Koillismaan uutiset 51_2018

HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola 38,55€ -15,50€

VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

IKKUNAT JA OVET MYÖS NOSTO-OVET

23,05€ Kitkantie 32 A1,

HAMMASKIVEN POISTO alkaen Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

Valtuutettu jälleenmyyjäsi IKKUNA MAISTERI OY Hannu Parkkisenniemi p. 0400 205 230 hannu@ikkunamaisteri.fi

30,10€ -6,00€

24,10

Kuusamo Ajanvaraus: 08-852 3400 tai 040-731 6828

Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

ILMAISJAKELU ALUEELLA:

Kuusamo, Taivalkoski, Posio ja Salla

Kokonaisjakelu noin 13.000 lehteä Torstai 20.12.2018

Nro 51/2018

26. vsk

KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

www.koillismaanuutiset.fi

Joulu joutuu... Lahjoja Bjarmiasta!

Herkkuja!

Meiltä upeat lahjat pukinkonttiin! loa Tervetu Joulua k upoille!

Arvomme 24.12.2018 kauniin Lumoava –kaulakorun Meiltä myös (arvo 299 euroa) lahjakortit!

Tule ja osallistu arvontaan!

Huoparintie 1 (Prisma), Kuusamo P. (08) 853 736, 044 977 6589 www.kuusamonkorujakello.fi www.korukeisari.fi

PALVELEMME JOULUNA: 22.12. klo 9-19 23.12. klo 9-19 24.12. klo 9-13

ILAHDUTA LAHJAKORTILLA! Kiitämme yhteistyökumppaneitamme ja asiakkaitamme kuluneesta vuodesta!

Kiitos asiakkailleni kuluneesta vuodesta!

Rauhallista Joulua!

Onnea Uudelle Vuodelle!

Bjarmia

Vienantie 1 Kuusamo 08 853 869 www.bjarmia.fi

16

Tieto on valttia

Coronaria Fysiokuusamo Ajanvaraus 08 852 2424 fysiokuusamo@coronaria.fi

Kitkantie 19, Kuusamo

Kitkantie 18, puh. 040 369 8568

Bjarmian käsintehdyt keramiikka-astiat, lahjaksi tai joulupöytään, oman pitäjän pajasta! @bjarmia

@bjarmiaceramics_

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme

Hyvää Joulua sekä Onnea ja Menestystä vuodelle 2019. olemme avoinna 22.-23.12. klo 10.00-14.00 jouluaattona 9.00-12.00 TERVETULOA!! www.kuusamonlihatuote.com

Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys Kuusamon osasto ry kiittää testamentti- ja adressilahjoittajia.

Toivotamme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019!

PIZZA KUUSAMO

AVOINNA: MA-PE 10.30-20 LA 11.00-20 SU 12.00-20

Kylpypyyhe 35€ Reissupyyhe 15.50€ Käsipyyhe 7.90€

Tervetuloa joulukahville perjantaina 21.12.2018 myymäläämme Kaamostie 1 klo 10.00-16.00 KUUSAMON LIHATUOTE OY ja henkilökunta

MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT KEMIKALIO

Kampanja!

Veljekset-pyyhesarja

Avoinna norm. ma-pe 9-18, la 9-15 To-pe 20.-21.12. 9-20, e (22,50e) la 22.12. 9-18, su 23.12. 11-16, ma 24.12. 9-13, @bjarmia @bjarmiaceramics_ Ti 25.12. ja ke 26.12. suljettu

Jatatie 2, 93600 Kuusamo, puh. 08-851 2571, http:www.kpx.fi

Toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta vuotta kuusamolaisille

Villiruokaa!

Herkkuglögit, kuusenkerkkäsiirappi, mustikka- ja lakkahillo, vaahtokarkit...

Puolukkakuusenkerkkä-karpalo Juhlakuohujuoma

Avoinna jouluviikolla: To-pe 9-17, la-su 10-15

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta PALVELEMME MA-PE KLO 8.00-17.00

Joulutarjous!

Katsastu Team Katsastus Teamtoivottaa toivottaakaikille kaikille

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme

Hyvää Joulua ja Menestystä vuodelle 2019

Seuraava lehti ilmestyy 3.1.2019

Nevala I. & J. Oy Teollisuustie 5 A KUUSAMO Puh. 0400-216 473, 0400-582 158

Nuottitie 3, 93600 Kuusamo, puh. 08-220 066 MA-PE 9-17

Sana sinulle Ilmestyy torstaisin.

ISSN 1455-1489 Airotie 2 B, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Kattavin jakelu Koillismaalla joka torstai Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, 045 121 0625

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi SLP Kustannus Oy Kajaani

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 39 mm, 2p 82 mm, 3p 125 mm, 4p 168 mm, 5p 211 mm, 6p 254 mm.

1/1 sivu 254x365 mm.

1/2 sivua 254x180 mm.

Ilmoitushinnat 2017:

Etusivu 2,05 €/pmm Tekstisivu 1,55 €/pmm Takasivu 1,75 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,85 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,70 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero.

Kuolinilmoitukset 1,05 €/pmm Sis. alv. 24% Uutistori 10,50 €/5 riv.

Sis. 24 merkkiä/rivi, alkava lisärivi 2,00 € sis. ALV 24% Uutistori yrityksille 12,00 €/5 riv.

Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.

Tilaushinnat:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 10%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ulkutie 3, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2017

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 5200 kpl.

Yhteensä n. 13300 kpl.

Tykkää Koillismaan Uutisista Facebookissa!

Saat tiedon tuoreista uutisista ensimmäisten joukossa.

Koillismaan Uutisten matkailulehti, 6 numeroa vuodessa:

M AT K A I L U L E H T I

Toimitus: Wazama Media Oy, puh. 0400 281 057 Ilmoitukset: Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi

Matt. 1:18-24

Kauneimmat joululaulut su 23.12. klo 14 Pyhän Ristin kirkossa.

Epätavallista ihanaa tavallisen keskelle Kuusamo Uskontunnustuksessa sanomme uskovamme Jumalaan, joka on luonut luonnonlakeja noudattavan kosmoksen ja meidät osaksi sitä, kaiken tavanomaisen, sen mitä on, näkyy ja tuntuu. Tässä tavanomaisessa on riittänyt ja riittää edelleen ihastelemista, ihmettelemistä ja tutkimista.

Olemassaolevan tutkiminen on ihmisen tehtävä. Raamatun Sananlaskujen kirja komppaa: ”… ryhdyin etsimään viisautta ja tutkimaan kaikkea, mitä auringon alla tapahtuu”. Tavanomainen voi olla myös puuduttavaa: ”Tämän raskaan tehtävän on Jumala antanut ihmisen vaivaksi”.

Lisäksi uskontunnustus ja tekstimme väittää, että Jumalan toiminta aikaajoin myös ylittää huikean reippaasti tavanomaisen.

Enkelit puhuvat unissa. Pyhä Henki luo luonnonlakien vastaisesti uutta elämää.

Miehet ottavat vastuuta toisten siittämistä lapsista.

Aikansa sosiaalisesti hyväk-

syttävän parisuhdenormin rikkova ulkopuolinen raskaus synnyttää tyypin, joka pelastaa ihmiset huonoista taipumuksistaan ja jonka nimi tarkoittaa ja joka on ”Jumala on meidän kanssamme”.

Joulu kertoo, miten elämän luonnollinen kiertokulku rikkoutui ja Jeesus, Jumala kanssamme, syntyi ihmiseksi. Kristikunnan toinen suuri juhla, Pääsiäinen kertoo keväämmällä, kuinka Jeesus myös poistui luonnonlakien vastaisesti keskuudestamme.

Kaiken ei tarvitse mennä niin kuin kaikella on aina tapana mennä. Tappavaan tavanomaiseen voi tulla muutos. Taivas ulottuu arjen keskelle. Tulee joulu!

Pekka Yrjänä Hiltunen Kirjoittaja on eläkkeellä uskontodialogin asiantuntijan virasta Kirkkohallituksesta ja hiljaisuuden ystävä, koska melua kuuluu sisältä ja ulkoa aivan liikaa

Piispa Jukka Keskitalon joulutervehdys

Ensimmäinen joulu Ensimmäinen joulu on ollut viime viikkoina ajatuksissani monessa eri merkityksessä.

Jouluun valmistautuessani olen kulkenut ajatuksissani aikamatkan 2000 vuoden taakse ensimmäiseen jouluun.

Ensimmäisenä jouluna taivaalle syttyi poikkeuksellisen suuri ja loistava tähti.

Se oli merkki itämaan tietäjille. Jotain tärkeää on tapahtumassa – uusi kuningas on syntynyt maailmaan. Tietäjät lähtivät liikkeelle. Kun tähti pysähtyi tallin ylle, hämmästys pysäytti tietäjien liikkeen. Jeesus-lapsi nukkui eläinten syöttökaukalossa.

Seimelle pysähtyneet itämaan viisaat valtasi suuri ilo. Näky kosketti ja liikutti. * Tämä joulu on myös minulle henkilökohtaisesti ensimmäinen joulu. Nimittäin ensimmäinen joulu Oulun hiippakunnan piispana.

Tätä ajatellessani tuntuu hyvältä, kuinka lämpimän vastaanoton olen perheeni kanssa saanut laajan Oulun hiippakunnan ihmisiltä.

On ollut hienoa aloittaa piispana sellaisessa ”jouluhiippakunnassa”, jonka alueelta ovat kotoisin niin Tiernapojat kuin joulupukkikin.

Pitääpä makustella tuota ajatusta ”Oulun hiippakunta – jouluhiippakunta”. * Missä mietteissä sinä vietät tätä joulua? Täyttääkö sydämesi ilo vai kenties suru ja kaipaus? Jouluna monet meistä tai joku perheenjäsenistämme ovat liikkeellä.

Matkustetaan joulua viettämään mummoloihin tai lasten perheiden luokse.

Joulukuusen katveessa tapahtuu tänäkin jouluna paljon ihania kohtaamisia.

Jonkun toisen joulua leimaa yksinäisyys tai vaikeat suhteet läheisiin ihmisiin.

Kuusamon seurakunta toivottaa kaikille seurakuntalaisille siunattua Vapahtajamme syntymäjuhlaa!

Kuusamon Pyhän Ristin kirkon messut, hartaudet ym. seurakunnan järjestämät tilaisuudet kuultavissa verkkokirkossa www. kuusamonseurakunta.fi Lyhtykirkko su 23.12. klo 10 Kuusamon Pyhän Ristin kirkkotarhassa, Taina Manninen ja Maria Suviaro. Tervetuloa koko perheen kirkkohetkeen kirkkotarhaan. Ota mukaasi oma lyhty valaisemaan aamuhämärää. Sään mukainen pukeutuminen. Kesto n. 30 min. Kirkkohetken jälkeen glögitarjoilu.

Kirkkohetki järjestetään yhteistyössä Kuusamon Lions –klubien kanssa.

Lasten joulukirkko ke 19.12. klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa, Marika Villikka, Laura Piilonen ja lapsia Lasten joulukirkko to 20.12. klo 9.30 Pyhän Ristin kirkossa, Marika Villikka ja Laura Piilonen.

Kauneimmat joululaulut su 23.12. Rukan kokouskeskuksessa klo 17 ja klo 18.30, os. Rukankyläntie 15 Hetki seimen äärellä ma 24.12. klo 12 Pyhän Ristin kirkossa, Marika Villikka, Laura Piilonen ja lapsikuorot. Alussa joulurauhan julistaminen.

Jouluhartaus Rukan rinteillä Perinteinen rinnehartaus ma 24.12. klo 14.15 Rukan eturinteellä, kirkkoherra Taina Manninen ja Kuusamon Mieslaulajat johtajanaan Alla Kouru.

Jouluaaton hartaus ma 24.12. klo 16 Pyhän Ristin kirkossa, Marika Villikka, Tuomas Heikkilä ja Kirkkokuoro.

Jouluyön messu ma 24.12. klo 23 Pyhän Ristin kirkossa, Taina Manninen ja Tuomas Heikkilä Jouluaamun sanajumalanpalvelus ti 25.12. klo 8 Pyhän Ristin kirkossa, Heli Kautonen ja Maria Suviaro.

Kauneimmat joululaulut –messu ke 26.12. klo 10 Pyhän Ristin kirkossa, Heli Kautonen ja Laura Tornberg.

Lämmin kiitos kaikille teille, jotka eri tavoin olette tehneet mahdolliseksi jakaa jouluiloa perheille ja yksin asuville.

Diakoniatyön tiimi toivottaa riemullista Vapahtajan syntymäjuhlaa ja siunausta vuodelle 2019.

Käylä Kauneimmat joululaulut Oulangan luontokeskuksessa to 20.12. klo 14, Liikasenvaarantie 132. (huom. muuttunut kellonaika) Kauneimmat joululaulut su 23.12. klo 15 Käylän kirkossa.

Jouluaaton hartaus ma 24.12. Käylän kirkossa klo 14 ja klo 16, Anni Rimpiläinen ja Maria Suviaro, Jouluaamun sanajumalanpalvelus ti 25.12. klo 8 Käylän kirkossa, Jari Lappalainen ja Laura Piilonen.

Rauhanyhdistykset: Joulujuhla su 23.12. klo 12.00 Vasaraperän ry:llä Seurat to 20.12. klo 14 Kiviharjun palvelutalossa Seurat su 23.12. klo 12 ry:llä (ei tarjoilua).

Tapaninpäivän laulutuokio ja seurat ke 26.12. klo 17 Pyhän Ristin kirkossa

Kastetut: Eino Tapio Antero Korva Juuso Benjamin Maaninka ja Aapo Juhani Maaninka Kuolleet: Aino Raakel Näyhä Kirkonkylästä 84 v.

Kari Rainer Manninen Poussunkylästä 60 v.

Juha Uolevi Koskenkorva Oulusta 57 v.

Haudatut: Vanha hautausmaa Pe 14.12. haudattiin Juha Uolevi Koskenkorva. Siunauksen toimitti kappalainen Marika Villikka Ristikankaan hautausmaa La 15.12. haudattiin Aino Raakel Näyhä. Siunauksen toimitti pastori Heli Kautonen.

Samana päivänä haudattiin Kari Rainer Manninen. Siunauksen toimitti pastori Anni Rimpiläinen.

Nilon hautausmaa: La 15.12. haudattiin Juho Eevert Huovinen. Siunauksen toimitti kirkkoherra Taina Manninen.

