risoluzione a 2 milioni di pixel e dal potente zoom che consente di ingrandire anche i dettagli più piccoli fino a 4 volte. È possibile ruotare di 90° su diversi assi la videocamera inclusa nel visualizzatore e regolarne l’altezza, in modo da catturare oggetti 3D oppure una lavagna intera. Design moderno per la massima mobilità. Epson Visual Presenter ELP DC-06 non necessita di un alimentatore esterno, per una maggiore compattezza. Il suo peso leggero e il braccio che si piega rientrando esattamente nella base ne facilitano il trasporto. Inoltre, consumando meno di 2,5 W, rispetta i più moderni standard ecologici.

Caratteristiche principali

»» Facile da trasportare con un peso inferiore a 1 kg »» Connessione con cavo USB »» Potente zoom digitale 4x, rotazione di »» 90° del sensore ottico e funzione di autofocus »» Pratica funzione di fermo immagine

»» Sicurezza garantita dal foro per Kensington Lock

Scheda tecnica Immagine Dispositivo pick-up Sensore CMOS da 1/3” Pixel totali 2 megapixel Pixel effettivi 1,9 megapixel Frequenza fotogrammi 15 fps/XGA con computer Frequenza fotogrammi 8 fps/XGA con videoproiettore UXGA / SXGA / XGA / SVGA / VGA / QVGA con Risoluzione immagine computer XGA con videoproiettore Bilanciamento del Automatico bianco Esposizione Automatica Iris Automatica Funzione di fermo Si immagine Visibilità (dimensione Minimo 10 punti senza caratteri) zoom Sistema ottico F = 2,8 / Lunghezza Lente focale=4,1 Zoom Zoom digitale 4x Autofocus Si ±90° in orizzontale / ±90° in Rotazione della testina verticale Area di ripresa 271x360 mm (10,7”x14,3”) 142


Illuminazione LED

2xLED bianchi Connessioni 1 x USB tipo B per Uscite video / connessione a computer o immagine videoproiettore Caratteristiche Esclusiva connessione Fare riferimento USB diretta ai alle specifiche dei videoproiettori Epson videoproiettori* (senza PC) Sicurezza Foro per Kensinton Lock Accensione (3 secondi) / Altre caratteristiche Spegnimento (0 secondi) immediati Dimensioni Aperto: 260x76x388 mm Dimensioni (LxPxA) Ripiegato: 260x76x60 mm Peso Circa 0,9 Kg Alimentazione Sorgente di Bus USB alimentazione Voltaggio 5V alimentazione Consumi energetici Meno di 2,5 W Consumo di corrente Meno di 500 mA Accessori inclusi Borsa morbida per il In dotazione trasporto 6 lingue (inglese / francese Serie di manuali utente / tedesco / italiano / spagnolo / giapponese) Cavo USB di tipo A e B3 m Software In dotazione

Altre specifiche Temperatura di funzionamento Umidità di funzionamento Requisiti di sistema (computer)

Compatibilità per il sistema operativo (computer) Garanzia

Da 5 a 35 °C 20% - 80% Pentium IV 2,4 GHz (Vista) / Pentium IV / 1,4 GHz (XP) o AMD Athlon equivalente, 300 MB di spazio su disco rigido, 512 MB di RAM o superiore + USB 2.0 Con videoproiettore Epson: Linux 2.6, ultron 4.0 Con computer: Windows XP SP2 o successivi, Windows Vista, Mac X 10,4 e 10.5 3 anni

* ELP DC-06 è compatibile anche con tutti i videoproiettori se collegati tramite computer

