M A R Z O 2 0 1 2 f V O l u M e N 2 9 f N Ú M e R O 3 f w w w. k O f c . O R g
KNIGHTLINE CABALLEROS DE COLÓN Sirviendo a Uno. Sirviendo a Todos.
I N f O R M A c I Ó N PA R A l Í D e R e S D e c A B A l l e R O S D e c O l Ó N f 1 c O l u M B u S P l A Z A , N e w H AV e N , c T 0 6 5 1 0 - 3 3 2 6 , u S A
Ayudar a Huérfanos Africanos con Sida
Encuesta Demostró Unidad entre los Norteamericanos sobre Restricciones al Aborto Casi 8 de 10 abogan significativas restricciones en el aborto
M
ientras estados Unidos conmemora el 39º aniversario de la decisión Roe vs. Wade de la Corte Suprema, se publicó una nueva encuesta que muestra que la gran mayoría de norteamericanos apoya significativamente las restricciones al aborto. La encuesta de Caballeros de Colón y de Maristas encontró que el 79% de norteamericanos dicen que no permitirían el aborto después de los tres primeros meses de embarazo. el 51% sólo
El Padre Paul O. Gaggawala, A.J., ex Capellán de Estado de Pennsylvania y ahora Director de Promoción de la Misión de los Apóstoles de Jesús, viajó a Uganda para la apertura de la tierra de la nueva escuela.
E
l trabajo ha comenzado en una escuela primaria de Uganda, que es parte del programa de alcance de los Caballeros de Colón para proporcionar cuidado y refugio a los mi-llones de niños de áfrica que han quedado huérfanos por causa del Sida. el Padre Paul O. gaggawala, a.J., ex Capellán de estado de Pennsylvania y ahora Director de Promoción de la Misión de los apóstoles de Jesús, viajó al sitio en Uganda donde se puso la primera piedra de la nueva escuela. el padre gaggawala está coordinando además la participación de la Orden en esta iniciativa. Un proyecto similar de construcción está también designado a comenzar muy pronto en Kenia.
M
a través de este programa, la Orden apoya a los apóstoles de Jesús, una orden misionera establecida en 1968, la primera orden religiosa de sacerdotes y hermanos misioneros fundada en áfrica. La asociación tiene la meta de expandir y profundizar los servicios que existen para los niños huérfanos de Uganda y Kenia. en Uganda, los apóstoles de Jesús y los Caballeros construirán la escuela para niños internos. La mayoría de los niños quedaron huérfanos cuando el Sida afectó a sus familias, pero en Uganda, algunas familias fueron divididas durante la reciente guerra civil, dijo el Padre gaggawala. además del estimado de 1.8 millones, las Ver sida, Página 6
Conseguir Futuros Miembros en esta Pascua
ientras la temporada de Pascua de resurrección se acerca a su pináculo en abril, se pide a los consejos que recluten a aquellos futuros miembros que están entre los feligreses de la parroquia, por medio de una campaña de reclutamiento en la parroquia. Una campaña de reclutamiento en la parroquia es la oportunidad ideal para llegar a una audiencia calificada de futuros miembros. el éxito de esta campaña depende de una planificación cuidadosa y de realizar cada uno de los siguientes pasos: • Obtener la autorización del párroco para una campaña de reclutamiento de miembros en todas las Misas de un fin de sema-na específico. Se debe confirmar las
fechas y los detalles con el parroco y hacer que su párroco participe activamente en este reclutamiento. Su párroco será su reclutador más efectivo. • Ordenar del Departamento de Suminis-tros cantidades suficientes de materiales de promoción de Caballeros de Colón. • Poner anuncios en el boletín parroquial durante los dos fines de semana anteriores al día de la campaña. • Preparar una mesa con materiales que expliquen las actividades del consejo y los beneficios de la membresía. Se debe incluir Ver miembros, Página 6
Ver encuesta, Página 4
El Programa de Apoyo será una Experiencia para los Miembros
E
n la 129ª Convención Suprema en Denver, el Caballero Supremo, Carl anderson, anunció la creación del Programa del Personal de apoyo de los Caballeros de Colón, con la meta de formar una red de apoyo en los consejos locales para responder en casos de desastres. Bajo la dirección del hermano Caballero alfredo Fuentes, capitán del Departamento de Bomberos de la Ciudad de new York, el Consejo Supremo está trabajando para desarrollar en cada jurisdicción un equipo que responda en casos de desastres. esos equipos estarán formados con personal de emergencia, ex personal de emergencia y voluntarios, que actuarán cuando más se necesite, en casos de catástrofes naturales o producidas por el hombre. Se pide a todos los Caballeros de cada consejo que analicen lo que pueden hacer en sus comunidades locales para estar preparados y responder a ese tipo de emergencias. existe la oportunidad de hacer que nuestros consejos y parroquias sirvan de apoyo en casos de emergencia, como centros de comando y distribución, con el fin de proveer alimentos, artículos de primera necesidad, albergue y trabajar para que las comunidades rápidamente se pongan en vías de recuperación. Después de un programa piloto, el Programa del Consejo Supremo del Personal de apoyo a Desastres desarrollará esa iniciativa en las jurisdicciones de estados Unidos y luego en cada uno de los países donde la Orden está presente. Ver desastres, Página 3
BREVES NOTAS
Se Designó Director Ejecutivo para el Santuario Papa Juan Pablo II El Caballero Supremo, Carl A. Anderson, designó a Patrick E. Kelly a la posición de director ejecutivo del recién establecido Santuario del Beato Juan Pablo II, en Washington, D. C., durante la reunión trimestral de la Junta de Directores de Caballeros de Colón, que se realizó a principios de febrero. Kelly también retendrá su título y responsabilidades como vicepresidente de la Política Pública de la Orden. "Como director ejecutivo, el Sr. Kelly continuará dirigiendo las operaciones diarias del Santuario del Beato Juan Pablo II, supervisará directamente a su personal, las operaciones y las actividades. Jugará un papel crítico en la nueva iniciativa de la Orden de preservar y promover el legado del Papa Juan Pablo II, de celebrar la herencia católica en nues-tro hemisferio y la promoción de la Nueva Evangelización",expresó el Caballero Supremo. Además del santuario, los planes preliminares para el lugar incluyen exhibiciones de la vida y legado del Beato Juan Pablo II y una exhibición de la herencia católica en los Estados Unidos.