Jollekin tämä voi olla ensimmäinen joulu syöpädiagnoosin kanssa. Jollekin tämä on ensimmäinen joulu avioeron jälkeen. Vastaavasti jollekin perheelle tämä on ilontäyteinen ensimmäinen joulu pienen vauvan kanssa.

Olosuhteet, elämän käänteet ja kohtalot ovat moninaiset tänäkin jouluna. Joulun lapsi Jeesus Kristus on sama, joka ylösnousemuksena jälkeen lupasi olla kanssamme jokaisena päivänä.

Tähän lupaukseen saamme luottaa olosuhteista riippumatta. * Itämaan tietäjän lähtivät siis kohtaamaan äsken syn-

tynyttä maailman Vapahtajaa, pysähtyivät ja tulivat kosketetuiksi. Toivon, että joulun aikaan heidän näkynsä liikuttaa myös sinua.

Toivon, että löydät itämaan tietäjien lailla tien Jeesuksen seimen luo. Rukoilen, että sama ilo, joka valtasi tietäjät Jeesuksen, koskettaa myös sinun sydäntäsi tänä jouluna.

Siunattua Vapahtajan syntymäjuhlaa, joulua, toivottaen, Jukka Keskitalo Oulun hiippakunnan piispa

Kuntaliiton ansiomerkkejä jaettiin Kuusamon valtuustokokouksessa

Geokätköily koukuttaa Sivu

Torstai 20.12.2018 29.9.2016

4

Sivu

Latitude 66 Cobalt varasi uudelleen hylkäämänsä alueet

5

Sivu

6

Kattavin jakelu jakelu Koillismaalla Koillismaalla KUUSAMO KUUSAMO -- RUKA RUKA -- TAIVALKOSKI TAIVALKOSKI -- POSIO POSIO -- SALLA SALLA yht. yht. n. n. 13 13 000 000 lehteä! lehteä!

Kattavin

Porkkatörmän lastensairaala myydään mutta sitä ei pureta Kuusamon valtuusto päätti talousarviokokouksessaan Nilonkankaan koulun 13 miljoonan euron investoinnista Porkkatörmän vanha lastensairaala sai aikalisän Kuusamon kaupunginvaltuuston talousarviokokouksessa kun valtuusto päätti, että kiinteistö kyllä myydään, mutta sitä ei pureta. Talon tarvitsema miljoonan euron arvoinen remontti on Kuusamon kaupungille liian kallis.

Noin 13 miljoonaa euroa sitä vastoin investoidaan lähivuosina Nilonkankaan uuteen kouluun, jonka rakentamisesta valtuusto päätti kahden äänestyksen jälkeen.

Täydeltä tuholta sodassa säilynyt Porkkatörmän vanha lastensairaala laitetaan myyntiin, mutta toisin kun talousarvioesityksessä alun perin luki, kiinteistöä ei pureta. Muun muassa kokoomuksen Tuula Mustonen ja Martti Turunen, keskustan Ulla Parviainen ja vihreiden Helena Karjalainen esittivät talon säilyttämistä ja työryhmän perustamista sen kunnostamista ja tulevaa käyttöä pohtimaan.

Vastaesityksen tehnyt keskustan Veli Määttä esitti, että talo myydään, mutta päätöksestä otetaan pois sana puretaan. Määtän esitys voitti Karjalaisen esityksen äänin 27–11.

Mustosen mukaan vanha lastensairaala on ainoa rakennus Kuusamossa, joka voisi olla suojelukohde. Hän korosti, että kaupungin ei tarvitse tehdä kaikkea itse, vaan rahoitusta talon noin miljoonan euron kunnostamiskustannuksille voitaisiin hakea esimerkiksi EU:lta.

Kuusamon kaupunki ra-

Kuusamon kaupunginvaltuusto ei luvannut remonttia Porkkatörmän vanhalle lastensairaalalle, mutta päätös purkamisesta peruttiin maanantaina äänestyksen jälkeen. Kiinteistö päätettiin myydä. Huolta historiallisesta rakennuksesta kantavat muiden muassa Riina Puurunen, Seppo Ervasti, Anne Murto, Tiina Laine ja Helena Palosaari.

kentaa vielä tämän vuoden aikana uuden historiakeskuksen Karhuntassun yhteyteen.

Investoinnin arvo on 186.000 euroa ja historiakeskukseen on tarkoitus siirtää myös Porkkatörmällä oleva vanhan Kuusamon pienoismalli.

Investointitahti hirvittää päättäjiä Kaupunginvaltuusto löi Kuusamon 150-vuotisjuhlavuoden viimeisessä kokouksessaan lukkoon ensi vuoden talousarvion. Suurimmat investoinnit ovat Kitkantien remontti ja Nilonkankaalle rakennettavan uuden koulun suunnittelutyöt. Vuosina 2019–22 rakennettavan koulun kustannusarvioksi on uumoiltu jopa 18 miljoonaa

euroa. Talousarviosuunnitelmassa hinta on 13 miljoonaa euroa. Uuteen kouluun siirretään myös taajaman läheisten kyläkoulujen oppilaat. Näitten koulujen lopettamisista tosin tehdään erilliset päätökset valtuustossa.

Kuusamon hurja investointitahti hirvittää jo päättäjiä itseäänkin. Valtuuston kokouksessa pidetyissä ryhmäpuheenvuoroissa penättiin malttia ja toivottiin lisää tukijalkoja matkailun ja metsäsektorin rinnalle. Rukalle suunniteltu uusi, noin seitsemän miljoonan euron hintainen Stadium sai vihreää valoa päättäjiltä, mutta ehdolla, että kaupungin ei tarvitse osallistua monitoimiareenan kustannuksiin.

Keskustan Veli Määtän

mukaan matkailu ei riitä kantamaan Kuusamoa tuleviin vuosiin, vaan tarvitaan muutakin.

– On valitettavaa, että populismi ottaa valtaa julkisessa keskustelussa. Pitäisi ymmärtää ottaa asioista selvää ja kommentoida suunnitelmia vasta sitten, hän totesi viitaten lehdissä ja sosiaalisessa mediassa käytävään keskusteluun.

Vihreiden Pekka Virtasen mielestä Kuusamon ongelmat löytyvät ylimitoitetuista investoinneista ja velkaantumisesta.

– Nyt otetaan uutta velkaa 12 miljoonaa mutta vanhaa maksetaan pois vain kuusi miljoonaa. Yhtälö on haasteellinen, hän varoitti.

Vihreät esittivät kokouksessa, että uutta koulua ei

rakenneta, vaan Nilonkankaan oppilaat sijoitettaisiin muihin, vielä hyväkuntoisiin alakouluihin.

– Tämä olisi ollut järkevä ratkaisu, jolla olisi säästetty toistakymmentä miljoonaa euroa.

Tasapuolisempaa elinkeinpolitiikkaa Myös Kokoomuksen Hannu Ervastin mielestä velkaantumisesta on otettava tiukka ote. Hän penäsi tasapuolisempaa elinkeinopolitiikkaa ja sellaista, mikä ei sulje pois mitään elinkeinoa.

– Nyt haetaan kolmatta tukijalkaa. Löytyisikö se bioklusterista vai mistä? Pitää muistaa, että sellaista elinkeinoa ei olekaan, mikä ei kuor-

mittaisi luontoa. Pelottelun sijaan meidän pitää vain löytää ratkaisut, miten elää mahdollisimman vähän luontoa kuormittaen.

Demarien Päivi Käkelä muistutti, että investointeja on vaadittu kuriin jo vuosia, mutta ajatus on osoittautunut valtuustossa mahdottomaksi.

Edessä ovat investointien suhteen megavuodet.

Vasemmistoliiton Tarmo Raatikainen huomautti puheenvuorossaan virkamiesten toimintaa ohjaavasta hallintosäännöstä.

– Luottamusmiesten oikeus ja velvollisuus on valvoa virkamiesten toimintaa.

Hän nosti esiin Ruskarinteen lopettamisen, missä johtava viranhaltija ensin päätti yksikön lakkauttamisesta ja vasta tämän päätöksen jälkeen perusturvalautakunta päätti asiasta.

Kuusamoa uhkaa veropakolaisuus Joukamo Kortesalmen mielestä kaupungin velkaantumistahti ennakoi veropakolaisuutta pois Kuusamosta.

– Täällä on tavattu tehdä kaikki asiat toisin ja nyt ollaan suurissa vaikeuksissa myös rakentamisen, asuntokaupan ja syntyvyyden suhteen. Kyläkoulujen massateurastus voi olla viimeinen niitti, perussuomalaisten äänellä puhunut Kortesalmi totesi.

Hän esitti, että kyläkoulujen lakkauttamisista luovutaan ja sen sijaan nykyisten kyläkoulujen oppilaspohja turvataan koulupiirirajojen joustavin muutoksin, koululaiskuljetuksin kyläkouluille ja tehokkaalla maaseutukyliä tukevalla kuntapäätöksenteolla.

Torstai 20.12.2018

4

Iso-Möttösten Vuonojen kutsu -näyttely esillä Taivalkoskella Kuusamolaiset taitelijat Lea ja Simo Iso-Möttönen ovat tuoneet Vuonojen kutsu -taidenäyttelynsä Taivalkoskelle.

Taidenäyttely on saanut ideansa koillismaalaisten muutosta Norjan Ruijaan etenkin nälkävuosien aikana 1850-1860-luvuilla, mutta myös niiden jälkeen. Etenkin kuusamolaiset muuttivat paljon Ruijaan paremman elannon toivossa, vaikka elämä rannikolla ei ollutkaan helppoa.

Iso-Möttöset ovat vierailleet Ruijassa jo 1970-luvulta lähtien, ja he ovat kiinnostuneita alueen historiasta koillismaalaisten siirtolaisten, etenkin kuusamolaisten, näkökulmasta. Kaksikko avaa teemaa Simon maalausten ja veistosten sekä Lean valokuvien avulla.

Näyttely juhlistaa myös Taivalkosken kunnan 140-vuotisjuhlavuotta.

Näyttely avattiin Päätalokeskuksessa 18. joulukuuta ja se on avoinna tammikuun loppuun saakka.

Kantaesitys Anu Pentikistä Kouvolan Teatterissa marraskuussa 2019 Keramiikkataiteilija Anu Pentikäisen eli Anu Pentikin elämäntarinaan perustuva draama saa kantaesityksensä Kouvolan Teatterin suurella näyttämöllä 1.11.2019.

Tunnetun ja arvostetun taiteilijan sinnikkyydestä, menestyksestä ja rakkaudesta kertova voimaannuttava tarina vie Kouvolan Kuusankoskelta Posion kautta valtakunnalliseen tunnettuuteen.

Näytelmän on kirjoittanut Eppu Nuotio, ja sen ohjaa teatterinjohtaja Tiina Luhtaniemi. Anu Pentikin roolissa nähdään Nina Petelius-Lehto.

Moottorikelkkareiteille ei pääse vielä mutta latuja on jo auki Kuusamossa Lumisateiden myötä hiihdon ystävät pääsevät nyt sivakoimaan taajaman latuverkostolla Petäjälammen, Munakan ja Tolpanniemen laduilla.

Rukalla on avattu stadionin kisaladun lisäksi Talvijärven koiralatu.

Muiden latujen pohjustus on käynnissä ja latuja avataan riippuen lumimäärän kehityksestä.

Lumen vähäisyyden vuoksi moottorikelkkareittejä ei ole pystytty kunnostamaan vielä.

Reittien avaamista edellyttävät tarkastukset ovat meneillään.

Ajankohtaiset reitti- ja latutiedot löytyvät Kuusamon kaupungin nettisivuilta.

Geokätköily koukuttaa Kuusamon Reuma ja Tulesyhdistyksen Sisko Lindgrén hankki kätköillä lähes 3.000 euron potin – uudet kätköt löytyvät Tropiikin ympäristöstä Kuusamolainen Sisko Lindgrén tietää, että geokätköily koukuttaa.

Hän kouluttautui harrastukseen Reumayhdistysten kurssilla, teki Tropiikin ympäristöön seitsemän uutta kätköä ja ansaitsi niillä yhdistykselleen 2788 euron potin. Summa tuli kätköt kuitanneista 1050 lajin harrastajasta.

Jos olet joskus nähnyt jonkun kopeloimassa sillan kaiteita, kumartelemassa tien vieressä tai kurkistelemassa ylös puuhun ilman näkyvää syytä, kyseessä saattaa hyvinkin olla geokätköharrastaja etsimässä kätköä.

– Geokätköilyn perusidea on yksinkertainen. Lajin harrastajat ovat kätkeneet maastoon erinäköisiä ja -kokoisia rasioita, joita muut etsivät koordinaattien ja vihjeiden perusteella. Rasian eli kätkön sisällä olevaan lokiin merkitään oma nimimerkki ja löytöpäivämäärä. Kätkö palautetaan samaan paikkaan seuraavia etsijöitä varten, ki- Kuusamolainen Sisko Lindgrén innostui geokätköilystä osallistuttuaan Reumaliiton järjestämälle kurssille. Hän on tehnyt Tropiikin ympäristöön seitsemän kätköä, joilla on vieraillut reilun vuoden aikana jo yli tuhat kävijää. Geokätköily on mukavaa teyttää Sisko Lindgrén. liikuntaa ja vaatii myös hoksottimia, Lindgrén tietää.

Miljoonia kätköjä Kätköjä on maailmanlaajuisesti jo kolme miljoonaa ja ne voivat periaatteessa olla missä tahansa. Peruskätköjen lisäksi on olemassa multikätköjä ja mysteerikätköjä.

– Kätköjen vaikeusasteet vaihtelevat. Etsiminen pyritään aina tekemään asiaan vihkiytymättömiltä, harrastajatermein sanottuna jästeiltä, huomaamatta.

Kätköily yhdistää liikettä ja ulkoilua, mutta vaatii myös hoksottimia, Kuusamon Reuma ja Tulesyhdistyksen sihteerinä toimiva Sisko Lindgrén kertoo.

Hän innostui harrastuksesta osallistuttuaan Reumaliiton järjestämälle geokätköilykurssille reilu vuosi sitten. Reumayhdistysten geokätköilyprojektin kunnianhimoinen tavoite oli luoda juhlavuotensa kunniaksi 70 geokätköä eri puolille maata, mutta määrä

ylittyi selvästi. Reumayhdistysten tekemät kätköt tunnistaa Reumageo-alkuisesta nimestä.

