™
ACCESSORI IN FILO METALLICO - WIRE PRODUCTS
ESSENTIAL LINE la nostra passione, le nostre radici • our passion, our roots
Indice Index Basi e armadiature • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
2
Art 002p Art 002t Art 004 Art 005 Art 007 Art 008 Art 009 Art 012 Art 014 Art 015 Art 070 Art 116 Art 117 Art 117a Art 119 Art 120 Art 200a Art 200b Art 230a Art 230b Art 249 Art 251 Art 255 Art 265
pag 08 pag 10 pag 12 pag 14 pag 16 pag 18 pag 20 pag 22 pag 24 pag 26 pag 28 pag 30 pag 32 pag 34 pag 36 pag 38 pag 40 pag 42 pag 44 pag 46 pag 48 pag 50 pag 52 pag 54
• • • • • • • • • • • • •
Art 270b Art 270c Art 271 Art 273 Art 280 Art 290 Art 350 Art 361a 45° Art 361a 90° Art 361b 45° Art 361b 90° Art 650a Art 650b
pag 56 pag 58 pag 60 pag 62 pag 64 pag 66 pag 68 pag 70 pag 72 pag 74 pag 76 pag 78 pag 80
Arredo bagno
pag 82
• • • • •
pag 84 pag 86 pag 88 pag 90 pag 92
Art 001b Art 001e Art 010 Art 010a Art 034
Accessori
pag 94
• Art 059 - 065b • Art 065d - 300 • Art 643b - 643c
pag 96 pag 97 pag 98
3
Con la Essential Line avete tutto quello che occorre per vivere i vostri ambienti With Essential Line you have everything you need to enjoy your living spaces Una serie di prodotti che rinnovano la storia e la tradizione produttiva dell’azienda apportando innovazione nei meccanismi tecnici e qualità dei materiali. Articoli in filo metallico che assicurano pulizia delle forme, estetica gradevole e moderna nonché razionalizzazione degli spazi e degli ingombri. Gran parte delle soluzioni proposte dalla Essential Line sono ad estrazione totale, facilitandone così l’utilizzo e fornendo numerose possibilità di gestione degli accessori casalinghi o degli oggetti che circondano quotidianamente la vostra vita. Numerose varianti, per dimensione e per forma, in grado di adattarsi alle vostre necessità permettono di valorizzare elementi d’arredo sia in cucina che in bagno. Versatilità unita al gusto per un design lineare sono caratteristiche preziose di una linea fatta per durare nel tempo, capace di semplificare in modo piacevole e costante le vostre abitudini domestiche, permettendovi di dedicarvi anche ad altro. Essential Line, a servizio delle vostre passioni.
A series of products that renew the history and manufacturing tradition of the company that brings you innovations in technical mechanisms and highest-quality materials. Metal wire items that guarantee purity of shapes, a pleasing and modern appearance while at the same time making a rational use of the available space and dimensions. A large proportion of the solutions on offer in the Essential Line are fully extractable, thus making them easier to use and offering multiple possibilities for the management of household accessories or the objects that play a daily part in your life. Numerous variants, in terms of dimensions and shapes, that can be tailored to your particular requirements allow you to highlight specific furnishings in the kitchen or the bathroom. Adaptability teamed with a taste for linear design are the valued characteristics of a range that is built to stand the test of time, and is able to simplify, in a pleasant and enduring fashion, your domestic chores, allowing you also to deal with other things. Essential Line, dedicated to your passions.
Fotografa sul tuo cellulare i QRcode. e accedi direttamente al sito della Sige Spa. Take a photo of the QRcode whith your mobile phone to gain direct access to the site Sige Spa.
4
BASI E ARMADIATURE
6
Art 002p Cestello Jolly, portastrofinacci, con guide sx ad estrazione totale, con soft. Jolly tower rail basket, with left full extension slides, with soft.
0 8
L
P
450 150 110 500
H 480
Art 002t Cestello Jolly, con guide sx ad estrazione totale con soft e kit divisori. Jolly basket, with left full extension slides with soft and partitions kit.