Fecha Límite para ser Consejo Estrella ¿Está su consejo activo? ¿Cree que la labor que hacen los miembros de su consejo es digna de un premio? ¿Está su consejo experimentando un buen año en membresía, en promoción de seguros y en los programas de servicio? Ahora es el tiempo de asegurarse que su consejo esté llenando todos los requisitos para el Premio Consejo Estrella, al calificar para los premios Padre McGivney, Fundadores y Colón. Entre los requisitos para estos premios están: Realizar y reportar antes del 29 de junio, al menos cuatro programas importantes en cada una de las categorías del Programa de Servicio, usando la Solicitud del Premio Colón, que se encuentra en el "Folleto de Informes del Consejo" (#1436-S) y en la página de Internet de la Orden; y llenar las cuotas de nuevos miembros asociados y de nuevos miembros asegurados. Para información más detallada sobre cómo lograr estos premios, ver el Manual del Programa Surgir...con Servicio (#962-S) o el Manual del Gran Caballero (#915-S). Debe asegurarse que todos los documentos de membresía (100-S) y de nuevos seguros se reciban, procesen y registren en las oficinas del Consejo Supremo antes del mediodía (hora del Este) del 29 de junio, para que se cuenten en el año fraternal 2011-2012. Además, para que se cuenten todas las pólizas para las cuotas del año fraternal 2011-2012, éstas deben haberse emitido antes del 30 de junio.
Enviar Inmediatamente el Informe de Actividades Fraternales Si su consejo no ha sometido todavía este informe, por favor, llene y someta el Informe de Actividades Fraternales de 2011 (#1728-S) a las oficinas del Consejo Supremo lo más pronto posible. Puede someter este formulario electrónicamente en kofc.org/formularios o enviar por correo el formulario que está en el Folleto de Informes del Consejo (#1436-S).
Someter a su Consejo de Estado la Familia del Año y las Participaciones del Programa de Servicio
Si todavía no ha sometido y no ha pasado la fecha de vencimiento de su jurisdicción, por favor, someta inmediatamente a su Consejo de Estado su participación de la Familia del Año y las actividades del Programa de Servicio. No envíe esas participaciones al Consejo Supremo.
Familia del Mes y del Año Las familias son la base en que se construyó nuestra Orden. Dada la importancia que tiene la familia en los Caballeros de Colón, los consejos regularmente participan en los programas: “Familia del Mes” y “Familia del Año”. Cada mes su consejo debería escoger a una familia ejemplar de los Caballeros de Colón para homenajearla como la “Familia del Mes”. Además, deben escoger una “Familia del Año” entre las “Familias del Mes”. La “Familia del Año” de cada consejo puede participar en la competencia del Consejo de Estado para ser la “Familia del Año” de la jurisdicción. Los formularios se encuentran en el folleto de la Familia del Mes (#1993-S) y en kofc.org/formularios. El formulario debe someterlo a su Diputado de Estado, al Director de Programa o al Director de Actividades de la Familia, antes de la fecha de vencimiento, para que participe en la competencia del Consejo de Estado. Debe ponerse en contacto con su Diputado de Distrito o su Director de Programa para saber la fecha de vencimiento y a dónde debe enviar su participación. Nota: Los consejos locales no deben enviar al Consejo Supremo su participación en la competencia de la “Familia del Año”. La familia ganadora de la “Familia del Año” del Consejo de Estado, generalmente se anuncia en la Convención de Estado de cada jurisdicción. Las familias ganadoras de los consejos de estado participarán en la competencia de la “Familia del Año” Internacional del Consejo Supremo.
Ordenar Suministros
Para ordenar los artículos que se mencionan en este boletín o que están en el Catálogo de Materiales (#1264S) se debe usar el Formulario Para Ordenar Materiales (#1-S) y enviarlo al Departamento de Sumi-nistros del Consejo Supremo, 78 Meadow Street, New Haven, CT 06519. El Departamento de Suministros también acepta las órdenes por fax. La Forma #1-S se debe enviar al fax: 1-800-266-6340. Se aceptarán sólo órdenes que se deban cargar a la cuenta de un consejo, asamblea, círculo o de una agencia. Se debe poner en todas las órdenes el número del consejo, de la asamblea o del círculo. Asegúrese que la dirección del solicitante esté clara y legible, para que la orden llegue a su destino. No se debe enviar por correo el formulario de la orden que se ha enviado por fax, porque se duplicará la orden. Además, se debe enviar en un formulario separado las órdenes de artículos del catálogo de regalos y las órdenes para imprimir.