Kätköjen etsiminen on vienyt minut paikkoihin, joihin en muuten olisi koskaan lähtenyt.

– Tehtäväksi annettiin 2-3 uuden kätkön tekeminen, mutta innostuin niin, että tein seitsemän uutta kätköä kotini ympäristöön ja koiran ulkoilutusreitin varrelle Tropiikin maisemiin. Kätköt palvelevat niin matkailijoita kuin vaikka lapsiperheitäkin. Tässä harrastuksessa ei ole ikärajaa.

Reumaliitto palkitsi uusien kätköjen tekijät selvällä rahalla kätköjen kävijämäärien mukaan. Lindgrénin

tekemillä kätköillä vieraili määräajassa 1050 geokätköilijää. Määrä on kisan toiseksi suurin ja toi Kuusamon Reuma ja Tulesyhdistykselle 2.788 euron palkintopotin.

Reumaliiton ja Novartiksen geokätköilyprojektin tarkoituksen oli lisätä niin jäsenten kuin läheistenkin liikkumista. Projekti käynnistyi koulutuksilla, joissa opittiin lajin perusteet. Nyt luvassa on lisää koulutuksia ja tavoitteena luoda peruskätköjen lisäksi myös multija mysteerikätköjä.

Harrastus haastaa mielen ja kehon – Harrastukseen jää koukkuun. Kätköjen etsiminen on mukavaa liikuntaa niin keholle kuin mielelle. Kohteen löytäminen vaatii jonkin verran suunnistustaitoja ja varsinaisen kätkön keksiminen hoksottimia. Myös uusien kätköjen miettinen

on haastavaa, mutta mahdottoman mukavaa, kuusamolainen kätköilijä kertoo.

Lindgrén teki kätkönsä paikkoihin, jotka ovat esteettömästi saavutettavissa eli vältti esimerkiksi kosteita soita, korkeita paikkoja ja haasteellisia portaita.

– Helpossakin paikassa sijaitsevasta kätköstä saa haastavan, kun miettii sen muotoa ja sijaintia. Minä olen halunnut sijoittaa kätköt paikkoihin, joilla on mielenkiintoisia tarinoita. Yksi kätkö on lähellä Petäjäkankaan hirttopuuta ja toinen tässä kahvilan tuntumassa.

Omalla listalla jo lähes 400 kätköä Lindgrén itse on etsinyt ja löytänyt tähän mennessä lähes 400 geokätköä. Kuusamossa keskittymät ovat luonnollisesti taajaman ja Rukan alueilla, mutta myös vähemmän kuljetuilla pai-

koilla.

– Kätköjen etsiminen on vienyt minut paikkoihin, joihin en muuten olisi koskaan lähtenyt. Esimerkiksi Vuotungissa sijaitseva Tontinkallio on hämmästyttävä paikka, josta on komeat näkymät Rukalle.

Helppo aloittaa Geokätköilyn aloittaminen on helppoa: harrastaja tarvitsee vain GPS-paikannusta hyödyntävän laitteen, kuten älypuhelimen, sekä oman tilin geocaching-palvelussa kätköjen kirjaamiseen. Kätköretkelle kannattaa varmuuden vuoksi ottaa mukaan myös oma kynä, jotta löydön kuittaaminen onnistuu varmasti.

Geocaching-sivustolta löytyvät kätköt ja ohjeet sekä tarinat, jotka kätköihin liittyvät. Palvelu on tarjolla myös suomenkielellä.

FAKTAT:

Reuma ja Tulesyhdistyksen toiminta vilkasta Kuusamossa Reuma ja Tulesyhdistyksen toiminta Kuusamossa on vilkasta myös ensi vuonna.

Potilasyhdistys toimii Seija Heiskasen johdolla. Yh-

distyksen sihteeri on Sisko Lindgrén, rahastonhoitaja Toini Veteläinen ja hallituksen jäsenenä myös Tuula Oikarinen. Hallituksen

varajäsen ensi vuoden ajan on Lisa Helin.

Yhdistys järjestää jäsenilleen monenlaista toimintaa ja tukea.

Esimerkiksi reumalapsille on tarjolla mahdollisuus maksuttomaan kylpylävierailuun ja ruokailuun Tropiikissa. Vanhemmat

voiva noutaa lipun lapselleen Tropiikin vastaanotosta joulukuun 30. päivään mennessä.

Torstai 20.12.2018

5

Joulu näyttää tähtöseltä, joulu näyttää kynttilältä, joulu tuoksuu vihreältä, punaiselta, ruskealta...

Siru ja tytöt Kitkantie 4, Kuusamo. Puh. (08) 852 1096

Rauhallista joulua ja Hyvää uutta vuotta 2019!

Toivottaa Anna-Liisa ja Jouko Niikkonen

Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

Kaupunginjohtaja Jouko Manninen (vas.) jakoi Kuntaliiton myöntämät ansiomerkit yhdessä kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tuomo Hännisen ja -valtuuston puheenjohtaja Mika Määtän kanssa. Palkitut oikealta lukien olivat Tuula Mustonen, Ulla Parviainen, Liisa Siikaluoma, Leena Mustonen ja Martti Turunen. Kuva: Kuusamon kaupunki.

Kuntaliiton ansiomerkkejä jaettiin Kuusamon juhlavuoden viimeisessä valtuustokokouksessa Kuusamon 150-vuotisjuhlavuoden viimeinen kaupunginvaltuuston kokous oli myös kunniamerkkisadetta. Kokouksessa jaettiin Suomen Kuntaliiton sekä vapaaehtoisten pelastuspalvelun myöntämiä ansiomerkkejä.

Suomen Kuntaliiton Kultaisen kunniamerkin ansiokkaasta työstä kunnallishallinnon hyväksi sai kolme kuusamolaista voi-

manaista: kansanedustaja Ulla Parviainen, kätilö Liisa Siikaluoma ja myymäläpäällikkö Leena Mustonen.

Suomen Kuntaliiton Hopeinen kunniamerkki ansiokkaasta työstä kunnallishallinnon hyväksi luovutettiin yrittäjä Tuula Mustoselle ja rehtori Martti Turuselle.

Lisäksi juhlassa jaettiin Vapaaehtoisen pelastuspalvelun (Vapepan) erikoisluo-

kan ansiomerkit. Kiitoksen ansiokkaasta lokakuisesta toiminnasta Irnijärvellä saivat Aarno Pätsi, Niko Pätsi, Jouni Räisänen ja Jouko Käkelä. Tapauksen tiimoilta on jo aiemmin myönnetty Vuoden vapaaehtoinen pelastaja – arvonimi kuusamolaiselle Jari Oikaraiselle.

Ansiomitali luovutettiin hänelle Vapepan Pohjoisen alueen foorumissa marraskuussa ja nyt Kuusamon

Iloista Joulua ja ja Iloista Joulua Onnellista Onnellista 9 9 Uutta Vuotta 201201 Uutta Vuotta

Hyvää Joulua

asiakkaillemme ja ja asiakkaillemme yhteistyökumppaneillemme yhteistyökumppaneillemme

kuluneesta vuodesta

Joulukorttivarat Joulukorttivarat olemmeolemme lahjoittaneet lahjoittaneet Kuusamon Kuusamon Kehitysvammaisten Kehitysvammaisten Tuki ry:n toiminnan Tuki ry:n toiminnan tukemiseen. tukemiseen.

Jaana, Susanna, Satu ja Sanna Kitronintie 1 b 18, Kuusamo Puh. 040 851 4728

kaupunki muisti häntä kukin.

Kunnia- ja ansiomerkkien jaon jälkeen kuultiin jouluinen musiikkiesitys.

Siiri Janhunen (viulu), Annika Tornberg (viulu) ja Katri Holma (piano) esittivät J. S. Bach Konserton kahdelle viululle. Kunniaja ansiomerkkien jakotilaisuuden lopuksi laulettiin yhteislauluna Sylvian joululaulu.

teille asiakkaat, ystävät ja yhteistyökumppanit

Lämmin kiitos

Hyvää Uutta Vuotta!

Kukka ja Hautaus Mirja Säkkinen

,

Meiltä myös!

• Ekokampaamopalvelut • Partakäsittely • Nettiajanvaraus Hyvät asiakkaamme ja yhteistyökumppanit!

Kiitos kuluneesta vuodesta!

Toivotamme

Joulunaikaa rauhaisaa, vuotta hyvää alkavaa!

PARTURI

KAMPAAMO

Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933 Avoinna ma-ti 9.30-17.30, la sopimuksen mukaan Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo irmukka.avoinna24.fi

Kiitos kuluneesta vuodesta!

Toivotamme asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista joulua ja onnea vuodelle 2019!

Vielä ehtii LAHJAKORTIT, TUOTEPAKETIT

Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta asiakkaille ja yhteistyökumppaneille

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Mökille mäntykalusteet · sohvat · pöydät · sängyt ym.

Tekstiilit · täkit · tyynyt · matot ym.

Ompelu- ja korjaustyöt ym.

VERHOOMO Kitkantie 16, Kuusamo,0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi

Jami Kilpijärvi

Kitkantie 25

käynti takapihan puolelta 93600 Kuusamo jami.kilpijarvi@gmail.com Puh. 08-851 4858 Jami 040-540 8713 Avoinna: ma–pe 8–17

Torstai 20.12.2018

6

Tutkintoja Kainuun ammattiopiston Kuusamon toimipaikassa syyslukukaudella 2018 tutkinnon suorittaneita: Autoalan perustutkinto, ajoneuvoasentaja: Toivola Timi Markus Matkailualan perustutkinto, matkailupalvelujen tuottaja: Korva Erika Eevamaria, Määttä Hanna Maria Karoliina, Tornberg Annika Elisabet.

Rakennusalan perustutkinto, talonrakentaja: Antwi Benard.

Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, lähihoitaja: Hyrkäs Jaana Hannele, Heikkala Tiina Tellervo, Hekkala Katri Maria Birgitta, Kauhanen Pirkko Tellervo, Kuusijärvi Anri Maarit, Kynsijärvi Jenni Susanna, Luukkonen Tiina Tuulia, Mustonen Riikka Mariia Pauliina, Mätäsaho Katriina Emilia, Nevala Ulla Riitta Liisa, Pesiö Kirsi Maarit Pitkänen Marjo Hannele, Pohjola Mirva Katja Kaarina, Polojärvi Elisa Katariina, Räisänen Sanna Tanja Hannele, Sassi Elina Maria, Seppänen Johanna Eliisa, Takkinen Sanna Mari ja Törmälä Tiia Maarit.

Sähkö- ja automaatiotekniikan perustutkinto, sähköasentaja: Pitkänen Risto Armas.

Vuodenvaihteessa aloittaa 27 uutta kalatalousaluetta Kainuun, Lapin ja PohjoisPohjanmaan maakunnissa aloittaa vuoden 2019 alusta toimintansa 27 uutta kalatalousaluetta. Kalatalousalueet korvaavat vanhat kalastusalueet, joita Lapin ELY-keskuksen toimialueella toimi 34.

Uuden kalastuslain tavoite oli vähentää kalastusalueita ja tehostaa kalatalouden kehittämistä isommilla vesistöaluekohtaisilla kalatalousalueilla.

Uuden kalastuslain mukaan vesialueet tulee jakaa niiden omistussuhteista sekä hallinnollisista rajoista riippumatta kalatalousalueisiin.

Kalatalousalueiden tulee muodostua kalataloudellisesti riittävän suurista yhtenäisistä alueista. Kalatalousalueeseen kuuluvaa aluetta määritettäessä on erityisesti huomioitava vaelluskalojen elinkierto, kalastuksen tarkoituksenmukainen järjestäminen sekä vesialueiden valuma-alueet.

Kalatalousalueen tulee laatia omalle toimialueelle kalavarojen käyttö ja hoitosuunnitelma, järjestää kalastus ja kalastuksen valvonta siten että turvataan kalavarojen kestävä ja monipuolinen tuotto, kalakantojen luontainen elinkierto sekä kalavarojen ja muun vesiluonnon monimuotoisuus ja suojelu.

ELY-keskus kutsuu koolle kalatalousalueen ensimmäisen yleiskokouksen vuoden 2019 alussa.

Latitude 66 Cobalt varasi uudelleen jo kertaalleen hylkäämänsä alueet Kaivosyhtiö tutkii uudelleen laajoja alueita Kuusamossa, Posiolla ja Sallassa Kaivostoimintaa Kuusamoon ja Posiolle suunnitteleva Latitude 66 Cobalt Oy on varannut uusia, laajoja alueita Kuusamosta, Posiolta ja Sallassa malminetsintää varten.

Kyseessä ovat suurelta osin samat alueet, joilta yhtiö ilmoitti vuosi sitten vetäytyvänsä. Samanaikaisesti se hakee Tukesilta malminetsintälupaa viidelle samoilla seuduilla sijaitseville alueille.

Turvallisuus- ja kemikaalivirasto Tukes hyväksyi viime viikolla osittain Latituden 66 Cobalt Oy:n varausilmoituksen, jonka voimassaolo päättyy marraskuussa 2020. Varausalueet sijaitsevat Kuusamossa, Posiolla ja Sallassa.

Kaivosyhtiöllä on ollut suurelta osin samalla alueella aiemmin varaus 8.11.2016 – 7.11.2017 välisen ajan.

Vuosi sitten marraskuussa Latitude 66 Cobalt ilmoitti luopuvansa osin nyt uudelleen varaamistaan alueista ja keskittyvänsä kaivostoiminnan kehittämiseen vain kahdella alueella Kuusamossa ja Posiolla eli Juomasuolla ja Maaninkavaarassa.

Tukesille antaman päätöksen mukaan kaivosyhtiö otaksuu aiemmin tehtyjen tutkimusten perusteella varaamallaan alueella olevan useita kaivosmineraaleja kuten kultaa, hopeaa, kuparia, kobolttia, nikkeliä, platinaa, ruteniumia, rodiumia, palladiumia, osmiumia ja iridiumia.

Nyt tehty varaus antaa yhtiölle etuoikeuden malminetsintälupaan. Lisävarausalue peittää muun muassa Kitkajärven rannat, Riisitunturin ja Oulangan kansallispuistojen ympäröivät alueet sekä lukuisia Kuusamon, Posion ja Sallan kylien alueita.