143


Epson ELP DC-11 Le scuole possono ora offrire ai propri studenti strumenti visivi di qualità a costi contenuti. Epson Visual Presenter è dotato di una fotocamera da cinque megapixel e di una frequenza di aggiornamento dello schermo di 30 frame al secondo, per immagini fluide e nitide che rendono le lezioni più interessanti. Lo zoom 10x cattura anche i più piccoli dettagli, permettendo così di condividere libri e oggetti tridimensionali senza doversi affollare intorno alla cattedra, per lezioni più efficaci e piacevoli per tutti gli studenti. Il presenter è dotato di tasti intuitivi e di un telecomando facile da usare. Ideale per mappe e grandi documenti, l’ampia area di ripresa A3 permette un posizionamento rapido senza dover riaggiustare ripetutamente l’oggetto o il braccio della fotocamera, mentre il tasto per la messa a fuoco automatica garantisce immagini nitide in pochi secondi. Se usato insieme con un videoproiettore Epson, rileva automaticamente il rapporto di visualizzazione originario e regola l’immagine all’interno dello schermo in maniera ottimale. Inoltre, è possibile collegarlo a un microscopio tramite l’adattatore della lente incluso, e mostrare agli studenti microrealtà ingrandite. Con l’avanzato software interattivo Epson, apprendere non è mai stato così facile. Osserva un fiore che sboccia ad alta velocità grazie alla funzione Time Lapse, che può catturare fino a 72 ore di riprese video. Aggiungi al video un commento audio o note scritte, grazie al microfono incorporato e alla funzione di annotazione in diretta, con strumenti di disegno facili da usare.

Gli strumenti intelligenti per la gestione dei file ti consentono di organizzare ed etichettare i file in base alla data, all’importanza o all’argomento. Puoi anche condividere gli appunti delle lezioni, i video e le immagini tramite social media come YouTube o SchoolTube, per l’insegnamento a distanza.

Caratteristiche principali

»» »» »» »» »» »» »» »»

Fotocamera da 5 megapixel per immagini di qualità elevata Frequenza di aggiornamento dello schermo di 30 frame al secondo Ampia area di ripresa (A3) Risoluzione in uscita fino al formato SXGA Tasto di messa a fuoco automatica Zoom digitale 10x

Contenuto della confezione

»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »»

144

Epson Visual Presenter elecomando e 2 batterie Adattatore CA esterno Cavo di alimentazione Cavo VGA Cavo USB Adattatore per microscopio CD-ROM del software applicativo CD-ROM del manuale utente Guida di installazione rapida Adesivo istruzioni


Specifiche tecniche Fotocamera Dispositivo pick-up Sensore CMOS da ¼” Pixel effettivi 5 megapixel 30 frame al secondo Frequenza fotogrammi (massimo) Uscita analogica SXGA / XGA / WXGA QVGA / VGA / SVGA / Uscita USB XGA / SXGA / UXGA Bilanciamento del bianco Automatico Esposizione Automatica Luminosità Automatica Sistema ottico Lente F = 2,8 297x420 mm (formato Area di ripresa carta A3) Zoom digitale 10x (incluso zoom 2x senza Zoom perdita di dati), zoom ottico 3x Messa a fuoco Automatica Interfacce D-sub 15 pin Ingressi MIC incorporato D-sub 15 pin Uscite USB tipo B Video composito Memoria Memoria interna 1 GB Slot per schede SD Compatibilità SD/SDHC Caratteristiche generali Dimensioni prodotto 270x326x437 mm

Peso prodotto 2,2 kg Temperatura di 5-35 °C funzionamento Umidità di funzionamento20%-80% Inglese / francese / tedesco / italiano / spagnolo / portoghese Visualizzazione su / olandese / svedese schermo / russo / giapponese / cinese tradizionale / cinese semplificato / coreano Unità di illuminazione 2 x LED bianchi superiore Barra di sicurezza, foro e Funzioni di sicurezza lucchetto Kensington 12 V CC (adattatore CA Alimentazione 100-240 CA/CC, 50/60 Hz) Consumi 14,5 W Consumo in stand-by 0,46 W Funzione Luminostà Sì Regolazione immagine Contrasto Sì A colori Sì In bianco e Sì nero Negativo Sì Effetto immagine ±90° in Rotazione orizzontale, immagine ±90° in verticale 145


Visione al microscopio

Adattatore lente oculare incluso, diametro da 20 a 34 mm

Funzione di fermo Sì immagine Schermo diviso Sì Visualizzazione Sì presentazioni Ripresa video Sì Riduzione sfarfallio Sì Rilevamento automatico della risoluzione del Sì videoproiettore Software applicativo avanzato Sì, sia annotazioni fisse Annotazione che in diretta con suono Modifica Sì Anteprima Sì Immagine fissa e video Ripresa con suono Funzione time lapse Sì, fino a 72 ore Caricamento in rete Sì Gestione intelligente dei Sì file Immagine fissa: JPG/ BMP. Video: WMV Formato di salvataggio / MPG / AVI (per Windows). MOV (per MAC)