‘‘¡No Tengáis Miedo!'' Campaña de Membresía Como una manera de agradecer a los reclutadores y para honrar la beatificación del Beato Juan Pablo II, los Caballeros de Colón continúan con la campaña de membresía “¡No Tengáis Miedo!” He aquí los incentivos de la campaña: Comenzando el 1º de julio de 2011, los Caballeros que recluten al menos un nuevo miembro por mes recibirán una medalla conmemorativa del Beato Juan Pablo II, en ese mes. Un incentivo adicional comenzó el 1º de diciembre de 2011 y continuará hasta el fin de la campaña, el mediodía del 29 de junio de 2012. Los reclutadores que traigan un mínimo de cuatro nuevos miembros recibirán un medallón especial de edición limitada del Beato Juan Pablo II, con una base para exponerlo. Cuando un consejo reclute un mínimo de seis nuevos miembros durante la campaña de membresía ‘‘¡No Tengáis Miedo!'', el capellán de su consejo recibirá un medallón especial de edición limitada del Beato Juan Pablo II, con una base para exponerlo. El certificado (#268-S) para los nuevos miembros está disponible en el Departamento de Suminis-tro. Este certificado se debe entregar a los nuevos miembros que han tomado su Primer Grado en honor de la Beatificación del Beato Juan Pablo II.
PARA SER MIEMBRO DE LOS CABALLEROS DE COLÓN debe tener 18 años de edad o más y ser católico practicante, en unión con la Santa Sede. Esto significa que un solicitante o un miembro acepta la autoridad de enseñanza de la Iglesia Católica en asuntos de fe y de moral, que aspira vivir de acuerdo con los preceptos de la Iglesia Católica y que está en regla con la Iglesia Católica. 2
BREVES NOTAS ( C O N T I N UAC I ÓN )
Cuéntenos Acerca de sus Éxitos ¿Ha realizado su consejo algún proyecto importante? ¿Ha llevado a cabo con éxito una campaña especial de reclutamiento de nuevos miembros? Si lo ha hecho nos gustaría saber al respecto. Por favor, envíe la información de su proyecto (especificando cuándo, dónde, qué, quién, por qué y cómo de la actividad) y fotografías, a knightline@kofc.org. Asegúrese también de enviar sus informes a columbia@kofc.org, para que posiblemente lo usen en la sección “Caballeros en Acción” de la revista Columbia. Cuando envíe fotografías, por favor, asegúrese que sean fotos de “acción” (aquellas que demuestran que la gente está haciendo algo) – “no aquellas que se posan” (dando la mano, mostrando un cheque o simplemente posando). También asegúrese que las fotos que envía se puedan usar, que sean suficientemente grandes para imprimirlas (no envíe fotos que ha tomado con un
teléfono celular), que no sean parte de un conjunto de fotos o que han sido alteradas. Las fotos deben estar en el formato “jpeg” como un objeto adjunto (no como parte de una página). Además, cuando los miembros estén sirviendo como voluntarios, haga que usen camisas o gorras con el emblema de Caballeros de Colón, ya que es una gran publicidad para su consejo y salen muy bien en las fotos. Si tiene alguna pregunta referente a cómo enviar fotografías, por favor, póngase en contacto con nosotros al teléfono 203-752-4264.
Visítenos en Internet
Si le gusta lo que ve en esta edición de Knightline, entonces debe ver la versión de Internet y visitar el archivo de versiones anteriores en kofc.org/newsletters. Además, use este enlace para tener acceso de las versiones de Internet del Informe del Capellán, el Boletín de los Escuderos y otras publicaciones.
Los Caballeros Actuaron en Favor de la Libertad Religiosa
U
na nueva regla publicada el 20 de enero por el Departamento de Salud y Servicios Humanos daba a las instituciones católicas hasta agosto de 2013 antes de imponer los planes de seguros para cubrir todos los métodos contraceptivos y procedimiento de esterilización, incluyendo varios fármacos que inducen aborto. en su versión original, la orden obligaría a los individuos y grupos con objeciones religiosas y morales — incluyendo a los hospitales, las universidades y las instituciones de beneficencia católicos — a adquirir y proporcionar esta cobertura. en respuesta a una oposición enérgica y unificada de los obispos de ee.UU. y otros grupos, el 10 de febrero, la administración anunció una revisión de la política que dice tomar en cuenta las objeciones. La cobertura de contracepción será ofrecida por las compañías de seguros de sus patrones, sin ninguna intervención de los patrones católicos que se opongan a la contracepción”, declaró el Presidente Barak Obama, quien añadió que las aseguradoras “deberán ofrecer contracepción a estas mujeres de manera gratuita”. Tras el anuncio del 10 de febrero, la Conferencia de Obispos Católicos de ee.UU. declaró que aunque algunos detalles de la nueva versión de la orden no quedaban claros, seguían sin resolverse preocupaciones graves. “Señalamos al inicio que la carencia de una protección clara para los principales interesados — los patrones religiosos con su propio seguro,