Lentomittauksia ja keskusteluita Tukesin lupapäätöksen mukaan Latiutude 66 Cobaltin suunnitelmissa on kerätä ensi vuoden aikana varausalueelta uutta geologista dataa, kartoittaa alueen kallioperä sekä aloittaa keskustelut maanomistajien,

Tukesin hyväksymä Latitude 66 Cobaltin lisävarausalue on merkitty karttaan rasterilla. Se kattaa muun muassa Kitkajärven rannat sekä Riisitunturin ja Oulangan kansallispuistojen ympäröiviä alueita.

alueen asukkaiden, yrityselämän ja muiden tahojen kanssa.

Lupapäätöksen kirjatun suunnitelman mukaan kaivosyhtiö suorittaa varausalueen pohjoisosissa ensi vuoden loppupuolella myös geofysikaalista lentomittausta.

– Suunnitelmissa on jättää alueelle malminetsintälupahakemus, mikäli tutkimuksissa saadaan tuloksia, jotka edellyttävät jatkotutkimuksia, kaivosyhtiö toteaa.

Malminetsintähakemus viidestä alueesta Aiemmin syksyllä yhtiö jätti Tukesille malminetsintähakemukset viidestä alueesta.

Alueet sijaitsevat Kuusamossa ja Posiolla Maaninka-

vaaran alueella sekä Sallassa Niemelän alueella.

– Hakemukset kohdistuvat alueille, joita haluamme ymmärtää geologisesti paremmin. Esimerkiksi Maaninkavaaran Haarakummun kobolttiesiintymää ympäröivien alueiden tutkiminen auttaa meitä koko Kuusamon liuskekivivyöhykkeen geologisen rakenteen ymmärtämisessä, Latitude 66 Cobaltin hallituksen jäsen ja yksi yhtiön perustajista Steffen Hagemann kertoo yhtiön tiedotteessa.

Hagemannin mukaan malminetsintälupa merkitsee yritykselle mahdollisuutta panostaa taloudellisesti kyseisten alueiden tutkimiseen.

– Lopulta varsin harva malminetsintälupa johtaa siihen, että kaivosyhtiö ryh-

tyy alueella sinällään varsin kalliisiin kairauksiin. Malminetsintä on kehittynyt viimeisen vuosikymmenen aikana merkittävästi. Saamme yhä enemmän tietoa maaperästä ilman kairauksia esimerkiksi sähkömagneettisten tutkimusten avulla, Hagemann toteaa.

Hagemann muistuttaa, että malminetsintäluvan suurin merkitys yhtiön kannalta on se, että se antaa etuoikeuden mahdolliseen löytyvän esiintymän hyödyntämiseen.

Malminetsintähakemusten käsittelyprosessi alkaa asianomaisten tahojen kuulemisella. Kuultavina ovat alueen maanomistajat, asianomainen kunta sekä ELYkeskus, jonka alueella kunta sijaitsee. Kuultavina voi olla myös alueellisesti tärkeiden

elinkeinojen kuten metsänhoidon tai porotalouden edustajia. Lupaharkintavaiheen jälkeen päätöksen asiassa tekee Tukes.

Viime vuonna Suomessa pantiin vireille yhteensä 185 malminetsintähakemusta, joiden käsittämästä alasta noin 80 prosenttia sijaitsee Lapissa. Malminetsintähakemusten kokonaismäärä lähes kaksinkertaistui vuoteen 2016 verrattuna.

Vuonna 2017 Tukes sai raportin malminetsinnästä 46 eri yhtiöltä.

Nyt annettu kuulutus uusista varausalueita on nähtävillä 13.12.2018 14.1.2019 välisen ajan muun muassa Tukesin verkkosivuilla sekä Kuusamon, Posion ja Sallan kunnanvirastossa.

Torstai 20.12.2018

7

Kaikki joulun toivelahjat löydät meiltä – aina edulliseen DNA Hintaan Osta ja voit voittaa auton Kaikki 13.1.2019 mennessä tehdyt DNA-ostokset osallistuvat BMW 225xe Active Tourer Business -hybridin arvontaan (arvo 44 074 €).*

Samsung Galaxy A7

UUTUUS

UUTUUS

Huawei Nova 3

Apple iPhone 6s 32 Gt

349 €

399 €

299 €

tai 9,68 €/kk/36 kk yht. 348,48 €

tai 11,08 €/kk/36 kk yht. 398,88 € norm. 449 €

tai 8,30 €/kk/36 kk yht. 298,80 € norm. 399 €

Kolmoiskamera laajentaa näkymääsi. Taltioi upeat valokuvat älykkäällä kameralla.

Kaksoiskamerat edessä ja takana. 6,3” FullView-näyttö ja 3D-kasvojen-tunnistus.

Retina HD -näytössä 3D Touch -ominaisuus. 12 MP kameralla kuvaat videot 4K-tarkkuudella.

Apple iPhone XS 64 Gt

Samsung Galaxy J6

Honor 10 64 Gt

Nokia 6.1

tai 8,30 €/kk/36 kk yht. 298,80 € norm. 349 €

tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € norm. 299 €

Super Retina -näyttö, entistä nopeampi Face ID ja uraauurtava kaksoiskamerajärjestelmä syvyydensäädöllä.

Tekoälyohjattu tuplakamera, 5,84” FullViewnäyttö ja upea lasirunko.

Anna sen näkyä.

Alumiinista muotoiltu mestariteos. 5,5” Full HD+ -näyttö, 16 MP kamera ZEISS-optiikalla. Puhdas Android One.

Upea 5,6” Infinity-näyttö.

Selfiekamera säädettävällä salamalla. Koe elämä täysissä väreissä.

Xiaomi Redmi 5

Marvel’s Spider-Man PS4-peli

JBL TUNE600NC langattomat vastamelukuulokkeet

Samsung Galaxy Tab A 10.1 32 Gt -tabletti

tai 2,74 €/kk/36 kk yht. 98,64 € norm. 169 €

tai 1,08 €/kk/36 kk yht. 38,88 € norm. 69 €

tai 1,90 €/kk/36 kk yht. 68,40 € norm. 99 €

tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € norm. 279 €

Upea 5,7” Full Screen -näyttö, tehokas prosessori ja yhdellä latauksella jopa kuukauden valmiusaika.

Hyppää uuteen Spider-Man -seikkailuun. Huippuarviot saanut toimintapeli.

Langattomat on-ear -kuulokkeet aktiivisella melunvaimennuksella ja JBL Pure Bass -äänellä.

Ohut ja kevyt muotoilu, terävä 10” näyttö ja erinomainen kamera.

1179 € tai 32,74 €/kk/36 kk yht. 1178,64 €

99 €

dna.fi/joulu | DNA Kauppa

299 €

39 €

199 €

69 €

179 € tai 4,96 €/kk/36 kk yht. 178,56 €

199 €

Enemmän onnistuneita lahjoja. Enemmän on parempi.

DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Etuhinta on voimassa kuluttaja-asiakkaille ja mikroyrityksille. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko 0 % ja kulut 0 €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. DNA Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä matkapuhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 1–1000 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Hinnat voimassa 23.12.2018 asti. Tuotteita on rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille. *Arvonta-aika 1.12.2018–13.1.2019. Arvonnan säännöt: dna.fi/auto-arvonnan-saannot

040 069 8035

veys.fi

aneita e

Vuotta!

404

Torstai 20.12.2018

8

Kiitos hyvät asiakkaat kuluneesta Hyvää Joulua vuodell

Kuusamon henkilökunta toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta

JASKAN AUTOPALVELUT p. 040 591 5385 Järvenpääntie 40, Kuusamo

Koillis-Kutri Parturi-kampaamo Parturi-kampaamo

ArjaArja Korva p.P.050 4051342 1342 Korva 050 405

www.suihkutilat.fi

Koillis-Kutri Parturi-kampaamo

Arja Korva P. 050 405 1342

www.juhatek.fi

Koillis

Puustamo Oy

Ouluntaival 32, AVAIN LUKKO SUUTARI 93600 Kuusamo

Kitkantie 11, 93600 KP. uusamo YKSILÖLLISTÄ PUUSEPÄNTYÖTÄ KUUSAMOSTA (08) 852 2002, puh. 0400-682 126

040 867 8005 Sossonniementie 20 www.puustamo.fi 93600 Kuusamo P. 08P.myynti@autonosa.com 868 4236 Toranginkuja 1, Kuusamo.

(08) 852 2212 www.autonosa.com

Koillis

Jalkahoitosoppi Kitkantie 11, 93600 K uusamo Kitkantie 4, p. 040 564 7977 puh. 0400-682 126

Hyvänolon Raitala p. 040 776 1583 Ulla ja Tenho Tasala p. 040 776 1583

Made in Joulupukin maa. www.kantolakoramo.fi

Rauhaisaa Joulua ja mukavia hetkiä vuodelle 2019

toivottavat Kotiranta Siika yksikön asukkaat ja henkilökunta

Lämmin kiitos asiakkaille ja yhteiskumppaneille kuluneesta vuodesta!

Rauhallista LUKKO Joulua ja Iloa SUUTARI Uuteen Vuoteen AVAIN

Lämmin kiitos teille kaikille, jotka olette osallistuneet ja tukeneet toimintaamme kuluvana vuonna.

Toranginkuja 1, Kuusamo. P. (08) 852 2212

Puh. 0400 685357, 040 754 7884 Torangintaival 3, Kuusamo

Koillismaan Lasi Ky Airotie, 93600 Kuusamo. Puh. 020 756 2350

www.suihkutilat.fi

KONE HIETALA OY

Marjamaantie 17, 93800 Kuusamo 0400 66 9552, 040 563 0626

www.kantolakoramo.fi

www.kantolakoramo.fi

Kitkantie 67, 93600 KUUSAMO

KHH-Palvelut Oy

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodesta ja toivotamme Airotie A 1, Kuusamo Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! p. Sauli 0400 765636 Mia Marsch ja Jori Koskela

HUONEKALU PALOSAARI KY Teollisuustie 2, 93600 Kuusamo 040 865 6111 Ma-pe klo 8-16.30

93600 KUUSAMO, p. 08 852 2423

KIINTEISTÖHUOLTO

Tyni & Karjalainen Ay

P. (08) 8522338

Esa Tyni 0400 661 927, Jarkko Karjalainen 040 560 2625

Teollisuustie 2, 93600 Kuusamo 040 865 6111 Ma-pe klo 8-16.30

KITKAJOEN LOMATUVAT

Haluamme toivottaa asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme hyvää joulua ja rauhallista uutta vuotta.

Sallantie 53 b, 93900 KÄYLÄ • Mökkimajoitus Puh. 040 581 4361 Inkeri ja Ahti Rontti P. (08) 8522338

Toranginkuja 1, Kuusamo. puh. (08) 852 2212 puh. 040-528 4787

puh. 040-528 4787

Kitkantie 139, puh. 010 2399789 www.koillismaanpesula.fi

Torstai 20.12.2018

9

ja yhteistyökumppanit a vuodesta a ja menestystä lle 2019!

Kuusamon Siivoushetki Rauni Teeriniemi Annamari Huttu puh. 044 241 3146

siivoushetki@gmail.com

KUUSAMON KEILAHALLI Vanttajantie 6B, 93600 Kuusamo

Puh. 040 418 5532

- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -

PARTURI-KAMPAAMO

Mia Eksymä

puh. 050 353 5866 Ouluntaival 10 A 2, 93600 Kuusamo

Kuusamon Kaivu- ja Kaapeliurakointi Oy Puh. 040 585 3561

Jamatie 1, 93600 Kuusamo

Koillis-Kutri Parturi-kampaamo

Arja Korva P. 050 405 1342 Life Kuusamo

Torikeskus, Ouluntaival 1, Kuusamo p. 040 1244034

Koillis

AVAIN LUKKO SUUTARI Mikko, Päivi Kitkantie 11, 93600 K uusamo puh. 0400-682 126 ja Natalia 0400-951 951

Koillis-Kutri Airotie 4, Kuusamo Parturi-kampaamo

AUTO JA KONEKORJAAMO

S.PÄTSI KY

Sauli 0400 765 636 Arja Korva P. 050 405p.1342

Toranginkuja 1, Kuusamo. P. (08) 852 2212

Jouni Karjalainen Hermoratahieroja

p. 040 563 5659 Toranginkuja 1, Kuusamo. P. (08) 852 2212 Meskusvaarantie 83, 93800 Kuusamo

Kaiterantie 6 • puh. 0400 388 390 • www.sahkotyoelamsa.fi

Kiitos Hyvät Asiakkaat Kuluneesta Vuodesta Hyvää ja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019 Kitkantie 21, Kuusamo

Hinauspalvelu Koillis AVAIN LUKKO Tauriainen Oy SUUTARI Puh. 0400-280 645 11, 93600 K uusamo Kitkantie Pummangintie 9, 93600 puh. KUUSAMO 0400-682 126 www.hinaustauriainen.fi

www.kantolakoramo.fi RAVINTOLA RAVINTOLA

Kalle, Tuula ja Heikki Kilpelänaho • www.oivanginlomakartano.fi Puh. 040-528 Puh. 4787 · www.oivanginlomakartano.fi 528 4787 Puh. 040-528 4787 ·040 www.oivanginlomakartano.fi

; SAAGA www.kantolakoramo.fi www.lkvsaaga.fi

Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

KLAPIPOJAT SÄHKÖPALVELU Teollisuustie 2, 93600 Kuusamo 040 865 6111 Ma-pe klo 8-16.30

RUKA OY Kierätie 8, 93830 Rukatunturi Varasto: Rukanriutta 15 93830 Rukatunturi

Jaana, Susanna, Satu ja Sanna Kitronintie 1 b 18, Kuusamo Puh. 040 851 4728

Teollisuustie 2, 93600 Kuusamo 040 865 6111 Ma-pe klo 8-16.30

Puh. 0400 282 462 sahkopalvelu.ruka@gmail.com P. (08) 8522338

Torstai 20.12.2018

10

Joulun menoliikenne ruuhkauttaa tiet Maanantai on hyvä päivä jouluaatolle liikenneturvallisuuden kannalta Joulun vilkas menoliikenne ruuhkauttaa jälleen tiet tällä viikolla. Onnettomuuksien määrä vaihtelee vuosittain paljon säästä ja joulun ajankohdasta riippuen. Jouluaattoa edeltävinä päivinä sattuu myös keskimääräistä enemmän parkkipaikkavahinkoja.

