Buurtkrant voor en door wijkbewoners
Buurtkrant In de Buitenhof
Terugblik op gezellig jubileumbuurtfeest Terugkijknummer
Sini schrijft roman over Ghana
20e jaargang, nummer 3 2019 September 2019 - In de Buitenhof
Colofon De wijkkrant In de Buitenhof is een uitgave van de werkgroep Communicatie van de buurtcommissie Buitenhof. De krant verschijnt vier maal per jaar in een oplage van bijna 600 stuks en wordt huis-aan-huis verspreid in de Buitenhof, de Peizerhoeve en Peizerhoven. De werkgroep Communicatie (communicatie@debuitenhof.info) bestaat uit websitebeheerder Hans de Kleine, webredacteuren Diana Meijer en Iris van Bruggen, coördinator en buurtkranteditor Koen Peeters en de vaste buurtkrantredactieleden Patricia van der Broek, Luit van Deel, Simone Heemstra, Boukje Tanja, Ralph Nienhuis, Marieke Uitentuis en Maarten van Wieringen. In dit nummer staat ook een bijdrage van de werkgroep Groen en Henk Pieter Bouma. Schrijven of adverteren in ‘In de Buitenhof’? Wil je zelf een artikel schrijven voor de wijkkrant? Of wil je adverteren? Dat kan zeker! Neem dan contact op met de werkgroep Communicatie of mail naar: communicatie@debuitenhof.info. Uw kopij of advertentie voor de volgende uitgave zien wij graag voor 1 december 2019, het liefst digitaal, tegemoet.
De buurtcommissie van de Buitenhof De buurtcommissie Buitenhof bestaat uit zes werkgroepen:
Werkgroep
Contactpersoon
Activiteiten
Nienke Funke
activiteiten@debuitenhof.info
Aardbevingsschade/ stadspark
Rutger Noordam
bevingen@debuitenhof.info
Communicatie
Koen Peeters
communicatie@debuitenhof.info
Groen en Spelen
Esther Gleis
groenenspelen@debuitenhof.info
Onderhoudsploeg
Martijn Hardeman
onderhoud@debuitenhof.info
Verkeer/duurzaamheid
Victor Tijssen
verkeer@debuitenhof.info
Hans de Kleine
webmaster@debuitenhof.info
Diana Meijer
communicatie@debuitenhof.info
Website
De buurtcommissie Buitenhof is onderdeel van de Vereniging Wijkraad Hoogkerk (VWH), 050 537 52 44, www.hoogkerkonline.nl
Deze buurtkrant is in digitale vorm te lezen op www.debuitenhof.info 2 In de Buitenhof - September 2019
Nagenieten van de zomer
18
Inhoud
De AED’s, het vervolgtraject Nectar onder het maaimes Nagenieten van het buurtfeest Het organiseren van een buurtfeest en... Pingpongen, een nieuw verbindend initiatief Buitenhoffers, verenigt u! Buurtfeest, mede mogelijk gemaakt door Wat leven in Ghana Sini heeft geleerd Nieuw redactielid: Marieke Uitentuis Nieuw redactielid: Luit van Deel
5 6 8 16 17 18 22 23 27 23
15 23
6 Nectar onder het maaimes
17
8
Terugblik op het buurtfeest
Sini schrijft roman over Ghana
18 20 De AED’s, het vervolg
Buitenhoffers, verenigt u!
Rubrieken Van de redactie Mijn ontdekking Agenda
4 23 28
September 2019 - In de Buitenhof
3
Van de redactie Tijdens het schijven van dit stukje ligt het buurtjubileum alweer een week achter ons. Wat konden de buurtbewoners genieten van ‘the best of de Buitenhof’. Wat er allemaal te doen was deze dag, lees je verder op in deze editie. We vinden het belangrijk om goed te blijven communiceren met elkaar en ook in deze buurtkrant vind je weer genoeg te lezen over het wel en wee in de wijk. Je leest onder andere over het nieuwe maaibeleid voor 2020 en de ontwikkelingen van het nieuw te realiseren Kranenburgpark. Uitgebreide informatie over dit laatste onderwerp heeft u ook via een folder in de brievenbus gekregen. Marieke Uitentuis is onze redactie komen versterken. Marieke heeft zich altijd actief ingezet voor de BiB (Buitenhof in Bedrijf). Nu de BiB is opgeheven, wil ze haar tijd en talenten gaan inzetten voor de buurtkrant. Marieke, van harte welkom!
4 In de Buitenhof - September 2019
Verder gaan we weer richting de herfst; donkere avonden, koudere dagen. We zullen allemaal iets meer binnen zitten. Maar laten we naar elkaar blijven omzien in deze periode, want een goede buur… is beter dan een verre vriend! Veel leesplezier! Boukje, Koen, Luit, Maarten, Marieke, Patricia, Ralph en Simone Wilt je ook herinneringen delen over de wijk of heb je suggesties voor onderwerpen, laat het ons weten via debuitenhof.buurtkrant@gmail.com. De deadline voor volgend nummer is 1 december.
De AED’s: het vervolgtraject In de vorige buurtkrant schreven we over het initiatief van Ellen van Putten en Wouter Smrkovski om een AED in de wijk te organiseren. Dat is gelukt en de eerste twee AED hangen nu in de wijk bij Koos Garst aan de Ubbegalaan 21 en bij Edu de Vries aan de Vredewoldlaan 23.Beiden zeer hartelijk bedankt namens de Buitenhof!! De AED zijn aangemeld bij de Harststichting/Hartslagnu en dus bekend bij 112. Daarmee is onze wijk “veilig”, maar we zijn er nog niet ! Er moet nog overlegd over verder kosten: van de gebruikte stroom en van de batterijen. En wie kan de AED bedienen? Door Boukje Tanja
Koos Garst vond het vanzelfsprekend om zich aan te melden. Hij komt uit een familie van zorgverleners en heeft er zelf als hartpatiënt mee te maken. Hij heeft zich verdiept in de materie rond de AED. Hij merkte dat het even duurde voor er aanmeldingen kwamen en dat verbaasde hem niet. ”Het heeft te maken met panieksituaties en mogelijke dood, dat is eng.” Dat is ook precies de reden dat degenen die de AED moeten bedienen training moeten hebben gehad. “Als er iemand als dood neervalt, zijn mensen nou eenmaal perplex van schrik en komen niet snel in actie. Iemand die geoefend heeft, kan en doet dat wel. Stel dat er een kind van vijf op de grond ligt, dan moet je bijvoorbeeld de elektrodes ergens anders plaatsen dan bij volwassenen.” Koos is er nog steeds van overtuigd dat de Ajax-voetballer Nouri gered zou zijn als er een AED in de buurt was geweest.
kwaad maken om dit laatste. “Zo wordt het gebruik van de AED veel te ingewikkeld gemaakt, een echte fout.” Het zou mooi zijn als er in de Buitenhof ook burgerhulpverleners zijn. Een basiscursus duurt 4 uur. Kijk voor informatie op www.hartslagnu.nl Mogelijke verdere kosten? Er is nog overleg gaande met de penningmeester van de buurtcommissie over de kosten van de gebruikte stroom per jaar. Het ministerie van VWS vergoedt de verbruikskosten van de AED na een reanimatie. Vroeger ging dat via de zorgverzekering van de patiënt, maar dat bleek lastig. Vanaf 2018 wordt het verbruik van de pads en of het uitlezen van de AED vergoed. Niet duidelijk is hoe het precies zit met de kosten van de batterijen. Maar het belangrijkste voor nu is dat er nu twee AED in de wijk geïnstalleerd zijn.
