Homepage: www.president.go.kr Twitter: @TheBlueHouseKR Facebook: www.facebook.com/TheBlueHouseKR
Homepage: www.president.go.kr Twitter: @TheBlueHouseKR Facebook: www.facebook.com/TheBlueHouseKR
The Korean Government unveiled its national vision “A Nation of the People, a Just Republic of Korea” on July 19, 2017, through a report to the nation on the Five-year Plan for the Administration of State Affairs. Five policy goals have been set to achieve the national vision-a Government of the People, an Economy Pursuing Mutual Prosperity, a Nation Taking Responsibility for Each Individual, Well-balanced Development across Every Region and a Peaceful and Prosperous Korean Peninsula. To achieve these goals, 20 policy strategies and 100 policy tasks were also established as details. The Moon Jae-in Administration came into being on the strength of the candlelight rallies staged by citizens last winter. The rallies called for the ouster of President Park Geun-hye who had lost legitimacy by unjustly privatizing state power. At the same time, the rallies manifested the spirit of the times that the people are no longer the subject of governing but are in fact the masters of the country. The report to the nation was designed to help the public better understand the paradigm shift in running state affairs from a state-centric system to a people-centered democracy. It is also aimed at sharing with the people the governing philosophy and policy directions of the Moon Jae-in Administration for building a properly functioning country, a new Republic of Korea. Through these, it is hoped that “A Nation of the People, a Just Republic of Korea” can be created with the core value of the new Administration-“equitable opportunities,” “fair processes” and “just results”-serving as guiding principles for the implementation of each and every policy.
9
10
The Korean Government unveiled its national vision “A Nation of the People, a Just Republic of Korea” on July 19, 2017, through a report to the nation on the Five-year Plan for the Administration of State Affairs. Five policy goals have been set to achieve the national vision-a Government of the People, an Economy Pursuing Mutual Prosperity, a Nation Taking Responsibility for Each Individual, Well-balanced Development across Every Region and a Peaceful and Prosperous Korean Peninsula. To achieve these goals, 20 policy strategies and 100 policy tasks were also established as details. The Moon Jae-in Administration came into being on the strength of the candlelight rallies staged by citizens last winter. The rallies called for the ouster of President Park Geun-hye who had lost legitimacy by unjustly privatizing state power. At the same time, the rallies manifested the spirit of the times that the people are no longer the subject of governing but are in fact the masters of the country. The report to the nation was designed to help the public better understand the paradigm shift in running state affairs from a state-centric system to a people-centered democracy. It is also aimed at sharing with the people the governing philosophy and policy directions of the Moon Jae-in Administration for building a properly functioning country, a new Republic of Korea. Through these, it is hoped that “A Nation of the People, a Just Republic of Korea” can be created with the core value of the new Administration-“equitable opportunities,” “fair processes” and “just results”-serving as guiding principles for the implementation of each and every policy.
9
10
“Five-year Plan for the Administration of State Affairs” A Government of the People
An Economy Pursuing Mutual Prosperity
A Nation of the People, A Just Republic of Korea
04
A Nation Taking Responsibility for Each Individual
• Realizing a Democracy by Popular Sovereignty • Promoting Unity via Communication with the People-a “Gwanghwamun” President • Creating a Transparent and Capable Government • Reforming Law Enforcement Authorities Democratically • Fostering a Job-creating Economy for Incomedriven Growth • Making a Vibrant and Fair Economy • Creating an Economy for the Working and Middle Classes • Preparing for the Fourth Industrial Revolution by Supporting the Advancement of Science and Technology • Promoting Innovative Growth and Startups Led by Small and Medium-sized Business Ventures • Providing Inclusive Welfare • Providing Full Government Support for Childcare and Education • Creating a Safe Society To Protect the Public • Fostering a Fair Society that Respects Labor and Promotes Gender Equality • Building a Country Where Liberty, Creativity and Culture Thrive
Well-balanced Development across Every Region
• Promoting Autonomy and Decentralization To Realize Grassroots Democracy • Ensuring Well-balanced National Development for Mutual Prosperity • Developing Rural Communities Where People Want To Live
A Peaceful and Prosperous Korean Peninsula
• Ensuring Strong National Security and Dependable Defense • Fostering Inter-Korean Reconciliation and Cooperation as well as Denuclearization of the Korean Peninsula • Reinforcing International Cooperation through Diplomacy
“ Five-year Plan for the Administration of State Affairs” and One Hundred Policy Tasks A Nation of the People, a Just Republic of Korea “A Nation of the People” signifies the embodiment of the new Administration, which carries on the spirit of the democratic candlelight rallies that reaffirmed the fact that the people are the rightful owners of the nation, and runs state affairs in accordance with the constitutional spirit of popular sovereignty. “A Nation of the People” pursues two objectives. The first is to transform the administration of state affairs so that the people’s will can be reflected in policies and individuals can participate in the entire process of running state affairs to formulate policies together. The second is to seek out collaborative governance and a politics of unity, serving all the people rather than any one class or section of the people by creating a government for everyone and politics driven by the people, not a government for vested interests and elites. “A Just Republic of Korea” sets a goal of eradicating unfair privileges and foul play, respecting principles and common sense, guaranteeing fair opportunities for everyone and addressing discrimination and disparities. “Equitable opportunities,” “fair processes” and “just results” are the core values of the Moon Jae-in Administration and the essence of its governing philosophy of creating a “Just Republic of Korea.”
05
“Five-year Plan for the Administration of State Affairs” A Government of the People
An Economy Pursuing Mutual Prosperity
A Nation of the People, A Just Republic of Korea
04
A Nation Taking Responsibility for Each Individual
• Realizing a Democracy by Popular Sovereignty • Promoting Unity via Communication with the People-a “Gwanghwamun” President • Creating a Transparent and Capable Government • Reforming Law Enforcement Authorities Democratically • Fostering a Job-creating Economy for Incomedriven Growth • Making a Vibrant and Fair Economy • Creating an Economy for the Working and Middle Classes • Preparing for the Fourth Industrial Revolution by Supporting the Advancement of Science and Technology • Promoting Innovative Growth and Startups Led by Small and Medium-sized Business Ventures • Providing Inclusive Welfare • Providing Full Government Support for Childcare and Education • Creating a Safe Society To Protect the Public • Fostering a Fair Society that Respects Labor and Promotes Gender Equality • Building a Country Where Liberty, Creativity and Culture Thrive
Well-balanced Development across Every Region
• Promoting Autonomy and Decentralization To Realize Grassroots Democracy • Ensuring Well-balanced National Development for Mutual Prosperity • Developing Rural Communities Where People Want To Live
A Peaceful and Prosperous Korean Peninsula
• Ensuring Strong National Security and Dependable Defense • Fostering Inter-Korean Reconciliation and Cooperation as well as Denuclearization of the Korean Peninsula • Reinforcing International Cooperation through Diplomacy
“ Five-year Plan for the Administration of State Affairs” and One Hundred Policy Tasks A Nation of the People, a Just Republic of Korea “A Nation of the People” signifies the embodiment of the new Administration, which carries on the spirit of the democratic candlelight rallies that reaffirmed the fact that the people are the rightful owners of the nation, and runs state affairs in accordance with the constitutional spirit of popular sovereignty. “A Nation of the People” pursues two objectives. The first is to transform the administration of state affairs so that the people’s will can be reflected in policies and individuals can participate in the entire process of running state affairs to formulate policies together. The second is to seek out collaborative governance and a politics of unity, serving all the people rather than any one class or section of the people by creating a government for everyone and politics driven by the people, not a government for vested interests and elites. “A Just Republic of Korea” sets a goal of eradicating unfair privileges and foul play, respecting principles and common sense, guaranteeing fair opportunities for everyone and addressing discrimination and disparities. “Equitable opportunities,” “fair processes” and “just results” are the core values of the Moon Jae-in Administration and the essence of its governing philosophy of creating a “Just Republic of Korea.”
