Koillismaan Uutiset 29/2013

Grill Plus VIIKON TARJOUS LA-KE Wings-annos

1200

sis. ranskalaiset + 15kpl wingseja, kurkkusalaatti, siipikastike

Puh. 046 541 4116

Kemijärventie 105, Kuusamo

ma-to pe la su

Tietokoneen VUOSIHUOLTO

59€

Myös huollot · värikopiokoneelle -liittymät, · monitoimilaitteille palvelut ja puhelimet · tulostimille

KAIRAN X-PARTNER

10.45-20.00 10.45-20.45 12.00-20.45 12.00-20.00

Jatatie 2, KUUSAMO p. 08-851 2571, 08-851 2638 myynti@kxp.fi

36

Torstai 18.7.2013 Nro 29/2013 21. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

Tervetuloa Hetan Kodan lomakylään Enontekiölle y Majoitusta kaikkina vuodenaikoina ryhmille, perheille ja yksin kulkeville.

Tiedustelut ja varaukset: Jukka Näkki p. 0400-183 020,

jukka.nakki@hetankota.fi

Katso tark. tietoja lomakylästä ja matkoista netistä

ISO KESÄALE JATKUU JA HINNAT HALPUU!!

AMPPELIT 15,MONIVUOTISET KUKAT -30%

OMENAPUUT 20,-/KPL

MONIVUOTISIA KUKKIA (useita eri lajeja) 1,-/KPL KORISTEPENSAAT 22,-/4 KPL MARJAPENSAAT 35,-/5 KPL

(norm. 32,-)

LISÄKSI HUONEELLINEN

(norm. 30,-)

ALPPIRUUSUT 20,-/KPL PALLO- JA KARTIOTUIJAT -50% KORISTEPUUT -30%

(herukat, tyrnit, karviaiset, saskatoon)

Tuotantotie, ABC!:n takana, Pudasjärvi, p. 08 824 335

Kekkilän koriste- ja askelkivet, viljelylaatikot, puun varusteet -50%

Avoinna: MA-PE 9-18, LA 10-16 www.pudasjarvenpuutarha.nettisivu.org

CAMPING LIVOJOKI LEIRINTÄ PUDASJÄRVELLÄ

Alueellamme mökkejä, teltta- ja vaunualue, sauna, suihkut, kioski ym. sos. rakennukset Livojoen virkistys- ja kalastusalue paikan päällä.

Tervetuloa kalaan!

Vuokraamme veneitä ja myymme kalastuslupia.

Hilla-aikana neuvomme hillapaikoille.

Pudasjärveltä 14 km Ranualle päin, tie 78

TIED. PUH. 044 272 2230

Olen lomalla 22.-26.7.

Ouluntaival 10 A 2

050 353 5866

MYYTÄVÄNÄ

KOIVUHALKOJA KUIVAAMOKUIVATTUJA SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA · Takkapuut · Leivinuunipuut · Myös kenttäsirkkelisahaukset · Tuppilaudan höyläykset

P. 040 514 7354

Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com

Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin.

ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KATTAVIN JAKELULEVIKKI KOILLISMAALLA Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Viestintätoimisto Lyygia Ulla Ingalsuo-Laaksonen Päätoimittaja Pasi Määttälä Kesälomalla puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

PERJANTAI-ILTA Pe. 19.7 klo 18:30 LÄHETYSJUMALANPALVELUS Su 21.7. klo 19:00 NUOTIOILTA VASARAPERÄN KOULULLA Nyyttärit Ke 24.7. alkaen klo 18:00

Kansanedustaja Anna Kontula haastaa puhumaan Jumalasta

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm.

1/1 sivu 257x372 mm.

1/2 sivua 257x184 mm.

Ilmoitushinnat 2013:

Etusivu 1,95 €/pmm Tekstisivu 1,40 €/pmm Takasivu 1,60 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm Seuratoimintapalsta

0,75 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,60 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero.

Uutistori 10,00 €/5 riv.

(Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 € Uutistori-hinnat sis. ALV 24%

Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 24%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2013

Jakelulevikkitiedot: Kuusamo, Ruka, Taivalkoski, Posio, Etelä-Salla ja Ruhtinansalmi joka talouteen ja yritykseen 13.502 kpl.

Lisäksi lomalaisjakelut 1000-3000 kpl sesongin mukaan telinejakeluna Kuusamossa ja Rukalla sekä Taivalkoskella ja Posiolla.

Kuusamo

Käylä

Tiekirkko avoinna klo 11.00-20.00 Messu su 21.7. klo 10.00, Osvald Carlson ja Maria Suviaro.

Vuoden 2014 rippikoulukaavakkeet on postitettu vuonna 1999 syntyneille. Mikäli et ole saanut kaavaketta, voit hakea omasi kirkkoherranvirastosta.

Rauhanyhdistykset: Seurat to 18.7. Kiviharjun palvelutalolla klo 14.00.

Kesäseurojen valmistelutalkoot pe 19.7. ry:llä klo 18.00.

Kesäseurat la 20.7. ry:llä klo 13.00 ja klo 20.00, su 21.7. klo 12.00 jatkuen iltaan saakka.

Messu la 20.7. kirkossa klo 18.00.

Ilmoituspalvelu:

aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen

Lähde: www.kuusamonseurakunta.fi

Katso kotisivut www.khsrk.fi

ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, fax (08) 545 3981 Myyntipäällikkö Anja Asmundela Kesälomalla Myyjä Sanna Juga puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi

Sivunvalmistus:

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

Kesäillan musiikkituokio to 18.7. klo 19.00. Lauletaan yhdessä virsiä.

Kastetut: Väinö Armas Nevala, Ella Maria Elisabet Käkelä, Jeremias Aarre Ilari Kämäräinen, Urho Aleksanteri Aittakumpu Kuolleet: Anna-Liisa Vanttaja Kirkonkylästä 24 v.

Turun piispa kaipaa kirkon Jumala-puheeseen lisää runollisuutta.

Piispa Kaarlo Kalliala keskusteli kansanedustaja Anna Kontulan (vas.) ja tutkija Mikko Malkavaaran kanssa kirkosta, uskosta ja mystiikasta SuomiAreenan paneelissa Porissa tiistaina 16.7.2013.

Kalliala kehotti ihmisiä heittäytymään hengelliseen prosessiin ja oman henkilökohtaisen kokemuksen lisäksi lukemaan myös hengellistä kirjallisuutta.

Anna Kontula puolestaan toivoi kirkon työntekijöille rohkeutta puhua uskosta ja Jumalasta.

- Ihmiset voivat olla lähimmäisenrakkaita ilman Jumalaa.

Sen sijaan uskontoa ei voi olla ilman jumalaa. Kirkon tulisi olla paikka, missä tätä uskonnollista keskustelua voi käydä, Kontula haastoi.

Räsäsen puhe käynnisti monisyisen keskustelun Kirkko on näkynyt mediassa sen jälkeen kun sisäministeri Päivi Räsänen nosti Kansanlähetyspäivien puheessaan esiin oikeutuksen rikkoa lakia Raamatun perusteella. Paneelin juontaja, toimittaja Marketta Mattila kyseli, miksi Päivi Räsäsen kommentit nostivat niin ison kohun.

Anna Kontula näki Räsäskeskustelun taustalla osaksi hiljaisen kesäajan ja innokkaat kesätoimittajat. Tärkeänä Kontula piti pohdintaa, miten ihmiset asemoivat itsensä uskon tai kirkon kysymyksiin. Piispa

Kalliala puolestaan piti keskustelua monisyisenä, koska se sisälsi sekä oikeusfilosofisia että eettisiä kysymyksiä.

Mikko Malkavaara sanoi surevansa jokaista kirkosta eroavaa.

- Minun maailmankuvani on rakentunut sen varaan, että kirkolla on rooli koko kansan sielunhoitajana, Malkavaara sanoi.

Kontulan mukaan kirkon tulisi olla huolissaan niistä, jotka eroavat kirkosta, koska katsovat, ettei kirkko noudata Jeesuksen seuraamisen periaatteita.

Mystiikka on arkipäiväistä Keskustelussa pohdittiin mystiikkaa ja Kristuksen seuraamista. Kontula piti tärkeänä kokemuksellista tietoa Jumalasta. Hänen mukaansa mystiikka on yllättävän arkipäiväistä, ja ihmiset haluavat puhua uskonkokemuksistaan.

- Luterilainen kirkko on niin sanakeskeinen, että sen seurakuntaelämä tarjoaa vain pienelle joukolle tarttumapinnan uskonnollisuuteen, Kontula sanoi.

Samoin piispa Kalliala näkee, että tapa, millä kirkossa Jumalasta puhutaan, ei välttämättä puhuttele enää. Kuvallisuus ja runollisuus ovat saaneet liian vähän painoarvoa.

Kalliala näki ranskalaisen filosofin Simone Weilin tavoin, ettei mystistä kokemusta voi järki tavoittaa. Hän viittasi myös Paavo Ruotsalaiseen ja virsiin, joissa on runoa ja rukousta, heittäytymistä Jumalan eteen.

Sana sinulle

9. sunnuntai helluntaista

Mikä on totuus?

Joskus menneessä maailmassa suuren valtakunnan valtalehti kantoi nimeä Totuus. Tuolla lehdellä oli muistaakseni pyrkimys määritellä totuus tavalla, joka oli vallanpitäjien kannalta se sopivin. Kun valtakunta romahti, lehden toimittajat jatkoivat työtään, mutta muuttuneessa maailmassa totuus löytyi sensaatioista ja juoruista. Se oli uusien arvojen mukaista: juorut näet myivät.

Totuus ja harha menevät sekaisin kovin helposti. Taipumus määritellä totuus tarkoituksenmukaisella tavalla ei ole millään muotoa mainitsemani lehden yksinoikeus. Tällainen pieni ihminenkin ummistaa helposti silmänsä elämän todelliselta laidalta. On kovin helppoa heittäytyä keinotodellisuuteen maailmas-

sa, jossa tärkeät asiat ja arvot korvautuvat kovin usein sellaisilla, jotka ovat joko miellyttäviä uskoa tai jotka myyvät hyvin.

On trendikästä ajatella, että totuus on suhteellinen käsite. Että jokainen meistä voi viime kädessä määritellä itse oikean ja väärän: Se, mikä tuntuu tai näyttää oikealta kullakin hetkellä ja kussakin tilanteessa, on oikein. Tilanteeseen sidottu arvojen valinta johtaa toimimaan sen mukaan, mikä tuntuu hyvältä.

