Koillismaan uutiset 18 2018

Nuottatie 1 (Werstas), 93600 Kuusamo

Kaikenkattava katto- ja rakennusliike · Rakennustyöt · Kattoremontit · Peltityöt · Koillismaan kattavin pelti- ja huopakattojen kattotarvikemyymälä: -kattopellit -huovat -läpiviennit -kattoturvatuotteet -sadevesijärjestelmät

Rakennus-/ kattotyöt: Jarkko Ronkainen p. 0400 203709 Peltikatot/ peltiverstas: Arto Raistakka p. 040 5086157 etunimi.sukunimi@ vesikattopalvelu.fi www.vesikattopalvelu.fi

Tuoreen polttopuun kauppaa käydään parasta aikaa ja vielä ehdit hankkimaan puut kuivumaan tulevan talven varalle.

HAMMASASEMA

KLAPIPOJAT

Hammaslääkäri Jorma Kantola

Myydään kuivaa ja tuoretta koivuklapia, tarvittaessa toimitukset liiteriin.

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Puh. 0400 895082 Lauri Puh. 040 3590206 Juhana

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

38,55€ -15,50€

23,05€ Kitkantie 32 A1, 30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

ILMAISJAKELU ALUEELLA:

Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla

Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 3.5.2018

Nro 18/2018

26. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

www.koillismaanuutiset.fi

Pizzeria Milanon

TARJOUS

Perhepizzan tai kolmen ruoka-annoksen ostajalle (esim. kolme pizzaa tai kebabannosta)

1,5 L LIMSA VELOITUKSETTA

Rakastu keittiöösi!

Toteutetaan yhdessä elämäsi toimivin Tervetuloa! ja kaunein keittiö nyt.

KUUSAMO  Kitkantie 1  Puh. (08) 852 1021  MA-PE 9-17, LA 9-13

Kitkantie 6, Kuusamo. Puh. 044 971 9734 Avoinna: ma-to 10.30-22.00, pe-la 10.30-04.00, su 12.00 -22.00

KUIVAAMOKUIVATTUJA

KOIVUHALKOJA

SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA • Takkapuut • Leivinuunipuut

Myös kenttäsirkkelisahaukset • Tuppilaudan höyläykset

TÄ LL Ä KU PO NG ILL

390 € / 8 heittokuutiota

MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ

Kuponki voimassa 13.5.2018 saakka.

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

415 € / 8 heittokuutiota P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi

A

KA HV I VE LO IT UKSE TTA

www.mokkakettu.fi

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään

Tuore koivuhalko

Puh. 040 512 8415 Kuusamon terveyskeskus

Inn ostu!

Onnistu!

Ha e ny t!

Varaudu jo ensitalveen kevätarjouksella!

Tuore havupuuhalko

Avoinna ma-pe klo 8.00 - 15.00

Varaa maksuton suunnitteluaika KEITTIOMAAILMA.FI

P. 045 1104 887

sahauspalvelu@gmail.com

Uudistunut mallisto!

Rahoitamme koko 174, Elinaremonttisi!

Koski 040 8314 059

Piia Aho 040 1325 174, Elina Koski 040 8314 059 Piia Aho 040 1325 Piia Aho 040 1325 174, Piia Aho Elina Koski 040 8314 059

040 1325 174,

ElinaAho Koski040 040 1325 8314 059 Piia 174, Elina Koski 040 8314 059

Meiltä löydät Lexingtonin, Lene Bjerren, Meiltä löydät Mynte-astiat, Lexingtonin, Gaten LeneGreen Bjerren, ja paljon muita ihania Mynte-astiat, Meiltä löydät sisustustavaroita!

Green Gaten

Meiltä ihanat lahjat Lexingtonin, ja paljon muita ihania äideille, sekä ruukut ja Lenesisustustavaroita!

Bjerren, maljakot äitienpäiväMynte-astiat, Meiltä kukille!

Greenlöydät Gaten

Uudistettu laattaosastomme takaa laadukkaan kokonaisuuden kotiin tai mökkiin.

Sisustussuunnittelijamme ja omat sertifioidut asentajat takaavat täydellisen lopputuloksen takuu työnä.

Uudis- ja remontointi-

ma-pe

Uudis- ja rakentaminen, 10-17 remontointikoneurakointi rakentaminen, Kysy lisää ja remontoitiUudiskoneurakointi rakentaminen, Kari 040 7343 594 koneurakointi Kysy lisää

Lexingtonin, ja paljon muita ihania Lene Bjerren, sisustustavaroita!

Kysy lisää Kari 040 7343 594 Kari 040 7343 594 Mynte-astiat, Kitkantie 31-33, Kuusamo · p. • 040 1325 153 Kitkantie 31-33, Kuusamo Green Gaten Kitkantie 31-33, Kuusamo · p.· 040 1325040-1325153 153 kaakelikeskus@gmail.com www.kaakelikeskus.fi www.ekgroup.fi • kaakelikeskuskuusamo@gmail.com, 10-17 ja kaakelikeskus@gmail.com · www.kaakelikeskus.fi Uudis- ma-pe ja paljon muita ihania remontointiOlemme myös Tykkää Olemme myös Tykkää sisustustavaroita!

Facebookissa. meistä!

Facebookissa. meistä! rakentaminen, koneurakointi

Kysy lisää Uudis- ja Kari 040 7343 594

remontointi-

Kitkantie 31-33, Kuusamo · p.rakentaminen, 040 1325 153

Sana sinulle Ilmestyy torstaisin.

ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm.

1/1 sivu 254x365 mm.

1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat 2017:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero.

Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 10,50 €/5 riv.

Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv.

Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2017

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl.

Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa!

Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa.

Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

5. sunnuntai pääsiäisestä

Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 6.5. klo 18.00 srk-talon takkahuoneessa

Luuk. 11:5-13 ”Rakas Jeesus, anna kuutonen”, sanon ennen kuin päästän nopat käsistäni lattialle Monopoli-laudan ääressä.

Olen noin yhdeksänvuotias.

Pelaamme ystäväkolmikon kesken suosikkilautapeliämme intensiivisesti huoneeni lattialla. Muistikuvani mukaan olen voittamaisillani, ja voittoon tarvitsen kuutosen.

Parikymmentä vuotta myöhemmin käyn Jumalan kanssa kauppaa. Rukoilen lapseni puolesta, keskoskaapin vierellä. Olemme saaneet huonoja uutisia, ja tuntuu, että tavallinen rukous ei nyt riitä. Sanon Jumalalle: ”Jos sinä nyt hänet meille lapseksi pelastat, niin minä pukeudun aina kirkkaisiin väreihin.” Muutakin taisin luvata, mutta tämä vaatelupaus on erityisesti jäänyt mieleeni, niin absurdilta se on myöhemmin tuntunut.

En muista, voitinko tuon Monopoli-pelin huoneeni lattialla. Pieni lapseni tervehtyi ja on jo ihana täysiikäinen. Minä pukeudun kyllä aika usein tummiin lempiväreihini.

Kuuliko Jumala nämä pyyntörukoukseni, hieman

nolotkin henkilökohtaiset puheeni Hänelle? Sainko vastauksen?

Jeesus on sanonut: ”Teidän Isänne kyllä tietää mitä te tarvitsette, jo ennen kuin olette häneltä pyytäneetkään.” Jos Jumalan näkyvä vastaus rukouksessa olisi olennaisinta, minä muistaisin, heitinkö kuutosen. Ja jos kaupankäynnistä olisi kyse, pukeutuisin aina kirkkaisiin väreihin.

Olennaista näissä tilanteissa oli, että Jumala oli läsnä.

Hän oli läsnä yhdeksänvuotiaiden peli-ilossa ja jännityksessä. Hän oli läsnä keskoskaapin äärellä, huolen ja pelon murtamien vanhempien ja pienokaisen vierellä.

Olennaista oli, että oli rukousta, luottamukseen perustuvaa keskustelua Jumalan kanssa. Se kantoi juuri siinä hetkessä: luottamus siihen, että on jotain suurempaa. Jotain, johon nojata, kun ymmärtää, ettei itse olekaan kaikkivoipa.

Eeva-Kaisa Heikura Kirjoittaja on pastori ja viestintäpäällikkö Kirkon viestinnässä

Kuusamo Messu su 6.5. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Marika Villikka ja Maria Suviaro. Messussa siunataan kesällä 2018 isosen tehtävässä palvelevat nuoret Kirkkokuoron harjoitukset ke 2.5. klo 18.00 srk-talon isossa salissa Veteraanimieslaulajat kokoontuu to 3.5. klo 11.00 srk-talon isossa salissa Musiikkipiiri to 3.5. klo 13.00 srk-talon isossa salissa. Kaikille avoin kerho, jossa mm. lauletaan yhdessä virsiä Koulukinkerit Noukavaaran koululla pe 4.5. klo 8.30, mukana Marika Villikka ja Maria Suviaro.

Tervetuloa myös koululaisten läheiset ja kyläläiset tutustumaan kymmeneen käskyyn.

Määttälänvaaran koulukinkerit rauhanyhdistyksellä ma 7.5. klo 11.30, mukana Marika Villikka ja Maria Suviaro. Koululaisten läheiset ja kyläläiset ovat tervetulleita kinkereille rauhanyhdistykselle.

Aluksi pullakahvit.

Nuttu/askartelukerho ma 7.5. klo 12.00 srk-talon pienessä salissa. Tervetuloa päiväkahvin lomassa neulomaan ja askartelemaan.

Miestenpiiri ma 7.5. klo 18.00 ryhmätilassa Kehitysvammaisten keskustelukerho ti 8.5. klo 17.00 srk-talon pienessä salissa. Kevään viimeinen iltakerho nyyttäreiden merkeissä Valon ja ilon messujen suunnitelupalaveri ti 8.5. klo 18.00 takkahuoneessa. Suunnittelemme tulevan kauden toimintaa. Tervetuloa mukaan myös uudet vapaaehtoiset. Kokoonnumme seurakuntatalon takkahuoneella.

Kahvitarjoilu alkaen klo 17.30.

Lisätietoja Anni Rimpiläinen p.

040 538 2278.

Koulukinkerit Rukan koululla ke 9.5. klo 9.45, mukana Marika Villikka ja Laura Piilonen.

Kyläläiset ja oppilaiden läheiset ovat tervetulleita kinkereille tutustumaan kymmeneen käskyyn.

Raamattupiiri ke 9.5. klo 18.00 ryhmätilassa Matka Vienan Karjalan Kalevalaan la 30.6.-su 1.7. Lähtö la 30.6.klo 8.00 srk-talolta paluu 1.7. n. klo. 20.00 srk-talolle.

Ilmoittautuminen ja lisätietoja Pirkko Jaurakkajärveltä p. 050310 5883 tai pirkko.jaurakkajarvi@evl.fi Matkan hinta 100 € + ryhmä viisumi 90 €/ henkilö, täyshoito Venäjän puolella.

Rauhanyhdistys Iltakerho ja seurat to 3.5. klo 18.00 ry:llä Raamattuluokka pe 4.5. klo 18.30 Kaija Kyllönen Nuorten ilta la 5.5. klo 19.00 nuorten lauantai-ilta ry:llä Kirja-esittely ja seurat su 6.5. klo 12.00 Tiina-Liisa Lohi esittelee SRK:n kustantamia lasten kirjojaan ja seurat ry:llä

Kastetut Ani Ella Sofia Multas

Kai Tornberg jatkaa Kiitämän paikallisyhdistyksen johdossa Keskustan Kiitämän osasto piti hengeltään myönteisen kokouksen Kiitämän kodalla. Kokouksessa käytiin keskustelua kunnallisjärjestön puheenjohtaja Mika Määtän alustuksen pohjalta maakuntahallinnon uudistuksesta ja kunnallisjärjestön toiminnasta kaupungin juhlavuonna.

Tärkeänä pidettiin uudistuksen viemistä maaliin saakka ja osallistumista innokkaasti maakuntavaalityöhön.

Kaupungin asioista maaseudun näkökulmasta alusti kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tuomo Hänninen.

Kaupungin talouden vakautta ja työllisyyden hyvää kehitystä arvostettiin suuresti. Kiitämän väkikin odottaa myönteisiä tuloksia laajakaistan kehittämiseen liittyviltä parannustoimilta. Uusien työpaikkojen myötä odotetaan väkiluvun

kääntyvän Kuusamossa taas kasvun tielle.

Paikallisyhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Kai Tornberg ja sihteerinä Henna Tornberg. Johtokuntaan kuuluvat lisäksi Tuomo Hänninen, Urpo Riekki, Marjo Jurmu ja Juhani Nevala. Puheenjohtaja ja sihteeri valittiin yhdistyksen edustajiksi tärkeään Sotkamon puoluekokoukseen, varaedustajina ovat Teija Tornberg ja Heino Ervasti.

Edustajina kunnallisjärjestön ja Pohjois-Pohjanmaan piirin kokouksissa toimii puheenjohtajan ja sihteerin lisäksi Tuomo Hänninen.

Kokousten lisäksi yhdistys järjestää ensi kesänä Hännisen venevalkamassa rantakalaillan, jossa ohjelmassa on muun muassa nuottausnäytös ja yhteislaulua.

KAO:lla perinteinen kevätkirppis Kainuun ammattiopiston Kuusamon toimipaikassa järjestetään lauantaina 5.5. klo 10–14 perinteinen Kevätkirppis.

Tapahtumassa palvelee kahvila ja lapsille on luvassa hauskoja puuhia.

– Tule mukaan myy-

mään, ostamaan ja viihtymään –mukaan kannattaa varata pientä rahaa, käymme kirppiksellä käteiskauppaa.

Viimeisiä myyntipaikkoja kannattaa tiedustella pian, kehottaa tapahtumaa yhdessä opiskelijoiden kanssa järjestävä opettaja Sanna Loukusa.

Kuolleet Kerttu Luukkonen Suininginkylästä 84 v.

Kalevi Hermanni Juntunen Kirkonkylästä 76 v.

Jyrki Martti Peltoniemi Vasaraperänkylästä 73 v.

Haudatut Vanha hautausmaa: La 28.4.2018 haudattiin Kalevi Hermanni Juntunen Kirkonkylästä, siunauksen toimitti rovasti Seppo Ervasti Ristikankaan hautausmaa: La 28.4. haudattiin Marja-Leena Nissi Kurvisenkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Marika Villikka Sänkisaaren hautausmaa: Pe 27.4. haudattiin Jyrki Martti Peltoniemi Vasaraperänkylästä, siunauksen toimitti pastori Jari Lappalainen

Läpinäkyvyyttä päätöksentekoon Yksi Vihreiden vaaliteeseistä kuuluu näin: ”Haluamme että virkamiesvaltaa vähennetään ja poliitikot aidon kuntademokratian hengessä vahvistavat rooliaan asioiden valmistelussa ja päätöksenteossa”. Tämä tavoite ja tahtotila on edelleen ajankohtainen ja vaatii toimia.

Maakuntakaavan kolmannesta vaiheesta lausuttiin kaupungin toimesta ”vips vain” eli virkamiespäätöksenä. Maakuntakaava on ollut julkisesti esillä ja lausuntojen antamisen takaraja on perjantaina 27.4.2018.

Kyseessä on merkittävä kaavavaihe, sillä tässä kaavassa on mukana muun muassa mineralisaatioalueet ja tuuli-

voima-alueet sekä siirtolinjat.