05
• The State Affairs Planning Advisory Committee has submitted
a “Five-year Plan for the Administration of State Affairs” that contains policy recommendations to be pursued by the Moon Jae-in Administration over the next five years.
• The policy tasks also incorporate public proposals collected by the Citizens Advisory Committee for the Presidential Transition through online and offline channels (“Gwanghwamoon 1st Street”) and other pending policy issues that have a direct bearing on the people’s everyday life.
• The “Five-year Plan” consists of a national vision, policy goals and
strategies, 100 policy tasks and consolidated innovative tasks.
• In addition to the 100 policy tasks, four consolidated innovative tasks • “A Nation of the People, a Just Republic of Korea” is the national
were selected to be carried out as top priorities to underscore the national vision of the new Administration:
vision that will serve as the guiding principle for the Moon Jae-in Administration.
• Fostering a job-creating economy,
• “A Nation of the People” signifies the embodiment of the spirit
• Overcoming the demographic challenges and
of the candlelight rallies that reaffirmed the fact that the people are the rightful owners of the nation and the realization of a new Korean Government that runs its state affairs in accordance with the constitutional spirit of popular sovereignty.
• Nurturing innovative startups, • Promoting autonomous decentralization and balanced national
development. Four Consolidated Innovative Tasks
• “A Just Republic of Korea” is the declaration that all systems in Korea
will be reconfigured in accordance with the principle of “justice,” the core value of the Moon Jae-in Administration. Fostering a job-creating economy
• The State Affairs Planning Advisory Committee set five policy goals,
Nurturing innovative startups
Overcoming the demographic challenges
Promoting autonomous decentralization and balanced national development
20 policy strategies and 100 policy tasks as action plans to achieve the national vision.
• The 100 policy tasks were chosen after a thorough review of 201 pledges and 892 detailed breakdowns of the pledges proposed to the public during the presidential election campaign.
• Implementation strategies and action plans have been put in place to carry out 143 pledges for regional development.
• Similar pledges were merged together as single policy tasks while
comprehensive pledges that encompass a variety of independent policies were separated into multiple policy tasks.
06
07
• The State Affairs Planning Advisory Committee has submitted
a “Five-year Plan for the Administration of State Affairs” that contains policy recommendations to be pursued by the Moon Jae-in Administration over the next five years.
• The policy tasks also incorporate public proposals collected by the Citizens Advisory Committee for the Presidential Transition through online and offline channels (“Gwanghwamoon 1st Street”) and other pending policy issues that have a direct bearing on the people’s everyday life.
• The “Five-year Plan” consists of a national vision, policy goals and
strategies, 100 policy tasks and consolidated innovative tasks.
• In addition to the 100 policy tasks, four consolidated innovative tasks • “A Nation of the People, a Just Republic of Korea” is the national
were selected to be carried out as top priorities to underscore the national vision of the new Administration:
vision that will serve as the guiding principle for the Moon Jae-in Administration.
• Fostering a job-creating economy,
• “A Nation of the People” signifies the embodiment of the spirit
• Overcoming the demographic challenges and
of the candlelight rallies that reaffirmed the fact that the people are the rightful owners of the nation and the realization of a new Korean Government that runs its state affairs in accordance with the constitutional spirit of popular sovereignty.
• Nurturing innovative startups, • Promoting autonomous decentralization and balanced national
development. Four Consolidated Innovative Tasks
• “A Just Republic of Korea” is the declaration that all systems in Korea
will be reconfigured in accordance with the principle of “justice,” the core value of the Moon Jae-in Administration. Fostering a job-creating economy
• The State Affairs Planning Advisory Committee set five policy goals,
Nurturing innovative startups
Overcoming the demographic challenges
Promoting autonomous decentralization and balanced national development
20 policy strategies and 100 policy tasks as action plans to achieve the national vision.
• The 100 policy tasks were chosen after a thorough review of 201 pledges and 892 detailed breakdowns of the pledges proposed to the public during the presidential election campaign.
• Implementation strategies and action plans have been put in place to carry out 143 pledges for regional development.
• Similar pledges were merged together as single policy tasks while
comprehensive pledges that encompass a variety of independent policies were separated into multiple policy tasks.
06
07
Key Policy Tasks under the Five Policy Goals
• An open government innovation platform will be introduced to make it easy and convenient for the public to communicate and participate.
• Criteria for appointing senior government officials will be upgraded,
and a fair and transparent personnel system will be adopted.
A Government of the People “A Government of the People” sets its sights on establishing a new government system to realize popular sovereignty in institutions and everyday life. It pursues a government for everyone, not just one for the particular person in power. It seeks to reduce the privileges of the ‘imperial president’, revamp an administrative system that had collapsed due to the privatization of state power, and carry out democratic reforms in law enforcement agencies. At the same time, it intends to usher in the era of the “Gwanghwamun President,” a President based in an open public space and who connects with the people to further promote national unity.
• A law will be enacted to establish an agency to investigate corruption
among senior government officials in 2017. This will come into force in 2018.
• A proposal to coordinate the investigation authority of police and
prosecutors will be worked out in 2017 in line with measures to disperse police power and establish a model of human-rights friendly policing. The two interlocking measures will be put into action in 2018.
An Economy Pursuing Mutual Prosperity • Ministry-by-ministry task forces aimed at rooting out longaccumulated ills will be formed, and the influence-peddling scandal of the previous Administration will be thoroughly analyzed to find out what caused it and to draw up measures against any recurrence.
• A strong anti-corruption reform drive will be carried out by installing
an independent agency against corruption in 2018 as a control tower. The inter-agency consultative body against corruption will also be restored in 2017.
• Schedules for the President and key government figures will be made
public in real time. Endeavors will be made to enhance the stature and role of the National Human Rights Commission of Korea and phase in a public defender system.
08
“An Economy Pursuing Mutual Prosperity” aims at fostering an economy in which the fruits of growth are equitably distributed to the population. Income-driven growth is a core principle of this goal. It also aims to restore a virtuous cycle in which increased household income boosts consumption, which in turn increases investments and production. In particular, job creation is regarded as a major task of the economy in that jobs provide the best welfare and also facilitate growth. Furthermore, active support will be provided for the advancement of science and technology and future growth industries to take the lead in the Fourth Industrial Revolution. In addition, a dynamic venture ecosystem will be promoted, to nurture creative startups and innovative entrepreneurs.
09
Key Policy Tasks under the Five Policy Goals
• An open government innovation platform will be introduced to make it easy and convenient for the public to communicate and participate.
