KOGA BRANDBOOK (DE) by KOGA

„Mode ist vergänglich, Stil bleibt“ - Coco Chanel -

KUNST KOMMT VON KÖNNEN Die besten und schönsten Fahrräder für den passionierten Fahrer, ohne Kompromisse: Das war 1974 die Vision von Kogas Gründer Gaastra, und das ist noch immer unser Ziel, für das wir uns mit voller Hingabe einsetzen. Für jeden Moment und für jede Person gibt es das perfekte Koga: für die Extreme einer Trekking-Tour, für Rekorde auf der Bahn, oder einfach für die entspannte Fahrradtour durch die Umgebung. Wir bauen Fahrräder für Menschen, die beste Qualität möchten. Für den viel fahrenden Fahrradfahrer, für Spitzensportler, für alle, die das Fahrradfahren lieben.

Koga versteht sich auf die Kunst, ein Fahrrad zu bauen, mit dem jede Fahrt zum Erlebnis wird. Ein Koga zeichnet sich durch innovative Technik, Komfort und stilvolles Design aus und ist somit auch Ausdruck der Persönlichkeit des Fahrers. Ein Fahrrad, auf das man stolz ist!

In diesem Buch zeigen wir Ihnen, was wir unter The Art of Cycling verstehen. Viel Vergnügen beim Lesen und Betrachten! WOUTER JAGER, MANAGING DIRECTOR

VOM PROFI FÜR DEN PROFI 1974 legte Andries Gaastra das Fundament für das heutige Koga, seinerzeit noch unter dem Namen Koga-Miyata. Bereits schnell wurde der Markenname ein Begriff: wegen der leichten Qualitätsfahrräder, und wegen des Sponsorings diverser Profi-Radmannschaften. Einer der Höhepunkte war der Sieg von Peter Winnen bei der Tour de France-Etappe am Alpe d’Huez 1981. Koga-Miyata hatte die Vision, ein Spitzenprodukt für den begeisterten und viel fahrenden Fahrradliebhaber zu entwerfen, für den Kenner. Fast vierzig Jahre später und weltweit viele zufriedene Kunden und sportliche Erfolge weiter, ist Kogas Vision immer noch gleich - wir wollen das beste Fahrrad bauen, das es gibt!

DER ROUTINE ENTKOMMEN Mit einem Koga entkommt man der Alltagsroutine. Es gibt das ideale Koga für die herausfordernde Trekkingtour, den technisch anspruchsvollen Trail, oder einfach für eine entspannte Radtour, und das liegt an der hervorragenden Qualität und dem auffälligen Design. Bei Qualität und Schönheit machen wir niemals Abstriche, denn die machen ein Koga aus!

I CREATE

„Intelligenz ohne Ambitionen ist wie ein Vogel ohne Flügel“ - Salvador Dali -

VON MENSCH ZU MENSCH Fachwissen, Design und Innovation sind die Zutaten, die wir für den Bau unserer Fahrräder verwenden und durch die wir uns auf dem Markt unterscheiden. Alle Koga-Fahrräder werden von Hand in unserer Niederlassung in Heerenveen/ NL gebaut. Dabei ist ein Monteur für die komplette Montage eines Fahrrades zuständig. Das ‚handbuilt by Koga’-Logo auf dem Rahmen garantiert diese einzigartige Vorgehensweise. Von Mensch zu Mensch. Die enge Beziehung zum Produkt sieht man am Resultat: Perfektion bis in die Finessen.

Wir finden, dass unsere Zielgruppe verwöhnt werden muss. Unsere Fahrräder werden immer schöner, leichter und schneller. Zudem richtet sich das Augenmerk auf den Komfort für den Fahrer. Natürlich gibt es Grenzen, doch wir liefern den optimalen Mix, der sorgloses Fahren garantiert.