las aseguradores religiosas y los individuos — es inaceptable y debe corregirse”, indica la declaración los obispos. “Y en el caso en que el patrón y la aseguradora acuerden añadir la cobertura objetada, esta cobertura se proporciona aún como parte del plan del patrón objetor, financiada de la misma forma que el resto de la cobertura que ofrece el patrón objetor.” esta propuesta sigue “amenazando con una coerción gubernamental para que las personas y grupos religiosos violen sus convicciones más arraigadas”, dice la declaración. “La única solución completa para este problema de libertad religiosa es que el Departamento de Salud rescinda la obligatoriedad de estos servicios objetables.” a medida que se desarrolla la situación y sigue el debate, se pide que los Caballeros y sus familias sigan enviando un mensaje claro a sus representantes en el Congreso exhortándolos a apoyar La Ley sobre Derechos de Conciencia (H.r. 1179/S. 1467). esta legislación bipartidista garantizará que las órdenes federales no penalicen o discriminen a los católicos. el Caballero Supremo, Carl a. anderson, en un mensaje reciente a los diputados de estado, dijo que “Los delegados a nuestra 129 Convención Suprema en Denver del año pasado, aprobaron por unanimidad una resolución donde nos comprometemos a apoyar la libertad de conciencia en la atención médica. Éste es el momento de hacer realidad ese compromiso.” desastres,
Ganadores de la Competencia Internacional de Fútbol de 2011 Felicitaciones a los ganadores a nivel internacional de la Competencia de Fútbol de 2011 de los Caballeros de Colón, por sus excelentes destrezas atléticas y por su espíritu deportivo. La Competencia de Fútbol de los Caballeros de Colón está abierta a jóvenes, hombres y mujeres, entre los 10 y 14 años de edad. La competencia se concentra en uno de los aspectos más básicos del fútbol – los tiros penales. Para mayor información sobre la competencia, por favor, visitar las “Actividades para la Juventud” de kofc.org/service. He aquí los ganadores:
PUNTAJE 380
PARTICIPANTE Hannah Flemming
CONSEJO-CIUDAD-ESTADO 753-Bellows Falls, VT
EDAD 10
450 455
Max Sun Casey Sullivan
1785- Corvallis, OR 12263- Bluffton, SC
11 11
500 410
Nicholas Muchow Lizzie Schlangen
6076-Spartanburg, SC 10540- Gilbert, AZ
12 12
405 425
Saul Contreras Paige Wase
1785- Corvallis, OR 7324- Ludlow, VT
13 13
445 370
Blake Sylvester Montana Letourneau
10540- Gilbert, AZ 7324- Ludlow, VT
14 14
Viene De La Página 1 existe un rol para todos los Caballeros en esta nueva e interesante iniciativa. Para ser parte del personal de apoyo no se requiere que haya trabajado anteriormente en servicios de emergencia o servicios especializados. esta iniciativa contará con el liderazgo organizativo y prácticas de manejo administrativo que nuestros Caballeros emplean en sus numerosos programas caritativos.Tene- mos una vasta experiencia entre nuestros miembros y cada Caballero de Colón del Personal de apoyo tendrá acceso a modelos de entrenamiento y entrará en una base nacional de datos que servirá para organizar las labores locales y regionales, según como ocurran. Con el fin de servir a nuestras comunidades, el programa está llegando a todos los Caballeros de Colón y a sus familias. exhorte a todos los miembros de su consejo que consideren participar en un futuro en este nuevo programa. Para recibir más información, los miembros deben visitar la página de internet de la Orden: www.kofc.org/responders, luego llenar el formulario. al ins-cribirse, los Caballeros entrarán en la base de datos del Personal de apoyo, que se está desarrollando al presente. al inscribirse estarán entre las primeras personas de contacto que ayudarán a organizar la red de apoyo y ayuda en sus estados, según se expanda el programa. 3
encuesta,
Viene De La Página 1 permitiría el aborto - como máximo - en casos de violación, incesto o para salvar la vida de la madre - o no lo permitirían en absoluto. Las cifras también se han mantenido estables con el tiempo y son casi iguales a las de hace dos años. "Casi cuatro décadas después de las decisiones Roe vs. Wade y Doe vs. Bolton de la Corte Suprema, que dio como resultado el régimen de hoy del aborto casi totalmente sin restricciones, estas decisiones continúan estando en desacuerdo con la gran mayoría de norteamericanos", dijo el Caballero Supremo, Carl anderson. "Lejos de ser una ley establecida, la insuficiencia del razonamiento de la Corte sobre el aborto en los casos Roe y Doe es sencillamente evidente para la mayoría de los norteamericanos. Cuando una encuesta va más allá de las etiquetas de provida y pro opción, vemos una unidad fundamental entre los norteamericanos a favor de significativas res-tricciones al aborto". además, la encuesta encontró que el 84% de norteamericanos creen que las leyes pueden proteger la vida del no nacido y la salud y bienestar de las mujeres. ese número fue consistente, y levemente superó, lo que se encontró hace dos años, cuando el número que dijo que se podría proteger fue del 81%. Las preguntas del aborto fueron parte de una encuesta más amplia, que se publicará en febrero. este informe detalla los hallazgos de una encuesta telefónica de 1,053 adultos que residen en estados Unidos. Se recabaron los datos desde el 15 al 27 de diciembre de 2011usando el internet. La encuesta tienen un margen de error de + /- 3 puntos de porcentaje.