• Criteria for appointing senior government officials will be upgraded,
and a fair and transparent personnel system will be adopted.
A Government of the People “A Government of the People” sets its sights on establishing a new government system to realize popular sovereignty in institutions and everyday life. It pursues a government for everyone, not just one for the particular person in power. It seeks to reduce the privileges of the ‘imperial president’, revamp an administrative system that had collapsed due to the privatization of state power, and carry out democratic reforms in law enforcement agencies. At the same time, it intends to usher in the era of the “Gwanghwamun President,” a President based in an open public space and who connects with the people to further promote national unity.
• A law will be enacted to establish an agency to investigate corruption
among senior government officials in 2017. This will come into force in 2018.
• A proposal to coordinate the investigation authority of police and
prosecutors will be worked out in 2017 in line with measures to disperse police power and establish a model of human-rights friendly policing. The two interlocking measures will be put into action in 2018.
An Economy Pursuing Mutual Prosperity • Ministry-by-ministry task forces aimed at rooting out longaccumulated ills will be formed, and the influence-peddling scandal of the previous Administration will be thoroughly analyzed to find out what caused it and to draw up measures against any recurrence.
• A strong anti-corruption reform drive will be carried out by installing
an independent agency against corruption in 2018 as a control tower. The inter-agency consultative body against corruption will also be restored in 2017.
• Schedules for the President and key government figures will be made
public in real time. Endeavors will be made to enhance the stature and role of the National Human Rights Commission of Korea and phase in a public defender system.
08
“An Economy Pursuing Mutual Prosperity” aims at fostering an economy in which the fruits of growth are equitably distributed to the population. Income-driven growth is a core principle of this goal. It also aims to restore a virtuous cycle in which increased household income boosts consumption, which in turn increases investments and production. In particular, job creation is regarded as a major task of the economy in that jobs provide the best welfare and also facilitate growth. Furthermore, active support will be provided for the advancement of science and technology and future growth industries to take the lead in the Fourth Industrial Revolution. In addition, a dynamic venture ecosystem will be promoted, to nurture creative startups and innovative entrepreneurs.
09
Income-driven Growth
• Credit card fees will be lowered for small-and medium-sized credit Increase in household income
Increase in investment and production
Increase in consumption
card member stores, and 30 percent of newly introduced welfare benefits and public servants' welfare benefits will be given in the form of traditional market gift certificates.
• The burden from mobile phone charges will be alleviated by
expanding the exemption of charges for the vulnerable and raising the discount rate.
• A presidential committee on the Fourth Industrial Revolution will be • A total of 810,000 jobs will be created in the public sector, which will serve as pump priming for job creation in the private sector.
• A youth employment promotion allowance will be introduced, and
the youth employment quota system in public organizations will be expanded, thus raising the quota for young people to 5 percent from the current 3 percent. In 2017, those who have completed the Successful Employment Package Program will be given 300,000 won for three months until they find employment, and a certain number of unemployed young adults will be given 500,000 won monthly for up to six months in 2019. Expansion of Youth Employment Quota System in Public Organizations
established, and core infrastructure such as a network dedicated to the internet of things (IoT) will be established together with efforts for 5G commercialization.
• Intensive investments will be made in core technologies, including
artificial intelligence, and a priority will be placed on nurturing forward-looking new industries with high added value.
• R&D in SMEs will be doubled before the term of the current Administration ends, and venture funds will be expanded by a large margin to reach 5 trillion won in 2022 from 3.2 trillion won as of 2016.
• When a business which has already employed two young adults as
3% 2017
5% 2018
regular workers hires one additional young regular employee, the Government will provide the wages of the third employee for three years. Expansion of Venture Funds
• the rights of minority shareholders and independent directorship will be further enhanced to prevent arbitrary management by conglomerate owners and their families.
• By enacting a law stipulating that subsistence-type businesses can
be undertaken only by microbusiness owners for their livelihoods, small retail businesses will be protected, and the social economy will be revitalized by legislating a framework act on the social economy, which will help create more jobs and lead to innovation in social services. 10
3.2
trillion won
5
trillion won
2016 2022
11
Income-driven Growth
• Credit card fees will be lowered for small-and medium-sized credit Increase in household income
Increase in investment and production
Increase in consumption
card member stores, and 30 percent of newly introduced welfare benefits and public servants' welfare benefits will be given in the form of traditional market gift certificates.
• The burden from mobile phone charges will be alleviated by
expanding the exemption of charges for the vulnerable and raising the discount rate.
• A presidential committee on the Fourth Industrial Revolution will be • A total of 810,000 jobs will be created in the public sector, which will serve as pump priming for job creation in the private sector.
• A youth employment promotion allowance will be introduced, and
the youth employment quota system in public organizations will be expanded, thus raising the quota for young people to 5 percent from the current 3 percent. In 2017, those who have completed the Successful Employment Package Program will be given 300,000 won for three months until they find employment, and a certain number of unemployed young adults will be given 500,000 won monthly for up to six months in 2019. Expansion of Youth Employment Quota System in Public Organizations
established, and core infrastructure such as a network dedicated to the internet of things (IoT) will be established together with efforts for 5G commercialization.
• Intensive investments will be made in core technologies, including
artificial intelligence, and a priority will be placed on nurturing forward-looking new industries with high added value.
• R&D in SMEs will be doubled before the term of the current Administration ends, and venture funds will be expanded by a large margin to reach 5 trillion won in 2022 from 3.2 trillion won as of 2016.
• When a business which has already employed two young adults as
3% 2017
5% 2018
regular workers hires one additional young regular employee, the Government will provide the wages of the third employee for three years. Expansion of Venture Funds
• the rights of minority shareholders and independent directorship will be further enhanced to prevent arbitrary management by conglomerate owners and their families.
• By enacting a law stipulating that subsistence-type businesses can
be undertaken only by microbusiness owners for their livelihoods, small retail businesses will be protected, and the social economy will be revitalized by legislating a framework act on the social economy, which will help create more jobs and lead to innovation in social services. 10
3.2
trillion won
5
trillion won
2016 2022
11
• An annual average of 170,000 public rental units will be provided,
and trust in the national pension plan will be improved by carrying out innovative reforms in pension fund governance with a focus on increasing expertise and independence.
A Nation Taking Responsibility for Each Individual “A Nation Taking Responsibility for Each Individual” is intended to address socioeconomic inequalities, help people maintain a decent living and strengthen solidarity among people. State accountability in welfare, childcare, education, safety and the environment will be enhanced, through which an improvement in the quality of life will be sought. Efforts will be made to create a fair, discrimination-free society where labor is respected and gender equality is guaranteed, and achieve genuine social cohesion, making it possible for all people to coexist harmoniously instead living purely by the law of the jungle. By swiftly responding to progress in the knowledge-based information society, it aims for a nation of culture where individuals' rights are guaranteed, creativity is exercised and happiness for all is realized.
• Public education will be further enhanced: Total expenses for the
Nuri Curriculum, which aims to integrate education and care at daycare centers, will be covered by state funds, and the number of children admitted to national and public daycare centers and kindergartens will be raised to 40 percent. In addition, free education at high schools will be phased in.
• Educational reforms will be carried out by introducing a credit system
at high schools, streamlining college admission procedures and enhancing fairness in those procedures.