Sunnuntain evankeliumissa Jeesus kehottaa arvioimaan erilaisia ”totuuksia” sen mukaan, millaista hedelmää ne tuottavat. Asiaan antaa terveellistä näkökulmaa tapaaminen, jossa Jeesuksen oma totuus pantiin puntariin: mie-

hittäjämaaherra oli saanut pidätetyn Jeesuksen kuultavakseen ja tivasi tältä, mikä hän oli miehiään. Jeesus vastasi syntyneensä ja eläneensä todistaakseen totuudesta. Ja että totuudesta syntyneet kuulisivat häntä. Pilatus kysyi, mitä totuus on, muttei malttanut jäädä sitä kuuntelemaan.

Mitä on totuus?

Jospa ehtisimme kuunnella vähän paremmin kuin Pilatus. Jeesus sentään sanoi olevansa paitsi tie ja elämä myös tuo totuus.

Jukka Helin Kirjoittaja toimii yhteisen seurakuntapalvelun johtajana Jyväskylässä

Kuusamon pääkirjaston näyttely esittelee Reino Rinteen koko tuotannon Sivu

Torstai 18.7.2013

Kansanperinteen taitajat kohtasivat Kalevalassa

4

Sivut

Karhujuhlien teemana 80-luku ja paikallisuus

6-7

Sivu

Kattavin jakelulevikki Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

Sähkönjakelun luotettavuutta turvataan Posiolla kaapeloinnilla Fortum investoi Koillismaan sähkönjakelun tänä vuonna reilut miljoona euroa Fortumilla on käynnissä Posiolla paikallisesti merkittävä sähköverkon parannushanke. Sen ansiosta posiolaiset saavat jatkossa entistä luotettavammin sähköä. Fortumin VahvaVerkko -hankkeen avulla sähkönjakelun luotettavuutta parannetaan parhaillaan myös Kuusamossa.

Posiolla toteutettavalla Fortum VahvaVerkko -projektilla sähkönjakelun toimitusvarmuutta lisätään nopeutetulla aikataululla.

VahvaVerkko -hankkeen lisäksi posiolaisten sähkönsaantia parannetaan muillakin toimenpiteillä. Kaikkien Fortumin investointien yhteismäärä alueella on noin miljoonaa euroa.

Kaapeloinnilla varmistetaan muun muassa Posion terveys-

FAKTA:

keskuksen sähkönsaantia.

Ilmajohdot maan alle – Sähkönjakelua varmistetaan kaapeloimalla taajamaalueella olevia 20 kilovoltin ilmajohtoja. Kaapelia rakennetaan Aholan sähköasemalta Pentik-mäen kautta keskustan läpi Ahosenniemen suuntaan Niemitien risteykseen asti.

Lisäksi pylväsmuuntamoita korvataan ulkoisia olosuhteita paremmin kestävillä ja taajama-

maisemaan paremmin sopivilla puistomuuntamoilla, kertoo suunnittelupäällikkö Jukka Ihamäki Fortumista.

Kaapelointi parantaa koko Posion taajaman ja sen ympäristön, esimerkiksi terveyskeskuksen, koulun, lämpökeskuksen ja Pentikin tehdasalueen sähkön toimitusvarmuutta.

Uutta kaapelia 5,5 kilometriä VahvaVerkko -projektin rakennustyöt ovat parhaillaan

käynnissä. Keskijännitekaapelia vedetään maan alle yhteensä noin 5,5 kilometriä ja puistomuuntamoita rakennetaan viisi. Työt on suunniteltu saatavan päätökseen keväällä 2014.

Posiolla tehdään myös muita sähköverkon parannustoimenpiteitä. Uutta sähköverkkoa rakennetaan muun muassa Jakkarasaaren alueella sekä kaapeloidaan 20 kilovoltin johtoa Livojärven Säikänsalmella.

Maaninkavaaralla on suunnitteilla projekti, jossa nykyistä 20 kilovoltin avojohtoa saneerataan

päällystetyksi ilmajohdoksi tien varteen.

– Kaapeloinnin edut korostuvat taajama-alueilla. Kun taajaman lämmönjakelu, kaupat ja muut palvelut pelaavat, voidaan häiriön sattuessa kiirehtiä korjaamaan verkkoa haja-asutusalueella, Jukka Ihamäki selvittää.

Ihamäen mukaan sähköverkon parannustoimenpiteillä on myös maisemallisesti positiivinen vaikutus, kun ilmajohtoja puretaan ja pylväsmuuntamoita vaihdetaan puistomuuntamoihin.

Mikä VahvaVerkko?

Fortum VahvaVerkko -hankkeen tavoitteena on parantaa sähkönjakelun luotettavuutta nopeutetusti ja saattaa vuoden 2014 loppuun mennessä säävarman sähkönjakelun piiriin noin 90.000 Fortumin asiakasta nykyisen 200.000 lisäksi.

Hankkeessa siirretään valtakunnallisesti 100 sähkönjakelun kannalta kriittisintä kohdetta maan alle.

Pitkän aikavälin päämääränä on puolittaa sähkökatkojen määrä ja kaksinkertaistaa säävarman sähköverkon piirissä olevien asiakkaiden määrä vuoteen 2020 mennessä.

VahvaVerkko -hanke parantaa sähkönjakelun varmuutta parhaillaan myös Kuusamossa Nilonkankaalla ja Petäjäkankaalla.

Pudasjärven Kurenalla työt aloitetaan myöhemmin.

11

Sähkönjakelun turvaamiseksi Fortum siirtää tänä kesänä ilmajohtoja maan alle Kuusamossa ja Posiolla.

Kovat tuulet katkoivat sähköjä Kuusamossa Kuusamon alueella koettiin keskiviikon vastaisena yönä kovista tuulenpuuskista johtuvia sähkökatkoja. Katkot kestivät 8-11 minuuttia.

Sähköttömiä asiakkaita oli yhteensä noin 3.650: Määttälänvaaran alueella 1.200, Sossoniemena ja Kirkkolahden alueella 400, Rukalla 800 ja Kuusamon keskustassa 1.250.

Lisäksi Kuusamon Kirkonkylällä oli yön aikana 1.180 asiakasta sähköttä noin 3,5 tuntia. Tämä katko johtui sähkölinjoille eksyneistä variksista, kerrotaan Fortumin vikapalvelusta.

4

Sauli Kuha Oulun poliisilaitoksen johtoon

Vuoden 2014 alussa toimintansa aloittavan Oulun poliisilaitoksen poliisipäälliköksi on nimitetty Sauli Kuha. Hän johtaa tällä hetkellä nykyistä Oulun poliisilaitosta. Lapin poliisilaitoksen poliisipäällikkönä aloittaa nykyisen Lapin poliisilaitoksen päällikkö Martti Kallio.

Uusien poliisilaitosten poliisipäälliköiden ja Poliisihallituksen yksiköiden päälliköiden valinta on osa poliisin hallintorakenteenuudistamista, jonka seurauksena poliisilaitosten määrää vähennetään 24:stä 11:een. Koillismaan poliisilaitoksesta tulee uudistuksessa osa Oulun poliisilaitosta.

Itäisellä poronhoitoalueella lähdetään 30 karhun jahtiin Itäisellä poronhoitoalueella lähdetään tänä syksynä 30 karhun jahtiin. Karhumetsästys tapahtuu poronhoitoalueella maa- ja metsätalousministeriön asettamin kiintiöin. Kiintiö on yhteensä enintään 42 karhua.

Kaikkiaan maahan on myönnetty lupa 132 karhun kaatamiseksi.

Itäisen poronhoitoalueen kiintiö on sama kuin viime vuonna ja läntisen poronhoitoalueen kiintiössä on kasvua kahdella karhulla. Karhun aiheuttamista vahingoista Suomessa suurin osa aiheutuu porotaloudelle poronhoitoalueella, joten metsästyksen avulla pyritään erityisesti vähentämään karhun porotaloudelle aiheuttamia vahinkoja.

Kannanhoidollisia poikkeuslupia myönnettiin tänä syksynä 7 karhun metsästykseen Kainuuseen poronhoitoalueen ulkopuolelle. Lupa-alueittain määrä jakautuu siten, että Kuhmossa voidaan metsästää viisi karhua, Sotkamossa yksi ja Ristijärven, Paltamon sekä Puolangan eteläosan muodostamalla lupa-alueella voidaan samoin kaataa yksi karhu.

Vakiintuneen karhukannan hoitoalueella, johon Kainuun eteläosat kuuluvat, suurin sallittu saalismäärä kannanhoidollisilla poikkeusluvilla on 45 karhua. Määrä on neljänneksen pienempi kuin vuonna 2012 Karhun metsästys alkaa 20.8. ja päättyy 31.10. edellyttäen, että kiintiötä tai poikkeuslupia on vielä jäljellä.

Torstai 18.7.2013

Kirjaston näyttely esittelee Reino Rinteen koko tuotannon

80-luku toi valon ja toivon Kuusamon kirjaston alakerran vitriineihin koottu Reino Rinne -näyttely kertoo sata vuotta sitten syntyneestä lehtimiehestä ja luonnonsuojelijasta ennen kaikkea kirjailijana.

Rinteen kirjallinen tuotanto alkoi jo vuonna 1945, jolloin ilmestyi romaani Tunturit hymyilevät.

1960-70-lukujen yhteiskunnallisen ja hyvin synkän kauden jälkeen valoa teksteihin toi 1980-luku: epätoivon tilalle löytyi oivallus luonnosta ihmisen hyvinvoinnin lähteenä.

Isoisänsä tuotantoa säveltäneen ja levyttäneen Rinteen tyttärenpoika Suonna Konosen mukaan kirjailija visioi viimeisinä vuosinaan rohkeasti Antimaasta ja uudenlaisesta Koillismaasta, jossa ihminen elää sopusoinnussa itsensä ja luonnon kanssa. Hän esiintyi Reinon päivänä isoisänsä nimikkonäyttelyn avajaisissa.

Reino Rinteen kirjallinen tuotanto on huikea: hän julkaisi 30 kirjaa, joiden lisäksi oli toimittamassa useita muita julkaisuja.

1970-luvun tuotanto oli synkkää tykitystä – Rinteen palo kirjoittaa syttyi jo 1930-luvulla. Tuolta ajalta on tallessa julkaisemattomia runoja, joita olen nyt levyttänyt. Varsinaisen kirjailijan työn hän aloitti heti sodan jälkeen, jolloin julkaistiin Tunturit hymyilevät -romaani, kertoo Suonna Kononen isoisästään.

Sotavuosien jälkeen ja TK-kuvaajatyön rohkaisemana Rinne jatkoi 1940-luvulla lehtimiehenä, sillä perheen elättäminen kirjailijana oli vaikeaa. Kalevan, Lapin Kansan ja Koillissanomien vuosien jälkeen hän kuitenkin uskaltautui 1960-luvun lopulla vapaaksi kirjailijaksi.

