Audi Life 01 2012 by Autowelt König GmbH & Co. KG

Audi Life Kundenmagazin

01/2012

Autowelt Kรถnig Audi Zentrum Coburg

Der neue Audi A3 Auร en kompakt, innen auf Oberklasse-Niveau Gute Aussichten Attraktive Zubehรถr- und Serviceangebote Accessoires Zum Verwรถhnen: die Audi collection

06 Inhalt Aktuell News 04 Neuigkeiten auf einen Blick.

Highlight Der neue Audi A3 06 Außen kompakt, innen auf Oberklasse-Niveau: Der Audi A3 setzt seine Erfolgsgeschichte fort! Aller guten Dinge sind drei 10 Mehr A1: Der Audi A1 Sportback bietet mehr Freiheit, der Audi A1 quattro ein reines Sportlerherz.

Angebot Überall das Ziel vor Augen 12 Das Audi Navigation mobile sorgt für entspanntes

Reisen, auch außerhalb des Fahrzeugs.

Service Zubehör 14 Serviceangebote und Audi Original Zubehör für den Sommer und mehr.

Schauraum Leichtgewichte 18 Eine Kernkompetenz von Audi, der Leichtbau, erreicht mit Audi ultra einen vorläuﬁgen Höhepunkt. In Zukunft E-mobil 20 Mit Audi e-tron treibt Audi die Elektriﬁzierung des Automobils voran.

Accessoires Zum Verwöhnen! 22 Exklusives aus der Audi collection.

Kontakt In Ihrer Nähe 23 Adressdaten, Öﬀnungszeiten, Impressum.

02 / Inhalt / Audi Life

Aktuell // News

Ein Plus an Leistung und Emotion

Lieblingsauto

Der Audi TT RS plus1 ist ein Spitzensportler, den man be-

Der Audi Q31 ist das beliebteste Auto der Deutschen. Die

reits von weitem erkennen kann: Seinen deutlichen Leistungswil-

Leser der ADAC Motorwelt (ADAC Motorwelt Ausgabe 02/2012,

len zeigen u. a. schwarz-rote 19-Zoll-Leichtmetallräder im attrak-

Seiten 36–45) kürten den SUV unter 40 Modellen zum Lieblingsau-

tiven 5-Arm-Rotor-Design. Die Sportabgasanlage mit schwarzen

to und damit zum Gewinner der Auszeichnung „Gelber Engel“ in der

Endrohrblenden macht mit beeindruckendem Sound jede Fahrt

Kategorie „Auto“. 330.000 Leser beteiligten sich an der unabhän-

auch akustisch zum puren Fahrerlebnis. Der aus dem Audi TT RS2

gigen Wahl. Audi Vorstandschef Rupert Stadler freute sich: „Diese

bekannte 5-Zylinder-TFSI mit 2,5 l Hubraum erhält eine Leistungs-

Auszeichnung zeigt, dass unser Trendsetter bei den Deutschen sehr

steigerung um 15 kW (20 PS) auf 265 kW (360 PS) und sprintet von

gut ankommt.“ Der „Gelbe Engel“ wird einmal jährlich in fünf Kate-

0 auf 100 km/h in nur 4,1 Sekunden.

gorien vergeben. In der Kategorie „Qualität“ belegte der Audi A52

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. (1) Kraftstoﬀverbrauch (l/100 km): innerorts 12,8–12,3, außerorts7,0–6,3, kombiniert 9,1–8,5; CO2-Emission komb. (g/km): 212–197 (EU5). (2) Kraftstoﬀverbrauch (l/100 km): innerorts 12,8–12,3, außerorts 7,0–6,4, kombiniert 9,1–8,5; CO2-Emission komb. (g/km): 212–197 (EU5).

den zweiten Platz.

Der universelle Avant für viele Wege

Audi A1 + Freiheit + Sportlerherz

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. (1) Kraftstoﬀverbrauch (l/100 km): innerorts 10,2–6,2, außerorts 6,4–7,4, komb. 7,7–5,2; CO2-Emission komb. (g/km): 179–137 (EU5). (2) Kraftstoﬀverbrauch (l/100 km): innerorts 8,8–5,5, außerorts 5,8–4,1, komb. 7,0–4,7; CO2-Emission komb. (g/km): 159–122 (EU5).

Der neue Audi A6 allroad quattro erweitert die Vielseitig-

Mit dem Audi A1 quattro1 und Audi A1 Sportback2 hat

keit eines Avant mit universellen Talenten und innovativen Technolo-

das Basismodell attraktiven Familienzuwachs bekommen. Mit fünf

gien. Die serienmäßige Neigungswinkelanzeige z. B. zeigt an, in wel-

Türen und umklappbarer, optional sogar dreisitziger Rückbank

cher Lage sich das Oﬀroad-Talent auf ungerader Strecke gerade be-

bietet der Audi A1 Sportback noch mehr Freiheit und alltagstaug-

ﬁndet. Weniger Gewicht im Vergleich zum Vorgängermodell macht

liche Funktionalität. Ein echter Hingucker ist die Dachkuppel, die

ihn noch agiler, leistungsstarke TDI- und TFSI-Motoren sorgen für

in verschiedenen Farben erhältlich ist. Der Audi A1 quattro ist die

dynamischen, eﬃzienten Vortrieb. Eine straﬀe Linienführung und

vorläuﬁge Krönung der Baureihe: Sein 2, 0-Liter-TFSI Motor mit

verbreiterte Radhäuser in Kontrastlackierung unterstreichen seine

188 kW (256 PS) ermöglicht den Sprint von 0 auf 100 km/h in 5,7

besonders maskuline Wirkung, die optionale Außenfarbe Javabraun

Sekunden, über ein präzise schaltbares Sechsganggetriebe gelangt

Metallic seine elegante Stärke. Besuchen Sie uns für eine Probefahrt!

die Kraft auf alle vier Räder gleichzeitig. Zudem lässt seine Vollaus-

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Kraftstoﬀverbrauch (l/100 km): innerorts 11,8–7,0, außerorts 7,1–5,5, komb. 8,9–6,1; CO2-Emission komb. (g/km): 190–132 (EU5).

04 / News / Audi Life

stattung den Puls höher schlagen – nicht nur den des Fahrers. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. (1) Kraftstoﬀverbrauch (l/100 km): komb. 8,5; CO2-Emission komb. (g/km): 200 (EU5); (2) Kraftstoﬀverbrauch (l/100 km): innerorts 7,5–4,4, außerorts 5,1–3,4, komb. 5,9–3,8; CO2Emission komb. (g/km): 139–99 (EU5).

Sie möchten mehr erfahren? Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns.

Audi A6 hat „Goldenes Lenkrad 2011“ Mit dem „Goldenen Lenkrad 2011“ hat Audi wiederholt eine begehrte Automobilauszeichnung erhalten (Quelle: Auto Bild, 11.11.2011, Seiten 62–70.) Der Audi A6 setzte sich überzeugend gegen 19 Mitbewerber durch und schaﬀte es so an die Spitze der Kategorie Mittel-/Oberklasse. Die 42-köpﬁge Jury konnte die insgesamt 20 Finalisten auf einem geschlossenen Testgelände auf Herz

Markus Färber 0 92 32 / 9 77-1 61 Alexander Hahn 0 92 32 / 9 77-1 26 David Elm 0 92 81 / 70 71-46 Patrick Reinhold 0 92 81 / 70 71-44

und Nieren testen. Der Wettbewerb wird einmal jährlich von „Bild am

Thomas Burkert-Mazur 0 95 61 / 8 68-1 21

Sonntag“ und „Auto Bild“ ausgelobt.

Ingo Hoppmann

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. Kraftstoﬀverbrauch (l/100 km): innerorts 10,8–5,8, außerorts 6,6–4,4, komb. 8,2–4,9; CO2-Emission komb. (g/km): 190–129 (EU5).

Besuchen Sie uns bei Facebook!