Code nodig om AED-kast te openen Wanneer 112 wordt gebeld en het om een mogelijke hartstilstand gaat, dan krijgen eerst burgerhulpverleners die zich dicht bij het slachtoffer bevinden (binnen een straal van 750 meter), opgeroepen op hun telefoon, per app of sms. De eerste 6 minuten na een hartstilstand zijn cruciaal en een ambulance met professionele hulpverleners kan meestal niet direct ter plaatse zijn. De burgerhulpverlener krijgt ook een pincode van de dichtstbijzijnde AED-kast. Hij of zij voert de pincode in om de AED-kast te openen en sluit af met een V(inkje). Blijft de laatste acDe AEDs hangen op Ubbegalaan 21 en Vredewoldlaan 23 tie uit, dan gaat de kast niet open. Koos blijft zich September 2019 - In de Buitenhof
5
Op weg naar enkele bloemrijke bermen
Nectar onder het maaimes Afgelopen voorjaar zijn de groenstroken in de Buitenhof op een andere manier gemaaid dan we gewend waren. Sommigen vonden het resultaat prachtig, anderen te rommelig. De gemeente is nog niet tevreden, dus komend voorjaar gaat het weer iets anders . Lees hieronder wat de nieuwe plannen zijn. Door Werkgroep Groen
Wat is het plan? De gemeente gaat dit najaar een bloemrijk mengsel inzaaien in de volgende groenstroken: ● Hunsingolaan beide zijden ● Wandelpad in verlengde van Hunsingolaan tot aan Rozenburglaan ● Fivelgolaan richting Stadspark Waar komt dit plan vandaan? Op veel plekken in de stad is de Gemeente bezig om in de bermen bloemenmengsels in te zaaien, onder andere langs de Zonnelaan en de Peizerweg. Dit gebeurt om insecten meer leefgebied te bieden en de biodiversiteit in de stad te versterken. Het is de bedoeling om de bloemrijke berm aan de Zonnelaan richting het zuiden door te trekken langs de Prinsesseweg. De Buitenhof sluit aan op de bloemrijke bermen aan de Peizerweg. Zo ontstaan stap voor stap ‘insectenlinten’ door de stad.
streepzaad, gewone reigersbek, gewoon biggenkruid, vertakte leeuwentand, gewone rolklaver, hopklaver, smalle weegbree, gewone brunel, kruipende boterbloem, schapenzuring, kleine klaver, rode klaver en Friesch-Groninger witte klaver. ‘Nectar onder het maaimes’ is ontwikkeld in samenwerking met de Gemeente Groningen.
Bewonersparticipatie - welke rol speelt de werkgroep Groen? De werkgroep Groen van de Buitenhof overlegt regelmatig met de gemeente over onderhoud, maaien, bomen, hondenpoep, beheer van de ecologische groenstroken rondom de wijk en onderhoud van speelvoorzieningen. De samenwerking is al jaren buitengewoon plezierig en daar plukken we als wijk de vruchten van. Ook dit plan is besproken met onder meer wijkbeheerder en stadsecoloog. De werkgroep Groen voelt zich betrokken bij ecologie en biodiversiteit, maar net zo goed bij buurtbewoners. Welk mengsel wordt ingezaaid? De wensen van buurtbewoners verschillen. SommiDe gemeente gaat bloemenmengsel M5 van de ge mensen zijn enthousiast over bloemrijke bermen, Cruydthoeck inzaaien, een bloemrijk graslandmeng- anderen zien liever strak gazon. Daarom hebben we sel. Dit mengsel wordt ‘Nectar onder het maaimes’ met de gemeente uitgebreid gepraat over een magenoemd, omdat het geschikt is voor gazons die el- nier van inrichten en maaien, die recht doet aan zoke 3 à 4 weken worden gemaaid. Het gaat om 15 wel wensen als de zorgen van buurtbewoners. inheemse plantensoorten, dus planten die van nature in Nederland voorkomen, vooral tweejarige en Wie beslist over de bermen en het maaien? vaste planten. De soorten in het mengsel kunnen in De gemeente, want het gaat om openbaar groen in het lage gras toch bloemen vormen. Die worden dan de openbare ruimte. benut door bestuivende insecten. Het mengsel is vooral een ondersteuning van een op insecten geWat merken we van ‘Nectar onder het maaimes’ richt, ecologisch beheer. Het mengsel bestaat uit de Nog dit najaar zal de gemeente de groenstroken volgende soorten: madeliefje, pinksterbloem, klein langs de Hunsingolaan, het paadje naar de Rozen6 In de Buitenhof - September 2019
burglaan en de Fivelgolaan richting Stadspark inzaaien. Het najaar is de beste tijd, omdat de zaden beter kiemen na een koude periode. Ter voorbereiding wordt de grond geverticuteerd en wordt wat zand opgebracht. Dit voorjaar zullen de eerste planten bloeien. Omdat er ook gras blijft staan, geeft dat een ‘luchtige’ aanblik. Sommige planten zullen direct bloeien, andere pas over een jaar. Wie goed
De nieuwe bloemenmix ‘Nectar onder het maaimes’
kijkt, zal op de verschillende planten allerlei verschillende soorten insecten kunnen zien. Vogels profiteren hier graag van. Hoe worden de bloemrijke bermen gemaaid? De bloemrijke bermen worden in hun geheel elke 3 à 4 weken gemaaid. Hoe vaak dat precies ge beurt, hangt af van het weer en de hoogte van de planten. Het maaien start zodra het loof van de bloembollen is afgestorven, want dit zijn ook de bermen waarin al jaren bloembollen zijn geplant. Heb je zelf bloembollen voor je huis geplant? Zet dan een bordje neer met ‘Bloembollen - niet maaien’. Hoe wordt de rest van de wijk gemaaid? Het gras in de rest van de wijk wordt gewoon elke week gemaaid. Wel start de gemeente een paar weken later met maaien, zodat de héél vroege voorjaarsbloeiers eerst kunnen bloeien. Deze bloemen zijn een belangrijke voedselbron voor insecten die net uit hun winterslaap komen.