EXKLUSIVES, PREISGEKRÖNTES DESIGN

Unser Ausgangspunkt beim Entwickeln eines neuen Modells ist immer, das beste Produkt für den passionierten (und viel fahrenden) Fahrer herzustellen. Wir widmen der Ausstattung große Aufmerksamkeit und integrieren die Ausstattungsteile fließend und harmonierend. Ist das mit den bestehenden Teilen nicht möglich, entwickeln wir sie selbst. Das verleiht unseren Fahrrädern den typischen Look und die stilvolle Ausstrahlung. Less is more! FORM FOLLOWS FUNCTION

Koga hat eigene Designer im Haus, die für die klassischen und zugleich innovativen Entwürfe zuständig sind. Das wichtigste Design-Prinzip lautet ‘form follows function’: die Funktionen des Fahrrades bestimmen die endgültige Form. Lokale Marktbedürfnisse und Trends haben darauf großen Einfluss, doch was schließlich immer übrig bleibt, ist die exklusive und stilvolle Ausstrahlung – Perfektion bis ins letzte Detail. Dass der Konsument dies erkennt und würdigt, zeigen die diversen Designpreise, die Koga gewonnen hat. Jüngste Auszeichnung ist der Gewinn von zwei iF Product Design Awards 2012 für das neue Koga SuperMetro und das E-Tour.

PERFEKTION BIS IN DIE KLEINSTEN DETAILS

„Was ist schöner, als sein Hobby zum Beruf machen zu können“ - Arrie Bregman -

ARRIE BREGMAN, BETRIEBSLEITER VON KOGA

‘Ich bin bereits seit meinem dreizehnten Lebensjahr Fahrradfan. Ich bin zwölf Jahre lang engagiert bei Wettkämpfen auf Amateurniveau gefahren, und danach bin ich weiter intensiv gefahren, als Sport und bei Touren. In den vergangenen fünf Jahren bin ich nur noch zur Arbeit mit dem Fahrrad gefahren, das sind täglich 26 Kilometer hin und 26 Kilometer zurück, in Wind und Wetter, Sommer wie Winter. Das sind ungefähr 12.000 Kilometer im Jahr.

Ich habe auch jung damit angefangen, in der Fahrradbranche zu arbeiten. Vor elf Jahren bin ich zu Koga gekommen, erst als Produktionschef, und in den letzten drei Jahren als Betriebsleiter. In dieser Funktion habe ich viel mit den Leuten von unserer Entwicklungsabteilung zu tun, das heißt mit der Forschung und der Weiterentwicklung bestimmter Produkte. Ein Koga unterscheidet sich in Ausstrahlung und Ausstattung bis in die kleinsten Details. Es gibt Koga-exklusive Erfindungen.

Ich arbeite mit einem Team engagierter Kollegen zusammen, deren Begeisterung man dem Endprodukt Fahrrad ansieht. Wir liefern ein Produkt, das sich aufgrund seiner hohen Qualität gut verkauft, zur Zufriedenheit unserer Händler. Doch das Wichtigste ist der zufriedene und begeisterte Kunde, denn darum geht es!’

QUALITY CENTER

Koga bietet kompromisslose Garantie für Qualität. Wir haben viel in ein eigenes Testlabor investiert, wo ein Team von Spezialisten die Materialien den schwersten Tests unterzieht. So sind wir imstande, langlebige und wartungsarme Fahrräder zu bauen.

Das Labor ist Kogas Herz. Innovation liegt in unseren Genen, und außerdem werden immer mehr Teile im eigenen Haus entwickelt. Kogas Mitarbeiter bezeichnen das Labor als ‚Folterkammer’, wegen der Maschinen, die die Teile dort mit viel Radau extremen Tests unterwerfen. Diese gründliche Vorgehensweise ist einzigartig für einen Fahrradhersteller, doch wenn man Qualität allererste Priorität einräumt, lohnt sich die Investition.