Päätös oli ilmeisen oikea, sillä vuonna 1970 julkaistu Anna minulle atomipommi toi Rinteelle Valtion kirjallisuuspalkinnon.

– Se oli synkkää tykitystä ja ajoittain jopa profeetallista tekstiä luomakunnan kohtalosta. Tyypillistä Rinteen ajattelussa oli vastakohtaisuus: pohjoinen vastaan etelä, hyvä vastaan paha, teknos vastaan luonto, jumala vastaan piru, kuvailee Suonna Kononen.

Mielenrauhaa ja kiitollisuutta Voimakas ekologinen näkemys ihmiskunnan tuhontiestä leimasi Rinteen

FAKTA: Reino Rinne Reino Rinne (17.7.1913 – 6.2.2002 ) oli koillismaalainen toimittaja, kirjailija ja luonnonsuojelija.

Hänet muistetaan erityisesti näkyvästä toiminnasta Kuusamon koskien suojelemiseksi.

Rinne sai valtion kirjallisuuspalkinnon vuonna 1971 runopamfletista Anna minulle atomipommi.

Hänet promovoitiin Oulun yliopiston kasvatustieteiden tiedekunnan kunniatohtoriksi vuonna 1994.

Kirjallinen tuotanto: Tunturit hymyilevät 1945, Tie päättyy tunturin laella 1946, Erämaan omia ihmisiä 1949, Kullanhuuhtoja 1955, Ennen lähtöä 1963, Koillismaa kuvina 1964, Suomen urheilun tähtihetkiä 1969, Anna minulle atomipommi 1970, Ihminen EVP 1970, Sähkeitä tähdistä 1971, Olen puhunut 1973, Koillismaan Kuusamo 1973, Kaukopuheluja 1974, Posio 1976, En ole vaiennut 1976, Hirmuliskojen aikaa 1977, Ylistämättä alistettu 1978, Tuntematon työtön 1980, Kimalaja 1981, Satukaltio 1982, Jumalainen vesi - Divine Water 1983, Sopusoinnun tie 1986, Totaalinen rauha 1987, Pamfletti Paanajärvestä 1988, Ikimetsä 1990, Kiitos ihana maa 1991, Lapin rauha 1991, Matkalla maan kanssa 1992, Kirveskö järveen? 1993, Luotiin Koillismaa 1995, Tunturit hymyilevät, esikoisteoksen 2.painos 1995.

tuotantoa 1980-luvun alkuun, jolloin ajatteluun alkoi löytyä myös valoa ja toivoa. Teokset Kimalaja ja Jumalainen vesi kertovat jo kirjailijan mielenrauhasta ja kiitollisuudesta luonnolle.

– Reino Rinne koki löytävänsä metsästä sen rauhan, jota hän oli etsinyt koko ikänsä. Puut olivat hänelle pyhiä.

Rinne kiinnostaa nuoria lukijoita Kuusamon kirjaston kotiseutuarkistossa on tallessa koko Reino Rinteen mittava tuotanto. Lainattaviakin löytyy, kertoo vt. kirjastotoimenjohtaja Kaija Alajuuma.

– Ilokseni olen huomannut, että Rinteen tuotanto kiinnostaa myös nuoria lukijoita. Hänen teoksensa puhuttelevat ajankohtaisuudellaan.

Kirjaston Rinne-näyttelyn on koonnut ja somistanut Minna Råberg.

Näyttelyyn voi tutustua heinäkuun ajan.

Suonna Kononen on levyttänyt isoisänsä tekstejä merkkivuoden kunniaksi julkaistulle Rinne-levylle. Tiistaina hän esitti niitä kirjastolla ja tänään on vuorossa konsertti Käylän Korpihovilla.

Tänään Korpihovilla Suonna Konosen Rinne-musiikkia kuullaan tänään Käylän Korpihovilla, jonne kokoonnutaan Kitkan Viisas -viikon tiimoilta. Ilta alkaa klo 17 Erika Sarivaaran luennolla metsäsaamelaisista. Kaivosasiaa pohditaan kello 18 ja Suonna Konosen musiikin aika on klo 20.

Kitkanviisaiden teemaviikko jatkuu vielä huomenna perjantaina, jolloin retkeillään Vasaraperän Naatikkavaaralla ja nautitaan kyläläisten Lekaperä Actionin näytelmästä Kultakuume. Naatikkavaaralle kivutaan klo 12, opasteet retkelle Rovaniementieltä.

Lisätietoja www.kitkanviisaat.fi

5

Torstai 18.7.2013

Kuvanveistäjä Tuomivaara vuoden posiolainen 2013

Pilikkiviiikko Pudasjärvellä jo kymmenennen kerran

Posiolainen kuvanveistäjä ja Teuvo Tuomivaara on valittu vuoden posiolaiseksi vuonna 2013.

Hän on uransa aikana tuonut posiolaista taidetta tunnetuksi niin Suomessa kuin ulkomailla lukuisissa omissa ja ryhmänäyttelyissä. Lisäksi hänen teoksiaan on esillä useissa julkisissa kokoelmissa.

– Posiolaisuus ja Lapin luonto tulevat esiin Teuvon teoksissa omintakeisella tavalla.

Tuomivaara on saanut töistään myös useita huomionosoituksia ja palkintoja. Hän on edistänyt omalla toiminnallaan esimerkillisesti posiolaisen taiteen tunnettuutta ja hän toimii aktiivisesti Lapin taiteilijaseurassa.

Tuomivaaralle on myönnetty myös valtion taiteilijaeläke, listasi valinnan tehnyt raati kuvataiteilijan ansioita.

Pudasjärvellä järjestetään nyt jo kymmenennen kerran kesäpilkin MM-kilpailut. Pilikkiviikko kerää vuosittain reilut noin kolmesataa kilpailijaa mittelemään kesäisen pilkkiharrastuksen maailmanmestaruudesta.

- Kaukaisemmat kilpailijat saapuvat Helsingistä. Tällä hetkellä alkaa olla jo parisataa lauttapaikkaa varattuna, kertoo Marko Koivula Pudasjärven Urheilijoista.

Kesäpilkin MM-kilpailut pidetään heinäkuun viimeisellä viikolla Pudasjärven Havulan rannassa.

Kisaviikko alkaa maanantaina 22. heinäkuuta kahdella karsinnalla, jotka jatkuvat lauantain välieriin ja sunnuntaina loppukilpailuun saakka Juhlavuoden kunniaksi Pudasjärvellä on rakennettu kaksipaikkainen lautta, jossa tehdään yhtäjaksoisen kesäpilikkimisen maailmanennätys.

- Ennätyksen tekoon osallistuva istuu ensin lautalla yhden tunnin ja valvoo, ettei pilkkijälle tapahdu mitään, sen jälkeen hän pilkkii itse tunnin, jonka jälkeen rannasta tulee uusi henkilö valvomaan hänen turvallisuuttaan. Näin näin tehdään koko kisojen ajan. Ennätys-

nen kunnanjohtaja Mika Riipi (2012).

Vuoden Posiolaisen ei tarvitse olla Posion kunnan asukas, vaan palkinnon voi voittaa kuka tahansa, joka toimii esimerkillisesti Posion hyväksi. Palkinnon myöntää Posion matkailuyhdistys ja sen tavoitteena on edistää Posion tunnettuutta.

FAKTA: Teuvo Tuomivaara Teuvo Tuomivaara on vuonna 1943 Posiolla syntynyt ja edelleen posiolainen taiteilija, joka ammentaa innoituksensa pohjoisen luonnosta ja siihen liittyvistä aiheista.

Hän käyttää teoksissaan erityisesti puuta, betonia ja pronssia.

Tuomivaara on opiskellut kuvanveistoa professori Terho Sakin johdolla 1973 - 1979 ja myös Helsingin työväenopistossa vuosina 1968 – 1971.

Hän on toiminut kuvanveiston opettajana useissa eri oppilaitoksissa ja kuvanveistokursseilla.

yritys aloitetaan maanantaina aamulla samaan aikaan kuin ensimmäinen karsinta alkaa, Koivula selvittää.

FAKTA: Pilikkikisan säännöt Kesäpilkin MM-kilpailut ovat avoimet kaikille, mutta kilpailijan tulee olla täyttänyt 12 vuotta karsintakilpailuun mennessä.

Kilpailuaika on kolme tuntia.

Kussakin 12 karsinnassa on maksimissaan 25 kilpailijaa.

Kilpailualustana toimivat järjestäjien Pudasjärvelle ankkuroimat 2,4 x 2 metrin suuruiset styroksialustat, joissa kussakin on yksi pilkkireikä. Pilkkiminen tapahtuu ainoastaan kyseisen reiän kautta. Pilkkiminen lautan reunalta on ehdottomasti kielletty.

Kilpailujen järjestäjä vastaa hyvissä ajoin ennen karsinnan tai finaaleiden alkua kilpailijoiden toimittamisesta kullekin kilpailijalle arvotulle lautalle.

Haloo!

- Olin etelänmiehenä tervehtimässä sukulaisia Sallassa. Paikalliset kertoivat, että halla on vienyt hillat.

Majoituimme Sallatunturin Tuvilla. Tupien vieressä on pieni suoalue ja pitkospuut. 20m ensimmäisiltä puilta, löysin luultavasti Sallan ainoan hillan.

Liitteenä kuva.

Kesäterveisin, Jari Syrenius

Kuusamon perussuomalaiset valmistautuvat jo eduskuntavaaleihin

E L E L A A E L E A EAL L A

Vuoden Posiolainen jo neljännen kerran

Vuoden Posiolainen on valittu vuodesta 2010 lähtien.

Palkinto jaetaan vuosittain heinäkuun puolessa välissä Posion Muikkumarkkinoilla.

Edelliset palkinnonsaajat ovat Helsingin Sanomien toimittaja Ilkka Malmberg (2010), Pentik Oy:n perustaja ja taiteellinen johtaja Anu Pentik (2011) sekä Posion edelli-

Kuusamon Perussuomalaiset ry järjestää rantakalaillan ja järjestötyöseminaarin sekä jäsentapaamisen Teerirannan Leirinnän alueella viikonvaihteessa.

Järjestötyöseminaarin aiheina ovat paikallisiin kunnallispoliittisiin asiakysymyksiin syventyminen ja järjestötyösuunnitelman laatiminen sekä EU- ja eduskuntavaaleihin valmistautuminen koko Koillismaalla, kertoo järjestösihteeri

Joukamo Kortesalmi.

Perustapahtuma aloitetaan Kuusamon torilta lauantaina 27.7. klo 9-11 järjestettävällä kansalaistapaamisella, jossa ovat mukana kansanedustaja, EU-vaaliehdokas ja eduskunnan hallintovaliokunnan puheenjohtaja Pirkko Mattila, Perussuomalaisten PohjoisSuomen järjestösihteeri Joukamo Kortesalmi ja EU-vaaliehdokaskandidaatti Akseli Erkkilä Lapista.