Welke aanpassingen heeft de werkgroep Groen met de gemeente besproken? ● De randen van de eerder genoemde groenstroken worden niet ingezaaid, die blijven gewoon gras. Hierdoor oogt het geheel netter en zaaien de bloeiende planten zich minder uit in de goten en op de stoepen. ● De bloemrijke groenstroken worden elke 3 à 4 weken gemaaid. Hierdoor blijven de planten en het gras een stuk lager dan langs de Zonnelaan, want daar wordt slechts 1 à 2 keer per jaar gemaaid. Dit oogt mooier en zorgt toch voor veel meer bloemen voor insecten. ● De rest van de wijk wordt – met alleen een iets latere start – gewoon weer elke week gemaaid. Hier blijft het gras dus kort. En verder? Beleid verandert, dus groenstroken ook. Mogelijk wordt in de toekomst langs de Fivelgolaan en Eemsgolaan nog een bloemrijke aansluiting gemaakt op de bloemrijke weiden die binnenkort in het nieuwe park Kranenburg (naast het GameFi-theater) worden aangelegd. De werkgroep Groen: Ellen Reehorst, Esther Gleis, Diana Meijer, Wilma Borm Meer weten over het gemeentelijk beleid? Bekijk dan deze aflevering van OOG TV: https://www.oogtv.nl/2019/07/meerecologische-zones-verrijken-groen-ingemeente/ Laat gerust van je horen … Heb je vragen of opmerkingen? De gemeente geeft graag antwoord. Bel met telnr. 14050 of mail naar info@groningen.nl. Vragen of opmerkingen voor de Werkgroep Groen? Mail of bel dan even. E-mail: ellen@ellenreehorst.nl. Tel Ellen: 050 529 0453. September 2019 - In de Buitenhof
7
Nagenieten van het buurtfeest Wie ‘s middags op het buurtfeest rondliep, waande zich op een festival. Werkelijk overal was wat te doen, voor jong én oud. Meer dan 500 buurtgenoten hebben dit jaar genoten van fraaie acts, goed gezelschap en een gezellige sfeer. Een terugblik op een geslaagd jubileumfeest in woord en beeld. Door Marieke Uitentuis en Koen Peeters. Foto’s Simone Kuijpers en Jildau Groot
Het is mei 2018 als Koen Peeters uit de Ubbegalaan tijdens de bewonersavond het woord neemt. “Volgend jaar, in 2019, bestaat de Buitenhof 20 jaar”, vertelt hij. “Dat moeten we vieren, op een grootse manier”. Met armgebaren schetst hij hoe dat eruit zou kunnen zien. De zaal knikt instemmend, nog wat aarzelend. Hoe gaan we dit voor elkaar krijgen? Nou, simpel, door eerst ideeën op te schrijven. Zo gezegd zo gedaan.
● We willen zoveel mogelijk bewoners zo lang mogelijk plezier bieden. ● En we willen zoveel mogelijk kennis, kunde en creativiteit uit de wijk zelf halen. Dat lukt goed. Er komen sponsorpaketten, toegangsbandjes en een echt podium. Huis-aan-huis worden bandjes verkocht en flyers uitgedeeld. Het mag niemand ontgaan en niemand mag worden vergeten. De app-groep ontploft bijna van de regelzaken en laatste ideeën als het feest nadert. De energie spat ervan af en de bereidwilligheid is hoog. Dan is de dag daar, op zaterdag 7 september. De weersvoorspellingen dreigen nog wat roet in het eten te gooien. In alle haast worden nog een extra tent en een paar parasols gehuurd. Het mag de pret niet drukken. De enkele buien wegen niet op tegen de warme zonnestralen tussendoor en de goede opkomst met enthousiaste buurtbewoners.
Een kanon schiet het feest knallend op gang
Begin 2019 krijgt een feestcommissie vorm. Met zijn tienen zijn we. Vergaderen, ideeën bedenken en plannen moeten we, want het feest komt nu dichterbij. Er komt een financiële commissie, een facilitaire commissie, een voor sport, voor het podiumprogramma en voor de kinderen. En niet te vergeten iemand voor PR/communicatie. Met dit compacte team en de nodige hulp van buitenaf krijgt het feest de maanden daarna steeds meer vorm.
Het kinderprogramma Dwars door de regen fietsen de kinderen van de wijk de dag op gang. Net als op Koningsdag rijden ze met versierde fietsen door de wijk om iedereen op te porren. Kom allemaal naar het feest! Twee ridders lossen daarna met een kanon het officiële startschot van het feest. De knal is voor 30 kinderen tevens de start van de Buitenhof Run van 1 km. Als ze hijgend over de finishlijn komen, rennen ze meteen door naar de kindertent. Snel willen ze Groter dan ooit een cupcake versieren, want ze hebben trek gekreHet buurtfeest van 2019 is groter dan de Buitenhof gen van dat lopen. De hele middag is het druk in en ooit gekend heeft. Drie gedachten zijn onze leidom de kindertent. Kinderen versieren een cakeje, raad. knutselen, kopen een zakje snoep of laten hun ge● Het feest moet de hoogtepunten van 20 jaar Bui- zichten in de meest verrassende dieren en wezens tenhof laten zien. schminken. 8 In de Buitenhof - September 2019
Om 14.00 uur worden de taarten voor de taartenbakwedstrijd ingeleverd. Vijf prachtige creaties beelden het thema ‘feest!’ uit. Van een snoeptaart in alle kleuren van de regenboog tot een sneeuwwitte taart met slechts de cijfer ‘20’ erop. Als de jury
ten zich op het springkussen. Of ze laten hun toekomst voorspellen bij een mysterieuze waarzegster in een caravan... Voor het eerst heeft het buurtfeest ook een groot, overdekt podium. Met zijn opblaasbare dak lijkt het wel een ware cultuurtempel. Vóor het podium bijten de kinderen het spits van het cultuurprogramma af. Zo zongen Eline en Layla samen ‘Blauwe dag’ en ‘Liefde in de lucht’. Prachtig hoeveel talent de wijk weer heeft. Omdat er veel ouders met hun kinderen meekomen, is het ’s middags al lekker druk op het veldje. Buren komen elkaar tegen, maken een praatje en drinken een kopje koffie in de zon.
Het sportprogramma De Buitenhof is een wijk waarin veel gesport wordt. Tientallen deelnemers, van jong tot oud, lopen dan ook mee in de Buitenhofrun (1 km of de 4mijl). In een van de tenten duelleren twintig jongens én meisjes onder leiding van Nick den Hamer, eBuitenhof got talent! Sporter van FC Groningen, in FIFA19. Ook het tafelzijn oordeel heeft gegeven, gaan de stukjes taart als tennistoernooi, dat op donderdag al was begonnen, warme broodjes over de toonbank. De kinderen die krijgt op zaterdag zijn finale. Nooit geweten dat er nog energie over hebben, maken een ritje op de zoveel tafeltennissers in de wijk wonen! Op het ooit pony’s die ze kennen van het Stadspark. Of ze stor- Lees verder op pag 12.
Queen Amalia vaart weer! Strak in het gelid, blinkend in het wit lopen de hostessen, barmannen en matrozen van de Queen Amalia over het feestterrein. Achter hen aan lopen de 20 gelukkigen die een luxueuze cruise hebben gewonnen. En dat voor een lootje van één luttele euro! In de feesttent op het festivalterrein zijn ze al helemaal lekker gemaakt voor de grandioze boottocht. Nu zijn ze opgewekt op weg naar de boot die in de Marnelaan ligt aangemeerd. De rode loper ligt al uit. Jaren geleden voer de Queen Amalia ook al, tijdens het Rondje Buurtcultuur in de wijk. De leukste act ooit, zo bleek uit een enquête in de buurt. Men vreesde echter dat het cruiseschip met huid en haar was vergaan. Maar dit jaar voer hij gelukkig weer De Buitenhof binnen. Kapitein Annemieke Drent zwaait nog steeds de scepter over het cruisepersoneel dat
dit jaar zelfs vanuit Arnhem is aangemeerd. Net zo galant en feestelijk als vroeger. Een kwartier later komen de winnaars van de cruise lachend weer teruggelopen. Hoe de cruise verlopen is? Geweldig, zegt iedereen. Maar verder wil niemand er iets over zeggen. Het geheim van de Queen Amalia vaart weer uit… September 2019 - In de Buitenhof
9
Met veel activiteiten voor kinderen, verrassende acts en optredens, sportieve prestaties, heerlijke hapjes, een knallend podiumprogramma en veel gezelligheid en verbroedering hebben we met zijn allen met recht ’het beste van de Buitenhof’ laten zien!
