Koillismaan uutiset 30 2018

HAMMASASEMA

TARJOUSTUOTTEET: PK 48 x 98 ruskea/vihreä (L= 6m) PK 28 x 95 ruskea, sileä PK 28 x 95 vihreä, helmi (L= 3m)

IKKUNAT JA OVET MYÖS NOSTO-OVET

PK 28x120 ruskea helmi (L=3 m) à

2,20/jm 1,20/jm 1,20/jm 1,68/jm

Hammaslääkäri Jorma Kantola

23,05€ Kitkantie 32 A1,

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

IKIPUU KUUSAMO OY

Valtuutettu jälleenmyyjäsi IKKUNA MAISTERI OY Hannu Parkkisenniemi p. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi

38,55€ -15,50€

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Sepäntie 3, puh. 0400 950 280

30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

PALVELEMME ark. 7.00-17.00, la 9.00-14.00

ILMAISJAKELU ALUEELLA:

Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla

Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 26.7.2018

Nro 30/2018

26. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

Kesälläkin on kiva ommella Mekot, asusteet, trikoot Kotiin ja mökille Tyynyt, verhot, liinat

AVAJAISTARJOUS • • • •

Ale-pöydästä runsaasti kankaita

10eur

/ metri

www.koillismaanuutiset.fi

KEBABRANSKALAISET KEBABLOHKOPERUNOILLA KEBABRULLA PIZZA

(kolmen täytteen)

Puuvillaa, kukkaa, raitaa ym.

Meiltä suunnittelu- ja ompelupalvelut

SOITA JA TILAA!

Kitkantie 4,93600, Kuusamo Puhelin: (08) 852 1096 tai 040 504 9084, info@kangassiru.fi ma-pe 9 -17, Kesälauantait olemme kiinni

KUIVAAMOKUIVATTUJA

KOIVUHALKOJA

SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA • Takkapuut • Leivinuunipuut

6,50€

Tarjous voimassa 26.-28.7.2018. Tarjous ei koske erikoispizzoja.

Aitoa kainuulaista

Kitkantie 18, puh. 040 369 8568

LIUSKEKIVEÄ -Pihakivet -Verhoilukivet -Muurikivet

AVOINNA: MA-PE 10.30-20, LA 11-20, SU 12-20

TOIMITUKSET KOKO MAAHAN

Myös kenttäsirkkelisahaukset • Tuppilaudan höyläykset

P. 040 514 7354 Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com

P. 040 571 8765

Katso mallit ja hinnasto: www.kainuunliuskekivi.com

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI

Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

P. 045 1104 887

Kitkantie 139, 93600 Kuusamo puh. 010 2399789 www.koillismaanpesula.fi

PARAS OSA KOTIA

Kitkantie 31-33, Kuusamo

040-1325153 www.ekgroup.fi

Nauti auringosta ja pesetä mattosi meillä!

• valko-, kirjo- ja kemiallinen pesu • petauspatjat, täkit, päiväpeitteet ja tyynyt • mattojen pesu tasopesukoneella sekä rumpukoneella

kaakelikeskuskuusamo@gmail.com

ma-pe 10-17

AVOINNA MA-PE klo 7.00-16.00 (matkapuh. 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min, lankapuh. 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min.)

Sivut 7-10

HAUTAKIVET KOILLISMAALTA Ilmestyy torstaisin.

ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

Tilaa mallikuvat tai katso netistä

www.koilliskivi.fi

p. 0400 891 974 Heikki Harju

Myös netissä!

www.koillismaanuutiset.fi

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm.

1/1 sivu 254x365 mm.

1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat 2017:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero.

Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 10,50 €/5 riv.

Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv.

Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk)

Sana sinulle

Konfirmaatiomessu su 29.7. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Anni Rimpiläinen ja Tuomas Heikkilä.

Käylä 5-leirin konfirmaatiomessu.

Luuk. 12:42-48

Pahasti tehty Luukas on tallettanut Jeesuksen sanoja kelvottomasta palvelijasta. Ensin kuvataan palvelijaa, joka ottaa isännän paikan ja tekee sen kerta kaikkiaan vastuuttomasti ja vain omaa etuaan ajaen. Alemman tason palvelijat saavat keppiä.

Itselle kertyy kaikenlaista hyvästä ruuasta ja juhlajuomista alkaen.

Toinen kuvattu palvelija ei tajua, että vaikka isäntä nyt viipyy, on tilinteon hetki joskus edessä. Kysytään, mitä tuli tehtyä tai miksi jätettiin tekemättä. Kun ohjeet ovat olleet selkeät, jää selittelyn varaa vähän.

Molemmille kuvatuille palvelijoille käy huonosti. Paha saa palkkansa. Perusidea lienee, että kannattaa miettiä, miten elää; mitä tekee tai jättää tekemättä. Sävyssä on samaa kuin viimeisen tuomion vertauksissa Matteus 25.

Oma nyanssinsa on siinä, että kuvatut palvelijat ovat vastuulliseen esimiesasemaan asetettuja. Heiltä jos keiltä odotettaisiin oikeaa toimintaa. Jolle

Kuusamo

paljon annetaan, siltä paljon vaaditaan.

Vallan sanotaan turmelevan.

Ei toki kaikkia, mutta houkutuksia on. Vallan väärinkäyttö tuo mieleen pyromaanin, joka kuulu VPK:hon, tai pedofiilin, joka on luikerrellut lastensuojelujärjestöön. Lieneekö Helsingin huumepoliisillakaan puhtaita jauhoja pussissaan.

Väärä on väärää, teki sen kuka tahansa, mutta joskus tuntuu paha erityisen pahalta.

Jeesuksen kuvaamat palvelijat ovat ilmeisesti olleet lahjakkaita ihmisiä. Ei heitä muuten olisi asetettu valtaan ja vastuuseen. Lahjakkuus ei valitettavasti takaa sitä, että toiminta kestää päivänvalon. Vallan oikea käyttö vaatii järjen lisäksi sydäntä. Tai voisiko sanoa suoraselkäisyyttä? Rehellisyys on hyve.

Eikä se rehellisyys pahaa tehne kellekään.

Muistohetki Lämsänkylän Uudentalon partisaanien uhrien muistomerkillä ke 25.7. klo 13.00, Tauriaisentie 50 A. Mukana Taina Manninen, Helena Palosaari ja Jatkosodan siviiliveteraanit.

Kesäillan musiikkituokio ke 25.7. klo 18.00 Pyhän Ristin kirkossa, Tilda Santapakka, sopraano ja Kaisa Pulk- kanen, piano

Maakirkko Törmäsen koululla tai pihapiirissä pe 27.7. klo 18.00, Taina Manninen ja Tuomas Heikkilä sekä kyläläiset. Törmäsen seudun maamiesseura tarjoaa kirkkokahvit. Osoite: Koskenkyläntie 7 Maakirkko Kurkijärven kylätalolla su 29.7. klo 15.00, Taina Manninen ja Tuomas Heikkilä. Kurkijärven maamiesseura tarjoaa kirkkokahvit Vuoden 2019 rippikouluun ilmoittautuminen Vuoden 2019 rippikouluun ilmoittautuminen päättyy 1.8.2018. Ilmoittautumislomakkeet palautetaan määräaikaan mennessä kirkkoherranvirastoon. Ilmoittautumislomakkeita saatavilla Kirkkoherranvirastosta.

Avustushakemus Kuusamon seurakunnassa on haettavissa avustusta yhdistysten, säätiöiden yms. toiminnan tukemiseksi.

Avustusta tulee syyskaudella hakea elokuun loppuun

mennessä.

Rauhanyhdistykset: Ranuan opistoseurat pe 27.7. – su 29.7. su 29.7. ei seuroja ry:llä Vasaraperän ja Posion ry:n leiripäivä la 4.8. klo 10.00 Lohirannan koululla. Ilmoittautuminen ma 30.7. mennessä Irjalle puh. 0400 182 921.

Seurat su 5.8. klo 12.00 Kerttu ja Oiva Lehtoaholla. Sään salliessa pihalla

Käylä Messu su 29.7. klo 10.00 Käylän Rajaseutukirkossa, Jari Lappalainen ja Laura Tornberg, mukana toteutuksessa Käylä 6 -rippikoululeiri Kesäillan musiikkituokio to 26.7. klo 18.00 Käylän Rajaseutukirkossa. Tilda Santapakka, sopraano ja Kaisa Pulk- kanen, piano.

Kuolleet Alma Käkelä Vuotunginkylästä 91 v.

Teijo Tapio Huttu Kirkonkylästä 66 v.

Marko Juha Tapani Nieminen Kirkonkylästä 42 v.

Haudatut Nilon hautausmaa: Pe 20.7. haudattiin Seppo Veikko Jaakkola Kirkonkylästä, siunauksen toimitti rovasti Jorma Kiviranta Ristikankaan hautausmaa: Pe 20.7. haudattiin Hugo Viljami Manninen Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen. La 21.7. haudattiin Alma Käkelä Vuotunginkylästä, siunauksen toimitti rovasti Jorma Kiviranta Käylä, Saukkoniemen hautausmaa: La 21.7. haudattiin Elsa Elina Martikainen Rovaniemeltä, siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen

Marja-Sisko Aalto

Kirjoittaja on toiminut pitkään kirkkoherrana ja tuomiokapitulin tehtävissä

Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2017

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl.

Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa!

Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa.

Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

Taivalkoskella on mahdollisuus verenluovutukseen Suomen Punaisen Ristin Veripalvelu järjestää verenluovutustilaisuuden Taivalkoskella ensi viikon tiistaina. Heinäkuun viimeisenä päivänä verta voi luovuttaa Taivalkosken seurakuntatalolle kello 12.30–16.30 välisenä aikana.

Kesällä verenluovuttajan kannattaa ottaa huomioon muutamia tärkeitä asioita.

Helteiset kelit ja auringonpalvonta edellyttää runsasta nestetankkausta, ulkomaanmatkailu voi aiheuttaa tila-

päisen verenluovutusesteen, ja ötököiden puremiakin on syytä seurata jos mielii tulla luovuttamaan verta. Mikäli oma vointi on hyvä, verenluovutukseen voi tulla mihin tahansa toimistoon tai KesäSuomea kiertävään liikkuvan veripalvelun tilaisuuteen.

Kesällä on mukava ottaa rennosti ja tehdä samalla hyvää – lomalainen on erittäin tervetullut luovuttamaan verta potilaille, jotka tarvitsevat myös kesäkaudella verivalmisteita joka päivä.

Suo parantaa -näyttely avataan Kuusamotalolla torstaina 26. heinäkuuta. Päivän aikana Kuusamotalolle katetaan myös luonnontuotetori, kuullaan luentoja kansanparannukseen liittyen ja nähdään parantajien näytehoitoja. Kuva: Anu Tossavainen.

Kansanparannuspäivät vauhtiin torstaina luonnontuotetorilta Kansanparantajat kokoontuvat Kuusamossa nyt jo seitsemättä kertaa.

Heinäkuun 25.–28. päivinä järjestettävä tapahtuma tarjoaa paitsi perinnehoitoja, myös luentoja, luontoretkiä sekä torstaisen luonnontuotetorin Kuusamotalolla.

Kuusamotalon lisäksi toisena keskeisenä tapahtumapaikkana on Metsäkylpylä

Pohjanseita, jossa kansanparantajat antavat hoitoja perjantaina ja lauantaina.

– Tapahtuman keskiössä ovat erilaiset kansanparannuksen hoitomuodot sekä kansanparantajat. Teema on Art as Healing – Healing as Art eli taide parantaa, kertoo Kansanparannuspäivien toiminnanjohtaja Anne Murto.

Osana kansanparannus-

päiviä Kuusamotalon Kaamosgalleriassa nähdään 26.7.–5.8. 2018 välisenä aikana moniaistinen Suo parantaa -näyttely. Sen ovat suunnitelleet, kuvanneet ja koonneet Linda Sainio, Riitta Attila ja Anu Tossavainen. Näyttely on kolmikon lopputyö Soveltavan kuvataiteen maisteriopintoihin.

Käylän Juomasuolla alkavat uudet kairaukset Sivu

Torstai 29.9.2016 26.7.2018 Torstai

Kuusamon Olutfestarit ylsi kävijätavoitteeseen

4

Sivu

Kuusamon Katuruokamarkkinat 3.–5.8.

5

Sivut

7-10

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!

Hotkun tontille uudenlaista asumista Kuusamon keskustaan rakennetaan hyvinvointia tukeva asuinalue – perinteikkään Hotelli Kuusamon toiminta loppuu vuodenvaihteessa Coronaria-yhtymään kuuluva Health City Finland Oy rakennuttaa uudenlaisen asumis- ja palvelukorttelin Kuusamon Kirkonseudun asemakaava-alueelle Torankijärven rannalle.

Yhtiön suunnitelman mukaan Hotkun tontille toteutuu sen kehittämä Kotikatu365-konsepti: oman kodin lisäksi asukkaiden käyttöön tulee yhteistiloja ja yhteiskäyttövälineitä, arkea ja hyvinvointia tukevia lähipalveluja sekä mahdollisuuksia mielekkääseen yhdessäoloon naapurien kanssa. Hankkeen myötä Hotelli Kuusamon toiminta päättyy vuodenvaihteessa.

myös liikuntapainotteinen päiväkoti lapsiperheille sekä asumispalveluyksikkö ikääntyneille. Nykyinen kotamainen ravintolarakennus säilytetään, lupaa Health City Finland Oy:n toimitusjohtaja Jari-Pekka Kelhä.

Neljä taloa rakennetaan hotellin ja rannan väliin, viides nousee Ouluntaipaleen varrelle.

Koillismaan Osuuskauppa jatkaa alueella yhteistyökumppanina ja osakkaana perustettavassa kiinteistöyhtiöissä.

Nykyisten liiketilojen noin kymmenen vuokralaista voivat Kelhän mukaan halutessaan jatkaa toimintaansa alueella.

Heille tarjotaan tiloja nykyisestä hotellista. Hotellin toinen siipi saneerataan päiväkodiksi ja hoivatiloiksi. Pihanpuoleinen siipi puretaan ja tilaa taloille ja parkkipaikalle saa tehdä myös Kuusamon Näyttämön kesäteatteri.