Capellán Supremo Ofreció una Misa en la Conferencia Sobre la Vida Cardenal O' Connor
E
l Obispo William e. Lori actuó como celebrante y homilista durante la Misa celebrada el 21 de enero, como parte de la 13ª Conferencia anual sobre la Vida Cardinal O' Connor, que se realizó en la Universidad georgetown, antes de la 39ª Marcha anual por la Vida. "no es suficiente para nosotros ser provida intelectual y políticamente", dijo el Obispo Lori en su homilía durante la Misa celebrada la noche del sábado. Debemos abrazar el evangelio de la Vida en lo más profundo de nuestras almas, de tal manera que continuamente nos transforme: poniéndonos de rodillas en arrepentimiento por nuestros propios fracasos contra la dignidad humana; llenándonos de alegría y gratitud por el don de Dios de la vida humana; penetrando en nuestras mentes y nuestros corazones con profundas convicciones, nacidas de la fe y la razón, acerca de la inviolable dignidad de la vida humana en todas sus etapas", dijo el Obispo Lori en su homilía. La conferencia se realiza anualmente en la Universidad georgetown, desde el 2000, como un medio para sensibilizar y educar a los estudiantes universitarios y de las escuelas secundarias de todo el país, durante los días que preceden a la Marcha anual por la Vida que se realiza en Washington, D.C. La conferencia lleva el nombre del fallecido Cardenal John O' Connor, arzobispo de new York y ex alumno de geor-getown, en reconocimiento a su dedicación por defender la Obispo William E. Lori 4
Ver o’connor, Página 5
Los Caballeros se unieron a la Marcha por la Vida
L
os miembros de Caballeros de Colón de toda el área del Distrito de Columbia y otras áreas del país estuvieron entre las miles de personas que soportaron la fría lluvia para participar en la 39ª Marcha por la Vida, que se realizó el 23 enero de 2012 en Washington, D. C. al inicio del evento, el abogado Supremo, John Marrella, ofreció algunas reflexiones a los participantes de la Marcha por la Vida y dirigió el Juramento a la Bandera de estados Unidos, durante una reunión en el national Mall. "antes de comenzar, me gustaría reflexionar sobre dos palabras muy importantes del Juramento a la Bandera: bajo Dios", dijo Marrella. "estas dos pala-bras reflejan el ideal, defendido por nuestros Padres Fundadores y que lo han entendido la mayoría de los estadounidenses, en gran parte de nuestra historia, que nuestros derechos vie-nen de Dios, no del estado, y que los gobiernos deben responder a una autoridad superior, identificada por nuestros Padres Fundadores como «natural y natural de Dios». el Presidente John F. Kennedy, en su Discurso inaugural, resumió elocuentemente nuestra creencia común, diciendo, «los derechos del hombre no provienen de la generosidad del estado, sino de la mano de Dios». al venir hoy a Washington, todos ustedes dan testimonio de la verdad acerca de la dignidad de la persona humana y que Dios ha dado a cada persona el derecho a la vida". Los Caballeros universitarios de toda el área también participaron en el evento al caminar bajo el emblema de la Orden. La marcha anual marca el aniversario de la decisión roe vs. Wade de la Corte Suprema de los estados Unidos de legalizar el aborto en 1973.
o’connor, Viene De La Página 4 santidad de toda vida humana. celebraron una "Misa por el Liderazgo Provida", en el La conferencia de 2012 fue copatrocinada por el Santuario del Beato Juan Pablo ii, para los líderes de Consejo #6375 de la Universidad georgetown. varios grupos provida. además, la exhibición provida el domingo 22 de enero continuó la conferencia con "Tu y Yo" de las Hermanas de la Vida (que se expuso el discurso central del arzobispo Charles J. Chaput, O. F. por primera vez en la Jornada Mundial de la Juventud M. Cap., de Filadelfia. de 2011 en Madrid), también se expuso en el Santuario "La misión que debe llevar a su hogar hoy es esta: y fue visitada por centenares de personas durante todo nunca abandonar la lucha que representa la Marcha por el fin de semana. la Vida", dijo el arzobispo Chaput a los asistentes de la asimismo, antes de la marcha del lunes, los conferencia. "no importa cuánto tiempo se tome; no Caballeros del Distrito de Columbia sirvieron como importa cuántas veces marche – porque eso importa, eteracomodadores durante la misa de apertura de la Vigilia namente. gracias a ustedes, alguna mujer joven eligirá la de Oración nacional por la Vida, la noche del Mons. Charles J. Chaput, O. F. M. Cap. domingo. además ayudaron a ensamblar y distribuir vida, y esa nueva vida tendrá siempre el amor de Dios". Varios miembros del Congreso también ofrecieron miles de carteles de "Defiende la Vida", que portaron reflexiones durante la conferencia. los participantes durante la marcha. además de la Conferencia Cardenal O'Connor, los Caballeros también
“Abrigos para Niños” Ayuda a Niños Necesitados uchas familias con niños continúan luchando en estos difíciles tiempos económicos, por esta razón, nunca ha habido un mejor tiempo para que los consejos de Caballeros de Colón ayuden con abrigos de invierno a los niños de sus comunidades, por medio del programa de la Orden “abrigos para niños”. Hasta la fecha, en la temporada de invierno de 2011-2012, 698 consejos de Caballeros de Colón han comprado y distribuido 26,028 abrigos. además, el Consejo Supremo compró 5,500 abrigos que fueron enviados a varios consejos de estado para su distribución, con lo cual se ha repartido un total de 31,528 abrigos. esto es un aumento significativo sobre el año 2010-2011 que fue de 17,626 abrigos distribuidos. Desde el 2009, los Caballeros de Colón han distribuido más de 70,000 abrigos para niños a través de estados Unidos y Canadá. en un evento realizado en Salt Lake City, el 17 de diciembre de 2011, los Caballeros de Utah repartieron 200 abrigos a niños necesitados. Los Caballeros distribuyeron 200 abrigos adicionales en unbanco de alimentos local y 200 más a otros consejos en otros lugares en el mismo día.