!

Y Y T H I I K E L A N E S I M U T EU K U P A J IN T R O SP

RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi Prisma Kuusamo

Huoparintie 1, 93600 Kuusamo

Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

Avoinna:

ma–pe 9-21, la 9-18, su 12–18.

6

Torstai 11.7.2013

Veijon Festarit koko perheen kesätapahtuma Nyt jo 9. kerran järjestettävät Veijon Festarit ovat koko perheen kesätapahtuma. Erityisen ylpeä tapahtuman isä, Kari-Pekka Karjalainen on kuitenkin iltajuhlan esiintyjistä: lavalle nousevat artistit ovat ehdottomasti valtakunnan kärkeä.

– Päivätapahtumassa kello 11 ja 16 välillä luvassa on kaikenlaista kaikille, lapsille pomppulinna, ilmaista hattaraa sekä popcorneja. Automielisille harrasteajoneuvonäyttely sekä harrasteauto-cruising.

Laulumieliset saavat mahdollisuuden karaokessa ja päivän mittaan lavalle kiipeävät Alex Cast kitaroineen sekä moottorisahajonglööraaja Juha Kurvinen, listaa Karjalainen. Päivätapahtumaa on vapaa pääsy.

Iltahulinat aloitetaan klo 19. Tiedossa on menoa ja melskettä, jota rytmittävät Samuli Putro, Notkea Rotta, Paul Oxley’s Unit sekä Zero Nine. Nollayseille keikka on samalla 35-vuotisjuhla.

Tukkilaiskisojen tunnelmasta nautti 1.200 kisavierasta Käylänkoskella kisattujen Tukkilaiskisojen tunnelmasta nautti tänä vuonna reilut 1.200 vierasta.

– Päivällä paikalla oli paljon lapsiperheitä ja Korpihovin Tukkilaistanssit onnistuivat nyt erinomaisen hyvin, iloitsee kisoja järjestämässä ollut Ari Korva.

Tuleviin vuosiin lähdetään luottavaisin mielin.

Korvan mukaan tapahtuman runko toimii, mutta lapsille ja perheen naisväelle halutaan kehittää lisää toimintaa.

– Tukkilaiskisojen kaltaiset, perinteestä kumpuavat kylätapahtumat houkuttelevat kisavieraita hyvinkin kaukaa, hän sanoo.

Kansanperinteen taitajat

Vienassa kansanparannus on yhä arkea, Suomessa perinteinen tapa para Sama perusta ja tietotaito, mutta ehkä vähän erilaisilla painotuksilla, totesivat Suomen Kansanparantajaseuran edustajat tutustuessaan viime viikolla karjalaiseen kansanparannusperinteeseen. Vienan Karjalassa voimallisena elävä kansanparannus on arkipäivää. Suomessa se elää uutta tulemistaan, todettiin myös Kuusamossa lauantaina järjestetyssä kansanparannuspäivässä.

Jäsenkorjaus, kuppaus, yrttien lääkekäyttö ja esimerkiksi energiahoidot ovat säilyneet vienalaisessa arjessa vuosisatojen ajan. Venehjärveläisen Santeri Lesosen mukaan syynä voi olla se, että lääkärit ja apteekit ovat olleet kaukana mutta myös se, että kalevalaisella perinteellä on vankka jalansija Karjalassa.

– Meiltä puuttuu suomalaisten auktoriteettiusko. Täällä riittää se, että hoito auttaa.

Ei meidän ole tarvinnut tietää, miksi se auttaa, totesi Lesonen.

Kempeleläisen kansanparantaja Markku Juolan mukaan kansanparannus pohjautuu syvään sisäiseen tietoon ja taitoon, joka on säilynyt Suomessakin, mutta jäänyt virallisen lääketieteen jalkoihin. Juolan mukaan kansanparantajat ovat näkijöitä, jotka tulkitsevat hädässä olevia näyttäjiä. Näyt-

Venehjärveläinen Santeri Lesonen (toinen vas.) kertoi kalevalaisesta kansanperinteestä suomalaisille parantajille komean Kuittijärven rannalla. Kuulolla Markku Juola (vas.), Seppo Pasanen, Antero Koivunen ja Heikki Aalto (oik.).

Kauempana tilannetta tarkkailee haapajärvinen jäsenkorjaaja ja Suomen Kansanparantajaseuran puheenjohtaja Pentti Salmela. täjien tuska voi olla fyysistä kipuilua tai psyykkistä oireilua.

– Parantaja näkee, missä ja kenellä on hätä, hän sanoo.

Uskon asia Sekä Lesonen että Juola korostavat kansanparannuksen olevan uskon asia. Jos uskoo

www. .fi

saavansa apua ja jos uskoo kykenevänsä antamaan sitä, silloin onnistutaan.

– Ketään ei voi auttaa kysymättä lupaa eikä ketään voi parantaa pakolla, saman elämänfilosofian jakavat miehet sanovat.

Juolalle Kalevalan matkan kohokohta oli nimenomaan Lesosen kohtaaminen. Molemmat miehet jakavat intuitiivisen kokemuksen aiemmista sukupolvista, jotka ovat yhä läsnä elämässämme. Siinä missä Juola lähestyy aihetta luonnontieteilijänä, puhuu Lesonen läsnä olevista isovanhemmista kansankielellä.

– Yksilöiden sielunhätä näkyy väkivaltana ja järjestyshäiriöinä. Kun rikomme ympäristöämme vastaan, rikomme samalla itseämme vastaan. Yhteisöllisyys perheiden, sukujen ja naapuruston kesken on voimavara, joka pitäisi ymmärtää ottaa jälleen käyttöön.

Lähimmäisen kuunteleminen on taito ja tämä taito on meillä jokaisella, korostaa Juola.

Sekä suomalaisten että vienalaisten parantajien puheessa korostuu ihmisen yhteys luontoon.

– Sieltähän me kaiken hyvän saamme, Lesonen muistutti.

Jenni Laitisen mukaan yrtit ja niiden tuoma hyvinvointi ovat jokaisen ulottuvilla.

– Tämä ei ole salatiedettä, vaan sukupolvien yhteinen kokemus siitä, että luonto hoitaa, hän korosti. Alkuun pääsee esimerkiksi nokkoshauteilla, mesiangervoteellä ja horsmakylvyllä.

Hyvää on jaettava

Yhteistä hyvää on jaettava, jotta se kasvaa, todettiin Vienan matkalla.

Siksi kansanparantajat kokoontuvat ensi kesänä suurella joukolla Kalevalassa. Mukaan kutsutaan kaikki parantajat Suomesta ja Karjalasta seuraan tai sukuun katsomatta.

Luonto hoitaa

Jenni Laitinen hoitaa kasveilla. Villiyrteissä on valtavasti voimaa, sanoo Kuusamossa lauantaina työtään ja kasveja esitellyt Laitinen.

Luonto ja kasvit ovat myös nykyaikaisen lääketieteen perusta, mutta niiden arvo on paljon enemmän Kuusamossa kansanparannuspäivässä luennoineen ja yrteillä hoitaneen

Helsinkiläinen Seppo Pasanen on paitsi urheiluhieroja, myös jäsenkorjaaja. Kansanparannus vie koko ajan syvemmälle, sanoo mies, jota myös energiahoidot kiinnostavat.

7

Torstai 18.7.2013

t kohtasivat Kalevalassa

antaa elää uutta tulemistaan

Kalevalan praasniekassa juhlittiin kylän kirkkoja

Kalevalaan molemmat kirkot ja lastensairaalan suunnitellut turkulainen Jari Helmisaari ilahdutti praasniekkaväkeä laulullaan. Erityisesti slaavilaista musiikkia esittävä Helmisaari on levyttänyt muun muassa Yölintu-yhtyeen kanssa.

kaupallinen johtaja Ville Aho. Keskustelua Porissa käydään työ- ja elinkeinoministeri Jan Vapaavuoden johdolla.

Ministeri ja oma strategia Viime vuoden samaisessa keskustelussa penättiin matkailuministeriä, koska keskustelijat olivat vahvasti sitä mieltä, että Työ- ja elinkeinoministeriö on unohtanut matkailun kehittämisen tyystin.

Keskustelijat antoivat tuolloin maamme hallitukselle tylysti kuutosen arvosanaksi kotimaanmatkailun hoitamisesta.

– Alan toimijoille eivät riitä enää pelkät juhlapuheet, vaan nyt tarvitaan Suomen matkailustrategian toteuttamista ja koordinointia eri ministeriöiden välillä. Toimijat vaativat yhteen hiileen puhaltamista. Suomi on koko maailman matkailutarjottimella suurennusla-

kiitteli yhteistyökumppaneitaan. Hankkeita on rahoitettu talkoilla, keräyksillä ja myös EUrahalla.

Kalevalan kyläpäällikkö Aleksandr Drutsinin mielestä alueelle kaivataan kipeästi lisää vastaavanlaisia hankkeita.

Vajaan 5.000 asukkaan Kalevala kärsii työttömyydestä ja nuorten poismuutos.

– Rajavartioston siirtäminen Kostamukseen oli meille kova isku. Menetimme työpaikkoja ja verotuloja, kertoi praasniekkaan osallistunut kyläpäällikkö.

Korvaavia työpaikkoja etsitään lähinnä puuteollisuudesta. Kalevalassa on vastikään aloittanut toimintansa liimapalkkitehdas, jonka toivotaan työllistävän erityisesti nuoria miehiä.

Posion käsityömarkkinoille etsitään paikallisia tekijöitä

Kuusamolaiset haastavat jazzkansan keskusteluun matkailun tulevaisuudesta Suomessa tapahtuvan matkailun kehittämisestä ja kasvattamisesta keskustellaan Suomi Areenassa Porissa tänään torstaina. Jazzkansa haastetaan nyt jo toista kertaa pohtimaan matkailun mahdollisuuksia: asialla ovat Ruka-Kuusamo Matkailuyhdistys, TurkuTouring, Porin Seudun Matkailu Maisa ja TallinkSilja Oy. – Suomen matkailulla on mahdollisuuksia kasvaa mihin haluamme, mutta haluammeko me?

Matkailua ei voi teollisuuden tapaan ulkoistaa halvempiin maihin, eikä siihen voi tulla rakennemuutosta. Matkailulla on lamasta huolimatta hurjat mahdollisuudet kehittyä ja työllistää, uskoo Ruka-Kuusamo Matkailuyhdistyksen toiminnanjohtaja Tuija Rytkönen.