Yhdyskuntatekniikan lautakunnan kokouksessa keskiviikkona 25.4. asialistalta ei löytynyt pienintäkään mainintaa siitä, että kaupunki aikoo lausua maakuntakaavaan jotain, vaikka kaupunginhallituksessa kaupungin lausumisaikeista oli aiemmin kerrottu.

Toki maakuntakaavan kolmanteen vaiheeseen annettiin lausunto yhdyskuntatekniikan lautakunnan toimesta jo aiemmin, marraskuussa 2017. Totta on myös se, ettei kaupungilta erikseen pyydetty uutta lausuntoa.

Mutta kun puhutaan näinkin merkittävästä asiasta kuin maakuntakaavasta,

niin olisihan se ihan hauskaa näin kuntapäättäjänä päästä vaikuttamaan lausunnon sisältöön tai edes tietää, mitä se kaupunki meinaa lausua.

Toivomme jatkossa läpinäkyvyyttä, avoimuutta ja korrekteja toimintatapoja päätöksenteossa, sillä vain näin taataan se, että kaupunkilaisten antamilla äänillä on oikeasti vaikutusta ja arvoa kuntapolitiikassa.

Yhdyskuntatekniikan lautakunnan jäsenet Marjo Kämäräinen (Vihr.), Pekka Virtanen (Vihr.) ja Anne Murto (Vas. Sit)

OP Kuusamo palkitsi taloustaitokilpailussa parhaiten menestyneet ysiluokkalaiset

Veteraanipäivän juhla yhdisti nuoret ja vanhat

Sivu

Torstai29.9.2016 3.5.2018 Torstai

4

Sivu

Ammatillinen koulutus uudistuu yhdessä työelämän kanssa

5

Sivu

6

Kattavin Kattavinjakelu jakeluKoillismaalla Koillismaalla KUUSAMO KUUSAMO--RUKA RUKA--TAIVALKOSKI TAIVALKOSKI--POSIO POSIO--SALLA SALLA yht. yht.n.n.13 13000 000lehteä! lehteä!

Koillis-Suomen seudullinen kehittämistyöryhmä rahoittaa aluekehitystä yli 165.000 eurolla

Suurin potti nuorten tukemiseen Nuoret, villiruoka, älyliikenne, kansainvälistyminen ja pikkukalat olivat keskiössä, kun Koillis-Suomen seudullinen kehittämistyöryhmä päätti rahoituskohteistaan Koillismaalle. Tällä kertaa jaossa oli yli 165.000 euroa, ja suurimman potin sai Naturpolis Oy:n Nuoret urapolulle -hanke.

Sitä rahoitetaan lähes 97.000 eurolla.

Naturpolis Oy:n suunnitteleman Nuoret urapolulle -hankkeen tarkoituksena on selvittää, onko kuntien mahdollista tukea suoraan nuorten työllistymistä alueen yrityksiin maksamalla yrityksille esimerkiksi 50-prosenttista palkkatukea, vai onko tähän lainsäädännöllisiä tai muita esteitä. Kohderyhmänä ovat 20–30-vuotiaat nuoret.

Hanke on linjassa Kuusamon kaupungin 150-vuotijuhlavuoden lupauksella pyrkiä takaamaan jokaiselle kuusamolaisnuorelle opiskelu- tai työpaikka.

– Toimenpiteet, joihin rahoitusta haetaan, ovat lainsäädännöllisten ja mahdollisten muiden reunaehtojen selvittäminen sekä yritysten ja muiden sidosryhmien haastattelut, jotta saadaan tietoon kysyntä tämäntyyppistä toimintaa kohtaan. Tämän jälkeen lähestytään rahoittajia ja selvitetään, onko asian eteenpäin viemiseksi mahdollista hakea myös ulkopuolista rahoitusta, kertoo Naturpolis Oy:n toimitusjohtaja Jari Hentilä.

Kuusamon kaupunki on asettanut 150-vuotisen juhlavuoden kunniaksi tavoitteekseen, että kaikilla kuusamolaisilla nuorilla on koulutuspaikka ja koulutuksen jälkeen työpaikka. Naturpolis osallistuu hankkeeseen selvittämällä, miten kunnat voivat tukea nuorten työllistymistä. Kuvassa viime keväänä Kuusamosta ammattiin valmistuneita nuoria.

Työtä ja tekijöitä Hankkeen keskeisenä tavoitteena on kehittää nuorten yksilölliset tarpeet huomioivia uusia joustavia ratkaisuja ja toimintamalleja nuorten työllisyyspalveluihin. Toisena keskeisenä tavoitteena on löy-

tää ratkaisuja alueen yritysten työvoimatarpeeseen.

Syyskuussa käynnistyvä hanke on kolmivuotinen ja sen kustannusarvio on 482.744 euroa.

Älyliikenteestä tukea matkailuun 30.000 euron potin sai älylii-

Kuusamon kaupungin 150-vuotijuhlavuoden lupaus on pyrkiä takaamaan jokaiselle kuusamolaisnuorelle opiskelu- tai työpaikka.

kennehanke, missä Naturpolis yhdessä Iin Micropoliksen ja Ruka-Kuusamo matkailuyhdistyksen sekä liikennöitsijöiden edustajien kanssa suunnittelee älyliikenneratkaisua kehittämiseksi alueelle.

– Matkailun kansainvälistymisen ja kasvun myötä on noussut tarve kehittää matkailualueen sisäistä logistiikkaa palvelemaan paremmin muun muassa kansainvälisiä yksilömatkailijoita, joiden määrä alueella on kasvussa. Matkailijat tulevat alueelle lentäen, eikä julkinen liikenne tällä hetkellä pysty palvelemaan matkailijoiden tarvetta liikkua alueella.

Matkailuyritykset tarvitsevat

asiakkaita palvellakseen tueksi liikenteen ja saavutettavuuden ratkaisuja, Hentilä sanoo.

Esimerkiksi kansallispuistojen vetovoima kasvaa, ja puistoihin tulisi päästä myös ilman omaa autoa tai taksikyytiä edullisemmalla vaihtoehdolla. Hentilän mukaan älykkäät liiketoimintakonseptit avaavat myös uusia markkinoita ja mahdollisuuksia koko maakunnan elinkeinoelämälle ja ovat samalla yksi keino hillitä liikenteen päästöjä.

Villiruoalle saatavuutta Seudullisen kehittämistyöryh-

män mielestä myös villiruuan saatavuuden kehittäminen on tärkeää. Naturpolis käynnistää yhdessä Pudasjärven kaupungin kanssa hankkeen, jolla pyritään vastaamaan kerääjä- ja tilapulaan.

– Luonnontuoteala ei pysty tällä hetkellä vastaamaan kysyntään, jota keruutuotteita kohtaan alueella olisi. Tähän on tunnistettu suurimmaksi syyksi toiminnan organisoimattomuus ammattimaisesti koko tuotantoketjun pituudelta metsästä kaupan hyllylle.

Hentilän mukaan nyt kokeillaan uudenlaista kerääjien aktivointia, jossa yhdistetään joustavasti kerääjien koulutus, kuljetus ja tuotteiden vastaanotto sekä myynti ostajille.

Pikkukalat kiertoon on puolestaan pienikokoisen vähempiarvoisen kalaston hyötykäyttömahdollisuuksiin perehtyvä hanke. Hankkeessa tutkitaan Taivalkosken Tyräjärven hoitokalastuksessa saatavan pikkukalabiomassan hyödyntämismahdollisuuksia.

– Pienikokoiselle vähempiarvoiselle muun muassa kiiskestä, kuoreesta ja heikkokasvuisesta särjestä koostuvalle kalabiomassalle ei tällä hetkellä ole elintarvikekäyttöä, eikä sen kalastukselle ole sen takia kiinnostusta.

Tavoitteena on selvittää myös pikkukalabiomassan poiston vaikutuksia Tyräjärven tilaan sekä pikkukalabiomassan hyödyntämisen arvoketjua ja taloudellista kannattavuutta. Viidentenä rahoitettavana kohteena kehittämistyöryhmällä oli OK# Kasvuverkostohanke.

Se aikoo rakentaa Oulunkaaren ja Koillismaan alueelle mikroyritysten ja yritysrajapinnan tutkimus-, kehitys- ja koulutustoimijoiden kokeiluperusteisen kasvu- ja vientikokeiluverkoston.

Torstai 3.5.2018

4

Poliisi varoittaa kiertävistä kauppiaista

Varma merkki keväästä ovat kiertävät kotimyyntikauppiaat.

Palveluita ja tavaraa tarjotaan usein epärehellisin keinoin ja aggressiivisen tarjonnan kohteena ovat erityisesti ikäihmiset.

– Poliisi saa joka kevät ilmoituksia kiertelevistä henkilöistä, jotka aiheuttavat huolta ja epäilyksiä. Usein kyseessä ovat kotioville tulevat palveluita ja tavaroita kauppaavat myyjät, poliisitarkastaja Jyrki Aho Poliisihallituksesta sanoo.

Aho korostaa, että huijaavista kotimyyjistä on hyvä puhua perhepiirissä etukäteen samaan tapaan kuin valepoliiseista.

Samoin vanhustyötä tekevien sekä ikäihmisten järjestöjen aloitteesta riskit voisi ottaa tapaamisissa pohdittaviksi.

Poliisin neuvo on, ettei asuntoon pidä päästää tuntemattomia sisälle.

– Jos tarvetta palveluille tai tavaralle ei ole, se tulee ilmoittaa kaupustelijalle selkeästi. Jos kuitenkin esittelylle on annettu mahdollisuus, pakko ei ole ostaa, vaikka myyjä olisi miten harmissaan. Jos asia kiinnostaa, kannattaa tarkkaan harkita ennen kuin allekirjoittaa mitään, Aho korostaa.

Osekk irtisanoo 53 työntekijää Oulun seudun koulutuskuntayhtymän (Osekk) yhteistoimintaneuvottelut ovat päättyneet.

Tuotannollisista ja taloudellisista syistä irtisanottavien määrä on 53 henkilöä. Lisäksi irtisanomisen sijaan 27 henkilölle tarjotaan tehtävämuutosta, siirtoa toiseen yksikköön tai osa-aikatyötä. Yhtymähallitus tekee päätöksen irtisanottavista henkilöistä 14.5.

Henkilöstön vähentämisen taloudelliset vaikutukset ovat noin miljoona euroa vuonna 2018 ja 3,5 miljoonaa euroa vuonna 2019.

Osekkin henkilöstömäärä on noin 930 ja päätoimisia opiskelijoita on noin 10.000 muun muassa Taivalkoskella ja Pudasjärvellä.

Yhteistoimintaneuvottelut koskivat Osekkin kaikkia tulosalueita, kaikkia yksiköitä ja koko henkilöstöä. YTneuvotteluiden syinä olivat ammatillisen koulutuksen rahoitusleikkaukset, työvoimakoulutusten ennakoitua heikompi toteutuminen sekä uuden ammatillisen koulutuksen lain mukanaan tuomat muutokset. Taustalla oli lisäksi Oulun Aikuiskoulutuskeskus Oy:n koulutustoiminnan siirtyminen kuntayhtymään vuoden alussa.

Oikaisu Koillismaan Uutisten viime viikon jutussa Lauri Muhosen apurahoista oli nimivirhe. Yksi apurahan saaneista oli Riitta Attila, ei Anttila, kuten jutussa kirjoitettiin.

Veteraanipäivän juhla yhdisti nuoret ja vanhat

Kuusamossa palkittiin kolme karjankuljettajaa Valkoisen ruusun kunniamerkeillä Kansallista veteraanipäivää vietettiin perjantaina 27.4.2018.

Nyt järjestetty veteraanipäivä oli järjestyksessään 32. valtakunnallinen tilaisuus ja sen keskeisenä teemana oli veteraanien perinnön siirtäminen seuraaville sukupolville.

Kuusamotalolla järjestetyssä juhlassa lapset olivat keskeisessä osassa: Nilon alakoululaisten koulu lauloi juhlaväen sydämiin Johanna Karvosen johdolla. Lasten lisäksi juhlassa esiintyivät Kuusamon musiikkiopiston huilistit Wilma Heiskanen ja Susanna Törmänen opettajansa Teemu Huunosen kanssa sekä Raimo Heikkilän johtamat Kuusamon Veteraanimieslaulajat.

Tervehdyssanat Kuusamon kaupungin puolesta lausui Martti Turunen ja juhlapuheen

Kuusamon veteraanipäivän juhlassa kiitettiin kunniamerkeillä kotirintamalla ja evakkomatkoilla työtä tehneitä naisia. Lämminhenkinen ja arvokas juhla yhdisti myös sukupolvet, kun Veteraanikuoron rinnalla lauloivat Nilon alakoulun lapset.

piti kirkkoherra Taina Manninen.

Juhlassa jaettiin kolme Suomen Valkoisen ruusun kunniamerkkiä sodassa kotirintamatyötä tehneille naisille.

Kunniamerkit yhdessä kaupunginjohtaja Jouko Mannisen kanssa jakanut Kuusamon Sotaveteraanien ja Rintamaveteraanien puheenjohtaja Viljo Määttä kertoi, että mitalit on pyritty hakemaan kaikille kotirintamalla palvelleille naisille ja miehille.

– Viime vuonna tässä juhlassa jaettiin 26 mitalia, mutta tänä vuonna enää kolme.

Mitalit saivat Taimi Koutaniemi, Signe Heikkala ja Ebba Keränen. He kaikki kuljettivat pitkiä matkoja karjaa Kuusamosta evakkopaikkakunnille.

100-vuotias Jyty juhlii kuntakiertueellaan Jytyn jäsentutkimus: Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa kärsitään henkilöstövähennyksistä monilla ammattialoilla Tänä vuonna 100 vuotta täyttävä Julkisten ja yksityisalojen toimihenkilöliitto Jyty ry ulotti kuntakierroksensa Kuusamoon perjantaina.

Kaupungintalolla järjestetyssä tapahtumassa oli vat mukana alueasiamies Anssi Vuollo sekä pääluottamusmies Aini Korpela ja Kuusamon Jytyn puheenjohtaja Seija Ronkainen.

– Suurimpana säästötoimena Jytyn jäsenten työpaikoilla Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun kunnissa, kuntayhtymissä, yksityisillä aloilla, järjestöissä ja seurakunnissa pidetään henkilöstöresurssien vähenemistä, joka aiheuttaa työmäärän lisääntymistä, sanoo Aini Korpela.

Jyty selvitti juhlavuotensa kunniaksi jäsentensä näkemyksiä työelämän muutoksiin kyselyllä, johon vastasi

Pohjois-Suomessa 1.694 jäsentä.

Jytyn ammattialoista henkilöstön pienenemistä on koettu monilla ammattialoilla, joista viime aikoina eniten kirjastoalalla (47 %), kulttuurialalla (44 %), ruokapalveluissa (41 %), teknisessä henkilöstössä (40 %), talous- ja hallintopalveluissa (39 %) ja kirkon alalla (39 %).

Niukkus näkyy naisvaltaisilla aloilla – Vähäiset henkilöstöresurssit näkyvät julkisen sektorin naisvaltaisilla aloilla erityisesti kunnissa, kuntayhtymissä, kuntien osakeyhtiöissä ja seurakunnissa. Pidän hyvin huolestuttavana, että esimerkiksi vanhusten hoivatyö ja kotihoito kärsivät kroonisesta ja

pahenevasta resurssipulasta, Jytyn puheenjohtaja Maija Pihlajamäki ihmettelee.

Muita jäsenten kokemia säästötoimia Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa olivat vapaaehtoiset palkattomat vapaat ja lomarahojen vaihto vapaaksi.