0 95 61 / 8 68-1 26

Intelligente Einheit „Vorsprung durch Technik“ ist der Maßstab, den Audi seit 40 Jahren an sich selbst anlegt – ein Anspruch mit dem das Unternehmen den Automobilbau immer wieder beinﬂusst hat. Jetzt schlägt Audi das nächste Kapitel innovativer Mobilität auf und weist dem „Vorsprung durch Technik“ im Hinblick auf eine zukunftsfähige Mobilität drei prägnante Kernkompetenzen zu, die eine intelligente Einheit bilden: Audi connect, Audi e-tron und Audi ultra. Im Online-Special „Vorsprung durch Technik“ auf un-

Verbindungskosten gemäß Mobilfunkvertrag.

serer Website können Sie einen Blick in die Zukunft mit Audi werfen und spannende Dinge erfahren, z. B. ob Audi ultra die Umkehr der Gewichtsspirale gelingt – so ist etwa die jüngste Generation

Gefallen wir Ihnen?

des Audi A6 um rund 80 Kilogramm leichter als das Vorgängermodell – und der Zukunft des automobilen Leichtbaus eine Form

Haben Sie unser Facebook-Profil schon kennengelernt? Dort erfahren Sie, was gerade in unserem Autohaus passiert. Wir

geben wird. Ob Audi connect die vernetzte Mobilität auf die Rei-

halten stets spannende Informationen, interessante Angebote und

schon heute sichtbar werden lässt. Besuchen Sie unsere Website

se schickt oder ob Audi e-tron das Morgen elektrischer Mobilität

natürlich viele Fotos und spannende Filme über unsere attraktiven

und lernen Sie eine intelligente Einheit näher kennen!

Audi Modelle für Sie bereit! Auch erfahren Sie rechtzeitig von Events,

die wir in unserem Autohaus veranstalten, und wissen immer bestens über unsere Sonderaktionen Bescheid. Nutzen Sie den direkten Draht zu uns, besuchen Sie uns bei Facebook! Wir freuen uns sehr, wenn wir Ihnen gefallen und Sie uns Ihre Wünsche und Anregungen mitteilen oder von Ihren Erlebnissen mit Audi erzählen.

Audi Life / 05

Highlight // Der neue Audi A3

Der Audi A3 Außen kompakt, innen Oberklasse-Niveau Egal aus welchem Blickwinkel – der neue Audi A3 ist die konsequente W e i t e r e n t w i c k l u n g e i n e s E r f o l g s m o d e l l s . Neues Design, neue Aggregate und eine Vielzahl an Infotainment-Ausstattungen weisen klar in Richtung Oberklasse.

01 Optional bestellbare, pfeilförmige LEDTagfahrlichter verstärken den entschlossenen Blick. 02 Die keilförmig ansteigende Silhouette betont den sportlichen Auftritt. 03 Stimmige Gesamtproportionen durch optionale LED-Rückleuchten und Dachkantenspoiler. 04 Cockpit und Interieur vereinen Eleganz, Dynamik und Übersicht.

Kann ein so ausgereiftes und erfolgreiches Modell wie der Audi A3 noch besser werden? Die Antwort lautet: Ja, aber es ist eine Herausforderung! Und beim Audi A3 war diese besonders groß, denn der kompakte Audi schreibt bereits seit 1996 seine ganz persönliche Erfolgsgeschichte. Mit der jüngsten Generation ist den Audi Ingenieuren und Designern eine Meisterleistung gelungen, denn der neue Audi A31 ist seinem Charakter treu ge-

Sie möchten mehr erfahren? Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns. Peter Karwath 0 92 32 / 9 77-2 06 Harald König 0 92 32 / 9 77-1 25 Christopher Weiß 0 92 81 / 70 71-15 Ayhan Bülbüllü 0 92 81 / 70 71-12 Gabriela Strzalka-Jäkel 0 95 61 / 8 68-3 10 Tolga Varol 0 95 61 / 8 68-2 01

06 / Highlight / Audi Life

blieben – und hat sich dennoch ästhetisch wie technisch in jeder Hinsicht konsequent weiterentwickelt. Mit ihrer coupéhaften Erscheinung signalisiert die Karosserie, dass der neue Audi A3 ein würdiger Vertreter der Audi typischen Sportlichkeit ist. Die keilförmig ansteigende Silhouette und das markante Schrägheck verleihen ihm ﬂache, breite Gesamtproportionen und rücken das Fahrzeug optisch noch näher an die Straße. Die vollständig neu herausgearbeitete Optik der Scheinwerfer mit den pfeilförmigen LED-Tagfahrlichtern (optional) prägen den entschlossenen Blick des neuen Audi A3. Chromstreben an den Lufteinlässen und Außenspiegel, die wie bei den Audi Sportwagen auf der Schulterlinie sitzen, unterstreichen zusätzlich den kraftvollen Auftritt.

Qualitätsstan-

silber ausgeführt, bei der Variante Ambiente in der neuen 3D-

dards. So sportlich, wie sich der neue Audi A3 von außen präsen-

Hochwertige

Ausstattungen,

hohe

Optik Luv. Mit zahlreichen weiteren exklusiven Optionen können

tiert, so konsequent greift der Innenraum diesen Anspruch auf.

Sie Ihrem Audi A3 noch mehr persönlichen Stil verleihen und den

Beim Einsteigen empfängt Sie ein luftiges und aufgeräumtes

Fahrzeuginnenraum ganz nach Ihren Wünschen gestalten.

Interieur. Sobald Sie Platz genommen haben, werden Ihnen die neuen, dreidimensional gestalteten Dekoreinlagen auﬀallen, die

Für puren Fahrspaß bei hoher Eﬃzienz kommt im neuen

sich in einem dynamischen Bogen elegant von Tür zu Tür über

Audi A3 bei zahlreichen Komponenten die Leichtbautechnologie

das aufgeräumte Cockpit spannen und Fahrer und Beifahrer um-

Audi ultra zum Tragen. Durch den verstärkten Einsatz beson-

schließen.

ders leichter Werkstoﬀe und Materialkombinationen konnte im Vergleich zum Vorgängermodell eine erhebliche Gewichtsopti-

Großes Angebot an Farb- und Materialkombinationen.

mierung von bis zu 80 kg erzielt werden – das bedeutet: mehr

Bei den Ausstattungslinien Attraction und Ambition sind die

Agilität bei nochmals gesteigerter Eﬃzienz und zugleich hohem

Dekoreinlagen bereits serienmäßig in attraktivem Flexmetallic

Fahrkomfort.

Audi Life / 07

Highlight // Der neue Audi A3

Noch mehr Komfort, noch mehr Sicherheit. Für den neuen Audi A3 sind erstmals zahlreiche Fahrerassistenzsysteme aus der Oberklasse optional erhältlich. Mit adaptive cruise control inklusive Audi pre sense front können Sie zum Beispiel im dichten Verkehr entspannter unterwegs sein. Das System misst über einen Radarsensor den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug, passt automatisch die Geschwindigkeit an und kann durch eine Brems-einleitung aktiv zur Kollisionsvermeidung beitragen.

enztechnologien wie das Start-Stop-System für die Abschaltung des Motors bei Standzeiten und Rekuperation für die Rückgewinnung von Bremsenergie. Den Anfang macht der 1.4 TFSI mit 90 kW (122 PS)2, der mit Vorderradantrieb und 6-Gang-Handschaltung bestellbar ist. Noch sportlicher sind Sie mit dem 1.8 TFSI mit 132 kW (180 PS)3 und 7-stuﬁger S tronic® unterwegs, der zusätzlich mit dem optionalen Audi valvelift system für bessere Brennraumfüllung

Zusätzlich bietet es einen umfassenden Insassenschutz. Audi pre sense front aktiviert zu Beginn der Fahrt den automatischen Gurtstraﬀer, leitet bei ungewöhnlichen Fahrmanövern erforderliche Sicherheitsmaßnahmen ein und verstärkt im Bedarfsfall die Bremskraft.

und eﬃzientere Verbrennung für noch weniger Kraftstoﬀverbrauch bestellt werden kann. Als Diesel steht der kraftvolle 2.0 TDI mit 110 kW (150 PS)4 zur Verfügung, der mit einem maximalen Drehmoment von 320 Nm für bemerkenswerten Vortrieb ab 1.750 min–1 sorgt,

So fortschrittlich wie die Infotainment-Ausstattungen,

verfügbar mit 6-Gang-Handschaltung.

so überzeugend ist auch die Performance der weiterentwickelten Aggregate. Zum Start ist der neue Audi A3 mit einem Diesel- und zwei Benzinmotoren bestellbar. Bei den TFSI®-Aggregaten wird für eine hocheffiziente Leistungsentfaltung die Turboaufladung mit Direkteinspritzung kombiniert. Um zusätzlich Kraftstoff zu sparen, verfügen alle Benziner bereits serienmäßig über Effizi-

08 / Highlight / Audi Life

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. (1) Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 7,0–4,9, außerorts 4,8–3,6, kombiniert 5,6–4,1; CO2-Emission kombiniert (g/km): 130–106 (EU5). (2) Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 6,5, außerorts 4,4, kombiniert 5,2; CO2-Emission kombiniert (g/km): 120 (EU5). (3) Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 7,0, außerorts 4,8, kombiniert 5,6; CO2-Emission kombiniert (g/km): 130 (EU5). (4) Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 4,9, außerorts 3,6, kombiniert 4,1; CO2-Emission kombiniert (g/km): 106 (EU5).