COR Group -konserniin kuuluva Health City Finland Oy on ostanut Koillismaan Osuuskaupalta alueella sijaitsevat Hotelli Kuusamon kiinteistöt 2,4 miljoonalla eurolla. Kaupat tehtiin viikko sitten ja kiinteistö on jo siirtynyt uuden omistajan haltuun – Alustavan suunnitelman mukaan rakennamme Hotkun tontille jopa viisi viisikerroksista asuintaloa, joihin tulee 150–200 modernia kotia. Osa nykyisistä rakennuksista saneerataan ja niihin sijoittuu jatkossa liiketiloja. Alueelle tulee

Hotellitoiminta ollut tappiollista Vuonna 1973 perustettu Hotelli Kuusamo työllistää kymmenkunta henkilöä.

Koillismaan Osuuskaupan toimitusjohtaja Henrik Karvosen mukaan yt-neuvottelut aloitetaan parin viikon kuluttua.

– Hotellin toiminta on ollut tappiollista jo pitkään ja sen remontoiminen olisi ollut jopa seitsemän miljoonan euron investointi.

Totesimme, että keskusta kehittyy parhaiten rakentamalla tontille uutta.

Rakentaminen alkaa syksyllä Health City Finland Oy :n mukaan hotellisiipien saneeraus alkaa mahdollisimman pian ja ensimmäistä kerrostaloa ryhdytään rakentamaan vielä tänä syksynä.

– Tulemme investoimaan kaikkiaan noin 40 miljoonaa euroa tähän hankkeeseen, joka toteutusvaiheessa työllistää kymmeniä henkiöitä Kuusamossa, kertoo toimitusjohtaja Jari-Pekka Kelhä.

Ensimmäisen kerrostalon arvioidaan valmistuvan vuoden 2020 alkupuolella.

Kotikatu365 on palvelukokonaisuus Health City Finland Oy:n kehittämän uuden kaupunkiasumisen Kotikatu365konseptin taustalla on Suomen kaupungistumiskehitys sekä hyvinvointitrendi yhdistettynä palveluiden ostohalukkuuden kasvuun.

Asukkaat hakeutuvat Kelhän mukaan kaupunkien keskustoihin, missä tarvitaan lisää asuntoja ja arjen palveluja. Tutkimusten mukaan suomalaiset arvostavat erityisesti siivous-, terveys-, ruoka- ja talonmiespalvelujen saatavuutta.

– Kotikatu365-konsepti on suunnattu kaiken ikäisille, erilaisissa elämäntilanteissa oleville ihmisille.

Siihen kuuluu oman kodin lisäksi asukkaiden yhteistiloja: esimerkiksi oma kuntosali, saunaosasto, yhteinen olohuone lehtineen ja tvkanavineen, it-työpisteet ja lasten leikki- ja pelihuoneet.

Hotkun tontti näyttää tältä muutaman vuoden kuluttua, jos Health City Finland Oy:n kaikki suunnitelmat toteutuvat. Torankijärven rantaan nousee neljä viisikerroksista taloa ja yksi Ouluntaipaleen varrelle. Hotelli Kuusamon toiminta päättyy vuodenvaihteessa.

Samoin kokous- ja juhlatila sekä vierashuone, jotka ovat varattavissa myös asukkaiden omaan käyttöön. Lisäksi konseptiin kuuluvat asukkaiden yhteiskäyttöiset välineet, kuten polkupyörät ja työkalut. Palvelut ja tilat varataan alueen oman digitaalisen palveluportaalin avulla.

Health City Finland Oy:n ensimmäinen Kotikatu365kohde on rakenteilla Oulun Lipporannassa, jonne ensimmäiset asukkaat muuttivat viime vuodenvaihteessa.

Toinen kerrostalo on nyt muuttovalmiina. Lisäksi kaavoituksessa on vastaavat korttelit Kuopiossa ja Vantaalla ja yhtiö neuvottelee asuinalueiden rakentamisesta myös muutamissa muissa kaupungeissa.

Toimitusjohtaja Henrik Karvonen (vas.) ja Jari-Pekka Kelhä (kesk.) sekä kaupunginjohtaja Jouko Manninen (oik.) luottavat asuntojen kysynnän jatkuvan vilkkaana Kuusamossa.

Hotelli Kuusamon tontille rakennetaan jopa 200 uutta kotia.

Kuusamon maamerkki, Hotkun kotarakennus, säilyy muutosten keskellä.

Torstai 26.7.2018

4

Jarmo Oksman Kuusamon Juuston toimitusjohtajaksi Kuusamon Juusto Oy on valinnut toimitusjohtajan tehtävät jättävän Jyrki Vaittisen seuraajaksi Jarmo Oksmanin. Hänellä on pitkä kokemus meijerialalta, ja viimeksi hän työskenteli Satamaidon toimitusjohtajana.

– On hienoa, että löysimme nopeasti seuraajan Jyrkille. Näin varmistamme sujuvan vaihdoksen. Jarmolla on pitkä kokemus meijerialalta ja olen erittäin luottavainen, että Jarmo pystyy tuomaan paljon uutta osaamista yhtiön kehittämiseen. Erityisesti tuottajakentän tuntemuksesta uskomme olevan apua maidonhankinnan lisäämisessä, toteaa Kuusamon Juuston hallituksen puheenjohtaja Matti Kärkkäinen.

Oksman itse sanoo, että on mielenkiintoista palata työskentelemään juustojen pariin.

– Kuusamon Juusto on minulle entuudestaan tuttu ja on mukava tulla yhtiöön, jolla on hyvät tuotteet ja pitkät perinteet juustojen valmistamisessa sekä osaava henkilöstö. On tärkeää, että käytössä on laadukasta maitoa lähialueen tuottajilta. Myös itse tuotantolaitos on minulle tuttu, sillä olin aikaisemmissa tehtävissäni mukana tekemässä juustolan ja heralaitoksen hankintoja Kuusamoon.

Jarmo Oksman aloittaa uudessa tehtävässään syyskuun alussa.

Lindgren ehdolle maakuntavaaleihin Kuusamon Perussuomalaiset päätti ehdottaa Perussuomalaisten Pohjois-Pohjanmaan piirille Toivo Lindgreniä valittavaksi ehdokkaaksi maakuntavaaleihin.

– Toivo on tunnettu hyväntekeväisyydestä Kuusamossa ja oli perussuomalaisten ehdokkaana kuntavaaleissa viime vuonna, perustelee puheenjohtaja Tapio Lämsä ehdotusta.

Aikaisemmin piiri on valinnut Kuusamosta maakuntavaaleihin ehdolle Tapio Lämsän ja Krista Poutasen.

Samalla Kuusamon Perussuomalaiset suosittavat linja-autoaseman siirtämistä keskustaan. Tämä palvelisi parhaiten Kuusamon keskustan elävöittämistä.

– Minkä takia Matkahuolto ja linja-autoasema ovat nyt erillään? Eikö tämä ole logistisestikin ajatellen ”hieman” hölmö ratkaisu, kysyy puheenjohtaja Lämsä.

Kaupunki hakee valituslupaa – kaivosyhtiö aloittaa kairaukset Kuusamon kaupunginhallitus hakee valituslupaa Korkeimmalta hallinto-oikeudelta Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden kesäkuiseen päätökseen, jolla kumottiin Kuusamon strateginen yleiskaava niin sanotun Ankkamallin osalta. Samanaikaisesti kaivosyhtiö Latitude 66 Cobalt ilmoitti aloittavansa kairaustutkimuksen Käylän Juomasuolla elokuusta alkaen.

Kaupunginhallitus teki päätöksensä valitusluvan hakemisesta äänestyksen jälkeen. Äänet menivät tasan 6-6 ja tuloksen ratkaisi puheenjohtaja Tuomo Hänninen.

Keskustan Tiina Tiermas esitti Heikki Kallungin kannattamana, että valituslupaa ei haeta. Äänestyksessä kaupunginjohtajan esityksen takana eli valitusluvan hakemisen puolella olivat Hännisen lisäksi keskustan Elina Kemppainen ja Salme Sahi sekä vihreiden Mika Flöjt, sosiaalidemokraattien Inka Hokkanen ja vasemmistoliiton Tarmo Raatikainen.

Tiermaksen ja Kallungin hävinneen vastaesityksen kannalla olivat lisäksi keskustan Hannu Tuovila,

Jukka Kihlman ja Hemmo Heiskanen sekä kokoomuksen Tuula Mustonen.

Kyse kunnan itsehallinnosta Kaupunginjohtaja Mannisen mukaan KHO:lta halutaan ennakkopäätös siitä, voiko kunta määrittää kaavoituksella kaivostoiminnan rajauksia eli onko paikallisella tasolla päätösvaltaa.

– Tässä ollaan kunnallisen itsehallinnon ytimessä, Manninen sanoo.

Päätöstä valitusluvasta odotetaan 1-2 vuodessa ja jos sellainen myönnetään, niin lopullinen KHO:n päätös on luvassa 2-3 vuoden kuluttua.

Viisi reikää 350 metriin Latitude 66 Cobalt ilmoitti kesäkuussa aloittavansa kairaustutkimukset Ankkamallin sisällä sijaitsevalla Käylän Juomasuolla elokuussa. Valitusluvan hakeminen ei rajoita kaivospiirin toimintaa.

– Elokuussa alkava kairausohjelma käsittää tämänhetkisten suunnitelmien mukaan viisi kairausreikää.

Kairauksilla tutkitaan Kuusamon Käylän alueella sijaitsevan kaivospiirin malmiota sekä sitä ympäröivää kiviainesta, kertoo kairausohjelmaa johtava geologi Aaron Davies.

Gastro Week ja Katuruokamarkkinat tuovat elämää ympäri Kuusamoa Kuusamon Gastro Week on käynnistänyt Kuusamon katuruokamarkkinat -tapahtuman. Gastro Weekillä kylät ympäri Kuusamoa kutsuvat ihmisiä osallistumaan kylän tapahtumiin. Tapahtuma huipentuu Katuruokamarkkinoihin, jotka tuovat Kuusamon keskustaan elämää 3.–5.2018.

Gastro Weekin aloitti jo lauantaina Alakitkan rantakalapäivä. Ohjelmaa jatkavat 28. heinäkuuta eteenpäin vuorollaan Puutteenkylä, Rönnynranta (Salminen), Sossonniemi, Käylä, Vuotunki, Kurkijärvi sekä Maanselkä. Ohjelman sisällöstä ja järjestämisestä vastaavat kylät.

– On hienoa tehdä koko Kuusamon tapahtumaa ja toimia monien eri tahojen, niin järjestöjen ja yritysten kuin Kuusamon kaupungin ja seurakunnan kanssa yhteistyössä. Samalla tämä tapahtuma juhlistaa Kuusamon 150 juhlavuotta tuomalla esiin niin kyliä kuin paikallista ruokakulttuuria ja lähituotteita, kertoo Raita Virranniemi Kuusamon Nuorkauppakamarista.

Katuruokamarkkinoille saapuu lähialueiden ravintoloita myymään ruokaannoksia sekä lähialueiden panimoita esittelemään tuotteitaan. Markkinatunnelmasta vastaavat torialueelle saapuvat myyjät.

Käylän Juomasuolla alkavat uudet kairaukset elokuussa, kun alueelle kobolttikaivosta suunnitteleva Latitude 66 Cobalt poraa kaivospiiriinsä viisi uutta reikää.

Daviesin mukaan yhtiö tulee käyttämään Käylän Juomasuolta saatavaa geologista tietoa Kuusamon, Posion ja Sallan alueen malminetsintätyön tukena.

Alueelle kairataan viisi keskimäärin 350 metriä syvää kairausreikää. Kairausten tuottamien tulosten myötä kaksi rei'istä saatetaan ulottaa syvemmälle aina 1000 metriin asti. Kairattavien reikien halkaisija on noin 8 senttiä.

– Tällainen on kairausohjelmien luonne. Kairausten myötä saatava tieto ohjaa kairausten jatkosuunnitte-

lua, Davies kertoo.

Aiempina vuosikymmeninä nykyisen kaivospiirin alueelle on kairattu noin 448 kairausreikää joista 249 ulottuu 100 metriä syvemmälle.

Mahdollisuus tutustua työhön Kairaustyöt tekee ranualainen MK Drilling Oy. Toimitusjohtaja Mika Kehusmaan mukaan kairauksissa käytetään kairakoneen ja vedenpuhdistuslaitteiston yhdistelmää.

– Kairattaessa nousee ylös

soijaa eli porauslietettä. Ohjaamme lietteen pumpulla puhdistuslaitteistoon jossa kiinteä kiviaines saostuu altaisiin. Mikäli kiviaineen saostumista täytyy nopeuttaa, käytämme siihen täysin luonnonmukaisia aineita.

Latitude 66 Cobalt tulee informoimaan tiedotusvälineitä sekä Kuusamon Käylän alueen asukkaita kairausohjelmasta tarkemmin ennen kairausten alkua. Yhtiö järjestää yleisölle kairausohjelman aikana mahdollisuuden tutustua kairaustyöhön paikan päällä.

Perinnepäivät kutsuvat lauantaina Raatesalmelle Kyläläisten oma järvikalaburgeribaari palvelee koko päivän – Kuusamojärvellä perinnenuottausnäytös vanhoilla puuveneillä Suuren suosion viime kesänä saanut Wanhan Raatesalmen Perinnepäivä järjestetään tänä kesänä lauantaina 28. heinäkuuta klo 11–16.

Ympäristönä on idyllinen perinnemaisema ja menneiden aikojen tunnelmaa Wanhalla Raatesalmella sekä tarjolla tekemistä ja näkemistä koko perheelle.

Puutteenkylällä on koko talvi kehitetty täydellisen järvikalaburgerin reseptiä.

Perinnepäivillä toimii koko päivän kyläläisten burgeribaari. Kalat on pyydetty Kuusamojärvestä ja burgeripihveissä on haluttu hyödyntää mahdollisimman hyvin myös vähempiarvois-

ta särkikalaa. Tuttuun tyyliin kyläläiset leipovat myös ohrarieskaa ja kampanisuja myyntiin.

Mukana on myös viime vuoden tapaan mukava kattaus perinnetyön taitajia ja käsityöläisiä. Mukaan on tulossa myös kansanparantajia. Kahvilalla on esillä Tiina Rajalan käsityö- ja tekstiilitaidenäyttely.