SEIN TRAUMFAHRRAD SELBST ZUSAMMENSTELLEN

Der viel fahrende Fahrradliebhaber mit speziellen Ideen und Wünschen kann mit Koga Signature sein individuelles Fahrrad entwerfen, online mit dem eigenen Computer, oder an der Koga Signature-Säule beim Händler. Ob Touren-, City-, Trekking- oder Rennräder: hier kann jeder ein Fahrrad zusammenstellen, das ihm auf den Leib geschrieben ist. Schritt für Schritt erhält das Fahrrad Form, und bei jedem Schritt werden Angaben wie beispielsweise Gewicht oder Preis angepasst. Das Entwurfsprogramm ist bis in die Details durchdacht und verhindert eine Wahl oder Kombination, die nicht möglich ist. Ihr Fahrrad nach Wunsch wird anschließend komplett von Hand gebaut, gemäß dem hohen Qualitätsstandard von Koga. Als finishing touch kann der Entwerfer/Eigentümer seinen eigenen Namen auf den Rahmen setzen lassen. Geht es persönlicher?

I SHOW

„Ein Führer ist derjenige, der den Weg kennt, den Weg geht und den Weg zeigt“ - John c. Maxwell -

PERFEKTE PRÄSENTATION

Ein Koga verdient eine perfekte Präsentation. Daher arbeiten wir mit einem sorgfältig ausgewählten Netzwerk von spezialisierten Händlern zusammen, die unserem Produkt den Raum und die Atmosphäre bieten können, die zu ihm passt. Ein Koga ist Erlebnis pur, und das beginnt schon im Geschäft. Wir gehen mit unseren Händlern langfristige Partnerschaften ein, was zu gutem Service und gegenseitigem Verständnis beiträgt. Unsere Händler sind auf dem neuesten Stand hinsichtlich der technischen Details aller Koga-Produkte und in der Lage, die Kunden fachkundig und ehrlich zu informieren.

„Durch unsere Adern fließt Koga-blaues Blut“ - Brama Borne, Vater und Sohn -

FIETSCITY BRAMA IN BORNE KOGA-HÄNDLER DER ERSTEN STUNDE ‘Als mein Großvater den Betrieb gründete, entschied er sich für Koga, weil er fand, dass dies eine besondere Marke ist. Mein Vater setzte diese Partnerschaft fort, wegen der Qualität und des hervorragenden Services bei Koga, wie der Garantie auf die Rahmen. Ich bin mit Koga aufgewachsen und arbeite jetzt auch selbst im Geschäft mit. Ich bin immer wieder von der konstanten Qualität und vor allem den ständigen Innovationen beeindruckt, die man auch bei den Details beobachten kann. Wir führen fünf Marken, die nach Segment präsentiert werden. Nur Koga präsentieren wir separat als Marke in einem Shop im Shop.

Wir haben eine starke persönliche Beziehung zu den KogaMitarbeitern. Wir werden in jedem Jahr dazu eingeladen, den Betrieb zu besuchen, und erhalten ein Update über das Modellprogramm. Wir übermitteln unsere Absatzzahlen an Koga, sodass sie schnell auf die Nachfrage reagieren können. Trends werden schnell wahrgenommen. In der Vergangenheit bin ich noch fleißig bei Fahrradwettkämpfen mitgefahren. Mein erstes Koga, auf dem ich 1994 ein Amateurrennen gewann, fahre ich noch immer. Inzwischen hat es um die 150.000 km auf dem Buckel.’

I ENJOY

„Ich weiß nicht, wohin ich von hier gehe, aber ich verspreche, es wird nicht langweilig“ - David Bowie -

TREKKING

Mit dem Fahrrad lässt sich die Welt hervorragend entdecken. Koga bietet dafür die richtigen Fahrräder: robust, langlebig und bis ins Detail perfekt funktionierend. Modelle, die sich unterwegs schon reichlich bewiesen haben, immer mit den neuesten technischen Details und klugen, Gewicht einsparenden Lösungen ausgestattet. Mit so einem Fahrrad kommt man überall hin!