• Additional personnel for the speedy response to disasters will be
recruited, and an integrated disaster management system will be established.
Welfare Childcare Education Safety
• The Government will take charge of food safety and finalize a Enhancement of State Accountability
Improvement in the Quality of Life
Environment
comprehensive plan to deal with fine dust. The proportion of coalfired power generation and diesel cars will be reduced. Close examination of the Four Major Rivers Restoration Project will be implemented as part of efforts to restore the rivers to their original conditions. • Nuclear power plants will be phased out on the basis of a nuclear
phase-out roadmap, and the energy price system will undergo reforms to provide safe and clean energy.
• Allowances for children will be introduced, and the basic pension
will be gradually increased. The Government will take responsibility for dementia patients, and the family support obligation rules under the National Basic Livelihood Security System will be eased in phases. All these measures will help support those in need more effectively.
12
• The Government will comprehensively resolve the problem of irregular workers by coming up with a roadmap to reduce their number and will strengthen protective measures for workers on nontraditional contracts and workers engaged in emotional labor.
13
• An annual average of 170,000 public rental units will be provided,
and trust in the national pension plan will be improved by carrying out innovative reforms in pension fund governance with a focus on increasing expertise and independence.
A Nation Taking Responsibility for Each Individual “A Nation Taking Responsibility for Each Individual” is intended to address socioeconomic inequalities, help people maintain a decent living and strengthen solidarity among people. State accountability in welfare, childcare, education, safety and the environment will be enhanced, through which an improvement in the quality of life will be sought. Efforts will be made to create a fair, discrimination-free society where labor is respected and gender equality is guaranteed, and achieve genuine social cohesion, making it possible for all people to coexist harmoniously instead living purely by the law of the jungle. By swiftly responding to progress in the knowledge-based information society, it aims for a nation of culture where individuals' rights are guaranteed, creativity is exercised and happiness for all is realized.
• Public education will be further enhanced: Total expenses for the
Nuri Curriculum, which aims to integrate education and care at daycare centers, will be covered by state funds, and the number of children admitted to national and public daycare centers and kindergartens will be raised to 40 percent. In addition, free education at high schools will be phased in.
• Educational reforms will be carried out by introducing a credit system
at high schools, streamlining college admission procedures and enhancing fairness in those procedures.
• Additional personnel for the speedy response to disasters will be
recruited, and an integrated disaster management system will be established.
Welfare Childcare Education Safety
• The Government will take charge of food safety and finalize a Enhancement of State Accountability
Improvement in the Quality of Life
Environment
comprehensive plan to deal with fine dust. The proportion of coalfired power generation and diesel cars will be reduced. Close examination of the Four Major Rivers Restoration Project will be implemented as part of efforts to restore the rivers to their original conditions. • Nuclear power plants will be phased out on the basis of a nuclear
phase-out roadmap, and the energy price system will undergo reforms to provide safe and clean energy.
• Allowances for children will be introduced, and the basic pension
will be gradually increased. The Government will take responsibility for dementia patients, and the family support obligation rules under the National Basic Livelihood Security System will be eased in phases. All these measures will help support those in need more effectively.
12
• The Government will comprehensively resolve the problem of irregular workers by coming up with a roadmap to reduce their number and will strengthen protective measures for workers on nontraditional contracts and workers engaged in emotional labor.
13
Guidelines for Converting Status of Irregular Workers in Public Sector
1
st
Stage
852 Organizations
(1.84 million workers in total)
Central government, local governments, public organizations, local state-run corporations, national and public educational institutions
2
nd
Stage
Local government-funded or invested organizations, subsidiaries of public organizations and local state-run corporations
3
rd
Stage
Some private agencies entrusted with public services
• A genuinely gender-equal society will be realized by establishing a
Well-balanced Development across Every Region “Well-balanced Development across Every Region” is a goal that well captures the nature of the Moon Jae-in Administration. Bridging the gap between the capital and the other regions is an overriding national objective. What has to be carried out first to this end is to realize autonomy, decentralization and balanced development. To further promote autonomy and decentralization, functions of the central Government will be transferred to local governments and budgets allocated to local governments will be increased. In addition, citizen autonomy will be further enhanced to realize grassroots democracy. For balanced development, the foundation for self-sustaining growth will be laid by maximizing the potential of each region to address socioeconomic disparities between the central region and local regions as well as between local regions.
national action plan for the prevention of gender-motivated violence.
• Laws will be introduced to guarantee the rights and interests of
artists, and employment insurance for artists will be created along with a “welfare safe” to provide them with urgent living or medical expenses.
• Legal working hours will be normalized to achieve a total number of
working hours per year of between 1,800 and 1,900, and workers’ right to rest will be guaranteed by providing subsidies for vacation and expanding the designation of “substitute holidays” for public holidays that overlap with weekends.
14
Autonomy and Decentralization
Balanced Development
Introduction of second • cabinet meeting • Guarantee of four autonomous rights Legislation of comprehen• sive laws for administrative decentralization Promotion of financial • decentralization
• Restoration and reinforcement of system for balanced development Relocation of Ministry of the • Interior and Safety and Ministry of Science and ICT to Sejong City • National innovation based on innovative cities Selection of clusters • Promotion of industrial park • innovation 2.0
15
Guidelines for Converting Status of Irregular Workers in Public Sector
1
st
Stage
852 Organizations
(1.84 million workers in total)
Central government, local governments, public organizations, local state-run corporations, national and public educational institutions
2
nd
Stage
Local government-funded or invested organizations, subsidiaries of public organizations and local state-run corporations
3
rd
Stage
Some private agencies entrusted with public services
• A genuinely gender-equal society will be realized by establishing a
Well-balanced Development across Every Region “Well-balanced Development across Every Region” is a goal that well captures the nature of the Moon Jae-in Administration. Bridging the gap between the capital and the other regions is an overriding national objective. What has to be carried out first to this end is to realize autonomy, decentralization and balanced development. To further promote autonomy and decentralization, functions of the central Government will be transferred to local governments and budgets allocated to local governments will be increased. In addition, citizen autonomy will be further enhanced to realize grassroots democracy. For balanced development, the foundation for self-sustaining growth will be laid by maximizing the potential of each region to address socioeconomic disparities between the central region and local regions as well as between local regions.
national action plan for the prevention of gender-motivated violence.
• Laws will be introduced to guarantee the rights and interests of
artists, and employment insurance for artists will be created along with a “welfare safe” to provide them with urgent living or medical expenses.
• Legal working hours will be normalized to achieve a total number of
working hours per year of between 1,800 and 1,900, and workers’ right to rest will be guaranteed by providing subsidies for vacation and expanding the designation of “substitute holidays” for public holidays that overlap with weekends.
14
Autonomy and Decentralization
Balanced Development
Introduction of second • cabinet meeting • Guarantee of four autonomous rights Legislation of comprehen• sive laws for administrative decentralization Promotion of financial • decentralization
• Restoration and reinforcement of system for balanced development Relocation of Ministry of the • Interior and Safety and Ministry of Science and ICT to Sejong City • National innovation based on innovative cities Selection of clusters • Promotion of industrial park • innovation 2.0
15
• Genuine autonomy of local governments will be achieved by transferring a range of national functions and introducing a second cabinet meeting of provincial governors and city mayors; in addition, the proportion of national and regional taxes will be adjusted to bring about strong financial decentralization.