Kello 12 alkaa perinnenuottausnäytös vanhoilla puuveneillä. Wanhan Raatesalmen hevoset tekevät koko päivän talutusratsastusta ja minimaastoja.

Viime vuonna suuri suosio yllätti kaikki ja pysäköinnin kanssa oli haasteita.

Tänä vuonna pysäköinti on järjestetty peltoparkkiin Wanhan Raatesalmen viereiselle pellolle. Liikuntarajoitteisille on järjestetty lähipysäköinti ihan tapahtuman tuntumaan.

Kaikista helpoin tapa saapua paikalle on hypätä Ruka Charterin linja-autokuljetukseen, joka lähtee vanhan postin aukiolta hyvinvointikeskuksen edestä ja pysähtyy liikuntahallin pysäkillä.

Kyytejä lähtee tunnin välein klo 10.30 alkaen, viimeinen bussi lähtee keskustasta klo 14.30 ja viimeinen paluukyyti Raatesalmelta lähtee klo 16.00. Hinta meno-paluu kyydille on 5€.

Torstai 26.7.2018

5

e-Shop

Sulo JÄTEASTIA 140 l

Jätehuollon erikoiskauppa 4790 nyt verkossa! :

kpl + toim.kulut

www.jpskuljetus.fi, www.jatekuljetus.com Kuusamon Olutfestarit lauantaina onnistuivat hyvin, sanoo festaripäällikkö Olli Ranua. Hän antaa kiitosta juhlijoille, talkoolaisille ja yhteistyökumppaneille. – Ensi vuonna tavataan uudessa jäähallissa Olutfestareiden 25-vuotisjuhlan merkeissä.

Kuusamon Olutfestarit ylsi kävijätavoitteeseen Noin 2.000 juhlijaa nautti helteisestä kesäyöstä Viime lauantaina pidetyt Kuusamon Olutfestarit pääsivät kävijätavoitteeseen, sillä festareilla kävi illan ja yön aikana yhteensä noin 2.000 juhlijaa. Edes sateinen sää ei onnistunut pilaamaan juhlimaan tulleiden fiilistä ja kesäistä festaritunnelmaa, iloitsee festaripäällikkö Olli Ranua.

– Vaikka ilta ja yö olivat siis osin sateiset, kuusamolaiset ja muutkin osoittivat, että Olutfestarit on ja pysyy paikkakunnan kesän ykköstapahtumana ja -tapaamispaikkana.

Illan aikana Johanna Debreczeni tanssitti juhlakansaa ja Suvi Teräsniska esitti liudan hittejä, joiden mukana myös yleisö intoutui laulamaan. Illan kruununa kaksi paikallista orkesteria Nevöhöör ja Rain Will Fall

muistuttivat Ranuan mukaan juhlijoita, että paikkakunnan bändien taso on jäätävän kova!

– Molemmilta saatiin kuulla raudanluja veto isolle yleisölle. Ei muuta kuin juhliin bändiä tilaamaan, hän kehottaa.

Kuusamon Olutfestareiden rakentaminen vaati tänä kesänä normaalia enemmän ponnisteluja talkoolaisilta, sillä jää- ja liikuntahallien remonttien vuoksi festarit piti rakentaa liikuntahallin parkkialueelle lähes tyhjästä.

– Telttoja haalittiin sieltä sun täältä, jotta sateen sattuessa ei kenenkään tarvitsisi kastua. Muutoin menikin suunnitellulla tavalla, mutta ison pääteltan muuttuminen yllättäen viime tipassa kahdeksi matalammaksi teltaksi madaltui lava huomattavas-

ti. Tämä ei vaikuttanut ehkä niinkään ääneen, mutta valoihin ja näyttävyyteen senkin edestä, Ranua kertoo.

Tapahtuma saatiin kaikesta huolimatta järjestettyä festaripäällikön mukaan sen arvolle sopivalla tavalla. Lähes kaikki toimi joko hyvin tai erittäin hyvin.

– Ainoa asia mikä ei mennyt niin sanotusti putkeen, oli bajamajojen riittävyys.

Neljän hengen pisuaarit miehille eivät nopeuttaneet wc-käyntejä toivotulla tavalla. Aiemmin festareiden käytössä olleet liikuntahallin sisävessat eivät olleet tällä kertaa käytössä. Pientä viilaamista löytyy aina, mutta muita ongelmia ei juuri ollut, ainakaan mainittavasti.

Uusi paikka on harvoin heti joka suhteessa valmis, hän muistuttaa.

Lämmin kevät siivitti Kuusamon matkailua Kuusamossa kirjattiin toukokuussa 2018 yhteensä 18.000 yöpymistä, joista suomalaisille 16.700 ja ulkomaalaisille 1.300 yötä. Kotimaisten yöpyjien määrä kasvoi vuoden takaiseen 24 prosentilla.

Kokonaisuudessaan rekis-

teröidyt yöpymiset lisääntyivät 16 prosenttia viime vuoden toukokuusta.

Ruka-Kuusamo Matkailun toimitusjohtaja Mats Lindforsin mukaan kasvun selittyy toukokuun tapahtumisilla ja poikkeuksellisella

lämmöllä.

Eniten ulkomaalaisten yöpymisiä kirjattiin Kuusamossa jälleen venäläisille: 530 yötä. Toukokuun yöpymisissä mitattuna Kuusamo oli Suomen matkailualueista sijalla 16.

Lahnatie 2, Suomussalmi | Toimisto puh. 040 848 5872, päivystys puh. 0500 295 007 www.jpskuljetus.fi, www.jatekuljetus.com | suomussalmen@jatekuljetus.com

MYYTÄVÄNÄ POLTTOPUUTA Kaikenlaista polttopuuta perille toimitettuna. Tuoretta ja ylivuotista. 8 heittomotin kippikärryllinen alkaen 400/kuorma. Koivuklapeja, sekapuuta ja havuhalkoja myös säkitettynä.

HALOT HALVIMMILLAAN!

Kysy tarjousta!

Joustavat maksuehdot!

Halonta- Joukamo Kortesalmi GSM 0400 216 800 Kotiinpalvelu E-mail joukamo.kortesalmi@gmail.com kuljetus

DNA:n kauppa-auto ja huipputarjoukset tulevat.

Tule sinäkin!

Tule keskustelemaan DNA:n kauppa-autolle asiantuntijoidemme kanssa sekä hyödynnä DNA:n kauppa-auton tarjoukset.

Kauppa-auto paikalla klo 10 –17 30.7. Ranua S-Market, Keskustie 1, 97700 Ranua 31.7. Posio S-Market Ahola, Posiontie 49, 97900 Posio

1.8. Salla S-Market, Kuusamontie 17, 98900 Salla 2.8. Sodankylä K-Supermarket Pohjantähti, Haastajantie 1, 99600 Sodankylä

Nokia 3310 Dual SIM

29 € ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Koillismaan Hoivapalvelut osaksi Esperiä Ikäihmisten asumispalveluita tuottavan Koillismaan Hoivapalvelut Oy:n palveluliiketoiminta on siirtynyt osaksi hoiva- ja terveyspalvelualan yritys Esperi Care Oy:tä.

Koillismaan Hoivapalveluilla on tällä hetkellä 14 asukaspaikkaa ikääntyneille ja yhtiön liikevaihto on noin 500.000 euroa. Kaupan myötä henkilöstö siirtyy Esperin palvelukseen vanhoina työntekijöinä.

– Kiitämme asukkaita, omaisia ja kaikkia yhteistyökumppaneita kuluneista vuosista. Luovutamme hyvillä mielin elämäntyömme Esperi Caren jatkettavaksi, kertovat yhtiön entiset omistajat, Miia Mustonen ja Siiri Alajuuma.

– Meillä on yhteinen ymmärrys toiminnan tulevaisuudesta ja tältä pohjalta toimintaa on hyvä lähteä kehittämään. Toivotan

asukkaat ja henkilöstön lämpimästi tervetulleeksi Esperille, sanoo puolestaan Esperi Caren yritysostoista vastaava Sebastian Knight.

Esperillä on Kuusamossa entuudestaan 30-paikkainen Esperi Hoivakoti Lauttalampi.

Esperi tarjoaa koteja ja monipuolisia asumispalveluita yli 200 kunnassa ikääntyneille, mielenterveys- ja päihdekuntoutujille sekä vammaisille.

norm. 49 €

DNA Netti + TV-hubi – uusi tapa nauttia viihteestä

alk.

38,90€/kk/24 kk

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Legendaarinen puhelin on täällä taas. Puhelimessa on matopeli, Nokian klassikkosoittoääni ja jopa kuukauden valmiusaika.

Huom! Puhelimia myynnissä vain 20 kpl per paikkakunta. Vain 1 kpl/asiakas. Tarjous voimassa vain DNA:n kauppa-autossa.

dna.fi/kiertue

Avausmaksu 3,90 € Uusi älykkäämpi tapa nauttia viihteestä: televisiokanavat, tallenteet, netti-tvsovellukset, pelit, musiikki sekä nopea netti, kaikki samassa.

Enemmän viihtymistä.

Enemmän on parempi.

DNA Netti ja TV-hubi: Liittymän avaus 3,90 €. Sisältää esimerkiksi DNA Welho Oy:n toimittaman DNA Netti Valokuitu Plus 200M tai lisämaksusta Valokuitu Plus 1G. Nettiyhteyden tekniikka riippuu alueesi saatavuudesta. Lisäksi tilaukseen sisältyy DNA TV-hubi 6,50 €/kk 24 kk ajan. 24 kk kokonaishinta: 200M 933,60 € + kytkentämaksu 3,90 €, yht. 937,50 €.

Torstai 26.7.2018

6

Kuusamon Visenttipuistossa syntyi pieni vasikka Maailman pohjoisimpaan Visenttipuistoon Kuusamossa on syntynyt vasikka lauantaina 21. heinäkuuta.

Julian synnyttämän vasikan sukupuolesta e puiston pehtori Heino Ervastin mukaan ole vielä varmuutta.

– Syntymä on historiallinen, koska vasikka on ensimmäinen Kuusamossa syntynyt visentti.

Visentit muuttivat Kuusamoon viime syksynä Avestasta Ruotsista. Muojärven rannalle Ervastin Lomat -matkailuyrityksen asukkaiksi tuli tuolloin neljä visenttiä, lehmä, sonni ja kaksi nuorempaa eläintä.

Koillismaalla kehitetään luontoopaskoulutusta Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskus on myöntänyt vuoden 2018 tammi-kesäkuussa hanketukea PohjoisPohjanmaalle reilut yhdeksän miljoonaa euroa EU:n Kestävää kasvua ja työtä 2014-2020-rakennerahastoohjelman kehittämishankkeille.

Myönteisen rahoituspäätöksen saaneiden hankkeiden joukossa on Luontomatkailun opaskoulutuksen kehittämishanke. Se toteutetaan Kuusamon, Taivalkosken ja Pudasjärven alueella.

Hankkeen tavoitteena on luontomatkailuun liittyvän ammatillisen ja omaehtoisen vapaan sivistystyön opaskoulutusmallin kehittäminen yhteistyössä alueen yritysten ja organisaatioiden kanssa.

Kohderyhmänä hankkeella ovat työntekijät ja työnantajat, jotka toimivat luontomatkailualalla sekä työttömät työnhakijat tai muun alan työntekijät ja työnantajat, jotka ovat hakeutumassa matkailualalle ja tarvitsevat opetusta luontooppaan tehtäviin. ESR:n ja valtion tukea hankkeelle on myönnetty 319.200 euroa.

Valmistuneita Lapin ammattikorkeakoulusta on insinööriksi (AMK) valmistunut Virranniemi Tero Kuusamosta. Liikunnanohjaajaksi (AMK) on valmistunut Tiilikainen Saku Kuusamosta ja sairaanhoitajaksi (AMK) Keränen Jari Taivalkoskelta. Sosionomin (AMK) tutkinnon suorittanut Henriksson Maarit Taivalkoskelta ja tradenomin (AMK) Keränen Terhi Taivalkoskelta.

Suosiotaan kasvattaneen Korouoman palveluvarustusta parannetaan Posiolla Metsähallitus lisää Posion Korouoman palveluvarustusta. Kanjonilaakson taukopaikoilla ja reiteillä on ollut kevättalvisin ajoittain ruuhkaista ja nyt puitteita kohennetaan vastaamaan kysyntää.

Korouomalle rakennetaan kuluvan kesän aikana yrityskäyttöön kolme tulipaikkaa penkkeineen suositun kanjonilaavun läheisyyteen.

– Viime vuosina Korouoman suosio on kasvanut huomattavasti varsinkin talviaikaisen käytön osalta.

Kohteella liikkuu kevättalven aikaan monia eri harrastajaryhmiä, heidän joukossaan sekä jokamiesretkeilijöitä että ohjelmapalveluyritysten ryhmiä. Yrittäjien asiakkaita tulee sekä Koillismaan että Lapin suunnalta, varsinkin Rovaniemeltä tulevia ryhmiä on nykyään runsaasti, kertoo vs. puistonjohtaja Leena Jartti.

rouoman alueelle ja yrityksiä pyydetään siirtämään opastettujen retkien ruokailut näille uusille yrityskäyttöön varatuille tulipaikoille. Kanjonilaavut varataan pääsääntöisesti jokamiesretkeilijöiden käyttöön.

Myös alueen käymälävarustusta lisätään. Saukkovaaran parkkipaikan läheisyyteen rakennetaan uusi käymälä ja yrityksiä pyydetään ohjeistamaan asiakkaitaan käyttämään pääsääntöisesti tätä käymälää huollon helpottamiseksi. Alhaalla kanjonissa sijaitsevaa käymälää kehitetään palvelemaan paremmin talvikäyttöä.

Yritykset ovat velvollisia raportoimaan ja maksamaan uusien yritystulipaikkojen käytöstä. Jokaisella valtion mailla toimivalla yrityksellä tulee olla voimassa oleva yhteistyösopimus Metsähallituksen kanssa.

Lisää käymälöitä

Kestävää matkailua

Uusien tulipaikkojen valmistuttua matkailuyrityksille ei myönnetä enää lupia omiin kota/tulipaikkoihin Ko-

Korouoma on luonnonsuojelualue ja siellä toimittaessa on noudatettava Metsähallituksen kestävän matkailun

Korouoma on komea paikka myös kesäisin.

periaatteita.