Requisiti operativi software

Garanzia

146

CPU: Windows XP: Pentium 4 / 1,4 GHz o superiore. Windows Vista / Windows 7: Pentium 4 / 2,4 GHz o superiore. MAC Power PC G5 1,8 GHz o microprocessore Intel core. Memoria: 512 MB. L’installazione richiede uno spazio su disco rigido di almeno 300 MB 2 anni


HUE Document Camera La webcam HUE per Windows e Mac, con microfono USB incluso, offre video e audio superiori, ed è facile da installare. Pienamente compatibile con Skype, MSN Messenger, Yahoo Messenger e iChat (per iChat, è necessario Mac OS X 10.4.9 o versione successiva). Il suo design innovativo e versatile offre illimitate opzioni di posizionamento. È possibile utilizzare la webcam sulla sua base, o collegarla direttamente alla porta USB del computer per riprese in movimento. Creare video e spedirli a parenti e amici, o chattare in tempo reale in tutto il mondo con Skype, MSN, Yahoo o iChat gratuitamente, la webcam Hue può fare questo e molto altro, con una qualità video cristallina e un suono eccellente.

Compatibilità

»» Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8, Mac OS X 10.4.3 o versione successiva, Linux »» 256 MB di RAM o superiore »» Porta USB (USB 2.0 consigliata)

Contenuto della confezione

»» »» »» »»

Caratteristiche principali

»» Messa a fuoco manuale »» Rotazione totale a 360° »» Registrazione video e audio direttamente sul tuo computer »» Microfono USB integrato »» Zoom 10x (solo per Windows) »» Tasto di scatto (solo per Windows) »» USB 2.0 (compatibile con USB 1.1) »» UVC compatibile

147

Hue Webcam Base della webcam Cavo USB (1,8 m) Software su CD



• Rete didattica e laboratorio linguistico DIDASOFT

Rete Didattica


Rete didattica e laboratorio linguistico DIDASOFT Caratteristiche del software

Il crescente bisogno di strumenti tecnologicamente avanzati per gestire la continua evoluzione dei media negli ambiti formativi ci porta a proporre un altro prodotto tecnologico per la didattica: la rete didattica DIDASOFT. La soluzione proposta permette di realizzare, partendo da semplici aule informatiche, aule didattiche in cui l’insegnate ha il pieno controllo di tutte le postazioni sia in fase di insegnamento che di monitoraggio ed assistenza degli studenti. La rete didattica DIDASOFT è stata progettata da professionisti del settore education con l’obiettivo specifico di rendere maggiormente efficaci tutte quelle attività d’insegnamento che coinvolgono le nuove tecnologie ed in particolare i laboratori di personal computer. Il software di rete didattica DIDASOFT richiede esclusivamente la presenza di una rete dati standard (anche Wire Less) e non necessita dell’installazione di alcuna altro hardware aggiuntivo. La gestione di tutte le funzionalità della rete è sotto il controllo diretto del docente che, attraverso un semplice ed intuitivo software ad interfaccia grafica, può interagire con tutte le postazioni e le periferiche installate. La semplicità e l’estrema flessibilità d’utilizzo, abbinata alla facilità d’installazione ed aggiornamento nel tempo, sono i punti di forza di questa soluzione. La rete didattica DIDASOFT permette la trasmissione in real time a tutto schermo ed in alta risoluzione di film provenienti da: lettore DVD

interno, file AVI (MPEG, DivX. XviD, ecc…) o da fonti PAL/NTSC esterne. La rete didattica DIDASOFT prevede l’opzione per la creazione di un ambiente di laboratorio linguistico digitale di Audio Attivo Comparativo.

Funzioni del software didasoft 5.0 Lavagna distribuita Il Docente può distribuire a tutte le postazioni Allievo la schermata del proprio computer. In questa fase, le tastiere ed i mouse delle postazioni “Destinatarie” sono disattivate/i e di conseguenza, gli Allievi non possono in alcun modo intervenire sull’applicativo. Gestione gruppi Permette di raggruppare gli studenti di un’aula in gruppi di lavoro indipendenti fra loro. Il Docente ha la possibilità, in qualsiasi momento, di intervenire e/o di controllare l’attività di uno qualsiasi dei gruppi creati. Insegnamento individuale o di gruppo Permette di definire che soltanto un singolo Allievo o un gruppo di essi segua la lezione del Docente, mentre la residua parte della classe (eventualmente suddivisa i gruppi) lavori in modo autonomo. Scambio tastiera e mouse Passaggio del mouse e della tastiera da un qualsiasi computer ad un altro. In tutte le fasi d’insegnamento esiste la possibilità di trasferire il controllo dell’applicativo ad uno qualsiasi dei “Destinatari”, permettendogli di proseguire l’attività dal momento in cui gli è stato “passato il gessetto”.

