Koillismaan Uutiset 4/2014 by Koillismaan Uutiset Oy

Paikkakuntasi parhaat fuji-digikuvat kauppiaaltasi

P. 046-6689200 Kemijärventie 105

Kuvatehdas keskellä kaupunkia

www.fotopalvelu.com löydät sieltä mielenkiintoisia,

ajankohtaisia tuotteita ja palveluja.

Tarjous voimassa 31.01 saakka

VIIKKOTARJOUS TO-TO *koot 10x13 tai 10x15

Meiltä upeat kuvamukit taustagrafiikalla vaikka ystävänpäivälahjaksi esim. (tervetuloa tutustumaan) Ouluntaival 4 050 596 4760

REKKAMIEHEN ANNOS

1050

Sis. 188 g täyslihapihvi, 2x berliini, kananmuna, ranskalaiset, salaatti + mausteet

ma-to 10.45-20.00 pe 10.45-21.00 la 12.00-21.00 su 12.00-20.00 Nyt saatavilla KASVISHAMPURILAINEN sekä muita uusia tuotteita. Tervetuloa maistelemaan!

HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

35€ -20,00€ Kitkantie 32 A1, Kuusamo 15,00€ Ajanvaraus: SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO 08-852 3400 tai 35€ 040-731 6828 Kelan suora korvaus -18,00€ Omavastuuksi jää 17,00 Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.

Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 4769 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.

Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Torstai 23.1.2014 Nro 4/2014 22. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA

Oletko myymässä tai vaihtamassa asuntoa? Pyydä meidät kotikäynnille. Arvioimme asuntosi hinnan ja teemme sinulle asunnonvaihtosuunnitelman.

OMAKOTITALOJA

Sammontie 3 Suositulla Lahdentauksen alueella viihtyisä koti. Reippaan kokoisessa olohuoneessa korkea huonetila, varaava takka/leivinuuni, laadukas keittiö. Talon päädyssä iso kuisti, autotalli talon yhteydessä. Oh, k, 3 mh, khh, ph, s, 2 kpl wc, 3 kpl vh, h-ala 145 m2, k-ala 209 m2. Rakv. 1994, tontin pinta-ala n. 1100 m2. Tarjouskauppa lähtöhinta 175 000 €

Junttilantie 9 Monien mahdollisuuksien paikka Kuusamojärven rannalla lähellä keskustaa. 1978 rakennettu tiiliverhoiltu omakotitalo. Oh, k, 3 mh, ph, pkh, s, wc h-ala n. 102 m2. Kuusamojärven rantaa n. 100 m. Pihapiirissä halkovaja, pieni hirsirakennus, sekä purkukuntoinen hirsirakennus. Tontti n. 2 ha. Mh. 120 000 € Päretie 11 5h, k, ph, s, khh, wc + et n. 118 m2. Rakv. 1985, laajennus 1998. Autotalli, kaukolämpö. Iso kulmatontti n. 1272 m2. Mh. 116 000 €

Kaikki myytävät omakotitalot, asunnot, loma-asunnot ja tontit internetissä www.kiinteistomaailma.fi/kuusamo

Kiinteistömaailma / Kiinteistönvälitys Taitek Oy LKV Kelantie 2, 93600 KUUSAMO

, iloinen

Palveleva

TORIKESK

ALEPÄIVÄT

Torikeskuksessa!

s. 11

(8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.)

Kotimainen, toimiva laatukeittiö juuri Sinulle Nopea toimitus, kauttamme myös asennus! Varaa maksuton suunnitteluaikasi puh. 010 763 3809. Keittiökaupoista myös

Bonus!

Puukaupan aika, tilaa metsäkäynti.

Uusi osoite: Kitkantie 1 käynti Värisilmän takaa Taivalkoski ja Kuusamon länsiosa

www.kiinteistomaailma.fi/ kuusamo

Jaakko Pitkänen 040 510 2626

Taito Takkinen 040-5394687

Kuusamo itä- ja pohjoisosat

Yrittäjä, maanmittausinsinööri LKV, AKA (y), KHK, Julkinen kaupanvahvistaja

Huoparintie 10, 93600 Kuusamo p. 010 763 3802, 010 763 3809

Kaarlo Aikio 050570 7574

Sanna Takkinen 0400-201062 Myyntisihteeri

Palveluumme kuuluu myös kiinteistöjen ja huoneistojen arvioinnit sekä kauppakirjojen laadinta.

www.kaarloaikio.fi

LÖYTYISIKÖ NÄISTÄ MYYNTIKOHTEISTA UUSI KOTISI?

Tule tutustumaan kohteisiin ja niiden rahoitussuunnitelmiin asuntoiltaamme.

Kiurutie 1, Kuusamo, Tolpanniemi. Omakotitalo Oh,k,2mh,wc,vh,pkh/khh,ph,s 102m² ja toimisto/harrastushuone 28 htm². Tunnelmalliseksi remontoitu kaukolämpölämmitteinen okt Tolpanniemen alakoulun läheisyydessä. Talo kauttaaltaan remontoitu mm. keittiökalusteet uusittu 2012. Keittiössä lisäksi puuliesi ja leivinuuni. Rakv 1983. Talossa erillinen autotalli/puu-liiterirakennus 36 kem². Vuokratontti. Hp 159.000€

Kuukkelintie 13, Kuusamo, Tolpanniemi. Omakotitalo 2mh, oh, k, pkh, ph ja s 119m²/134kem². Hyvässä kunnossa oleva omakotitalo ja autotalli/varastorakennus puistoon rajoittuvalla kulmatontilla. Talossa suoritettu mittavat peruskorjaukset mm.

käyttövesiputket ja lämmönjakaja uusittu 2012. Rakv 1978 ja kaukolämpö. Upea laitettu pihamaa. Heti vapaa! Hp 154.000€

tilaa liukuovi kaapistoissa, viihtyisä sauna ja halogeenispotti valaistus. Huoneistolla kaksi varastotilaa kellarissa. Vh. 129.000€

Helmenpyytäjäntie 9, Kuusamo, Ruostesuo. Omakotitalo oh,k,3 mh,pkh,s 106m² / 142kem². Rauhallisella paikalla asuintiloiltaan kauttaaltaan nykyaikaiseksi remontoitu alun perin 1963 rakennettu okt 106 m²/ 142 kem². Tontti 2200 m². Kuntotarkastus tehty marraskuussa 2013. Hp 143.000€

Vanttajantie 15, Kuusamo, Keskusta. Kerrostalo 3h, k, s,vh, 72,5 m². Kaupungin palvelujen äärellä, 3-krs kerrostalon ylimmän kerroksen tilava kulmahuoneisto Kuusamojärvelle päin. Iso lasitettu parveke. Huoneistolle kuuluu autotallipaikka erillisosakesarjana, joka myydään 6.800 € erillishintaan. Huoneisto heti vapaa. Vh 125.000€

Kitkantie 15 as. 3, Kuusamo, Keskusta. Kerrostalo 3h,kk,s, 63,5 m².Tyylikkäästi remontoitu huoneisto toisessa kerroksessa aivan Kuusamon keskustassa. Huoneiston äänieristystä ja sähköistystä parannettu. Tyylikäs saarekekeittiö, runsaasti säilytys-

Kiinteistönvälitys LKV Saaga Oy

Kitkantie 15, 93600 Kuusamo www.lkvsaaga.fi, e-mail: info@lkvsaaga.fi P. 040 508 2024, 0500/0400 696266

Tervetuloa asumisen iltapäivään Kuusamon Nordeaan tiistaina 28.1. klo 15.30-17.00

Myös sinulla on mahdollisuus hankkia oma asunto – tule kuulemaan miten. Paljonko voin saada lainaa? Tarvitsenko omarahoitusta? Mitä vakuuksia tarvitaan? Mitä asunnonostajan pitää huomioida kauppaa tehdessään? Näihin asunnonos tajan mieltä askarruttaviin kysymyksiin saat vastauksen iltapäivän aikana. Mukana myös LKV Saaga esittelemässä myyntikohteitaan. Tarjolla pientä purtavaa.