• A system to support balanced development will be established
by reviving the Presidential Committee on Balanced National Development; in addition, clusters centered on regional growth bases such as innovative cities, industrial parks and the Saemangeum reclaimed area will be revitalized.
· Urban regeneration projects will be promoted, and the supply of public rental housing in old residential areas and declining central areas will be expanded.
• The price of rice will be stabilized by introducing a system to adjust
rice production; the public-purpose direct payment program designed to preserve farmers’ income will be expanded; young farmers and fishery workers settling in rural areas will be further supported; and disaster insurance for farmers, foresters and fishery workers will be expanded.
A Peaceful and Prosperous Korean Peninsula Given the situation surrounding the Republic of Korea, "A Peaceful and Prosperous Korean Peninsula" is the most important goal that the nation has to pursue in international relations. To attain this goal, it is necessary to establish a powerful, well-functioning security and defense system that can safeguard our territory and reassure the people. In addition, efforts for a nuclear-free Korean Peninsula have to be exerted by employing various measures, including sanctions and negotiations. At the same time, inter-Korean exchanges should be promoted to make the Korean Peninsula more prosperous. Furthermore, it is also necessary to reinforce international cooperation through diplomacy that promotes national interests.
• The capability to respond to asymmetric threats such as North
Korea’s nuclear weapons, missiles and cyber-attacks will be acquired at an early stage.
• The Government will seek the transfer of wartime operational control
at an early date based on a robust Korea-United States alliance. • National defense reform will be pursued all across the military, and
the salary of rank-and-file soldiers will be raised to the level of half the minimum wage.
• All possible measures, including dialogue and sanctions, will be taken to resolve the North Korean nuclear problem, a peace regime will be established, and inter-Korean relations will be reestablished by signing a basic agreement between the two Koreas.
• New growth engines will be created by promoting in earnest a “new
economic map for the Korean Peninsula.”
16
17
• Genuine autonomy of local governments will be achieved by transferring a range of national functions and introducing a second cabinet meeting of provincial governors and city mayors; in addition, the proportion of national and regional taxes will be adjusted to bring about strong financial decentralization.
• A system to support balanced development will be established
by reviving the Presidential Committee on Balanced National Development; in addition, clusters centered on regional growth bases such as innovative cities, industrial parks and the Saemangeum reclaimed area will be revitalized.
· Urban regeneration projects will be promoted, and the supply of public rental housing in old residential areas and declining central areas will be expanded.
• The price of rice will be stabilized by introducing a system to adjust
rice production; the public-purpose direct payment program designed to preserve farmers’ income will be expanded; young farmers and fishery workers settling in rural areas will be further supported; and disaster insurance for farmers, foresters and fishery workers will be expanded.
A Peaceful and Prosperous Korean Peninsula Given the situation surrounding the Republic of Korea, "A Peaceful and Prosperous Korean Peninsula" is the most important goal that the nation has to pursue in international relations. To attain this goal, it is necessary to establish a powerful, well-functioning security and defense system that can safeguard our territory and reassure the people. In addition, efforts for a nuclear-free Korean Peninsula have to be exerted by employing various measures, including sanctions and negotiations. At the same time, inter-Korean exchanges should be promoted to make the Korean Peninsula more prosperous. Furthermore, it is also necessary to reinforce international cooperation through diplomacy that promotes national interests.
• The capability to respond to asymmetric threats such as North
Korea’s nuclear weapons, missiles and cyber-attacks will be acquired at an early stage.
• The Government will seek the transfer of wartime operational control
at an early date based on a robust Korea-United States alliance. • National defense reform will be pursued all across the military, and
the salary of rank-and-file soldiers will be raised to the level of half the minimum wage.
• All possible measures, including dialogue and sanctions, will be taken to resolve the North Korean nuclear problem, a peace regime will be established, and inter-Korean relations will be reestablished by signing a basic agreement between the two Koreas.
• New growth engines will be created by promoting in earnest a “new
economic map for the Korean Peninsula.”
16
17
RUSSIA
Pan-East Sea economic belt (energy, tourism)
Pan-Yellow Sea economic belt
Ways to Manage Policy Tasks • A fund of 178 trillion won will be raised to implement these policy tasks by expanding tax revenue and reducing expenditures.
Plans to Raise Funds for Major Pledges
Border area peace belt
(state-of-the-art industry, logistics)
Expansion of tax revenue: 82.6 trillion won
Reduction of expenditures: 95.4 trillion won
CHINA
77.6
New Economic Map for Korean Peninsula
• The Government will strive to improve the ROK-U.S. alliance and relations between Korea and China, between Korea and Japan and between Korea and Russia in a forward-looking and national interestoriented manner. It will also establish a responsible “Northeast Asia Plus Community” to form a friendly, peaceful and cooperative environment in Northeast Asia
5
60.2
35.2
trillion won
trillion won
trillion won
trillion won
national taxes
non-tax receipts
restructuring
surplus in various funds
• The Government will submit 92 percent of legislative bills (427 out of 465 laws and ordinances that need to be passed or amended by the National Assembly) to the National Assembly by 2018 and will revise 59 percent of the subordinate laws and ordinances within this year (108 out of 182).
•T he comprehensive monitoring and management of the implementation of the 100 policy tasks will be carried out in close cooperation among Cheong Wa Dae, the Presidential Commission on Policy Planning and the Office for Government Policy Coordination.
18
19
RUSSIA
Pan-East Sea economic belt (energy, tourism)
Pan-Yellow Sea economic belt
Ways to Manage Policy Tasks • A fund of 178 trillion won will be raised to implement these policy tasks by expanding tax revenue and reducing expenditures.
Plans to Raise Funds for Major Pledges
Border area peace belt
(state-of-the-art industry, logistics)
Expansion of tax revenue: 82.6 trillion won
Reduction of expenditures: 95.4 trillion won
CHINA
77.6
New Economic Map for Korean Peninsula
• The Government will strive to improve the ROK-U.S. alliance and relations between Korea and China, between Korea and Japan and between Korea and Russia in a forward-looking and national interestoriented manner. It will also establish a responsible “Northeast Asia Plus Community” to form a friendly, peaceful and cooperative environment in Northeast Asia
5
60.2
35.2
trillion won
trillion won
trillion won
trillion won
national taxes
non-tax receipts
restructuring
surplus in various funds
• The Government will submit 92 percent of legislative bills (427 out of 465 laws and ordinances that need to be passed or amended by the National Assembly) to the National Assembly by 2018 and will revise 59 percent of the subordinate laws and ordinances within this year (108 out of 182).
•T he comprehensive monitoring and management of the implementation of the 100 policy tasks will be carried out in close cooperation among Cheong Wa Dae, the Presidential Commission on Policy Planning and the Office for Government Policy Coordination.