150


Controllo dell’attività svolta dagli Allievi In qualsiasi istante il docente può seguire, dalla propria postazione, l’attività svolta dagli allievi sia in rotazione automatica, sostando per una frazione di tempo predefinita, sia esaminando i singoli lavori soffermandosi eventualmente più a lungo sui soggetti che lo necessitano. In questa fase l’insegnante ha inoltre la possibilità di intervenire appropriandosi della tastiera e del mouse del computer allievo.

Possibilità da parte degli Allievi di inviare al Docente un messaggio testuale d’aiuto, il quale può decidere se rispondere o ignorare la richiesta.

Monitoraggio contemporaneo Permette al docente di visualizzare contemporaneamente sul proprio computer le miniature di più schermate studente (fino a 64 alla volta). In qualsiasi momento è possibile selezionare una postazione ed attivare la visualizzazione a tutto schermo.

Funzione appunti remoti Permette di utilizzare la funzione copia o taglia di Windows da un’applicazione attiva della postazione Docente ed eseguire la funzione incolla nell’applicazione della postazione Allievo selezionata e viceversa. Funzione dark Permette al Docente di oscurare i monitor delle postazioni Allievo, in modo tale da poter ottenere l’attenzione degli studenti, durante questa impostazione le tastiere ed i mouse delle postazioni Allievo sono bloccate/i.

Allievo che spiega alla classe Il Docente può definire che un Allievo gestisca la lezione dalla propria postazione. In questa fase è altresì possibile per l’insegnante divenire “Destinatario” della lezione oppure dedicarsi ad altra attività, andando a controllare saltuariamente il lavoro dell’Allievo “Sorgente”.

Ulteriori funzioni Comunicazione Audio Permette la comunicazione audio tra le postazioni attraverso l’uso di cuffie con microfono e la trasmissione di qualsiasi fonte audio collegata alle schede audio dei computer. L’audio può essere trasmesso contemporaneamente alle schermate o in modo indipendente. Richiesta d’aiuto

Funzione annotazioni Durante la spiegazione, il Docente ha la possibilità di utilizzare alcuni strumenti di evidenziazione sullo schermo della propria postazione per sottolineare e mettere in evidenza le parti più importanti della lezione, senza alterare il contenuto del documento che si sta presentando.

Funzione spegni PC Allievi Permette al Docente di eseguire il comando di Windows “Chiudi sessione” contemporaneamente su tutte le postazioni Allievo. Funzione accendi PC Allievi Permette l’accensione delle postazioni Allievo (è necessario che sui PC sia attivata la funzione Wake On Lan ).

Funzione trasferisci file/avvia applicazione Il Docente può distribuire facilmente i file di esercitazione agli Allievi e, se lo ritiene necessario, 151


avviare contemporaneamente sulle postazioni selezionate le applicazioni che li gestiscono. Funzione appello/ottieni nome All’avvio del software DIDASOFT su ogni postazioni appare una finestra di richiesta d’identificazione nella quale l’Allievo può digitare il suo nome e cognome. Successivamente il Docente può in qualsiasi momento della lezione effettuare l’appello utilizzando la funzione “ottieni nomi”. Funzione chat Permette la creazione di gruppi di discussione in modo tale che un numero qualsiasi di studenti, tramite una finestra di testo scorrevole, può conversare per iscritto con gli altri membri del gruppo di discussione. Il contenuto di una sessione di conversazione può essere memorizzato per un riferimento futuro. Gestione classi Permette di gestire più classi e quindi più Docenti che fanno lezione anche contemporaneamente sulla stessa rete di Istituto. Funzione visualizza processi attivi Permette al Docente di visualizzare in tempo reale l’elenco di tutti i software in esecuzione sulla postazione selezionata. Inoltre questa funzione permette la visualizzazione delle proprietà delle singole postazioni quali: il nome utente, il nome computer, l’indirizzo IP, ecc…