Sumpputie 4 B 11, Kuusamo. Rivitalo 5h,k,s 103,5 m² + autokatospaikka. Hyväkuntoinen 2-krs rt päätyhuoneisto suositulla alueella puistoon rajoittuvalla tontilla, kävelymatkan päässä Torangin marketeilta sekä Kuusamon keskustasta. Huoneiston alak. erillinen keittiö, oh, 2 mh ja saunatilat. Yläk 2 mh, porrastasanne ja wc. Kylmävarasto sisäänkäynnin yhteydessä, lisäksi lämmin varasto väestönsuojassa. Vh 164.000€

Lisää kohteita nettisivuillamme www.lkvsaaga.fi

Nordea Pankki Suomi Oyj

Varsapolku 3 Ruka Uudenveroinen omakotitalo hyvällä paikalla Rukan palvelujen äärellä. Oh, k, 3mh, khh, ph, s, vh, wc h-ala n. 116 m2, 129,9 k-m2. Koneellinen ilmastointi LTO, lattialämmitys kaikissa tiloissa, varaava takka, parkettilattiat. Erillinen autokatos / varastorakennus. Rakv. 2011, vuokratontti n. 1583 m2. Tarjouskauppa lähtöhinta 185 000 €

Hollikaarre 2 4h, k, ph, s, wc, et, vh, takkahuone, työhuone + kylmä talouskellari. H-ala n. 132 m2. Autotalli / varasto n. 49 k-m2. Rakv. 1968, remontoitu 1987. Mahdollisuus kaukolämpöön. Tarjouskauppa lähtöhinta 85 000 €

www.koillismaanuutiset.fi

Tervetuloa!

Kuusamo Kitkantie 2 0200 3000 nordea.fi

Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, fax (08) 545 3981 Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

Katso kotisivut www.khsrk.fi

Pe 24.1. klo 17.00 TOIVONILTA (Katulähetys, Kitkantie 25) Pe 24.1. klo 19.00 NUORTENILTA (Rukoushuoneella) Su 26.1. klo 17.00 KRISTITYN KASVU-SARJA JATKUU Annette ja Jussi Mielikäinen Pyhäkoulu lapsille Ke 29.1 klo 19.00 YLISTYS JA RUKOUS 1. Korinttolaiskirje, Jaakko Sopanen

HAUTAKIVET KOILLISMAALTA Tilaa mallikuvat tai katso netistä

www.koilliskivi.fi

p. 0400 891 974 Heikki Harju

www.koillismaanuutiset.fi

Tekniset tiedot:

Etusivu 2,00 €/pmm Tekstisivu 1,50 €/pmm Takasivu 1,70 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,80 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,65 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,00 €/5 riv. (Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 € Uutistori-hinnat sis. ALV 24%

Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 24%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2014

Jakelutiedot: Joka torstai Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa 4669 kpl. Yhteensä 12 754 kpl.

www.kuusamonseurakunta.fi

Kuusamo Messu su 26.1. Pyhän Ristin kirkossa klo 10.00, Heli Kautonen ja Raimo Heikkilä mukana Veteraanimieslaulajat. Kuulas-juniorit ja Kuulas-seniorit HUOM! Seuraavalla viikolla ei ole harjoituksia Veteraanimieslaulajien harjoitukset to 23.1. seurakuntatalolla klo 11.00 Eläkeläisten musiikkipiiri kokoontuu to 23.1. seurakuntatalolla klo 12.00 Nuorten kahvila pe 24.1. Vanhassa Pappilassa klo 19.00-23.00

palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Ilmoitushinnat 2014:

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

Naisten raamattu- ja keskustelupiiri su 26.1. srk-talon takkahuoneessa klo 18.00 Miestenpiiri ma 27.1. srk-talon ryhmätilassa klo 18.00 Miesten sana- ja saunailta ti 28.1. Kuusamon Tropiikin saunaosasto Jasmiinassa klo 18.30

Täysistunto: lukiokoulutuksen yleissivistävyyttä ei saa heikentää Suomen evankelisluterilaisen kirkon kirkkohallitus vaatii lukiokoulutukseen yleissivistäviä opintoja ehdotettua enemmän. Humanistis-yhteiskunnallisten ja katsomuksellisten opintojen pakollisia kursseja ei tule leikata. Esimerkiksi uskonnon ja historian opinnot tukevat toisiaan, ja niiden tavoitteena on antaa lukiossa mahdollisimman hyvä yleissivistys. Kirkkohallituksen mukaan lukiokoulutuksen valinnaisuuden määrällä ei saa heikentää koulutuksellista ja alueellista tasa-arvoa. Esitetyistä tuntijakovaihtoehdoista mikään ei sellaisenaan takaa tätä, mutta malli C on lähinnä paras pohja jat-

kotyöskentelyä varten. Lukiokoulutuksen tavoitteisiin ja tuntijakoon on lisätty valmistava koulutus maahanmuuttajille ja vieraskielisille, mitä kirkkohallitus pitää erittäin hyvänä. Lukiossa on myös oltava oman uskonnon opetusta riittävästi, jota ilman positiivinen uskonnonvapaus ei voi toteutua. Kirkkohallituksen täysistunto antoi kokouksessaan 21.1.2014 lausunnon opetus- ja kulttuuriministeriölle lukiokoulutuksen valtakunnallisia tavoitteita ja tuntijakoa selvittäneen työryhmän muistiosta "Tulevaisuuden lukio - valtakunnalliset tavoitteet ja tuntijako".

Näkövammaisten kerho ke 29.1. seurakuntatalon pienessä salissa klo 12.00 Raamattupiiri ke 29.1. ryhmätilassa klo 19.00 Kuusamon kirkkokuoro ry.n sääntömääräinen kevätkokous ke 5.2. klo 18.30 seurakuntatalolla. Johtokunta kokoontuu klo 17.45. TULOSSA: YHTEISVASTUUKONSERTTI Su 2.2. klo 15.00 Pyhän Ristin kirkossa . Ohjelmassa esiintyy Kuusamon Musiikkiopiston oppilaat opettajien johdolla. Vapaa pääsy. Kolehti Yhteisvastuulle. Tervetuloa! Yhteisvastuukeräyksen ulkomaisen kohteen tiedotustilaisuus ti 4.2. seurakuntatalon isossa salissa klo 13.00-15.00. Saamme vieraita Guatemalasta sekä Kirkon Ulkomaanavusta, ajankohtaista tietoa kahvin ja kardemumman luvatusta maasta, tämän vuoden yhteisvastuukeräyksen

Kastetut: Luukas Daniel Kyllönen, Onni Verneri Kantola Kuolleet: Lyydi Ulriika Niemelä Vasaraperänkylästä 86 v., Sylvi Annikki Hiltunen Kemilänkylästä 84 v., Helli Sofia Tarvainen Kirkonkylästä 83 v., Kaarlo Kustaa Törmänen Vuotunginkylästä 83 v. ja Aino Lea Kaarina Hirvonen Kirkonkylästä 74 v. Haudatut: Vanha hautausmaa: La 18.1. haudat-

ulkomaisesta kohteesta. Tilaisuus on avoin kaikille asiasta kiinnostuneille. Kutsumme mukaan erityisesti kaikkia yhteisvastuukerääjiä. Ilmoittautumiset kahvitusta varten kirkkoherranvirastoon ke 29.1. mennessä puh. 050 310 5811 tai 050 310 5812. TERVETULOA! Alle 10-vee leiri la-su 15.-6.2. Käylän leirikeskuksessa. Leirille voi osallistua kouluikäiset tytöt ja pojat. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Ilmoittautuminen 26.1. mennessä Tarjalle p. 050 331 3579. Leirin hinta 10 € Lähde keväiseen Pietariin to 3.4.2014 9.00 - su 6.4.2014 Lähetystyö järjestää kaikille seurakuntalaisille matkan Pietariin.Matkan hinta 280€.S isältää majoitukset Jaakkiman kristillisellä opistolla ja Kelton evl.lut koulutuskeskuksessa 2:n hengen huoneissa, aamupalan ja lounaat Pietarissa, Eremitaasi-käynnin, kiertoajelun Pietarissa ja matkan. Ryhmäviisumi tarviseville 70€. Ennakkoilmoittautumiset ja mahd. tiedustelut ja viisumihakemukset sekä 50€ varausmaksu pe 28.2. mennessä Pirkko Jaurakkajärvi p.050-310 5883 Rauhanyhdistykset Seurat to 23.1. Kiviharjun palvelutalolla klo 14.00 Iltakerho to 23.1. ry:llä klo 18.00 Seurat to 23.1. ry:llä klo 18.00 Raamattuluokka pe 24.1. Saara ja Kari Kurtilla Nissinvaaralla Seurat la 25.1. ry:llä klo 19.00 Seurat su 26.1. Vasaraperän ry:llä klo 12.00 Seurat su 26.1. kirkossa klo 17.00 Varttuneiden kerho ti 28.1. ry:llä klo 12.00

Käylä Eläkeläisten kerho ke 29.1. kirkon alasalissa klo 13.00

tiin Aino Lea Kaarina Hirvonen Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen Ristikangas: Pe 17.1. haudattiin Kaarlo Kustaa Törmänen Vuotunginkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Matti Jurvelin. Samana päivänä haudattiin Lempi Maria Hemmilä Kärpänkylästä, siunauksen toimitti rovasti Osvald Carlson Vasaraperä, Sänkisaaren hautausmaa: La 18.1. haudattiin Lyydi Ulriika Niemelä Vasaraperänkylästä, siunauksen toimitti kirkkoherra Veli-Matti Koivuranta

Q-Lanin liput myytiin loppuun hetkessä

Sivu

Kuusamon Näyttämön näytelmä Faijat ensi-illassa

Mirja Vehkaperä vierailee Koillismaalla

Sivu

Torstai 23.1.2014

Sivut

8-9

Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 12 900 lehteä!