"La mirada en las caritas de los niños, así como los rostros muy agradecidos de los padres son inapreciables", dijo andy airriess, director del programa del Consejo de estado de Utah, en un artículo de Christine Young, que apareció en el periódico católico “intermountain”. "esta puede ser la primera pieza de ropa nueva que han recibido y la emoción es fantástica". Todos los consejos de Caballeros de Colón están invitados este invierno a participar en “abrigos para niños”. Simplemente debe llenar y someter el formulario para ordenar “abrigos para niños”, y recibirá sus abrigos en dos o tres semanas. La orden mínima es una caja de 12 abrigos, cuyo costo es de $195 dólares por caja ($16.25 por abrigo). Los cargos de envío se añaden a cada orden, pero el Consejo Supremos trabaja con nuestros proveedores para enviar por la vía más económica posible y el Consejo Supremo proporcionará la mitad de los costos del envío de cada orden que haga un consejo de Caballeros de Colón. Cada caja contine abrigos de alta calidad para niños y niñas. Los abrigos vienen en una variedad de tamaños (tallas de 4 a 16 para niñas y tallas de 4 a 18 para niños), además vienen en diferentes estilos y colores.
Caballeros del Consejo de Estado de British Columbia, Canadá, realizaron el 18 de diciembre de 2011 una distribución de Abrigos para Niños en Vancouver. Más de 300 abrigos nuevos se entregaron gratuitamente a familias necesitadas.
Jamie Taras, ex jugador profesional de fútbol americano de los BC Lions estuvo presente para autografiar unos mini balones de fútbol americano para los niños.
M
5
miembros,Viene De La Página 1
hojas de promoción y copias del boletín del consejo. Dicha mesa se debe poner en el atrio de la iglesia. • asignar equipos de dos o tres Caballeros en cada puerta de la iglesia, para que distribuyan después de cada Misa algunas hojas de promoción y las Tarjetas para los Futuros Candidatos. • entregar materiales de promoción a cada católico en la entrada de la iglesia. Se debe poner lápices en cada banco de la iglesia para que llenen las Tarjetas para los Futuros Candidatos. • Hacer arreglos para que el párroco, el gran Caballero o el Director de Membresía hagan un breve anuncio antes o al terminar la Misa, explicando qué es Caballeros de Colón e invitando a los hombres a llenar la Tarjeta para los Futuros Candidatos, que se recogerán a la salida de la iglesia. Se debe usar una carta de apoyo del obispo (si el Consejo de estado la tiene disponible) o el modelo de anuncios para el Púlpito (#2678-S) que está disponible en el Departamento de Suministros. • Poner Caballeros en las salidas de la iglesia para contestar preguntas, ayudar a llenar el Documento de Membresía y recoger las Tarjetas para los Futuros Candidatos que estén llenas. • asegurarse que tengan suficientes materiales de promoción para cada Misa. • entregar al Director de Membresía todos los Documentos de Membresía y las Tarjetas para los Futuros Candidatos que estén llenas. • asignar los nombres de los miembros potenciales a equipos de reclutamiento para visitas de seguimiento. Junto con la campaña de reclutamiento de su consejo, debe programar al menos dos ejemplificaciones del Primer grado, para que los nuevos miembros entren enseguida en la Orden. Programar esos grados a un tiempo conveniente para los candidatos, por ejemplo, un sábado por la mañana o por la noche, o un domingo antes o después de la Misa. Se debe informar a los consejos cercanos acerca del día, la hora y el lugar de esos grados. Se debe asignar a un miembro del consejo para que se encargue de recoger al candidato, que le acompañe a tomar el grado y que le presente a los miembros del consejo y a los nuevos miembros. Una vez que esos nuevos miembros son parte de la Orden, se les debe animar para que inmedia-tamente participen en las actividades y pedirles que inviten a otros católicos calificados a que se hagan Caballeros de Colón.
sida,
Viene De La Página 1 muertes mundiales relacionadas con el Sida en 2009 - un total de 1.3 millones - ocurrió en el sur del Sahara de áfrica, de acuerdo a los estimados de las naciones Unidas. esos estimados muestran que hay ahora casi 15 millones de huérfanos en el sur del Sahara de áfrica como resultado de la crisis del Sida. Cuándo anunció el programa durante su discurso en la Convención Suprema de Denver, el Caballero Supremo, Carl a. anderson, explicó que con este programa los Caballeros continuarán la misión del Venerable P. Michael Mcgivney, que fundó la Orden para ayudar a las viudas y huérfanos de Connecticut del siglo XiX.
Los huérfanos del Sida en una escuela de Kenia comen en el piso de tierra del comedor de la escuela. Un nuevo comedor y una escuela se construirán en ese sitio de Kenia, como parte de la asociación de la Orden con los Apóstoles de Jesús en su ministerio del Sida, en África.