10 In de Buitenhof - September 2019
September 2019 - In de Buitenhof
11
door de Buitenhof aangelegde gamefi-theater krijgen twintig kinderen een basketbalclinic van Donar. Jammer dat de free running clinic niet door gaat. Nieuw dit jaar is het ‘puberplein’, een plek voor de jongeren om te chillen. Vooral in de avondschemering is het daar gezellig. De vuurkorven zijn aan. Jong (en oud) staat te dansen met een koptelefoon op. Zo werkt dus de silent disco!
Swingen met de slient disco
Het cultuurprogramma Wie meer van de cultuur houdt, kan zijn hart ook ophalen. De Buitenhof staat bekend om zijn culturele voorstellingen, natuurlijk vastgelegd in de jaarlijkse Buurtcultuur. ’s Middags kunnen alle buurtgenoten in de Memorylane herinneringen ophalen aan de talrijke activiteiten in de wijk. ‘Reisleiders’ voeren hen langs een paar voortuinen in de Fivelgolaan, waar andere wijkgenoten vertellen over de parels uit de Buitenhof-geschiedenis. Zo zijn daar het speelveld, het natuurlandje ‘Daar’ en het gamefi -theater. Ook wordt stilgestaan bij het mijmerbankje, het bankje aan de rand van het speelveld met een Hemelboom in het midden, die de buurt herinnert aan dierbare mensen die er niet meer zijn. ’s Avonds stapt een publiek in een speciale tent aan boord van de ‘Queen Amalia’, een cruise die wordt 12 In de Buitenhof - September 2019
voortgezet met een lichtspektakel in één van de garages in de wijk. Op het podium gaat het ondertussen goed los. Buurtgenote Renee Peterson speelt in de uitgebreide band ‘Jazz Too’die poppy jazznummer speelt. Als de band ‘Sunny’ inzet, begint de zon opeens uitbundig te schijnen. De warme, schurende stem van Harry van Lier, begeleid door dwarsfluit en gitaar, dompelt het publiek vervolgens onder in melancholieke sferen. Zanger/gitarist Berco Beute en zijn band ‘Under K for King’ spelen zelfgeschreven, sfeervolle liedjes. ‘Mojo Overdrive’ met drummer/ buurtgenoot Erik Wouwenaar geeft een strakke show met vooral jaren 70-rocknummers weg. Terwijl het langzaam gaat regenen, presenteert Koen een Kleintje Buurtquiz: één ronde met vragen over de buurt, één ronde met liedjes. Iedereen mag meedoen en geeft antwoord door zijn hand omhoog of omlaag te steken. Rick Joosten trekt ondertussen een tent vol publiek met zijn spitsvondige liedjes. Als ‘Under K for King’ zijn tweede set van de dag inzet, barst de hemel volledig open. Het publiek vlucht de tenten in, sommige mensen houden het voor gezien. Jammer, want zo missen ze de geweldige afsluiting van de avond. ‘Back in the day’ met bassist Eltjo Drent lokt iedereen naar de dansvloer toe met een dampende rockshows met covers van onder meer Lenny Kravitz en Muse. Heerlijk! Een energiek einde van een geweldige dag. Samen doen Een dag na het feest is de opruimploeg al vroeg op de been. Met vereende kracht en onder genot van een kop koffie worden alle tenten en materialen weer opgeruimd. Even later kan er weer gevoetbald worden zoals altijd. Ook dat is de Buitenhof. Een groots buurtfeest met het beste uit de Buitenhof was het plan, en we hebben het waar kunnen maken. Verbondenheid, bereidheid en het samen doen, dat typeert deze wijk. Mede dankzij alle sponsoren, vrijwilligers, de catering, alle acts en bands en natuurlijk alle buurtgenoten. Ontzettend bedankt voor dit mooie feest!
Een zwerver in de wijk? Droevig zit ze op het bankje onder het bruggetje. Haar tanden zijn bruin, haar haar is slonzig en haar handen zijn bruin van de viezigheid. Uit haar winkelwagentje steken een slaapzak, verfrommelde verpakkingen en lege wijnflessen. “Dat wordt een rotnacht”, zegt ze tegen niemand in het bijzonder. “Al die herrie ook. En niemand die aan mij denkt. Hoe kan ik hier nu slapen?” Dan komen de twee ingehuurde EHBO’ers een kijkje nemen. “Gaat het wel goed met u?” vragen ze bezorgd. “Wilt u iets te eten?” Dat hoeft de zwerfster niet, ze redt het wel. Misschien ben je deze zwerfster op het buurtfeest ook tegengekomen. Of de man met badmuts die zijn vis kwijt was. Of de dame die haar afzichtelijke hondje zocht. En de bomenknuffelaar die al die luide muziek maar zielig voor de bomen in de speeltuin vond. Ze horen bij theatergezelschap De Dramamakers, waar buurtgenoot Maaike Lensink ook bij hoort. ’s Middags en ’s avonds zwierven zij over het veld om het publiek te verrassen met hun vermakelijke karakters en verhalen. Wat dacht je bijvoorbeeld van de projectontwikkelaar die het grote speelveld wil afgraven voor Leek Outside, een recreatieplas voor de inwoners van Leek? Na afloop van het feest heeft de organisatie de EHBO’ers toch maar verteld dat de zwerfster slechts een act was…
September 2019 - In de Buitenhof
13
Prima catering van Friet & Zo, Van der Valk, Soepertroeper en uiteraard de Smaken van Griekenland van onze eigen Ilias.
14 In de Buitenhof - September 2019
Snelle hardlopers in de Buitenhof De Buitenhof blijkt een nieuw hardlooptalent rijk te zijn. Hoewel ze een straatje meer liep dan de andere lopers, was Inez Spijker de snelste op de Buitenhof Run van 1 km. Net verhuisd uit Assen en nu al de snelste van de wijk. Erg knap van deze atlete die inmiddels bij Groningen Atletiek sport. Inez was een van de 40 deelneemsters aan de Buitenhof Run. Dertig kinderen, soms vergezeld door hun papa of mama, volbrachten de 1 km. Ze werden weggeschoten door een heus kanonschot dat door twee middeleeuwse mannen gelost werd. Tien volwassenen liepen het 4 mijl-parcours dat speciaal voor het buurtfeest was uitgezet. Ondanks de regen bleken de krijtpijlen op de grond nog prima leesbaar. De winnaar raffelde de 4 mijl af in minder dan 25 minuten. Zo was de Buitenhof Run een goede voorbereiding op de echte 4 mijl van Groningen in oktober. Na afloop van de Buitenhof Run stond voor iedereen een bidon klaar van RunX, óók een sponsor uit de eigen wijk.