L 150 110
P
H
280 450 500
520 520 520
Art 056 Vaschetta in materiale plastico, per Art 002T e Art 249 P 500 mm. Plastic tray, for Art 002T and Art 249 D 500 mm.
1 0
Art 004 Cestello Jolly con portabottiglie, guide ad estrazione totale con soft. Jolly basket with bottle rack, full extension slides with soft.
1 2
L
P
H
455 300 264 505
520
455 450 414 505
520
455 600 564 505
520
Art 005 Cestello Jolly con guide ad estrazione totale, complete di carter, stabilizzatore anta, con soft. Jolly basket with full extension slides, complete of cover, door stabilizer, with soft.
L
P
H
465 300 264 515
530
465 450 414 515
530
465 600 564 515
530
Art 065 Kit portabottiglie per cestello jolly da 300 mm. Bottle rack kit for jolly basket of 300 mm.
1 4
Art 065 Kit portabottiglie per cestello jolly da 450-600 mm. Bottle rack kit for jolly basket of 450-600 mm.
Art 007 Cesto portapane e bottiglie, guide ad estrazione totale con soft. Bread and bottle basket, full extension slides with soft.
1 6
L
P
H
300
264
455
520
400
364
455
520
Art 008 Ripiano grigliato. Wire grill shelf.
L
P
260 450 414 440
30
260 600 564 440
30
260 800 764 440 260 900 864 440 260 1200 1164 440
1 8
H
30 30 30
Art 009 Cesto portapane con guide ad estrazione totale, complete di carter, stabilizzatore anta, con soft.
Bread basket with full extension slides, complete of cover, door stabilizer, whit soft.
2 0
L
P
H
300
264
465 530
400
364
465 530
Art 065
Art 065
Kit portabottiglie per cesto portapane da 300 mm. Bottle rack kit for bread basket of 300 mm.
Kit portabottiglie per cesto portapane da 400 mm. Bottle rack kit for bread basket of 400 mm.
Art 012 Ripiani fissi con frontalino in tubo. Fixed shelves with front tubular.
Art 012f
Ripiano fisso con frontalino in tubo e fondo in filo. Fixed shelf with front tubular and wire bottom.
L
P
H
440 600 564 480
60
440 900 864 480
60
440 1200 1164 480
60
L
H
Art 012r
Ripiano fisso con frontalino in tubo, fondo in vetro con ringhieretta. Fixed shelf with front tubular, glass bottom with railing.
P
440 600 564 480
85
440 900 864 480
85
440 1200 1164 480
85
L
H
Art 012v
Ripiano fisso con frontalino in tubo e fondo in vetro. Fixed shelf with front tubular and glass bottom.
2 2
P
440 600 564 480
60
440 900 864 480
60
440 1200 1164 480
60
Art 014 Ripiani con guide ad estrazione totale con soft e frontalino in tubo. Shelves with full extension slide with soft and front tubular.
Art 014f
Ripiano con guide ad estrazione totale con soft, 2 cesti asportabili, frontalino in tubo e fondo in filo, 2 distanziatori. Shelf with full extension slides with soft, 2 removable baskets, front tubular and wire bottom, 2 spacers.
L
P
H
900
864
505
160
1200
1164
505
160
L
P
H
900
864
505
100
1200
1164
505
100
L
P
H
900
864
505
160
1200
1164
505
160
Art 014r
Ripiano con guide ad estrazione totale con soft, frontalino in tubo, fondo in vetro con ringhieretta, 2 distanziatori. Shelf with full extension slides with soft, front tubular, glass bottom with railing, 2 spacers.
Art 014v
Ripiano con guide ad estrazione totale con soft, 2 cesti asportabili, frontalino in tubo e fondo in vetro, 2 distanziatori. Shelf with full extension slides with soft, 2 removable baskets, front tubular and glass bottom, 2 spacers.
2 4
Art 015 Ripiani con guide ad estrazione totale con soft e frontalino in tubo. Shelves with full extension slide with soft and front tubular.