01 Innovative Infotainment-Ausstattungen machen das Reisen im Audi A3 zum interaktiven Erlebnis. 02 Das Cockpit besticht mit Klarheit und Ergonomie. 03 Neue Farben, Stoﬀe und Leder sorgen für noch mehr Individualität. 03

Die Welt des Infotainments kann im Audi A3 ein Oberklasse-Erlebnis sein! Das umfangreiche Angebot an hochwertigen Infotain-

in der Schalttafel versenken und trägt damit zur aufgeräumten Optik

ment-Ausstattungen im neuen Audi A3 bietet vor allem eines: viel

des sportlichen Cockpits bei. Weitere optionale Ausstattungen bieten

Spaß und Hörgenuss! Bereits das serienmäßige Audi Radio mit Single-

Ihnen noch mehr Möglichkeiten, um Ihr persönliches Musikprogamm

CD-Laufwerk und Aux-in-Anschluss ist ein Highlight, denn es lässt sich

unterwegs zu genießen.

Neues Bedienkonzept: Das berührungsempﬁndliche Touchpad des MMI® touch ist direkt in den beleuchteten Dreh-/Drück-Steller integriert.

Elektrisch ausfahrbar: das hochauﬂösende 7-Zoll-Farbdisplay der MMI® Navigation plus mit MMI touch®.

MMI® Radio Das elektrisch ausfahrbare 5,8-ZollFarbdisplay mit großem Dreh-/DrückSteller in der Mittelkonsole bietet im Vergleich zur Serienausstattung eine noch hochwertigere Optik sowie einen nochmals erhöhten Bedienkomfort. Praktische Hardkeys ermöglichen zudem den direkten Zugriﬀ auf Funktionen wie Radio- oder Soundeinstellungen. Das 4-Kanal-System mit 80 Watt Gesamtleistung und insgesamt acht Passivlautsprechern sorgt für hörbar räumlichen Musikgenuss. Mit dem optionalen Multifunktionslenkrad lassen sich zahlreiche Funktionen per Spracheingabe steuern. Navigationspaket Mit dem Navigationspaket wird aus der Ausstattung MMI® Radio ein eﬃzientes Navigationssystem. Damit Sie im integrierten Single-CD-Laufwerk

Finger lassen sich auf das berührungsempfindliche Touchpad Zahlen oder Ziffern zeichnen. Die Ergebnisse bzw. Vorschläge Ihrer Eingabe werden auf dem hochauflösenden 7-Zoll-MMI-Display angezeigt.

Bei den Ausstattungen MMI® Radio und Navigationspaket werden die InfotainmentFunktionen auf dem 5,8-Zoll-Farbdisplay angezeigt. weiterhin Ihre Lieblings-CDs abspielen können, bietet es die erforderlichen Navigationsdaten für Europa auf einer kompakten SD-Speicherkarte, die in den SDHC-Speicherkartenleser des MMI® Radio gesteckt wird. Zusätzlich beinhaltet das Navigationspaket eine Bluetooth-Schnittstelle sowie das Audi music interface.

MMI® Navigation plus mit MMI touch® Mit der optionalen MMI® Navigation plus mit MMI touch® kommen Sie in den Genuss einer hoch entwickelten Anzeigeund Bedientechnologie. Damit geht die Eingabe von Navigationszielen, Telefonnummern oder die Suche nach Musiktiteln im wahrsten Sinne des Wortes noch einfacher von der Hand: Mit nur einem

Ihre eigene Musik immer dabei! Ihre eigene Musiksammlung können Sie entweder über zwei integrierte SDXCSpeicherkartenleser, das Audi music interface oder die Bluetooth-Schnittstelle übertragen – inklusive der Anzeige von CD-Covern auf dem hochauﬂösenden 7-Zoll-MMI-Display. Bei der Navigation unterstützt Sie MMI® Navigation plus mit MMI touch® außerdem mit einer Reiseführerfunktion und der Anzeige von Sehenswürdigkeiten in 3D-Darstellung. MMI® Navigation plus mit MMI touch® bietet noch mehr – gern informieren wir Sie bei uns im Autohaus über die neuen Möglichkeiten.

Audi Life / 09

Highlight // Audi A1-Familie

Wenn Ihr Wunschmodell dabei ist, rufen Sie uns an! Wir informieren Sie gern über alle Details zum Audi A1. Mario Eckert 0 92 32 / 9 77-1 29 Banu Zengin 0 92 32 / 9 77-1 27 Thomas Lippoldt 0 92 81 / 70 71-14 David Elm 0 92 81 / 70 71-46 Stefan Welscher 0 95 61 / 8 68-3 21 Hendrik Witzell

0 95 61 / 8 68-1 23

06 Exklusiv Audi A1 quattro: die Außenfarbe Gletscherweiß mit hochglänzend schwarz lackierter Dachkuppel. 07 „1 of 333“: Das unten abgeﬂ achte Multifunktions-Sportlederlenkrad des Audi A1 quattro mit Limitierungsseriennummer. 08 Die Serienvollausstattung wie z. B. S-Sportsitze machen die kompromisslose Sportlichkeit des Audi A1 quattro sicht- und spürbar.

Aller gute Zahm oder wild? Mehr Freiheit und Funktionalität? Oder beeindruckende Dynamik und pure Spor tlichkeit? Welche Eigenschaften Sie auch favorisieren, einer von drei Audi A1 ist vielleicht Ihr automobiler Wunscher füller!

Als erster Spross einer komplett neuen Modellreihe

Daytonagrau Perleﬀ ekt und Brillantschwarz erhältlich ist. In

eroberte der Audi A11 im Jahr 2010 Straßen und Städte deutsch-

Kombination mit den exklusiven 17-Zoll-Rädern im 7-Speichen-

landweit – auch in unserer Region! Für die Stadt konzipiert und mit

Design ist der Audi A1 Sportback ein echter Hingucker.

Audi Qualitäten der Oberklasse ausgestattet, zeigte der Dreitürer in jedem Detail das Herzblut der Audi Designer. Nun hat der Audi A1

Für das Interieur stehen moderne Stoﬀe in attraktiven

attraktiven Familienzuwachs bekommen: Die fünftürige Version,

Farben und mit so herrlichen Namen wie Stoﬀ Wunderbar oder

der Audi A1 Sportback2, bietet noch mehr Freiheit und alltags-

Stoﬀ Herzklopfen zur Verfügung. Vor allem bietet der Innenraum

taugliche Funktionalität. Der dynamische Audi A1 quattro3 ist die

viel Flexibilität, um sich zu entfalten. Die Ausstattungslinie At-

vorläuﬁge Krönung der Baureihe: Der kleine Spitzensportler er-

traction verstärkt den emotionalen Charakter, Ambition unter-

weitert die Audi A1-Familie u. a. um beeindruckende Dynamik und

streicht seine Sportlichkeit. Ein kleines Stauraumwunder schaﬀ t

bietet eine Vollausstattung, die den Puls höher schlagen lässt –

die umklappbare Rückbank. Die optional dreisitzige Ausführung

nicht nur den des Fahrers.

bietet Platz für noch mehr begeisterte Mitfahrer im Fond.