– Joulun seudun liikennevahinkojen määrä vaihtelee vuosittain. Onnettomuuksien määrissä näkyy suoraan jouluaaton viikonpäivän ja ajokelien vaikutus. Runsas menoliikenne näkyy valitettavasti usein myös on-

nettomuusmäärissä. Joulun lisäksi selvät piikit liikennemäärissä näkyvät vuosittain juhannuksen, pääsiäisen ja äitenpäivän tienoilla, kertoo Liikennevakuutuskeskuksen Onnettomuustietoinstituutin liikenneturvallisuuspäällikkö Esa Räty.

Liikenne jakautuu monelle päivälle Onnettomuustietoinstituutin kokoamista tiedoista selviää, että viime vuosien joulut ovat sujuneet tie-

liikenneonnettomuuksien näkökulmasta hyvin. Viimeisen kymmenen vuoden aikana erityisesti jouluina 2009 ja 2010 on sattunut enemmän onnettomuuksia.

Molempina vuosina joulua edeltäville päiville sattui lumisadetta ja yksittäisinä päivinä tapahtui jopa yli 500 liikenneonnettomuutta.

Jouluaatot osuivat tuolloin myös torstaille ja perjantaille, jolloin menoliikenne tyypillisesti keskittyy vain muutamalle tai jopa yhdelle päivälle.

– Jouluaatto on tänä vuonna maanantaina, joka on liikenneturvallisuuden kannalta hyvä päivä. Liikenne jakautuu tänä vuonna useammalle päivälle perjantaista alkaen ja ruuhkiakin syntyy vähemmän. Onnettomuuspiikeissä kova lumisade on tyypillinen syy suurempien onnettomuusmäärien taustalla. Lumetonta joulua harva toivoo, mutta tieliikenteessä lumettomuus on selkeä turvallisuustekijä, kertoo liikenneturvallisuuden johtava asiantuntija Markus

Viisi vinkkiä joulun automatkoille ajat: Mikäli pystyt joustamaan lähtöajoissa, ei joulunviettoon kannata startata pahimpien ruuhkien aikaan. Koska joulu on tänä vuonna maanantaina, alkavat ruuhkat jo perjantaina. Paluuliikenne taas ajoittunee joulu- ja tapaninpäivälle. Mikäli joudut ajelemaan ruuhkapäivinä, varaa matkaan riittävästi aikaa.

3. Muista nollatoleranssi: Jouluna on mukava ottaa kinkun pa-

lanpainikkeeksi vaikkapa glögiä. Myös jouluna on kuitenkin tärkeää muistaa nollatoleranssi alkoholin suhteen liikenteessä – eli jos glögi on terästettyä, vaihtuu kuski.

4. Nopeus kelin mukaan: Suomen talvi on tunnetusti todellinen yllättäjä, ja tänäkin vuonna saadaan ainakin etelässä jännittää, tuleeko valkea joulu vai ei. Talviliikenteen vaihtelevissa keleissä korostuvat ajonopeus ja ajoetäisyydet.

Joulukiireissä pelti rytisee parkkipaikoilla Joulua edeltävät päivät näkyvät myös parkkipaikoilla sattuvien vahinkojen määrissä.

– Jouluaattoa edeltävinä kiireisinä päivinä käydään paljon kaupoissa, jolloin myös parkkipaikoilla on keskimääräistä enemmän liikennettä. Kiireessä ja ruuhkassa sattuu myös enemmän

vahinkoja, joka näkyy suoraan vahinkotilastoissa, Nieminen kommentoi.

Keskimäärin lähes puolet kaikista liikennevahingoista sattuu parkkipaikoilla.

Vakuutusyhtiöiden tietoon tulee vuosittain yli 40.000 parkkipaikoilla sattunutta vahinkoa. Eniten vahinkoja sattuu peruuttaessa parkkipaikalla.

Linja-autoissa ruuhkaisinta perjantaina ja lauantaina

FAKTAT:

1. Tarkasta auton kunto: Tee hyvissä ajoin ennen lähtöä tarkastus autoon, jotta vältyt ikäviltä yllätyksiltä tien päällä.

Tarkasta ainakin öljyn, jäähdytysesteen ja lasinpesunesteen riittävyys. Jos sää on pakkasen puolella, käytä esilämmitystä. Tarkasta myös talvirenkaiden kunto, auton akku ja varaa mukaan lumiharja, jääraappa, taskulamppu sekä lumilapio.

2. Suunnittele matka-

Nieminen LähiTapiolasta.

Vähennä nopeutta ja lisää välimatkaa edessä ajavaan aina kelin mukaisesti.

5. Keskity ajamiseen: Yksi kasvava ongelma autoliikenteessä on älypuhelin hienoine sovelluksineen. Kiusaus lukea viestejä tai vastata niihin on suuri monelle autoilijalle. Nyt on hyvä hetki tehdä oikea päätös: kun ajan, keskityn ajamiseen.

Päätöksen tekeminen on pieni uhraus saavutettuun hyötyyn nähden.

Matkustus- ja pakettiliikenne on juuri nyt vilkkaimmillaan. Bussiliput joulun viettoon kannattaa ostaa etukäteen ja lahjalähetykset jättää kuljetettaviksi mahdollisimman pian.

Joulun ja vuodenvaihteen pyhinä matkustavien kannattaa hankkia bussi- ja paikkaliput etukäteen Matkahuollon verkkosivuilta, Bussiliput-mobiilisovelluksesta tai paikan päältä Matkahuollon toimipaikoista. Kaukoliikenteessä matkustajia on tänä vuonna eniten liikkeellä perjantai-

na ja lauantaina 21. ja 22. joulukuuta. Matkahuollon mukaan erityisesti aamun ja aamupäivän vuoroille on ollut kysyntää. Vilkkain paluupäivä on 26. joulukuuta.

Joulun ja vuodenvaihteen pyhät aiheuttavat runsaasti poikkeuksia bussiliikenteen aikatauluihin. Osa vuoroista jää pyhinä kokonaan ajamatta, etenkin jouluaattona ja ensimmäisenä joulupäivänä. Kaikki aikataulutiedot pyhäpäivien poikkeukset mukaan lukien löytyvät aikatauluhausta Matkahuollon verkkosivuilta.

Operaatio Lumihiutale auttaa jo 50. kertaa Autoliiton yleisen tiepalvelun vapaaehtoisten Operaatio Lumihiutale on varmistanut suomalaisten pääsyä joulun viettoon vuodesta 1969 lähtien. Lauantaina 15.12. jo 50. kerran käynnistyvän Operaatio Lumihiutaleen suojelijana on tasavallan presidentti Sauli Niinistö.

Ensimmäinen Operaatio Lumihiutale käynnistyi 19.12.1969. Yhtenä sysäyksenä Operaatio Lumihiutaleen syntymiselle oli ihmisten kokema yleinen turvattomuus liikenteessä.

Elettiin aikaa, jolloin vakavia onnettomuuksia sattui paljon. Poliisi arvioikin jälkeenpäin operaation vähentäneen joulunajan onnettomuuksia, koska valaistuilla

kattokilvillä varustetut autot rauhoittivat liikennettä poliisiautojen tavoin.

Kun joulun aikaan ihmiset liikkuivat paljon, myös teknisiä ongelmia oli normaalia enemmän ja apua tarvittiin.

Näiltä osin mikään ei ole muuttunut.

Tyypillisiä tiepalvelun avustustehtäviä joulunaikaan ovat ovien avaukset, avainten jäätyä autoon sisälle, renkaan vaihdot ja polttoaineen viennit.

– Kun ennen avattu konepelti oli merkkinä avun-

tarpeesta partioivalle tiepalvelumiehelle, nykyään tiepalvelumies päivystää pääasiassa kotona ja apu tilataan puhelimella täsmällisesti sinne, missä sitä tarvitaan.

Näin toiminta on tehostunut ja pulaan joutuneille saadaan apua nopeammin, Autoliiton koulutuspäällikkö Teppo Vesalainen kertoo.

Puhelinkeskuksessa pyritään arvioimaan myös ennalta pystyykö vian korjaamaan tienpäällä vai pitääkö paikalle tilata hinausauto.

Pulassa on aina ihminen Tiepalvelussa keskeisintä on laittaa asiat tärkeysjärjestykseen – pulassa on aina ihminen. Auto kyllä kestää

kylmää eli se voidaan tarvittaessa pelastaa myöhemminkin.

– Moottorin sammuttua auto kylmenee pakkasilla todella nopeasti. Tuolloin on tärkeintä saada ihmiset lämpimään – vaikka tiepalvelumiehen autoon. Sen jälkeen keskitytään korjaustoimiin. Jos autoa ei saada ajokuntoon, huolehdimme tarvittaessa, että matka jatkuu muilla keinoin. Ketään ei jätetä pulaan, Vesalainen sanoo.

Tyypillisiä tiepalvelun avustustehtäviä joulunaikaan ovat ovien avaukset, avainten jäätyä autoon sisälle, renkaan vaihdot ja polttoaineen viennit.

– Autoilija pystyy omalla toiminnallaan välttämään

ongelmia. Kuskin on syytä ottaa vara-avaimet mukaan matkalle, säätää rengaspaineet kuormituksen mukaisiksi ja tankata ajoissa, Vesalainen opastaa.

Lisäksi kannattaa huolehtia auton valojen puhtaudes-

ta ja kunnosta sekä perehtyä valojen toimintaperiaatteeseen. Valokatkaisin tulisi ennen hämärtymistä tai olosuhteiden heikentymistä kiertää sellaiseen asentoon, että autossa on varmasti sekä ajo- että takavalot päällä.

FAKTAT: Näin toimit apua tarvitessasi Operaatio Lumihiutale päivystää Autoliiton yleisen tiepalvelun numerossa 0200-8080. (Puhelun hinta on 1,95 €/min + mpm, jonotus on maksuton.)

Itse avustuskustannuk-

sista kannattaa pyytää arvio palvelua tilattaessa suoraan joko tiepalvelumieheltä tai hinausyritykseltä.

Torstai 20.12.2018

11

Joulutoivotukset 2018 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille Toivottaa Lauri ja Sirkka Korva perheineen.

Hyvää ja Rauhallista Joulua sekä Onnea Uudelle Vuodelle 2019!

Helena Mustaniemi

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville Toivottaa Maire Karjalainen ja Kauno Väisänen.

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019 sukulaisille ja ystäville!

Maija Isopoussu

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille tutuille, sukulaisille ja ystäville!

Hyvää ja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019 sukulaisille ja ystäville!

Tuula Hekkala

Sisko ja Ali Kämäräinen

Aili Kilpijärvi ja lapset perh.

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja naapureille!

Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta!

Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2019 sukulaisille, ystäville ja kyläläisille!

Maija-Liisa ja Voitto Hietala

Raili ja Taisto Pesonen

Anja ja Olavi Mustaniemi & Katja Kajava perheineen

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tutuille!

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Reijo ja Hilkka Lusminki

Bertta Pauna perheineen

Irma ja Kauno Moilanen

Toivottaa Hyvää Joulua kaikille sukulaisille, ystäville ja tuttaville!

Hyvää Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta kylän väelle, sukulaisille ja ystäville!

Arja ja Tuomo Karjalainen

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019 sukulaisille, ystäville ja tutuille!

Ritva Sarajärvi ja Esko Laine

Anna-Liisa Veteläinen, Ari ja Jussi Mikkonen

Leena ja Oiva Liikanen

Toivottaa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja naapureille!

Heli ja Pasi Määttälä perheineen

Matti, Anneli ja Veli-Heikki Murtovaara

Tuija ja Timo Vanttaja perh.

Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta!

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2019 kaikille sukulaisille ja tuttaville!

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tutuille!

Puurunen Timo, Merja, Toni ja Sami

Toivottaa Hyvää Joulua kaikille sukulaisille, ystäville ja tuttaville!

Pirkko Paasovaara & Seppo Heiskanen toivottaa kaikille sukulaisille, ystäville ja tuttaville

Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta 2019

Metsän hiljaisuus ja luonnon rauha nousivat esiin nuorten luontokirjoituskilpailussa

Posiolainen Erno Virtanen voitti SLL:n kirjoituskisan Suomen luonnonsuojeluliiton syksyisen kirjoituskilpailun aiheena oli nuorten oma luontosuhde.

– Metsän hiljaisuus ja luonnon rauha nousivat vahvasti esiin nuorten kirjoituksissa. Metsällä on myös vaitiolovelvollisuus, valottaa arviointiraadin jäsen, lastenkirjailija Minna Kulmala.

Yläkoulun oppilaille (13–15-vuotiaat) suunnattuun kilpailuun osallistui 59 nuorta ympäri Suomen.

Kirjoittaminen tapahtui äidinkielen tunneilla. Voiton nappasi posiolainen Erno Virtanen Kelo-kirjoituksellaan.

– Monet nuoret kiittelevät vanhempiaan ja isovanhempiaan siitä, että nämä ovat vieneet heidät jo pienenä luontoon. Kirjoitusten perusteella luonto merkitsee nuorille myös turvaa ja jatkuvuutta hektisessä maailmassa – moni kirjoittaja pohtii luonnon tulevaisuutta, Kulmala kertoo.

Luonnon kauneus tulee teksteissä esille. Kulmala nostaa tästä hienona esimerkkinä kirjoituksen, jossa luonnon vapaasti liehuvaa helmaa ja iranilaiseen kulttuuriin liittyvää mekkoa verrataan keskenään.

Suomi-neito nousee metsäisen kauniina rauhanpaikkana lukijan mieleen.

– Muutenkin nuorten teksteissä tunteet ovat läsnä.

Puiden ja eläinten kohtaloa surraan lähimetsän hakkuissa. Purolla jääkiekkoju-

niori tasaa itseään ja hakee tsemppiä illan peleihin.

Stressiä ja kiirettä kärsivä hakee voimaa metsästä.

Puiden ja eläinten kohtaloa surraan lähimetsän hakkuissa.

Kulmala kiittelee, että nuorten teksteissä ei tyy-

dytä vain saapastelemaan kumisaappaissa mättäillä.

Luonnon monimuotoisuus ötököistä ja vanamoista vanhurskaisiin honkiin ja metsätonttuihin on läsnä.

Kirjoitelmia arvioivat lastenkirjailija Minna Kulmala, tietokirjailija Iiris Kalliola ja ympäristöministeriön pitkäaikainen ympäristöneuvonantaja Matti Nummelin yhteistyössä Suomen luonnonsuojeluliiton luontokasvatusvaliokunnan kanssa.