Art 015f Ripiano con guide ad estrazione totale con soft, 1 cesto asportabile, frontalino in tubo e fondo in filo, 2 distanziatori.
900
Shelf with full extension slides with soft, 1 removable basket, front tubular and wire .bottom, 2 spacers.
L
P
H
864
505
160
L
P
H
864
505
160
Art 015v Ripiano con guide ad estrazione totale con soft, 1 cesto asportabile, frontalino in tubo e fondo in vetro, 2 distanziatori. Shelf with full extension slides with soft, 1 removable basket, front tubular and glass bottom, 2 spacers.
2 6
900
Art 070 Cestello mezzaluna a 1 o 2 ripiani, per angolo base, apertura con anta o manuale. Half-moon basket at 1 or 2 shelves, for corner base unit, door or manual opening.
2 8
L
P
H
Ă˜ 660
340
100
Ă˜ 760
390
100
Art 116 Cestello cassetto, guide ad estrazione totale, con soft. Basket drawer, full extension slides, with soft.
3 2 8 0
L
P
H1
H2
414 455 450 414 505
180
220
180
220
600
564
455
180
220
564
505
180
220
900
864
455
180
220
864
505
180
220
Art 117 Cestello cassetto con guide ad estrazione totale, complete di carter, con soft. Basket drawer with full extension slides, complete of cover, with soft.
3 0 2
L
P
H1
H2
414 465 450 414 515
180
220
180
220
600
564
465
180
220
564
515
180
220
900
864
465
180
220
864
515
180
220
Art 117a Cestello cassetto con guide ad estrazione totale, complete di carter e stabilizzatore anta, con soft. Basket drawer with full extension slides, complete of cover and door stabilizer, with
3 4
L
P
H
465 450 414 515
335
465 600 564 515
335
Art 119 Cestello cassetto, guide ad estrazione totale con soft.
Basket drawer, full extension slides with soft.
L
H1
H2
414 455 450 414 505
180
220
180
220
600
564
455
180
220
564
505
180
220
900
864
455
180
220
864
505
180
220
Art 643b Distanziatore in materiale plastico, per Art 119. Plastic material spacer, for Art 119.
3 6
P
Art 120 Cestello cassetto con guide ad estrazione totale, complete di carter, con soft. Basket drawer with full extension slides, complete of cover, with soft.
L
H1
H2
414 465 450 414 515
180
220
180
220
600
564
465
180
220
564
515
180
220
900
864
465
180
220
864
515
180
220
Art 643c Distanziatore in materiale plastico, per Art 120. Plastic material spacer, for Art 120.
3 8
P
Art 200a Meccanismo estraibile (reversibile) con 4 cesti, guide ad estrazione totale con soft. Pull-out mechanism (reversible) with 4 baskets, full extension slides with soft.
4 0
L
P
H
300
260
450
1090
400
360
450
1090
450
410
450
1090
Art 200b Meccanismo estraibile (reversibile) con 2 cesti, guide ad estrazione totale con soft. Pull-out mechanism (reversible) with 2 baskets, full extension slides with soft.
4 2
L
P
H
300
260
450
465
400
360
450
465
450
410
450
465
Art 230a Colonna attrezzata estraibile (reversibile), con 12 cesti, fondo in filo, con soft. Pull-out equipped column (reversible), with 12 baskets, wire bottom, with soft.
4 4
L
P
H
450
410
470
1800
600
560
470
1800
Art 230b Colonna attrezzata estraibile (reversibile), con 8 cesti, fondo in filo, con soft. Pull-out equipped column (reversible), with 8 baskets, wire bottom, with soft.
4 6
L
P
H
450
410
470
1215
600
560
470
1215
Art 249 Colonna estraibile a 2 cesti, guide sx ad estrazione totale e kit divisori, con soft. Pull-out column, 2 baskets, left full extension slides and partitions kit, with soft.