– Käymme jatkuvaa keskustelua alueen toimijoiden ja yrittäjien kanssa. Uskomme, että hyvällä hengellä ja avoimella keskustelulla kohteesta pystyy nauttimaan isokin määrä eri käyttäjäryhmien edustajia, Leena Jartti kommentoi.

Yrityksiä kehotetaan kiinnittämään huomiota käymälöiden käytön ohjeistukseen ja roskattomaan retkeilyyn.

Tämän kesän ja ensi talven aikana Korouoman ja Riisitunturin alueella tehdään myös Metsähallituksen kävijätutkimusta.

– Pyydämme yrityksiä rohkaisemaan asiakkaitaan vastaamaan kävijätutkimukseen haastattelijan ollessa paikalla, jotta tutkimukseen saadaan kattavasti mukaan kaikkien alueen käyttäjien näkökulmat, kehottaa erikoissuunnittelija Paula Aspholm.

Villiruuan saatavuutta kehitetään Koillismaalla yhteishankkeen voimin Kuusamon ja Taivalkosken elinkeinojen kehittämisyhtiö Naturpolis Oy ja Pudasjärven kaupunki ovat aloittaneet toukokuussa yhteistyön Villiruuan saatavuuden kehittäminen Koillismaalla -hankkeessa.

Hankkeen toteutusaika on 15.5 - 30.11.2018 ja sen toimenpiteitä toteutetaan Kuusamossa, Taivalkoskella ja Pudasjärvellä.

– Tavoitteena on vahvistaa alueen villiruoan alkutuotantoa ja raaka-aineen keruuta, kertovat hankkeen projektipäälliköt Juho Tahkola ja Sonja Kinnunen.

Agrologi Tahkola vastaa Kuusamon ja Taivalkosken toiminnasta ja restonomi ja keruutuote Sonja Kinnusen vastuulla on hankkeen toiminta Pudasjärvellä.

Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa Koillismaan paikallisen villiruuan alkutuotantoa ja raaka-aineen saatavuutta muun muassa jalostajille, kauppiaille, ravintoloille ja kuluttajille.

– Villiruuan kysyntä ylittää tällä hetkellä tarjonnan, mutta epätasainen ja liian vähäinen raaka-aineen saanti muodostaa haasteita

ja ongelmia tuotannon lisäämiselle ja alan kehitykselle. Erityisesti Koillismaan alueen kaupat ja ravintolat haluaisivat hyödyntää enemmän paikallista raaka-ainetta, jos sitä vain olisi saatavilla, kaksiko kertoo.

Toimenpiteissä keskitytään muun muassa poimijoiden koulutuksen ja keruun ammattimaiseen organisointiin, keruutuotteiden vastaanoton, säilytyksen ja jakelun kehittämiseen sekä sähköisten toimintamallien suunnitteluun. Suurin osa toimenpiteistä toteutetaan yhdessä kaikkien kuntien kesken.

– Alamme suunnitella muun muassa Koillismaan alueen yhteistä sähköistä keruutuotealan järjestelmää, joka helpottaisi ostajien, myyjien, keruualueiden ja koulutusten löytämistä.

Lisäksi kehitetään hajautettua varastointimallia, joka helpottaisi pientuottajien osallistumista suurempiin tarjouspyyntöihin.

Pudasjärvellä toteutetaan heinä-syyskuun aikana lisäksi uudenlainen poimijakoulutuskokonaisuus, johon kuuluu yrt-

Villiruuan kysyntä ylittää tällä hetkellä tarjonnan, mutta epätasainen ja liian vähäinen raakaaineen saanti muodostaa haasteita ja ongelmia tuotannon lisäämiselle ja alan kehitykselle.

tien, marjojen ja sienten poimijakorttikoulutukset, bussikuljetus keruupaikalle maastoon, kerääminen maastossa sekä kerättyjen tuotteiden myynti keruupäivän päätteeksi suoraan ostajalle.

Hanketta rahoittaa Pohjois-Pohjanmaan liitto

AIKO -määrärahalla (Alueelliset innovaatiot ja kokeilut).

Juho Tahkola vastaa villiruokahankkeesta Taivalkosken ja Kuusamon osalta.

7

Tervetuloa Kuusamon katuruokamarkkinoille!

Kuusamossa toisen kerran järjestettävillä Katuruokamarkkinoilla Koillismaan luonto sekä ruokakulttuuri kohtaavat torilla ja sen ympäristössä.

Kuusamon nuorkauppakamari haluaa olla aktiivinen toimija paikkakunnalla, tuoda ihmisiä ja yhteistöjä yhteen. Katuruokamarkkinat ovat tästä oiva esimerkki.

Kuusamon kaupungin, matkailuyhdistyksen, seurakunnan, yritysten, järjestöjen ja aktiivisten kuusamolaisten kanssa on ollut hienoa järjestää tätä tapahtumaa! Päätapahtuma, eli markkinat

tulevat olemaan torilla ja sen ympäristössä. Torilla voi maistella paikallisten ravintoloiden ja kahviloiden antimia katuruokahengessä, eli maisteluannoksina. Mukaan on saatu myös Pohjois-Suomalaisia pienpanimoita, joiden tuotteita voi ostaa torilta.

Ohjelmaa lavalla on koko päivän Kuusamo-opiston menestyneistä tanssiryhmä Neidonkengistä aina lasten

konserttiin asti. Iltaisin torilla on Kuusamon isoimmat etkot! Toivomme iltaisin kuusamolaisten tulevan kuuntelemaan livemusiikkia torille sekä syömään katuruoka-annoksia ja nauttimaan Kuusamon kesästä. Toriohjelma kestää klo 22.00 molempina iltoina, niin perjantaina kuin lauantainakin.

Lauantaina Bjarmian pihassa järjestetään ohjelmaa

lapsille klo 10-16. Keppihevosradan, Oivangin nuorisoja luontokeskuksen aktiviteetit sekä poniratsastuksen lisäksi Bjarmia järjestää yhteisötaideteoksen tekemisen keramiikasta.

Koska ruokakulttuuri kukoistaa myös Kuusamon kylissä, tapahtuma laajenee myös kyliin viikolla. On mahtava nähdä, kuinka aktiivista kylätoimintaa ja mi-

ten monipuolista tarjontaa kylissä onkaan! Sunnuntaina markkinat ovat jo ohi, mutta seurakunta on osallaan mukana järjestämällä luomakunnan messun Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa. Lähiruokateeman mukaisesti, ehtoollisleipä on paikallisesti käsin leivottua.

Toivon, että tästä kokonaisuudesta löytyy jokaiselle jotakin ja vaikkapa voi osal-

listua kaikkeen. Seuraavilla sivuilla esittelemme ohjelmaa tarkemmin! Tervetuloa mukaan tekemään 150-vuotisen Kuusamon yhteisestä kesätapahtumasta ikimuistoista yhteistä tapahtumaa!

Markkinaterveisin Raita Virranniemi Puheenjohtaja 2018, Kuusamon nuorkauppakamari

8

Kuva: Jonna Kalliomäki

PERJANTAINA 3.8.

15 15-19 19-22

WE BEAR KUUSAMO

KATURUOKAMARKKINOIDEN AVAUS KEITTIÖMESTAREIDEN NÄYTÖKSIÄ MARKKINAT MUSIIKKIOHJELMAA LAVALLA

LAUANTAINA 4.8.

10 10-16 10-16 11 12 13.30 14.30 15.30 19-22

LAUANTAIN AVAUS KOKO PERHEEN OHJELMAA BJARMIAN PIHALLA MARKKINAT LAUANTAINA KLO 10-16 KUUSAMO 150v JUHLAPUHE Bjarmian pihalla tapahtuu!

KUUSAMO-OPISTON TANSSIESITYKSIÄ Tervetuloa osallistumaan savesta tehtävään LASTENKONSERTTI - JAMES BAND yhteisötaideteokseen KEITTIÖMESTARIN NÄYTÖS ”Tuhat vuotta Bjarmiaa”!

PIENPANIMOIDEN ESITTELY Pihalla lapsille mm. poniILTAOHJELMAN AVAUS ratsastusta, keppihevosrata, JAMES BAND

SUNNUNTAINA 5.8.

10

FAKTA

jollat sekä chilibike ja hattaraa.

LUOMAKUNNAN MESSU PYHÄN RISTIN KIRKOSSA

KUUSAMON NUORKAUPPAKAMARI • JCI Junior Chamber International, suomeksi Nuorkauppakamari • Nuorkauppakamari on alle 40-vuotiaiden nuorten aikuisten kansainvälinen kehittymis- ja johtamiskouluttautumisjärjestö, joka vaikuttaa aktiivisesti yhteiskunnassa.

• Suomen Nuorkauppakamarissa on jäseniä noin 2500 • Kansallisia projekteja: Vuoden Nuori Menestyjä, Vuoden Nuori Johtaja, Tuottava Idea Kuusamon Nuorkauppakamari on perustettu 1969.

• Jäseniä 18 • Kunniajäseniä 12 • Senaattoreita 10 • Koejäseniä 8 Järjestää Kuusamossa projekteja ja koulutuksia, joissa opitaan mm. esiintymis- ja johtamistaitoja. Projekteja mm.

• Joulupuukeräys • Joulunavaus • Vaikuttaja-aamiainen • Social Friday

Monilla kaupungeilla on omat tunnetut viestit kuten esimerkiksi I <3 London.

Nyt myös Kuusamo on saanut omansa. Kuusamon Nuorkauppakamarin tapahtumavastaava Elise Ylitalo kertoo We Bear Kuusamo – sloganin syntyneen, kun nuorkauppakamarilaiset miettivät, mikä olisi hyvä Kuusamoa kuvaava logo tai slogan kansainvälisen tapahtuman markkinointia varten.

-Halusimme luoda Kuusamolle oman ja omaperäisen tunnuksen. Mielestämme We Bear Kuusamo on oiva sanaleikki ja kuvastaa osuvasti Kuusamoa ja kuusamolaisuutta. Siinä yhdistyvät Kuusamoon usein liitettävä karhu sekä positiivisella ja ehkä hivenen itseironisella ja yhteisöllisellä tavalla myös ajatus Kuusamon ja sen olosuhteiden sietämisestä.

Slogan on levittäytynyt jo esimerkiksi Karhunkierrokselle. OulankaFestin yhte-

ydessä pidetyssä työpajassa valmistui We Bear Kuusamo – puukiekkoja, joihin osallistujat pääsivät kirjoittamaan ja piirtämään tervehdyksiä ja tsemppiviestejä Karhunkierroksen vaeltajille. Kiekkoja valmistetaan kesän aikana Kuusamon juhlavuoden kunniaksi yhteensä 150 kappaletta ja ne kaikki levitetään Karhunkierroksen varrelle tulipaikoille. Niitä voidaan käyttää esimerkiksi leikkuulautoina, nokipannun alustoina tai kuluessaan ne voidaan polttopuiden tapaan polttaa autiotupien kamiinoissa ja grillipaikkojen nuotiotulilla. Työpaja oli osa Kuusamo Bear Stories tapahtumakokonaisuutta, johon sisältyy lisäksi karhu-rap ja karhuteemainen yhteisnäyttely. Kuusamo Bear Stories on projekti, jossa herätetään paikalliset legendat ja myyttinen karhu eloon yhteisön voimin ja jatketaan karhun tarinaa taiteen keinoin.

Projektin taustalla taiteilija

Jonna Kalliomäki. Karhurap kuullaan ensimmäisen kerran lauantaina 4.8. Katuruokamarkkinoiden ohjelmalavalla kuusamolaislähtöisen hiphopkollektiivi Tuntemattomien Runoilijoiden Kerhon esittämänä ja Karhun jälki – näyttely on esillä Hannu Hautalan Luontokuvakeskuksessa 7.8.

– 6.9.2018.

-Toivomme, että #webearkuusamo tulee laajalti käyttöön. Sen avulla päästään seuraamaan ja tekemään näkyväksi kuusamolaista elämän menoa. Kuusamolaisuus on mielentila, jota haluamme ylpeydellä sietää, toteaa nuorkauppakamarin puheenjohtaja Raita Virranniemi.

Katuruokamarkkinoiden aikaan Kuusamon Nuorkauppakamarin pisteeltä voi ostaa We Bear Kuusamo putkihuiveja. Facebookissa puolestaan voi ladata We Bear Kuusamo -profiilikehyksen.

9

Katuruokamarkkinoiden etkoilla 4.8. esiintyy

HOT FELLOWS noin klo 22.00 alkaen Lippu 10 €

Lisäksi karaokea!

Eteispalvelu 3:-.

• Pidätämme oikeuden muutoksiin!

Katuruokalounas klo 12.00-16.00

Lasten omaa ohjelmaa

Ravintola Hotku

Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa puh. 0400 175 577, info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi

Bjarmian pihalla lauantaina 4.8. ko 10.00-16.00 järjestetään ohjelmaa lapsille • Paikalla on Oivangin nuoriso- ja luontokeskuksen chilibiket ja niille tehty rata sekä siellä pääsee kokeilemaan jollapurjehdusta kuivalla maalla.

• Keppihevosradalla pääsee omalla kepparilla kokeilemaan esteitä, joten otahan keppari mukaan!

• Paikalla on myös ponirat-

Tervetuloa Bjarmia-taloon!

Bjarmiassa juhlitaan lauantaina 4.8.2018!

Sukupolvenvaihdoksesta Bjarmiassa kulunut tasan 10 vuotta!

Näinpä Kaisan 10-vuotisyrittäjätaipaleen kunniaksi, tarjoamme kaikki normaalihintaiset keramiikkatuotteemme 20%:n alennuksella la 4.8.!

sastusta.

• Bjarmiassa on kaikenikäisille yhteisötaidetyöpaja keramiikasta Kaisa Valkama-Kettusen 10-vuotisen kauppiasuran kunniaksi.

• Lapsille on myös oma konsertti the James bandin soittamana torilla klo 12.00, jolloin kannattaa tulla.

NYT MEILTÄ SAATAVILLA 100% KASVIVÄRI BOTANEA!

Lue lisää Jckuusamo.fi/ katuruokamarkkinat Facebook.com/ kuusamonkaturuokamarkkinat

3.-4.8.2018

KAIKKI TUOTTEET & KASVIVÄRI VARAUKSISTA

-15%

Kitronintie 1 b 18, Kuusamo Puh. 040 851 4728

Lisäksi luomme savesta yhteisötaideteoksen: “Tuhat vuotta Bjarmiaa”! Tule mukaan rakentamaan yhteisöllistä saviteosta edustallemme la 4.8. klo 10-16!