“El Padre te Invita a Ser Caballero de Colón”
pocos días, se debe dar un seguimiento con una llamada telefónica para os sacerdotes son nuestros líderes espirituales y nuestra Orden siempre los exhortar al candidato a asistir al programa informativo. Si no puede ha apoyado y ha mantenido una muy buena relación con todos nuestros asistir debido a otro compromiso, debe preguntarle si puede un sacerdotes. Como parte de la labor de reclutamiento de su consejo, reúnase miembro del consejo visitarle en su hogar. con su párroco para conversar acerca de la posibilidad de hacer en su • realizar el programa informativo de “Casa abierta”. parroquia la campaña de reclutamiento "el Padre te invita a Ser Caballero de • Tener bocadillos y refrescos para los invitados. Colón”. He aquí algunos pasos a seguir: • escoger a un maestro de ceremonias (puede ser el agente de seguros, el • Obtener la aprobación de su párroco para la campaña "el Padre gran Caballero o el Director de Membresía). (nombre del párroco) te invita a Ser Caballero de Colón". También, • Comenzar con una oración de apertura. obtenga su permiso para usar una carta de invitación (ver el modelo • Después del saludo de bienvenida, el gran Caballero debe explicar el adjunto). propósito de la reunión. • Obtener una fotografía de su párroco para ponerla en la carta de • Hacer una presentación de las actividades del consejo. invitación. • asegurarse que el Secretario Financiero y el Tesorero estén • adquirir una lista de los miembros de la Modelo de la Carta de presentes para explicar acerca de la cuota de parroquia. In vi ta ció n el Padre (poner el nombre) iniciación y las cuotas regulares del consejo. • Formar un equipo de cinco o seis le invita a hacerse Caballero de Colón • Hablar acerca de la historia de la Orden. miembros del consejo. estos Caballeros de . estimados (nombre • el agente de Seguros debe describir el Colón deben ser muy activos en la del feligrés y de su esposa): Les escribo para programa de seguros de la Orden y otros parroquia y conocer a muchos feligreses. recomendarles qu nuestra querida Or e se hagan miem bros de den de Caballeros bene-ficios fraternales. • Usar la lista de la parroquia para hacer de Colón. Creo qu tienen todos los req e ustedes uisitos para ser bu • Pedir a su párroco que invite a cada candidato una nueva lista de futuros miembros, con enos miembros de organización frater esta gran nal a hacerse miembro de la Orden. el padre la dirección, el número de teléfono, el somos la fuente pri de familias católicas. Los Caballeros de Colón ncipal de voluntar ios en nuestra parro podría decir: "Me agradaría mucho que cada correo electrónico y el nombre de su quia. en una o dos sem anas recibirán una uno se inscriba hoy para hacerse miembro de esposa. de mis herman lla ma da telefónica de un os o personalmente a un Caballeros de Colón, para los Caballeros de Colón". • entregar la lista completa a su párroco y inv programa informati itarles complacerá que los vo de “Casa abier • Tener listos a los miembros del equipo de pedirle que revise y que confirme si cada ta” do para el (día y fecha s asistan a ese evento, que se ha pla . Me reclutamiento con Documentos de candidato es católico practicante. nificado ). el programa inf ormativo se realiz dirección, y añada ará en (la otras instrucciones) Membresía (#100-S) y lapiceros, para ayudar También, preguntarle si hay otros . También les adjun a los candidatos o para contestar todas sus feligreses que le gustaría añadir a la lista. to un a list a de todos los mi Caballeros Colón em de (nombre de la preguntas. • Organizar un programa informativo parroquia). Por me bros de lista se darán cuen dio de esta ta la cal idad de católicos y • Finalizar el evento con una oración y la de “Casa abierta” y pedir que asista su se asociarán en los sus familias con las Caballeros de Colón que información de cuándo se realizará el próximo párroco, el equipo de reclutamiento, . Que Dios les Bend iga. Primer grado. Tener impresa la fecha, la los funcionarios del consejo, su agente atentamente, dirección y la hora de ese Primer grado en una de seguros y los candidatos con sus (nombre del Párro co) esposas. hoja volante, para entregarla a los candidatos • enviar las cartas de invitación (con que han llenado su Documentos de Membresía una lista de otros Caballeros de Colón de la parroquia). en unos (#100-S).
L
6
Jornada Mundial de Oraciones por las Vocaciones Domingo 29 de Abril
E
l apoyo a las vocaciones ha sido siempre una prioridad de nuestra Orden y la observancia de la Jornada Mundial de Oraciones por las Vocaciones es una manera de animar a las personas a responder al llamado a la vida sacerdotal y religiosa. al proveer apoyo y rezar por aquellos que han respondido al llamado de Dios al sacerdocio y a una vida consagrada a la pobreza, castidad y obediencia, estamos proveyéndoles recursos muy necesarios para continuar su vocación. Una forma de apoyar a esos hombres y mujeres es uniéndonos a toda la iglesia en la celebración del día dedicado a las vocaciones religiosas en todo el mundo. Usted y todos los miembros de su consejo pueden unirse a los católicos de todas las naciones para celebrar la Jornada Mundial de Oraciones por las Vocaciones, que será el domingo 29 de abril de 2012. He aquí algunas sugerencias para esa celebración: • invitar a los seminaristas, postulantes y jóvenes religiosos a las actividades y eventos sociales de su consejo o asamblea, como invitados de honor, para que den una charla con testimonios de sus vidas dedicadas por completo al servicio de Dios y al servicio del prójimo. Luego de la charla, asegúrese de tener una cena de agradecimiento en honor de sus invitados. • Promover el "Día de las Vocaciones", en cuyo día se puede tener una exhibición referente a las vocaciones, una presentación dirigida por seminaristas, postulantes o jóvenes religiosos y realizar un programa para levantar fondos para seminaristas o religiosos necesitados. • Trabajar con su párroco para celebrar la ordenación o profesión religiosa de uno de los feligreses de la parroquia. • repartir información acerca de las becas y préstamos estudian-tiles que ofrece nuestra Orden a seminaristas y postulantes. • Patrocinar un viaje para jóvenes de la parroquia al seminario o casa de religiosos más cercana, de manera que exploren la idea del sacerdocio y la vida religiosa. • rezar al principio y al final de cada reunión del consejo o de
(CNS photo/Paul Haring) la asamblea, para que el Señor mueva los corazones de los jóvenes a responder su llamado al sacerdocio o a la vida religiosa. • Diseñar un anuncio en pro de las vocaciones (o use uno de los diseños de Caballeros de Colón que están en kofc.org) y pu-blicarlo en el boletín de la parroquia o en los periódicos locales. • Patrocinar una reunión informativa de casa abierta en su consejo para familias y amigos de la parroquia con el tema de las vocaciones. Presentar discursos y cuadros murales promoviendo la vida religiosa y sacerdotal. • Programar un retiro para aquellos que están contemplando la vocación sacerdotal o religiosa. Un retiro siempre ayuda a los jóvenes a reconocer su vocación. este 29 de abril demuestre la convicción de su consejo o de su asamblea en apoyar a aquellos jóvenes que están pensando en la vida sacerdotal y de servicio religioso.