Palkitut: 1) Erno Virtanen (Posion Yläkoulu ja Lukio): Kelo, 2) Hilma Montonen (Espoon Kalajärvenkoulu): Tusinahorkkakatkeroita mutta minä, 3) Setareh Sepiddam (Espoon International school ): Kirje Suomen luonnolle.

Kunniamaininnat: Reetta Uusitalo (Helsingin suomalainen yhteiskoulu), Konsta Sorsa(Kilonpuiston koulu) ja Torsti Halme (Sylvään koulu).

Torstai 20.12.2018

12

Tapaus Ruskarinne Perusturvalautakunnan jäsenenä haluan tuoda esiin oman näkemykseni mielenterveys- ja päihdekuntoutujien palveluasumiseen tehtyihin muutoksiin sekä päätöksenteossa käytettyihin toimintatapoihin asian yhteydessä.

Ruskarinteen toimintayksikön lopettaminen annettiin tiedoksi viimeisimmässä perusturvalautakunnan kokouksessa 12.12.2018.

Päätös toiminnan lopettamisesta ja sen uudelleen organisoinnista oli tehty perusturvajohtajan päätöksellä.

Kokouksessa lautakunnan jäsenten enemmistö kuitenkin halusi muuttaa perusturvajohtajan tiedoksiannon lautakunnan päätösasiaksi.

En osaa varmuudella sa-

noa, onko tämä Kuusamon kaupungin hallintosäännön tai minkään muunkaan oikean hallintotavan mukaista toimintaa. Epäilen, että ei ole. Eli suomeksi sanottuna lautakunta halusi tehdä ”päätöksen” Ruskarinteen asiassa jälkikäteen, kun virkamiesjohto oli sen jo tehnyt ja myöskin toimeenpannut. Tällaisessa näennäisessä ”päätöksenteossa” en periaatteessakaan voinut olla mukana, vaan poistuin kokouksesta kyseisen pykälän käsittelyn ajaksi.

Ruskarinteen toiminnan jatkumisen puolesta ja ihmisten inhimillisen kohtelun varmistamiseksi olen tehnyt syksyn aikana kaksi vastaesitystä, jotka ovat hävinneet äänestyksissä. Pe-

rusturvalautakunnan enemmistö on mielestäni näissä äänestyksissä tehnyt selkeän linjanvedon asian suhteen ja ollut näin myös tietoinen siitä, miten perusturvan johto Ruskarinteen yksikön ja siellä asuneiden ihmisten asumisen ja hoidon jatkossa järjestää.

Minusta on järkyttävää, että itse asia ei ole koko syksyn aikana aiheuttanut kiinnostusta lautakunnan enemmistössä, ainakaan verrattuna siihen tarmoon, jolla nyt jälkijättöisesti sorvattiin ”päätös” lautakunnan nimiin asiassa, jossa lähes kaikki toimenpiteet oli jo tehty. Laaja ja avoin keskustelu ja sen jälkeinen demokraattinen päätös olisi ollut ajankohtainen noin kolme,

Koin itse, että lautakunnan enemmistölle oli paljon tärkeämpää oman nimellisen arvovaltansa osoittaminen kuin itse asia eli se, miten mielenterveys- ja päihdekuntoutujien turvallinen

asuminen ja inhimillinen kohtelu Kuusamossa hoidettaisiin kunnialla ja hyvin.

Pitäisikö palauttaa aina välillä mieleen, mitä tarkoitusta varten luottamushenkilöt on valittu? Käsittääkseni edustamaan kuntalaisia, ei kikkailemaan asioilla ja päätöksillä. Totta kai olisin itsekin voinut olla pykälässä kannattamassa Pentti Kyyhkysen tekemää periaatteessa todella asiallista ja hyvää vastaesitystä, mutta kun ratkaisut Ruskarinteen osalta oli todellisuudessa jo tehty, eikä esitys siinä mielessä ollut enää realistinen.

Vaikuttaminen Ruskarinteen kohtaloon ei siis valitettavasti ollut enää mahdollista, enkä tästä syystä myöskään halunnut olla

mukana antamassa kuntalaisille väärää kuvaa asioiden tilasta.

Ruskarinteen organisaatiomuutoksiin ja toiminnan uudelleenjärjestelyihin on sisältynyt monelta muultakin osin varsin kyseenalaisia piirteitä, mm. huonoa tiedottamista ja henkilökunnan vaientamista, joka on puolestaan luonut pelon ilmapiiriä. Kysynkin lopuksi, ollaaanko Kuusamon kaupungin hallinto- ja päätöksentekokulttuuria milloin tuomassa nykyaikaan vai ollaanko milloinkaan?

tehdä nyt tämä päätös uudesta koulusta?

Mihin oppilasennusteeseen perustuu tämän uuden infran rakentaminen?

Kuka tämän lystin maksaa eli realistinen arvio Kuusamon maksukyvystä.

Paljonko tämä uusi koulu on halvempi /oppilas vs. nykyisten kyläkouluihin verrattuna?

Pyydän selkeätä laskelmaa

työpaikkojen kehityksestä viimeisen viiden vuoden aikana? Pohjana Kuusamon kaupungin 1000 työpaikan -projekti joka taitaa päättyä vuonna 2020. Paljonko ovat kokotyöajan paikat lisääntyneet.

PS. Kaupunginjohtaja Jouko Manninen esitellessään vuoden 2018 kaupungin budjettia esitti huolensa tuotannollisten investointi-

en vähyydestä paikkakunnalla suhteessa näihin ns. kuluja aiheuttaviin investointeihin.

Kuusamosta on hävinnyt 20 vuodessa Posion kunnan asukasluvun verran ihmisiä.

Näistä ihmisistä iso osa on paikkakunnalta poismuuttaneita työikäisiä kansalaisia, eli niitä parhaita veronmaksajia.

Erkki Kumpula

viimeistään kaksi kuukautta sitten.

Tapaukseen on sisältynyt varsin kyseenalaisia piirteitä, kuten huonoa tiedottamista ja henkilökunnan vaientamista, joka on puolestaan luonut pelon ilmapiiriä.

Vuokko Käsmä (vihr./sit.) perusturvalautakunnan jäsen kaupunginvaltuutettu Kuusamo

Kuusamon kyläkouluista Kun keskustellaan kyläkouluista ja niiden tulevaisuudesta, ollaan alueella, jossa tunne ja järki tappelevat keskenään. Kannatan aina kyläkoulua, jos vaan sen ylläpito on vähänkin järkevää.

Kokemusta kyläkoulusta itsellä on vuosikymmeniä ja tuttu oman kylän koulu tuo mukavia muistoja ja siitä on ollut hyvä ponnistaa sukupolvella jos toisellakin. Vält-

tämättä ei niin kustannustehokas oppilasta kohden, mutta hyvä ja järkeväkin ratkaisu monessa mielessä.

Mitä nyt sitten Kuusamossa suunnitellaan? Luottamushenkilöillä näyttää olevan todella kiire tehdä päätökset siitä, miten rakentuu tämän paikkakunnan kouluverkko. Julkisen keskustelun ja esitysten perusteella on saanut lukea, että

keskustan päättäjiltä puuttuu tämä keskeinen tosiasioihin perustuva tilannekuva.

Alenevan lapsisyntyvyyden pitäjään rakennettaisiin uusi lähes 14 miljoonaa maksava uusi uljas kylien yhteinen alakoulu.

Heitän tässä muutaman kysymyksen kaupunginhallituksen puheenjohtaja Tuomo Hänniselle.

Mistä tämä kiire johtuu

Joulukuusiperinne muuttuu hiljalleen

Kinkkurasvat talteen ja kiertoon Kuusamossa

Joulukuusi hankitaan useampaan kuin joka toiseen suomalaiseen kotiin. Kotimainen kuusi on edelleen suosituin joulupuu, mutta perinteessä on tapahtunut myös muutoksia viime vuosina. Kotiin kannetaan yhä pienempiä kuusia.

Suomalaiset ovat tottuneet pieniin edullisiin kuusiin, joita kauppaketjut ovat tarjonneet jo vuosia.

Ympäristötietoisuuden lisääntyminen näkyy myös joulupuuhankinnoissa. Yhä useampi hankkii kotiinsa ruukkukuusen, jonka voi myös istuttaa myöhemmin pihalle. Ruukkukuusen kas-

Kinkun paistorasvoja ei saa kaataa viemäriin vaan ne on hävitettävä muilla tavoin. Yksi vaihtoehto on laittaa rasvat kiertoon.

Valtakunnallinen KCitymarkettien Kinkkutemppu toteutetaan tänä vuonna myös Kuusamossa. Paistinrasvojen palautuspiste löytyy kaupan etupuolelta osoitteesta Luomantie 1-3.

Kampanjan tavoitteena on kerätä ja kierrättää 300.000 kotitalouden kinkun paistinrasvat, joista valmistetaan uusiutuvaa dieseliä. Kinkkutempun tuotto lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen.

– Osallistuimme jo viime vuonna Kinkkutemppuun ja se saavutti suuren suosion, kertoo kauppias Vuokko Ulander.

Ulanderin mukaan Kinkkutemppu on ainutlaatuinen järjestely koko maailmassa.

– Tempaukseen osallistumalla haluamme helpottaa asiakkaidemme arkea.

Uskon, että Kinkkutemp-

Tuore joulukuusi kestää sisätiloissa varisematta yleensä kaksi viikkoa.

vattaminen joulupuukäytön jälkeen vaatii kuitenkin hieman vaivaa ja taitoa.

Suomalaiset hankkivat kotiinsa tänä jouluna kaikkiaan noin 1,5 miljoonaa kuusta, joista miljoona tulee

kotimaisilta kuusiviljelmiltä.

Omasta tai tuttavien metsistä haetaan noin 300 000 kuusta ja reilut 150 000 kuusta tuodaan ulkomaisilta viljelmiltä.

Suomalaisen kuusen hankkiminen ulkomaisen sijasta on ekologinen valinta, sillä lähellä tuotetun ja lähialueelta kuljetetun kuusen hiilijalanjälki on pieni.

– Kotiin kannattaa kantaa taimikossa hitaasti kasvanut

tuuhea kuusi. Näin saadaan tilaa parempikasvuisille puille, mikä lisää myöhemmin myös metsän hiilensidontaa, sanoo metsänhoidon johtava asiantuntija Markku Remes Suomen metsäkeskuksesta.

Tuore joulukuusi kestää sisätiloissa varisematta yleensä kaksi viikkoa, jos se ei pääse kuivahtamaan missään vaiheessa ja se saa riittävästi vettä koko ajan.

FAKTAT:

Joulukuusen hoito: • Suojaa kuusi ajoviimalta, jos kotimatka on pitkä. Muuten kuusi kuivaa ja neulaset varisevat.

• Sulata ulkoa tuotua puuta viileässä paikassa puun tyvi vesiastiassa vuorokausi ennen kuin tuot sen lämpimään sisätilaan.

• Sahaa puun tyveltä ennen jalkaan asettamista 3-5 senttimetrin kiekko, jotta puu imee vettä paremmin. Älä vuole kuorta puun alaosasta. Se kuivat-

taa puuta.

• Huolehdi siitä, että kuusella on vettä aina riittävästi. Ensimmäisen vuorokauden aikana vettä voi kulua runsaasti.

• Vältä kuusen sijoittamista lämpöpatterien, uunin tai puhaltimien lähelle.

• Huolehdi puu kierrätykseen käytön jälkeen.

Kuusen voi kuljettaa siististi ulos pilkkomalla sen käyttöpaikalla jätesäkkiin.

pu kannustaa asiakkaitamme pohtimaan päivittäistä kierrätystä.

Suomalaiset syövät joka joulu noin 7 miljoonaa kiloa kinkkua, jonka paistamisen yhteydessä kotitalouksiin syntyy valtaisa määrä rasvajätettä. Viime vuoden Kinkkutemppuun osallistui yli 145.000 suomalaista kotitaloutta ja kierrätti kinkun paistinrasvat uusiutuvaksi dieselpolttoaineeksi. Yhteensä rasvaa kertyi viime vuonna 44 tonnia – tästä määrästä

jalostettu polttoaine riittäisi 14 matkaan henkilöautolla maapallon ympäri.

Kinkkutempun tuotto lahjoitettiin hyväntekeväisyyteen.

Paistinrasvojen palautusaika 20.12.2018– 4.1.2019. Tarkat keräyspisteiden osoitteet ja lisätietoa kampanjasta löytyy osoitteesta kinkkutemppu.fi

FAKTAT:

Miten kinkkutemppu tehdään?

Paistinrasvan kierrättäminen on helppoa.

Kinkun paistamisen jälkeen avaa ja huuhtele tyhjä maitotölkki. Lasi-, muovi- tai metallipurkit eivät sovellu paistinrasvan kierrätykseen.

Kaada rasva varovaisesti tölkkiin.

Sulje tölkki esimerkiksi teipillä.

Anna rasvan hyytyä viileässä ja palauta se lähimpään keräyspisteeseen.

Torstai 20.12.2018

13

KAUNEUSPALVELUT PARTURI

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

HAMMASASEMA

KAMPAAMO

Irma puh. 0400 958 875 Henna puh. 040 541 8933

HIEROJAT

• KOTITALKKARI • MÖKKITALKKARI Myös arvonlisäverotonta palvelua

Tarjoamme siivouspalveluita

• kotitaloussiivoukset • vapaa-ajan asuntojen siivoukset • yrityssiivoukset Muista ä • kotipalvelu hyödyntä skotitalou Myös arvonlisä! ys nn he vä verotonta palvelua Soita ja kysy lisää! Puh. 044-525 2236 palvelut@siskotsiivoo.fi

Koulutettu Hieroja/Urheiluhieroja Matti Huotari

Heikki Kujala puh. 045-1674800

p. 045-8969300

Kitkantie 18, 2. krs, Kuusamo

Vuokra-asuntoja Kuusamossa, Rukalla ja Käylässä Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot Nuottatie 2C, 93600 Kuusamo Puh. 0400 389 941 www.kuusamonvuokratalot.fi Tervetuloa asioimaan!

RAKENTAMINEN

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo ∙ www.juhatek.fi

Sanitar Oy palvelee Siivouspalvelut

• Koti-, mökki-, toimisto-, huoltohallien siivoukset • Kotien ja mökkien suursiivoukset, loppusiivoukset

l l

Maalämpö- ja vesikaivoporaukset Kaivopumput ym. kaivotarvikkeet

Ota yhteyttä, niin kerromme lisää!