18
19
100 Policy Tasks of the Moon Jae-in Administration
Strategy 4: Reforming Law Enforcement Authorities Democratically
A Nation of the People, a Just Republic of Korea
Task 13
To reform the law enforcement authorities to make them work for the people
Task 14
To enhance public safety capabilities and protect the underprivileged
Task 15
To pursue fairer taxation and build a taxpayer-friendly administrative system
Goal I: A Government of the People Strategy 1: Realizing a Democracy by Popular Sovereignty Task 1
To thoroughly and absolutely eliminate long-accumulated irregularities
Task 2
To carry out anti-corruption reform for a corruption-free Korea
Task 3 Task 4
Goal II: An Economy Pursuing Mutual Prosperity Strategy 1: Fostering a Job-creating Economy for Income-driven Growth Task 16
To create quality jobs meeting the expectations of the public
To resolve historical issues in a way that meets the expectations of the people
Task 17
To build an infrastructure for social services and create jobs
To promote freedom of expression and the independence of the media
Task 18
To strengthen employment assistance tailored to age and gender
Task 19
To strengthen support for workers to better prepare for unemployment and retirement
Strategy 2: Promoting Unity via Communication with the People—a “Gwanghwamun” President Task 5
To become the “Gwanghwamun” President, who remains committed to communicating with people 365 days a year
Task 20
To promote innovation in the service industry to create decent jobs
Task 6
To restore and reinforce democracy that puts human rights first
Task 21
To curb household debts for income-driven growth
Task 7
To revise the Constitution and carry out political reform with the participation of the people
Task 22
To create an advanced structure for the financial industry
Strategy 3: Creating a Transparent and Capable Government
Strategy 2: Making a Vibrant and Fair Economy
Task 8
To realize an open and innovative government and service-oriented administration
Task 23
To establish a fair market order
Task 9
To make the government more reliable through fair and adequate personnel management
Task 24
To prevent abuse of power by the families that control the conglomerates and improve their ownership and governance structures
Task 10
To better protect Korean citizens overseas and expand support for other persons of Korean descent
Task 25
To enhance monitoring capabilities for fair trade and strengthen consumer protection
Task 11
To become a nation that properly takes care of patriots and veterans
Task 26
To promote the social economy
Task 12
To restructure public entities to take the lead in realizing social values
Task 27
To promote mutually beneficial cooperation between the SMEs and large-sized enterprises for their Mutual Prosperity
20
21
100 Policy Tasks of the Moon Jae-in Administration
Strategy 4: Reforming Law Enforcement Authorities Democratically
A Nation of the People, a Just Republic of Korea
Task 13
To reform the law enforcement authorities to make them work for the people
Task 14
To enhance public safety capabilities and protect the underprivileged
Task 15
To pursue fairer taxation and build a taxpayer-friendly administrative system
Goal I: A Government of the People Strategy 1: Realizing a Democracy by Popular Sovereignty Task 1
To thoroughly and absolutely eliminate long-accumulated irregularities
Task 2
To carry out anti-corruption reform for a corruption-free Korea
Task 3 Task 4
Goal II: An Economy Pursuing Mutual Prosperity Strategy 1: Fostering a Job-creating Economy for Income-driven Growth Task 16
To create quality jobs meeting the expectations of the public
To resolve historical issues in a way that meets the expectations of the people
Task 17
To build an infrastructure for social services and create jobs
To promote freedom of expression and the independence of the media
Task 18
To strengthen employment assistance tailored to age and gender
Task 19
To strengthen support for workers to better prepare for unemployment and retirement
Strategy 2: Promoting Unity via Communication with the People—a “Gwanghwamun” President Task 5
To become the “Gwanghwamun” President, who remains committed to communicating with people 365 days a year
Task 20
To promote innovation in the service industry to create decent jobs
Task 6
To restore and reinforce democracy that puts human rights first
Task 21
To curb household debts for income-driven growth
Task 7
To revise the Constitution and carry out political reform with the participation of the people
Task 22
To create an advanced structure for the financial industry
Strategy 3: Creating a Transparent and Capable Government
Strategy 2: Making a Vibrant and Fair Economy
Task 8
To realize an open and innovative government and service-oriented administration
Task 23
To establish a fair market order
Task 9
To make the government more reliable through fair and adequate personnel management
Task 24
To prevent abuse of power by the families that control the conglomerates and improve their ownership and governance structures
Task 10
To better protect Korean citizens overseas and expand support for other persons of Korean descent
Task 25
To enhance monitoring capabilities for fair trade and strengthen consumer protection
Task 11
To become a nation that properly takes care of patriots and veterans
Task 26
To promote the social economy
Task 12
To restructure public entities to take the lead in realizing social values
Task 27
To promote mutually beneficial cooperation between the SMEs and large-sized enterprises for their Mutual Prosperity
20
21
Strategy 3: Creating an Economy for the Working and Middle Classes
Goal III: A Nation Taking Responsibility for Each Individual
Task 28
To enhance the capabilities of microenterprises and self-employed individuals
Strategy 1: Providing Inclusive Welfare
Task 29
To strengthen support for the wealth creation and financial accessibility of low-income households
Task 42
To provide customized social welfare guaranteeing a basic standard of living
Task 30
To redesign regulations to meet the everyday needs of the people and promote innovation
Task 43
To guarantee a healthy and decent life for the elderly in preparation for an aged society
Task 31
To reduce the cost of living by lowering transportation and communications fees
Task 44
To enhance coverage of the national health insurance and support for preventive healthcare
Task 32
To strengthen the key public transportation networks for the public good and the competitiveness of the industry
Task 45
To enhance healthcare in the public interest and provide patient-oriented medical services
Task 46
To promote affordable housing for low and middle-income workers To relieve the burden of housing costs for young people and newly-weds
Strategy 4: Preparing ‌ for the Fourth Industrial Revolution by Supporting the Advancement of Science and Technology
Task 33
To strengthen the software and ICT sectors to build the foundation to lead the Fourth Industrial Revolution
Task 47
Task 34
To identify and nurture new future-oriented industries to create high added value
Strategy 2: Providing Full Government Support for Childcare and Education
Task 35
To create an innovative ecosystem with more autonomy and responsibility for science and technology
Task 48
To overcome the challenges of low fertility through investment in future generations
Task 36
To expand future science and technology capacity by supporting young scientists and basic research
Task 49
To strengthen educational services from early childhood to higher education
Task 37
To identify eco-friendly future energies and foster new energy businesses
Task 50
To innovate public education by revolutionizing classroom education
Task 38
To boost industrial vitality by raising the competitiveness of core industries
Task 51
To restore the ladder of hope in education
Strategy 5: Promoting ‌ Innovative Growth and Startups Led by Small and Medium-sized Business Ventures
Task 52
To improve the quality of higher education and innovate lifelong learning and vocational education
Task 39
To build a country promoting startups and encouraging innovation
Task 53
To provide support for the safe and healthy growth of children and adolescents
Task 40
To create a healthy growth environment for SMEs
Task 54