September 2019 - In de Buitenhof
15
Het organiseren van een festival met podium en bands en … Een van de enthousiaste commissieleden van het buurtfeest was Maaike Lensink uit de Langewoldlaan. “Maaike, kom je ook aanstaande maandag? Dan is er overleg over hoe we het lustrum van de Buitenhof gaan organiseren.” Door Maaike Lensink en Marieke Uitentuis
Het lijkt zo’n eenvoudige vraag die Maaike een half huit wil graag als spreekstalmeester optreden. Eltjo jaar geleden krijgt. Het pakt anders uit. Maaike ver- Drenth en Chris doen de technische zaken. Absolute telt: “Natuurlijk ben ik gegaan, maar ik wilde eigen- dank aan hen. Simone Heemstra regelt het podium lijk gewoon als vragensteller fungeren en niet iets na flink wat voorwerk. Het wordt steeds professiomoeilijks organiseren. Daar had ik gewoonweg geen neler! En dat allemaal op het speelveld in de Buitentijd voor. Dan kom je binnen en zie je daar een hof. groep enthousiastelingen zitten met de wildste “Het was een hele drukke tijd, waar ik veel van heb ideeën. Het moest een feest worden voor jong en geleerd”, vertelt Maaike. “En wat hadden we een oud, eigenlijk een festival in plaats van een feest leuk team dat alles organiseerde. Die mis ik nu al. voor ongeveer 600 bezoekers’ Slik. Bij ons in de Buitenhof? Mensen, we hebben er allemaal een baan naast, hoe gaan we dit doen?” Toch heb ik al snel het scherpe vragen stellen opgegeven. Er stond al best wel wat. En tegen zoveel enthousiasme kun je maar één ding doen: er voor de volle 100 procent instappen!” Maaike krijgt de taak om het podium te organiseren. Veel weet ze niet van muziek, geeft ze aan, maar er waren al wat bands die Maaike verzorgt de populaire loterij, samen met spreekstalmeester Hugo zich hadden aangeboden. Dus ze is gaan mailen met de bands: ‘Welke wensen hebben Bij deze wil ik iedereen bedanken voor de leuke tijd: jullie? Welke apparatuur hebben jullie nodig? NeKoen, Marieke, Simone K, Simone H, Henk Pieter, men jullie dat zelf mee of moet ik wat regelen?’ Anna, Bouwina, Gert en Nienke. Daarnaast wil ik Al snel staat een eerste blokkenschema. Er gaan alle bands bedanken voor hun spetterende optrebands af en er komen bands bij. De vraag rijst of er den: Rick Joosten, Mojo Overdrive, Harry van Lier, niet een geluidsman geregeld moet worden. Maaike Jazz Too, Under K for King, Back in the day (van Eltjo in de stress: nog twee weken en dan is het al zover! Drent ) en natuurlijk onze spreekstalmeester Hugo Na nog wat heen en weer gemail vindt ze Chris , een Bauerhuit. Jullie hebben er een fantastische dag van goede en professionele geluidsman. Maaike regelt gemaakt. een podiumoverleg voor alle bands en Hugo Bauer- DANK, DANK, DANK!! 16 In de Buitenhof - September 2019
Pingpongen in de Buitenhof:
Een nieuw verbindend initiatief Wie ‘s middags op het buurtfeest rondliep, waande zich op een festival. Werkelijk overal was wat te doen, voor jong én oud. Meer dan 500 buurtgenoten hebben dit jaar genoten van fraaie acts, goed gezelschap en een gezellige sfeer. Een terugblik op een geslaagd jubileumfeest in woord en beeld. Door Henk Pieter Bouma
Het buurtfeest zit erop. Een topdag met heel veel mensen en activiteiten voor en door de buurt. Een van de onderdelen was het tafeltennistoernooi. Op de donderdag en de vrijdag werden op diverse locaties de voorrondes gespeeld. Op zaterdag was er eerst een de superleuke clinic door ex-bondscoach Anne Vlieg en een andere topper uit Emmen. De
clinic was een goede voorbereiding voor de finalisten die daarna voor de prijzen mochten pingpongen. Ondergetekende kwam als winnaar bij de vol-
wassen van de eerste grote Buitenhof Tafeltennistoernooi uit de bus en zijn zoon Yonas bij de kids. Pingpong talent in de familie ! Nu is het initiatief ontstaan om een follow up te geven aan het toernooi. Zo is al een tafeltennis-appgroep aangemaakt met enthousiastelingen, is gesproken met Velocitas om hun tafeltennistafel in de kantine te mogen gebruiken op bepaalde tijden en heeft Anne Vlieg aangeboden om een keer terug te komen om de tafeltennissers van de Buitenhof een extra clinic te geven. Verder is vrij recent een handige app op de markt gekomen die het makkelijker maakt om met elkaar te gaan tafeltennissen: https://pingpongbaas.club Mocht je geïnteresseerd zijn in dit initiatief laat mij dat weten door een mail, app, een belletje of even langs te komen. Henk Pieter Bouma hpbouma@hotmail.com 06 51419105 Vredewoldlaan 6
September 2019 - In de Buitenhof
17
20 jaar Buitenhof door eigen ogen (III)
Buitenhoffers, verenigt u! Honderden gezinnen met kinderen die komen wonen in een wijk die ontworpen is voor ouderen. In zo’n wijk ontbreken natuurlijk voorzieningen die de nieuwe bewoners nodig hebben. Vanaf het eerste jaar hebben de Buitenhoffers zich goed moeten organiseren om de Buitenhof om te vormen tot een wijk die voor hen geschikt is. Hoe heeft de Buitenhof dat geflikt? Door Koen Peeters
Doe je ogen dicht en haal je de speelweide aan de Fivelgolaan voor de geest. Denk vervolgens alle speeltoestellen, het bruggetje en het speelzand weg. Dan houd je alleen een weitje met twee diagonale asfaltweggetjes en een paar bankjes over. Zo ziet de speelweide eruit in 1998. Zelfs de omringende beukenhagen ontbreken.
kunnen de spelende kinderen zo de weg oplopen, maar ook rijden de auto’s op de Eemsgolaan behoorlijk hard. Omdat de wijk aan de rand van de stad ligt, zijn er mensen die 80 à 90 km/u rijden. Dat moet lager. Bovendien is geen rekening gehouden met het geluid dat het toenemende aantal auto’s op de A7 voortbrengt. En dan hebben we het nog niet over de wateroverlast in de kruipruimten en tuinen die blank staan…
Twee bussen met Buitenhoffers Tijd voor actie! Los van elkaar bestoken de Buitenhoffers de gemeente en de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH) met hun klachten en suggesties. Dat kan effectiever, zegt Sietse Hielema. Hij is als ambtelijk secretaris aan de VWH verbonden. Waarom verenigen jullie je niet, vraagt hij. Als stimulans organiseert hij een bewonersavond in de gymzaal Twintig jaar geleden was de grote speeltuin nog een leeg grasveld van de Vensterschool van Hoogkerk . Waar moeten onze kinderen dan spelen, vragen de Voor de bewoners staan twee bussen klaar, maar eerste bewoners van de Buitenhof zich af. De Buide meesten gaan lekker op de fiets. tenhof is oorspronkelijk voorzien voor oudere beNa een avond vol gesprekken stelt Sietse uiteindewoners. Die hebben genoeg aan een bankje met lijk de hamvraag: “Wie wil een begin maken met boompje in het gras. Maar de eerste bewoners zijn het oprichten van een dorpscommissie?” Voorzichvrijwel zonder uitzondering jonge gezinnen mét kin- tig gaan her en der wat vingers omhoog. Ellen Reederen. Die hebben een speelvoorzieningen nodig. horst is een van de eersten en wordt later voorOok de verkeerssituatie is niet ideaal. Niet alleen zitter. Andere leden van het eerste uur zijn José Se18 In de Buitenhof - September 2019
wradj-Klunder, Stefan Lechner, Karin Derks, Gerard Jonink, Marchien van Doorn, Kick Millenaar en, vanaf juli 1999, Rutger Noordam. Zo ontstaat op 29 april 1999 de eerste buurtcommissie van de Buitenhof.
de, bekend van het Sterrenbos, doet het net even anders. Hij maakt beeldende, houten speeltoestellen, speelhuisjes en beelden in zijn eigen atelier en plaatst ze met zijn team in de speelweide. Afspraken maken met hem is bijna onmogelijk, merkt de werkgroep, dus brengt Ellen Reehorst hen maar veel soep en drinken om ze aan het werk te houden. Het leidt tot een originele houten speeltuin. Ger bedenkt ook de brug: “Je krijgt toch hangjongeren, dus maak ik tafels en stoeltjes onder de brug.” De deal met de gemeente is dat de wijk zelf het onderhoud doet. Zie daar de geboorte van de werkgroep Onderhoud!