Kuusamon haja-asutusalueen ensimmäinen valokuituyhteys etenee Meskusvaaran kyläyhdistys rakentaa valokuituyhteyden ilman julkista tukea Meskusvaaran kyläyhdistys rakentaa kyläläisille valokuituyhteyden ilman julkista tukea. Mikäli kyläyhdistys saa kevään aikana mukaan vähintään 60 liittyjää, on kyläläisillä käytössä jo loppuvuodesta 100Mbit/s valokuituliittymä. Ennen rakentamisvaihetta mukaan lähtevät taloudet maksavat liittymäsopimuksesta 300 euroa, kun taas myöhemmin liittyville hinta nousee tuhansiin euroihin. Noukavaaran koulualueen kattava 100Mbit/s valokuituliittymän rakentamishanke etenee. Operaattorin ja Meskusvaaran kyläyhdistyksen kesken on solmittu aiesopimus osapuolten välisestä työnjaosta sekä niistä ehdoista, joilla liittyjäsopimukset tehdään operaattorin ja liittyjien kesken. Valokuituliittymän rakentamisalue käsittää Meskusvaarantien varrella olevia kiinteistöjä aina ”yleinen tie päättyy” –merkille asti samoin Majavasuontien varren kiinteistöt ja Meskusjärventien varren kiinteistöt sekä Järvenpään tien kiinteistöt sekä 5 –tien varren yritykset tällä määritellyllä alueella. Rakennettuja talouksia on tällä alueella noin sata. - Kyläyhdistys pitää merkittävänä saavutuksena sitä, että vaikka hankkeeseen ei käytetä lainkaan julkista tukea, saadaan liittymien ehdot ja hinnoittelu vastaaviksi mitä tiedetään naapurikunnissa noudatettavan yhteiskunnan tuella toteutettavissa hankkeissa, toteaa Meskusvaaran kyläyhdistyksen varapuheenjohtaja Markus Virmasalo. - Se, että liittymis- ja käyt-

Meskusvaaran alueella päästään surffailemaan mahdollisesti jo loppuvuodesta nopealla 100Mbit/s valokuituyhteydellä. Hanke toteutuu, mikäli mukaan lähtee vähintäänkin 60 liittyjää.

töehdot ja maksut on saatu samalle tasolle, vaikka yhteiskunnan tukea ei hankkeessa olekaan, johtuu suurelta osin siitä, että nyt rakennettava valokuitukaapeli sijoittuu erittäin tiiviisti rakennetulle haja-asutusalueelle. Lisäksi rakentamiskustannuksen kuluerät on voitu kilpailuttaa liiketaloudellisin perustein ja hankkeen byrokratia on minimaalinen, Virmasalo jatkaa.

Liittyminen edullisinta nyt Operaattorin ja kyläyhdistyksen sopiman keskinäinen työnjaon mukaisesti kyläyhdistys toimii liittyjien edustajana sekä vastaa liittymäsopimusten tekemisestä operaattorin nimissä. - Operaattori vastaa kaikesta rakentamiseen liittyvästä sekä kantaa kaiken juridisen ja taloudellisen riskin. Kyläyhdistys edustaa kyläläisiä koko sen ajan jolle liittymäsopimukset ope-

raattorin kanssa tehdään. Jotta valokuitukaapelin rakentaminen toteutuu käytännössä, edellyttää se vähintään 60 liittyjää. Liittyjäsopimusten tekeminen aloitetaan piakkoin. - Kiinteistönhaltijat kutsutaan tiedotustilaisuuteen, jossa asiasta informoidaan ja jossa halukkaat voivat tehdä liittymistilauksen. Tavoite on saada minimi liittyjämäärä kokoon helmikuun 15. päivään mennessä.

Niille kuluttajatalouksille, jotka tekevät liittymissopimuksen ennen rakentamisvaihetta, liittymiskustannus on 300 euroa. Kuukausittainen käyttömaksu tulee tämän päälle sopimuskauden ajan. - Niille kiinteistöille, jotka haluavat liittymän myöhemmässä vaiheessa, tulee liittymän tekeminen maksamaan tuhansia euroja, riippuen muun muassa todellisista kustannuksista. Tavoite on, että valkokui-

tuyhteys toimii vuoden 2014 loppuun mennessä. Toivomme, että hankkeemme voi toimia esimerkillisenä pilottihankkeena koko kuntamme alueen hajaasutusalueilla. Meskusvaaran kyläyhdistys järjestää Noukavaaran koululla hankkeeseen liittyvän tiedotustilaisuuden ensi viikon tiistaina 28. tammikuuta alkaen kello 18. Paikanpäällä on mahdollisuus myös liittyjäsopimusten laatimiseen.

Joukamo Kortesalmi Perussuomalaisten piirin varapuheenjohtajaksi Perussuomalaisten Pohjois-Pohjanmaan piirihallituksen järjestäytymiskokous valitsi piirin 2. varapuheenjohtajaksi järjestösihteeri Joukamo Kortesalmen Kuusamosta. 1. varapuheenjohtajana jatkaa Ahti Moilanen Utajärveltä. Piirin työvaliokuntaan valittiin puheenjohtaja Paula Juka, Ahti Moilanen, Joukamo Kortesalmi, Sebastian Tynkkynen, Marja Onnela ja Taisto Hirvelä. Perussuomalaisten PohjoisPohjanmaan piirihallitus hyväksyi järjestäytymiskokouksessaan seuraavan julkilausuman: Perussuomalaisten Oulun piiriltä ei heru ymmärrystä kuntien pakkoliitokset mahdollistavaan lakiesitykseen. Oulun kaupunki on joutumassa niiden kuntien joukkoon, jonka ympärillä olevia ns. kehyskuntia voidaan pakkoliittää keskuskaupunkiin. Kempeleen ja Limingan kuntien pakkoliitoksella ei Suomen kuntataloutta pelasteta. Kuntatalouden korjaamiseksi on muitakin vaihtoehtoja kuin hallituksen esitys sote-uudistukseksi tai kuntarakenteeksi. Samoin viiden kunnan muodostama Uusi Oulu tarvitsee työrauhan suuren kuntaliitoksen jälkeen. Perussuomalaiset arvostavat perustuslain turvaamaa kunnallista itsehallintoa, joka on lähellä kansalaisia.

Kuusamon keskusta valitsee kansanedustajaehdokkaansa huhtikuussa Kuusamon Keskusta järjestää Keskustajuhlan sekä jäsenäänestyksen eduskuntavaaliehdokkaastaan sunnuntaina huhtikuun 13. päivä Kuusamon Lukiolla. Juhla avaa koko päivän kestävän tapahtuman, jossa pääpuhujana toimii Keskustan varapuheenjohtaja Juha Rehula. Jäsenvaaliehdokkaat Mika Määttä, Ulla Parviainen ja Jarkko Tammi osallistuvat vaalipaneeliin. Paneelikeskustelussa yleisöllä on mahdollisuus esittää kysymyksiä ehdokkaille sekä tehdä viimehetken vertailua ehdokkaiden välillä ennen äänestystä. Juhlassa on mukana myös keskustalaisia Europarlamenttivaaliehdokkaita. Lisäksi tilaisuudessa on muuta ohjelmaa. Heti juhlan päätyttyä aloitetaan äänestys tulevasta kansanedustajaehdokkaasta. Äänioikeutettuja ovat jäsenäänestyssääntöjen mukaisesti kaikki yli 16-vuotiaat Keskustan kuusamolaiset jäsenet. Myös paikanpäällä voi halutessaan liittyä jäseneksi. Äänestys päättyy klo 20.00, jonka jälkeen lasketaan äänet ja julkaistaan tulokset. Ehdokkaiden tekemän sopimuksen mukaan eniten ääniä saanut lähtee mukaan mahdolliseen piirin jäsenvaaliin ja sitä kautta eduskuntavaaliehdokkaaksi.