autorizzati”, analogamente può essere definita una lista di “software proibiti” che non possono essere eseguiti. Questa funzione permette al docente di controllare anche dell’accesso ad Internet da parte delle postazioni allievo. Funzione sondaggio/test Permette la creazione e l’invio di sondaggi/test a risposta multipla e vero/falso con la gestione dei tempi di riposta. Il risultato dei sondaggi/test può essere salvato e viene automaticamente elaborato in un grafico ed una tabella riassuntiva. Funzione Controllo Web Permette al docente di monitorare i siti web visitati dagli allievi, limitare o approvare l’uso di URL specifici e memorizzare lo storico dei siti visitati (sia da quanto il pc allievo è stato acceso che da quando si è connesso alla console Didasoft). Funzione dattilo Permette al Docente di oscurare i monitor delle postazioni Allievo senza però bloccarne le tastiere in modo che gli studenti possano continuare a scrivere ed il Docente possa verificare il loro operato direttamente sul proprio monitor.

Opzione Film Real Time Permette al docente di trasmettere in real time a tutto schermo ed in alta risoluzione film provenienti da: lettore DVD interno, file AVI (MPEG, DivX. XviD, ecc…) o da fonti PAL/NTSC esterne (in questo caso è necessario un convertitore). L’invio di film in real time può essere effettuato Funzione software autorizzati/proibiti contemporaneamente anche a gruppi diversi Permette al Docente di definire che sulle (gruppi video), ad esempio è possibile inviare un postazioni allievo possano essere eseguiti soltanto film dal DVD interno ad un gruppo, un film AVI gli applicativi appartenenti ad una lista di “software ad un altro gruppo, un film da una fonte esterna 152


oppure un altro AVI ad un ulteriore gruppo ed il video di una telecamera ad un altro gruppo ancora (il numero dei gruppi video dipende dalle prestazioni del pc principale). Nel caso si opti per l’utilizzo di un computer dedicato alla consolle, è possibile effettuare l’invio di film a più gruppi senza impegnare in tale mansione la postazione di lavoro del docente che può quindi continuare l’attività di insegnamento o di monitoraggio con gli altri gruppi di allievi.

Opzione aggiuntiva – Modulo linguistico A.A.C.

quella slave »» effettuare l’ascolto intercalato frase “master” ed esercitazione (registrazione) individuale »» visualizzare la rappresentazione grafica dell’onda sonora, sia quella master che quella »» slave »» visualizzare nella finestra master filati e contemporaneamente registrare sulla traccia slave »» l’audio del filmato e/o quello dell’esercitazione allievo.

Questa opzione consente la gestione su tutte le postazioni di un registratore linguistico digitale a doppia traccia per le esercitazioni di Audio Attivo Comparativo. Il modulo di laboratorio linguistico A.A.C. permette di: »» controllare da remoto tutte le funzionalità dei registratori digitali degli allievi, impostando le »» attività di registrazione ed ascolto direttamente dalla consolle »» visualizzare lo stato dei registratori digitali degli allievi durante l’esercitazione individuale; »» trasferire in tempo reale le lezioni e le esercitazioni »» preparare lezioni di audio attivo comparativo personalizzate, prelevando i brani anche da »» “vecchie” audiocassette »» digitalizzare e registrare l’audio su file ed attivare i comandi Play, Stop, Rec, Pausa »» avanzamento/riavvolgimento rapido »» posizionarsi in tempo reale in qualsiasi punto del brano »» gestire separatamente la traccia master e

153



• Digital TAG • Panel Interwrite

Digital Signage


Digital TAG Il Digital TAG è indossabile in quanto possiede le dimensioni si un biglietto da visita, ma offre la possibilità di mostrare il messaggio tramite contenuti video professionali. E’ un modo accattivante ed utile per effettuare marketing instore. I messaggi infatti possono essere aggiornati facilmente e frequentemente. Il contenuto visualizzato sugli schermi del digital signage può variare da semplice testo e immagini fisse fino a video full-motion, con o senza audio: i vostri canali televisivi, la visualizzazione di contenuti di intrattenimento e di informazione intervallati da messaggi pubblicitari.