Samenwerking met gemeente De gemeente is in eerste instantie terughoudend. De eerste vergaderingen vinden plaats in het oude Waar burgerparticipatie anno nu welhaast een must stadhuis van Hoogkerk aan het Hoendiep, onder is, staat het dan nog in de kinderschoenen. Zo is de leiding van Sietse. Daarna verplaatst de vergaderlo- stadsarchitect bang dat ‘de zichtlijnen verstoord catie zich naar een woonkamer in De Buitenhof. worden.’ Als Ellen hem uitnodigt om zelf een kijkje Met veel geestdrift praten daar zo’n veertien man Geen eigen buurtvereniging de eerste avonden vooral door elkaar heen. Dat De Buitenhof heeft geen eigen buurtvereniging, kan handiger. Al snel worden verschillende werkmaar maakt deel uit van de Vereniging Wijkraad groepen opgericht. Van iedere werkgroep komt één Hoogkerk (VWH). Waarom is er nooit voor een afgevaardigde maandelijks naar een centraal overeigen vereniging gekozen? Dat heeft te maken leg, dat door Karin het ‘kernkoppenoverleg’ wordt met de geschiedenis, de mate van invloed en gedoopt. De werkgroepen kunnen autonoom hun praktische zaken. De Buitenhof staat op grondgewerk doen, maar wel in goed overleg met de andere bied dat oorspronkelijk tot Hoogkerk behoort. In werkgroepen. Deze structuur bestaat tot op de dag 1969 is Hoogkerk bij de gemeente Groningen gevandaag, tot en met de namen van de werkgroepen voegd en men richtte in 1975 de VWH op. In de (zie pag 2). VWH namen oud-raadsleden van de gemeente Nieuwe speelweide Hoogkerk plaats met veel invloed op het gemeenHet eerste grote project waar Groen & Spelen de tebestuur. De VWH zit in 1999 ook nog rechttanden in zet, is uiteraard het grote speelveld. De streeks bij de ambtenaren aan tafel. Door zich als aanpak zou exemplarisch blijken voor de manier ‘dorpsdeelcommissie’ aan te sluiten, kan de Buiwaarop De Buitenhof samenwerkt: veel burgerparti- tenhof profiteren van die invloed. Bovendien cipatie, niet afwachten, maar zelf de handen uit de heeft de VWH veel kennis, bloeiende commissies mouwen steken. Zo regelt de werkgroep zelf de fien een eigen secretariaat. Als deelcommissie kan nanciering voor de nieuwe speelweide bij onder de Buitenhof weliswaar geen eigen contributie meer een jeugdfonds. Kinderen uit de buurt worden heffen, maar hoeft ook geen ledenadministratie uitgenodigd om op een aantal bijeenkomsten te te voeren. Inmiddels heeft de Buitenhof wel een vertellen wat ze graag in de speeltuin willen zien. eigen rekening, maar staat onze penningmeester Voor het ontwerp en de realisatie vindt de werk‘in functie van de VWH.’ groep zelf een kunstenaar. Kunstenaar Ger de WilSeptember 2019 - In de Buitenhof
19
te komen nemen, schrikt hij zich te pletter. De weide is ĂŠĂŠn grote zichtlijn. Hij blijkt de weide alleen van de tekentafel te kennen. Gaandeweg vindt de gemeente de samenwerking
de brug moeten redden uit handen van een gevaarlijke draak. Uiteraard temmen de kinderen de draak en mag burgemeester Wallage de speeltuin officieel openen. Tientallen bewoners zetten zich in om van de opening een groot feest te maken.
Ellen Reehorst legt tijdens Memory Lane uit voor wie de wijk oorspronkelijk bedoeld is
Memory Lane Wie op het afgelopen buurtfeest de trip down memory lane heeft gemaakt, heeft al een voorproefje gekregen hoe de Buitenhof zich verder organiseert. In vier voortuinen en bij het mijmerbankje vertelden buurtgenoten over
met de Buitenhof steeds leuker. De Buitenhoffers zijn heel redelijk, zeuren niet en werken zelf ook hard mee. Maar ze weten wat ze willen en geven niet op. Wethouders zien in dat ze zelf ook kunnen scoren met de activiteiten in de Buitenhof. Ze beginnen de wijk zelfs dingen te gunnen. Zo schenkt de gemeente de bomen van het voormalige Cibogaterrein aan de speelweide. De opening van de nieuwe speelweide is ook typisch Buitenhof: groots en creatief. De opening wordt gevierd met een theatervoorstelling waarin kinderen een jonkvrouw op Rutger temt de draak tijdens de opening van het speelveld
Straatinitiatieven Los van de buurtcommissie zoeken de Buitenhoffers ook zelf elkaar op om leuke dingen te doen. Zo hebben sommige straten (soms zelfs de korte en/of de lange kant ervan) een eigen straatfeest. Op zondagochtend gaan sommige buurmannen met elkaar fietsen. Er bestaat een voetbalteam met opvallend veel Buitenhoffers. En er is zelfs een Buitenhof boekenclub. Zo is de Buitenhof alles behalve een saaie slaapwijk! 20 In de Buitenhof - September 2019
de hoogtepunten uit 20 jaar Buitenhof. Zo vormt zich een werkgroep Communicatie die aan de slag gaat met een buurtkrantje en later een eigen website. Onmisbaar blijkt het beruchte LIS, ofwel het Lantaarnpaal Informatie Systeem, en de houten borden die bij enkele werkgroepleden om de lantaarnpaal prijken. Na de eerste officieuze gezamenlijk activiteit (paaseieren rapen bij Hans de Kleine, terwijl de groenstrook nog niet eens gras heeft) ontstaat snel een activiteitencommissie.