Jopa 37 prosenttia vastaajista kertoo, että työpaikoilla ei oteta koskaan sijaista poissaolojen ajaksi.

– Ongelma korostuu Jytyn suurimmalla ammattialalla talous- ja hallintopalveluissa, joissa 52 prosenttia kertoo, ettei sijaista oteta. Sosiaalialalla 31 vastaajista ja terveydenhuollossa 25 prosenttia vastasi, että sijaista ei oteta koskaan.

Pihlajamärn mukaan sijaistilanne on hyvin huolestuttava ihmisten välitöntä hoivaa ja huolenpitoa vaati-

valla sosiaalialalla, jossa Jytyn jäsenet työskentelevät pääasiassa vanhustyössä kodinhoitajina ja lähihoitajina sekä lasten hoitotyössä lastenhoitajina ja perhepäivähoitajina.

Palvelut halutaan säilyttää julkisina

että verovaroin rahoitetut maakuntien ja kuntien palvelut tuotetaan julkisina palveluina. Tämän viestin haluamme välittää myös hallitukselle ja eduskunnalle, kun sote- ja maakuntauudistuksesta päätetään, Jytyn puheenjohtaja korostaa.

Suuri enemmistö eli 91 prosenttia Jytyn jäsenkyselyyn vastanneista kannattaa maakuntien ja kuntien palveluiden tuottamista pääosin tai kokonaan julkisina palveluina. Vastaajista 68 prosenttia kannatti palvelujen tuottamista pääosin julkisina, yksityisin palveluin täydentäen. Palveluiden tuottamista ainoastaan julkisina kannatti 24 prosenttia. Ainoastaan yksityisten tuottamia palveluita ei kannattanut kukaan.

– Jytyn jäsenistö haluaa,

Sijaistilanne on hyvin huolestuttava ihmisten välitöntä hoivaa ja huolenpitoa vaativalla sosiaalialalla.

norajoitettuja teitä PohjoisPohjanmaan ja Kainuun alueella on 310 kilometriä. Yleisin painorajoitus on 12 tonnia. Painorajoitusten tavoitteena on ehkäistä tien rungon vaurioitumista ja turvata elintärkeät kuljetukset.

– Painorajoitetuilla teillä sallitaan elintärkeät kuljetukset, kuten linja-autoliikenne, sekä maidon, teuraseläinten

ja elintarvikkeiden kuljetukset. Sen sijaan puutavara- ja rakennustarvikkeiden kuljetuksia ei katsota elintärkeiksi. Raskaat kuljetukset onkin syytä ajoittaa kelirikkokauden ulkopuolelle.

Voimassa olevat painorajoitukset on ilmoitettu liikenneviraston nettisivuilla osoitteessa liikennetilanne. liikennevirasto.fi.

Pohjoisen kelirikosta tulossa keskimääräistä vaikeampi Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun alueen sorateille näyttää tulevan keskimääräistä vaikeampi kelirikkokevät.

Yöpakkasten väistyttyä kelirikko alkoi pahentua nopeasti.

– Tällä hetkellä pintakelirikkoa esiintyy sorateillä runsaasti ja runkokelirikon määrä kasvaa koko ajan, sanoo tienpidon asiantuntija Ari Junkkari Ely-keskuksesta.

Kelirikosta varoitetaan autoilijoita teiden alkuun asennettavilla liikennemerkeillä.

Kelirikkoisia teitä ei pystytä pitämään normaalissa laatutasossa, joten tiellä liikkujien tulee noudattaa erityistä varovaisuutta.

– Korjaustoimenpiteet on keskitetty liikennöinnin turvaamiseksi pahiten vaurioituneille paikoille. Toivottavaa olisi, että tienkäyttäjät

merkitsisivät teillä havaitut liikenteelle vaaralliset reiät esimerkiksi risulla ja ilmoittaisivat liikennettä vaarantavista kohdista tienkäyttäjän linjalle numeroon 0200 2100.

Lisävaurioiden estämiseksi maanteille on jouduttu asettamaan poikkeuksellisen paljon painorajoituksia ja niitä on odotettavissa lisää koko alueelle. Tällä hetkellä pai-

Torstai 3.5.2018

5

OP Kuusamo palkitsi taloustaitokilpailussa parhaiten menestyneet ysiluokkalaiset Peruskoulun ysiluokkalaiset Kuusamossa sekä ympäri Suomen ovat ottaneet mittaa perinteisessä Taloustaitokilpailussa, joka järjestettiin 5.4.2018.

Koulukohtaiset voittajat ovat nyt selvillä. Heidän joukostaan opettajaraati on valinnut aluekilpailujen voittajat, jotka jatkavat Taloustaitokilpailun finaaliin. Finaalissa selvitetään, kuka on Taloustaitokilpailun valtakunnallinen voittaja.

Osallistujia finaalissa on 30.

Monipuolista talousosaamista edellyttävässä Taloustaitokilpailussa Kuusamossa koulujen voittajiksi selvisivät Joel Wendelin Nilolta ja Maleena Säkkinen Rukalta. Joel saavutti erinomaisen pistemäärän 44,5 pistettä ja hän pääsee aluekilpailun voittajana osallistumaan seuraavaksi valtakunnalliseen

Posiolle etsitään uutta Matkahuoltoasiamiestä

Matkahuollon palvelut ovat siirtyneet pois nykyiseltä asiamieheltä huhtikuun lopussa.

Tiistaista 1. toukokuuta alkaen Pakettiasioissa alueen asukkaita palvelee R-kioskissa toimiva Matkahuollon Pakettipiste, josta voi noutaa esimerkiksi verkkokaupan paketteja ja lähettää Lähi-paketteja.

Lähin Matkahuolto-asiamies sijaitsee toistaiseksi Kuusamossa ja Matkahuollon oma toimipaikka Rovaniemellä. Alueen nouto-jakelupalveluista vastaa Rovaniemen Matkahuolto.

Posiolle etsitään parhaillaan uutta Matkahuolto-asiamiestä.

Tavoitteena on saada palautettua Matkahuollon palvelut lähelle alueen asukkaita ja yrityksiä mahdollisimman nopeasti.

Matkahuolto kuljettaa niin kuluttajien kuin yritysten paketit, esimerkiksi satojen verkkokauppojen lähetykset, edullisesti ja nopeasti kaikkialle Suomeen.

finaaliin.

Taloustaitokilpailun valtakunnallinen finaali järjestetään OP Ryhmän Vallilan toimitiloissa Helsingissä 25.5.2018.

Taloustaitokilpailuun osallistui yhteensä liki 27.000 oppilasta yhteensä 384 koulusta eri puolilta Suomea.

– Taloustaitokilpailun tehtävät perustuvat peruskoulun yhteiskuntaopin oppimäärään ja ajankohtaisiin talousasioihin.

Toivottavasti kilpailuun osallistuminen sytyttää osaltaan kipinää perehtyä talouden asioihin myös yksilötasolla, kertoo kilpailua järjestävän Historian ja yhteiskuntaopin opettajien liiton (HYOL) toiminnanjohtaja Kirsi Ruhanen.

– Taloustaidot ovat tärkeitä kansalaistaitoja ja niiden kartuttaminen kannattaa aloittaa

· Ohjauskulmien tarkastus ja säätö · Alumiinivanteet MP-renk · Soviterenkaat aat · Rengashotelli

Ysiluokkalaisille suunnatussa taloustaitokilpailussa palkittiin Kuusamosta Maleena Säkkinen (vas.), Aino Heikkala, Joel Wendelin, Jenni Väyrynen, Suvi Koivula ja Peppi Luikku (oik.).

heti nuoresta pitäen. Taloustaitojen opettamisessa myös pankit voivat auttaa vanhempia ja opettajia, joilla on luonnollisesti suuri rooli taloustaitojen opetuksessa. Olemme innolla mukana Taloustaitokilpailun pääyhteistyökumppanina, kuvailee OP Kuusamon myyntijohtaja Tarmo Kataja.

OP Kuusamon palkitsemat kolme parasta Nilon koulusta

ovat Joel Wendelin, Suvi Koivula ja Peppi Luikku. Rukan koulun palkitut ovat Maleena Säkkinen, Jenni Väyrynen ja Aino Heikkala.

Taloustaitokilpailu, joka tunnettiin aiemmin nimellä Taloustietokilpailu, on järjestetty jo vuodesta 1966 saakka.

OP Ryhmä on Taloustaitokilpailun pääyhteistyökumppani vuodesta 2018 alkaen.

Evakkotaival 4, 93600 Kuusamo Puh. (08) 852 2494, 040 965 5532, 040 552 8920 Huolto ma-pe 8.00-16.00. Varaosat ma-pe 8.00-16.30

Koillismaan Uutiset

ilmestyy joka TORSTAI Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään

MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

KESÄRENKAAT EDULLISESTI!

AVATTU UUSI

KOTIPARTURI-KAMPAAMO KAISUN KUTRIT

Sarjahinnat vanteille asennettuna

- Kampaamo- ja parturipalvelut - Ripsien pidennykset - MicroBlading

Allevaihto +20e/sarja

RENGASRIKKOTURVA 23 KK 195/65R15 95H HD PLUS 205/55R16 91V HD PLUS 205/60R16 92H HD PLUS 225/45R17 94Y NFEERA SU1 225/50R17 98Y NEERA SU1 225/40R18 92Y NEERA SU1

225/45R17 91Y Intensa UHP 2 225/55R17 101Y XL Intensa UHP 2 225/40R18 98V XL Intensa UHP 2

265€ 295€ 345€ 365€ 435€ 425€ 345€ 435€ 375€

Myös muut merkit monipuolisesta valikoimasta. Loput talvirenkaat edullisesti!

195/65R15 91H K125 205/55R16 91H K125 205/60R16 92H K125 225/50R17 98V XL K125

275€ 295€ 395€ 515€

195/65R15 91H Xprivilo TX2 205/55R16 91V Xprivilo TX1 205/60R16 92H Xprivilo TX1 225/45R17 94Y XL Xprivilo TX1 225/50R17 98Y XL Xprivilo TX1 225/40R18 92Y XL Xprivilo TX1

215€ 225€ 245€ 275€ 295€ 255€

Osamaksu

P. 045 1104 887

yy! Äitienpäivä lähest Hänelle!

Meiltä lahjakortit

P. 044 240 8003 Sammontie 8, 93600 Kuusamo

ALE

-50% ESIM.

12 kk koroton ja kuluton

Design-kehykset

149 €

Korkealaatuiset Elitemoniteholinssit

320 €

Ohennus 1.6 heijastamattomalla ja likaa hylkivällä pinnalla 120 €

Palvelemme sesongissa la klo 9-14

yht.

Puh. 044 5565 037

ALENNUS -50%

589 € = 294,50 €

Tarjous koskee myös yksitehosilmälaseja.

Sepäntie 1, Kuusamo • ma-pe 8-17 www.raahenrengasjalaite.fi

MYYTÄVÄNÄ POLTTOPUUTA Kaikenlaista polttopuuta perille toimitettuna. Tuoretta ja ylivuotista. 8 heittomotin kippikärryllinen alkaen 400/kuorma. Koivuklapeja, sekapuuta ja havuhalkoja myös säkitettynä.

HALOT HALVIMMILLAAN!

ALE -50 % silmälasiostoksen loppusummasta Tarjous koskee kehyksiä, linssejä ja lisämukavuuksia

Rovaniemi: Rovakatu 21, puh. 0400 276183

Kysy tarjousta!

Joustavat maksuehdot!

Halonta- Joukamo Kortesalmi GSM 0400 216 800 Kotiinpalvelu E-mail joukamo.kortesalmi@gmail.com kuljetus

Varaa aika Kokonaisvaltaiseen näöntutkimukseen: specsavers.fi Tarjous koskee design-silmälaseja alk. 149 €. Alennus annetaan ostoksen loppusummasta. Ei voi yhdistää Valitse 2 Maksa 1 -hinnoitteluun eikä tarjous koske DAY-, Balmain- ja Boss Orange -kehyksiä. Tarjous voimassa kaikissa Specsavers Optikko-liikkeissä 13.5.2018 asti ja koskee vain uusia tilauksia. ©2018 Specsavers

Torstai 3.5.2018

6

Kuusamon kaupunki työllistää 36 vielä kesätöitä vailla olevaa nuorta Kuusamon kaupungin kolme toimialaa satsaavat kuusamolaisten nuorten kesätöihin.

Kaupungin 150-vuotisjuhlavuoden hengessä yhdyskuntatekniikan, kasvatus- ja sivistystoimen sekä perusturvan toimialat ovat kukin osoittaneet 5.000 euroa Tutustu työelämään ja tienaa -kesäharjoitteluohjelman mukaiseen nuorten kesätyöllistämiseen.

Summalla mahdollistetaan 36:n, vuosina 2000 – 2003 syntyneen nuoren kahden viikon mittainen kesätyö.

Kukin toimiala ottaa töihin 12 nuorta ja tarkoitus on työllistää juuri niitä kuusamolaisia nuoria, jotka eivät vielä ole onnistuneet saamaan kesätöitä.

Kesätöihin nuoria otetaan muun muassa puisto- ja puutarhatöihin, puu-, tekstiili- ja metallitöihin, avustaviin tehtäviin kirjastolle, museolle, liikennepuistoon ja liikuntapalveluihin sekä hoivatyöhön.

Kaupungin ”Tutustu työelämään ja tienaa” kesätöihin haetaan kirjallisella hakulomakkeella toukokuun alussa, 2.5.–18.5.2018. Hakemukset on jätettävä kaupungintalon infopisteeseen viimeistään 18.5.2018 klo 15 mennessä.

Kaupungin kesätyökampanja liittyy työmarkkinajärjestöjen suositukseen koululaisten kesäharjoitteluohjelmasta ”Tutustu työelämään ja tienaa” vuosille 2017 - 2019. Ohjelmalla annetaan koululaisille omakohtaisia kokemuksia työelämästä, sen pelisäännöistä, työtehtävistä sekä työpaikkojen toiminnasta.

Kaupunki ostaa Valintatalon tontin Kuusamossa

Kuusamon kaupunki ostaa Rimole Oy:ltä tontin, jolla sijaitsee Valintatalolta tyhjilleen jäänyt, purkukuntoinen kiinteistö.

Kiinteistörekisteriotteen mukaan kiinteistön pintaala on 2.930 neliötä. Kaavan mukainen käyttötarkoitusmerkintä on asuin-, liike- ja toimistorakennusten korttelialue.

Kauppahinta tarkentui neuvotteluissa alkuperäisestä 78.000 euron hintapyynnöstä lopulta 68.000 euroon.

Tutkintoja Kuusamolainen Inka Hokkanen on valmistunut sairaanhoitajaksi (AMK) Lapin ammattikorkeakoulusta.

Työelämä on asiakas ja kumppani Ammatillinen koulutus uudistuu yhdessä työelämän kanssa Taivalkoskella ja Kuusamossa tarjolla uutta tietoa yhteistyöstä Uusi laki ammatillisesta koulutuksesta tuli voimaan tammikuussa.

Nyt koko ammatillinen koulutus on yhden lainsäädännön alla, eli laissa ei määritellä erikseen nuorten ja aikuisten ammatillista koulutusta. Uudistus haastaa ammatillista koulutusta ja yrityksiä yhä laajempaan yhteistyöhön. Miten yritys voi hyödyntää koulutussopimusta ja oppisopimusta osaavien työntekijöiden saamiseksi?