Keskustelussa kuusamolaisia edustaa Matkailuyhdistyksen hallituksen puheenjohtaja, Rukakeskuksen

Kalevalan kylän praasniekassa juhlittiin tänä vuonna kylän kirkkoja.

Ortodoksinen kirkko täyttää 15 vuotta ja luterilainen, osin kuusamolaisten talkootyönä rakentama luterilainen kirkko 10 vuotta.

Kauniin ortodoksikirkon pihalla vietettyyn kyläjuhlaan osallistui myös molempien kirkkojen suunnittelija, turkulainen Jari Helmisaari. Muun muassa Yölintu-orkesterin kanssa esiintynyt ja levyttänyt rakennusmestari on suunnitellut myös Kalevalan lastensairaalan.

Seuraava projekti on ortodoksikirkon kupeeseen nouseva seurakuntatalo.

– Sattuma toi tänne ja tarjosi todella mielenkiintoisia projekteja. On ollut ilo tehdä tätä työtä yhdessä kalevalaisten ja myös kuusamolaisten kanssa, Helmisaari

silla löydettävä kolkka, kiteyttää Tuija Rytkönen.

Haasteita alalla riittää. Työ- ja elinkeinoministeriön (TEM) Matkailustrategian mukaan Suomi on matkailumaana huonosti tunnettu, matkailupalveluidemme hinnat ovat korkeita, saavutettavuus huono ja kesälomakausi ei täsmää eurooppalaisen lomasesongin kanssa.

– Matkailun tuoma arvonlisäys oli viime vuonna lähes viisi miljardia euroa, joka on kolme prosenttia Suomen bruttokansantuotteesta. Verrattuna muihin toimialoihin tämä arvonlisä on suurempi kuin esimerkiksi elintarviketeollisuuden ja yli kaksi kertaa niin suuri kuin maatalouden. Matkailun kasvuodotukset ovat huikeat. Ulkomaalaisten turistien kulutus Suomessa on vientiä, sanovat alan toimijat.

Posiolla elokuun puolivälissä järjestettävän kansainvälisen keramiikkatapahtuman yhteydessä pidettäville käsityömarkkinoille etsitään yhä paikallisia osaajia.

Viikonloppuna 24.–25. elokuuta Posion koulukeskuksessa järjestettäville Käsityömarkkinoille toivotaan laadukkaiden, käsintehtyjen tuotteiden myyjiä erityisesti Lapin ja Koillismaan alueelta, mutta myös muualta Suomesta. Myyntipaikkatiedustelut ja varaukset voi tehdä suoraan Posion matkailuyhdistykselle.

ArctiCulture -kulttuuritapahtumaviikko 19. - 25. elokuuta tarkoittaa myös kansainvälistä, yleisölle avointa keramiikkasymposiumia. Posiolaisten keramiikkataiteilijoiden Anu Pentikin ja Suku Parkin lisäksi symposiumin taiteilijavieraita ovat muun

muassa professori Satoru Hoshino Japanista ja professori Ching-Yuan Chang Taiwanista. He tekevät keramiikkataidetta Posiolla kolmen viikon ajan.

Symposiumin yhteydessä järjestetään myös ArctiCulture –yleisötapahtumaviikko.

Viikon aikana Posiolla on tarjolla erilaisia kulttuuriretkiä, keramiikkakursseja ja luentoja keramiikkakulttuuriin liittyen. Kahdella kurssilla opettamassa on myös itse Anu Pentik.

Kursseille ja retkille voi ilmoittautua Posion matkailun nettisivuilla matkailu.posio.fi.

Lauantai-illan huipennuksena nähdään Suomen ensimmäinen paperista tehty polttouuni. Yleisö voi osallistua uunin valmistukseen yhdessä taiteilijoiden kanssa.

Lopuksi uuni sytytetään tuleen ja sen palamista voi ihailla illan hämärässä.

Poliisin viikko Viikonvaihde sujui Koillismaalla rauhallisesti huolimatta muun muassa Kuusamossa vietetystä superviikonlopusta Käylän tukkilaiskisoineen ja Olutfestareineen. Esimerkiksi juopposäilössä oli viikonvaihteen aikana ainoastaan kolme henkilöä.

Rattijuoppoja sitä vastoin oli liikenteessä. Lauantaina aamusta tavattiin Kuusamosta, Kemijärventieltä 0.67 o/ oo:n humalatilassa ajellut ulkopaikkakuntalainen mieshenkilö autonratista.

Tapausta tutkitaan epäiltynä rattijuopumuksena.

Hetkeä aikaisemmin poliisi tapasi valvonnan yhteydessä Posion taajamassa henkilöauton, josta puuttuivat rekisterikilvet.

Poliisin lähtiessä auton perään tarkastuksia varten, kuljettaja lähti autollaan pakenemaan poliisia Posion keskustassa. Pakeneva auto ajoi keskustan alueella reilua ylinopeutta ja pakeni Taivalkosken suuntaan. Poliisipartio tavoitti auton muutaman kilometrin takaa-ajon jälkeen. Auton vuonna -95 syntynyt kuljettaja ja matkustajana ollut vuonna -98 syntynyt mies pakenivat juosten metsään, josta heidät saatiin kiinni lyhyen juoksun päätteeksi. Autossa toisena matkustajana ollut vuonna -94 syntynyt mies jäi auton luo, josta hänet otettiin poliisin haltuun. Auton kuljettajana toiminut mies puhalsi poliisin alkometriin 0,90 o/oo lukemat. Kuljettajalla ei myöskään ollut ajo-oikeutta. Ajoneuvo oli myös katsastamaton.

Kuljettajaa epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, rattijuopumuksesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta ja ajoneuvorikkomuksesta.

Perjantaina alkuillasta 15-vuotias nuorukainen loukkaantui vakavasti käännyttyään polkupyörällä viitostiellä auton eteen. Tien oikeassa laidassa pyöräillyt nuorukainen kääntyi yhtäkkiä takaa tulleen henkilöauton eteen niin yllättäen, että auto ei ehtinyt väistää pyöräilijää. Nuorukainen toimitettiin ensiapuun Kuusamon terveyskeskukseen ja sieltä edelleen pelastushelikopterilla jatkohoitoon Ouluun.

8

Torstai 18.7.2013

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

TERVEYSPALVELUJA

LÄÄKÄRIPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT · Martti Kekäläinen · Kirsi Hyvärinen-Lämsä · Gynekologi Markus Roos

AVATTU

050 353 5866

Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä

ILTAVASTAANOTTO JA KOTIKÄYNNIT · AJOKORTTITODISTUKSET · LABORATORIOPALVELUT · LUUNTIHEYSMITTAUS 40€ Uutuus D-VITAMIINIANALYYSIT

HiusHoitola FELIZ

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

p. 040-567 6101

HAMMASASEMA

Enni Väisänen Kitkantie 32 A 3

Puh. 0400 159 466

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

HIERONTAPALVELUJA

KAUNEUSHOITOLAT

HIERONTAPALVELU TJ VIRKKULA

MATKAILUPALVELUJA

Puh. 040-585 7342

NAUMANNIEMEN KOTIMUSEO

Keskuskuja 1 B 4, Kuusamo

Naumanniemen Kotimuseo Puoti ja Kirppis la-su klo 10-16 Naumanniementie 15 A, Posio

matkailu.posio.fi/fi/Käyntikohteet/vierailukohteet

Kitkantie 38-40 A 1 Puh.

040 583 0396

KUUSAMO INFO Puh. 040 860 8365

www.kfh.fi

ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO

Solumineraalit koko kehon hyvinvointiin.

AA, Varatuomari

Antlitz-analyysi kasvoista on ainutlaatuinen menetelmä todeta mineraalipuutokset.

Matti Ervasti Ky

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

KUUSAMON TERVEYS- JA VAELLUSPALVELUT · Hermorata- ja jäsenkorjaushoidot sekä ravintohoidot · Myös ympärivuotiset eräopaspalvelut

T:mi Vesa Korolainen Kaamostie 8 B, p. 044 930 9775

Puh. 050-5160757 avoinna la 10-14, muuten ajanvarauksella.

Ouluntaival 3, 2 krs www.soluterapia.fi Tmi Mirja Kyllönen

TILITOIMISTOJA

RAKENTAMINEN · Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät

www.suihkutilat.fi KULJETUSPALVELUT

Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min)

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT Akson hoivapalvelut Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja

p. 045 850 8087

kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Siivous Palvelu

SISKOT

Vuokrattavana Posiolta

Leguan 125 tela-alustainen henkilönostin.

Tekniset tiedot: www.pyhtaanpuutuote.fi Tiedustelut ja tilaukset puh. 0500 304 124 tai pyhtaanpuutuote@sulo.fi

LVI-PALVELUT OY

LVI-suunnittelua ja urakointia - www.juhatek.fi Näverintie 6, 93600 Kuusamo puh. 044 373 3310

SIIVOUKSET

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

kuomukärryjen vuokraus PUH. 040 591 5385 JASKAN Autopalvelut

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

Vesikatto- ja ulkoverhousremontit Myös seinien ja yläpohjan lisäeristykset!

Takuutyönä, 20 v. kokemuksella.

Maksuton arvio-ja suunnittelukäynti!

Puh. 040 846 3769

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset · polttopuunmyynti www.porari.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174 VESIKOURUT YM. ASENNETTUNA Kysy tarjous!

RÄNNI MESTARIT

P. 046 899 7038

UUTISTORI uutistori

@koillismaanuutiset.fi

MYYDÄÄN Torstai 18.7.2013

koillismaanuutiset.fi UUTISTORI TORI uutistori @

OSTETAAN

uutistori@koillismaanuutiset.fi

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN VW Transporter 2,5 TDi OSTETAAN vm.

-02 9 hengen bussi, siisti, huollettu, halpa vero, hp. 7500€ P. 040 VUOKRALLE TARJOTAAN 521 3843

HALUTAAN VUOKRATA

OSTETAAN

TytönVUOKRALLE käytössä ollut SoliTARJOTAAN fer skootteri vm. -08 aj. n.

2900 HALUTAAN km. Tied.

VUOKRATA0400 183 647 SEURATOIMINTA

Hyvälaatuista mustikkaa KOKOUKSIA HALUTAAN VUOKRATA Uusi ikkuna 157x134cm tuuletusikkunalla ja sälekaihtimilla h. 400€. MyytäSEURATOIMINTA vänä myös 3pkt lattia-styroxia 90€ sekä muutamia KOKOUKSIA levyjä finnfoamia kohtuuhintaan. P. 040 752 3514

KADONNUT

Pumppukärry, puh. 040 7640600

SYNTYNEET

VUOKRALLE TARJOTAAN

puhtaasti poimittuna. P. KADONNUT 040 737 5724 SYNTYNEET

Uusi betonimylly 180€, VIHITYT käytetty hierontapöytä 50€, vihreä suksiboksi. P. HENGELLISET TAPAHTUMAT 040 7721888 LEMMIKIT

Peugeot 405 1.9 B vm. -91 aj. 250tkm, ei katsastettu, ajokuntoinen. Hinta 300€ P. 0400 293 053

Ydinkeskustasta kaksio 1.