To create a better educational environment to prepare for the future and make schools safe
Task 41
To address the labor shortage at SMEs by narrowing the wage gap between large-sized enterprises and SMEs
Strategy 3: Creating a Safe Society To Protect the Public
22
Task 55
To strive to prevent accidents and establish a national system responsible for disaster management
Task 56
To build an integrated disaster management system and improve immediate on-the-scene response capabilities
23
Strategy 3: Creating an Economy for the Working and Middle Classes
Goal III: A Nation Taking Responsibility for Each Individual
Task 28
To enhance the capabilities of microenterprises and self-employed individuals
Strategy 1: Providing Inclusive Welfare
Task 29
To strengthen support for the wealth creation and financial accessibility of low-income households
Task 42
To provide customized social welfare guaranteeing a basic standard of living
Task 30
To redesign regulations to meet the everyday needs of the people and promote innovation
Task 43
To guarantee a healthy and decent life for the elderly in preparation for an aged society
Task 31
To reduce the cost of living by lowering transportation and communications fees
Task 44
To enhance coverage of the national health insurance and support for preventive healthcare
Task 32
To strengthen the key public transportation networks for the public good and the competitiveness of the industry
Task 45
To enhance healthcare in the public interest and provide patient-oriented medical services
Task 46
To promote affordable housing for low and middle-income workers To relieve the burden of housing costs for young people and newly-weds
Strategy 4: Preparing ‌ for the Fourth Industrial Revolution by Supporting the Advancement of Science and Technology
Task 33
To strengthen the software and ICT sectors to build the foundation to lead the Fourth Industrial Revolution
Task 47
Task 34
To identify and nurture new future-oriented industries to create high added value
Strategy 2: Providing Full Government Support for Childcare and Education
Task 35
To create an innovative ecosystem with more autonomy and responsibility for science and technology
Task 48
To overcome the challenges of low fertility through investment in future generations
Task 36
To expand future science and technology capacity by supporting young scientists and basic research
Task 49
To strengthen educational services from early childhood to higher education
Task 37
To identify eco-friendly future energies and foster new energy businesses
Task 50
To innovate public education by revolutionizing classroom education
Task 38
To boost industrial vitality by raising the competitiveness of core industries
Task 51
To restore the ladder of hope in education
Strategy 5: Promoting ‌ Innovative Growth and Startups Led by Small and Medium-sized Business Ventures
Task 52
To improve the quality of higher education and innovate lifelong learning and vocational education
Task 39
To build a country promoting startups and encouraging innovation
Task 53
To provide support for the safe and healthy growth of children and adolescents
Task 40
To create a healthy growth environment for SMEs
Task 54
To create a better educational environment to prepare for the future and make schools safe
Task 41
To address the labor shortage at SMEs by narrowing the wage gap between large-sized enterprises and SMEs
Strategy 3: Creating a Safe Society To Protect the Public
22
Task 55
To strive to prevent accidents and establish a national system responsible for disaster management
Task 56
To build an integrated disaster management system and improve immediate on-the-scene response capabilities
23
Task 57
To promote public health by ensuring safety in daily lives
Goal IV: Well-balanced Development across Every Region
Task 58
To make air cleaner and dust-free
Strategy 1: Promoting Autonomy and Decentralization To Realize Grassroots Democracy
Task 59
To carry out sustainable land planning and management
Task 74
To promote Well-balanced Development across Every Region
Task 60
To promote a transition to safe and clean energy based on a nuclear phase-out policy
Task 75
To strengthen fiscal decentralization for financial autonomy
Task 61
To faithfully carry out the implementation of the Paris Agreement on Climate Change
Task 76
To restore democracy in education and the autonomy of local education
Task 62
To defend the territorial waters and improve maritime safety
Task 77
To complete the decentralization model of Sejong Special Self-Governing City and Jeju Special Self-Governing Province
Strategy 4: Fostering a Fair Society that Respects Labor and Promotes Gender Equality
Strategy 2: Ensuring Well-balanced National Development for Mutual Prosperity
Task 63
To realize a society where labor is respected
Task 78
To achieve balanced national development for shared prosperity across every region
Task 64
To create a healthy and discrimination-free workplace
Task 79
To implement the “Urban Regeneration New Deal” to improve the competitiveness of cities and the quality of life
Task 65
To support various disadvantaged families to stabilize their lives and address discrimination
Task 80
To make the nation a maritime power through the joint development of the shipping and shipbuilding industries
Task 66
To achieve de facto gender equality in society
Strategy 3: Developing Rural Communities Where People Want To Live
Strategy 5: Building a Country Where Liberty, Creativity and Culture Thrive
Task 81
To transform rural communities into desirable places to live with strong welfare support
Task 67
To usher in an era of cultural life so that everyone can enjoy culture in their everyday lives wherever they live
Task 82
To strengthen the income safety net for farmers and fishery workers
Task 68
To guarantee artists’ right of creation by improving their creative environment and strengthening welfare
Task 83
To build the foundation for a sustainable agrifood industry
Task 69
To create a fair culture industry ecology and further spread Hallyu, or the Korean Wave, around the world
Task 84
To keep the sea clean and make fishing grounds productive
Task 70
To guarantee the healthy development of the media
Task 71
To realize a work-life balance for a better quality of life
Strategy 1: Ensuring Strong National Security and Dependable Defense
Task 72
To build a vibrant country where everyone can enjoy sports
Task 85
To strengthen capabilities to counter asymmetric threats, including North Korea's nuclear weapons
Task 73
To expand tourism welfare and revitalize the tourism industry
Task 86
To transfer wartime OPCON at an early date on the basis of a solid ROK-U.S. alliance
Task 87
To strongly push ahead with defense reform and the civilianization of the Ministry of National Defense
24
Goal V: A Peaceful and Prosperous Korean Peninsula
25
Task 57
To promote public health by ensuring safety in daily lives
Goal IV: Well-balanced Development across Every Region
Task 58
To make air cleaner and dust-free
Strategy 1: Promoting Autonomy and Decentralization To Realize Grassroots Democracy
Task 59
To carry out sustainable land planning and management
Task 74
To promote Well-balanced Development across Every Region
Task 60
To promote a transition to safe and clean energy based on a nuclear phase-out policy
Task 75
To strengthen fiscal decentralization for financial autonomy
Task 61
To faithfully carry out the implementation of the Paris Agreement on Climate Change
Task 76
To restore democracy in education and the autonomy of local education
Task 62
To defend the territorial waters and improve maritime safety
Task 77
To complete the decentralization model of Sejong Special Self-Governing City and Jeju Special Self-Governing Province
Strategy 4: Fostering a Fair Society that Respects Labor and Promotes Gender Equality
Strategy 2: Ensuring Well-balanced National Development for Mutual Prosperity
Task 63
To realize a society where labor is respected
Task 78
To achieve balanced national development for shared prosperity across every region
Task 64
To create a healthy and discrimination-free workplace
Task 79
To implement the “Urban Regeneration New Deal” to improve the competitiveness of cities and the quality of life
Task 65
To support various disadvantaged families to stabilize their lives and address discrimination