Torstai 23.1.2014

Q-Lan -verkkopelitapahtuman liput myytiin loppuun hetkessä Q-Lan -verkkopelitapahtuman pöytäpaikat menivät kuin kuumille kiville alkuviikosta. Hyvästä kysynnästä johtuen tapahtuman järjestäjä, Kuusamon 4H-yhdistys, tuo myyntiin muutamia konepaikattomia päivälippuja. Myös Suomen elektronisen urheilun liiton järjestöasiantuntija Mikael Lehtonen piipahti Kuusamossa tutustumassa alueemme ensimmäisen verkkopelitapahtuman järjestelytoimiin. Kuusamossa maaliskuun alussa järjestettävän Q-Lan -verkkopelitapahtuman liput myytiin loppuun alle vuorokaudessa. Maanantaina avautuneen lipunmyynnin kauppa kävi kuumana jo heti ensimmäisten tuntien aikana, jolloin yli puolet pelipaikoista myytiin. - Hyvästä kysynnästä johtuen järjestämme myyntiin jonkin verran konepaikattomia päivälippuja, jotka myydään suoraan ovelta. Tapahtumaan varatut 80 pöytäpelipaikkaa myytiin loppuun alle vuorokaudessa. Tämä on viesti siitä, että lani-tapahtumalle on Kuusamossa kysyntää ja jatkossa meidän täytyy miettiä, pystyisimmekö kasvattamaan pöytäpaikkojen määrää jopa yli sataan, toteavat tapahtuman puuhamiehinä toimivat Ville Niikkonen ja Ville Oikarinen. Myös paikallinen elinkeinoelämä on mukana tapahtuman tukemisessa. - Olemme saaneet mukaan lähes 20 yhteistyökumppania ja heidän ansiosta pystymme hankkimaan Q-Lan -pelitapahtumalle sellaiset palkinnot, että ne houkuttelevat pelaajia osallistumaan. Isoin palkinto tullaan jakamaan League of Legends -turnauksessa, jossa voittajatiimille on luvassa muutaman sadan euron suuruinen rahapalkinto. Lisäksi arvomme kaikkien tapahtumaan osallistuneiden kesken minitablettitietokoneen, toteaa Niikkonen. Tapahtumaa voi seurata suorana myös netistä. Ville Oikarinen vastaa tapahtuman juontamisesta niin

paikan päällä kuin suorien nettilähetyksien osalta. - Streameja on luvassa useamman matsin osalta ja niiden juontamisesta minun lisäkseni vastaa asiantuntijakommentaattori, sanoo Oikarinen.

Harrastajamäärä kasvussa Lähiverkkotapahtumat eli lanit on Suomessa kovaa vauhtia kasvava harrastus. Pelitoiminnan asemaa yhteiskunnassamme kuvaa hyvin se, että sen edistämistä ja edunvalvontaa varten on perustettu oma kattojärjestö, Suomen elektronisen urheilun liiton (SEUL ry). - Meidän tehtävänämme on kehittää ja tuoda esille elektronista urheilua. Liitto pyrkii toimillaan nostamaan elektronisen urheilun tunnettuutta ja arvostettavuutta harrastuksena. Yksittäisissä pelitapahtumissa olemme varmistamassa pelaajien hyvinvointiin liittyvien seikkojen huomioimista, kuten asiaan kuuluvien lepopaikkojen ja muun virikkeellisen ohjelman järjestämistä, joilla ehkäistään mahdollisesta liikapelaamisesta aiheutuvia haittoja, toteaa Suomen elektronisen urheilun liiton järjestöasiantuntija Mikael Lehtonen. Pelaajaharrastajien kokonaismäärää Lehtonen ei lähde arvioimaan. - Se tiedetään, että pelitapahtumissa käy vuosittain kymmeniä tuhansia pelaajia, mutta sitä on mahdotonta sanoa, mikä on peliharrastajien kokonaismäärä Suomessa, koska on paljon myös sellaisia pe-

laajia, jotka eivät näy lainkaan järjestetyn toiminnan piirissä. On tutkittu, että tyypillinen keskivertopelaaja on keskiikäinen nainen, joka pelaa pelejä Facebookissa.

Pelaamalla voi myös elää Maailmalla suurimmissa verkkopelitapahtumissa maksetaan palkintorahoja jopa miljoonan dollarin edestä turnausta kohden. Suomessa liikutaan kuitenkin vielä huomattavasti maltillisemmalla tasolla. - Meillä isoimmat rahapalkkiot ovat kokoluokkaa joitakin kymmeniä tuhansia euroja ja potti jaetaan yleensä turnauksen kolmen parhaan pelaajan kesken, toteaa Lehtonen. Ammatikseen pelaavia löytyy jo Suomestakin muutama. - Aivan tarkkaa lukua ei minulla ole tiedossa, koska me valvomme harrastajien etuja, emme ammattilaisten, mutta arvioisin, että Suomessa on tällä hetkellä noin puolikymmentä itsensä puhtaasti pelaamalla elättävää ammattilaista. Pelaajien palkka kertyy turnauspalkkioista sekä eri organisaatioiden ja pelivalmistajien maksamasta tuesta. Esimerkiksi Euroopan huipulla pelaava suomalainen Samuli “Elfi” Sihvonen on Ence eSports Oy:n palkkalistoilla. Ammattipelaaminen ja sitä tukeva toiminta on Suomessa kuitenkin vielä alkuvaiheessa, kun sitä vertaa esimerkiksi eteläkorealaisten toimintaan. - Etelä-Koreassa kilpapelaaminen on samalla tasolla kuin

mikä tahansa muu kilpaurheilu. Siellä ammattipelaajille on järjestetty erilaisia leirejä ja harjoitusmajoja, kuten meillä Suomessa hiihtäjille. Hierojat ja fysioterapeutit huolehtivat pelaajien lihaskunnosta. Ammattilaisten osalta pidetään huolta myös siitä, että he liikkuvat pelaamisen ohella tarpeksi ja syövät terveellisesti.

Ongelmapelaamisen ehkäisemistyötä SEUL tekee työtä myös ongelmapelaamisen ehkäisemiseksi. - Olemme osana pelikasvattajien verkostoa, joka pyrkii valistamaan ihmisiä liikapelaamisen haitoista. Pelaamisen lisäksi tulee ehdottomasti tehdä muutakin toimintaa kuten esimerkiksi harrastaa liikuntaa ja tavata kavereita. Silloin, kun pelaaminen ei hallitse liiaksi muuta elämää, on se erittäin kehittävä ja hyvä harrastus. Ongelmatapauksissa suosittelen tutustumaan pelikasvattajan verkoston luomaan pelikasvattajan käsikirjaan, joka löytyy osoitteesta www.pelipaiva.fi. Lehtonen kävi loppuvuodesta Kuusamossa ja tutustui samalla tulevaan Q-Lan -pelitapahtumaan. - Juttelin tapahtumaa järjestävien nuorten kanssa ja oli kiva kuulla, kuinka hyvin paikallinen elinkeinoelämä oli lähtenyt tukemaan tapahtumaan. Pojilla tuntui olevan hyvin hallussa pelitapahtuman järjestämisen perusajatus. Myös liitto arvostaa tällaista omaehtoista tapahtumien järjestämistä ja si-

tä, että tapahtumia järjestetään kaikkialla Suomessa. Katso poikien videohaastattelu Koillismaan Uutisten nettisivuilta osoitteesta www.koillismaanuutiset.fi

FAKTA: Q-Lan 2014 -verkkopelitapahtuman järjestää Kuusamon 4H-yhdistys ry yhteistyökumppaneinaan Lan&Wan, Koillis-Suomen Aikuiskoulutus, Kainuun Ammattiopisto, Kuusamon Lukio, Kuusamon kaupunki/ Nuorisotoimi, Nuorten palvelu ry/Reili-kahvila, Koillismaan Uutiset, Koillismaan Osuuskauppa, Ravintola Rukatonttu, Holiday Club Kuusamon Tropiikki, Mainostoimisto Davas, Matarese, Pehmo Kuusamo, Lions Club Kuusamo, Kotipizza, Lomarengas Oy/Villi Pohjola, Jimm’s PC-Store, Moya/ CodeCrew, Punainen Risti/Kuusamon osasto, Kuusamon Mielenterveyden Tuki ry/Annutprojekti ja Kuusamon ev. lut. seurakunta/Nuorisotyö.

Suomen elektronisen urheilun liiton järjestöasiantuntija Mikael Lehtonen kävi loppuvuodesta Kuusamossa ja tutustui samalla tulevaan Q-Lan -pelitapahtumaan ja järjestäjiin. Kuvassa vasemmalta Joonas Mustonen, Mikael Lehtonen, Tomi Lehto ja Sirpa Murtovaara.