Materiales Disponibles para la Promoción de las Vocaciones Para ayudarle a promover sus programas en pro de las vocaciones, el Departamento de Suministros del Consejo Supremo ofrece una variedad de materiales relacionados a las vocaciones. Ordenar y distribuir la “Tarjeta de Oraciones (#1874-S) que tiene la Oración para las Vocaciones y la Oración para Conocer Su Vocación”. El folleto “No para Ser Servido, Sino para
Servir” (#827-S) es un folleto que resume las diversas vocaciones religiosas y cómo comenzar esa jornada. El folleto contiene experiencias personales. Está disponible en cantidades razonables.Estos artículos están disponibles en el Departamento de
Suminis-tros del Consejo Supremo y se deben ordenar cantidades razonables. Para ordenar, por favor, use el Formulario para Ordenar Materiales (#1-S).
7
KNIGHTLINE 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326
Seguros de Caballeros de Colón: Su Escudo para Toda la Vida.
Hacer un Nuevo Amigo
Thomas P. Smith Jr. Vicepresidente Ejecutivo (Agencias y Mercadeo)
urante nuestra escuela de decir que más de la mitad de los miembros que reci- Debemos poner muy claro, que una vez que esteD entrenamiento de agentes, bieron una llamada ese lunes aceptaron la cita de su mos en su casa, no podemos “forzar” a un miembro que se realiza aquí en new Haven, generalmente agente. esa noche puedo ir a mi casa y dormir tran- a comprar algo que no quiere comprar. ni tampoco cubrimos todos los aspectos del trabajo de un agente. Mientras impartimos las clases de lunes a viernes, tratamos de darles a los nuevos agentes el mayor conocimiento posible, para que cuando regresen a sus hogares sean mejores en su labor de servicio a nuestros miembros. Por supuesto, uno de los elementos más importantes para llegar a ser exitoso es tener la habilidad de conseguir citas con los hermanos Caballeros, sea para darles a conocer nuestro programa de seguros o para revisar pólizas existentes que las compraron anteriormente. Por lo tanto, el lunes por la noche de esa semana, traemos a todos nuestros estudiantes a las oficinas del Consejo Supremo para que hagan llamadas telefónicas a miembros, con el fin de conseguir sus citas. Durante esas llamadas, el personal de nuestra oficina presencia que las hagan bien, las escuchan y luego les dan una crítica constructiva. Dando gracias a Dios, el porcentaje de éxito de las llamadas está sobre el 50%. Con esto quiero
quilamente con la satisfacción que esa cantidad de miembros va al menos a tener una conversación con sus entusiastas y muy bien preparados agentes. Lo que siempre me preocupa es la otra mitad. al caminar entre los agentes y oír sus conversaciones por teléfono, puedo constatar que cada agente es gentil al solicitar una cita, que está disponible a una hora conveniente para el miembro y su esposa y que se presenta como el nuevo agente de esa área; luego oigo que les explica que durante su visita pueden revisar la cobertura que tienen o conversar acerca de lo que la Orden les ofrece. nunca he oído que usen tácticas de gran presión o que hagan falsas promesas acerca del propósito de sus visitas. Lo que veo es a un miembro de los Caballeros de Colón solicitando a otro miembro de los Caballeros de Colón un espacio tiempo para conversar fraternalmente. Puede ser descorazonador oír una negativa de la persona que está al otro lado del auricular.
que vamos a quedarnos hasta que el miembro saque su chequera para comprar algo que no quiere. Sabemos muy bien que la situación de cada uno es diferente y que en cada cita encontraremos situaciones diferentes. Lo que nos hace difícil comprender es que tantos miembros simplemente rehúsan tener una conversación con nosotros. el Padre Mcgivney fundó la Orden para cuidar de las viudas y de los huérfanos, por lo tanto, nuestros agentes continúan ahora ese legado en su nombre. nos sentimos obligados de tener al menos una conversación con cada uno de los miembros de la Orden acerca de esta importante misión de nuestra Orden. Si al final de la visita, usted se siente cómodo y conforme en la situación que se encuentra o que está adecuadamente protegido, no se diga nada más. nos despediremos como nuevos amigos y hermanos. Permítanos visitarle… para que seamos nuevos amigos.
P UBLICADO 1 2 VECES AL AÑO POR EL C ONSEJO S UPREMO DE C ABALLEROS DE C OLÓN 1 C OLUMBUS P LAZA , N EW H AVEN , CT 065 1 0-3326 f 800-380-9995 f KNIGHTLINE @ KOFC . ORG