SEURATOIMINTA kerroksesta tai hissitalosta. Puh. 040 753 4849

KOKOUKSIA

Nuori nainen haluaa vuokrata yksiön tai kaksion KADONNUT keskustasta.

Kuusamon Puh. 044 293 5212

SYNTYNEET

Hyväkuntoinen saunallinen kolmio Kuusamon VIHITYT p. 040 728 1188 alueelta

HENGELLISET TAPAHTUMAT HENKILÖKOHTAISTA

LEMMIKIT

UUTISTORI UUTISTORI

Koivuklapia 25-100cm.

VIHITYTkuljetus. P. 041 Myös 7420107

HENGELLISET TAPAHTUMAT Perämoottori Yamaha 9,9hv, nelitahti, siisti. Hp. 1100€ Puh. 0440 798 089 LEMMIKIT

9

MYYDÄÄN OSTETAAN

uutistori@koillismaanuutiset.fi uutistori@ uutistori koillismaanuutiset.fi @koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI UUTISTORI

VUOKRALLE TARJOTAAN OKT Kuusamon HALUTAAN VUOKRATAydinkeskustasta, Joukamontie 9 n. 100m2, 4h + k + s + ph + SEURATOIMINTA 3wc + varasto. Näyttö sopimuksen mukaan p. 0400 556 747. Vap. 7/2013, KOKOUKSIA 600€/kk. http://yx.fi/5s0

KADONNUT

Yksiö vapaana opisk., työssäk., eläkeläiselle Kuusamon keskustassa. Puh. SYNTYNEET 044 5070353

VIHITYT

Pääjärvellä 7 hlön mökki. Kalastusmahdollisuus.

Puh. +79217283052 HENGELLISET TAPAHTUMAT

Asiallinen, rehti, reipas, uutistori @koillismaanuutiset.fi 56-vuotia, eronnut, liikunLEMMIKIT nallinen nainen etsii ystävää Koillismaalta kaikkeen uutistori@koillismaanuutiset.fi yhteiseen.

MYYDÄÄNOlen vapaa liikkumaan, harrastamaan, matkustamaan jne. Odotan MYYDÄÄN OSTETAAN vastauksia mielenkiinnolla sp.satur.net@suomi24.fi

OSTETAAN

STORI

KOKOUKSIA

KURSSIT JA KOULUTUKSET

UUTISTORI

MYYDÄÄN OSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN

Salakalastajia jäänyt haaviin Taivalkoskella

uutistori@koillismaanuutiset.fi Taivalkoskella HALUTAAN VUOKRATA

MYYDÄÄN

LukuvuosiSEURATOIMINTA 2013 -2014 Jatko-opintoihin suuntautuvaa

OSTETAAN koulutusta jaKOKOUKSIA ammattiopintoja • • • • • •

Oikeustieteen linja VUOKRALLE TARJOTAAN Kappro - kasvatustieteen linja KADONNUT Varhaiskasvatuksen linja Pop &HALUTAAN Rock -linja VUOKRATA SYNTYNEET Medialinja Koulunkäynnin ja aamu- ja iltaSEURATOIMINTA VIHITYT päivätoiminnan ohjauksen ammattitutkinto KOKOUKSIA • Avoimen yliopiston opintoja

HENGELLISET TAPAHTUMAT

• Toisen asteen opintotuki • Asuntola

KADONNUT

Koulutuksien lisätiedot ja hakulomakkeet LEMMIKIT löydät nettiosoitteesta tai puh. 040 487 3010.

Haku 31.7. mennessä.

SYNTYNEET www.rovala.fi/rovala-opisto

VIHITYT

Rovala 5, 96100 ROVANIEMI, puh. 040 487 3010

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

OSTETAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATAHALUTAAN VUOKRATA HALUTAAN VUOKRATA

- hoitoonpääsy on mutkatonta SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA

- särkypotilaat ja ”hätäiset” pääsevät heti tai pienellä odotuksella

- kosmeettiset korjaukset ja valkaisut edullisesti KOKOUKSIA KOKOUKSIA KOKOUKSIA

- hoitosuunnitelmat ja kustannusarviot kirjallisina maksutta ja

KADONNUT KADONNUT KADONNUTtarvittavat tarkastus ja röntgenkuvat sitoumuksetta (suunnittelussa maksulliset) SYNTYNEET SYNTYNEET SYNTYNEET - paikkauksesta teemme halutessa kokonaissuunnitelman, joka

toteutetaan potilaan aikataulun mukaan - tarvittaessa nopeasti

VIHITYT- joustavatVIHITYT VIHITYT ja vastaanottoajat maksujärjestelyt

- paikkaukset ja korvaava hammashoito; sillat, kruunut,

HENGELLISET TAPAHTUMAT HENGELLISET HENGELLISET TAPAHTUMAT implantit ja proteesitTAPAHTUMAT vertailukelpoisin hinnoin

- käynti- tai sakkomaksuja ei ole

LEMMIKIT

LEMMIKIT LEMMIKIT Vastaanotollamme on lämminhenkinen ilmapiiri, jossa tarjoamme kokemusta ajanmukaisin menetelmin.

Hammaslääkäri Jorma Kantola Ajanvaraus: Kitkantie 32 A 1, Kuusamo 08-852 3400, 040-731 6828

Toimitus: Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

UUTISTORI LEMMIKIT

OSTETAAN

aloitetaan uusilla säännöil- senttiä vedenpinnan yläpuotoimitus@koillismaanuutiset.fi lä, sillä pyydysten merkin- lelle kohoavilla lippusaloilla.

Päätoimittaja Pasi Määttälä KADONNUT tämääräykset muuttuivat Kaikkien 18–64-vuotiaiden puh. 045 110 4887 viime vuonna. ravustajien tulee maksaa pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi – Kaikkiin SYNTYNEET pyydyksiin, valtion kalastuksenhoito-

maksu. Sen lisäksi ravustaja tarvitsee vesialueen omisSYNTYNEET VIHITYT tajan nimi ja yhteystiedot tajan, esimerkiksi osakasKaikki kaunis puh. (08) 545 3980, fax. (08) 545 3981 HALUTAAN VUOKRATA erotiikasta sekä tarvittaessa kalastusoi- kunnan myymän luvan. ilmoitus@koillismaanuutiset.fi VIHITYT keuden osoittava merkki, EROTIIKAN AIKA HENGELLISET TAPAHTUMAT Myyntipäällikkö Anja Asmundela muistuttaa rapubiologi Japo Pyydysmerkit ja luvat kanSEURATOIMINTA Asemakatu 18, 90100 Oulu Jussila Itä-Suomen yliopis- nattaa laittaa kuntoon, sillä puh. 045 121 0625 HENGELLISET TAPAHTUMAT Puh. 044 0690692 tosta. rapusaaliista odotetaan hyLEMMIKIT anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi KOKOUKSIA Yksittäisen rapumer- vää. www.erotiikanaika.fi ran pintamerkiksi riittää 5 – Koeravustusten peLEMMIKIT senttiä pinnan yläpuolelle rusteella ravut ovat jo liikKADONNUT ulottuva koho. Jatana, eli keellä. Mielenkiintoista on, selkäsiiman avulla pyyntiin se kuinka aikaisin alkanut Näkijä, parantaja SYNTYNEET lasketut merrat on merkittä- kasvukausi vaikuttaa erikoTYÖSUORITUKSIA auttaja, opastaja vä vesiliikenteen käyttämillä koisten rapujen liikkumiVera Valomeri alueilla 1,2 metriä veden- seen kauden aikana ja mi0700VIHITYT 833 64 Lasikuitukorjauksia.

Vepinnasta kohoavilla lippus- hin saalishuiput ajoittuvat, (2,32 €/min + pvm) uutistori @koillismaanuutiset.fi neet, roskapöntöt ym. Puh. aloilla ja muualla 15 senttiä Jussila kertoo.

040 524 6481 Äiti Marian energioilla HENGELLISET TAPAHTUMAT voimaa valintoihisi!

OSTETAAN

VARMASTI JOKA TORSTAI

PohjoisKADONNUT Suomen myös rapumertoihin, tulee VUOKRALLE TARJOTAANkaunein ja laajin merkitä pyydyksen asetIlmoituspalvelu: OSTETAAN

MYYDÄÄN Älä pelkää, hymyile

HALUTAAN VUOKRATA KATTAVIN JAKELULEVIKKI Ravustajan yhteystiedot mertoihin KOILLISMAALLA SEURATOIMINTA

HALUTAAN VUOKRATA Noudetaan romurautaa uutistori @ koillismaanuutiset.fi Koillismaan alueelta. Puh. Vanha lato puuliiteriksi.

Sunnuntaina 21. heinä- vedenpinnan yläpuolelle 044 2036777 Puh. 050 407 9793 Toimitus: Ouluntaival SEURATOIMINTA 1, Torikeskus,ulottuvilla Kuusamo kuuta alkava ravustuskausi kohoilla tai 40 KOKOUKSIA MYYDÄÄN

MYYDÄÄN

VUOKRALLE TARJOTAAN

VUOKRALLE TARJOTAAN Metalliromua.

Nouto. Käteismaksu. P. 044 970 4332

NOUDETAAN

HAMMASASEMA

MYYDÄÄN

on jäänyt alkukesästä kiinni poikkeuksellisen monta salakalastajaa. Poliisi on kirjannut jo toistakymmentä kalastusrikkomusta tai kalastukseen liittyvää luvatonta pyyntiä, joista on seurauksena sakkorangaistus.

Kalastuksenvalvojat ovat tavanneet valvonnan yhteydessä rangaistusvaatimukseen saaneet henkilöt joko kalastamassa kalastukselta rauhoitetulla alueella tai kalastamasta ilman asianmukaista kalastuksenhoitomaksua tai lupaa kalastaa kalastusalueella. Kalastuksenvalvonta jatkuu edelleen.

Kalastusrikkomuksessa lievin rangaistus on 50

euron rikesakko. Luvattomasta pyynnistä, eli ilman maksettua valtion kalastuskorttia ja maksettuja aluekohtaisia viehelupia, kalastajaa rangaistaan tilanteesta riippuen 4-12 päiväsakon suuruisena.

Lisäksi pyyntivälineet ja saatu saalis saattavat päätyä takavarikkoon.