Hoogtepunten uit 20 jaar De Buitenhof 1998 1999 2002 2003 2008 2008 2009 2009
Oplevering eerste huis De Buitenhof Eerste vergadering buurtcommissie Eerste Rondje Buurtcultuur Opening speelweide Fivelgolaan Opening Gamefi-theater Eerste huizen Peizerhoven (Drentselaan) Opening Landje Daar! Bouw geluidswering langs het Stadspark (Ring Zuid-kant) 2010 Vernieuwing speelweide Fivelgolaan 2013 Aanpassing Eemsgolaan, vooral gedeelte voor de huizen 2014 Eerste huizen Peizerhoeve (Westerwoldelaan) 2014 Aangepast Tracébesluit Ring Zuid passeert raad: er komt stil asfalt langs De Buitenhof (nog niet uitgevoerd) 2016 Opening onderdoorgang Eemsgolaan (Eemsgotunnel) 2017 Aanleg kunstgrasveld op het grote veld
De werkgroep Verkeer is een van de actiefste van de wijk en heeft veel te verhapstukken: racende auto’s, geluidsoverlast, auto’s van werknemers die in de wijk parkeren en nog veel meer. Daarover hebben we het in de volgende editie van ‘De geschiedenis van de Buitenhof’ Organiseren werkt! In die eerste jaren van de Buitenhof is de kiem gelegd van de buurtsamenwerking waar de wijk nu nog steeds de vruchten van plukt. Een club van voortrekkers bedenkt ideeën, neemt het initiatief en heeft de lange adem om door te gaan. Tientallen mensen uit de buurt zetten zich in om de plannen uiteindelijk te realiseren. Organiseren werkt! Niet alleen levert het een leefbare wijk met goede faciliteiten die de buurt zelf heeft gerealiseerd. Maar ook leren de wijkgenoten elkaar goed kennen, weten ze elkaar te vinden als het nodig is en hebben ze iets voor elkaar over.
Buitenhof metselt eensgezind aan speelplek Een ander pronkstuk in de geschiedenis van de wijk is de realisatie van het gamefi-theater. Dit project is ook een schoolvoorbeeld van eigen initiatief, samenwerken en enorme eensgezindheid in de wijk. Dit schreef Dagblad van het Noorden op 26 mei 2008: De Buitenhof heeft een prachtige speeltuin, maar de oudere jeugd verveelt zich. In de wijk tussen Hoogkerk en Groningen wordt nu hard gewerkt aan een oplossing voor dit probleem. Voor de bewoners van de wijk Buitenhof klinkt het gamefi-theater al heel vertrouwd in de oren. “Een combinatie van games –spelen – en amfitheater”, leggen ze met een verbaasd gezicht uit. “Duidelijk toch?” De buren staan zaterdag eensgezind te metselen aan de lage muren van het GamefiTheater aan de Rozenburglaan. Als echte bouwvakkers (m/v) in hemdje of blote bast onder de hete zon. Vorig weekend zijn ze bijna weggeregend met z’n allen, maar de buurt blijft er vrolijk onder. Gemeenschapszin uit de boekjes. Want binnen de muren die de Buitenhofbewoners nu zo ijverig aan het metselen zijn, komen skatemogelijkheden, een pannakooi, een tennisbaan en andere speelvoorzieningen voor de oudere jeugd. "De Buitenhof is ooit gebouwd met het idee dat er vooral ouderen zouden komen wonen", zegt Jeroen Sanders, een van de initiatiefnemers van het Gamefitheater. "Maar er kwamen gezinnen met kinderen. We hebben een prachtige speeltuin, maar voor de oudere jeugd was er niets." Na vergaderingen met de jongeren ontstond het idee voor het gamefi-theater. Sanders en zijn buren verkochten aandelen in de buurt. Ze namen sponsors in de arm en vroegen de gemeente om subsidie. De buurt kreeg toestemming om de oude tegels van het plein voor het Groninger Hoofdstation te hergebruiken in het theater. De buren kregen metselles. En nu staan alle ouders ijverig te bouwen aan de toekomstige speelplek voor hun kinderen. Een enkele puber helpt zelf mee. In september gaat het Gamefi- theater van Groningen open. September 2019 - In de Buitenhof
21
Mede mogelijk gemaakt door... Het buurtfeest is niet te realiseren zonder de hulp van vele sponsors. Deze bedrijven hebben ons enorm geholpen. Dankjewel!
Met hulp van...
22 In de Buitenhof - September 2019
Mijn ontdekking: RUBRIEK
Wat leven in Ghana Sini heeft geleerd Soms leer je een wijze levensles. Of loop je tegen een bijzondere plek aan. Of ontmoet je persoon die je leven verandert. In deze nieuwe rubriek krijg je de ruimte om jouw ontdekking te delen. In deze eerste aflevering is Sini Dekker aan de beurt. Door Luit van Deel
In de rubriek MIJN ONTDEKKING is deze keer buurtgenoot Sini Dekker aan de beurt. De aanleiding is dat ‘onze’ Sini haar debuut als schrijver heeft gemaakt! Ze heeft een heel leuke avonturenroman geschreven over Ghana. Daarin heeft ze haar eigen ervaringen in het ontwikkelingswerk verwerkt. Wat ze ontdekt heeft wil ze graag met ons delen.
over willen praten. Ze zeggen dat ze vooruit willen in plaats van terugkijken. Wij willen ook vooruit, maar juist door wel terug te kijken. Maar in een schaamtecultuur krijg je dat moeilijk voor elkaar. Een ander voorbeeld is dat je nooit iemand op een fout of probleem moet wijzen als er ondergeschikten van die persoon bij aanwezig zijn. Dat ervaart men als een zware belediging.
Het is interessant te ontdekken wat voor impact cultuurverschil heeft en hoe je daar het beste mee kunt omgaan. Wat je uit het boek kunt leren, kun je ook omkeren en in Nederland toepassen. En als je interesse hebt in ontwikkelingswerk in Afrika dan is het boek eigenlijk ‘verplichte kost’. Wil je iets over jezelf vertellen, Sini? Samen met Jan Boter heb ik 2 kinderen gekregen, een zoon die inmiddels 44 jaar oud is en een dochter van 39. Ik heb als docent Pedagogiek altijd in het onderwijs gewerkt, net als Jan die docent Onderwijsmanagement was. We zijn al 50 jaar bij elkaar en vullen elkaar heel goed aan. Toen we in Ghana waren, werden we gevraagd om te helpen het onGhana ligt aan de westkust van Afrika derwijs te professionaliseren. Zo is het begonnen. Ik heb ook ontdekt dat mensen vinden dat je als Wat heb je ontdekt in Ghana? blanke Europeaan per definitie rijk bent en je op Heel veel. En sommige dingen ook pas na een hele een voetstuk plaatsen, of je wilt of niet. Als een poos. We hebben vooral ontdekt hoe verschillend school een blanke docent krijgt bijvoorbeeld, dan de cultuur van Europa en Afrika is. Wat voor ons stijgt het aanzien van de school. De eigenaren van vanzelfsprekend en natuurlijk is, kan daar soms vol- de school zijn dan heel blij met je, ook al verandert strekt not-done of zelfs beledigend zijn! Als voorer daarna verder niks. Zij zijn dan tevreden, terwijl beeld: wij vinden het normaal om te evalueren om wij juist dingen willen verbeteren. Ik heb daarbij van onze fouten leren, terwijl de mensen daar zich vooral geleerd dat je moet kijken waar je aansluiting schamen voor wat fout ging en er liever niet meer kunt vinden in de andere cultuur zonder dat jij je September 2019 - In de Buitenhof
23