L
P
455 150 110 505
H 850
Art 056 Vaschetta in materiale plastico, per Art 002T e Art 249 P 500 mm. Plastic tray, for Art 002T and Art 249 D 500 mm.
4 8
Art 251 Cesto con fondo in filo per colonna estraibile. Basket with wire bottom for pull-out column.
5 0
L
P
H
230 390 300 230 440
120
330 390 400 330 440
120
380 390 450 380 440
120
430 390 500 430 440
120
530 390 600 530 440
120
Art 255 Meccanismo per colonna estraibile. Mechanism for pull-out larder.
Art 255k Art 255 a
Art 255a
L
P
H
300
450 1880-2180
400
450 1880-2180
500 1880-2180
Kit guide per Art 255, ad estrazione totale con soft, portata 120Kg, complete di staffe fissaggio antina. Full extension slides kit for art.255, with soft closing and door brackets – 120 kg load capacity.
500 1880-2180
450
450 1880-2180
500
450 1880-2180
600
450 1880-2180
500 1880-2180 500 1880-2180 500 1880-2180
Art 255 b
Art 255b
Art 255m
L
P
H
300
450 1215-1515
400
450 1215-1515
450
450 1215-1515
500
450 1215-1515
600
450 1215-1515
500 1215-1515 500 1215-1515 500 1215-1515 500 1215-1515 500 1215-1515
Art 255 m
5 2
L
P
H
300
450 1615-1915
400
450 1615-1915
450
450 1615-1915
500
450 1615-1915
600
450 1615-1915
500 1615-1915 500 1615-1915 500 1615-1915 500 1615-1915 500 1615-1915
Art 257k Kit guide per Art.255,ad estrazione totale con soft, portata 80Kg, completo di staffe fissaggio antina. Full extension slides kit for art.255, with soft closing and door brackets – 80 kg load capacity.
Art 255k+ - 257k+
L
P
300 250
450
400 350
450
450 400
450
500 450 600 550
450
500 500 500 500 450 500
Art 265 Colonna estraibile e girevole con 5 cesti, fondo in filo, guida ad estrazione totale con soft, portata guida 120 Kg. Pull-out and rotating column with 5 baskets, wire bottom, full extension slides with soft - 120 Kg load capacity slide.
5 4
L
P
H
300
250 500 1950-2164
400
350 500 1950-2164
450
400 500 1950-2164
Art 270b Meccanismo diagonale estraibile (reversibile) con 2 cesti, guide ad estrazione totale con soft. Versione SX o DX. Pull-out diagonal mechanism (reversible) with 2 baskets, full extension slides with soft. Left or right side version.
5 6
Versione sinistra • Left version
L
P
H
300/45° 255 450 650 300/60° 255 450 650
Art 270c Meccanismo estraibile (reversibile), guide ad estrazione totale con soft. Pull-out (reversible) mechanism, full extension slides with soft.
5 8
L
P
H
300
255 470 660
400
355 470 660
450
405 470 660
Art 271 Cesto portabottiglie ad aggancio per meccanismo estraibile. Hanging bottleholder basket for pull-out mechanism.
6 0
L
P
H
400
300 425 100
450
300 425 100
Art 273 Cesto con fondo in filo ad aggancio per meccanismo estraibile. Hanging wire bottom for pull-out mechanism.
6 2
L
P
H
300
210 425 120
400
310 425 120
450
360 425 120
Art 280 Colonna girevole con 5 cesti, fondo in filo, guide ad estrazione totale con soft. Versione SX o DX. Rotating column with 5 baskets, wire bottom, full extension slides with soft. Left or right side version.
6 4
Versione destra • Right version
L
P
H
450 450 410 1850 500
Art 290 Meccanismo estraibile per base curva, con 2 cesti, guide ad estrazione totale con soft. Versione Sx o Dx. Pull-out curved mechanism for base unit, with 2 baskets, full extension slides with soft. Left or right version.
*Il cesto verrà fatto su disegno del cliente. *Basket will be produced on demand, following customer’s drawing.