Lisätiedot: www.bjarmia.fi/yhteys

Maistiaisia Bjarmian villiruokatuoteperheen herkuista!

Tervetuloa maistelemaan mm. juhlakuohujuomia!

Samana päivänä,4.8.2018, Bjarmialla tulee 20 vuotta täyteen Marimekko -jälleenmyyjänä toimimista Kuusamossa.

Merkkipäivän johdosta, KAIKKI Marimekko -vaatteet -20%!

Bjarmia Oy Vienantie 1 93600 Kuusamo 08 853869 www.bjarmia.fi

Huom! Katuruokamarkkinoiden aikaan la 4.8. olemme avoinna klo 9-16!

Avoinna ma-pe 9-18 la 9-15

Apu on lähellä kesälläkin Minne ikinä kesäseikkailut sinut vievätkin, OP Vahinkoavusta löydät vahinkotilanteessa toimintaohjeet 24/7. Apunasi on myös chat.

OP Vahinkoavun löydät osoitteesta: vahinkoapu.op.fi Palvelun tuottaa OP Vakuutus Oy.

10

Gastro Week Katuruokamarkkinoiden yhteydessä, ennen markkinoita vietetään Gastro Week-teemaista viikkoa eri puolilla Kuusamoa.

Lauantaina 28.7. kello 1116 Puutteenkylässä vietetään Perinnepäivää Wanhan Raatesalmen (Sossonniementie 96) ympäristössä. Paikallisia perinteitä, itsevalmistettuja särkikalaruokia sekä rieskoja ja kampanisuja. Tapahtuman järjestää Puutteenkylän kylätoimikunta ja Wanha Raatesalmi.

Samaisena lauantaina kello 18 alkaen Rönnynrannalla, Isolahdessa nautitaan luonnon antimista valmistettuja tuotteita haitarimusiikin ja yhteislaulun merkeissä. Ajo-ohjeet on Rönnynrannantietä n. 36

km, tiehaarasta käännytään vasemmalle ja sitten oikealle Isolahteen, jossa on virallinen veneenlasku paikka ja kota. Tiehaarasta löytyy opasteet. Järjestäjänä Salmisen seudun kyläyhdistys.

Sunnuntaina 29.7. kello 12 Käylän Korpihovilla (Sallantie 53) on lähiruokapolku, jossa maistellaan lähiseudun antimia, hinta 10€ aikuiset ja alle 12vuotiaat 5€. Puoli kahdelta alkaa Teatterituokio Saamaton saalis, jonka käsikirjoittaja ja ohjaaja on Elina Kerkelä. Järjestäjä Käylän seudun maamiesseura.

Samaan aikaan kello 12 on Mato-ongintatapahtuma Sossonniemen kalasatamassa (Sossonniementie 242) , sarjat aikuisille sekä lapsille.

Tarjolla on muurinpohjalett uja&nokipannukahvia sekä buffetti. Järjestäjänä Törmäsen seudun maamiesseura.

29.7. asti joka päivä kello 12-18 Ravintola Tundrassa on keraamikko-keittiömestarin Jarmo Pitkäsen 20-vuotis-myyntinäyttely, kahvi &päivän leivos 10 €.

Vuotungintie 152.

Sunnuntaina 29.7. kello 15 Kurkijärven kylätalolla (Kurkijärventie 41) pidetään

Gastro Weekin avaus Alakitkalla 22.7.

maakirkko. Tarjolla kampanisukahvit. Järjestäjä Kurkijärven maamiesseura.

Keskiviikkona 1.8. kello 16 Maanselässä pidetään elokuinen iltakävely Rei-

no Rinteen muistolaatalle, jossa mustaherukanlehtimalja nostetaan luonnon kunniaksi. Kokoontuminen Sarviperäntien Oulun puoleiseen päähän. Retkelle on

hyvä laittaa saappaat jalkaan.

Järjestäjänä Maanselän kylänväki.

Tervetuloa mukaan!

KUN TAHDOT PANKILTASI PALVELUA Tervetuloa juttusille ja osallistumaan hienojen tuotepalkintojen arvontaan!

Juustoveitsisetti, keittiövaaka & keittiöpyyhe ja muut tuotepalkinnot arvotaan tapahtuman jälkeen.

Terttu Alaraatikka Aluekonttorin johtaja Puh. 044 338 4803

Kyösti Haasanen Lakimies, varatuomari, julkinen kaupanvahvistaja Puh. 029 041 2628

Merja Kemppainen Yritysrahoituspäällikkö Puh. 044 732 1018

Reeta KortesalmiSäkkinen Rahoitusneuvoja Puh. 029 041 2567

Leila Palosaari Rahoitusneuvoja Puh. 029 041 2589

Markus Vitikka Sijoituspäällikkö Puh. 044 732 1093

SÄÄSTÖPANKKI OPTIA | Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO | www.saastopankki.fi/optia | Puh. 029 041 2500

Puh. hinta: lankapuh. 8,35 snt + 6,91 snt/min, matkapuh. 8,35 snt + 16,69 snt/min

OLEMME MUKANA KATURUOKAMARKKINOILLA 3.-4.8.

Kuusamon säästöpankkiirit toivottavat aurinkoista kesän jatkoa!

Torstai 26.7.2018

11

Kuusamon muikkukannat Hirvenmetsästystä aikaistetaan keskinkertaisia tai heikkoja Kuusamossa ja Taivalkoskella Kuusamon seurantajärvissä muikkukannat ovat Luonnonvarakeskus Luken mukaan Kostonjärveä lukuun ottamatta keskinkertaisia tai heikkoja.

Joissakin Kuusamon ja Lapin järvissä edellisen vahvan vuosiluokan hitaasti kasvaneita kaloja tosin on vielä vahvistamassa saaliita, arvioidaan Lukesta.

Lapin järvissä vuosiluokka 2017 oli heikoin pitkään aikaan. Yhteenkään Lapin seurantajärvistä ei kehittynyt vahvaa vuosiluokkaa. Muun muassa Inarijärven etäosissa muikkuvuosiluokka 2017 oli keskinkertainen.

Muikku on sisävesiemme tärkein talouskala. Luonnonvarakeskuksen muikkuseurannan vuoden 2018 tuloksista käy ilmi vahvat muikkukannat Länsi-Suo-

men järvissä ja heikommat saaliit Oulun korkeudelta pohjoiseen.

Valtaosa muikkusaaliista on yleensä edellisenä keväänä kuoriutunutta kalaa. Tänä kesänä ja tulevana talvikautena kalastetaan siis pääasiassa muikkuvuosiluokkaa 2017. − Hottaa, eli ensimmäistä vuottaan elävää muikunpoikasta, tulee kuitenkin esiintymään saaliissa jo tämän kesän aikana, arvelee tutkija Irma Kolari Lukesta.

Luke seuraa muikkukantoja vuosittain kaupallisille kalastajille suunnatulla kyselyllä. Tämän kesän saalisarvio perustuu viime syksyn mittaan kalastajilta saatuihin tietoihin keväällä 2017 kuoriutuneiden muikkujen määrästä. Tavoitteena on saada yleiskuva maamme muikkukannoista ja ennakoida tule-

Suomen riistakeskus Oulu on myöntänyt toimialueensa viidelle hirvitalousalueelle yhteensä 8.459 pyyntilupaa tulevalle hirvenmetsästyskaudelle. Myönnetty lupamäärä on hieman suurempi kuin vuonna 2017, jolloin pyyntilupia myönnettiin 8.277 kappaletta. Yhdellä pyyntiluvalla on mahdollista kaataa joko yksi aikuinen hirvi tai kaksi vasaa.

Luonnonvarakeskus arvioi koko Oulun riistakeskusvaa kehitystä.

Syksyllä 2017 jäät tulivat myöhään, mikä lyhensi talvikalastuskautta aina Kuusamossa saakka. Kevät 2018 oli ennätyslämmin, mikä näkyy muikunpoikasten kasvussa: keväällä kuoriutunut muikku on kasvanut nopeasti.

alueen hirvikannan kooksi viime syksyn jahdin jälkeen noin 11.000 hirveä. Maapinta-alaan suhteutettuna hirvitiheys oli välillä 2,7-3,3 hirveä tuhannella hehtaarilla hirvitalousalueesta riippuen.

Hirveä on mahdollista pyytää vahtimalla pellolta 1. syyskuuta alkaen. Lokakuun toisena lauantaina käynnistyvä varsinainen hirvenmetsästyskausi jatkuu puolestaan vuoden loppuun, ja sen jälkeenkin hirveä saa

metsästää ilman koiraa tammikuun 15. päivään asti.

Poikkeuksena Oulun riistakeskusalueella ovat Kuusamon ja Taivalkosken kunnat, jotka siirtyvät Lapin mukaisesti aikaistetun hirvenmetsästyksen malliin.

Täten varsinainen metsästyskausi alkaa siellä jo 1. syyskuuta, mutta keskeytyy kiimarauhoituksen ajaksi syyskuun 21. päivästä lokakuun toista lauantaita edeltävään päivään.

Koillismaalla sinilevätilanne poikkeuksellisen rauhallinen

Oulangalla retkeilyneuvontaa jo kolmekymmentä vuotta Oulangan luontokeskus juhlii tänä kesänä 30-vuotistaivaltaan.

– Oulangan luontokeskus on Oulangan kansallispuiston sydän. Varsinkin kesäaikana talo herää vilkkaaseen eloon, ja luontokeskus ympäristöineen on mainio kohde koko perheen luontoretkille. Palvelut ja toiminta luontokeskuksella on vuosien saatossa kehittynyt, ja nykyisellään näyttely, asiakaspalvelu, myyntituotteet ja kahvila muodostavat kokonaisuutena kohteen, johon tulen itse mielellään myös työajan ulkopuolella, kertoo vs. puistonjohtaja Leena Jartti.

Savottakämppä matkailukäyttöön Kasvitieteen harrastajia ja retkeilijöitä on liikkunut Oulangalla paljon ennen kansallispuiston perustamista. 1900-luvun alussa Kiutakönkäälle rakennettu savottakämppä kunnostettiin 1930-luvulla matkailukäyttöön.

Kuusamon matkailulautakunta teki yhteistyötä Paanajärven Seurakuntatyö ry:n kanssa vuokraamalla maa-alueen ja rakentamalla Kiutapirtti-kahvilan nykyisen Oulangan luontokeskuksen paikalle. Yhdistys keräsi kahvilatoimintaa

Jukka Takalo kelluvine orkestereineen on tuttu näky Oulangalla. Muusikko oli mukana myös luontokeskuksen syntymäpäiväjuhlilla heinäkuun puolivälissä. Kuva: Erkki Ollila.

pyörittämällä varoja Käylän rajaseutukirkon rakentamiseen; retkeilijöitä palveltiin 1980-luvulle asti.

Vuonna 1966 valmistui Oulun yliopiston biologinen asema, jossa toimi vuosina 1978– 87 Metsähallituksen näyttelytilat ja opastustoimintaa pyöritti aseman opiskelijat. Kävijöitä kirjattiin kesällä 1980 noin 4.000.

Luontokeskus portti puistoon Kansallispuiston kävijämäärät kasvoivat ja lisääntynyt matkailu otettiin huomioon lisäämällä kansallispuiston palveluja. Oulangan opastuskeskus, myöhemmin luontokeskus, avattiin heinäkuussa 1988. Vuonna 1989 siihen tutustui jo 40.000 kävijää.

Vuodesta 2002 luontokeskus on ollut avoinna ympärivuoden ja kävijämäärä on tänä päivänä noin 74.000.

Luontokeskuksesta saa vinkit Oulangan luonnosta, retkeilymahdollisuuksista, legendaarisesta Karhunkierroksesta ja alueen monipuolisista palveluista.

FAKTAT:

Oulangan luontokeskus Erinomainen kohde perheille, esteetön, sisälle saa tuoda lemmikkieläimiä.

Keskellä Virtaa Joki -näyttely, vaihtuvat näyttelyt, esitys Vuodenaikojen

Valtakunta, Kiutakönkäällä Reino Rinne -muistomerkki.

Retkeilyneuvonta, Oulankapuoti, ravintola Talonpöytä Oulanka, audito-

rio, lasten puuhanurkkaus.

Luontokeskuksen toiminnasta vastaa Metsähallitus, Pohjanmaan-Kainuun Luontopalvelut.

Sinileväesiintymät ovat aikaistuneet tänä kesänä noin kolmella viikolla. Koillismaalla tilanne on rauhallinen.

Siinä missä merialueet ovat kärsineet tänä kesänä erityisen runsaista sinileväkukinnoista, on tilanne Koillismaalla ollut poikkeuksellisen rauhallinen. Vähäisiä levähavaintoja on toistaiseksi tehty vain Kuusamo- ja Oivankijärvistä.

Lämpimät järvivedet ovat aikaistaneet sinileväkukintoja noin kolmella viikolla ja ajankohtaan nähden sinileväkukintoja esiintyy edelleen keskimääräistä enemmän. Yleisesti havainnoissa on vain hieman levää ja ne keskittyvät ranta-alueille.

Valtakunnallisen leväseurannan havaintopaikoilla sinilevätilanne on pääosin edellisten viikkojen kaltainen. Osalla järvistä levän runsaus on vähentynyt tai levää ei ole havaittu enää.

Hieman sinilevää esiintyi 44:lla, runsaasti 13:lla ja erittäin runsaasti yhdellä havaintopaikalla.

Runsaat havainnot ovat pääosin järvillä, joilla on ollut aiempinakin vuosina leväongelmia. Vähäravinteisissa järvissä sinilevää on silmämääräisesti havaittavissa yleensä lyhyen aikaa.

FAKTAT:

Sinilevä voi olla terveyshaitta Poikkeuksellisen runsaat sinileväesiintymät lisäävät terveyshaittojen riskiä. Sinilevää sisältävään veteen pitää suhtautua aina siten, että se voi aiheuttaa terveyshaittaa.

Jos vedessä on sinilevää, vettä ei saa käyttää ihmisten tai eläinten juomavetenä edes keitettynä. Mahdolliset levämyrkyt säilyvät vedessä muutaman päivän vielä näkyvän leväesiintymän jälkeen.