Von Freiraum kann man nie genug bekommen. Im fünf-

Der Audi A1 quattro hebt urbane Sportlichkeit auf das

türigen Audi A1 Sportback steckt die Audi Kompetenz für mehr

nächste Level und zielt mit seiner Dynamik auf die Spitze der Kom-

Raum und Freiheit – damit Sie in Alltag und Freizeit tun können,

paktklasse. Unter seiner Motorhaube schlägt das Herz eines leiden-

wonach Ihnen der Sinn steht. Eine besondere Optik verleiht ihm

schaftlichen Spitzensportlers. Der Zweiliter-Turbomotor gibt 188

die Dachkuppel, die in den Kontrastfarben Eissilber Metallic,

kW (256 PS) und 350 Nm Drehmoment ab, über ein präzise schalt-

10 / Highlight / Audi Life

01 Der Audi A1 Sportback bietet mit fünf Türen mehr Freiraum. 02 Die Rücksitzbank des Audi A1 Sportback ist komplett oder im Verhältnis 1/3 zu 2/3 klappbar. So kann der Gepäckraum von 270 auf 920 Liter vergrößert werden. 03 Das optionale Infotainmentangebot MMI® Navigation plus mit ausklappbarem Farbbildschirm ist in dieser Fahrzeugklasse eine Besonderheit. 04 Die optionale MMI® Navigation plus kann sich mit dem Oberklassesegment messen. 05 Konzipiert für die Stadt, ausgestattet wie ein Großer: das Basismodell Audi A1.

n Dinge sind drei bares Sechsganggetriebe gelangt die Kraft auf den permanenten

Earth-Bildern und ein WLAN-Hotspot* im Fond zur Verfügung. Das

Allradantrieb quattro®, also auf alle vier Räder gleichzeitig. In 5,7

BOSE Surround Sound System mit 14 Lautsprechern und indirekter

Sekunden sprintet der Audi A1 quattro von 0 auf 100 km/h.

LED-Beleuchtung liefert dazu Klang und Optik der Oberklasse. Das Ergebnis: ein kompaktes Fahrzeug mit großem Begeisterungsfak-

Leistungs- und Eroberungswillen drückt der Audi A1

tor – auf der Straße und in der Stadt.

quattro auch optisch klar aus. Egal aus welcher Perspektive man ihn betrachtet. Die Kombination der Außenfarbe Gletscherweiß

Eine der wenigen Grenzen, die der Audi A1 quattro kennt,

Metallic mit der hochglänzend schwarz lackierten Dachkuppel

ist seine limitierte Stückzahl von 333 Fahrzeugen weltweit. Falls

zeigt dynamischen Chic. Ausstattungs- und Designhighlights wie

der Premium-Sprinter Ihr Wunschmodell ist und schon bald vor Ih-

die Xenon plus-Scheinwerfer mit charakteristischem roten Wing,

rer Haustür stehen soll: Rufen Sie uns an, wir informieren Sie gern

der große Heckspoiler und die markanten Stoßfänger vorn und hin-

über die aktuellen Verfügbarkeiten.

ten sorgen für einen starken Auftritt. Das quattro Badge auf dem Kühlergrill und der A1 quattro Schriftzug auf der Einstiegsleiste geben den sportlichen Kurs vor – schon bevor die Fahrt beginnt. Außen ein Kraftpaket, innen strahlen faszinierende Ausstattungsdetails markante Individualität aus: Schwarzes Leder mit roten Kontrastnähten wird durch Details aus Aluminium und Edelstahl kompromisslos sportlich ergänzt. Das Fahrerinformationssystem mit Farbdisplay und die MMI® Navigation plus sorgen für Kontrolle in nahezu jeder Situation. Mit dem Bluetooth-Autotelefon online steht Ihnen sogar eine Navigation mit derzeit Google-

* Audi connect-Dienste sind nur mit Mobiltelefonverträgen mit Datenoption und nur innerhalb der Abdeckung der Mobilfunknetze verfügbar. Aufgrund des hohen Datenvolumens (betrifft derzeit vor allem die Navigation mithilfe von Google-Earth-Bildern und WLAN-Hotspot) wird ein Mobilfunkvertrag mit Daten-Flatrate dringend empfohlen! Inhalt und Umfang der angebotenen onlinebasierten Dienste können variieren. Onlinebasierte Dienste sind nur mit Mobiltelefonverträgen mit Datenoption und nur innerhalb der Abdeckung der Mobilfunknetze verfügbar; durch die Nutzung entstehen zusätzliche Kosten (Gebühren und Abrechnung entsprechend persönlichem Mobiltelefonvertrag); sie werden nur in Europa (Russland: nur Raum Moskau und St. Petersburg; nicht in der Türkei, auf Zypern, Malta und Island) angeboten. Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. (1) Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 7,5–4,4, außerorts 5,1–3,4, kombiniert 5,9–3,8; CO2-Emission kombiniert (g/km): 139–99 (EU5). (2) Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 7,5–4,4, außerorts 5,1–3,4, kombiniert 5,9–3,8; CO2-Emission kombiniert (g/km): 139–99 (EU5); (3) Kraftstoffverbrauch (l/100 km): kombiniert 8,5; CO2-Emission kombiniert (g/km): 200 (EU5).

Audi Life / 11

Angebot // Audi Navigation mobile

Überall das Das Audi Navigation mobile führ t Sie bei jedem Vorhaben schnell und verlässlich ans Ziel . Die attraktive Nachrüstlösung für Ihren Audi ist kabellos auch außerhalb des Fahrzeugs e i n s e t z b a r, z a h l r e i c h e i n n o v a t i v e R o u t e n o p t i o n e n l a s s e n k a u m W ü n s c h e o f f e n .

Weiß, wo es langgeht. Das Audi Navigation mobile gibt mit detaillierten Navigationsdaten in 44 west- und osteuropäischen Ländern wertvolle Orientierungshilfe auf nahezu allen Reisen und Wegen. Zudem sieht das Navigationsgerät außerordentlich elegant aus! Das Navigationsgerät ist technisch und optisch hervorragend an das Fahrzeug angepasst, bietet ein hohes Maß an Funktionalität und verfügt über einen hohen Bedienkomfort. Ob als Fußgänger, Fahrrad- oder Motorradfahrer: Der digitale Routenratgeber sorgt mit präzisen Informationen dafür, dass Sie in verschiedenen Situationen den besten Weg zu Ihren Zielen ﬁnden. Damit das dauerhaft so bleiben kann, ist das Update des Kartenmaterials besonders bequem: Sie können die Daten über den PC oder Laptop mit USB-Anschluss bequem von zu Hause aus aktualisieren. Und das in den ersten zwei Jahren sogar kostenfrei. Weiß, wo Ihr Ziel ist – und wie Sie am komfortabelsten ankommen. Das Navigationsgerät gibt präzise Fahranweisungen. Der Text-to-Speech-Modus gibt nicht nur Richtung, sondern konkrete Straßennamen an. Mit TMC (Text Message Channel) oder TMCpro unterstützt Sie das Gerät beim Umfahren von Staus (abhängig von der Region), die erweiterte Fahrspuranzeige sorgt für eine übersichtlichere Streckenführung. Vor Fahrtbeginn können Sie aus den Optionen schnelle, kurze oder ökonomische Routenführung, die für Sie passende auswählen. Wertvolle Hilfestellungen bieten zusätzlich die Vor-Ort-Informationen (z. B. Tankstellen, Restaurants oder Audi Partner), der Geschwindigkeitsratgeber sowie die Anzeige von Straßenschildinformationen. Besonders komfortabel: die Routen lassen sich auch bequem von zu Hause aus vorbereiten. Über den Kontaktmanager können per

• Weiß, wo es langgeht.

• Weiß, wo Ihr Ziel ist.