„Ich verwirkliche mit Leidenschaft meine Träume und teile gern meine Erfahrungen“ - Mark Beaumont -

MARK BEAUMONT WELTUMRADLER

‘Man spürt wirklich, dass ein Koga von Hand gebaut wurde, mit viel Aufmerksamkeit für die Details. Das macht es so speziell, dieses Fahrrad zu besitzen und darauf zu fahren. Ich habe sieben davon, und jedes einzelne ist fantastisch! Koga ist bekannt für seine Fahrräder für große Expeditionen. Ich habe auf meinen Kogas die Welt bereist und dabei sogar einen Weltrekord aufgestellt. Auch von Alaska nach Feuerland bin ich gefahren. Die Fahrräder sind unglaublich zuverlässig. In den vergangenen vier Jahren habe ich damit problemlos mehr als 50.000 Kilometer in sechs Kontinenten zurückgelegt. Kogas können ganz nach Wunsch gebaut werden, und so erhalte ich ein Fahrrad, das ganz meinen Wünschen entspricht. Ich habe über die Jahre regelmäßig Kontakt zu den KogaMitarbeitern gehabt, und Ihnen Vorschläge und Wünsche mitgeteilt. Ich verwirkliche mit Leidenschaft meine Träume und teile anschließend gern meine Erfahrungen. Für die BBC habe ich mehrere Dokumentationen machen dürfen, und ich schreibe auch Bücher über meine Erlebnisse. Der positive Effekt davon ist, dass man Menschen dazu ermutigt, auch loszuziehen und ihre Welt zu entdecken. Kann man sich etwas Schöneres vorstellen, als andere dazu zu inspirieren, intensiv zu leben?’

â&#x20AC;&#x17E;Unser Ziel ist nie ein Ort, sondern eine neue Art, die Dinge zu sehenâ&#x20AC;&#x153; - Henry Miller -

COMFORT

Leichte Fahreigenschaften, entspannte Sitzhaltung und enormer, funktionaler Komfort. F端r die Komfort-Klasse entwickelte Koga innovative Produkte wie eine integrierte, leichte Vorderradfederung, die Arme und Schultern entlastet, und den 端berraschend hellen Scheinwerfer Rayo Senso mit Standlicht- und Tageslichtfunktion. Und: die komplette Ausstattung wiegt kein Gramm zu viel!

JEDER KILOMETER EINE ANGENEHME ERFAHRUNG

LIGHT TOURING

F端r den sportlichen Tourenradler hat Koga multifunktionale, komplett ausgestattete und relativ leichte Modelle entwickelt. Elegante Allrounder mit Luxus-Ausstrahlung, ideal als Urlaubsrad oder auch zum Pendeln. Durch die sportliche Sitzhaltung gleitet man nur so dahin.

KOGA E-BIKE

AKTIV ENTSPANNEN

Federleicht Fahrrad fahren, selbst mit Gegenwind oder bergauf. Das ist der Vorteil eines Koga E-Bikes mit einschaltbarer Trittunterstützung. Technisch überlegen mit besonders ausgefeiltem Design. So sind die abnehmbaren Akkus in den Rahmen oder Gepäckträger integriert, und der geräuscharme Motor ist fast unsichtbar in der Nabe versteckt. Das Koga E-Tour wurde daher auch mit einem iF Product Design Award 2012 ausgezeichnet. Ein Koga E-Bike ist eine Klasse für sich!

„An der Arbeit erkennt man den Künstler“ - Jean de La Fontaine -

STADTTAUGLICH

Koga bietet eine chice Auswahl verblüffend leichter Citybikes mit trendy Look: Fast Movers für die täglichen Fahrten in die Stadt oder Umgebung. Das Vorzeigemodell ist das SuperMetro, ein elegantes ‘naked bike’ für Fahrradfahrer, die Lifestyle und Komfort schätzen. Die roten Design-Elemente verleihen diesem Fahrrad einen individuellen Stil. Das SuperMetro wurde mit einem iF Product Design Award 2012 ausgezeichnet.