Lapsia ja lemmikkieläimiä ei saa päästää uimaan sinileväiseen veteen ja myös aikuisten kannattaa välttää siinä uimista. Jos epäilee, että on uinut sinileväisessä vedessä, on hyvä uinnin jälkeen peseytyä puhtaalla vedellä. Myös lemmikit on syytä pestä puhtaalla vedellä, sillä eläin voi altistua levämyrkyille nuollessaan turkkiaan uinnin jälkeen.

Sinilevää sisältävää vettä ei pidä käyttää löylyvetenä.

Altistuminen sinileväiselle vedelle ihon ja hengityksen kautta aiheuttaa jopa enemmän oireita kuin veden nieleminen.

Sinileväistä vettä ei suositella käytettäväksi pesuvetenä, tiskivetenä eikä syötäväksi tarkoitettujen kasvien kasteluun.

Yleisimpiä sinileväaltistuksen oireita ovat vatsaoireet eli pahoinvointi, mahakipu, ripuli ja oksentelu. Lisäksi voi esiintyä ihooireita, kuten ihottumaa ja huulten kirvelyä sekä flunssan kaltaisia oireita, kuten nuhaa, päänsärkyä, silmien ärsytystä ja lämmönnousua. Oireet alkavat yleensä muutaman tunnin kuluttua altistuksesta ja kestävät useimmiten muutamia päiviä, korkeintaan viikon.

Myrkytysepäilyissä neuvoja saa Myrkytystietokeskuksesta, lääkäriltä ja eläinlääkäriltä.

12

Keskiviikko 26.7.2018

Linnut eivät tunne rajoja Sakari Alhopuron lintukuvat ovat esillä vuoden ajan Paanajärven puiston opastuskeskuksessa Pääjärvellä – Tämä on lähialueyhteistyötä parhaimmillaan. Linnut eivät tunne rajoja, sanoo Paanajärven kansallispuiston opastuskeskukseen Pääjärvelle valokuvanäyttelynsä vienyt turkulainen lääkintöneuvos Sakari Alhopuro. Huoli luonnosta oli pontimena Alhopuron kesäkuussa tekemään jättilahjoitukseen: lääkintöneuvos lahjoitti Turun yliopistolle 1,5 miljoonaa euroa kolmen professuurin perustamiseen. Professuureista yksi keskittyy subarktiseen ekologiaan, toinen Saaristomereen ja kolmas luonnon monimuotoisuuteen.

Sakari Alhopuro jatkaa suomalaisten kuvaajien näyttelysarjaa Pääjärvellä Paanajärven kansallispuiston opastuskeskuksessa Hannu Hautalan ja Petteri Törmäsen jälkeen. Vuoden kuluttua vuorossa ovat Pirkko Siikamäen luontokuvat.

Alhopuron Joutsenlampi, Koillismaan lintuja -näyttelyssä on esillä 17 valokuvaa, jotka kuvaaja valitsi kym-

menientuhansien kuviensa joukosta.

– Olen kulkenut Kuusamossa ja Paanajärven vuosikymmenten ajan. Jäin eläkkeelle kuusi vuotta sitten ja sen jälkeen olen keskittynyt lähinnä lintujen kuvaamiseen muun muassa Hautalan ja Törmäsen opastuksella.

Alhopuron lintukuvia on ollut esillä viimeksi Kuusamon lentoasemalla. Hän on pitänyt myös useita muita näyttelyitä, joiden aiheina ovat olleet Karjalan karhut, Suomen hyönteiset, Paanajärven kansallispuisto sekä Thaimaan tsunami.

Luonto muuttuu nopeasti – Ilmaston lämpeneminen muuttaa luontoa enemmän ja nopeammin kuin voimme ymmärtää. Luonnon kasvien ja eläinten dokumentointi on tärkeää, sillä monet nykyisistä lajeista tulevat häviämään täältä seuraavien sukupolvien aikana. Valokuvilla voimme kertoa yleisölle siitä arvokkaasta luonnosta, joka on ehdottomasti säilyttämisen arvoinen.

Linnut eivät tunne rajoja ja siksi Alhopuron näyttelyllä on erityistä symboliarvoa nimenomaan rajan takana Venäjällä.

– Olen samaa mieltä Pau-

li Saapungin kanssa siitä, että rajaliikennettä pitäisi helpottaa. Olot molemmin puolin rajaa ovat aina olleet paremmat, kun raja on ollut auki.

Paanajärven kansallispuistossa vierailee vuosittain noin 7.000 matkailijaa ja kalastajaa.

Kiitosta kenttäasemille Alhopuron 1,5 miljoonan euron lahjoitus Turun yliopistolle julkaistiin muutama viikko Pääjärven matkan jälkeen. Lahjoituksen takana on sekä huoli luonnosta että halu tukea suomalaista luonnon monimuotoisuuteen liittyvää tutkimusta ja opetusta.

– Olen saanut Turun yliopistosta hyvän koulutuksen lääkärin ammattiin.

Kun yliopistolle antaa lahjoituksen, voi olla varma, että rahat menevät hyvään tarkoitukseen. Jos nyt lähtisin opiskelemaan, hyödyntäisin ilman muuta Turun yliopiston kenttäasemien monipuoliset mahdollisuudet luonnon, hyönteisten ja lintujen tutkimukseen, Alhopuro sanoo.

Turun yliopiston rehtorin Kalervo Väänänen sanoo lahjoituksen tukevan ja vahvistavan Turun yliopiston mahdollisuuksia jatkaa

Sakari Alhopuron 17 luontokuvaa linnuista on esillä Pääjärvellä Paanajärven opastuskeskuksessa vuoden ajan. Kuvassa saalistava lapinpöllö.

viime vuosina merkittävästi vahvistettua luonnon monimuotoisuuden ja muun muassa ilmastonmuutoksen vaikutusten tutkimusta.

– Luonnon monimuotoisuuden ymmärtäminen luo edellytyksiä luonnon kestävälle käytölle. Kolmen uuden professuurin avulla me voimme olla suunnannäyttäjiä monimuotoisuuden tutkimuksessa, Väänänen sanoo.

Maljan rajat ylittävälle valokuvanäyttelylle nostivat Pääjärvellä yrittäjät Sergei Denisov (oik.) ja Konstantin Denisov, Paanajärven puistonjohtaja Alexander Bizhon, opas Erkki Karjalainen sekä lääkintöneuvos Sakari Alhopuro. Kuva: Petteri Törmänen.

Olen samaa mieltä Pauli Saapungin kanssa siitä, että rajaliikennettä pitäisi helpottaa. Olot molemmin puolin rajaa ovat aina olleet paremmat, kun raja on ollut auki.

Vieraat kulttuurit ovat rikkaus – Vieraat kulttuurit ovat valtava rikkaus, mutta sen hyödyntämisen esteenä on liian usein suomalaisten varauksellisuus, sanoo Ulkoministeriön valtiosihteerin tehtävästä vuonna 2014 eläköitynyt, nykyinen Suomen Punaisen Ristin puheenjohtaja Pertti Torstila.

Sakari Alhopuron näyttelyn avajaisiin Pääjärvellä osallistunut Torstila kannustaa suomalaisia niin kansalaistason lähialueyhteistyöhön venäläisten kanssa kuin aktiiviseen kotouttamistyöhön Suomesta oleskeluluvan saaneiden pakolaisten keskuudessa.

– Tällainen kansalaisten keskeisen lähialueyhteistyön merkitys korostuu Suomen ja Venäjän välillä EU:n Venäjälle asettamien talouspakotteiden aikana.

Esimerkiksi Oulangan ja Paanajärven kansallispuistojen yhteiset suunnitelmat ovat näitä kansalaistason siltoja, joita tarvitaan nyt, kun poliittisessa kans-

sakäymisessä on viileämpi kausi. Myös monet yrittäjät rajan molemmin puolin tekevät ennakkoluulotonta ja arvokasta työtä uusien yhteyksien avaamiseksi.

Ensimmäisen kertaa Louhen alueella vieraillut Torstila sanoo, että Pääjärven surkea talous- ja työllisyystilanne sekä ihmisten näköalattomuus yllättivät kokeneen diplomaatin.

– Pakotteista ei varmaan päästä lähiaikoina eroon, mutta yhteistyöllä pohjustamme parempia aikoja ja voimme osaltamme edesauttaa tilannetta rajan takana.

Torstilan mukaan suomalaisten pitäisi tuntea enemmän kiinnostusta lähinaapuria ja myös muita vieraita kulttuureita kohtaan.

– Yleinen tietämys toisista kulttuureista on meillä valitettavan vähäistä.

Maailmanlaajuinen riippuvuus kasvaa ja Suomen pitää pysyä mukana tässä kehityksessä.

Torstai 26.7.2018

13

KAUNEUSPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT PARTURI

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

KAMPAAMO

Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933

Puh. 08 8522 338

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo https://irmukka.avoinna24.fi

Lääkäriasemamme henkilökunta:

HIEROJAT

KEMIKALIO

Kitkantie 21, Kuusamo p. 0400 860 153

MARKKINOINTI

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi Heikki Kujala puh. 045-1674800

p. 045-8969300

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

HYVINVOINTI

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

RAKENTAMINEN

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

• Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN • Työterveyslääkäri KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ • Gynekologi MARKUS ROOS • Psykoterapeutti ET TAIMI KOIVUVAARA (p. 040 569 2458) • Psykiatri ANNA-LIISA TUKIAINEN (sovitusti) • Psykologi JUSSI TUKIAINEN (sovitusti)

ASUMINEN

.

LÄÄKÄRIPALVELUT

• Työterveyshoitaja HELENA JURMU • Työterveyshoitaja SUVI MÄÄTTÄ Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 609 7764 ja 045 880 2159 Ajan voit varata myös netissä: www.koillismaanterveys.fi Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

HAMMASASEMA Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

ASIANAJOTOIMISTOT ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky l l

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

Tarjoamme siivouspalveluita

• kotitaloussiivoukset • vapaa-ajan asuntojen siivoukset • yrityssiivoukset Muista ä • kotipalvelu hyödyntä skotitalou Myös arvonlisä! ys vähenn verotonta palvelua Soita ja kysy lisää! Puh. 044-525 2236 palvelut@siskotsiivoo.fi

Rauni Teeriniemi vähennyksen!

Annamari Huttu siivoushetki@gmail.com

kuusamon-siivoushetki.webnode.fi

Kitronintie 1 B 24, 93600 Kuusamo puh. 040 737 9546 asianajaja@harrilamsa.fi www.harrilamsa.fi

KULJETUSPALVELUT ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNUKSET HUOLLOT

Minimoi lämmityskulut, maksimoi mukavuus

Kotisiivoukset Kotityöpalvelut Yritykset P. 044 241 3146 Muistathan kotitalous-

AA, Varatuomari

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

WWW.SAHKOTYOELAMSA.FI P. 0400 388 390

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374

MYYDÄÄN

UUTISTORI uutistori

OSTETAAN @koillismaanuutiset.fi

14

Torstai 26.7.2018

VUOKRALLE TARJOTAAN

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

SEURATOIMINTA

VUOKRALLE TARJOTAAN

OSTETAAN OSTETAAN Koivuklapeja 30/50cm, Vuokrattavana Meskus 2h+k-3h+k Metsästysseura HALUTAAN2 VUOKRATA OSTETAAN KOKOUKSIA myös kuljetus. P. 044 970 VUOKRALLE Ry:n ammunnantoimen Kysy TARJOTAAN (45-75 TARJOTAAN m ) asuntoja.VUOKRALLE 4332 lisää! Puh. 0400 389941 c u p - k i l p a i l u p i d e t ä ä n VUOKRALLE TARJOTAAN SEURATOIMINTA 4.8.2018 klo 12.00 Vääräwww.kuusamonvuokratalot.fi HALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATAKADONNUT joella.

Myytävänä VUOLUKIVIja HALUTAAN TIILERI-uuneja sekä VUOKRATA KOKOUKSIA SEURATOIMINTA RuijantielläSEURATOIMINTA 70,5 SYNTYNEET Pohjolan deperinteiset uunit ja uunien Kolmio 2 maritapaamiko r j a u k s e t m u u r a r i l t a . m , autokatos. Vapaa 1.8. nen Kemissä KOKOUKSIA KOKOUKSIA alkaen.

P. 0440 853 679 SEURATOIMINTA KADONNUT P. 0400 691 147 VIHITYT 8 . - 9 . 9 . 2 018 .

Maksu jäsen KADONNUT Kevään 2018 rehua pyörö- KADONNUT KOKOUKSIA Vuokrattavana kiva kaksio 50e, ei-jäsen 80e. TiedusSYNTYNEET paaleissa. Delaval lypsy- os. Kitkantie 19, 54 m 2 . telut ja sitovat ilmoittautukoneen ja tankin yhdistel- SYNTYNEET HENGELLISET TAPAHTUMAT Heti vapaa, läh. puh.SYNTYNEET 0400 miset sihteerille heinäkuun KADONNUT mäpesuri P. 050 309 9412 778 VIHITYT 852. loppuun mennessä, p. 040 Kuusamo VIHITYT VIHITYT 767 3530.

LEMMIKIT

TYÖSUORITUKSIA VIHITYT

A

C

SYNTYNEET

la 28.7. klo 14 urheilukentällä Vapaa pääsy!

Calciota tukemassa: Taivalkosken kunta K-Market Taivaltori RAKENNUSTAIVAL Oy

LEMMIKIT LEMMIKIT LEMMIKIT Sisäilmatutkimuksia taHENGELLISEThomekoiralla, TAPAHTUMAT @koillismaanuutiset.fi uutistori sotestatulla ILMOITA www.kainuunhomekoirapalUUTISTORILLA: velu.fi, soita 044 5400 558 LEMMIKIT uutistori@koillismaanuutiset.fi

STORI

Kyllä hyvejää

MYYDÄÄN

KOKOUKSIA KADONNUT Jalkapallo yhdistää SYNTYNEET ihmisiä ja kansoja VIHITYT

Lauantaina 21. heinäkuuta pelattiin Kuusamossa EverHENGELLISET TAPAHTUMAT greenin 15-vuotisjuhlavuoden kansainvälinen ystävyysturnaus. Turnaukseen LEMMIKIT osallistuivat isäntäjoukkueen lisäksi SC Baldham-Vaterstetten Saksasta, Louhi Venäjältä ja FC

Kurenpojat Pudasjärveltä.