• Weiß,

USB-Schnittstelle Outlook-Daten eingepﬂegt werden. Diese so gespeicherten Fahrtziele sind dann jederzeit auf dem Gerät als Route abrufbar. Gehäuse erkennt zudem den persönlichen Fingerabdruck und Das Audi Navigation mobile lässt sich durch Steuerung

kann auf diese Weise unbefugten Zugriﬀ erschweren.

per Touchscreen oder durch Spracheingabe besonders komfortabel bedienen. Die Routenangaben werden über die Lautsprecher

Weiß, sich anzupassen. Die attraktive Nachrüstlö-

des Soundsystems in der gewohnt hohen Qualität Ihrer Radio-

sung fügt sich ohne störende Kabel oder Saugnäpfe nahtlos in

anlage wiedergegeben. Der Anti-Reﬂexbildschirm sorgt für her-

den Innenraum Ihres Audi ein. Selbstverständlich lässt sich das

vorragenden Kontrast und damit für gute Erkennbarkeit der Stre-

crashtestgeprüfte und gegenüber extremen Temperaturen wider-

ckenführung auf dem Display – auch außerhalb des Fahrzeugs.

standsfähige Gerät auf einfache Weise wieder rückrüsten. Das

Zu den technischen Highlights des Navigationsgerätes zählt auch

Audi Navigation mobile ist für den Audi A3(1), Audi A3 Sportback(2)

die hochwertige Hard- und Software: Ein Farbdisplay mit 12 cm

und das Audi A3 Cabriolet(3) erhältlich.

Durchmesser, 65.536 Farben und einer Auﬂösung von 480 x 272 Pixel sorgen für eine übersichtliche und brillante Darstellung der Route. Der 400-MHz-Prozessor mit 4 GB integriertem Speicher leistet in Verbindung mit dem GPS-Empfänger eine sekundenschnelle Positionsbestimmung. Der Fingerprint-Sensor auf dem 12 / Angebot / Audi Life

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. (1) Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 9,9–4,5, außerorts 6,1–3,3, komb. 7,5–3,8; CO2Emission komb. 174–99 (EU5); (2) Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 10,0–4,8, außerorts 6,2–3,4, komb. 7,6–3,9; CO2-Emission komb. 176–102 (EU5); (3) Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 10,0–5,2, außerorts 5,9–3,9, komb. 7,4–4,3. CO2-Emission komb. (g/km): 171–114 (EU5).

Ziel vor Augen

sich anzupassen.

• Weiß um die passende Ergänzung.

Sie möchten mehr erfahren? Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns. Alexander Hahn 0 92 32 / 9 77-1 26 Markus Färber 0 92 32 / 9 77-1 61 Patrick Reinhold 0 92 81 / 70 71-44 Christopher Weiß 0 92 81 / 70 71-15 Hendrik Witzell 0 95 61 / 8 68-1 23 Thomas Burkert-Mazur 0 95 61 / 8 68-1 21

01 Überall Ihr Ziel vor Augen: Die attraktive Nachrüstlösung fügt sich ohne störende Kabel oder Saugnäpfe nahtlos in den Innenraum Ihres Audi ein. 02 Besonders komfortabel: Von zu Hause aus können Sie Routen bequem vorbereiten sowie Updates des Kartenmaterials vornehmen.

Audi Life / 13

Service // Zubehör

Mal wieder gute Mit unserem Audi Service, den Produkten von A u d i O r i g i n a l Z u b e h ö r u n d A u d i O r i g i n a l Te i l e® b i e t e n w i r I h n e n L ö s u n g e n und Serviceleistungen, auf die Sie sich verlassen können.

Audi CarCheck Sommer

Genießen Sie das beruhigende Gefühl, mit einem gut gewarteten Fahrzeug in den Sommer zu starten. Beim Audi CarCheck Sommer werden 14 besonders beanspruchte Funktionsteile überprüft. Dies beinhaltet

Fahrradträger für Anhängevorrichtung

Cabriopﬂege-Set

Kindersitz youngster plus

z. B. Sichtprüfung der Bremsbelagdicke, Funktionsprüfung der Klimaanlage und Sicht-

Abschließbarer Fahrradträger zur schnellen Montage am Stahl-Kugelkopf. Für max. zwei Fahrräder (auch E-Bikes) bis max.

Damit Sie mit Ihrem Cabriolet glänzen können! Das Pﬂege-Set bietet schonende Schmutzentfernung innen und außen,

Gute Reise für die Kleinen durch breitenverstellbare Lehne, Sichtfenster zur Größeneinstellung, komfortable Polsterung. Inte-

prüfung des Unterbodens auf Beschädigung. Nutzen Sie

60 kg. Nach hinten klappbar. Der Träger ist zusammenklappbar und kann in der mitgelieferten Tasche bequem transportiert werden. Erweiterungssatz für drittes Fahrrad erhältlich.

macht Stoﬀe wetterfest und beugt einer erneuten Verunreinigung vor. Das Set beinhaltet: 1 Aktivschaum-Reiniger, 300 ml; 1 Stoﬀ-Imprägnierung, 300 ml; Insektenentferner-Handschuhe und Schwamm.

grierte Befestigungspunkte bieten eine optimierte Schutzwirkung. Geeignet für Kinder von ca. 3,5 bis 15 Jahre, Körpergewicht: 15 bis 36 kg. Farben: silber/schwarz oder signalorange/schwarz.

Stückpreis: ab € 475,00

Setpreis: ab € 29,50

Stückpreis: € 290,00

das Angebot zum Festpreis zzgl. eventuell anfallender Materialkosten.

Audi Inspektions Service inkl. Verlängerung der Audi Mobilitätsgarantie Mit unserem Inspektions Service ist Ihr Audi nicht nur immer in guter Verfassung, mit jeder durchgeführten Inspektion verlängert sich auch die Audi Mobilitätsgarantie automatisch bis zum nächsten fälligen Inspektions Service. Mit der Audi Mobilitätsgarantie erhalten Sie im Pannen- bzw. Schadensfall schnell und zuverlässig Hilfe durch den Audi Notdienst – und das in vielen Ländern Europas. Wenn Sie einen Audi mit Bj. 2002 und älter fahren, dürfen Sie sich über ein ganz besonderes Angebot freuen: Sie erhalten den Audi Inspektions Service inklusive Mobilitätsgarantie zum günstigen Festpreis (zzgl. Materialkosten und ohne Zusatzarbeiten).

Festpreis*: € 109,00 * Für alle Audi Fahrzeuge Bj. 2002 und älter.

14 / Service / Audi Life

Aussichten Audi Pﬂege Service

Hochwertige Materialien verlangen nach hochwertiger Pﬂege. Gönnen Sie Ihrem Audi vor dem nahenden Sommer eine Auﬀrischung und lassen Sie Ihr Fahrzeug

A1 Pﬂegemitteltasche

Scheibenreiniger Sommer, Fertigmix

Cabriopﬂege-Set

wieder und strahlen. Unser Audi Pﬂege Service beinhaltet

Die hochwertige Tasche von Reisenthel im exklusiven Audi A1-Design mit weißen Trageriemen und gesticktem weißen Audi

Gute Sicht heißt gute Fahrt! Geeignet für Kfz-Scheiben- und Scheinwerferwaschanlagen zur blend- und schlierenarmen

Damit Sie mit Ihrem Cabriolet glänzen können! Das Pﬂege-Set bietet schonende Schmutzentfernung innen und außen,

eine Fahrzeugoberwäsche, Innenraumreinigung inkl. Fußmatten, Cockpitpﬂege

A1-Logo enthält acht praktische Reinigungs- und Pﬂegemittel, u. a. Felgenreiniger-Gel, Aktivschaum-Reiniger, Glaspolitur, Insektenentferner-Handschuhe, Mikrofaser-Poliertuch, Wachs-Polish.

Reinigung, mit eﬀektiver Entfernung von Insektenresten. Ohne umständliches Wassermischen. Als 3-Liter-Fertigmix erhältlich.

macht Stoﬀe wetterfest und beugt einer erneuten Verunreinigung vor. Das Set beinhaltet: 1 Aktivschaum-Reiniger, 300 ml; 1 Stoﬀ-Imprägnierung, 300 ml; Insektenentferner-Handschuhe und Schwamm.

mit Konsolen-, Kunststoﬀund Glasreinigung. Über

Stückpreis: € 75,00

Stückpreis: € 6,90

Setpreis: ab € 29,50

Audi Sound plus Genießen Sie beeindruckende Performance in Form von bemerkenswertem Sound! Audi Sound plus ist ein Upgrade der bereits im Fahrzeug bestehenden Soundanlage. Das System verbessert die Klangqualität in Ihrem Audi durch gesteigerte Klangtransparenz, feinzeichnende Details, eine stärkere Dynamik und eine höhere Bassamplitude. Audi Sound plus lässt sich leicht einbauen und über einen Schalter im Handschuhfach aktivieren. Die Nachrüstung ist auf den Innenraum des jeweiligen Audi Modells abgestimmt – Sie brauchen keine weiteren Einstellungen mehr vorzunehmen. Natürlich können Bass, Höhen, Fader und Balance auch weiterhin individuell über das bestehende Radiosystem verändert werden.

unser Angebot an Audi Pﬂege Services beraten wir Sie gern.