Werstas • Nuottatie 1 B • 93600 Kuusamo 040 590 7385, 0400 283 524 sanitar@sanitar.fi

www.sanitar.fi

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

Puh. (08) 853 612 ASIANAJOTOIMISTOT ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Joukamontie 3 B 4, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Tauriainen Oy

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H

Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

AUTOVUOKRAAMO Kuusamossa P. 0400 353 374 RENGASPALVELUT

Koillismaan Rengaspalvelu

Koti-/hoivapalvelut • Päivittäisissä toiminnoissa avustaminen, esim. asiointi, ulkoilu, aamupala jne.

Palveluksessamme lähihoitaja ja ammattitaitoiset siistijät.

Arvonlisäverotonta palvelu yms.

Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen!

040 751 9407

WEB-SIVUSTOT www.heikkikujala.fi

ASUMINEN

SIIVOUS JA HOIVAPALVELUT

UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

MARKKINOINTI

p. 044 2453 026

www.teronkotitalkkaripalvelut.fi

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

.

Kitkantie 16, Kuusamo p. 0400 892 299

Apu kodin askareisiin sisällä ja ulkona

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

HYVINVOINTI

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo https://irmukka.avoinna24.fi

KOTIPALVELUT

Muista hyödyntää kotitalousvähennys!

LÄÄKÄRIPALVELUT

PARTURI- JA KAMPAAMOT

y

Vianor Partner Meskusvaarantie 6, Kuusamo, p. 0400 389 075, Työnjohto Kuusamo p. 040 7717 834, Posio, p. 0400 352 665

Renkaat ja varaosat kaikkiin autoihin sekä koneisiin.

Rahoitus yksityis- ja yritysasiakkaille.

REVONTULENTIE 5

Soita: 0400 259 511 vesivek.fi

040 129 0020 Tervetuloa!

koillismaanrengaspalvelu@gmail.com

Torstai 2012.2018

14

UUTISTORI STORI uutistori@koillismaanuutiset.fi ÄN MYYDÄÄN STORI AN OSTETAAN MYYDÄÄN uutistori@koillismaanuutiset.fi UUTISTORI LLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN OSTETAAN uutistori@koillismaanuutiset.fi uutistori@koillismaanuutiset.fi uutistori@koillismaanuutiset.fi MYYDÄÄN

Koivuklapeja 30/50cm, OSTETAAN myös kuljetus. P. 044 970 4332

VUOKRALLE TARJOTAAN

AN VUOKRATA VUOKRALLE HALUTAAN VUOKRATA TARJOTAAN

OIMINTA

SIA

Vuokrattavana 2h+k-3h+k SEURATOIMINTA HALUTAAN asuntoja. Kysy (45-75 m2)VUOKRATA lisää! Puh. 0400 389941 KOKOUKSIA www.kuusamonvuokratalot.fi SEURATOIMINTA

NUT

KADONNUT KOKOUKSIA

EET

KADONNUT

Sisäilmatutkimuksia tasotestatulla homekoiralla, www.kainuunhomekoirapalvelu.fi, soita 044 5400 558

MYYDÄÄN

HALUTAAN VUOKRATA Tilattavissa iloinen ja lapsirakas raitis kuuraparta, OSTETAAN joka tuo takuuvarmasti hySEURATOIMINTA vän joulumielen lapsille. P. 040 5823 648. TARJOTAAN Kuusamon VUOKRALLE KOKOUKSIA keskustan alue (~10km)

SEURATOIMINTA SYNTYNEET

VIHITYT

KOKOUKSIA VIHITYT

SYNTYNEET

Ouluntiellä Panuman liit-

perjantaina vakava liikenneonnettomuus, jossa oli LEMMIKIT osallisena kaksi henkilöauHENGELLISET TAPAHTUMAT toa ja seitsemän henkilöä.

Autojen osittaisen nokkaLEMMIKIT kolarin seurauksena kaikki matkustajat toimitettiin sairaalahoitoon. Yksi henkilö loukkaantui vakavasti, toinen keskivakavasti ja viisi muuta lievästi.

Tiistaina 11.12.18 illalla paikkakuntalainen mies anasti pakkauksen keskiolutta kuusamolaiselta huoltoasemalta. Tekopaikalta poistuvaa tekijää oli lähtenyt seuraamaan sivullinen henkilö, joka oli joutunut luopumaan seuraamisesta tekijän uhkaillessa häntä puukolla. Kukaan ei loukkaantunut teon yhteydessä. Poliisin suorittamien omien tutkimusten perusteella tekijä tavoitettiin hänen asunnolta ja hänet otettiin kiinni epäiltynä ryöstöön.

Oulun poliisilaitoksen alueella on jälleen tapahtunut valepoliisihuijauksia ja niiden yrityksiä. Poliisina esiintyminen ja siihen liit-

tyvä huijaaminen eivät ole KADONNUT siis loppuneetTAPAHTUMAT mihinkään, HENGELLISET vaan varsinkin ikäihmisiltä on yritetty puhelimessa kySYNTYNEET LEMMIKIT sellä verkkopankkitietoja.

Poliisina esiintyvät huijaritVIHITYT soittavat iäkkäille ihmisille ja yrittävät urkkia pankkitunnuksia. Oikea HENGELLISET TAPAHTUMAT poliisi ei koskaan kysy käyttäjätunnuksia, salasanoja tai LEMMIKITpuhelimitse. avainlukuja – Tekijä on taitava puhuja, hän osaa reagoida kysymyksiin ja vastata niin kuin oikea poliisi vastaisi, kertoo rikosylikomisario Markus Kiiskinen Oulun poliisista.

Vanhempi väestö luottaa poliisiin, eikä puhelimeen vastaajalla välttämättä käy mielessä, ettei soittaja ole oikea poliisi. Uskottavuus onkin rikollisten vahvuus, jonka avulla he onnistuvat rakentamaan luottamuksen puhelun aikana. Tämä on kuitenkin täyttä valetta, eikä tunnuksia pidä missään tapauksessa kertoa.

Kiiskinen kehottaa ikäihmisten läheisiä puhumaan asioista avoimesti: – Puhukaa, kertokaa ja varoittakaa, sitä ei voi koskaan tehdä liikaa, niin häikäilemättömiä nämä ri-

UUTISTORI uutistori@koillisma Kuusamon kaupunki tiedottaa

Kuusamon kaupungineläinlääkärin Kuusamon toimipisteen pieneläinten vastaanottoaikoihin tulee muutoksia 1.1.2019 alkaen. Jatkossa pieneläinpotilaita hoidetaan ainoastaan ajanvarauksella arkisin klo 8-16 välillä.

Ajanvarauksettomia arkiaamu- ja keskiviikkoiltavastaanottoja ei enää järjestetä 1.1.2019 alkaen. Ajanvarausnumero 040 542 1949 palvelee arkisin klo 8-10. Puhelinajan jälkeen nauhoitteessa on kiireellisiä sairastapauksia hoitavan eläinlääkärin yhteystiedot.

MYYDÄÄN

HALUTAAN VUOKRATA KADONNUT

SYNTYNEET

HENGELLISET TAPAHTUMAT tymän tuntumassa tapahtui VIHITYT LISET TAPAHTUMAT

IT

TYÖSUORITUKSIA

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

Virka-ajan ulkopuolella ja viikonloppuisin päivystävän eläinlääkärin tavoittaa edelleen maksullisesta numerosta 0600 18919 (3,41 €/min + pvm/mpm).

OSTETAAN

kolliset ovat.

Oulun poliisilaitos toteutti 24 tuntia kestävän rattijuopumusvalvontamaratonin perjantai 14.12. klo 14 - lauantai 15.12. klo 14 välisenä aikana. Rattijuopumusvalvontamaratonia toteutettiin koko poliisilaitoksen alueella käytettävissä olevilla valvontaresursseilla.

Valvonnan pääpaino oli ilta- ja yöajassa. Rattijuopumusvalvonta tehtiin nyt, koska rattijuopumustehtävien ja -rikosten määrät ovat suurimmillaan marrasjoulukuun viikonloppuöinä. Myös alkoholionnettomuudet keskittyvät tähän ajanjaksoon.

Oulun poliisilaitoksen alueella puhallutettiin yhteensä 2.595 ajoneuvon kuljettajaa. Näistä kuljettajista kolmen epäillään syyllistyneen rattijuopumukseen, yhden huumeiden vaikutuksen alaisena ajamiseen sekä viittä kuljettaja törkeästä rattijuopumuksesta. Yhdeksän kuljettajaa puhalsi alle rangaistavuuden.

Alueellisesti valvonnan tulokset jakautuivat seuraa-

vasti: Jokilaaksojen alueella puhallutettiin 491 kuljettajaa, joista yhtä epäillään rattijuopumuksesta ja yhtä kuljettajaa huumeiden vaikutuksen alaisena ajamisesta. Kainuussa puhallutettiin 943 kuljettajaa, joista yhtä epäillään rattijuopumuksesta, kuten myös Koillismaalla, jossa puhallutettiin 67 kuljettajaa. Oulun alueella puhallutettiin 1 094 kuljettajaa, joista viittä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta.

Epäiltyjen rattijuopumusten määrä suhteessa puhallutettuihin on pienempi, kuin kahdessa edellisessä tehovalvontajaksossa, mutta törkeiden rattijuopumusten osuus on suurempi. Lisäksi alle rangaistavuuden puhaltaneiden määrä on myös suhteessa pienempi kuin aikaisemmissa tehovalvontajaksoissa. Kaksi edellistä tehovalvontajaksoa olivat molemmat koko viikonlopun pituisia. Toivotaan että liikenteessä päihteiden vaikutuksen alaisena liikkuvien määrä laskee edelleen ja jokainen ajoneuvon kuljettaja muistaisi lauseen: ”Jos otat, et aja!”

Lisätietoja kaupungin verkkosivuilta http://www.kuusamo.fi/ palvelut/elainlaakaripalvelut Sekä Kuusamon kaupungineläinlääkärin Facebook – sivuilta.

VUOKRALLE TARJOTAAN

KUUSAMON KAUPUNGINELÄINLÄÄKÄRI Apajatie 2 (rakennus 3), 93600 Kuusamo ……………………………………………………………....

KUULUTUS

HALUTAAN VUOKRATA

Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan lautakunta on kokouksessaan 12.12.2018 hyväksynyt seuraavan asemakaavan muutoksen: 237 § Rukan asemakaavan vähäisen osan kumoaminen (Huttulammentien risteys) Kuusamo 20.12.2018

SEURATOIMINTA

YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA ……………………………………………………………....

KUULUTUS

KOKOUKSIA

Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan lautakunta on kokouksessaan 17.10.2018 hyväksynyt seuraavan rantaasemakaavan osittaisen muutoksen: 193 § Kaukosaaren ranta-asemakaavan osittainen muutos Päätös on saanut lainvoiman.

KADONNUT

Kuusamo 20.12.2018 YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA

SYNTYNEET

Intuitiivinen näkijä

Seija Holm

Ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahd. ja masenn.

VIHITPuh. YT 0700-9-2838 Myös viikonloppuisin

(2,32€/min + pvm) Starns. tl 105, 10650 T:s

Kriisipuhelin päivystää jouluna joka päivä HENGELLISET TAPAHTUMAT Suomen Mielenterveysseuran kriisipuhelimessa on kuluneena vuonna vastattu ennätysmäärään puheluja.

Tähän mennessä on käyty jo yli 50.000 keskustelua.

Erityisesti itsetuhoisten soittojen määrä on noussut.

Loka-marraskuussa kahdeksan prosenttia Kriisipuhelimessa käydyistä keskusteluista koski itsetuhoisuutta. Mielenterveysseuran itsemurhien ehkäisykeskuksen syksyllä käynnistämä Mitä kuuluu -kampanja on rohkaissut puhumaan sekä omista että läheisten itsetuhoisista ajatuksista ja hakemaan apua.

– Etenkin marraskuussa yhteyttä on ottanut monia soittajia, joilla on konkreettinen itsemurhasuunnitelma tai jotka soittavat pian itse-

murhayrityksen jälkeen, sanoo kriisipuhelintoiminnan päällikkö Susanna Winter Mielenterveysseurasta.

Myös läheisen itsemurhakuolemasta on soitettu aikaisempia vuosia enemmän.

– Alle 30-vuotiaiden soittajien määrä nousi ja oli marraskuussa jo 15 prosenttia kaikista yhteydenotoista.

Nuorista soittajista enemmistö on naisia. Itsetuhoisuus on yleinen syy yhteydenottoon.

Kriisipuhelimeen tulee runsaasti soittoja joulun aikaan. Ennen joulua puhututtavat huolet läheisissä ihmissuhteissa. Ne voivat tehdä pelkän ajatuksen joulun vietosta ahdistavaksi.

– Huolta voi herättää läheisen käytös, kuten riidat, liiallinen päihteiden käyt-

tö tai väkivaltaisuus. Moni haluaa päästä ahdistaviksi koetuista pyhistä nopeasti eroon. Tuntemusten taustalla voi olla ikäviä muistoja esimerkiksi lapsuuden jouluista. Jouluna tulee soittoja myös yksinäisiltä, jotka kaipaavat läheisiään tai surevat menetettyjä perheitä ja elämänkumppaneita.

Joulu eroaa muista juhlapyhistä, sillä se asettaa isoja suorituspaineita itselle ja läheisille. Odotukset ovat korkealla.

– Joulu kuuluu soittajien puheissa useita viikkoja.

Ihmisiä huolettavat jouluun liittyvät paljon rahaa ja aikaa vaativat järjestelyt sekä sukujouluihin liittyvät paineet. Lapsille haluttaisiin rakentaa unelmien joulu ja jos se ei yrityksistä huolimatta

onnistu, pudotaan toiveiden kanssa korkealta.

Myös MLL päivystää Myös Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lasten ja nuorten puhelin on avoinna joka päivä, myös koulujen loma-aikoina. Vapaaehtoiset päivystäjät vastaavat 23.12.2018–1.1.2019 puheluihin päivittäin kello 14–17.

Normaaleihin päivystysaikoihin palataan uuden vuoden jälkeen heti ensimmäisenä arkipäivänä. Palvelussa päivystetään 2. tammikuuta 2019 alkaen arkisin kello 14–20 sekä viikonloppuisin kello 17–20. Myös Lasten ja nuorten puhelimen chat päivystää joululoman aika-

na.