Torstai 23.1.2014

RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi

Ratkaisevan edullisesti

Paistinpannu Tefal Edito 26 cm

15,95

Juomalasi Latte 28,5 cl

0,95

Pehmolelu · siili, possu

10,00

(19,95)

Electrolux ZCS2100B pölynimuri

· kettu, orava

10,00

(23,95)

Whirlpool Max 35 mikroaaltouuni

129,00

99,00

Kevään langat saapuneet! Lego 9677, 9678 ja 9679

5,00

(12,50)

Prisma Kuusamo Invoice

Huoparintie 1, 93600 Kuusamo

Murtovarkaat veivät reseptilääkkeitä Syksyn 2013 aikana on Selkävaarassa Kuusamon ja Hyöteikön yhteismetsän välisille maille, niin sanotun Ölkyn palstalle, tehty konevoimin lähinnä maastureille ajokelpoista tieuraa noin 400 metriä. Tieuralta on kaadettu muutamia puita. Yhteismetsillä ei ole toistaiseksi tietoa oma-alotteisesta tieurakoitsijasta. Tapausta tutkitaan hallinnan loukkauksena. Asiaa koskevia tietoja voi ilmoittaa yhteismetsille tai Kuusamon poliisi-

päivystykseen arkisin, numeroon 0718765432. Lauantai 18.1. 17.-18.1. välisenä yönä murtauduttiin Kuusamossa Torankijärventiellä sijaitsevaan kerrostaloasuntoon, josta on teon yhteydessä hävinnyt erä reseptilääkkeitä. Pakkasviikonloppu sujui Koillismaalla rauhallisissa merkeissä. Juopposäilössä rauhoittui kaksi humaloissaan rähinöinyttä kansalaista. Rikosilmoituksia kir-

jattiin 16.1. illalla kuusamolaisessa yksityisasunnossa tapahtuneesta pahoinpitelytapauksesta, jossa osallisina oli kolme henkilöitä. Alunperin leikkimieliseksi tarkoitettu nujuaminen oli valtautunut nyrkkitappeluksi ja puukkokin oli otettu esille. Vammat jäivät onneksi pintanaarmuiksi.

Novita Huvila

Novita Kaisla

4,50 /kerä

Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

Avoinna:

ma–pe 9-21, la 9-18, su 12-21

Pihabongaustapahtuma Kuusamon nuorisotalolla Kuusamon lintukerho järjestää to 23.1.2014 klo 18.00 Kuusamon nuorisotalolla pihabongaustapahtumaan liittyen opastusta pihalintujen ruokintaan ja tunnistamiseen. - Jos olet kiinnostunut kuulemaan lisää lintujen ruokinnasta, siitä mitä evästä millekin lajille kannattaa tarjota, millainen ruokinta-automaatti tehdä, miten se ripustetaan oikeaoppisesti jotta linnut eivät sairastuisi, olet kiinnostunut saamaan lisää lintuja ruokintapaikallesi, haluaisit tunnistaa lintuvieraasi ja tietää siivekkäiden elintavoista lisää, niin ilta on juuri sinua varten! Oikealla ruokinnalla ja sen oikeaoppisella sijoittamisella linnut viihtyvät paremmin pihapiirissä ja lajistosta tulee entistäkin monipuolisempi. Koillismaalla lintulaudan yleisimpiä vieraita ovat tiaiset, viherpeipot, varpuset, punatulkut, keltasirkut, käpytikka, kuukkeli, närhi ja urpiaiset. Sopivalla ruokinnalla ja suojapaikkaa linnuille tarjoamalla lajistosta saa helposti vielä paljon monipuolisemman. Lintujen tunnistuksessa, niiden elintapoihin tutustumisessa ja oikeaoppiseen lintujen

ruokintaan talvella opastaa kokenut lintuharrastaja, valokuvaaja, biologi Jyrki Mäkelä Kuusamon lintukerhosta. Viikonvaihteessa Birdlife järjestää valtakunnallisen pihabongaustapahtuman. Pihabongaus-tapahtumassa tarkkaillaan tunnin ajan lintuja omalla pihalla tai muulla paikalla joko lauantaina 25.1. tai sunnuntaina 26.1. Pihabongaukseen voi osallistua

kuka tahansa. Pihabongaus ei ole kilpailu, joten havaittujen lintujen määrä ei ole ratkaisevaa. Osallistumismaksua ei ole eikä ilmoittautumista tarvita. Viime vuonna Pihabongaukseen osallistui 19 000 ihmistä yli 12 400 pihalla. linkki pihabongaustapahtumaan: http://birdlife.fi/lintuharrastus/pihabongaus.shtml

Torstai 23.1.2014

Paumola ja Miettunen Sotshin kisakoneeseen Kuusamosta lähtöisin olevat urheilijat, lumilautailija Ville Paumola sekä kumparelaskija Ville Miettunen on valittu Suomen kisajoukkueeseen Sotshin talviolympialaisiin. Molemmat urheilijat antoivat viimeiset näytöt viime sunnuntaina Kanadassa, jossa kumpikin sijoittui omassa lajissaan neljänneksi. Slopestyleen osallistuva Paumolan viime kausi meni pilalle eturistisidevamman vuoksi. Myös kuluvan kauden alku on takkuillut loukkaantumisista johtuen. 22-vuotias Paumola on saavuttanut muun muassa Slopestylen aikuisten sarjassa MM-pronssia vuonna 2010.

Keskustan kansanedustaja ja EU-vaaliehdokas Mirja Vehkaperä:

Koillismaan vahvuudet käyttöön! Koillismaan vahvuuksia ovat bioenergia ja matkailu. Ne pitää ottaa tehokkaaseen käyttöön toisiaan vahingoittamatta. - Turvetuotanto, puuenergia ja vesivoima. Siinä meillä on koillismaalaista uusiutuvaa energiaa! ELYkeskuksen selvityksen mukaan Kollajan altaan rakentaminen ei vaikuttaisi merkittävästi Natura-alueeseen. Tähän tietoon pohjaten suhtaudun positiivisesti vesivoiman lisäämiseen. Kollaja olisi hyvä työllistäjä ja suuri mahdollisuus seudulle, toteaa Vehkaperä. Juomasuon kultakaivoksen kanssa pitää myös olla tarkkana. - Kaivosta ei saa avata matkailun ja luontoarvojen kustannuksella. Matkailuelinkeino on Koillismaalla ehdoton

20-vuotias Miettunen voitti puolestaan vuonna 2011 kumparelaskun nuorten maailmanmestaruuden. Kuusamolaislautailija Enni Rukajärvi on valittu Sotshin kisakoneeseen jo lokakuussa.

kansallinen ja kansainvälinen vahvuus, jota ei saa vaarantaa. - Jotta Koillismaan vahvuudet saadaan käyttöön, tulee liikenneyhteyksien pelata moitteettomasti. Seudulle elintärkeä valtatie 20 on pidettävä hyvässä kunnossa. Kuusamon lentoyhteydet eivät palvele nykyisellään alueen asukkaiden, liike-elämän ja matkailijoiden tarpeita. Tarvitsemme valtatien kunnostukseen ja lentoyhteyksien parantamiseen yhteiskunnan rahoitusta. Mirja Vehkaperä torstaina 23.1. klo 18 Jalavan pirtti, Taivalkoski.

Naturpolis käynnisti uusia hankkeita Koillis-Suomen kehittämisyhtiö Naturpolis Oy on käynnistänyt vuodenvaihteessa kaksi uutta kehittämishanketta, joihin molempiin on rekrytoitu projektipäälliköt 50 prosentin työajalla. Luonnosta elinvoimaa kaupunkikeskustaan -hankkeen tavoitteena on selvittää uusia mahdollisuuksia Kuusamon luontokaupunki-imagon vahvistamiseksi ja esilletuomiseksi sekä kaupunkikeskustan elinvoimaisuuden, keskustan alueen yrityksiin kohdistuvan

ostovoiman ja asukkaiden viihtyvyyden lisäämiseksi. Hankkeessa selvitetään Kuusamon vahvan luontokuvaosaamisen sekä vihreyden, valon ja energiatehokkaan valaistuksen hyödyntämismahdollisuuksia kaupungin keskustan elävöittämisessä. Lisäksi suunnitellaan alueen matkailullisten kärkiteemojen ”Ruka – World Cup Resort” ja ”Kuusamo – Land of National Parks” hyödyntämistä ja vahvistamista myös kaupungin keskustan alueella toteutettavissa toimenpiteissä. Hankkeessa käynnistetään teemallinen kaupunkisuunnitteluyhteistyö kaupungin viranhaltijoiden, yrittäjien

ja yrittäjäjärjestöjen, kiinteistönomistajien sekä luontokuva-akatemian/Hannu Hautala-instituutin välillä. Hankkeen lopputuloksena on suunnitelma niistä toimenpiteistä, joita tullaan jatkossa edistämään. Suunnitelmassa selvitetään mahdolliset vastuutahot toimenpiteiden toteuttamiseksi ja pyritään löytämään rahoitusvaihtoehtoja toiminnan jatkorahoittamiseksi. Hankkeen toteutusaika on 11.11.2013 – 31.8.2014 ja sen kokonaiskustannukset ovat yhteensä 50 000 euroa, josta Pohjois-Pohjanmaan liiton EAKR-rahoituksen osuus on 35 000 euroa ja

kuntarahoituksen osuus 15 000 euroa. Hankkeen projektipäällikkönä aloitti 2.1.2014 Terhi Wendelin.