eigen cultuur en achtergrond verliest. Dat klinkt ik heb ook wel op mijn vakgebied artikelen geschremisschien wat algemeen, maar als je het boek leest ven. Maar een boek is toch iets heel anders. Dat dan wordt wel duidelijk wat ik bedoel, denk ik. verzin je niet zomaar, want het moet ook boeien en de lezer meenemen. Daarom ben ik bij het Forum Hoe kwamen jullie in Ghana terecht? En wat heb- een opleiding prozaschrijven gaan volgen die gegeben jullie er allemaal gedaan? ven werd door professionele schrijvers. Na de opleiWe gingen op bezoek bij onze dochter die in Kumas- ding zijn een paar cursisten en ik verder gegaan. We si als vrijwilliger werkte. Via een student van Jan gaven elkaar opdrachten en leverden onderling kwamen we in contact met een priester die ons om commentaar. Tijdens het schrijven van mijn boek hulp vroeg bij een project van hem. We hebben heb ik van hen ook steeds feedback gekregen. toen de stichting ‘Teachers for Ghana’ opgericht Een roman schrijven leek me het leukst, omdat je met als doel om onbevoegde leraren in het basison- daar jezelf makkelijker in kwijt kunt. Ik wilde vooral derwijs via afstandsonderwijs bevoegd te krijgen. graag iets van mijn ervaringen in Ghana delen. Ik Uiteindelijk zijn er 50 leerkrachten bevoegd gewor- moest leren om niet ‘gewoon’ op te schrijven wat ik den! En samen met de missiepost ter plaatse hebheb meegemaakt, maar ook om op te schrijven wat ben ook nog kunnen zorgen voor schoolgebouwen. er hád kunnen gebeuren. Daarbij heb ik gekozen Toen alles liep en de regering van Ghana de scholen voor twee jongeren als hoofdpersoon omdat ik veel wilde overnemen, konden wij het loslaten en is de jongeren in het ontwikkelingswerk heb meegestichting opgeheven. Daarnaast hebben we in maakt. De titel van het boek is geworden ‘Pionieren dienst van een NGO in Leusden onze ervaring met in Afrika’. competentiegericht opleiden kunnen inzetten. Tot dan toe bestond het onderwijs uit luisteren (naar de Hoe heb je het boek uitgegeven? En hoe is er op trainer) en overschrijven (van het bord). Met onze het boek gereageerd? aanpak werden de studenten veel actiever en dat Toen het boek af was, heb ik het aangeboden aan had succes. We kijken met erg veel voldoening teeen paar uitgeverijen. Dat was wel spannend. Vinrug op wat er bereikt is! den ze het goed genoeg, zien ze er wat in? Gelukkig reageerde al snel een uitgever die het wilde doen Waarom ben je een boek gaan schrijven? En hoe en nu is het dan te koop. Straks in de boekhandel en ging dat in zijn werk? nu nog alleen via Bol.com Van verschillende kanten Lezen en schrijven heb ik altijd al leuk gevonden en is er op gereageerd. Iemand schreef dat het goed zou zijn als iedereen die ontwikkelingswerk in Afrika wil doen dit boek zou lezen. Dat vond ik erg leuk. En een kennis zei dat je Afrika proeft als je het boek leest. Een ander zei dat je wilt blijven lezen om te weten hoe het verder gaat. Mijn zoon zei dat hij had verwacht dat hij zijn moeder zou ‘horen’ praten maar dat het niet zo is. Dat zie ik als compliment.
24 In de Buitenhof - September 2019
Sini in een schoolklas in Ghana. Blijkt er zomaar een naamgenote rond te lopen!
Wat zou je zeggen tegen iemand die ook overweegt om een boek te schrijven? Doen, echt! Ik zou het zeker aanraden. Het is heel leuk. Je krijgt er eigenlijk een tweede leven bij. In je hoofd gaat een fantasiewereld ontstaan, een soort speeltuin maar dan zonder grenzen. Heb je verder nog tips? Een algemene raad is: doe het niet in je eentje. Je hebt mensen om je heen nodig. Dat geldt niet alleen voor het schrijven van een avonturenroman, maar ook als je ontwikkelingswerk wilt gaan doen. En daarbij: laat je niet ontmoedigen als je in een andere cultuur terecht komt. Het kost gewoon tijd om los te komen van de vaste routines die je in Nederland kunt hebben: de koffie, het krantje, de wandeling, je familie. En je moet wennen aan de enorme hitte. Daar moet je doorheen.
niet altijd gemakkelijk. Daar heeft ze nu veel meer begrip voor gekregen. Voor wie interesse in het boek heeft gekregen: het is ook bij Sini thuis verkrijgbaar. Het kost 19,95 euro. Kom dus gerust langs aan de Duurswoldlaan 41. Op 17 oktober is iedereen met interesse welkom (ook als je het boek niet wilt kopen). Sini zal dan op vragen ingaan en achtergronden toelichten. Het begint om 20.00 uur. Aanmelden kan door een mail te sturen naar sinidekker@ziggo.nl
En hoe ga je nu verder, Sini? Momenteel ben ik bezig met mijn volgende boek. Nu ik heb ontdekt hoe leuk het Sini is zich later ook gaan beseffen dat hetzelfde schrijven is ga ik geldt voor buitenlanders die naar Nederland komen. natuurlijk door! Voor hen is er ook een leegte en een cultuurschok. Ook zij moeten zoeken naar de balans tussen aanpassing zonder de eigen cultuur te ontkennen. Dat is
September 2019 - In de Buitenhof
25
(advertentie)
26 In de Buitenhof - September 2019
Het voelt toch wat vreemd om je voor te stellen in een wijk waar je al 15 jaar woont, maar nieuw is nou eenmaal nieuw. Mijn naam is Marieke Uitentuis en ik woon aan de Oldambtlaan 24, de eerste (of laatste, hoe je het maar bekijkt) straat in de wijk. Ik woon hier met Wilmar en onze dochters Myra (14) en Nynke (12), allebei hier geboren, maar inmiddels op de middelbare school. Nog altijd heb ik deze wijk lief. Elk jaar als we van vakantie terugkomen en we op straat bijpraten, vind ik het weer even fijn om hier terug te keren en
Even voorstellen…
Marieke Uitentuis, nieuw redactielid
te wonen. Wel hoop ik het ‘buitengevoel’ nog vast te kunnen houden, nu de stad van beide kanten steeds meer onze kant op komt… Sinds enkele jaren was ik actief voor Buitenhof in Bedrijf. Hiermee zijn we onlangs gestopt. Ik heb een grote voorliefde voor taal en schrijven, dus een overstap naar de redactie voor het buurtkrantje lag voor de hand. Enkele jaren heb ik mijn eigen tekstadviesbureau gehad. Ik kan eigenlijk over alles wel schrijven, maar mijn interesse ligt bij mensen in de wijk en duurzaamheid. Tot ziens! Marieke Uitentuis
September 2019 - In de Buitenhof
27
Wanneer
Wat
Waar
22 september 14.00 uur
Middagje Landje daar!
Landje daar!
12 oktober 13.00 uur
BuitenWerk
Groenstroken rond de wijk
Bouw Kranenburgpark Vanaf 18 september wordt het nieuwe Kranenburgpark bij het gamefitheater aangepast zoals nu al op het bord wordt aangekondigd. Vanwege de veiligheid is het park tijdens de werkzaamheden tot december afgesloten. Alle buurtbewoners hebben een folder over de werkzaamheden gekregen. Er komt ook een afgesloten stuk om je hond los uit te laten bij de kruising van het fietspad en de Rozenburglaan. Voor vragen kun je contact opnemen met de groen en spelen werkgroep.
Een aannemer bij u in de buurt www.bouwbedrijfklinker.nl Fivelgolaan 53 9727 DZ Groningen info@bouwbedrijfklinker.nl Tel 050-2112463
28 In de Buitenhof - September 2019