Valtakunnallisessa auttavassa puhelimessa voi keskustella ihan mistä tahansa aiheesta. Mikään asia tai huoli ole liian pieni tai mitätön yhteydenottoa ajatellen. Lasten ja nuorten puhelimeen voi ottaa yhteyttä nimettömänä, maksutta ja luottamuksella. Puheluihin vastaavilla aikuisilla on aikaa

kuunnella. Yhteydenottoihin vastaavat MLL:n kouluttamat vapaaehtoiset päivystäjät, joiden tukena on aina myös ammattilainen.

MLL:n Vanhempainpuhelin ja nettipalvelut vastaavat yhteydenottoihin aina torstaihin 20. joulukuuta asti ennen joulutaukoa. Palvelut avautuvat jälleen 7. tammikuuta 2019.

LEMMIKIT

FAKTAT: Kriisipuhelin suomen kielellä Numero 010 195 202, auki vuoden jokainen päivä ja yö.

Avoinna arkisin klo 9–7, viikonloppuisin ja juhla-

pyhinä klo 15–7.

Verkkosivut: www.mielenterveysseura.fi/kriisipuhelin

15

Torstai 20.122018

MENOT & TAPAHTUMAT

fi

fi

Koillismaan Uutiset kiittää lämpimästi lukijoita ja yhteistyökumppaneita kuluneesta vuodeta ja toivottaa

Rauhallista Joulua ja Menestystä vuodelle 2019.

Nilon yläkoulun oppilaitten työharjoittelumietteitä Me olemme saaneet olla työharjoittelussa Prismassa, Pajulassa, Ikipuussa, Talonpöydässä ja hoivakoti Esperiassa.

Työharjoittelun tarkoituksena on ollut, että me opimme tekemään yhteistyötä eri yritysten kanssa, ja näemme erilaisten yritysten toimintaa käytännössä. Yrittämiseen oppiminen on myös meidän koulun yksi iso oppimistavoite.

Olemme olleet pieneksi avuksi osallistumalla yritysten päivittäiseen toimintaan kerran viikossa 2-3 tuntia.

Tämä jakso alkoi syysloman jälkeen ja on nyt päättymässä, kun meillä alkaa joululoma koulusta.

Olemme tiskanneet ja auttaneet tilausruokien kuljetusrasioiden avaamisissa Talonpöydässä. Prismassa olemme oppineet, miten

tavaroita laitetaan hyllyihin järjestelmällisesti. Myös Pajulassa olemme hyllyttäneet ja tehneet muuta pikku apuhommaa. Ikipuussa on ollut ulkotöitä, kun on siivottu ja laitettu lautoja pinoon.

Ja Esperiassa lauloimme vanhusten kanssa, luimme lehteä ja autoimme ruokailuissa ja kävimmepä ulkonakin pappojen ja mummujen kanssa. Oli mukavaa, kun mummut ja papat juttelivat vanhoista asioista.

Yritykset halutessaan maksavat meille pienen rahan työstämme, ja näin tukevat leirikoulurahastoamme.

Olemme lähdössä ysiluokalla Lappiin seikkailemaan.

Hyvää joulumieltä Kaikille!

T. Nilon koulun 8A, 7A, 8H

Syntymähumala Kirjoittelenpa tähän muistiin vanhanajan sanonnan!

Kuuluu näin: Hän on syntymähumalassa.

Olen lukenut Raamatun kannesta kanteen ja siellä mainitaan sanatarkasti: kun uskoo sydämessä ja kokonaisuudessa täysin luojaan, elämänantajaan, niin tunne on jonain aikana, kuin humalaisella!

Kerronpa tähän aiheeseen liittyvän asian kotikylältäni.

Tämä oli täysin erämaakylä.

Ei tullut lehtiä, ei ollut radiota. Vaan oli kylällä luettavana pari raamattua. Siitä ovat peräisin nämä kuolemattomat lausahdukset, kuten edellä mainitsemani?

Viljo Karjalainen

Kevään 2019 tutkintokoulutuksia Oletko asiakaspalveluhenkinen ulkoilmaihminen? Harrastatko esim. metsästystä, kalastusta tai vaellatko? Tämä koulutus on juuri sinulle!

Luontoalan ammattitutkinto: erä- ja luonto-opas 4.2. - 20.12.2019

..........................................

Tarvitsetko sparrausta yritystoimintasi aloittamiseen tai kehittämiseen?

Yrittäjävalmennus (aloittavalle yrittäjälle) 16.1. - 24.5.2019

Yritystoiminnan kehittäminen (yrittäjälle) 23.1. - 19.12.2019

Molemmat yrittäjyyskoulutukset mahdollistavat yrittäjän ammattitutkinnon tai sen osan/osien suorittamisen.

..........................................

Koulutuksien hakuajat näet nettisivuiltamme www.ksak.fi/alkavatkoulutukset Hakuajan päätyttyä tutkintokoulutuksiin on voimassa jatkuva haku.

Työvoimakoulutuspaikat Luontoalan ammattitutkintoon sekä Yrittäjävalmennukseen on haettavissa työvoimakoulutuspaikkoja, ks. koulutukset.te-palvelut.fi.

Lisätietoa koulutuksista info@ksak.fi | oppisopimus@ksak.fi | www.ksak.fi/alkavatkoulutukset

Etsimme työelämäjaksoille taloushallinnon työpaikkoja Tarjoamme yrityksenne käyttöön taloushallinnon ammattitutkinnon opiskelijoita, jotka ovat suorittaneet tutkinnon teoriaopinnot. Nyt olisi aika lähteä työelämäjaksolle toteuttamaan osaamista käytännössä sekä aika suunnata kohti tutkinnon tai sen osien suorittamista.

Työelämäjakson aikana yrityksen apuna opiskelijan työpaikkaohjaajan tukena toimii vastuukouluttaja.

.........................................................

Seurat ja yhdistykset: tarjoamme apua taloushallinnon tehtäviin 1.1. - 29.5.2019 Taloushallinnon ammattitutkinnon opiskelijamme tekevät veloituksetta seurojen, yhdistysten ja pienten toiminimien 2018 kirjanpitoja ja tilinpäätöksiä sekä alkuvuoden 2019 kirjanpitoja.

Opiskelijoiden ohjauksesta huolehtii vastuukouluttaja.

.........................................................

Kysy lisätietoa Lea Mikkonen, lea.mikkonen@ksak.fi, 0400 187 546

16

Torstai 20.12.2018

SAIMME LISÄÄ TARKASTETTUJA VAIHTOAUTOJA, TERVETULOA AUTOKAUPOILLE! www.juhanauto.fi Karjalaisen hinauspalvelun henkilökunta toivottavat kaikille tienpäällä

Hyvää ja Rauhallista Joulua!

PÄIVYSTYS 0400 353 354

Koillismaan Rengaspalvelu

TOYOTA:

Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Rauhallista Joulua ja menestystä vuodelle 2019!

Lexus Nx 300h Hybrid A AWD Executive.........................AC Toyota Prius HSD 5ov. ......................................................AC Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol Sedan Aut. ........................AC Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edition Wagon.............

Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Edition Sedan .....................AC Toyota Verso 2.2 D-CAT 177 Luxury 7p...........................AC Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 7p ................AC Toyota Auris TS 1.2T Active .............................................AC Toyota Auris 1.6 Valvematic Active 5ov. .........................AC Toyota Auris 1.6 Valvematic Sol Plus 5ov........................AC Toyota Rav4 2.0 VVT-i 4WD.............................................AC Toyota Corolla 1.6 Valvematic Active MDS .....................AC

MUUT MERKIT:

BMW 530 D Sport A F10 Sedan........................................AC BMW 520i 4ov E60 A ........................................................AC BMW X5 3.0i 5ov...............................................................AC Chrysler Voyager 3.3 V6 Se Touring 5ov 7hlö A...................

Citroen C5 THP Dynamic Tourer Aut................................AC Citroen C5 1.8i-16 SX Break 5ov......................................AC Ford Focus 1.6 100 Ghia Wagon.......................................AC Hyundai Coupe 2.0 FX AC 3ov ..........................................AC Opel Astra 1.6 Enjoy Ecotec 85 ........................................AC Opel Insignia 5ov Pro 1,4 Turbo eco (MY13)....................AC MB C 180 CDI BE Aut.........................................................AC Nissan Primera 1.6 Visia Sportdeck ................................AC Skoda YETI 2.0 Tdi 110 Adventure...................................AC Skoda YETI 1.4 TSI Experience Green tec ........................AC Skoda SUPERB 2.0 Tdi DPF Comfort ................................AC Subaru Forester 2.0TD X EM ............................................AC Subaru Legasy 2.0 TD AWD Sedan .......................................

VW Tiguan Sport&Style 2.0 TDI 103 BlueM 4WD A 14 .......

y

Toivottaa kaikille

Hyvää Joulua! p. 040 129 0020, koillismaanrengaspalvelu.com

Lämpimät kiitokset kuluneesta vuodesta asiakkaille ja yhteistyökumppaneille.

Rauhallista Joulua ja Onnea Tulevalle Vuodelle!

Torangintaival 1 93600 Kuusamo

Mallikuva Kotelo 600 x 4000 mm, tekstin kork. 350mm Listavara 25 mm 1:10

Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Toivotamme

Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2019!

Kiinteistö Oy Kuusamon Vuokratalot www.kuusamonvuokratalot.fi

14 10 7 15 11 10 10 16 14 10 9 15

41550 17950 12500 18350 6950 12500 6950 21650 17850 12500 14500 21350

128tkm 318tkm 220tkm 244tkm 138tkm 240tkm 138tkm 114tkm 50tkm 185tkm 150tkm 218tkm 110tkm 49tkm 342tkm 95tkm 197tkm 72tkm

10 4 2 6 12 4 10 6 10 13 11 7 11 13 10 12 8 14

25650 6450 9450 3550 11500 1575 9450 6500 11500 10950 16950 3500 12900 17950 6950 19950 9250 28650

VW Tiguan Sport&Style 2.0 TDI 103 BlueM 4WD A 14 .......

VW Golf 1.6 Firstline Variant................................................

VW Transporter 2.5TDi Bussi 9 hlön ....................................

Volvo V40 D3 Momentum Aut. ........................................AC Volvo XC60 D5 AWD Summum Business A (2)................AC

128tkm 190tkm 504tkm 89tkm 140tkm

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Hilux 2.5 D4D 100 4wd..............................................

Toyota Proace L1H1 2.0 D 120 ...................................sis.alv Toyota Proace L2H1 2.0 D 163 Active 5ov.Aut..........sis.alv Toyota LandCruiser 3.0 D4D DPF Legent A pa .....................

Ford Transit 260S 2.0 Tdi 75 .................................................

Nissan Primastar Van L2H1 dci115 ..........................Alv,AC

266tkm 10tkm 87tkm 132tkm 353tkm 198tkm

14 3 99 13 12

23950 3500 2990 20350 30450

4 18 15 11 2 11

12950 30500 19950 45000 4500 12500

ASUNTOAUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Ford-Elnagh Columbia 102 N Asuntoauto............................

Ford Hobby T 500 GFSC As.auto............................................

Fiat Matkaaja Ducato As Auto...............................................

Fiat McClouis 2.0 JTD Lagan .................................................

Hobby 410 Sfe Excellent as.vaunu ........................................

Harley Davidson Sporster ....................................................

Yamaha XTZ 750 SuperTenere ..............................................

KORKOTARJOUS käytettyihin alk.

- TÄYDEN PALVELUN TOYOTA-AUTOTALO -

2,9%

217tkm 175tkm 274tkm 64tkm

95 8 90 3 12 25tkm 12 30tkm 94

6950 25900 5950 20900 13900 6950 2650

ESIMERKKILASKELMA: Myyntihinta ........20 000,00 Käsiraha ..............2 000,00 Luottotarve .........18 000,00 Tilinavaus ...............195,00 Käsittelymaksu ........... 9,00 Jäännösarvo ........5 000,00 Kk-erät ............36 x 416,15 Kok.hinta 2............1 999,23 KSL:n muk. tod. vuosikorko ....... 5,54% Luottokustannukset yht. 1889,23 Rahoitusyhtiö: TFF Oy/Pohjola Pankki

Jamatie 1, 93600 Kuusamo AUTOMYYNTI PALVELEE: ma-pe 9-17, la 10-14

Automyynnin yhteiskutsupuh. 0207 434 494, Esa Airisniemi 050-337 1664, Niilo Tyni sairauslomalla, Jari Leivo 0401960300 HUOLTO JA VARAOSAT: p. 0207 434 495.

Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min., matkaviestiverko liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 27,00 snt/min.

Kitkantie 18, 93600 Kuusamo, puh. 0400-185 122 Avoinna: ma-pe 10 – 17, la 10 – 14

Hyvät vuokralaiset, asiakkaamme ja yhteistyökumppanit.

Kiitos kuluneesta vuodesta!

69tkm 45tkm 68tkm 102tkm 375tkm 142tkm 299tkm 10tkm 52tkm 103tkm 166tkm 42tkm

HYVÄÄ JOULUA JA MENESTYKSEKÄSTÄ UUTTA VUOTTA 2019!

Seuraavat koulutuksemme Kuusamossa heti tammikuussa, katso ajantasainen kalenterimme osoitteessa www.suto.fi

Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta

Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta!

KONE HYRKÄS OY

Kuusamo · Puh. 040 508 1748 www.hyrkassteel.fi

Meiltä renkaiden ja vanteiden maailman huippumerkit!

KITKANTIE 83, 93600 KUUSAMO tarkastus ja säätö ·• Ohjauskulmien Ohjauskulmien tarkastus ja säätö • Soviterenkaat • Rengashotelli ·• Alumiinivanteet Alumiinivanteet

VARTA- ja BOSCH-AKUT PESOSELTA!

Hyvää Joulua ja menestyksekästä Uutta Vuotta 2019 Merry Christmas and Happy New Year 2019

· Laaja valikoima henkilö-, paketti- ja raskaankaluston akkuja, myös akut kelkkoihin Mukavuutta ja turvallisuutta Eberspächer AUTONLÄMMITTIMELLÄ

· Sulat ikkunat · Lämmin sisätila · Helppo käynnistys · Säästää ympäristöä

Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta 2019! · Varaosat · Huolto · Korjaukset · Asennukset

AUTOSÄHKÖ PESONEN

OY

Evakkotaival 4, Kuusamo Puh. (08) 852 2494 , 040 965 5532 , 040 552 8920 Palvelemme ma-pe huolto 8-16 , varaosat 8-16.30.