– Kun valtion kalastuskortti maksaa 22 euroa ja lupamaksut kalastusalueelle noin 5-40 euroa, pikaisella laskutoimituksella lupansa maksanut kalastaja pääsee voitolle kalastuksenvalvojan tullessa paikalle, vaikka ei olisi saanut saaliikseen sintin sinttiä, laskee poliisi.

Kolikonheitto Lämsänkylän rantakalaillan Ilmoituspalvelu: puh.

(08) 545 3980, fax. (08) 545 3981 suosikkikisa

ilmoitus@koillismaanuutiset.fi Myyntipäällikkö Anja Asmundela Lämsänkylän perintei2. Eemeli Nikka, 3. Sevesessä rantakalaillassa oli ri Määttä, 4. Aapo Määtpuh. 045 121 0625 perinteisesti runsas osan- tä, 5. Maija Leskinen, 6. anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi otto. Tapahtuman puuhamiehen Mikko Nevalan mukaan rantakalailtaa järjestetään nimenomaan loma-aikaan, jotta kyläläiset ja kylältä aikoinaan poismuuttaneet saisivat tilaisuuden tavata vuosittain toisiaan.

Tänä vuonna tapahtumassa on erilaisia kilpailuja kuten saappaanheittoa ja tikanheittoa. Illan suosikiksi nousi kolikonheitto: siinä heitettiin noin neljän metrin etäisyydeltä kolikkoa aikuisten lääkepulloon. Kisan voittaa se, jonka kolikko pysähtyy lähimmäksi kohdetta.

Kisatuloksia: Saappaanheitto Nuoret: 1. Ville Seppänen 16,45,

Roope Alanko, 7. Arttu Leskinen Naiset: 1. Sirpa Rönkkönen 16,86, 2. Reeta Säkkinen, 3. Kati Koivukangas Miehet: 1. Pertti Törmänen 30,07, 2. Aaro Karvonen, 3. Pekka Törmänen Tarrapallo Lapset 1-7 V.: 1. Iita Heiskanen, 2. Olivia Koivukangas, 3. Eerika Heiskanen, 4. Leevi Ahava, 5. Aata Heiskanen Tikanheitto Nuoret 7-12 V.: 1. Severi Määttä 29, 2.

Roope Alanko, 3. Onni Niskala, 4. Maija Leskinen, 5. Arttu Leskinen, 6.

Olivia Koivukangas Naiset: 1. Riitta Piittinen 36, 2. Minna Härkönen, 3. Marketta Koivukangas Miehet: 1. Mikko Nevala 36, 2. Esa Määttä, 3. Kari Niskala

Kolikonheiton mestari Kauko Hannula.

10

Torstai 18.7.2013

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Kaupunginhallitus ajasta jäljessä mielenterveysasioissa Kaupunginhallitus päätti 3.6. yksimielisesti, että erillistä mielenterveys- ja päihdeneuvostoa ei nimetä. Perustelussa todetaan, että mielenterveysja päihdeasioiden arkaluonteisuuden vuoksi on perusteltua, että ko. asioiden käsittely ja kehittäminen hoidetaan perusturvalautakunnassa sekä viran- ja toimenhaltijoiden toimesta.

Kuusamon Mielenterveyden Tuki ry esitti 10.10.2011 neuvoston perustamista.

Perusturva suhtautui asiaan myönteisesti. Kaupunginhallitus otti asian käsittelyyn vasta 28.1.2013, jolloin se päätti pyytää järjestöjä ja toimijoita nimeämään esitykset valittavista henkilöistä. Näin myös tapahtui, kymmenen eri toimijaa teki esityksen henkilöistä. KH jätti asian yksimielisesti pöydälle 25.3. ja 3.6. se teki em. päätöksen sivuuttaen perusturvan ja muiden alan toimijoiden mielipiteen. Päätöksestä ei myöskään voi valittaa.

KH:n esittämä perustelu on kummallinen. Ei neuvostoissa, olemassa olevissakaan (vanhus- ja vammais-), käsitellä yksittäisten ihmisten asioita, vaan yleisiä linjoja ja työn kehittämistä. Alan toi-

mijoilla on niissä myös mahdollisuus tuoda mielipiteensä muiden kuultavaksi. Mielenterveysasiat ovat viime vuosina nousseet laajaan julkiseen keskusteluun. Ennaltaehkäisevän ja akuutin hoidon kehittäminen nähdään tarpeelliseksi sekä viranomaistahoilla että julkisuudessa. Valtion taholta merkittävä kehitystyötä linjaava asiakirja on ns. Mieli 2009 -työryhmän mainittuna vuonna julkaisema, ja STM:n hyväksymä Kansallinen mielenterveys- ja päihdesuunnitelma 2009 – 2015. Sen toteutusta seuraa Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL).

Kansallisessa mielenterveys- ja päihdesuunnitelmassa tehdään 18 ehdotusta po. asioiden järjestämiseksi vuoteen 2015 mennessä. Tässä muutamia tässä kohdassa tärkeimpiä: 1. Mielenterveys- ja päihdeongelmaisten yhdenvertaisuutta palveluihin pääsyssä ja niiden saamisessa vahvistetaan ja mielenterveys- ja päihdeongelmiin paneudutaan samalla vakavuudella kuin muihinkin terveysongelmiin.

3. Kokemusasiantuntijat ja vertaistoimijat otetaan mukaan mielenterveys- ja

päihdetyön suunnitteluun, toteuttamiseen ja arviointiin.

7. Kunnat tekevät mielenterveys- ja päihdetyön strategian ja sisällyttävät sen osaksi kuntastrategiaa. Ehkäisevän ja edistävän mielenterveys- ja päihdetyön asemaa vahvistetaan alueellisilla koordinaattoreilla.

8. Kunnat koordinoivat julkiset, kolmannen sektorin ja yksityissektorin mielenterveys- ja päihdepalvelut toimivaksi palvelukokonaisuudeksi.

16. Kaikki hallinnonalat ottavat huomioon toimintansa ja päätöstensä vaikutuksen kansalaisten mielenterveyteen ja päihteiden käyttöön.

Mielenterveys- ja päihdetyön suunnittelun ja kehittämisen valtakunnallista koordinaatiota yhdistetään.

Kuusamon, tai oikeastaan Koillismaan, viimeisin tämän toimialan strategia-asiakirja on vuodelta 2004, ellei sitten asioiden arkaluontoisuuden vuoksi ole myöhemmin valmisteltu salaisia strategiapapereita. Se on Mielemme terveyden tarina - KoillisSuomen mielenterveystyön kokonaissuunnitelma. Siinä

todetaan, että tämä suunnitelma päivitetään kahden vuoden välein. Sitä ei ilmeisesti ole tapahtunut, vaikka yhdeksäs vuosi on menossa.

Molemmat asiakirjat ansaitsisivat laajempaa käsittelyä, mutta se jää nyt toiseen kertaan.

Mielenterveyden keskusliitto ja siihen kuuluva Kuusamon Mielenterveyden Tuki ry pyrkivät vähentämään psyykkisiin ongelmiin ja sairauksiin liittyvää leimautumista ja siitä seuraavaa syrjäytymistä ja yksinäisyyttä.

Mielenterveys kuuluu osana ihmisen kokonaisvaltaiseen terveyteen eikä sitä pidä käsitellä erillisenä, hävettävänä ja arkaluontoisena.

Kaupunginhallituksen päätös ja varsinkin sen perustelu ovat kuin märkä rätti vasten kasvojamme. Toivomme, että Kuusamon kaupunginhallituksen jäsenet vastaisuudessa suhtautuvat mielenterveysasioihin toisella tavalla, eivätkä pyyhi niitä pöydältä kiusallisina ja ”arkaluonteisina”.

Mikko Aurinko paistoi, raivosi myrskytuuli.

Viisikymmentä on kulunut, kun poika parkasi ja huusi.

Aamutuimaan isä-Aukusti ties.

Syntynyt on neljäs mies.

Lapsena, nuorena riensit ja leikit.

Huolen varjoja isälle, äidille heitit.

Nuorena lähdit taivaan alle.

Lahjomattomalle karulle maailmalle.

Rohkeutesi monin eri tavoin näytit.

Laskuvarjohyppyihin energiaa käytit.

Olet kiertänyt katsellut maailmaa.

Joskus ajattelin, missä veljeni taivaltaa.

Sinulla ystäviä on ympäri maailmaa.

Ei edes kansallisuuksia kukaan arvaakaan.

Isänmaata olet aina rakastanut.

Veteraaneille, vanhuksille arvon antanut.

Lapset ja nuoret ovat lähellä sydäntäsi.

Sinulla on lähimmäistä auttava käsi.

Kukapa meistä arvasi?

Kun sinä rakkaasi tapasit.

Sayan kanssa sinulla ihanaa tyttöä kaksi.

Heitä kutsutaan Matildaksi ja Katarinaksi.

Ajan kulkua ei estä mikkään.

Mikko Alvari saapui keski-ikkään.

Nim. Hölökkääjä

Kuusamon Mielenterveyden Tuki Ry. Hallitus

Käkilehdon suku kokoontui kolmanteen sukujuhlaansa Aukusti ja Juho Eetu Käkilehdon suku kokoontui kolmanteen sukujuhlaansa lauantaina 6.7. Kuusamon Vuotungissa. Mukana oli yhteensä nelisenkymmentä henkilöä. Päivä kului rattoisasti ruokailun, kahvittelun, monien muistelusten, erilaisten musiikkiesitysten ja yhdessäolon merkeissä.

Sukututkimusta kirjoittava Martti Käkilehto sanoi, että on ollut jo vuosia tarve kokoontua oman suvun parissa ja nyt olemme koolla jo kolmannen kerran.

Martti Käkilehdon mukaan aluksi oli tarkoitus tehdä tutkimus Käkilehdon suvusta. Melko pian ilmeni, että samalla on tehtävä sukuselvitys Vuotungin valtasuvuista, koska niiden alkuperä on yhteinen ja ne risteävät monelta osalta myöhemmin keskenään. Vuotungissa on aina ollut vahva kylän yhteishenki - talkoohenki ja sen myötä työt, ihmiset ja

asiat ovat aina nivoutuneet yhteen.

– Mitä kauemmas taaksepäin ajassa mennään, sitä vähemmän tietolähteitä on olemassa. Toisaalta on kuitenkin muutamia tarkkojakin lähdeaineistoja, jotka antavat todellisen pohjan kuvitteellisille tapahtumille ja kaikki asiatiedot perustuvat näihin.

– Sukumme on lähtöisin 1400-luvulta Karjalasta Muolaan pitäjän Äyräpääjärven itärannan Määttälästä.