Kitkan Viisas -maineennostamishanke Koillismaan alueen kalatalouden ja Kitkan Viisas –muikun arvostuksen nostamiseksi on käynnistetty yleishyödyllinen Kitkan Viisas -maineennostamishanke, jonka tavoitteena on muikun markkinahinnan ja menekin parantaminen sekä eri elinkeinoalojen yhteistyön lisääminen. Hanke on kaksivuotinen ja toiminta perustuu puolipäiväiseen

projektipäällikköön, joka hallinnoi sateenvarjomaista hanketoimintaa pääasiassa ostopalveluin. Kitkan viisas-muikku sai EU:n alkuperänimisuojan maaliskuussa 2013. Hakijana oli Koillismaan luonnonkala Oy ja hakemusasiakirjojen valmistelijana ovat toimineet Kainuun ja Koillismaan Kala-Leader-ohjelmat. EU:n alkuperänimisuojastatus on yksi osa Koillismaan elintarviketalouden, matkailun ja luonnonvarojen käytön määrätietoista kehittämisprosessia. Hankkeen käytännön toimenpiteinä toteutetaan koulutusta kalastajille sekä kaupan, ravintolan, jalostuk-

sen ja matkailun ammattilaisille. Hankkeen rahoituksella järjestetään myös mm. resepti- ja matkamuistokilpailut sekä julkaistaan Kitkan Viisas –kirja. Hankkeen toteutusaika on 1.11.2013 – 30.6.2015 ja sen kokonaisbudjetti on 199.000 euroa, josta KalaLeader -rahoituksen osuus 97 % (193 000 eur) ja yksityisrahoituksen osuus 3 % (6 000 eur). EU investoi kestävään kalastukseen. Hankkeen projektipäällikkönä aloitti 25.11.2013 Sanna-Mari Kynkäänniemi.

luettavissa myös netissä

www.koillismaanuutiset.fi

Torstai 23.1.2014

Työttömyys kasvoi PohjoisPohjanmaalla loppuvuodesta Korkeimmat työttömyysasteet Pudasjärvellä ja Taivalkoskella Työttömyys kasvoi loppuvuodesta 2013. Työ- ja elinkeinotoimistossa oli joulukuun lopussa 27 313 työtöntä työnhakijaa, mikä on 3 614 enemmän kuin edellisen vuoden vastaavana ajankohtana (naiset +1 662, miehet +1 952). Marraskuun lopusta työttömien työnhakijoiden määrä nousi 2 794 hakijalla. Työttömistä TE-toimistoon ilmoittautuneiden lomautettujen lukumäärä kasvoi. Viime vuoden joulukuuhun verrattuna lomautettuja oli 543 enemmän ja marraskuuhunkin verrattuna määrä nousi 648:lla. Lyhennettyä työviikkoa tekevien osuus lomautetuista laski marraskuusta ja heitä oli joulukuun lopussa 470. Ennakkoilmoituksia mahdollisesti joulukuun lopun jälkeen alkavista uusista lomautuksista tuli TE-toimistoon 147.

Avoimet työpaikat TE-toimistossa oli joulukuussa avoinna kaikkiaan 3 236 työpaikkaa, joista uusia paikkoja oli 2 019. Uusia työpaikkoja oli 259 enem-

män kuin vuosi sitten. Työpaikoista täyttyi joulukuun aikana 1 692. Joulukuun lopussa avoinna oli 1 527 työpaikkaa, mikä oli 155 enemmän kuin vuosi sitten. Ammattiryhmittäin työvoiman kysyntä nousi viime vuoden joulukuusta kaupallisen alan, teollisuus- ja varastoalan, palvelualan, terveydenhuoltoja sosiaalialan sekä hieman myös rakennusalan ja kuljetus- ja liikennealan ryhmissä. Muilla aloilla työvoiman kysyntä laski. Suurinta lasku oli tekniikan aloilla. Avoinna oli määrällisesti eniten palvelualan (535), kaupallisen alan (397) sekä terveydenhuoltoja sosiaalialan (234) paikkoja (taulukot 1 ja 4).

Työttömyyden rakenne Joulukuun lopussa työttömistä työnhakijoista oli naisia 10 931 ja miehiä 16 382. Naisten työttömyys nousi marraskuusta 922 hakijalla ja miesten työttömyys 1 872 hakijalla. Edellisen vuoden joulukuuhun verrattuna naisten työttömyys nousi suhteellisesti enemmän (17,9 %) kuin miesten työttömyys (13,5 %). Ikäryhmistä sekä al-

le 25-vuotiaiden että yli 50-vuotiaiden työttömyys nousi marraskuusta. Alle 25-vuotiaita nuoria työttömiä työnhakijoita oli 4 630, mikä on 833 enemmän kuin marraskuun lopussa. Nuorista alle 20-vuotiaiden työttömien määrä nousi marraskuun lopusta 200 hakijalla. Pohjois-Pohjanmaalla nuorten osuus työttömistä työnhakijoista oli 17,0 % (koko maa: 13,4 %). Alle 25-vuotiaiden työttömien työnhakijoiden osuus alle 25-vuotiaasta työvoimasta oli joulukuun lopussa 23,3 % (koko maa: 16,6 %). Yli 50-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli joulukuun lopussa 8 270, mikä on 497 enemmän kuin marraskuun lopussa. Vuoden 2012 joulukuuhun verrattuna nuorten työttömyys nousi 1 052:lla ja yli 50-vuotiaiden työttömyys 769 työnhakijalla. Yli vuoden yhtäjaksoisesti työttömänä oli 1 080 hakijaa enemmän kuin vuosi sitten. Pitkäaikaistyöttömiä oli joulukuun lopussa 5 993, mikä on 183 enemmän kuin marraskuun lopussa. PohjoisPohjanmaalla pitkäaikaistyöttömien osuus työttömistä työnhakijoista oli 21,9 %. Koko maassa pitkäaikaistyöttömien vastaava osuus oli Pohjois-Pohjanmaata korke-

ampi eli 25,0 %.

Työttömyys ammattiryhmittäin Pohjois-Pohjanmaalla työttömistä työnhakijoista oli ulkomaiden kansalaisia 1 050. Määrä on 222 enemmän kuin edellisen vuoden joulukuussa. EU-maiden kansalaisia ulkomaalaisista työttömistä oli 206. Ulkomaalaisten työttömien osuus ulkomaalaisesta työvoimasta (2 750) oli joulukuussa 38,2 %. Ammattiryhmittäin tarkasteltuna työttömyys nousi edellisen vuoden joulukuuhun verrattuna kaikissa ryhmissä. Eniten työttömyys nousi terveydenhuoltoja sosiaalityön (+704), teollisuus- ja varastotyön (+602), rakennustyön (+446) sekä tieteellisen, teknisen ja taiteellisen työn aloilla (+409).

FAKTA: Trendit Työttömiä työnhakijoita oli joulukuun lopussa 27 300, mikä on 3 600 enemmän kuin vuotta aikaisemmin Uusia avoimia työpaikkoja oli joulukuussa 2 020, lisäystä vuoden takaisesta 260 paikkaa Alle 25-vuotiaiden työttömien määrä nousi marraskuusta ollen joulukuun lopussa 4 630. Nuoria oli työttömänä 1 050 enemmän kuin vuosi sitten Pitkäaikaistyöttömiä oli joulukuun lopussa 6 000, mikä on 1 080 enemmän kuin vuotta aikaisemmin Aktivointiasteeseen laskettavissa palveluissa oli 300 hakijaa enemmän kuin viime vuoden joulukuussa

Työttömyyden kehitys kunnissa Työttömien työnhakijoiden osuus työvoimasta nousi marraskuusta joulukuuhun kaikissa Pohjois-Pohjan-maan kunnissa. Eniten työttömyysaste nousi Pudasjärvellä, 2,8 %-yksikköä, sekä 2,6 %-yksikköä Hailuodossa, Iissä ja Pyhännällä.