6 6
Versione sinistra • Left version
P 300
H
60° 450 465
Art 350 Meccanismo estraibile per angolo base, con 4 cesti, fondo in filo, completo di soft. Versione SX o DX. Pull-out mechanism for corner base unit, with 4 baskets, wire bottom, complete of soft. Left or right side version.
6 8
Versione sinistra • Left version
L
P
H
860
450
600
860
500
600
1160 Min.1200 1160
450
600
500
600
Min.900
Art 361a 45째 Sistema girevole con 4 o 6 cesti, per colonna angolo 900 x 900 mm (45째). Rotating system with 4 or 6 baskets, 900 x 900 mm (45째) corner larder unit.
7 0
L 900
P
H
800 1200/2000
Art 361b 45째 Sistema girevole con 2 cesti, per angolo base 900 x 900 mm (45째). Rotating system with 2 baskets, 900 x 900 mm (45째) corner base unit.
7 4
L 900
P
H
800 700/750
Art 361a 90째 Sistema girevole con 4 o 6 cesti, per colonna angolo 900 x 900 mm (90째). Rotating system with 4 o 6 baskets, 900 x 900 mm (90째) corner larder unit.
7 2
L 900
P
H
800 1200/2000
Art 361b 90째 Sistema girevole con 2 cesti, per angolo base 900 x 900 mm (90째). Rotating system with 2 baskets, 900 x 900 mm (90째) corner base unit.
7 6
L 900
P
H
800 700/750
Art 650a Colonna girevole a 360째 per armadio da 900 mm, con 6 cesti. 360째 rotating column for 900 mm tall unit, with 6 baskets.
7 8
900
L
P
H
860
500
1880/2050
Art 650b Colonna girevole a 360째 per armadio da 900 mm, con 4 cesti. 360째 rotating column for 900 mm tall unit, with 4 baskets.
8 0
900
L
P
H
860
500
1880/1350
ARREDO BAGNO
8 2
Art 001b Cesto portabiancheria asportabile su carrello. Removable linen basket on trolley.
8 4
L
P
H
300
220
450
530
400
320
450
530
Art 001e Cesto portabiancheria su carrello. Linen basket on trolley.
8 6
L
P
H
300
220
450
530
400
320
450
530
Art 010 Cesto portabiancheria asportabile, per porta a ribalta. Removable linen basket, for sloping door.
A richiesta: asta snodata 8 8
At request: loosen bar
L
P
H
300 350
250 300
270 270
400\500 400\500
400
350
270
400\500
450 500
400 450
270 270
400\500 400\500
Art 010a Cesto portabiancheria per porta a ribalta. Linen basket for sloping door.
A richiesta: asta snodata 9 0
At request: loosen bar
L
P
H
300 350
250 300
270 270
400\500 400\500
400
350
270
400\500
450 500
400 450
270 270
400\500 400\500
Art 034 Contenitore con ruote. Container on wheels.
9 2
L
390
P
H
530 600
ACCESSORI
9 3 4
Art 059 Cestello portadetersivi. Detergent basket.
9 96 3 4 6
Art 065d
L
P
H
330
110
420
370
110
420
Divisorio. Partition unit.
Art 065b
Art 300
Portabottiglia.
Cestello portaspezie a 2 o 3 ripiani.
Bottle rack.
Spice basket with 2 or 3 shelves.
L
P
H
300 360 300 360
70 70 70 70
310 310 480 480
Art 643b Distanziatore in materiale plastico, per Art 119. Plastic material spacer, for Art 119.
Art 643c Distanziatore in materiale plastico, per Art 120. Plastic material spacer, for Art 120.
9 3 98 4 8
stampa: grafiche esposto polverigi vdesign.it
Innovative Ideas International Group
Rev. 00/maggio 2013 - N. 1000 pz
Plot No.29, Rajeev Gandhi Nagar, IDA Prashanthi Nagar, Kukatpally, Hyderabad - 500 072 Ph: 040 4011 0309, Mobile: 098661 55995. Email: info@koanindia.in website: www.koanindia.in