Mitä mahdollisuuksia yrittäjällä on itsensä tai työntekijöidensä kouluttamiseen? Vastauksia muun muassa näihin kysymyksiin tarjotaan Pudasjärvellä ja Taivalkoskella torstaina, Kuusamossa perjantaina 4. toukokuuta.

Ammatillisen koulutuksen uusien tavoitteiden mukaan opiskelija ja työntekijä hankkivat sitä osaamista, mikä häneltä puuttuu ja millä työllistyy tai pääsee jatkoopintoihin.

– Muutoksessa onnistuminen vaatii avointa yhteistyötä, joka ylittää eri koulutusalat ja tutkinnot. Täytyy myös käyttää ennakkoluulottomasti erilaisia paikkoja oppia, sanoo Merja Paloniemi.

– Erityisesti neuvoa tarvitaan siihen, miten uusia työpaikalla tapahtuvien oppimisen muotoja voi käytännössä hyödyntää, hän sanoo.

Merja Paloniemi työskentelee Suomen Yrittäjien toisena asiantuntijana perehdyttämällä ja aktivoimalla yrityksiä ja muuta työelämää

Merja Paloniem (vas.) kertoo Kuusamossa perjantaina, mitä mahdollisuuksia ammatillisen koulutuksen uudistaminen tarjoaa työnantajille. Kuvassa Paloniemen vierellä Suomen yrittäjien toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen, asiantuntija Terhi Haapaniemi sekä johtaja Veli-Matti Lampp

hyödyntämään ammatillista koulutusta.

Tällä viikolla Paloniemi on yhteistyökumppaneineen Koillismaalla. Monipuoliset ratkaisut menestykseen -kiertue jalkautuu Kuusamoon perjantaina 4. toukokuuta. Aamukahvitilaisuus pidetään Hotelli Kuusamossa kello 8–10.

Oma tekeminen pitää arvostaa Oleellista ammatillisen koulutuksen uudistuksessa on Paloniemen mukaan se, että nyt oma tekeminen pitää arvioida uudestaan.

– Se pitää uudistaa vastaamaan työelämän ja yhteiskunnan tarpeita. Ennen kaikkea muutos vaatii opiskelijalta omaa vastuullista sitoutumista oman elämänsä hallintaan ja osaamisen kartuttamiseen yhdessä oman

lähipiirin kanssa. Opiskelija tekee sen, mihin omassa henkilökohtaisessa suunnitelmassaan sitoutuu ja toivottavasti vielä pikkuisen enemmän.

Yrityksissä tulee tunnistaa, millaista osaamista ja työvoimaa niissä tarvitaan.

– Yrittäjän kannattaa kehittää myös omaa osaamistaan ja uudistaa yrityksen liiketoimintaa. Pitää muistaa kouluttaa myös uusia työntekijöitä. Tämä auttaa lisäämään toimialan kiinnostavuutta nuorten keskuudessa ja vahvistamaan omaa työnantajabrändiä, Paloniemi korostaa.

Amis uudistuu työelämän kanssa Tavoitteena uudistuksessa on lisätä oleellisesti ammatillisen koulutuksen joustavuutta ja tehokkuutta. Työpaikalla

tapahtuvan oppimisen lisääminen ei kuitenkaan tarkoita Paloniemen mukaan sitä, että opiskelijat siirrettäisiin yritysten koulutettavaksi.

– Koulutussopimukset ja oppisopimukset kartoitetaan aina kunkin opiskelijan yksilöllisistä lähtökohdista ja yritysten tarpeista.

Kaikille opiskelijoille tehdään henkilökohtainen suunnitelma osaamisen kehittämiseen. Opiskelija suorittaa opintoja yksilöllisesti tutkinnon osa kerrallaan hänelle sopivalla tavalla. Mikäli opiskelijalla on aiemmin hankittua osaamista työn, opintojen, vapaaehtoistoiminnan tai harrastusten kautta, hänen osaamisensa tunnistetaan ja tunnustetaan.

Aiemmin hankitun osaamisen arviointi ja tunnustaminen koskettavat kaikkia opiskelijoita, ei vain aikuisia.

Koulutussopimuksessa ja oppisopimuksessa työpaikalle nimetään työpaikkaohjaaja tukemaan opiskelijaa työtehtävissä ja oppimisessa.

Työpaikalle oppijan ottaminen yritykseen on yrittäjälle vapaaehtoista ja opiskelijan voi itse valita. Koulutuksenjärjestäjä vastaa opintojen etenemisestä sekä opintoihin liittyvästä ohjauksesta.

Yritykselle ei makseta koulutuskorvausta koulutussopimusopiskelijasta. Oppisopimuskoulutuksessa maksetaan koulutuskorvausta.

Jatkuvan yhteydenpidon avulla alueen oppilaitokset ja yritysten edustajat saavat ennakoitua alueen yrittäjien koulutustarpeita.

– Onnistuneesta yhteistyöstä hyötyy osaamista vahvistanut opiskelija, joka työllistyy ja uusi osaaminen palvelee myös yrityksen ja koko yhteisön etua, Paloniemi korostaa.

FAKTAT:

Monipuoliset ratkaisut menestykseen Suomen Yrittäjät tarjoaa tukea yrittäjille ammatillisen koulutuksen mahdollisuuksien hyödyntämiseen Monipuoliset ratkaisut menestykseen -kiertueen järjestävät Yritykset kehittämispolulle, PohjoisPohjanmaan Yrittäjien Restartup-palvelut sekä

Suomen Yrittäjät.

Kiertue tuo yrittäjille tutuksi mahdollisuuksia ja palveluita, joita yrittäjällä on käytettävissään. Mukana kiertueella on Tapani Sipilä, joka kertoo omaa Yrittäjän tarinaansa.

Tilaisuuden ohjelma hotelli Kuusamo 4.5.2018

klo 8-10: aamukahvit, 8.30 Uudistuksen mahdollisuudet työnantajille, Merja Paloniemi, Suomen Yrittäjät, 8.45 TE-palvelut yrittäjille, Reima Airisniemi, TE-toimisto, 9.00 Case: Tapsan Hierojapalvelu, Tapani Sipilä, 9.30 Yrittäjät kehittämispo-

lulle, Jukka Koutaniemi, Lapin Ely-keskus ja 9.45 Liiketoimintaan kehitystä Restartupin avulla, Paula Pihlajamaa, Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät.

Tilaisuuden jälkeen on mahdollisuus sopia puhujien kanssa sparraus- ja haastatteluaikoja.

Calcio hävisi niukasti sarja-avauksen

Calcion kausi alkoi tappiolla OsPa:a vastaan lukemin 1-0 (0-0).

Taivalkoskelaisryhmän puolustuspaketti kesti aina ottelun 82. minuutille asti, kunnes kotijoukkueen kaukolaukaus painui maaliin.

Calcio taisteli loppuun asti urheasti, muttei saanut aikaiseksi kunnon kiriä.

Taivalkoskelaisten valmentaja Jussi Eskola oli ylpeä ryhmästään, vaikka tappio tulikin.

-Usea pelaajamme pelasi elämänsä ensimmäisen jalkapallo-ottelun. Jo siihenkin nähden suoritustamme voidaan pitää erinomaisena.

Valmentaja oli erityisin iloinen puolustuspelin toimivuudesta.

-Edellisinä kausina olemme hävinneet vastaavanlaiset ottelut rökelänumeroin.

Nyt puolustaminen oli jämäkkää. Varsinkin topparipari Pekka Seppänen-Henrik Holmström oli täyttä rautaa läpi ottelun.

Calcion kausi jatkuu ensi lauantaina Oulun Tarmon akatemiajoukkueen vieraana Oulussa.

-Jos esiinnymme yhtä vahvasti, saattaa pistetilikin aueta seuraavassa pelissä.

Henrik Karvonen jatkaa SOK:n hallintoneuvostossa Koillismaan Osuuskaupan toimitusjohtaja Henrik Karvonen jatkaa työtään SOK:n hallintoneuvostossa.

Helsingissä 26. huhtikuuta pidetyssä osuuskunnan kokouksessa hallintoneuvoston puheenjohtajaksi valittiin edelleen teologian tohtori Matti Pikkarainen Oulusta.

Ensimmäisenä varapuheenjohtajana jatkaa asianajaja Timo Santavuo, ja toisena varapuheenjohtajana toimitusjohtaja Antti Määttä.

SOK:n hallintoneuvoston rooli on edustaa laajaa omistajakenttää ja toimia yhteisen tahdonmuodostuksen foorumina keskeisimpien strategisten kysymysten osalta.

Hallintoneuvosto toimii suurten linjojen ratkaisijana sekä jäsenten edun valvojana.

Hallintoneuvosto vahvistaa hallituksen esityksestä kaikki S-ryhmän ja SOK-yhtymän keskeiset strategiset linjaukset.

Torstai 3.5.2018

7

Kuusamo 150-juhla vuoden pääjuhla syyskuussa Nature Photon yhteydessä Kepa Salmirinne säveltää rock-musiikkia Hannu Hautalan luontokuviin Kuusamo 150 -juhlavuoden avoin kansalaisjuhla on Kuusamotalolla Nature Photon yhteydessä perjantaina 7. syyskuuta klo 15–19. Tilaisuudessa paljastetaan myös patsas "Sulon ja Juuson ylävitonen". Tarkempi ohjelma aikatauluineen julkaistaan lähempänä ajankohtaa.

Kansainvälinen Kuusamo Nature Photo XXIII Luontokuvafestivaali käynnistyy torstaina 6.9. ja edellisvuosien tapaan festivaali sisältää runsaasti luontokuvaukseen liittyvää ohjelmaa: näyttelyitä, multimediaesityksiä, luontoelokuvia, konsertti ja valokuvauskilpailu. Tänä vuonna mukana on myös luontokuvaworkshop.

Kansainvälinen Nature Photo luontokuvafestivaali tuo Kuusamoon alan huippukuvaajia Kuusamoon.

Tänä vuonna kotimaisia

kuvaajia edustavat muiden muassa Kuusamon oma ikoni Hannu Hautala, Päivi Arvonen, Dick Forsman, Antti Haataja, Arto Komulainen, Petteri Törmänen, Pekka Tuuri ja Kimmo Ohtonen, joka toimii myös juontajana.

Lisäksi mukana on huippukuvaajia Norjasta, Venäjältä ja Kiinasta.

Tapahtuman oheisohjelmista lienee mielenkiintoisiin Zero Nine -yhtyeestä tutun Kepa Salmirinteen Hannu Hautalan valokuviin säveltävät rock-teos. Hannu Hautala goes rock, Kepa goes Nature -video julkaistaan perjantaina 7. syyskuuta kello 14 Kuusamo-opistolla.

Kuusamon kaupunki jakoi komean potin kulttuuri-, nuorisoja urheilutoimijoille

euroa kulttuuri- ja konserttimatkaan Ruotsiin Kuusamon ystävyyskunta Avestaan.

Kuusamon Musiikkileiri ry: toiminta-avustusta 1.000 euroa.

Kuusamon Musikantit ry: toiminta-avustusta 500 euroa, ja kohdeavustusta 300 euroa Kuusamon Musikanttien ja Viihdekuoro Kuusangan 30-vuotis taipaleen historiikin tekemiseen.

Kuusamon Näyttämö ry: toiminta-avustusta 7.000 euroa.

Kuusamon Seudun Mobilistit ry: kohdeavustusta 400 euroa ajoneuvotapahtuman kuluihin.

Kuusamo Seura ry: toiminta-avustusta 800 euroa.

Kuusamon Taidetuki ry: kohdeavustusta 1.500 euroa Kuusamon Taidetuki ry:n 50-vuotisjuhlakonsertin esiintyjien palkkiokuluihin.

Kuusamon Viena-Seura ry: toiminta-avustusta 200 euroa.

Lecaperä Action ry: toiminta-avustusta 600 euroa.

MLL Kuusamon paikallisyhdistys ry: kohdeavustusta 300 euroa lasten- ja nuorten kulttuuriviikon tilavuokriin ja ilmoituskuluihin.

Rukajärven maamiesseura ry: 200 euroa kohdeavustusta perinnetietojen ja -taitojen elvyttämiseen.

Suomi-Venäjä seuran Kuusamon osasto ry: toimintaavustusta 700 euroa.

Taiteilijaseura Koillinen ry: toiminta-avustusta 500 euroa

Kasvatus- ja sivistyslautakunta on päättänyt kuluvan vuoden avustuksia kulttuuri-, nuoriso- ja urheilutoimijoille. Kaikkiaan jaettiin 84.790 euroa.

Suhteessa eniten aiempiin vuosiin kasvoivat kulttuuritoimen avustukset. Talousarvioon varatuista 28.500 eurosta jaettiin nyt 25.100 euroa. Nuorisopuolen toimijoita avustettiin 9.250 eurolla ja liikuntaa perinteisesti eniten eli tänä vuonna 50.440 eurolla.

Kulttuuritoimintaavustukset 2018 Kaamoskamera ry: toimintaavustusta 400 euroa ja kohdeavustusta 800 euroa Kuusamon 150-vuotisjuhlavuoden valokuvanäyttelyyn.

Kansallinen Lastenliitto – Kuusamon paikallisyhdistys ry: kohde-avustusta 400 euroa piknik-tapahtuman esiintyjäpalkkioihin.

Kuusamon Harmonikkakerho ry: toiminta-avustusta 400 euroa.

Kuusamon Laulu ry: toiminta-avustusta 400 euroa.

Kuusamon Matkailuoppaat ry: toiminta-avustusta 500 euroa.

Kuusamon Mieslaulajat ry: toiminta-avustusta 500 euroa ja kohdeavustusta 500

Uusi sarjoja kuvakisaan Kuusamon juhlavuoden kunniaksi myös Nature

Photon -kuvakilpailut uusiutuvat. Perinteisten sarjojen lisäksi tänä vuonna kisataan Hannu Hautala – Minun Kuusamoni 150v. sarjassa, jossa palkintoarvo yhteensä 3.000 euroa.

Ruka-Kuusamo matkailuyhdistyksen järjestää tapahtuman yhteydessä #luontokoordinaatit -kilpailun, johon osallistutaan Instagramissa. Näyttävin Ruka-Kuusamon luonnon henkeä ilmentävä kuva voittaa kilpailun päätyttyä palkinnon. Voittajan valitsevat valokuvaaja Konsta Punkka ja Ruka-Kuusamo Matkailu ry:n Jussi Saarinen.

Lisätietoja tapahtumasta ja valokuvakisoista löytyy Nature Photon uusilta kotisivuilta osoitteesta kuusamonnaturephoto.fi.

ja kohdeavustusta 800 euroa lasten- ja nuorten työpajojen ja näyttelyiden järjestämiseen teemalla ”perinteiset materiaalit ja käden taidot nykytaiteen ilmaisuvälineenä”.

Jarmo Manniselle kohdeavustusta 400 euroa Hannu Hautalan luontokuvakeskuksen valokuvavedoksien teettämiseen ja Kuukkeli-salin vaihtuvaan näyttelyyn kesäksi 2018.

Jonna Kalliomäelle kohdeavustusta 800 euroa Kuusamon 150-vuotisjuhlavuoden kunniaksi toteutettaviin osallistaviin taideprojekteihin.

Jyrki Tammelle kohdeavustusta 800 euroa julkisen seinämaalauksen toteuttamiseen Rukakeskuksen alueella.

Lauluryhmä Allasetille kohdeavustusta 150 kuorolaulun toimintaan Lauluyhtye Soiosille kohdeavustusta 300 euroa Flooranpäivän kahvikonsertin 13.5.2018. markkinointikuluihin.