Edellisen vuoden joulukuusta työttömyysaste laski 4 kunnassa ja nousi 23 kunnassa, joista eniten Kuusamossa 3,3, Pudasjärvellä 2,9, Pyhäjoella 2,8, ja Raahessa 2,6 %-yksikköä. Työttömyysaste

oli joulukuun lopussa alle 10 % vain yhdessä kunnassa eli Reisjärvellä, 8,2 %. Korkeimmat työttömyysasteet olivat Pudasjärvellä 19,2 %, Iissä 18,5 %, Taivalkoskella 18,0 % ja Oulussa 16,3 %.

Torstai 23.1.2014

Faijat tuovat lava

Kolme avioeron kokenutta raksamiestä kamppailee

Vallan tekstarit-palstalla viisi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Leena Mustonen (sd) viestittää: Näinä aikoina tehdään tutkimuksia mitä erillaisista asioista. Ilokseni totesin, että Me Kuusamolaiset olemme onnistuneet jossakin asiassa hyvin.Tyytyväisyys Kuusamon palveluihin oli hyvä. Valituskultuuri on vaan jokapäiväistä. Mistähän se johtuu? Onnellisuuteen voimme vaikuttaa omalla tekemisellä. Onko näin?

Krista Poutanen (ps) vastaa: Kyllä se näin on, palvelun laatuun pystyy jokainen vaikuttamaan. Kun muistaa ne pienet, mutta niin tärkeät sanat, kiitos ja ole hyvä. Ja kun vielä muistaa sen hymyn, saa varmasti vastaisuudessakin hyvää palvelua. Iloiset ja kohteliaat ihmiset jäävät mieleen. Neuvonkin niitä, jotka kaikesta valittamista löytävät, menemään kuntosalille tai luonnonhelmaan lenkille, kyllä se hymy ja hyvä tuuli sieltä löytyvät. Tarmo Raatikainen (vas) vastaa: Julkista tilaa pitää hallussaan äänekäs vähemmistö, joka olettaa mahdollisimman negatiivisen viestin lankeavan hedelmällisimpään maaperään. Karavaani kulkee ja koirat haukkuu. Jokainen etsii onneaan omalla tavallaan, valitsemallaan tiellä. Viisautta on havaita hyvää siellä, missä sitä todella on. Martti Turunen (kok) vastaa: Palaute on tärkeää! Kuusamossa on tehty pitkässä juoksussa monipuolista kehitystyötä mm. eri palvelujen parantamiseksi. Eri rankkaukset kertovat, että siinä on onnistuttu. Kehitystyö jatkuu kaupunkistrategian siivittämänä. Aktiivinen kuusamolainen on tässäkin asiassa keskiössä. Sujuva arkikin on onnea! Ulla Parviainen (kesk) vastaa: Tämä ei ole ainoa mittaus, jossa palvelumme on todettu hyviksi. Kun menee hyvin, pikkuasioista valitetaan. Parannettavaakin toki löytyy esim. työllisyysasteesta. Kuusamolaisten tulisi ottaa enemmän vastuuta omista tekemisistään. “Vähemmän tupakkaa ja viinaa, enemmän aikaa kanssaihmisille ja liikkumista yhdessä kauniissa kuusamolaisessa luonnossa”.

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Huomenna perjantaina Kuusamotalolla nähdään ensi-illassa Kuusamon Näyttämön Faijat -teatteriesitys, jossa lavalle astelee kolme avioeron kokenutta miestä. Luvassa on tiivis 80 minuutin ”tykitys”, jossa roolihahmot vaihtuvat lennosta. - Teksti kulkee jo, mutta esitys ei ole vielä täysin kypsä. Nyt harjoitellaan sitä, että näyttelijöiden energiat riittävät kappaleen loppuun saakka, totesi Faijat -esityksen ohjaaja Heikki Siikaluoma viimeviikkoisten harjoituksen yhteydessä. Ruotsalaisen Olof Willgrenin 90-luvulla kirjoittama Faijat ruotii parisuhdetta miehen näkökulmasta. Siinä avioeron kokeneet raksamiehet purkavat pahaa oloaan ja pyrkivät selvittämään suhdettaan vastakkaiseen sukupuoleen. Lavalla nähdään kolme miestä, jotka näyttelevät kaikkiaan kymmenkunta eri roolia. Hahmot vaihtuvat lennosta. Pienellä päänliikkeellä ja äänenpainon muutoksella Sakarista tulee yhtäkkiä ex-vaimo ja heti kohta ex-vaimosta avioerosotkun keskellä vanhempiensa taistelua todistava lapsi. - Kun kohtauksen sisällä joutuu replikoimaan useampaa roolihamoa pienillä siirroilla, on esittäminen erittäin vaativaa. Näytelmän toteuttaminen on ollut teatterilaisten mielissä viimeisen kymmenen vuoden ajan. - Nyt aika oli vihdoin kypsä, kun löysimme rooleihin ”nappiryhmittymän”. Nappiryhmittymän takaa paljastuu Kuusamon Näyttämön konkariosasto eli Sakari Siikaluoma, Marko

FAKTA: Faijat Esittää: Kuusamon Näyttämö Kirjoittanut: Olof Willgren Suomentanut: Jarna Jalava-Keskinen Ohjaaja: Heikki Siikaluoma Tuottaja: Sinikka Siikaluoma Rooleissa: Sakari Siikaluoma, Marko Säkkinen ja Harri Laurila Kesto: 1 h 20 min (ei väliaikaa) Ensi-ilta: 24.1.2014

Säkkinen ja Harri Laurila.

Kuin maratonjuoksu Siikaluoma on siirtynyt kesken näytelmäharjoituksen Kuusamotalon lämpiöön. Lokakuussa käynnistynyt ohjeman harjoittelu on siinä vaiheessa, ettei se vaadi enää ohjaajan jatkuvaa läsnäoloa, ainakaan harjoituksen alkuvaiheessa. - Tiedän, että kun palaan tuonne saliin kymmenen minuutin kuluttua, alkaa siellä olla käsillään esityksen haastavin vaihe, jossa näyttelijät heittävät repliikkiä roolihahmolta toiselle, käyden samalla läpi ihmismielen koko tunneskaalaa aina ääripäitä myöten. Tässä raskaassa ja kuluttavassa vaiheessa näyttelijä taistelee samalla omaa väsymystään vastaan. Haastavinta on pitää yllä se vaadittava energiataso aivan sinne viimeisille minuuteille saakka. Tätä voi verrata maratonjuoksuun, jossa tietyssä vaiheessa on kohdattava se kaikkein pahin kipupiste ja

sen ylittämiseen auttaa ainoastaan harjoitteleminen. Nyt ensi-illan alla Siikaluoma voi huokaista helpotuksesta. Näyttelijät ovat valmiina viemään läpi yhdeksän eri kohtausta sekä kymmenkunta roolia sisältävän 80 minuuttisen tragikoomisen ”tykityksen”. Näytelmän musiikkina kuullaan Leevi and the Leavingsin tuotantoa.

Faijat -näytelmässä nähdään kymmenisen eri roolia kolmen miehen Harri Laurilan (vas), Sakari Siikaluoman ja Marko Säkkisen esittämänä.

Uusi puheenjohtaja haluaa ohjelmistoon musiikkiteatteria

Heikki Siikaluoma aloitti vuoden alusta Kuusamon Näyttämön uutena puheenjohtajana. Siikaluoma kehuu edeltäjänsä, Marko Säkkisen luomaa hyvää pohjaa. Oman puheenjohtajuuskautensa yhdeksi tavoitteeksi Siikaluoma asettaa musiikkiteatterin tuomisen näyttämölle. - Se on ollut haaveenani jo pidemmän aikaa. Tämä vuosi mennään Markon linjausten mukaisesti,

mutta reilun vuoden päästä, meillä voisi olla kesänäytelmänä ensimmäinen musiikkiteatteriesitys. Musiikkiteatteriesitysten toteuttamiseksi Siikaluoma olisi valmis kokeilemaan yhteis-

Torstai 23.1.2014

alle miehistä näkökulmaa

e tunneviidakon myllerryksessä ruotien parisuhdetta miehen näkökulmasta

työtä muun muassa Kuusamon musiikkiopiston kanssa. - Meiltä löytyy myös omasta väestä osaavia musiikintekijöitä, kuten esimerkiksi Harri Laurila. Ohjelmistoesimerkkeinä Siikaluoma

heittää Laila Kinnusen ja Wexi Salmen musiikilliset elämänkerrat. - Itse olen käynyt katsomassa Valkeakosken kaupunginteatterin esityksen Wexi Salmen elämänkerrasta ja se oli kyllä todella loistava. Toinen asia, johon Siikaluoma aikoo tuoreena puheenjohtajana tarttua, on näyttämön tilat. - Hotkun takana meillä on hyvät tilat kesäteatterille, mutta näin talvisin meiltä puuttuu oma vakitui-

nen tila, jonne voisimme rakentaa pysyvät kulissit, ilman että ne täytyy aika ajoin purkaa muun toiminnan tieltä.