Wir beraten Sie gern zu diesen und vielen weiteren Service- und Zubehörangeboten. Andreas Schroeder 0 92 32 / 9 77-1 20 Wilhelm Denk 0 92 32 / 9 77-1 89 Rene Hahn 0 92 81 / 70 71-32 Herbert Bendrin 0 92 81 / 70 71-31 Ramon Rosner 0 95 61 / 8 68-3 20 Hendrik Klier 0 95 61 / 8 68-1 55

Das prägnante Audi Sound plus Emblem auf den Lautsprechern (Fahrer- und Beifahrerseite) macht das System zum echten Hingucker.

Gönnen Sie sich ein ganz besonderes Klangerlebnis, fragen Sie uns nach mehr Details! Audi Life / 15

Service // Zubehör Audi A3

Markant, ﬂexibel, schön Ästhetisch wie technisch erfüllt der neue Audi A31 eine Vielzahl an Wünschen. Ob exklusiv, optisch umwer fend oder einfach nur praktisch: U n s e r e k l e i n e A u s w a h l a n Z u b e h ö r i d e e n m a c h t L u s t a u f m e h r.

Sie möchten mehr erfahren? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Johann Rochholz 0 92 32 / 9 77-1 21 Sebastian Looß 0 92 32 / 9 77-2 04 Daniel Haußner 0 92 81 / 70 71-29 Rando Cela 0 92 81 / 70 71-31 David Möhring 0 95 61 / 8 68-1 32 Ramon Rosner 0 95 61 / 8 68-3 20

Aluminium-Gussrad im 5-Arm-Helica-Design

Aluminium-Gussrad im 5-Arm-Velum-Design

Gepäckraumeinlage

Audi Aluminium-Gussräder erfüllen hohe Qualitätsanforderungen und begeistern durch ihr ausdrucksstarkes Design. Die

Das Gussrad im 5-Arm-Velum-Design anthrazit, glanzgedreht verleiht dem Audi A3 noch mehr Sportlichkeit. Die edle

Der umlaufende Rand der Einlage schützt den Gepäckraumboden vor Verunreinigungen. Die rutschhemmende Struktur

Gussräder im 5-Arm-Helica-Design haben die Dimension 7,5 J x 17 für Reifen der Größe 225/45 R 17. Erhältlich auch als WinterAluminium-Gussrad in der Dimension 6 J x 17 für Reifen der Größe 205/50 R 17.

Vielschichtlackierung erzeugt eine brillante Optik und bietet eﬀektiven Schutz vor Kratzern. In der Dimension 7,5 J x 18 für Reifen der Größe 225/40 R 18.

sorgt für einen besseren Halt der Ladung. Die Einlage lässt sich einfach und platzsparend verstauen.

Noch mehr Ihr Stil! Wenn Sie es betont sportlich mögen, ist das optionale style Paket von Audi Original Zubehör vielleicht genau das Richtige für Sie. Aerodynamik-Bauteile unterstreichen die markante Optik des Audi A3 zusätzlich und sorgen für ein dynamisches Fahrvergnügen. Das Paket besteht aus verbreiterten Seitenschwellern, Dachkantenspoiler, Heckschürze und -diﬀusor, Sportendrohrblenden und einem Frontspoiler mit Blade. Das Blade ist in Aluminiumoptik oder in zahlreichen Lackierungen erhältlich. Die Ausstattungspakete colour kit interior verleihen dem Innenraum des Audi A3 auf Wunsch noch mehr Individualität. Für optische Highlights sorgen Interieurelemente in Misanorot/Ibisweiß oder Nebelblau/Ibisweiß. Die Pakete beinhalten jeweils Dekorblenden an Innenspiegel und Mittelkonsole, Dekorleisten für die Schalttafel und Türverkleidungen sowie Dekor-Textilfußmatten. Fragen Sie uns nach mehr Details und den Konditionen!

16 / Service / Audi Life

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. (1) Kraftstoﬀverbrauch (l/100 km): innerorts 7,0–4,9, außerorts 4,8–3,6, komb. 5,6–4,1; CO2-Emission kombiniert (g/km): 130–106 (EU5).

Audi Unfallmanagement // Service

Schadensbegrenzung Das Audi Unfallmanagement bietet Ihnen für den Schadensfall zahlreiche hilfreiche Services und Leistungen, die dafür sorgen können, dass Ihr Schaden möglichst gering bleiben kann. Vorher und danach. Bereits beim Autokauf ist es ratsam, sich über

bericht hilft Ihnen dabei, die wichtigsten Daten zum Unfall

die möglichen Folgen eines Verkehrsunfalls Gedanken zu

und zu den beteiligten Fahrzeugen und Personen zu erfas-

machen – und sich gut für den Fall der Fälle zu rüsten. Der

sen, wodurch eine schnellere Schadensregulierung erfolgen

Audi VersicherungsService* bietet Ihnen verschiedene Ver-

kann. Den Audi Unfallratgeber können Sie sich gratis auf

sicherungstarife, die Ihnen eine unbeschwertere Mobilität

unserer Website im Menüpunkt Service herunterladen oder

ermöglichen. Alle verfügbaren Grundtarife sind in verschie-

direkt bei uns anfordern. Einen Europäischen Unfallbericht

denen Kombinationen und Varianten erhältlich und können

ﬁnden Sie gratis auf der Homepage der Audi Bank unter

so konkret auf Ihre Anforderungen zugeschnitten werden.

www.audibank.de im Bereich Privatkunden/Automobil Ver-

Ob Neu- oder Gebrauchtwagen, Finanzierung, Leasing oder

sicherung/Anträge & Formulare.

Barkauf: Wir errechnen Ihnen gern ein unverbindliches Angebot, passend für Ihr Wunschmodell – und: passend für Sie.

Leichter mit dem Audi Service. Wir haben verschiedene Serviceleistungen im Angebot, die Ihnen die Zeit nach

Der Audi Unfallratgeber ist eine Broschüre, die auf

einem Unfall so angenehm wie möglich machen sollen. Auf

einen Blick wichtige Informationen sowie Verhaltenstipps

Wunsch unterstützen wir Sie bei der Schadensabwicklung,

am Unfallort enthält und somit ein wertvoller Partner für un-

indem wir Ihnen z. B. erfahrene Gutachter vermitteln und

terwegs ist. Sie ﬁnden darin beispielsweise Beschreibungen

mit allen beteiligten Versicherungen kommunizieren. Zu-

zu den empfohlenen Sofortmaßnahmen am Unfallort, Hilfe-

dem kümmern wir uns gern um die Instandsetzung Ihres

stellung zur Beweissicherung oder eine Anleitung für einen

Audi mit hochwertigen Audi Original Teilen®. Mit den Repa-

gezielten Notruf. Zudem enthält die Broschüre viele wichtige

raturmethoden von Audi Clever Repair lassen sich kleinere

Telefon- und Notrufnummern. Wir empfehlen Ihnen, den

Schäden schnell beheben. Für die Dauer einer längeren Re-

Audi Unfallratgeber gemeinsam mit einem Europäischen

paratur können Sie unseren Audi Mietwagenservice nutzen,

Unfallbericht (Standardformular für Verkehrsunfälle) im

damit Sie weiterhin mobil bleiben. Fragen Sie uns, wir infor-

Handschuhfach aufzubewahren. Ein europäischer Unfall-

mieren Sie gern über alle Möglichkeiten.

* Zweigniederlassung der Volkswagen Versicherungsdienst GmbH.