Muuttomatkalle on lähdetty Savoon Juvalle, Rantasalmelle, Tavinsalmelle ja sieltä edelleen monivaiheisesti Kainuuseen, lähinnä Sotkamoon. Viimeinen osuus Kuusamoon on tehty 1600 -luvun lopussa.

Miksi vehmaan Karjalan seuduilta on sitten lähdetty näinkin kauas korpeen karuun pohjolaan, kyseli Käkilehto.

Tulevan kirjan alussa on

yleinen osuus, jossa on asuttamisen historiaa Vuotungin ja myös koko pitäjän näkökulmasta katsottuna. Tässä osuudessa haluan kertoa niitä syitä, miksi muuttomatkalle lähdettiin ja miten tänne tultiin. Siksi teen historiateoksen alkuosan koko meidän kylälle, kertoi Martti Käkilehto.

– Materiaalia on paljon ja kirjaa voidaan odotella aikaisintaan 2-3 vuoden päästä.

Toimikuntaan järjestämään seuraavaa sukutapaamista kahden vuoden päästä ja valmistelemaan edelleen työn alla olevaa sukukirjan tekoa valittiin Martti Käkilehto puheenjohtajaksi, Timo Käkilehto sihteeriksi ja muiksi jäseniksi Kaisu Harju ja Jari Käkilehto.

Yhdessä vietetty päivä huipentui iltasella savusaunan löylyihin.

Timo Käkilehto

Sukututkimusta tekevä Martti Käkilehto (vas.) esitteli Jukka Käkilehdolle suvun vaiheita.

MENOT & TAPAHTUMAT

11

KATSO OHJELMISTO www.kinokuusamotalo.net

nN

mo

sa Kuu

Hossan Lomakeskus Hossantie 278 A 89920 Ruhtinansalmi Suomi

TANSSIT Piston Pirtillä

lauantaina 20.7. klo 21-02

Kuusamon Harmonikkakerho Tervetuloa! Lippu 10,- (R3)

puh. +358 8 732 322 fax +358 8 732 307 email: info@hossanlomakeskus.com

ä

ä

sittä

öe

m yttä

i Lund Kirjoittanut Heikk Ohjaus Marko Pohjanrinne Ensi-ilta 5.7.2013 klo 19.00

www.hossanlomakeskus.com

Hossan Lomakeskuksessa

Esitykset Sokos Hotel Kuusamon rannassa

Kuusamosta 72 km Suomussalmelle päin.

Tervetuloa!

pe 19.7. klo 19.00 su 21.7. klo 17.00

ma 22.7. klo 19.00 ke 24.7. klo 19.00

pe 26.7. klo 19.00 la 27.7. klo 19.00

Liput 15 € / 13 €

Lippujen ennakkomyynti Sokos Hotel Kuusamo (vain käteismyynti) Väliaikatarjoilun järjestää Ravintola Hotku (A-oikeudet) Kysy teatteripaketteja p. 08 8593 300

kuusamonnäyttämö.fi

JYRKKÄKOSKI Morottajan Esulla la 20.7. klo 21-02

Jari Kujala & Helena Jupiter Lippu 12,00e (vain raha) Järjestää ESU/kylätoimikunta AUTO POSIOLTA 040 7606125

PUDASJÄRVI

PE 19.7.2013 klo 21.00-02.00

KALLE KAAJA ja KULKUKOIRAT Karaoke (K-18)

REVONTULIDISKO

Lippu 15€/8€ (anniskelualue K-18) 26.7. T.T Purontaka

3.8. Tukkijätkät

pudasjarvenurheilijat.sporttisaitti.com

Lauantaina 20.7. klo 21-02

Korpihovin tähtitanssit

EINO GRÖN & NISKALENKKI R2 · Liput 12,-

Linja-auto kaupungista: klo 20:15 Karhuntassu-vanha posti-Kitkantie- klo 20:30 Tropiikki- 5- tie- n klo 21:00 Ruka-aukioKorpihovi. Paluu tanssieen päätyttyä. Hinta 20? sis tanssilipun.

www.käylä.fi

Tulossa 27.7. Jarkko Honkanen 3.8. Vetonaula

JO 34. KESÄ PERÄKKÄIN!

HUMPPAKILPAILUT Multasniemen NS-talolla la 20.7. klo 21 alkaen

soittaa

NELITUULI Liput 10 €

Multaslahdentie 2, 93999 Kuusamo Tied. p. 040 702 2255

Karhujuhlien teemana 80-luku ja paikallisuus

1980-luvun ikoni Frederik on itsestään selvästi kasariteemaisen Karhujuhlien pääesiintyjä tänä vuonna.

Elokuun ensimmäisenä viikonloppuna Kuusamon liikuntakeskuksen alueella järjestettävien Karhujuhlien teemana on tänä vuonna 80-luku ja paikallisuus. Luvassa on Koillismaan suurin kesätapahtuma, jossa ohjelmaa on tarjolla koko perheelle.

Juhlat alkavat perjantaina iltatapahtumana Karhuklubilla, jossa lauletaan karaokea ja jammaillaan housebändi JamesBandin tahtiin. Lavalle nousee myös Alex Cast.

– Lanteita liikutellaan kasarityyliin niin rockin kuin diskon tahdissa, lupaa juhlien projektipäällikkö Riitta Aittaniemi. Klubille on 18 vuoden

ikäraja ja vapaa pääsy.

Lauantai aloitetaan päivätapahtumalla, jonka teemana on paikallisuus. Koillismaalaiset yritykset ja yhdistykset esittäytyvät Kannata paikallista -messuilla. Kirpputorin ystäville on Karhukirppis ja nuorille Melkein mahdoton Karhutehtävä: kahden tunnin kisa, jossa pääsee testaamaan tietämystään ja taitojaan. Juhlilla nähdään myös Suomen ensimmäiset kahvakuulan ulkokisat. Nuoria muistetaan myös illalla Nukella järjestettävällä Karhudiskolla.

– Paikallisuusteemaan liittyen mitellään paikallisten tuotteiden parhaimmistosta,

kuka leipookaan Kuusamon parhaat kampanisut ja rieskat.

Kilpailuun voi osallistua tulemalla suoraan paikan päälle.

Juhlat päättää iltatapahtuma, josta menoa löytyy moneen makuun. Perinteeksi muodostunut Karhuillallinen nautitaan teemaan mukaan Koillismaan keittiömestareiden valmistamana. Päälavalla yleisöä viihdyttää JamesBandin ja Alex Castin lisäksi 80-luvun kuningas Frederik.

Ilmoittautumiset messuille, kirpputorille ja tuotekisaan Riitta Aittaniemelle puh. 0400 757 856. Lisätietoja myös osoitteessa www.karhujuhlat. fi

Nuorkauppakamarin mittava ponnistus Karhujuhlien järjestäjänä toimii Kuusamon Nuorkauppakamari. Nuorkauppakamari on alle 40-vuotiaiden nuorten aikuisten oppimisjärjestö. Kuusamon Nuorkauppakamari on perustettu vuonna 1969.

Nuorkauppakamari vaikuttaa yhteiskuntaan kehittämällä nuorten aikuisten johtamistaitoa, sosiaalista vastuuta, yrittäjyyttä ja kansainvälisyyttä.

Yksi nuorkauppakamarilaisten l empihokemista on Tekemällä oppii. Kuusamon Nuorkauppakamari toteuttaa tätä hokemaa projektien kautta, joista Karhujuhlat on yksi suurimmista. Juhlat järjestetään nyt jo 44. kerran.

12

Torstai 18.7.2013

HIRSIRAKENNUKSET, HUVILAT ja MÖKIT

KOEAJA NYT

yli 20 vuoden kokemuksella, myös rakennettuna ¤tehtaalta Kuusamon keskustaan 120 km

¤tehtaalta Posion keskustaan 60 km

UUSI AURIS TOURING SPORTS!

puh. 0400-682687, timo.vahakuopus@timpankurkihirsi.fi, www.timpankurkihirsi.fi

KONE KONE HYRKÄS OY OY HYRKÄS

Kuusamo ·· Puh. Puh. 040 040 508 508 1748 1748 Kuusamo

MAA-AINETOIMITUKSET · Sora · Hiekka · Murskeet ym. maanrakennustyöt

NYT MEILLÄ ODOTETTU WAGON MYÖS HYBRIDINÄ.

www.hyrkassteel.fi

AMMATTITAITOISTA OSAAMISTA Pystytämme esim. · talojen seinäelementit ja kelomökit · nostamme myös kattoristikot

HarrasteajoneuvoCRUISING Kuusamon keskustassa lauantaina 20.7. klo 21-04

M. Ervasti

Auris Touring Sports -mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 17 790X €, arvioitu autovero 4643,86 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 23 033,86 € EU-yhdistetty kulutus 3,7-6,1 l/100 km, CO2-päästöt 86-140 g/km.

Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.

Hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 8 vuotta/350.000 km.

KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.fi

Kuljetuspalvelu esim. · elementit· kattoristikot · kontit· työmaakopit ym.

Nosto- ja kuljetuspalvelu

Tule jo nyt tutustumaan wagoniin, joka ei tee kompromisseja tiloissa, tehossa taloudellisuudessa ja alhaisissa päästöissä! Luokassaan ensimmäisenä Toyota Auris Touring Sports on saatavana bensiinin ja dieselin lisäksi täyshybridinä. Tervetuloa meille koeajolle!

Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la suljettu Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494 Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni lomalla 22.7 saakka HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290

Seviset Oy Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min TONTIT, KELOT Kuusamo JA KELORAKENNUKSET

Järvenpääntie 10, Kuusamo p. 0400-588 156, f. (08) 851 1945 · TONTITp.järven rannalta, Jalkojenhoito 050 368 6933männiköstä, me kohteem www.nostojakuljetuspalvelu.fi vaaraltap. tai050 piilopirtti, vaikka useita hehtaareja.

Kotihoito 368 6947 Katso myytävä o usam KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym.

Karhulinna Ku isp.com ·www.seviset.net tikamar · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita www.markkinoin · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.com myynti@kelomyynti.fi

Katso myytävä kohteemme

Karhulinna Kuusamo www.markkinointikamarisp.com

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET · TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 myynti@kelomyynti.fi

MAALIN JA EPÄPUHTAUKSIEN POISTO herkästi vahingoittuvilta pinnoilta

Maalin ja epäpuhtauksien poisto ympäristöystävällisesti - puu-, kivi-, tiili- hirsi- ja peltipinnoilta - veneiden myrkkymaalin poistot - graffitien poistot - pilkkuhomeen poistot ennen uudelleenmaalausta

Nyt myös · lasikuulapuhallusta teräsrakenteiden yms. puhdistukseen · talojen ulkomaalaukset

luettavissa myös netissä

www.koillismaanuutiset.fi