„Kunst wäscht den Staub des Alltags von der Seele“ - Pablo Picasso -

BAHNBRECHEND Unsere erlesene Kollektion von Mountainbikes besteht aus auffälligen Allroundern, die vor allem auf technisch kniffligen Trails ihren Mehrwert unter Beweis stellen können. Denn Mountainbikern ist keine Herausforderung zu groß! Ihre Leidenschaft ist das fahren abseits geebneter Wege, das Umsetzen des Unmöglichen. Mit derselben Leidenschaft baut Koga Mountainbikes, die sich durch Langlebigkeit, geringes Gewicht und passendes Styling auszeichnen.

„Ich will nicht interessant sein, ich will gut sein“ - Ludwig Mies van der Rohe -

MTB Met een Koga breek je uit het dagelijkse stramien. Of je nu geniet van een grensverleggende trekkingtocht of het dichter bij huis zoekt, met een Koga is fietsen een belevenis. Dat heeft alles te maken met de superieure kwaliteit en het oogstrelende design. Als het om kwaliteit of schoonheid gaat doen wij geen concessies, want dát maakt een Koga nu juist tot een Koga!

SIEGESWILLE Wer gewinnen will, darf nichts dem Zufall überlassen. Eine perfekte Vorbereitung besteht aus optimalem Training und Material. Unsere Rennrad-Kollektion ist das Resultat einer intensiven Zusammenarbeit mit Profi-Teams und -Sportlern, wie den Radrennfahrern des KOGA Cycling Teams und der niederländischen Bahn-Auswahl. Das führte zu einzigartigen Rahmenentwürfen mit charakteristischen optischen Merkmalen, supersportlichem Design und optimaler Balance zwischen Steifigkeit und Gewicht. Ausführliche Tests in unserem eigenen Testlaboratorium garantieren, dass unsere technischen Innovationen ihr Versprechen in der Praxis halten.

„Treten muss man als Sportler schon selbst, aber das Fahrrad spielt eine große Rolle“ - Teun Mulder -

TEUN MULDER WELTMEISTER AUF DER BAHN ‘Um gewinnen zu können, brauche ich ein Spitzenfahrrad.’ Aerodynamik, Gewicht und Steifigkeit sind entscheidend. Mein Koga Kimera erfüllt all diese Kriterien. In Formgebung, Geometrie und Rahmensteifigkeit hebt es sich von anderen Fahrrädern ab, und daher bin ich mit ihm sehr zufrieden. 2008 wurde ich auf dem Kimera Weltmeister im 1 km-Zeitfahren.

Koga macht bereits seit Jahren Spitzenfahrräder. Es ist zudem fantastisch, dass ich auf einem Fahrrad fahren kann, das von einem heimischen Betrieb hergestellt wurde. Die Leute bei Koga haben viel Erfahrung mit Bahn-Rennen und dem Radsport überhaupt, und ich teile ihnen meine Erfahrungen mit. Dieser Austausch führt zu einem guten Produkt.

Auch auf der Straße fahre ich ein Koga. Ich gehöre zum Koga Cycling Team, und in meiner Freizeit fahre ich ebenfalls ein Koga. Ich finde es toll, mit einem ‘normalen’ Herrenrad durch den Naturpark Veluwe zu fahren. Mein Traum ist eine olympische Medaille. Dazu brauche ich ein Weltklasse-Fahrrad: ein Koga.

KOGA B.V. P.O. BOX 167, 8440 AD Heerenveen The Netherlands Tel: +31 (0)513 63 01 11 info@koga.com www.koga.com I N T 0 11 2

ÂŠ2012 KOGA B.V.