Sie möchten mehr erfahren? Rufen Sie uns an. Roman Müllner 0 92 32 / 9 77-1 31 Markus Kinle 0 92 32 / 9 77-9 31 Thomas Schneider 0 92 81 / 70 71-21 Günter Weigel 0 92 81 / 70 71-33 Sabine Dütsch 0 95 61 / 8 68-1 58 Christian Stegle 0 95 61 / 8 68-1 37

Audi Life / 17

Schauraum // Audi ultra

Im Zeichen des Leichtbaus S e i t ü b e r 4 0 J a h r e n l e b t A u d i „V o r s p r u n g d u r c h Te c h n i k “ — i n n o v a t i v e Tre n d s a u s I n g o l s t a d t h a b e n d i e A u t o m o b i l w e l t u n z ä h l i g e M a l e n a c h h a l t i g beeinflusst. Mit Audi ultra, Audi connect und Audi e-tron fasst Audi seine Kernkompetenzen zu einer intelligenten Einheit zusammen und zeigt Ihnen schon heute einen Weg in die Mobilität von morgen.

Leichtbau bei Audi war und ist eine der Kernkompetenzen, die die Marke mit den vier Ringen nach vorn gebracht hat. Momentan sorgt im Leichtbauzentrum Neckarsulm ein Experten-Team dafür, dass Audi den Leichtbau als hochintegriertes Gesamtkonzept vorantreibt und das zu diesem Zweck zurückgreift auf innovative Werkstoﬀe, intelligente Konstruktionsprinzipien und ressourcenschonende Produktionsprozesse. Dieser Ansatz steckt bereits in jedem Audi, der vom Band rollt – die Entwicklung in Richtung neue Leichtigkeit ist jedoch längst nicht abgeschlossen: der Name „Audi ultra“ bleibt Programm. Am Beispiel der jüngsten Generation des neuen Audi A61 zeigt Audi, dass die Gewichtsspirale von Modell zu Modell keineswegs immer nach oben zeigen muss – beim neuen Vertreter der Business Class gelang es Audi, diesen Sachverhalt umzukehren. Wo früher ein Plus an Komfort oder Sicherheit unweigerlich zu mehr Gewicht etwa im Bereich Karosserie führte, beweist Audi, dass es auch anders geht: Auf Basis einer im Vergleich zur konventionellen Bauweise

18 / Schauraum / Audi Life

deutlich leichteren Audi ultra-Leichtbaukarosserie stellte Audi einen Audi A6 auf die Räder, der um bis zu 80 Kilogramm leichter ist als noch sein Vorgänger. Eine solche Reduktion beim Gewicht wirkt sich auch auf die Größe von Motor und Tank, Bremsen und Getriebe aus. Dass der Neue trotz seiner Verschlankung mit gleichbleibend dynamischen Fahreigenschaften überzeugt – eine Selbstverständlichkeit für Audi. Ein entscheidender Vorteil für jeden Fahrer sollte an der Stelle ebenfalls erwähnt werden: Durch das geringere Gewicht sinkt natürlich auch der Verbrauch. Besuchen Sie das Online-Special „Vorsprung durch Technik“ auf unserer Website und erfahren Sie alle spannenden Details zu Audi ultra, Audi connect und Audi e-tron!

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt. (1) Kraftstoﬀverbrauch (l/100 km): innerorts 10,8–5,8, außerorts 6,6–4,4, kombiniert: 8,2– 4,9; CO2-Emission kombiniert (g/km): 190–129 (EU5).

Sie möchten den Audi A6 persönlich kennenlernen? Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns. Harald König 0 92 32 / 9 77-1 25 Peter Karwath 0 92 32 / 9 77-2 06 Thomas Lippoldt 0 92 81 / 70 71-14 Ayhan Bülbüllü 0 92 81 / 70 71-12 Ingo Hoppmann 0 95 61 / 8 68-1 26 Gabriela Strzalka-Jäkel 0 95 61 / 8 68-3 10

Audi Life / 19

Schauraum // Audi e-tron

Audi e-tron: Teil einer zukunftweisenden, intelligenten Einheit. Der Elektromobilität gehört die Zukunft. Keine Frage. Dabei geht es jedoch um mehr, als einen Elektromotor ins Fahrzeug zu packen – dieses Thema ist so vielschichtig, dass man es ganzheitlich zukunftsorientiert angehen muss. Wie Audi e-tron, welches das faszinierende Fahrerlebnis der Zukunft schon heute sichtbar werden lässt – ohne Abstriche bei Fahrspaß, Design oder Komfort. In e-tron verbindet Audi auf beeindruckende Weise die Elektriﬁzierung des Automobils mit innovativem Leichtbau und vernetzten Assistenzsystemen. Gibt es nur einen Weg, auf dem man in die Zukunft der E-Mobilität gelangt? Mit Blick auf die individuellen Mobilitätsbedürfnisse der Audi Fahrerinnen und Fahrer – wohl kaum. Hier braucht es ein Fahrzeugkonzept, das die unterschiedlichsten Anforderungen abdeckt und für jeden Einzelnen das passende Automobil bereithält. Ob dies ein Plug-in-Hybrid, ein Fahrzeug mit Range Extender oder das reine Batteriefahrzeug ist. Dabei wird die automobile Zukunft geprägt sein vom weitgehenden Verzicht auf fossile Brennstoﬀe, von einer nachhaltigen Fahrzeugproduktion und einem emissionsarmen Betrieb. Schon sehr nah an der Realität, gibt die Technikstudie Audi A2 concept, die als reines Elektrofahrzeug ausgelegt ist, einen Vorgeschmack auf das elektrische Fahren in den künftigen Megacities. Im doppelten Fahrzeugboden steckt die Lithium-Ionen-Batterie, der quer im Vorderwagen montierte Elek20 / Schauraum / Audi Life

Mit e-tron in die automobile Zukunft S e i t ü b e r 4 0 J a h r e n l e b t A u d i „V o r s p r u n g d u r c h Te c h n i k “ — i n n o v a t i v e Tre n d s a u s I n g o l s t a d t h a b e n d i e A u t o m o b i l w e l t u n z ä h l i g e M a l e n a c h h a l t i g beeinflusst. Mit Audi ultra, Audi connect und Audi e-tron fasst Audi seine Kernkompetenzen zu einer intelligenten Einheit zusammen und zeigt Ihnen schon heute einen Weg in die Mobilität von morgen.

tromotor schickt per einstuﬁgem Getriebe 85 kW (116 PS) Leistung (60 kW Dauerleistung) und 270 Nm Drehmoment (bei Dauerleistung 160 Nm) an die Vorderräder. Mit einem Gewicht von 1.150 kg beschleunigt der Audi A2 concept aus dem Stand in 9,3 Sekunden auf 100 km/h, ist maximal 150 km/h schnell und bringt es auf eine Reichweite von 200 km (NEFZ). An einer haushaltsüblichen 230-Volt-Steckdose ist die Batterie nach vier Stunden wieder aufgeladen. Mit Design- und Technologieträgern wie dem Audi A2 concept rückt Audi das Fahrerlebnis der Zukunft in greifbare Nähe. Besuchen Sie das Online-Special „Vorsprung durch Technik“ auf unserer Website und erfahren Sie alle spannenden Details zu Audi ultra, Audi connect und Audi e-tron!

Sie möchten mehr erfahren? Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns. Banu Zengin 0 92 32 / 9 77-1 27 Mario Eckert 0 92 32 / 9 77-1 29 David Elm 0 92 81 / 70 71-46 Christopher Weiß 0 92 81 / 70 71-15 Tolga Varol 0 95 61 / 8 68-2 01 Stefan Welscher 0 95 61 / 8 68-3 21

Der Audi A2 concept wird noch nicht zum Kauf angeboten. Er besitzt derzeit keine Gesamtbetriebserlaubnis und unterliegt daher nicht der Richtlinie 1999/94/EG.

Audi Life / 21

Accessoires // Schön und funktional

Zum Verwöhnen! Unsere kleine Auswahl aus der Audi collection bietet für nahezu jeden Anlass das passende Accessoire oder Produkt, mit dem Sie sich und anderen eine ausgesuchte Freude machen können.