Naiskuoro Ainoille kohdeavustusta 400 euroa kuorokonserttien järjestelyistä aiheutuviin kuluihin.

Päivi Ollilalle kohdeavustusta 700 euroa taiteellista työskentelyään varten.

Raimo Ylisuvannolle kohdeavustusta 700 euroa neljän tuulen maa-Kuusamo-150-vuotisjuhlavuoden kuvataidenäyttelyiden.

Taiteiden yö työryhmälle kohdeavustusta 2.000 euroa 16.8.2018. taiteiden yö tapahtuman järjestämiseen liit-

Kuusamon keskustan uusi tiesuunnitelma luottaa Kitkantiellä pitkittäisiin pysäköintipaikkoihin. Muutos vähentää keskustasta noin 90 parkkaipaikkaa.

Kuusamon keskustasta vähenee 90 parkkipaikkaa Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskus ja Kuusamon kaupunki ovat yhteistyössä laatineet suunnitelman Kitkantien, Ouluntaipaleen ja Kitronintien parantamiseksi.

Suunnitelman keskeisenä tavoitteena on parantaa jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden asemaa sekä liikenteen toimivuutta ja turvallisuutta.

Hankkeella halutaan kohentaa keskustan viihtyisyyttä,

turvata kulkuyhteydet kiinteistöille ja esteetön liikkuminen alueella. Tavoitteena on myös edesauttaa kaupallisten palveluiden kehittymistä.

Tiesuunnitelmassa esitetään, että Kitkantien nykyiset vinopysäköintipaikat muutetaan pitkittäisiksi.

Muutoksen on arvioitu vähentävän Kitkantien ja Ouluntaipaleen varrelta noin 90

pysäköintipaikkaa.

Poistuvista pysäköintipaikoista huolimatta Kitkantien välittömässä läheisyydessä tulee olemaan pysäköintipaikkoja yli 200 autolle.

Kaiterantien varrella on jo pysäköintialue, josta on kävely-yhteys Kitkantielle.

Lisäksi kaupunki on varautunut parantamaan Ervastin aukion ja Urheilukentän pysäköintialueita.

tyviin kuluihin.

-veikot ry: toiminta-avustusta 1.100 euroa viikoittaisten kokoontumisten, leirien, retkien ja muiden tapahtumien kustannuksiin, koulutusavustusta 400 euroa eri koulutuksiin, kilpailuavustusta 400 euroa kilpailuihin piirin alueella ja partiotaitokisaan Kuusamossa ja tapahtuma-avustusta 450 euroa Tempus 18 -kesäleirille Kokkolassa.

avustusta 500 euroa.

Kuusamon Koskimelojat ry: toiminta-avustusta 200 euroa.

Kuusamon Mielenterveydentuki ry: toiminta-avustusta 500 euroa.

Kuusamon Naisvoimistelijat ry: toiminta-avustusta 3.300 euroa, kohdeavustusta 100 euroa perheliikuntatapahtumaan syksyllä 2018 ja koulutusavustusta 200 euroa.

Kuusamon Pallo-Karhut ry: toiminta-avustusta 15.500 euroa ja koulutusavustusta 1.245 euroa.

Kuusamon Senioritanssijat ry: toiminta-avustusta 400 euroa, kohdeavustusta 250 euroa Atimo-tapahtumaan ja koulutusavustusta 450 euroa.

Koillismaan Allergia- ja Astmayhdistys ry: toimintaavustusta 200 euroa.

Nuorisoseura Koparat ry: toiminta-avustusta 200 euroa.

Pehmonallet ry: toimintaavustusta 300 euroa.

Nuorisotoimen avustukset 2018

Kansallinen Lastenliitto – Kuusamon paikallisyhdistys ry: avustusta kerhotoimintaan 150 euroa.

Kuusamon Helluntailähetys ry: toiminta-avustusta 450 euroa leiritoimintaan ja VIP-iltoihin.

Kuusamon Lintukerholle toiminta-avustusta 500 euroa Kuusamon lintukerhon Norjan linturetken 10. – 13.5.2018 nuorten kuljetus-, majoitus- ja muihin järjestelykustannuksiin sekä lasten lintuviikon tapahtumaan Kuusamossa.

Kuusamon Luonnonystäville toiminta-avustusta 400 euroa yleisretkiin Kuusamoon ja muualle Koillismaalle eri vuodenaikoina, koulutusavustusta 100 euroa Kuusamon uusien luontotunnusten esittelyyn retkien ja yleisöillan kautta.

Kuusamon 4H-yhdistys ry: toiminta-avustusta 3.800 euroa kerhotoiminnan säilyttämiseksi mahdollisimman kattavasti ympäri Kuusamo ja leiritoiminnan järjestämisestä syntyviin kuluihin, koulutusavustusta 500 euroa koulutus- ja kurssitoiminnan järjestämisestä syntyviin kuluihin, kilpailuavustusta 500 euroa metsätoiminnan järjestämiseen ja tapahtuma-avustusta 500 euroa metsäviikon kehittämiseen.

Kuusamon Tunturisiskot ja

Liikuntapalvelujen avustukset 2018 Cyclos Kuusamo ry: toiminta-avustusta 800 euroa, kohdeavustusta 300 euroa Rukan Tunturiajoihin 1.9.2018, Kuusamo 150-kuntoajoon ja Puistocrossiin ja koulutusavustusta 150 euroa.

DG Kuusamo ry: toimintaavustusta 200 euroa.

Kitkan Ratsastajat ry: toiminta-avustusta 200 euroa ja koulutusavustusta 400 euroa.

Kuusamon Ampujat ry: toiminta-avustusta 1.200 euroa.

Kuusamon Erä-Veikot ry: toiminta-avustusta 9.405 euroa, kohdeavustusta 1.200 euroa Koillismaan Rastipäivien, Continental Cup yhdistetyn, maastohiihdon Suomen Cupin, Ruka-hiihdon ja Rukan Talvikisojen järjestelykuluihin ja koulutusavustusta 2.200 euroa.

Kuusamon Hengitysyhdistys ry: toiminta-avustusta 200 euroa.

Kuusamon Kehitysvammaisten Tuki ry: toiminta-

Rukan Lumilautailijat ry: toiminta-avustusta 2.700 euroa.

Ruka Slalom ry: toimintaavustusta 6.300 euroa, kohdeavustusta 750 euroa PSCupin Finaaliin, freestylen Fabulous Rukaan, Freestylen SM-kisoihin, Audi Alpine kisoihin 12/2018 ja koulutusavustusta 400 euroa.

Shotokai Kuusamo ry: toiminta-avustusta 700 euroa.

Torstai 3.5.2018

8

VALITSE VALITSE OlemmeVarusteauki myös VarusteJUHAN AUTON SUURTEN ETUJEN KAUPPAVIIKOT 2.5.–12.5.

VALITSE VALITSE HAUSKUUS JA TYYLIKKYYS SUOMEN OSTETUIN HYBRIDI VarusteVarustela 10-14 paketti ja su 11-14 VALITSE VALITSE paketti Hyödynnä nyt järjettömät, tuhansien eurojen edut uusiin autoihin! Hyödynnä myös shokkikorkotarjous 1,49HYBRIDI %.

HAUSKUUS JAjopa TYYLIKKYYS SUOMEN OSTETUIN VarusteVarustepaketti paketti HAUSKUUS JA TYYLIKKYYS SUOMEN AURIS OSTETUINHYBRID HYBRIDI Metalliväri 0€ Metalliväri paketti 00 €€PropakettiVarusteTOYOTA YARIS HYBRID TOYOTA VALITSE VALITSE Metalliväri 0 € Metalliväri VALITSE VALITSE VarusteProTOYOTA HYBRID TOYOTA AURIS HYBRID HAUSKUUS JA TYYLIKKYYS YARIS SUOMEN OSTETUIN HYBRIDI Talvirenkaat kevytTalvirenkaat kevyt- 0varusteVarusteVarusteTOYOTA HILUX TOYOTA PROACE paketti Metalliväri 0€ Metalliväri € Talvirenkaat kevytTalvirenkaat kevytHAUSKUUS JApaketti TYYLIKKYYS SUOMEN AURIS OSTETUINvarusteHYBRIDI TOYOTA YARIS HYBRID HYBRID paketti paketti Metalliväri 0€ Metalliväri metallivantein 490€ 0 € TOYOTA metallivantein 490€ TOYOTA YARIS HYBRID TOYOTA AURIS HYBRID paketti paketti 490 € Talvirenkaat kevytTalvirenkaat kevytTalvirenkaat kevytTalvirenkaat kevytmetallivantein 490€ metallivantein 490€490 € metallivantein 490€ metallivantein 490€ sisältää: Juhan Auto Juhan Auto Metalliväri 0 € Metalliväri 0 €sisältää: metallivantein 490€ metallivantein 490€ TOYOTA YARIS TOYOTA AURIS HYBRID Juhan Auto HYBRID Juhan Auto talvirenkaat talvirenkaat Juhan Auto Juhan Auto kevytmetalliExtra Extra Extra Extra Talvirenkaat kevytTalvirenkaat kevyt- vantein vantein Juhan Auto Juhan Auto Huoltosopimus Huoltosopimus navipaketti Extra Extra metallivantein 490€ 0 € metallivantein 490€ 24 kk/30 tkm 0€ 24 kk/30 tkm webasto T91 Huoltosopimus Huoltosopimus lattia- ja seinäkauko-ohjaimella Extra Extra Moottorilämmitin 0 € Moottorilämmitin 0 € Huoltosopimus Huoltosopimus 24 kk/30 tkmTavaratilan 0 € 24 kk/30 tkm €vanerit Tavaratilan Etusi Juhan Auto 0 € 0 € Juhan Auto 00huoltosopimus Huoltosopimus Huoltosopimus 24 kk/30 tkmsuojapohja 24 kk/30 tkm € suojapohja 0€ 24kk/40 4235 € Moottorilämmitin 0 € 0€ Moottorilämmitin 0 € tkm Kumimattosarja 0€ 24 kk/30Extra tkmKumimattosarja 0 24 kk/30Extra tkm 0 Moottorilämmitin 0€ € Moottorilämmitin 0€ €Etusi Yhteisetusi 2500 €

Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov kokonaishinta 21 069,88 € MENESTYSMALLI KAIKILLA MUKAVUUKSILLA

NYT AUTOMAATTIVAIHTEISTO 0€

COROLLA ACTIVE EDITION

Varustepaketti Metalliväri 0€ Talvirenkaat kevytmetallivantein 490€

Yhteisetusi Tavaratilan Huoltosopimus Moottorilämmitin 39000€ € Tavaratilan suojapohja 0€ € 24 kk/30 tkm 0 Tavaratilan suojapohja 0€ Kumimattosarja 0 €€ Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Edition kokonaishinta 26 399,24 Moottorilämmitin suojapohja 0 Kumimattosarja 0€ € Yhteisetusi Tavaratilan Kumimattosarja 0€ TILAA, TYYLIÄ JA TURVALLISUUTTA VarusteYhteisetusi suojapohja 0€ 2500 €paketti AVENSIS Yhteisetusi 2500Metalliväri € 0 € 0€ TOURING SPORTS Kumimattosarja Talvirenkaat kevyt-

2500metallivantein € 490€ Yhteisetusi Juhan Auto Juhan Auto Extra 5ov kokonaishinta 21 069,88 € Extra Yaris 1.5 HybridHuoltosopimus Active 2500Huoltosopimus €

•uudet ja käytetyt

ACTIVE EDITION

Nyt erikoisvarusteltuun Active Edition -malliin Multidrive S -automaatti-vaihteisto veloituksetta.

Yaris 1.5 Hybrid24Active €kk/30 tkm kk/30 tkm 5ov 0 € kokonaishinta 21 069,8824 0 € kokonaishinta 21 069,88 Moottorilämmitin Yaris 1.5 HybridMoottorilämmitin Active 5ov €

0€ 0€

Tavaratilan Tavaratilan MENESTYSMALLI KAIKILLA MUKAVUUKSILLA suojapohja 0€ suojapohja 0€ MENESTYSMALLI KAIKILLA MUKAVUUKSILLA VarusteKumimattosarja 0 € Kumimattosarja 0€ NYT 1.5 AUTOMAATTIVAIHTEISTO 0€ Yaris Hybrid Active 5ov kokonaishinta 21 069,88 € VarusteMENESTYSMALLI KAIKILLA MUKAVUUKSILLA Yhteisetusi Yhteisetusi NYT AUTOMAATTIVAIHTEISTO 0€ paketti

Varustepaketti6700 € NYT AUTOMAATTIVAIHTEISTO 0€ COROLLA Metalliväri €€ Avensis 1.8 Active Edition Touring Sports Multidrive S kokonaishint 30 0 595,93 Corolla 1.6 MENESTYSMALLI Valvematic Active Edition MultidriveKAIKILLA S kokonaishinta 27 MUKAVUUKSILLA 627 € paketti COROLLA Metalliväri 0€ Talvirenkaat kevytVarusteNYT AUTOMAATTIVAIHTEISTO 0€ VALITSEMetalliväri COROLLA VALITSE 0€ EDITION Talvirenkaat kevytVarusteVarustemetallivantein 490€ RAV4 HYBRIDACTIVE POWER AINUTLAATUINEN CROSSOVER VOIMAKAS JA TALOUDELLINEN paketti ACTIVEMetalliväri EDITION paketti paketti Talvirenkaat kevytmetallivantein 490€ 0 € 0€ ACTIVE EDITION RAV4 HYBRIDmetallivantein EDITION COROLLA Juhan Metalliväri Auto490€ Metalliväri 0€ Talvirenkaat kevytTalvirenkaat kevytJuhan Auto metallivantein 990€ metallivantein 990€ Extra Talvirenkaat kevytAuto Juhan Auto Juhan Auto ACTIVEJuhan EDITION Extra metallivantein 490€ Extra Huoltosopimus Extra Extra Huoltosopimus Huoltosopimus Huoltosopimus 24 kk/30 tkm 24 kk/30 tkm 0€ 24 kk/30 tkm 0 € 0 € Juhan Auto 0 € 0 € Huoltosopimus 24 kk/30 tkmMoottorilämmitin Moottorilämmitin 0 € Moottorilämmitin Tavaratilan Tavaratilan 0 € Extra 24 kk/30 tkm 0€ Moottorilämmitin suojapohja 0€ suojapohja 0 € 0 € 4200 €

Tavaratilan Kumimattosarja 0 € Huoltosopimus Moottorilämmitin 0€ Tavaratilan suojapohja 0€ € Yhteisetusi Yhteisetusi 24 kk/30 tkm Vakiona mm. Bi-LED-ajovalot, Tavaratilan 3100 € 70000 suojapohja 0€ € navigointi, peruutuskamera, sähkötoiminen takaluukku Kumimattosarja 0 € Moottorilämmitin suojapohja 0 Kumimattosarja 0€ € C-HR 1.8 Hybrid Active kokonaishinta 30 588 € Yhteisetusi 0 € Tavaratilan Kumimattosarja Yhteisetusi RAJOITETTU ERÄ KÄYTETTYJÄ AUTOJA suojapohja 4200 € 0 € Yhteisetusi OULU • Toppila 4200 € 0 € HUUTOKAUPALLA p. 020 779 7777 Kumimattosarja 4200 € sunnuntaina 6.5. klo 13.00 Tervahovintie 11 CorollaMeklarina 1.6 Valvematic Active Edition Multidrive S kokonaishinta 27 627 € Jethro Rostedt Yhteisetusi Corolla 1.6 Valvematic Active Edition Multidrive S kokonaishinta 27 627 € 420027€627 € Corolla 1.6 Valvematic Active Edition Multidrive S kokonaishinta Kumimattosarja

KORKOTARJOUS

0€

JOPA ILMAN KÄSIRAHAA

1.49%

Tavaratilan Huoltosopimus Moottorilämmitin 0 3600 € € Tavaratilan suojapohja 0€ € 24 kk/30 tkm 0 Tavaratilan suojapohja 0€ Kumimattosarja 0€ Moottorilämmitin suojapohja 0 Kumimattosarja 0€ € Yhteisetusi Tavaratilan Kumimattosarja 0 € EDULLISIA VAKUUTUSTARJOUKSIA Yhteisetusi suojapohja 3900 € 0 € – Kysy lisää!