Possibili utilizzi

»» Scopo informativo »» Trasmettere un messaggio attraverso i contenuti video professionali »» In store promotion per aumentare le vendite »» Media per la pubblicità da terzi »» Customer Experience avanzata - diminuzione percepita dei tempi di attesa! »» Influenzare il comportamento dei clienti - clienti diretti ad altre aree del negozio »» Premium Corporate omaggi »» Advertising Mobile Device »» Punti di vendita »» Annunci dei nuovi prodotti »» Vendita al dettaglio »» Orientamento del dipendente »» Formazione »» Fiere, Meeting, Eventi

Scheda tecnica Dimensione Schermo

2,4’’

AVI e JPEG Formati Riproduzione di formati audio MP3 e WMA Supporto Mini TF card. Supporto mini Card Capacità fino a 4GB (TF card non inclusa) Risoluzione

320 x 240 pixels

Capacità della memoria

2 GB flash

Memoria interna

256MB flash memory

Input Connettività Dimensioni Peso Durata riproduzione

Mini USB 70 x 51 x 13.5 mm Circa 69 gr Media 12-15 ore Batteria ricaricabile interna Li-ion Clip magnetico (non rovina gli indumenti) Contenitore con cordino (può essere usato come sia orizzontale che verticale) Cavo USB Cavo di alimentazione USB AC 110V-240V - DC 5V

Batteria

Supporto

Cavi

156


Contenuto del kit »» »» »» »» »» »» »»

Digital Tag Cordoncino Cavo USB (caricamento dei dati) Cavo USB per la ricarica Clip magnetico Istruzioni per l’uso Software di conversione

157


Panel Interwrite Caratteristiche generali

Modelli disponibili

Monitor Monitor LCD interattivo con tecnologia elettromagnetica con penna attiva come strumento di input.

Codice

MONLCD000005

Modello

Interwrite Panel 17”

Area attiva

338mm x 270mm

Dimensione schermo

17 pollici (diagonale)

Formato

4:3

Tipo di collegamento al pc

USB

Penna attiva La penna attiva fornisce da un lato tutte le funzionalità di un mouse, dall’altro è lo strumento per annotare, evidenziare ed utilizzare tutti gli strumenti forniti dal software Interwrite Workspace. La penna viene conservata all’interno del supporto, sul retro del pannello, e necessita per il suo funzionamento, di una batteria ministilo. Software Workspace, incluso con il pannello Interwrite, è un software estremamente intuitivo e facile da usare che fornisce innumerevoli risorse e immagini per realizzare lezioni interattive. Workspace può inoltre essere utilizzato per scrivere, evidenziare o effettuare annotazioni all’interno di qualsiasi applicativo presente sul pc. Il software consente altresì in ogni momento di salvare stampare o inviare via e-mail gli appunti creati.

Scheda tecnica

Compatibilità software

Windows 98SE, Me, 2000, NT, XP, Vista Mac OS X Linux

Risoluzione

1280 x 1024 pixels

Precisione

± 0.5 n/ mm

Tempo di risposta

16 ms

Dimensione pixel

0.264 mm x 0.264 mm

Inclinazione

da 20° a 80°

Numero di colori

16.2 milioni (RGB 6-bit + FRC)

Contrasto

450:1

Luminosità

220 (cd/m2)

158


Angolo di visuale

-70°/70° H, -70°/60°V

Peso

5 Kg

Connessioni I/O

Alimentazione, VGA IN – VGA OUT, USB, DVI in

Temperatura di funzionamento Temperatura di conservazione

0°C / +50°C -20ºC / +60ºC

Alimentazione

AC 100-240

Consumo di energia

In funzione: 30W In standby: 1W

Garanzia

2 anni

Contenuto del kit di vendita

»» Interwrite Panel »» Cd- Software Workspace (con possibilità di aggiornamento gratuito dal sito www.interwritelearning.com o www.knowk.it), licenza con possibilità di utilizzo da parte dell’intera comunità scolastica, guida in linea, drivers, librerie con sfondi e oggetti. »» n.2 penne attive (batterie incluse) »» Alimentatore »» Cavo VGA »» Cavo USB »» Garanzia 24 mesi

159


www.knowk.it

Non viene rilasciata alcuna garanzia né dichiarazione in relazione all’accuratezza e all’aggiornamento delle informazioni relative ai prodotti distribuiti da Know K. e si declina qualsiasi responsabilità per errori tipografici o d’altro tipo o per omissioni o per errore nel contenuto. Fornendo tali informazioni, inoltre, non viene concessa alcuna licenza su copyright, brevetti o qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.