Pudasjärvi voitti mestaruuden maalierolla. Hopeaa potki Evergreen, pronssia Louhi ja neljänneksi sijoittui SC Baldham. Jalkapallo on yhteinen kieli ja yhdistää ihmisiä ja kansoja.

Matkailuyrityksille uusi väylä työntekijöiden rekrytointiin Pohjois-Pohjanmaan ja Lapin TE-toimistot järjestävät yhdessä 6.9.2018 Euroopan laajuisen Work in Lapland -rekrytointitapahtuman verkossa. Tapahtuma kokoaa yhteen pohjoisen matkailualan yrityksiä sekä työnhakijoita ympäri Eurooppaa.

Viime vuonna hyvän vastaanoton saanut tapahtuma järjestetään jälleen tulevana syksynä, ja tänä vuonna mukaan pääsevät myös Pohjois-Pohjanmaan matkailuyritykset. Päivä toteutetaan konseptilla, jossa työnhakijat ja työnantajat kohtaavat online-verkkotapahtumassa.

Tapahtumaan voi siis osallistua mistä päin Eurooppaa tahansa. Samalla tapahtuma tukee myös Suomessa osaavien ammattilaisten ja vastavalmistuneiden työllistymistä ja liikkuvuutta.

– Work In Lapland on formaattina hieno uusi tapa

rekrytoida uusia työntekijöitä matkailun tarpeisiin.

Koska kilpailu alan työvoimasta on kovaa, tarvitaan uusia keinoja rekrytoinnissa. Olemme siis mukana tänäkin vuonna, toteaa SantaPark Oy:n elämysjohtaja Katja Ikäheimo-Länkinen.

Viime vuonna tapahtuma tavoitti kymmeniä yrityksiä, joissa oli avoinna lähes 500 työpaikkaa. Noin 2.000 työnhakijaa osallistui tapahtumaan ja tapahtumapäivään mennessä yritykset saivat yli 1.800 työhakemusta eri puolilta Eurooppaa.

Tapahtuma on osa EURES (European Employment Services) -verkoston toimintaa ja sitä koordinoivat Lapin ja Pohjois-Pohjanmaan TE-toimistot yhteistyössä Pohjois-Karjalan ELY-keskuksen Työvoiman liikkuvuus Euroopassa -hankkeen kanssa.

Särki on tällä hetkellä Koillismaan ammattikalastajien toiseksi tärkein saalis ja sen tuotantopotentiaali on hyvä.

Vähempiarvoisen kalan jalostamisessa on paljon mahdollisuuksia Koillismaalla Naturpolis Oy:n hallinnoima Vähempiarvoisen kalan arvoketjun kehittäminen Koillismaalla -selvityshanke päättyi huhtikuussa. Hankkeen tavoitteina oli arvioida vähempiarvoisen kalan käyttömahdollisuuksia ja määrittää kehittämistarpeita sekä kannattavan toiminnan edellytyksiä Koillis-Suomessa. Hanke käynnistettiin yrittäjälähtöisesti, ja se onnistui tavoitteissaan, sanoo hanketta vetänyt Manuel Deinhardt.

Hanke toteutettiin yhteistyössä paikallisten kalastus-, jalostus-, ja myyntiyritysten kanssa. Lisäksi tehtiin laajaa yhteistyötä lähialueiden kalatalouden edustajien kanssa.

Hankkeessa määritettiin Koillis-Suomelle särkikalojen ja hauen luonnontuotannon potentiaalia sekä mahdollisia saaliita, arvioitiin näiden lajien käytön mahdollisuuksia ja taloudellisia ehtoja. Hanketta varten kartoitettiin särkikalatuotteiden markkinoita Suomessa, määriteltiin laatuvaatimuksia ja arvioitiin menestyvien tuotteiden valmistusmahdollisuuksia hankealueella. Tarkistettiin myös paikallisen tuotannon tehostamismahdollisuuksia ja tehtiin kehittämis- ja investointisuosituksia.

– Todettiin, että kehityspotentiaalia on pääosin särjessä. Nykyiset saalismäärät ovat liian pienet tehokkaamman käsittelyn rahoittamiselle, mutta hankealueella on laskelmien mukaan satojen tonnien luonnontuotan-

L C I

TAIVALKOSKI CALCIO vastassa OuTa/Akatemia (Oulu)

HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET TAPAHTUMAT

Onko alkoholi ongelmasi! Soita tai tule käymään.

OSTETAAN AA:n auttava puhelin 050 353 1342.

Kuusamon AA-ryhmät: Kaiterantie 22 VUOKRALLE TARJOTAAN (Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo): la klo 17.00 HALUTAANKaamos-ryhmä VUOKRATA Karhu-ryhmä ti klo 18.00 Rukan koulu: Oulanka-ryhmä su klo 18.00 SEURATOIMINTA Tervetuloa! www.aa.fi

LK VA O

I

MYYDÄÄN

@

TA I

@

@

SK

uutistori koillismaanuutiset.fi uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI HALUTAAN VUOKRATA uutistori koillismaanuutiset.fi OSTETAAN STORI

O

MYYDÄÄN

to, jota nykyisin jää järveen tai päättyy rehuksi. Näistä kalavaroista vain osan voi kalastaa taloudellisesti, ja kalastettavien kantojen ylikalastus on suurin uhka lajin hyötykäytölle.

Särjen hyödyntämistä voi Deinhardtin mukaan edistää vain investoimalla käsittelyn koneellistamiseen, mikä mahdollistaisi kalastuksen laajentamista ja pienen kalan käyttöönoton.

– Markkinoilla on kysyntää Koillis-Suomen särjelle.

Asiakkaat ovat hyvin kiinnostuneita varsinkin uusista tuotteista, joten myös paikalisilla pienyrityksillä olisi mahdollisuuksia menestyä markkinoilla.

Deinhardtin mukaan Koillis-Suomessa ei kuitenkaan ole riittävästi särkeä ainoastaan vähäarvoista kalaa käyttävälle jalostustoiminnalle, vaan jalostustoimintaa on kehitettävä siten, että kaikkia lajeja käytetään.

– Särki on tällä hetkellä Koillismaan ammattikalastajien toiseksi tärkein saalis ja sen tuotantopotentiaali on hyvä. Se kannattaa hyödyntää hoitamalla kantoja kestävästi ja siirtämällä kalankäsittelytekniikka nykyaikaan.

Hanke suosittelee, että tehdään investointeja käsittelyn koneellistamiseen ja kalan varastointiin. Samanaikaisesti tulisi perustaa hanke, joka panostaa kantojen hoitoon eli kalastajien ja vesienomistajien väliseen keskusteluun ja asenteiden muutokseen, että särkikannat eivät romahda ja että kaikki hyötyvät kehityksestä.

Päätalokeskuksessa Vesa Ylösen vahvuusvalokuvia taivalkoskelaisista yrittäjistä Vesa Ylönen on toteuttanut valokuvausprojektin taivalkoskelaisista yrittäjistä. Jokainen kuvattava on saanut itse määritellä, minkälaisen kuvan hän itsestään halua sekä valita kuvauspaikan ja -rekvisiitan. Valokuvista koottu näyttely on esillä Päätalokeskuksen näyttelytilassa elokuun 19. päivään saakka. Esillä on kuvia 12 taivalkoskelaisesta yrittäjästä.

– Vahvuusvalokuvaprojektin tarkoituksena oli saada eväitä minäkuvan vahvistamiseen ja itsetunnon kehittämiseen. Projektin tavoitteena oli auttaa löytämään vahvuuksia ja uusia puolia itsestään ja toisista sekä vahvistaa taivalkoskelaisten yhteistyötä ja yhteisöllisyyttä. Jokainen kuvattava

on saanut laatia lyhyen esittelytekstin kuviinsa liittyen, kertoo kuvaaja.

Ylösen mukaan valokuvausprojektin yhtenä tehtävänä oli myös saada nostetta Taivalkosken yrityselämään.

– Suurin ero tavalliseen henkilökuvaukseen tässä projektissa on ollut se, että jokainen on saanut itse määritellä missä ja minkälainen valokuva hänestä otetaan.

Yleensä kuvaaja kertoo kuvattavalleen, minkälaisen kuvan hän haluaa, mutta tässä on tehty päinvastoin.”

Vesa Ylönen on syntyperäinen taivalkoskelainen ja asunut siellä aikuisikään saakka. Nykyään hän asuu Espoossa.

Taivalkosken sivistyslautakunta on myöntänyt hankkeelle kohdeavustusta.

Jouni Halkola oli yksi 12:sta taivalkoskelaisesta yrittäjästä, jotka lähtivät mukaan valokuvaaja Vesa Ylösen projektiin.

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI

15

Torstai 26.7.2018

Nyt kuvataan kulttuuriympäristöjen helmiä!

MENOT & TAPAHTUMAT

fi

fi

TANSSIT Piston Pirtillä La 28.7. klo 20.30-00.30 Hyvät tanssit takaa

ARLAS & EERO/ TUKKIJÄTKÄT Lippu 12,- (R1) Tervetuloa!

Viitostie 957 Kuusamosta 72 km Suomussalmelle päin.

Panu Rajalalta elämäkerta Ilmari Kiannosta syyskuussa Panu Rajalan uusin elämäkertateos kertoo tarinan yhdestä Suomen erikoisimmista ja tunnetuimmista kirjailijoista. Ilmari Kianto oli yllättävä hahmo, jonka värikäs elämä saa vihdoin arvoisensa kuvauksen. Suomussalmen sulttaani ilmestyy syyskuussa 2018.

Ilmari Kiannon elämään kuului lapsuus papin poikana, epäonninen sotilasura, kolme avioliittoa, tragikoomisia talousvaikeuksia ja jopa tuomio sotapetoksesta. Kianto eli lähes satavuotiaaksi ja

hänen kirjailijanuransa jatkui tauotta seitsemällä vuosikymmenellä. Panu Rajalan kirjoittama elämäkerta selvittää, kuka monessa mukana ollut Kianto oikeastaan oli.

FT Panu Rajala on teatterin ja draaman tutkimuksen emeritusprofessori ja kirjailija. Hän on julkaissut kymmenen kirjailijaelämäkertaa, kuusi romaania ja lukuisia muita teoksia. Syyskuussa 2018 julkaistava Suomussalmen sulttaani jatkaa Rajalan suosittujen kirjailijaelämäkertojen sarjaa.

Suomi on täynnä useita erilaisia paikkoja, joiden ainutlaatuiset ominaispiirteet tekevät niistä paikallisille tärkeitä. Mikä kotikunnassasi saa sydämesi sykähtämään?

Ympäristöministeriö haluaa selvittää, millaisia kulttuuriympäristöjä ihmiset arjessaan arvostavat – millaiset ympäristöt ovat huomion ja säilyttämisen arvoisia. Tällaisia kulttuuriympäristöjä etsitään kesän aikana käynnissä olevassa #suojelentätä –kampanjassa Instagramissa.

Kampanjan tavoitteena on saada ihmiset huomaamaan itselleen tärkeät kulttuuriympäristökohteet arkiympäristöstään.

Kulttuuriympäristöllä tarkoitetaan kaikkea ihmisen ja luonnon vuorovaikutuksesta syntynyttä ympäristöä.

Niinpä kulttuuriympäristöjä löytyy nykyään lähes mistä vain, niin kaupungin vilskeestä kuin maaseudulta.

Kuvaa itsellesi tärkeä kulttuuriympäristö ja lisää se Instagramiin hashtagilla #suojelentätä. Kampanjaan voi osallistua keskiviikkoon 8.8.2018 asti. Lisätietoja osoitteesta www.kulttuuriymparistomme.fi/suojelentata.

KUUSAMON MUSIIKKILEIRIN

LOPPUKONSERTTI 29.7. KLO 14, KUUSAMOTALO Kaarlo Hännisentie 2, Kuusamo Vapaa pääsy.

Varaa pikkurahaa väliajan kahvitarjoilua varten.

www.kuusamonmusiikkileiri.fi | facebook.com/musaleirikuusamo Koillismaan Uutiset tukee Kuusamon musiikkileiriä tällä mainoksella.

Halutessasi voit tukea Kuusamon Musiiikkileiri ry:n toimintaa tilille FI20 1841 3000 0054 67. Kirjoita viestiksi: Lahjoitus leiritoiminnalle.

Järkyttävää

Navettamaisterin rooleissa muun muassa Seija Rannikko (vas.), Hannu Kemppainen ja Jouko Tauriainen.

Suomussalmen kesäteatterissa seikkailee myös navettamaisteri Business-elämän oravanpyörässä ravaava muutoskonsultti Maiju Karesvuo keskeyttää kesälomansa, kun hänen maitotilaa pitävä isänsä on nukahtanut rattiin ja pamauttanut traktorilla navetan seinään. Isän terveydentilan selvitessä Maiju huomaa kohta olevansa enemmän ja vähemmän dementoituneen isänsä saappaissa.

Maiju törmää kasvaviin maatalouden kannattavuusongelmiin, sokkeloiseen EU-byrokratiaan ja muihin maanviljelijöiden päälle kaa-

tuviin harmeihin. Asemaa eivät auta yksinhuoltajuus, kateellisten naapurien nurkanvaltausyritykset eivätkä kylän poikamiesten toteutumattomat naisunelmat.

Näistä lähtökohdista alkaa Suomussalmen kesäteatterin Navettamaisteri-näytelmä.

Sen on käsikirjoittanut Eero Schroderus ja dramatisoinut sekä ohjannut Ulla Schroderus.

Esitykset jatkuvat elokuulle ja ne pidetään katetussa kesäteatterissa, jossa on selkänojalliset istuinpaikat jopa 1.200 katsojalle!

Todella järkyttävää! Sydämeni tuntui pysähtyvän ja hengitykseni salpaantui töistä palatessani. Aamulla herätessäni katselin makuuhuoneen ikkunasta syyskauniita rauduskoivuja ja takapihan isoa pihlajaa. Nyt ne maata rojottivat pitkänään?

Kuka, mitä, miksi tällaista tehdään?!

Soitin talonmiehelle. Hän kertoi rakennusmestarin luvalla kaataneensa työtoverinsa kanssa puut. Niistä kuulemma aiheutui ylimääräistä (?) työtä kun kerran vuodessa ravistelivat lehtensä. Nämä kaunottaret myös haittasivat talvipuvuissaan pihavalaistusta. Ja lumitöillekkin niistä oli ollut haittaa.