Yhteisetusi 3900 € 0 € Kumimattosarja Osallistu huollon lahjakortin arvontaan!

3900 € Yhteisetusi 1.8 Hybrid Edition kokonaishinta 26 399,24 3900 €€ 1.8 Hybrid Edition kokonaishinta 26 399,24 € 250€ lahjakortin!

Arvomme joka kuukausi vuoden loppuun saakka kaikkien huolto-ohjelman mukaisen määräaikaishuollon Juhan Autossa teettäneiden asiakkaiden kesken

Auris Touring Sports Auris Touring Sports Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Edition 399,24 € Juhan Auton Lahjakorttikokonaishinta on voimassa vuoden ja26 on käytettävissä palveluiden ostamiseen! Lahjakorttia ei voi vaihtaa rahaksi.

TILAA, TYYLIÄ JA TURVALLISUUTTA Katso arvonnan tarkemmatVarusteehdot www.juhanauto.fi TILAA, TYYLIÄ JA1.8 TURVALLISUUTTA Auris Touring Sports Hybrid Edition kokonaishinta Varuste26 399,24 € TILAA, TYYLIÄ JA TURVALLISUUTTA paketti TOYOTA KAUPPA KÄY. KUNTOTARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA Varustepaketti KAIKISSA HINTALUOKISSA – Katso www.juhanauto.fi –€ Metalliväri 0 TOURING SPORTS paketti TILAA, TYYLIÄ JA TURVALLISUUTTA Metalliväri 0€ TOURING SPORTS Talvirenkaat kevytVarusteACTIVE EDITION Metalliväri 0€ TOURING SPORTS Talvirenkaat kevytmetallivantein 490€ ACTIVE EDITION paketti Nyt erikoisvarusteltuun Active Talvirenkaat kevytmetallivantein 490€ ACTIVE EDITION NytEdition erikoisvarusteltuun Active -malliin Multidrive Juhan Auto490€ Metalliväri 0€ metallivantein TOURING SPORTS Edition -malliin Multidrive S -automaatti-vaihteisto Nyt erikoisvarusteltuun Active Juhan Auto Extra Talvirenkaat kevytS -automaatti-vaihteisto veloituksetta.

Edition -malliin Multidrive ACTIVE EDITION Juhan Auto Extra veloituksetta. metallivantein S -automaatti-vaihteisto Huoltosopimus 490€ Nyt erikoisvarusteltuun Active Extra veloituksetta.

Huoltosopimus 24 kk/30 tkm 0€ Edition -malliin Multidrive Juhan Huoltosopimus 24 kk/30 tkmAuto 0 € S -automaatti-vaihteisto Moottorilämmitin 0€ 24 kk/30Extra tkm 0 veloituksetta.

Moottorilämmitin 0€ € Tavaratilan Huoltosopimus Moottorilämmitin 0 € Tavaratilan suojapohja 0€ € 24 kk/30 tkm 0 Tavaratilan suojapohja 0€ Kumimattosarja 0 € Moottorilämmitin suojapohja 0 Kumimattosarja 0€ € Yhteisetusi 0 € Tavaratilan Kumimattosarja Yhteisetusi € Ostetaan vähän ajettuja suojapohja 6700 € tasi 0vaihdossa Hyvitämme autos YliYhteisetusi 12.000 € vaihtoautoihin 6700 € (katsastus TOYOTA- ja LEXUS- Kumimattosarja 0 € voimassa) € imiHENKILÖAUTOJA Min6700 Avensis 1.8 Active Edition Touring Sports Multidrive S kokonaishint hyvitys 30 595,93 € Tarjoa puh. 040 713 8311 Yhteisetusi Avensis 1.8 Active Edition Touring Sports Multidrive S kokonaishint 30 595,93 € Avensis 1.8 Active Edition Touring Sports Multidrive S kokonaishint 30 595,93 € 6700 € Käteishinta 20.000 € Käsiraha 2.000 € Rahoitusosuus 18.000 € Jäännösarvo 5.000 € Rahoituskorko 1,49 % Tilinavaus 195 €

Käsittelymaksu 9,-/kk Kk-erä 36 x 400,87 € Kokonaishinta 21.039,31 € Luottokustannukset 1.039,31 € Todellinen vuosikorko 3,03 % Rahoitusyhtiö TFF Oy/Vantaa

Kia CEED 1,6 ISG Active SW EcoDynamics ����������-11 Kia VENGA 1,6 CRDi ISG TX 5d EcoDynamics ������-12 Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i Style 5ov (MY13) � -13 Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Terra Edition Wagon -11 Lexus IS 220d S Executive����������������������������������� -11 Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Linea Sol Wagon �� -12 122 tkm; 1-om., H-kirja, Aut.ilm., Ilmast., Vetok., Aluv., 92 tkm; H-kirja, Puolinahkav., P-tutka, Aut.ilm., Hill- 45 tkm; H-kirja, Navi, Ilmast., Aluv., 2xrenk, Met.väri, 98 tkm; 1-om., H-kirja, Ilmast., Vetok., Aluv., 2xrenk, 145 tkm; H-kirja, Nahkaverh., P-tutka, Aut.ilm., TC, Ve- 92 tkm; 1-om., H-kirja, Navi, Aut.ilm., 2xrenk, Cruise, Met.väri, CD, Lohkol., CD, Lohkol., 2xrenk, Cruise, Lohkol., 9�950 hold, Vetok., 2xrenk, Cruise, Met.väri, Lohkol., 10�450 CD, Lohkol., 13�950 15�900 tok., Aluv., 2xrenk, Cruise, CD, Lohkol., 17�950 17�950

Toyota AURIS Touring Sports 1,6 Active Ed� MultidriveS-15 Skoda OCTAVIA Combi 1,4 TSI Elegance DSG ���� -15 Subaru FORESTER 2,0 TD X EM ��������������������������� -12 Toyota AURIS Touring Sports 1,2 T Active Multid� S ���-16 Toyota AURIS Touring Sports 1,8 Hybrid Premium Busin �����-16 Hyundai I40 WAGON 1,6 ISG Comfort ������������������ -16 55 tkm; 1-om., H-kirja, Aut.ilm., Vetok., 2xrenk, Crui- 70 tkm; Autom. vaiht., 1-om., H-kirja, P-tutka, Aut.ilm., 95 tkm; ; 4x4, H-kirja, Ilmast., Hillhold, Aluv., 2xrenk, 25 tkm; Aut.vaiht., Takuu, 1-om., Vähän ajettu, Huip- 58 tkm; Nahkaverh., Navi, P-tutka, Aut.ilm., TC, Hill- 7 tkm; 1-om., H-kirja, P-tutka, Ilmast., Hillhold, Aluv., se, CD, Lohkol., Cruise, Met.väri, Bluetooth, Lohkol., pusiisti, H-kirja, Aut.ilm., TC, Hillhold, Aluv., 23�500 hold, Cruise, 2xrenk, Cruise, Met.väri, Lohkol., 20�500 ABS, Aluv., 2xrenk, Cruise, Met.väri, MP3, 21�950 21�950 26�450 26�950

Audi A6 Sedan 3,0 V6 TDI 180 Q S tronic ������������ -11 MB C 200 BlueTec T A Premium Business �����������-15 Volvo V70 D4 Business A ��������������������������������������-13 BMW X3 F25 xDrive20d Turbo ����������������������������� -15 MB E 250 CDI BE T 4Matic A Prem Busin ������������-13 Volvo S60 CROSS COUNTRY D4 AWD Summum A��-17 195 tkm; 4x4, Aut.vaiht., H-kirja, Nahkaverh., MMI, Xe- 148 tkm; Cruise, 1-om., H-kirja, Ilmast., ESP, Hillhold, 97 tkm; Aut.vaiht., 1-om., H-kirja, Puolinahkav., Navi, 37 tkm; 4x4, 1-om., Vähän ajettu, H-kirja, Aut.ilm., 100 tkm; 4x4, Aut.vaiht., 1-om., H-kirja, Navi, Xenon, 20 tkm; 4x4, Aut.vaiht., Takuu, 1-om., Huippusiisti, HXenon, Aut.ilm., ESP, Aluv., 2xrenk, Cruise, 28�950 Hiukkassuod., Vetok., Aluv., 2xrenk, Cruise, 37�950 Webasto, Ilmast., Aluv., 2xrenk, Nahkaverh., 39�950 kirja, Navi, P-tutka, Xenon, Aut.ilm., Vetok., 43�550 non, Webasto, Ilm., ESP, Aluv., 2xrenk, Cruise, 27�550 Hiukkassuod., Aluv., 2xrenk, Met.väri, CD, 28�900

00€€

Kia CEED 1,6 IS 122 tkm; 1-om., Kia CEED 1,6 IS 2xrenk, 122 tkm;Cruise, 1-om., Kia CEED 1,6 IS 2xrenk, Cruise, 122 tkm; 1-om., 2xrenk, Cruise,

RAV4 HYBRID EDITION

Juhan Auto990€ Metalliväri 0€ metallivantein Juhan Auto Extra Talvirenkaat kevytJuhan Auto Extra metallivantein Huoltosopimus 990€ Extra Huoltosopimus 24 kk/30 tkm 0€ Juhan Huoltosopimus 24 kk/30 tkmAuto 0 € Moottorilämmitin 0€ 24 kk/30Extra tkm 0 Moottorilämmitin 0€ € Tavaratilan Huoltosopimus Moottorilämmitin 0€ Tavaratilan suojapohja 0€ € 24 kk/30 tkm 0 Tavaratilan suojapohja 0€ Kumimattosarja 0 € Moottorilämmitin suojapohja 0 Kumimattosarja 0€ € Yhteisetusi 0 € Tavaratilan Kumimattosarja Yhteisetusi Vakiona mm. Bi-LED-ajovalot, suojapohja 7000 € 0 € Yhteisetusi Vakiona mm. Bi-LED-ajovalot, navigointi, peruutuskamera, sähkötoiminen takaluukku 7000 € 0€ ProKumimattosarja Pro-€ navigointi, peruutuskamera, sähkötoiminen takaluukku Vakiona mm. Bi-LED-ajovalot, 7000

Kia CEED 1,6 IS 122 tkm; 1-om., 2xrenk, Cruise,

Toyota AURIS Tou 55 tkm;AURIS 1-om., Toyota Tou se, CD, Lohkol., 55 tkm; 1-om., Toyota Tou se, CD,AURIS Lohkol., 55 tkm; 1-om., se, CD, Lohkol.,

Toyota AURIS Tou 55 tkm; 1-om., se, CD, Lohkol.,

uto vytevyta 490€ 490€ uto uto 0 € atin 0 €

navigointi, peruutuskamera, sähkötoiminen takaluukku

HUUTOKAUPALLA talvirenkaat talvirenkaat 490 € HUUTOKAUPALLA kevytmetallikevytmetalliRAJOITETTU ERÄ KÄYTETTYJÄ AUTOJA sunnuntaina 6.5. klo 13.00 sisältää: HUUTOKAUPALLA sisältää: vantein vantein sunnuntaina 6.5. klo 13.00 Meklarina Jethro Rostedt talvirenkaat talvirenkaat sunnuntaina 6.5. kloT91 13.00T91 webasto webasto Meklarina Jethro Rostedt HUUTOKAUPALLA kevytmetallikevytmetallikauko-ohjaimella kauko-ohjaimella Meklarina Jethro Rostedt vantein vantein sunnuntaina 6.5. klo 13.00

VALITSE HAUSKUUS JA TYYLIKKYYS

Etusi webasto Etusi T91YARIS HYBRID webasto TOYOTA Meklarina Jethro Rostedt kauko-ohjaimella 4235kauko-ohjaimella € 4235 € Etusi 4235 €

00€€ 0€ tin tin 00€€ a 0€

tusi00€€ a€ a 00€€

44€€

Audi A6 Sedan sisältää: paketti sisältää: 195 tkm; 4x4, Au non, Webasto, Il OULU • Toppila talvirenkaat talvirenkaat OULU Toppila 490 € p.

020 •779 7777 vantein vantein p.

020 •779 7777 OULU Toppila Tervahovintie 11 sisältää: sisältää: p. 020 779 7777 Tervahovintie 11 navipaketti navipaketti talvirenkaat talvirenkaat Tervahovintie 11 Soittaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä 8,28 snt/min+7,00 snt/min. Soittaessa mat OULU • Toppila lattiaja seinälattiaja seinäSoittaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä 8,28 snt/min+7,00 snt/min. Soittaessa mat vantein vantein p. 020 779 7777 vanerit vanerit Soittaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä 8,28 snt/min+7,00 snt/min.

Soittaessa mat Tervahovintie 11VALITSE VarusteVarustePronavipaketti navipaketti SUOMEN OSTETUIN HYBRIDI TOYOTA HILUX paketti paketti varustehuoltosopimus huoltosopimus paketti TOYOTA AURIS HYBRID 490 lattiaja seinäseinäja Soittaessa kiinteän puhelinverkon liittymästälattia8,28 snt/min+7,00 24kk/40 tkm 24kk/40 tkmsnt/min. Soittaessa€ mat Juhan Auto Juhan Auto vanerit vanerit Extra Extra

Metalliväri 0€ Talvirenkaat kevytmetallivantein 490€

Huoltosopimus 24 kk/30 tkm Moottorilämmitin Tavaratilan suojapohja Kumimattosarja

Metalliväri 0€ Talvirenkaat kevytmetallivantein 490€

0€ 0€

NYT AUTOMAATTIVAIHTEISTO 0€

COROLLA ACTIVE EDITION

0€ 0€

talvirenkaat kevytmetallivantein

webasto T91 kauko-ohjaimella

0€ 0€

Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Edition kokonaishinta 26 399,24 €

TILAA, TYYLIÄ JA TURVALLISUUTTA

Varustepaketti

AVENSIS

TOURING SPORTS ACTIVE EDITION

KORKOTARJOUS

Varustepaketti

•uudet ja käytetyt

1.49% EDULLISIA VAKUUTUSTARJOUKSIA EDULLISIA VAKUUTUSTARJOUKSIA KORKOTARJOUS KORKOTARJOUS – Kysy lisää!

– Kysy lisää! ja käytetyt •uudet•uudet ja käytetyt EDULLISIA VAKUUTUSTARJOUKSIA Osallistu huollon lahjakortin arvontaan!

Osallistu huollon lahjakortin arvontaan!

KORKOTARJOUS – Kysy lisää!

eti e- 0 € eevytti i 490€

Metalliväri 0€ Talvirenkaat kevytmetallivantein 490€

Juhan Auto Extra

www.juhanauto.fi

JOPA ILMAN •uudet ja käytetyt käytetyt JOPA ILMAN •uudet ja

www.toyota.fi

Nyt erikoisvarusteltuun Active Edition -malliin Multidrive S -automaatti-vaihteisto veloituksetta.