Eine noch größere Auswahl hält unser Audi Shop für Sie bereit. Besuchen Sie uns oder rufen Sie uns an. Andreas Schroeder 0 92 32 / 9 77-1 20 Johann Rochholz 0 92 32 / 9 77-1 21 Rene Hahn 0 92 81 / 70 71-32 Herbert Bendrin 0 92 81 / 70 71-31 Ramon Rosner 0 95 61 / 8 68-3 20 Hendrik Klier 0 95 61 / 8 68-1 55

Damen-Karobluse Q3

Herren-Karohemd Q3

Motorsportschirm

Tracht als Trend: Mit 1/1-Arm und tiefer Passe am Vorderteil, Brusttasche, Q3-Filzbadge, und Knöpfen in Hornoptik bringt diese tailliert ge-

Klassisches Trachtenhemd neu interpretiert (Co-Branding mit Maloja); rustikale Details wie Knöpfe in Hornoptik und das Filzbadge mit

Der Motorsportschirm mit leichtem, aber dennoch stabilem Gestell knickt selbst bei bis zu 100 km/h nicht um. Das Schirmdach ist

schnittene Flanellbluse die Tradition auf den heutigen Stand (Co-Branding mit Maloja). Farbe: Grün/Pink/Braun Größe: XS–XL Art.-Nr.: 313.11.031.01–05

Q3-Logo erweisen der Tradition ihre Referenz, 100 % Baumwolle, waschbar bis 30 Grad. Farbe: Grün/Braun/Blau Größe: S–XXL Art.-Nr.: 313.11.037.02–06

in Anlehnung an die Zielfahne im Rennsport schwarz-weiß kariert. Material: Nanostoﬀ mit UV-Schutz Länge: 93 cm/Breite: 89 cm Art.-Nr.: 312.11.001.00

Preis: € 99,00

Preis: € 49,00

Füllfederhalter

Damen-Softshelljacke A1

Heritage-Umhängetasche

Für alle Liebhaber des Handgeschriebenen: hochwertiges Metall-Schreibgerät, glanzverchromt, geprägtes Audi Logo auf dem Clip, hochwertige Feder mit Iridium-Schreibspitze in mittlerer Schreibstärke, mit zwei StandardPatronen befüllbar. In Braun oder glanzverchromt erhältlich. Art.-Nr.: 322.11.003.00

Leichte Softshelljacke, die in Farbgebung ebenso wie Funktion überzeugt; Wassersäule 10.000 mm, Atmungsaktivität 6.000 g/m/ 24 h, zusätzliches Meshfutter im Rumpf, weitenverstellbare Kapuze und Armsaum mit Klettversteller. (Auch für Herren erhältlich.) Farbe: Weiß/Scubablau/Teakbraun Größe: XS–XL Art.-Nr:. 313.10.002.01–05

Preis: € 59,00

22 / Accessoires / Audi Life

Preis: € 199,00

Ein moderner Klassiker als ständiger Begleiter: Umhängetasche aus Kunstleder mit großem Hauptfach, vielen Organizerfächern, aufgesetzter Fronttasche mit Reißverschluss, Einschubfach hinten und verstellbarem Gurt. Farbe: Oﬀwhite Maße: 28 x 32 x 15 Art.-Nr.: 315.11.003.00

Preis: € 35,00

Im Zeichen der Vier Ringe: Überzeugen Sie sich selbst von unserer Fachkenntnis, der kompetenten Beratung, unseren erstklassigen Serviceleistungen und der Qualitätsarbeit aus unserer Werkstatt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Audi Gebrauchtwagen SOXV

Partner 2 Audi A plus Partner 3 Audi R8 Partner

Autowelt König GmbH & Co. KG1,2,3

Luisenburgstr. 45 95632 Wunsiedel Tel.: 0 92 32 / 9 77-1 38 Fax: 0 92 32 / 9 77-1 01 audi@autowelt-koenig.de www.autowelt-koenig.de Öffnungszeiten Verkauf Öffnungszeiten Service

Mo. bis Fr. Sa. Mo. bis Fr. Sa.

08:30–18:30 Uhr 09:00–14:00 Uhr 07:00–18:00 Uhr 08:00–12:30 Uhr

Autowelt König GmbH & Co. KG1,2,3

Audi Life ist ein Magazin für Kunden und Freunde der Autowelt König und des

Kulmbacher Str. 89 - 93 95030 Hof Tel.: 0 92 81 / 70 71-0 Fax: 0 92 81 / 70 71-20 audi@autowelt-koenig.de www.autowelt-koenig.de Öffnungszeiten Verkauf Öffnungszeiten Service

Mo. bis Fr. Sa. Mo. bis Fr. Sa.

Audi Zentrum Coburg. Anregungen und Kritik bitte an: christian.schwarnowski@ autowelt-koenig.de 08:30–18:30 Uhr 09:00–14:00 Uhr 07:00–18:00 Uhr 08:00–12:30 Uhr

AWK Automobile GmbH & Co. KG1,2,3

Mo. bis Fr. Sa. Mo. bis Fr. Sa.

Herausgeber: Autowelt König GmbH & Co. KG AWK Automobile GmbH & Co. KG Kontakt: audi@autowelt-koenig.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers. Die in diesem Magazin abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit Sonderausstattungen gegen Mehrpreis ausgerüstet.

Neustadter Str. 26 96450 Coburg Tel.: 0 95 61 / 8 68-0 Fax: 0 95 61 / 8 68-1 48 audi@audi-zentrum-coburg.de www.audi-zentrum-coburg.de Öffnungszeiten Verkauf Öffnungszeiten Service

Impressum

08:30–18:30 Uhr 09:00–14:00 Uhr 07:00–18:00 Uhr 09:00–13:30 Uhr

Irrtümer und Druckfehler bleiben vorbehalten. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Konzept, Realisation: http://www.byteconsult.de Druck: http://www.cmp-gmbh.de

Der Audi A1 Sportback. Groß im Detail. Fünf Türen bedeuten für Sie: mehr Raum, mehr Komfort, mehr Flexibilität. Der Audi A1 Sportback1) In Verbindung mit dem optionalen Bluetooth-Autotelefon online2) Der Audi A1 VarioCredit: z.B. Audi A1 Sportback 1.2 TFSI3) LM 17"; Außenspiegel elektrisch & beheizbar; Xenon Plus; LED-Heckleuchten; Sitzheizung vorn; media Paket; Einparkhilfe hinten; competition kit - Dachflügel in Kontrastfarbe; Scheibenwaschdüsen beheizbar; u.v.m. Leistung: 63 kW (86 PS) Fahrzeugpreis: € 20.532,zzgl. Überführungskosten in Höhe von € 688,und Zulassungskosten in Höhe von € 150,Anzahlung: € 5.000,Nettodarlehensbetrag: € 16.220,Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 3,83 % Effektiver Jahreszins: 3,90 % Vertragslaufzeit: 36 Monate Jährliche Fahrleistung: 15.000 km Gesamtbetrag: € 22.881,82

36 monatliche Finanzierungsraten à € 149,Schlussrate: € 12.517,82 Monatliche VarioCredit-Rate:

€ 149,Ein Angebot der Audi Bank (Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig), Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen.

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 1) Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 5,9 – 3,8; CO2-Emission g/km: kombiniert 139 – 99 2) Bitte beachten Sie die Hinweise bezüglich der Nutzung von Audi connect: www.audi.de/connect 3) Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,2; außerorts 4,4; kombiniert 5,1; CO2-Emission g/km: kombiniert 118; Effizienzklasse C

Erleben Sie den Audi A1 Sportback bei einer Probefahrt. Autowelt König Autowelt König GmbH & Co. KG

Autowelt König Autowelt König GmbH & Co. KG

Audi R8 Partner

Luisenburgstr. 45, 95632 Wunsiedel Tel.: 0 92 32 / 9 77-1 38, Fax: 0 92 32 / 9 77-1 01 audi@autowelt-koenig.de, www.autowelt-koenig.de

Kulmbacher Str. 89 - 93, 95030 Hof Tel.: 0 92 81 / 70 71-0, Fax: 0 92 81 / 70 71-20 audi@autowelt-koenig.de, www.autowelt-koenig.de

Audi Zentrum Coburg AWK Automobile GmbH & Co. KG Audi R8 Partner Neustadter Str. 26, 96450 Coburg Tel.: 0 95 61 / 8 68-0, Fax: 0 95 61 / 8 68-1 48 audi@audi-zentrum-coburg.de, www.audi-zentrum-coburg.de