Entäpä meidän asukkaiden viihtyvyys? Koti se on vuokra-asuntokin ihmisille.

Miksi meidän mielipidettämme ei kysytty? Vuokrarahat kyllä kelpasivat. Jos talonmiehet tai -naiset ovat ylityöllistettyjä, niin luulisi Taivalkoskella, korkean työttömyyden kunnassa, olevan sekä halukkaita että kyvykkäitä ihmisiä heille avuksi.

Suren syvästi kauniita puita, ja muistan kunnioituksella ihmisiä jotka ne vuosikymmeniä sitten is-

Matka Umban juhlille tuttivat mehtäoppilaitoksen rivitaloille.

Mutta syksyn 2017 järkytykseni toistui viime maanantaina.

Palvelukoti Sinikellon, hammashoitolan, Kangastien palveluasuntojen, Ryhmäkoti Tuikun, sosiaalitoimiston, Taivalkosken terveyskeskuksen koko kaunispuustoinen ympäristö oli aukkohakattu KARMEAN näköiseksi.

Miten tämä on mahdollista Taivalkoskella, jossa kuntaa mainostetaan luontoarvoilla? Taas inhimillisyys sai väistyä asfaltin tieltä. Taas ”kootut selitykset” puiden neulasista, lumesta, parkkipaikoista ym.

Nykyään on ihan tutkimustietoa luonnon parantavasta ja terveyttä lisäävästä voimasta. Nykyisellään alue sairastuttaa jo pikakäynnillä siellä. Olen todella pahoillani heidän puolestaan joiden kodit erimuodoissaan sijaitsevat tällä alueella.

Näin kauheita päätöksia tekevien on hyvä muistaa viisaan intiaanipäällikön sanat: ”Jos ihminen sylkee maata, hän sylkee itseään”.

Paula Alasirniö

Tietoa Umban juhlamatkalle aikoville 3.-5.8.2018. ”Umban” juhlaa ei varsinaisesti järjestetä itsessä Umban kylässä, vaan lähikylässä Kuzrekassa (Kuusijoki).

Umba on suljettu kaupunki.

Osallistuin juhlaan vuosi sitten, josta yllätyin suuresti. Kuzreka on kylä, jossa ei ole sähköjä, kauppaa eikä postia. Vakituisia asukkaita on vain kourallinen. Juhlat ovat silti todella mittavat.

Ne kestivät noin neljä tuntia. Esiintyjiä oli aina KeskiVenäjältä Muurmanskiin ja siltä väliltä. Yksi esiintyjä oli myös Suomen Kemistä.

Kaikki esiintyjät esiintyivät ilman minkäänlaisia palkkioita, puhumattakaan matkakorvauksista. Television kuvaajaryhmä Muurmanskista oli myös paikalla kuvaten kaiken melko kattavasti.

Kylä kesällä todellaelää, sillä siihen on viime vuosina ilmestynyt suuri määrä vapaa-ajan asuntoja, osa melko tasokkaitakin. Eräs perheen isä rakensi omaa ru-

koushuonetta kultakupolein varustettuna.

Nyt juhlille lähdetään Kuusamosta paikallisen Suomi-Venäjä-Seuran toimesta bussilla. Matka tehdään niin, että ensimmäisenä päivänä mennään Kantalahteen, josta seuraavana aamuna jatketaan Kuzrekaan juhliin. Juhlien jälkeen matkustetaan Vorzukaan yöksi noin 120 kilometriä juhlapaikasta eteenpäin.

Matkaan mahtuu vain 20 henkilöä, sillä perillä on vain yksi pieni hotelli tosin melko uusi, mutta huoneet ovat hyvätasoisia ja suihkulla varustettuja.

Irina Volkova on luvannut lähteä meille oppaaksi, mikä on tosi hyvä asia. Vaikka hän ei olekaan tuolta alueelta syntyisin, niin alueen tuntemus on hallussa.

Retki on kaikille avoin ja mukaan otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä.

Tarmo Polojärvi

16

Torstai 26.7.2018

Mukavasti Moilasen Mukana...

VENÄJÄN, KARJALAN JA MONTENEGRON MATKOJEN ERIKOISMATKATOIMISTO

V E N Ä J Ä L L E KANTALAHTI-MURMANSKPETSAMO - KIRKKOLAHTI 04. - 09.09.

660€/590€ BUSSI LÄHTEE KUUSAMOSTA!

K Y L P Y L Ä Ä N

TALLINNA VIIMSI SPA 07. - 13.10.

540€

BUSSI LÄHTEE SUOMUSSALMELTA -ILMAINEN PYSÄKÖINTI AUTOLLE LOMAN AJAKSI!

MONTENEGRON MATKAT

KESÄ JATKUU ADRIANMEREN RANNALLA...

Lähdöt: 27.8. - 15.10. joka viikko! sis. retken Dubrovnikiin!

12. - 17.09. alk. 695€/vko

TOYOTA:

Toyota Prius Active .........................................................AC Toyota Avensis 1.6 D4D Active Touring Sports ..............AC Toyota Avensis 2.0 D4D DPF Active 4ov (MY14) ............Ac Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life 4ov. .........................AC Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Touring Sports A AC Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol 4ov. ...................................AC Toyota Verso 2.2 D-CAT 177 Luxury 7p...........................AC Toyota Auris TS Hybridi Active (MY16) ...........................AC Toyota Auris TS 1.2T Active .............................................AC Toyota Auris TS 1,2T Edition............................................AC Toyota Auris TS 1,6 Valvematic Active Edition...............AC Toyota Auris TS 1.6 Valvematic Premium .......................AC Toyota Auris 1,6 Valvematic Active 5ov (MY14) .............AC Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D 136 Clean Power Superior 5hlö .........

Toyota Corolla 1.6 Valvematic Active (MY15.B)..............AC Toyota Corolla 1,6 Valvematic Active (MY16) 4ov ..........AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Active (MY15.B)..............AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov.............................AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol Plus 4ov.....................AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov.............................AC Toyota Corolla 1.6 Dual VVT-i Sol 4ov. ............................AC Toyota Corolla 1.4 VVT-i Terra 4ov. .................................AC Toyota Corolla 1.6 Terra 4ov.............................................AC Toyota Corolla 1,4 VVT-i Terra Wagon..................................

Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active 5ov. MDS................AC Toyota Yaris Hybridi Active Autom 5ov...........................AC Toyota Yaris 1,4 D-4D DPF Active 5ov (MY15)................AC Toyota Rav4 2.2 D4D 4WD Active ...................................AC Toyota Rav4 2.2 D-CAT 4WD Active A (MY13) ................AC Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD..................................................

Toyota Rav4 2.2 D4D 136 4wd .........................................AC

18tkm 93tkm 205tkm 91tkm 39tkm 200tkm 142tkm 12tkm 10tkm 35tkm 38tkm 142tkm 47tkm 200tkm 16tkm 29tkm 12tkm 87tkm 139tkm 152tkm 70tkm 109tkm 166tkm 310tkm 78tkm 43tkm 75tkm 87tkm 153tkm 370tkm 427tkm

16 15 14 13 16 03 10 16 16 16 14 14 14 09 16 16 15 10 10 10 08 08 02 05 14 13 15 13 13 02 06

29950 18950 13450 17450 27950 5950 12900 25950 22950 19950 18950 15950 18450 7950 22950 22950 22450 12500 11450 10950 12450 9900 4950 5950 13950 15950 13950 27500 26950 4500 7950

Audi A6 Sedan Busin 3,0 V6 TDI 150Q A (MY13) ............AC Audi A3 2.0 FSI .................................................................AC BMW 520i 4ov E60 A ........................................................AC Ford Mondeo 2.0 TDCi 115 DPF Wagon ...........................AC Honda CR-V 2,0i EXE 4WD 5ov ........................................AC Honda Civic 1.4i Comfort Business 5ov...........................AC Hyndai Coupe 2.0 FX AC 3ov ............................................AC Kia Ceed 1,4 ISG LX Swagon EcoDynamics (MY15).........AC Mercedes-Benz CLK 250 CDI BE 4Matic A .......................AC

226tkm 191tkm 318tkm 282tkm 203tkm 108tkm 114tkm 45tkm 188tkm

13 05 04 09 06 10 06 15 10

24950 7500 7450 5950 10950 9950 6900 15850 25450

MUUT MERKIT:

sis. kuljetukset SUOMUSSALMELTA!

Hyvinvointimatkat Montenegroon: Hyvinvointimatkat KANARIALLE:

- MEDITAATIORETRIITTI vuoristossa - JOOGAMATKA 27.08. - 03.09.

06. - 12.01.

1240€ KAKSI paikkaa jäljellä 895€ - JOOGAMATKA Puerto Ricoon - JOOGAMATKA 22. - 29.09.

895€ 09. - 16.01.

995€ - SENIORIMATKA 15. - 22.10 sis. kevyttä - JOOGAA & JÄSENKORJAUSTA liikuntaa, hierontaa, retkiä...

965€ 12. - 18.02. ennakkovaraajanetu! 1135€

TILAUSMATKAT OY Kauppakatu 55-57, Kuopio toimisto@tilausmatkat.info

SAIMME LISÄÄ TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA, TERVETULOA KAUPOILLE! www.juhanauto.fi

asti Mukav n e Moilas ... p. 017 26 333 23 www.tilausmatkat.info Mukana..

Mersedes-Benz E 200 CGI BE T Avantgarde A .................AC 138tkm Mercedes-Benz CLK 200 Kompressor Avandcarde CoupeAC 192tkm Nissan X-Trail 2.0 Dci Low SE 4x4 Platinium Edition ........... 94tkm Renault Twingo 1.2-16 Dynamigue 3ov ............................... 39tkm Skoda Superb 2,0 TDI DPF Comfort .................................AC 340tkm Subaru Forester 2.0TD X EM ............................................AC 95tkm Subaru Legasy 2.0 TD AWD Sedan ....................................... 190tkm VW Tiguan Sport&Style 2.0 TDI 103 BlueM 4WD A 14 ....... 72tkm VW Golf Variant Trendline 1.2 TSI 63 BM (MY15) ...........AC 57tkm VW Golf 1.4 TSI Comfortline 5ov. ....................................AC 236tkm Volvo XC60 D5 AWD Summum Business A (2)................AC 132tkm Volvo V60 D3 Summum Business ....................................AC 71tkm Volvo V70 D4 Business.....................................................AC 97tkm

10 03 14 8 10 12 08 14 14 06 12 13 13

23950 10950 24950 6450 6950 21950 9900 28950 15450 5950 32500 23950 27950

Toyota Hiace 2.5 D4D 95 4ov pitkä ..................................AC Toyota Hiace 2.5 D4D 95 4ov pitkä ..................................AC Toyota Hiace 2,5 D4D 100 5ov Pitkä 4WD............................

Toyota Hilux 2,5 D4D 100 4WD.............................................

Toyota Hilux 2,5 D4D 100 4WD......................................ALV Toyota Proace L2HI 2,0d 163 Active 5ov(MY15).............AC Toyota Proace L2HI 2,0d 163 Active 5ov(MY15).............AC Toyota Proace L2HI 2,0D 128 Active 5ov ........................AC Ford Transit 260S 2.0 Tdi 75 .................................................

Volkswagen Transporter Pitkä TDI 132 Autom 4WD ...ALV Volkswagen Transporter Shuttle 2,5 TDI 96kw Bussi ....AC Volkswagen Transporter 2,5TDI Bussi Pitkä...................AC

12 12 06 03 03 15 15 15 02 13 05 04

21700 18950 12950 13950 13950 22450 20500 17950 5450 24950 13950 9950

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT:

ASUNTOAUTOT:

83tkm 101tkm 270tkm 217km 265tkm 34tkm 66tkm 81tkm 353tkm 202tkm 322tkm 497tkm

Ford-Elnagh Columbia 102 N Asuntoauto............................ 217tkm 95 7500

KORKOTARJOUS käytettyihin alk.

- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -

2,9%

ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ........20 000,00 Käsiraha ..............2 000,00 Luottotarve .........18 000,00 Tilinavaus ...............195,00 Käsittelymaksu ........... 9,00 Jäännösarvo ........5 000,00 Kk-erät ............36 x 416,15 Kok.hinta 2............1 999,23 KSL:n muk. tod. vuosikorko ....... 5,54% Luottokustannukset yht. 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/Pohjola Pankki

Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, kesälauantaisin suljettu

Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni 0400-655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

Koillismaan Uutiset ilmestyy joka TORSTAI Meiltä: • Vahinkotarkastukset • Maalaukset • Kolarivauriokorjaukset • Muovikorjaukset • Ilmastointihuolto • Lasinvaihdot

Ilmoitusaineisto toimitettava meille viimeistään MAANANTAINA KLO 13 MENNESSÄ Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi

P. 045 1104 887

Nexen • • • •

Vesa 0400 188 094 Tapani 0400 187 465 Revontulentie 20, 93600 Kuusamo

T:mi Juhani Kulojärvi

info@koillismaanvauriokorjaus.fi

Väinämöntie 32, 97980 Anetjärvi

Löydät meidät myös facebookista

www.koillismaanvauriokorjaus.fi

Hankook Rengas ja vannemyynti Rengastyöt ja tasapainotukset Autohuolto Raskaan kaluston rengasrikkopäivystys 24 h 0440 258 120

BKT

Puh: 044 025 8120 • jussi.kulo@gmail.com www.kulojarvi.net Nokian

TAPAHTUMAN BUSSIAIKATAULU

OLEMME MUUTTANEET UUTEEN TOIMITILAAN

Teollisuustie 8 TERVETULOA!

- Sooda-, lasimurska- ja hiekkapuhallukset - Nyt myös autojen ruostesuojaukset

Teollisuustie 8, 93999 Kuusamo Puh. 0400 896 988/Jari Pätsi info@koillismaansoodapuhallus.fi

Lähtö: Vanha postin aukio os. Kelantie 1 Kyytiin pääsee myös matkan varrelta bussipysäkeiltä

klo 10.30 klo 11.30 klo 12.30 klo 13.30 klo 14.30 viimeinen Viimeinen paluukyyti keskustaan tapahtuman loputtua klo 16.00 Meno-paluu 5 €