Metalliväri 0€ Talvirenkaat kevytmetallivantein 490€

Juhan Auto Extra

Jamatie 1, 93600 Kuusamo. AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14 Huoltosopimus Huoltosopimus Automyynnin yhteiskutsupuh.

0207 0434 494 Esa Airisniemi 050-337 1664, 24 kk/30 tkm € 24 kk/30 tkm 0€ Moottorilämmitin Niilo Tyni 0400-655 691Moottorilämmitin HUOLTO JA VARAOSAT: p.

0207 434 495.

Tavaratilan Tavaratilan suojapohja Kumimattosarja

0€ 0€

suojapohja Kumimattosarja

0€ 0€ 0€ 0€

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

Yhteisetusi 4200 €

Yhteisetusi 6700 €

Corolla 1.6 Valvematic Active Edition Multidrive S kokonaishinta 27 627 €

VALITSE

Avensis 1.8 Active Edition Touring Sports Multidrive S kokonaishint 30 595,93 €

VALITSE

JOPA ILMAN KÄSIRAHAA

Käteishinta 20.000 € Käsiraha 2.000 € Rahoitusosuus 18.000 € Jäännösarvo 5.000 € Rahoituskorko 1,49 % Tilinavaus 195 €

Varuste-

0€

Varuste-

Metalliväri

0€

Käsittelymaksu 9,-/kk Kk-erä 36 x 400,87 € Kokonaishinta 21.039,31 € Luottokustannukset 1.039,31 € Todellinen vuosikorko 3,03 % Rahoitusyhtiö TFF Oy/Vantaa

EDUL

Osallis

Arvom huolto-o

Lahjakor palvelu Ka

TOYOTA KAUPPA KÄY. KUNTOTA KAIKISSA HINTALUOKISSA

RAV4 HYBRID CROSSOVER POWER AINUTLAATUINEN VOIMAKAS JA TALOUDELLINEN paketti Arvomme joka paketti kuukausi vuoden loppuun saakka kaikkien Arvomme joka kuukausi vuoden loppuun saakka kaikkien Metalliväri

Etusi 4235 €

Yhteisetusi 3900 €

Yaris 1.5 Hybrid Active 5ov kokonaishinta 21 069,88 € MENESTYSMALLI KAIKILLA MUKAVUUKSILLA

sisältää:

Etusihuoltosopimus Etusi huoltosopimus 24kk/40 tkm 3600 €24kk/40 3600 tkm € Etusi 3600 €

Huoltosopimus 24 kk/30 tkm Moottorilämmitin Tavaratilan suojapohja Kumimattosarja

0€ 0€

Yhteisetusi 2500 €

usi tusi €€

4€

Audi A6 Sedan 195 4x4, Au Auditkm; A6 Sedan non, Webasto, 195 tkm; 4x4, AuIl Audi A6 Sedan non, Webasto, Il 195 tkm; 4x4, Au non, Webasto, Il

Vakiona mm. Bi-LED-ajovalot, navigointi, peruutuskamera, sähkötoiminen takaluukku

RAJOITETTU ERÄ KÄYTETTYJÄ AUTOJA C-HR 1.8 Hybrid Active kokonaishinta 30 588 € sisältää: paketti sisältää: RAJOITETTU ERÄ KÄYTETTYJÄ AUTOJA

Raho Käsir Jään Jään Raho Käte Raho Jään Tilina Käsir Tilina Raho Raho Tilina Jään Raho Tilina

1250€

VALITSE

3100 € TOYOTA TOYOTA HILUX PROACE TOYOTA HILUX TOYOTA PROACEvarustevarustevarustevarusteC-HR 1.8 Hybrid Active kokonaishinta 30 588 € Yhteisetusi Yhteisetusi C-HR 1.8 Hybrid Active kokonaishinta 30 588 € paketti paketti paketti paketti € € 7000 ProC-HR 1.8 Hybrid Active kokonaishinta3100 30 588 Pro-€ 490 € 490 € 490 € 490 € TOYOTA HILUX TOYOTA varustevarusteRAJOITETTU ERÄ KÄYTETTYJÄ AUTOJA TOYOTA PROACE 490€

eti ee- 0 € evyti ti

JO •u KÄ JO KÄ KÄ Käte JO Käte Käsir KÄ Käsir Käte Raho

TO TO 1250€ TO TO

VarusteVarusteVALITSE VALITSE RAV4 HYBRID POWER AINUTLAATUINEN Avensis 1.8 Active Edition Touring Sports Multidrive S kokonaishint 30 595,93 € Corolla 1.6 Valvematic ActiveCROSSOVER Edition Multidrive S kokonaishinta 27 627 € VarusteVarusteVOIMAKAS JA TALOUDELLINEN VALITSE VALITSE paketti paketti RAV4 HYBRID CROSSOVER POWER AINUTLAATUINEN VOIMAKAS JA TALOUDELLINEN VarusteVarustepaketti paketti RAV4 HYBRID POWER AINUTLAATUINEN CROSSOVER VOIMAKAS JA TALOUDELLINEN Metalliväri paketti 00 €€ RAV4 paketti 00 €€ TOYOTA VALITSE C-HR HYBRID Metalliväri HYBRID EDITION VALITSE Metalliväri Metalliväri Talvirenkaat kevytTalvirenkaat kevytVarusteVarusteRAV4 HYBRID EDITION Metalliväri 0€ 0€ RAV4 HYBRID CROSSOVER POWER Metalliväri AINUTLAATUINEN Talvirenkaat kevytTalvirenkaat kevytVOIMAKAS JA TALOUDELLINEN metallivantein 990€ metallivantein 990€ RAV4 HYBRID EDITION paketti paketti 39 990 e Talvirenkaat kevytTalvirenkaat kevytmetallivantein 990€ metallivantein 990€ Juhan Auto990€ Metalliväri 0€ metallivantein Juhan Auto Extra Talvirenkaat kevytJuhan Auto Extra metallivantein Huoltosopimus 990€ Extra Huoltosopimus 24 kk/30 tkm 0€ Juhan Huoltosopimus 24 kk/30 tkmAuto 0 € Moottorilämmitin 0€ 24 kk/30Extra tkm 0 Moottorilämmitin 0€ € Tavaratilan Huoltosopimus Moottorilämmitin 0€ Tavaratilan suojapohja 0€ € 24 kk/30 tkm 0 Tavaratilan suojapohja 0€ Kumimattosarja 0 € Moottorilämmitin suojapohja 0 Kumimattosarja 0€ € Yhteisetusi 0 € Tavaratilan Kumimattosarja Yhteisetusi suojapohja 3100 € 0 € Yhteisetusi 3100 ProKumimattosarja Pro-€ 0 €

K K •u K •u •u K JO

AVENSIS AVENSIS AVENSIS AVENSIS

Soittaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä 8,28 snt/min+7,00 snt/min. Soittaessa matkaviestiverkon liittymästä 8,28 snt/min+17 snt/min

VALITSE

T T T T

Torstai 5.4.2018

9

KAUNEUSPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

KAMPAAMO

Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo https://irmukka.avoinna24.fi

Lääkäriasemamme henkilökunta:

Kauneudenhoitopalvelut

HIEROJAT

BEAUTY MOMENT T:mi Sini Mustonen Sky-kosmetologi

Teen myös kotikäyntejä

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

p. 0400 182 208 | Kuusamo tmi.beautymoment@gmail.com

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

p. 045-8969300

ASUMINEN

MARKKINOINTI

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

LÄÄKÄRIPALVELUT

• Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN • Työterveyslääkäri KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ • Gynekologi MARKUS ROOS • Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA (p. 040 569 2458) • Psykiatri ANNA-LIISA TUKIAINEN (sovitusti) • Psykiatri JAANA ERVASTI (sovitusti) • Psykologi JUSSI TUKIAINEN (sovitusti) • Työterveyshoitaja HELENA JURMU • Työterveyshoitaja ERJA MUSTANIEMI-KETOLA Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764 ja 045 880 2159 Ajan voit varata myös netissä: www.koillismaanterveys.fi Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

HAMMASASEMA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

HYVINVOINTI

RAKENTAMINEN

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

.

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

l l

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612

TILITOIMISTOT

ASIANAJOTOIMISTOT

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen!

040 751 9407

ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNUKSET HUOLLOT

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

Minimoi lämmityskulut, maksimoi mukavuus

WWW.SAHKOTYOELAMSA.FI P. 0400 388 390

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy Tarjoamme siivouspalveluita

• kotitaloussiivoukset • vapaa-ajan asuntojen siivoukset • yrityssiivoukset Muista ä • kotipalvelu hyödyntä skotitalou Myös arvonlisä! ys vähenn verotonta palvelua Soita ja kysy lisää! Puh. 044-525 2236 palvelut@siskotsiivoo.fi

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374

MYYDÄÄN OSTETAAN

10

Torstai 3.5.2018

UUTISTORI uutistori

@koillismaanuutiset.fi VUOKRALLE TARJOTAAN

uutistoriUUTISTORI koillismaanuutiset.fi uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA uutistori@koillismaanuutiset.fi MYYDÄÄN STORI @

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

OSTETAAN

MYYDÄÄN

SEURATOIMINTA

OSTETAAN

OSTETAAN M e t a l l i r o m u a , n o u t o, KOKOUKSIA VUOKRALLE TARJOTAAN Rukan Reippaiden säänkäteismaksu. P. 044VUOKRALLE 241 TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN myös kuljetus. P. 044 970 3489 tömääräinen vuosikoko4332 us Kuusamon Tropiikissa VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA KADONNUT Klo 17 keilakilVUOKRATA 11.5.2018. uutistoriHALUTAAN @koillismaanuutiset.fi Käytetty naisten pyörä. P. pailu, klo 18 hallituksen ko3255303 HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA 050 kous ja yleiskokous, ei ilSEURATOIMINTA SYNTYNEET TYÖSUORITUKSIA uutistoriSEURATOIMINTA @koillismaanuutiset.fi moittautumista. Tervetuloa!

MYYDÄÄN Käytetty mopo (ei skootteKOKOUKSIA KOKOUKSIA SEURATOIMINTA mielellään alle 10tkm K Ä Y L Ä N S E U D U N Sisäilmatutkimuksia ta- rit) KOKOUKSIA uutistori @koillismaanuutiset.fi Esim. Aprilia, Rieju, VVIHITYT ajettu. sotestatulla MYYDÄÄN OSTETAAN homekoiralla, ESIOSUUSKUNNAN KADONNUT KOKOUKSIA 045 sääntömääräinen osuuswww.kainuunhomekoirapal- Derbi tai Gilera. P.KADONNUT KADONNUT 1104 887. velu.fi, soita 044 5400 558 pidetään SYNTYNEET SYNTYNEET kuntakokous OSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN HENGELLISET TAPAHTUMAT MYYDÄÄN KADONNUT ma 14.5.2018 klo 18.00 [1] Korpihovilla. Käsitellään SYNTYNEET VIHITYT VIHITYT sääntöjen VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA LEMMIKIT 14§:ssä mainitut SYNTYNEET OSTETAAN asiat. Hallitus VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT Työssäkäyvä lapsiperhe Vuokrattavana 2h+k-3h+k HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA VIHITYT VUOKRALLE Pohjois-Suohaluaa vuokrataTARJOTAAN Tolpannie- (45-75 m2) asuntoja. Kysy LEMMIKITP. lisää! Puh. 0400 389941 LEMMIKIT m e n Syö p ä mestä okt min. 4h+k+s.

HENGELLISET TAPAHTUMAT SEURATOIMINTA yhdistys Kuu319 KOKOUKSIA 0400 166 www.kuusamonvuokratalot.fi HENGELLISET HALUTAANTAPAHTUMAT VUOKRATA samon osasto keskiviikkona 9.5. klo 18 LEMMIKIT KOKOUKSIA KADONNUT LEMMIKIT lauluilta Kaarlo Mursun veSEURATOIMINTA tämänä Porkkatörmän ruokasalissa. Pelaamme myös KADONNUT SYNTYNEET bingoa, täytekakkukahvit.

KOKOUKSIA Tervetuloa myös muut kuin SYNTYNEET VIHITYT jäsenet.

OSTETAAN Koivuklapeja 30/50cm,

STORI UUTISTORI STORI

KADONNUT

HENGELLISET TAPAHTUMAT SYNTYNEET

VIHITYT

LEMMIKIT VIHITYT

HENGELLISET TAPAHTUMAT

HENGELLISET TAPAHTUMAT

KOILLISMAAN ALLERGIAJA ASTMAYHDISTYS RY:n tulevat tapahtumat

@

to 10.5.2018 UNELMIEN LIIKUNTAPÄIVÄ OULANGALLE, makkarat ja nokipannukahvit la 9.6.2018 retki Lahtelaan tutustumaan Salpalinjaan, lähtö molempiin klo 10.00 linja-autoasemalta kimppakyydein su 22.7.2018 retki Suomussalmen kesäteatteriin, Navettamaisteria katsomaan.

Tapahtumiin ilmoittautumiset Pirkolle puh. 040 8339025

Reserviläisten kevätjotoksen voittaja Veijo Määttä ja voittopokaali.

Tuloksia KEVÄTJOTOS Kuusamon reserviläiset ry:n kevätjotos Sarvilammella: 1) Veijo Määttä 34 p, 2) Jarmo Käkelä 30, 3) Jyrki Heikkilä 28, 4) Rauno Hemmilä 27, 5) Viljo Määttä 25, 6) Seppo Kyllönen 25, 7) Satu Heiskanen 23, 8) Mika Pesonen 22, 9) Tenho Palosaari 11.

Monipuoliset ratkaisut menestykseen -kiertue Hotelli Kuusamo 4.5.2018 klo 8-10 Mukana kiertueella on Tapani Sipilä, joka kertoo oman yritystarinansa.

Tilaisuuden ohjelma: Kahvit Aloitussanat Uudistuksen mahdollisuudet työnantajille, Merja Paloniemi, Suomen Yrittäjät 8:45 TE-palvelut yrittäjille, Reima Airisniemi, TE-toimisto 9:00 Case: Tapsan Hierojapalvelu, Tapani Sipilä 9:30 Yrittäjät kehittämispolulle, Jukka Koutaniemi, Lapin Ely-keskus 9:45 Liiketoimintaan kehitystä Restartupin avulla, Paula Pihlajamaa, Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät 10:00 Päätös

LEMMIKIT

Tilaisuuden jälkeen on mahdollisuus sopia puhujien kanssa sparraus- ja haastatteluaikoja.

Nilon salibandytytöille hopeaa Koululiikuntaliiton turnauksesta

LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!

Milja Jaakkola, Aada Nieminen, Julia Tauriainen, Jenna Säkkinen, Tuuli Siliämaa, Saara- Sofia Sora-aho, Jasmin Käkelä, Emilia Määttä, Anna- Erika Karjalainen, Kiia Kangas ja Emilia Haataja.

Joukkuetta valmensivat PaKan C-tyttöjen pitkäaikaiset valmentajat Hemmo Pesonen ja Jonna Pesonen ja huoltajana mukana oli Heli Käkelä.

si. Venäläismies puhalsi seulonta-alkometriin 0,41 mg/l. Rattijuopumuksen raja on 0,22 mg/l. Henkilö määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon. Kainuun rajavartiosto suorittaa tapauksen esitutkinnan.

Pudasjärven Sarakyläntiellä autotalli tuhoutui täysin tulipalossa sunnuntain vastaisena yönä. Palokunnan saapuessa paikalle autotalli oli täysin tulessa.