Task 80
To make the nation a maritime power through the joint development of the shipping and shipbuilding industries
Task 66
To achieve de facto gender equality in society
Strategy 3: Developing Rural Communities Where People Want To Live
Strategy 5: Building a Country Where Liberty, Creativity and Culture Thrive
Task 81
To transform rural communities into desirable places to live with strong welfare support
Task 67
To usher in an era of cultural life so that everyone can enjoy culture in their everyday lives wherever they live
Task 82
To strengthen the income safety net for farmers and fishery workers
Task 68
To guarantee artists’ right of creation by improving their creative environment and strengthening welfare
Task 83
To build the foundation for a sustainable agrifood industry
Task 69
To create a fair culture industry ecology and further spread Hallyu, or the Korean Wave, around the world
Task 84
To keep the sea clean and make fishing grounds productive
Task 70
To guarantee the healthy development of the media
Task 71
To realize a work-life balance for a better quality of life
Strategy 1: Ensuring Strong National Security and Dependable Defense
Task 72
To build a vibrant country where everyone can enjoy sports
Task 85
To strengthen capabilities to counter asymmetric threats, including North Korea's nuclear weapons
Task 73
To expand tourism welfare and revitalize the tourism industry
Task 86
To transfer wartime OPCON at an early date on the basis of a solid ROK-U.S. alliance
Task 87
To strongly push ahead with defense reform and the civilianization of the Ministry of National Defense
24
Goal V: A Peaceful and Prosperous Korean Peninsula
25
Task 88
To root out corruption related to defense acquisition programs and nurture a defense industry that is prepared for the Fourth Industrial Revolution
Task 89
To guarantee the human rights of rank-and-file military personnel and drastically improve military service conditions
Government Organization Chart
Strategy 2: Fostering Inter-Korean Reconciliation and Cooperation as well as Denuclearization of the Korean Peninsula Task 90
To realize the “new economic map for the Korean Peninsula” and economic unification
Task 91
To sign an inter-Korean basic agreement and redefine inter-Korean relations
Task 92
To resolve humanitarian issues, including human rights in North Korea and the separation of family members in the two Koreas
Task 93
To improve inter-Korean relations through reinvigorated exchanges
Task 94
To create a public consensus on unification and conclude a national pact on unification
Task 95
To resolve the North Korean nuclear issue peacefully and build a peace regime
President
• Office of the President • Office of National Security
• Presidential Security Service
• The Board of Audit and Inspection of Korea
• Korea Communications Commission
• National Intelligence Service
• National Human Rights Commission of Korea
Prime Minister
• Minister of the Office for Government Policy Coordination
• Office of the Prime Minister
• Ministry of Patriots and Veterans Affairs
• Korea Fair Trade Commission
• Ministry of Personnel Management
• Financial Services Commission
• Ministry of Government Legislation
• Anti-corruption and Civil Rights Commission
• Ministry of Food and Drug Safety
• Nuclear Safety and Security Commission
Strategy 3: Reinforcing International Cooperation through Diplomacy Task 96
To promote the national interest by reflecting public opinion in diplomacy and by supporting public diplomacy
Task 97
To cooperate diplomatically with the four countries whose interests converge on the Korean Peninsula
Task 98
To create a responsible “Northeast Asia Plus Community”
Task 99
To strengthen economic diplomacy and development cooperation to advance national interests
Task 100
To respond to trade protectionism and enhance strategic economic cooperation
26
Ministry of Strategy and Finance
Ministry of Education
Ministry of Science and ICT
Ministry of Foreign Affairs
Ministry of Unification
Ministry of Justice
Ministry of National Defense
Ministry of the Interior and Safety
Ministry of Culture, Sports and Tourism
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs
Ministry of Trade, Industry and Energy
Ministry of Health and Welfare
Ministry of Environment
Ministry of Employment and Labor
Ministry of Gender Equality and Family
Ministry of Land, Infrastructure and Transport
Ministry of Oceans and Fisheries
Ministry of SMEs and Startups
27
Task 88
To root out corruption related to defense acquisition programs and nurture a defense industry that is prepared for the Fourth Industrial Revolution
Task 89
To guarantee the human rights of rank-and-file military personnel and drastically improve military service conditions
Government Organization Chart
Strategy 2: Fostering Inter-Korean Reconciliation and Cooperation as well as Denuclearization of the Korean Peninsula Task 90
To realize the “new economic map for the Korean Peninsula” and economic unification
Task 91
To sign an inter-Korean basic agreement and redefine inter-Korean relations
Task 92
To resolve humanitarian issues, including human rights in North Korea and the separation of family members in the two Koreas
Task 93
To improve inter-Korean relations through reinvigorated exchanges
Task 94
To create a public consensus on unification and conclude a national pact on unification
Task 95
To resolve the North Korean nuclear issue peacefully and build a peace regime
President
• Office of the President • Office of National Security
• Presidential Security Service
• The Board of Audit and Inspection of Korea
• Korea Communications Commission
• National Intelligence Service
• National Human Rights Commission of Korea
Prime Minister
• Minister of the Office for Government Policy Coordination
• Office of the Prime Minister
• Ministry of Patriots and Veterans Affairs
• Korea Fair Trade Commission
• Ministry of Personnel Management
• Financial Services Commission
• Ministry of Government Legislation
• Anti-corruption and Civil Rights Commission
• Ministry of Food and Drug Safety
• Nuclear Safety and Security Commission
Strategy 3: Reinforcing International Cooperation through Diplomacy Task 96
To promote the national interest by reflecting public opinion in diplomacy and by supporting public diplomacy
Task 97
To cooperate diplomatically with the four countries whose interests converge on the Korean Peninsula
Task 98
To create a responsible “Northeast Asia Plus Community”
Task 99
To strengthen economic diplomacy and development cooperation to advance national interests
Task 100
To respond to trade protectionism and enhance strategic economic cooperation
26
Ministry of Strategy and Finance
Ministry of Education
Ministry of Science and ICT
Ministry of Foreign Affairs
Ministry of Unification
Ministry of Justice
Ministry of National Defense
Ministry of the Interior and Safety
Ministry of Culture, Sports and Tourism
Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs
Ministry of Trade, Industry and Energy
Ministry of Health and Welfare
Ministry of Environment
Ministry of Employment and Labor
Ministry of Gender Equality and Family
Ministry of Land, Infrastructure and Transport
Ministry of Oceans and Fisheries
Ministry of SMEs and Startups
27
Russia
China Baekdusan
Myohyangsan
Pyeongyang Geumgangsan
East Sea
Seoraksan
Gaeseong
Gangneung PyeongChang Jeongseon
Baengnyeongdo
Ganghwado Seoul Incheon
Ulleungdo
Taebaeksan
West Sea
Daejeon
Gwangju
St
Ko re a
Ulsan Jirisan
ra i
t
Daegu
Busan Geojedo
Scale
Legend
Jindo
Demarcation line Capital
Jeju Strait
City Mountain
Hallasan Jejudo
100 Policy Tasks Five-year Plan of the Moon Jae-in Administration Publisher: Korean Culture and Information Service Publication Date: August 17. 2017
Japan
Dokdo
Russia
China Baekdusan
Myohyangsan
Pyeongyang Geumgangsan
East Sea
Seoraksan
Gaeseong
Gangneung PyeongChang Jeongseon
Baengnyeongdo
Ganghwado Seoul Incheon
Ulleungdo
Taebaeksan
West Sea
Daejeon
Gwangju
St
Ko re a
Ulsan Jirisan
ra i
t
Daegu
Busan Geojedo
Scale
Legend
Jindo
Demarcation line Capital
Jeju Strait
City Mountain
Hallasan Jejudo
100 Policy Tasks Five-year Plan of the Moon Jae-in Administration Publisher: Korean Culture and Information Service Publication Date: August 17. 2017
Japan
Dokdo