Palossa ei aiheutunut henkilövahinkoja.

Oulun poliisilaitos suoritti erityisesti huumausaineiden katukauppaan kohdistuvaa valvontaa 18. - 21. huhtikuuta Kuusamossa ja Rukatunturin alueella.

Veronica Granovsky Savonlinna

8:00 8:15 8:30

LEMMIKIT

Kuusamosta anastettiin kuusi asetta varhain lauantaiaamuna. Epäilty tavoitettiin lauantaiaamuna Oulusta. Tekijää epäillään muun muassa törkeästä varkaudesta, törkeästä rattijuopumuksesta, ampuma-aserikoksesta ja kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta.

Kuusamon rajanylityspaikalla havaittiin lauantaina 28.4.2018 iltapäivällä epäilty rattijuopumus.

Venäläinen mieshenkilö oli tullut rajanylityspaikalle ajoneuvolla hakemaan Venäjältä Suomeen saapua henkilöä, kun rajatarkastaja kiinnitti huomion mieheen hänen käytöksensä vuok-

ihanasta kausityöstä talvikylässä!

"Iltapäivällä uuvestaan, huomenna viimeistään!"

Onnea ja menestystä!

Kuusamon Nilon yläkoulun tytöt pelasivat itselleen Koululiikuntaliiton hopeaa salibandyturnauksessa. Onnea!

Nilon yläkoulun salibandytytöt onnistuivat hienosti ja nappasivat hopeaa Koululiikuntaliiton valtakunnallisessa turnauksessa Helsingissä.

Lopputurnauksessa oli mukana kuusi parasta karsintojen kautta turnaukseen selvinnyttä joukkuetta. Yläkoulujen tyttöjen mestaruuden nappasi PHYK Helsingistä.

Kuusamolaisen hopeajoukkueessa pelasivat Ella Murtovaara, Elina Eksymä,

Suuret kiitokset Lammintuvan Heiskasille

Lisätietoja: Lapin Ely-keskus: Jukka Koutaniemi, 050-3960735 Suomen Yrittäjät: Merja Paloniemi, 050-3523326 Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät: Paula Pihlajamaa, 050-4399808

Oulun poliisilaitoksen ja muutaman yhteistyöviranomaisen toiminnan avulla paljastettiin neljä huumausainerikosta ja kymmenen huumausaineen käyttörikosta. Huumausaineita takavarikoitiin seuraavasti: kolme kannabiskasvia, 5 grammaa amfetamiinia, 3 grammaa hasista ja 15 grammaa marihuanaa. Koti- ja paikkaetsintöjä tehtiin 10 kappaletta ja puhallutuksia 80 kappaletta.

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes), Oulun poliisilaitos, Poliisihallitus, Tulli ja Aluehallintovirasto (AVI) järjestivät yhteistyössä säiliökuljetusten valvontaiskun Oulun polii-

silaitoksen alueella. Säiliökuljetusten valvontaa kohdennettiin niin vaarallisten aineiden kuljetuksiin, painesäiliöllisiin kuljetuksiin kuin tavallisiinkin säiliökuljetuksiin painopisteen ollessa vaarallisissa aineissa ja painesäiliökuljetuksissa.

Tarkastuksen kohteena oli vajaa 80 ajoneuvoyksikköä. Tarkastuksen yhteydessä asiakkaiden kanssa käytiin hyvää keskustelua lainsäädännön vaatimuksista. Joitain puutteita havaittiin, mutta pääasiassa lainsäädäntöä oli noudatettu. Valvontaa tullaan tekemään jatkossakin.

PUUNET-hanke järjestää Oulussa koulutuksia, joita voi seurata Kuusamossa KSAK Oy:n tiloissa.

• Kosteudenhallinta puurakentamisessa 9.5.

- kosteudenhallinta Kuivaketju10 mukaisesti - kosteuskoordinaattorin tehtävät - kosteudenhallinnan todentamistoimenpiteitä • Puukerrostalorakentaminen massiivipuuelementeistä 17.5.

- Rakennussuunnittelun näkökulmia - LVL–puukerrostalohankkeen toteutus - Kokemuksia CLT-puukerrostaloista • Tulevaisuuden puurakentaminen 30.5.

Maksuton kuljetus: Kuusamo-TaivalkoskiPudasjärvi-Kierikkikeskus Koulutukset ovat osallistujille maksuttomia. oa!

Lisätietoa koulutuksista www.ksak.fi etul v r e T Ilmoittautuminen 5 vrk ennen tilaisuutta p. 040 511 9872, pekka.peiponen@ksak.fi

11

Torstai 3.5.2018

Äitienpäivä lähestyy – muista äitiä kirjalahjalla!

MENOT & TAPAHTUMAT

fi

fi

Kesäkauden avaus Piston Pirtillä La 5.5. klo 20.30-00.30 Musiikista vastaa Tanssiorkesteri

28 €

Tuovilat

Lippu 12,- (R1) Tervetuloa!

Saimi tekee kahdeksanvuotiaan tyttärensä, Leilan, kanssa uhkarohkean matkan tunturin yli uuteen kotikylään, Kuuramäkeen. Kari Kaulasen esikoisromaani kertoo syrjäisen lappilaiskylän elämästä 1920ja 1930-luvuilla ja siitä, miten alkava matkailu vaikuttaa kylään ja sen ihmisiin.

Kirjan päähenkilö, Saimi, on vahva lappilaisnainen, joka ottaa itselleen ja tyttärelleen paikan kyläyhteisössä ja nousee tärkeään rooliin kylän vaiheissa.

Viitostie 957 Kuusamosta 72 km Suomussalmelle päin.

KUUSAMOTALO

– TALO TÄYNNÄ TAPAHTUMIA La 5.5. Pete Parkkonen

Kaarlo Hännisen tie 2, Kuusamo www.kuusamo.fi/tapahtumakalenteri

Valitse valokuvan koko A4 A3 A2 A1 A0

210x297 mm 297x420 mm 420x594 mm 594x841 mm 841x1189 mm

4,68 € 8,73 € 16,22 € 29,97 € 50,00 €

Hinnat sisältävät alv 24 %

ava Maht islahja! j stu a valmi

Tallennamme vhs- ja c-kasetit sähköiseen muotoon. Kysy myös tapahtumien ohjelmaesitteistä ja onnitteluvideoista.

Ksakki ry / multimediapaja puh. 040 0198 345, www.tyopaja.fi multimediapaja@gmail.com Airotie 2b, Kuusamo

KALTIOKIVEN RUNSAS ÄITIENPÄIVÄ 13.5.2018 BUFFET: • Salaattia • Ceasarsalaattia • Sienisalaattia • Marinoituja kasviksia • Marinoitua vuohenjuustoa • Kuusenkerkällä maustettua ylikypsää poronniskaa • Lämminsavulohta • Siikachevicheä • Muikkumoussea • Paahdettua saaristolaisleipää

Alkkulanraitti 48, 95600 YLITORNIO • 040 510 8966 ylitornio@tornionlaakso.net

Liput: Kuusamotalo lipunmyynti Puh. 040 860 8800 Ma-to klo 11–18, pe klo 11–16 sekä tuntia ennen tilaisuutta.

Ticketmaster, www.ticketmaster.fi Verkkomyynnissä lippujen hintaan lisätään käsittelymaksu!

Väliaikatarjoilut: Ravintola Kuksa Avoinna myös tuntia ennen tilaisuutta, ennakkotilaukset puh. 040 821 7212

Säilytätkö rakkaimmat kuvat puhelimessasi?

Tule multimediapajalle ja teetä kuvista suurkuvatulosteet, aidot valokuvat itselle tai lahjaksi.

Tilaa kirja Meän Tornionlaakson verkkokaupasta osoitteessa tornionlaakso.net/kauppa, puhelimella tai sähköpostilla.

Suomen kuumin miespoppari! Liput 20€. Konsertti on ikärajaton.

5.5.

Sisusta omilla kuvilla

Onko alkoholi ongelmasi! Soita tai tule käymään.

AA:n auttava puhelin 050 353 1342.

Kuusamon AA-ryhmät: Kaiterantie 22 (Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo): Kaamos-ryhmä la klo 17.00 Karhu-ryhmä ti klo 18.00 Rukan koulu: Oulanka-ryhmä su klo 18.00 Tervetuloa! www.aa.fi

SENIORITANSSIJAT ATIMOISSA JO 18. KERRAN 8.-11.5.2018

• Pariisin perunaa • Parsakeittoa • Hasselbackanperunaa • Ratatouillea • Nieriää tilli-hollandaiskastikkeella • Possun poskea tummalla paistiliemikastikkeella • Kasvis-sienipaistosta • Lime-jogurtti-pannacottaa • Mansikkakakkua • Karpalofinancier ja kinuskia

Aikuiset 27,50€, lapset alle 13 v. puoleen hintaan Kattaukset klo 12.0:0 ja klo 15:00.

Pöytävaraukset numerosta 0405480856 rukahovi@scandichotels.com

Käylän Korpihovilla Ke 9.5. klo 13.00 – 15.00 Hyvinvointi-työpaja, paikalla verkostokoordinaattori Terttu Piippo ja hyvinvointikoordinaattori Pirkko Määttä.

TIISTAI 8.5.2018 Klo 18.00 Atimoiden avajaistanssit ja piirinpyöriäistanssien harjoitus Torangin koulun liikuntasalissa. Yleisöllä VAPAA PÄÄSY. Klo 20.00-24.00 Tanssit Ravintola Hotkussa Kuusamon Harmonikkakerhon tahdissa. Nyt myös kaikki miehet rohkeasti mukaan tansseihin!

KESKIVIIKKO 9.5.2018 Klo 18.30 Musiikillinen tervehdys ”Kanna mukanasi unelmaa” –näyttelijä MERJA LARIVAARA Kuusamotalolla.

Liput 25 €, alle 15-vuotiaat 10 €. Liput Kuusamotalolta.

Klo 21.00-24.00 Ravintola Hotkussa Atimotansseja tahdittaa TUKKIJÄTKÄT. TORSTAI 10.5.2018 Klo 18.00 Suurin Senioritanssinäytös Kuusamotalolla. Liput 15 €, alle 15-vuotiaat 5 €.

Liput Kuusamotalolta.

Klo 21.00-24.00 Ravintola Hotkussa Atimotansseja tahdittaa TUKKIJÄTKÄT, karaoke.

Kahvila toteutetaan Maaseudun arjen palveluverkosto-hankkeen kanssa yhteistyössä.

Ke 22.5. klo 13.00 – 15.00 Sote-asiaa, asiantuntijana perusturvajohtaja Markku Kipinä Tilaisuudet ovat kaikille avoimia, kahvitarjoilu. Tilaisuuksiin toivotaan eri alojen toimijoita mukaan, tervetuloa!

Kahvilat toteutetaan yhteistyössä KäyläGo -Käylän kylän kehittämishankkeen ja Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry:n / OmaisOivan kanssa.

Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry

12

Torstai 3.5.2018

K-RAUDAN PERINTEISET KEVÄTMARKKINAT PE 4.5.

KAHVI- JA MAKKARATARJOILU!

TALO TÄYNNÄ TARJOUKSIA!

PAIKALLA EDUSTAJAT • DEWALT / Pauli Ollanketo • KATEPAL / Pekka Lohiniva • TEKNOS / Sami Määttälä • MAATALOUDEN TYÖKONEET / Arto Kauppi (Oulu) • BIOFARM ERIKOISREHUT ELÄIMILLE JA LEHTILANNOITTEET • TEBOIL POLTTOAINEET: Polttoöljy KEVÄTKAMPANJA! Tule ja tilaa lämmitysöljyt maksuajalla!

• SCANOFFICE edustaja esittelee ilma- ja maalämpöratkaisuja.

YLIVOIMAINEN HARKKOVALIKOIMA

4.5. paikalla Lujabetonin edustaja Rauno Granqvist

Tule ja kysy tarjous!

• MELTEX JÄTEVESIJÄRJESTELMÄT JA MAARAKENNUSTARVIKKEET kevätmarkkinahinnoin! Edustaja paikalla.

• McCulloch moottorisahat ja puutarhavälineet • LINDGREN siveltimet • KEVYTSORAHARKOT / Rauno Granqvist • SHEIKKI PELTIKATTEET / tarjousten laskentapäivät Peltisepänliike H. Peura

www.lujabetoni.fi

ERÄ KATTOPELTEJÄ ERIKOISHINTAAN MARKKINAPÄIVÄNÄ TILAUKSEN TEHNEILLE! Pätkäpellit suoraan varastosta!

ESITTELYSSÄ PILKEMASTER EVO KLAPIKONEET Tule tutustumaan työnäytökseen.

3995

Kumisaapas NOKIAN KONTIO

299-.

Akkukonepaketti DEWALT DCK2060D2T

musta, useita kokoja

18V 2x2.0 AH akku

8450

74

Laude-elementti 140x600x2100mm

tervaleppä thermory

Laude-elementti 140x400x2100mm tervaleppä thermory

CS35S 3/8 1.3MM 14IN 52VL SOFT START

1595-. 275

tuubi

Neste mp grease 400 g VOITELURASVA

6

Puucee ja kompostikuivike GREENCARE 50L

24

18V, 3x4, 0ah akut

Moottorisaha McCULLOCH

RAJOITETTU ERÄ

sk

Akkukonepaketti DEWALT DCK369M3T

199-.

Puukiuas HARVIA M2 4.5-13M3 lasiluukulla

4

1395 kpl

95 sk

Puutarhan kevät 20 kg GREENCARE

Puutarhan MUSTA MULTA BIOLAN 45 l

Tarjoukset voimassa 4.-5.5.

KUUSAMO Yllättävän helppoa

Luomantie 4, Kuusamo puh. 020 740 1040 ark. 7-18 la 9-14 su suljettu www.k-rauta.fi

prk (5,54/l)

Talomaali TEKNOS PH PM1 9 l

16

95

/prk (6,27/l)

CELLO TERRACE 2.7 l ruskea terassi- ja kalusteöljy

valkoinen

2

00

7

95

/prk + sävytys

CELLO sisustusmaali A/C pohjat

/prk

RENSA FACADE 1 l julkisivu- ja homepesu

himmeä valkoinen 0.9 l (2,22/l)

SUVI ja PALTA VENEET VARASTOSTA! Esim. Soutu-Palta 495 YAMAHA M12 sähköperämoottori KAUPAN PÄÄLLE!

1690-.

-PERÄMOOTTORIT JA MÖNKIJÄT SUORAAN VARASTOSTA

10-.

5

paria

Työkäsine TEGERA Nitriilifoam useita kokoja

159-.

50

Laude-elementit pakettihintaan 150€!

Cello by Kirami kylpytynnyri

95

599-.

49

90

TERVETULOA!

6

5-.

Lasinpesuneste GOODIY -10 Co 4l

16

90

90

Puutarhamulta GREENCARE 40 L

2

994 kpl

Kesäkukkamulta CELLO 25L

pkt (5,14/m2)

KATEPAL kattolaatta KL musta

Viilanohjainsarja

10-.

3

kpl

3 m2/pkt

5

säkkiä

1-.

/pari

Puutarhakäsine GARDEN lime ja pinkki, koot 6-8

1-.

/pari

Käsine GARDEN LATEX 2015P

punainen tai vihreä

KOIRANRUUAT PUUTARHA- JEPPE SÄKIN OSTAJALLE MYYMÄLÄ TOINEN SÄKKI PUOLEEN HINTAAN! AVATTU!