Kesäteatteri hakee uusia kasvoja Kuusamon Näyttämö esittää ensi kesänä Michael Cooneyn tekstiin perustuvan Ilmaista rahaa -teatteriesityksen, johon Siikaluoma toivoo

mukaan myös uusia teatterin harrastajia. - Meillä on nyt sunnuntaina 26. päivä tilaisuus, jossa katsomme tulevan kesäteatteriesityksen roolitukset. Paikalle saapuu esityksen kajaanilaisohjaaja Antti Hovilainen. Päivän aikana käydään läpi muun muassa tekstiä. Luvassa on myös ohjaajan vetämä koulutusosio. Ohjaaja kuuntelee ja jututtaa näytelmään ehdolla olevia ihmisiä

ja tekee sen pohjalta valinnat. Toivon, että kuusamolaiset tulisivat nyt rohkeasti mukaan tähän tilaisuuteen. Kokoontuminen tapahtuu Hotkun takana kello kymmenen. Alkuvuoden äijämeinin gin vastapainoksi Kuusamon Näyttämöllä tullaan näkemään ensi syksynä näytelmä nimeltään Kaaos, jossa lavalle nousee ainoastaan naisnäyttelijöitä.

Torstai 23.1.2014

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Muista pyhittää lepopäivä Milloin, onko sitä enää? Miksi kello kymmenen pääjumalanpalvelusten kävijämäärät ovat laskussa? Siinäpä tutkijalle töitä. Tämä koskee kaikkia seurakuntia Suomessa. Henkilökohtaisesti kello kymmenen aika on ollut väärä kaiken aikaa. Kuulun siihen ikäryhmään, joka on tehnyt töitä kuutena päivänä viikossa

kello kahdeksasta alkaen. Loppuviikosta on jo tosi väsynyt. Pelastus tähän on ollut, että sunnuntaiaamuna voi nukkua vähän pitempään ja näin kerätä voimia tulevaa viikkoa varten. Perheellisenä on oltava aikaa yhdessäoloon. Nykyään tehdään töitä jokaisena viikonpäivänä ( vuorotyöt ). Milloin on se lepopäivä? Ei välttämät-

tä sunnuntaina niinkuin ennen vanhaan hyvään aikaan. Jos kirkko on lähes tyhjä sunnuntain pääjumalanpalveluksessa kello kymmenen, kannattaa ryhtyä uuteen tarkasteluun. Esitän leikkimielisen laskelman. Kuinka kalliiksi tulee messun järjestäminen ottaen huomioon siihen osallistuvien toimihen-

kilöiden määrä suhteessa messuun osallistuvien seurakuntalaisten määrään. Saattaisi käydä niin, että tällaiselle määrärahan käytölle olisi hyödyllisempää käyttöä. Henkilökunnan ei tarvitsisi turhautua ja varsinkaan papin saarnata tyhjille seinille. Seurakunnalla on monenlaista tarjottavaa koko perheelle. Voisiko viikoittainen

jumalanpalvelusmessu olla muuhun kellonaikaan, kuin juuri kymmenen? Viime joulun aikaan olin ensimäistä kertaa remontoidussa pyhätössä kahdessa eri tilaisuudessa, jouluyön messussa ja laulamassa kauneimpia joululauluja. Molemmat tilaisuudet olivat illalla,kirkko oli täynnä eri-ikäisiä seurakuntalaisia. Katselin

lämpöisen kellertäviä seiniä ja muutakin kauniin arvokasta remontin jälkeä. Seurakuntalaisten yhteisöllisyys oli vahvasti läsnä. Ei siis yleisökatoa, jospa ei koskaan. Toini Virranniemi

Onko Kuusamolla malttia vaurastua? - Miltä Sinusta tuntuisi, jos ison naapuri-sikatilan omistaja kippaisi possujensa jätökset tilojenne rajalla olevaan lähteeseen, josta Sinä otat juomavetesi? YVA -esittelytilaisuudessa 8.1. sain vastauksen kysymykseen, joka mieltäni vaivasi: kenen valopään idea oli sijoittaa rikastamoVE2 Posion Salmijärvelle. Dragonin edustaja kertoi VE2 ja VE3:n nousseen esille kaupungintalolla käydyissä neuvotteluissa. Jaaha, ei siis mitään uutta auringon alla. Se yhteinen lehmä on siis edelleen hen-

gissä. Se, jonka turpa on Posion puolella ja utareet Kuusamossa. Nyt se näkyy kääntyneen toisin päin: turpa on Juomasuolla ja häntä heiluu Salmijärvellä. Utareet tosin ovat viitostien yllä. Niiden alle on parkkeerattu rekka, jonka kyljessä lukee: voitot Australiaan! Molemmissa VE:ssa, joissa tehdään järjetön, noin 70 miljoonan euron (+ kuusamolaisten ihmisja eläinuhrien hinta) rekkaralli, ympäristöhaittoja tulee Posiollekin. VE2 saastuttaa pohjois-Posion halki virtaavan Kemijoen

alun, onhan Salmijärvi sen latvalähde. Haitat ulottuvat puolen Lapin alueelle. VE 3 puolestaan valuttaa syanidit, arseenit sun muut vikkelät radioaineet Kurkijoen vesistöä Kynsiperän osakaskunnan vesiin. Kostolaisetkin saavat taas osansa, onhan järvi jo toipumassa 30 v takaisesta ajasta. YVAn puutteellisuutta en lakkaa ihmettelemästä. Soitin viikko sitten Salmijärven alueen maanomistajille ja kysyin, ovatko he tietoisia rikastamohankkeesta ja oliko heiltä keneltäkään kysytty mitään. - Ei

ollut kyselty eikä tiedotettu. Sekin maanomistaja, jonka mökkikäyttöön säästämä kaunis Salmijärven niemi on tarkoitus työntää Salmijärven lietealtaan padoksi, oli järkyttynyt suunnitelmasta. Hänkin käski laittaa jyrkästi hanttiin hankkeelle. Ovatko kyselytutkijoiden postimerkkirahat riittäneet vain Kuusamon rajalle saakka? Ei varmaan YVAsta ole lappilaisilla huomauttamista, kun koko asiasta ei ole tietoa! Miksi Salmijärven alueen äärimmäisen uhanalaisista helmisimpukoista

(Margherita Margherita) ei puhuta YVAssa mitään? Lappi on kai niin takapajuinen siirtomaa, ettei sieltä tarvitse mitään kysellä? Onneksi esittelytilaisuuden perusteella Kuusamossa näkyy kuitenkin olevan enemmistö fiksuja ihmisiä. Toivon, että loputkin järkiintyvät pian. Kääntäkää kaivosasia markkinointivahvuudeksenne: -” Meillä Kuusamossa on kauniin luonnon lisäksi maaperän aarteita, kultaa, uraania ja harvinaisia arvokkaita maametallejakin. Ne me

maltamme louhia hyödyksemme vasta sitten, kun kaivostekniikka on kehittynyt niin, että ne kaikki voidaan ottaa talteen yhtä aikaa ja jätemaat säilöä louhokseen, etteivät ne pilaa ympäristöä. Silloin kaivoslait on jo muutettu, joten voitoista leijonanosa jää pitäjäämme ja koko Suomen hyödyksi. Jos metallit ovat 1500 miljoonaa vuotta kalliossa olleet, ei muutama vuosikymmen lisää haittaa”. Jukka Höyhtyä, Posio

Ylilääkärin valintaprosessin läpinäkyvyydestä Kuusamon terveyskeskuksen ylilääkärin virantäyttöprosessissa ei toteudu hallinnon läpinäkyvyys. Valintaperusteet tulee esittää yksiselitteisesti hakuilmoituksessa ja valintapäätöksessä. Niitä ei voi muuttaa päätöksen jälkeen. Nyt on kyse siitä, noudattaako valintapäätös hakuilmoitusta ja siihen todistettavasti annettua kirjallista tarkentavaa tietoa ja onko hakijoiden vertailu suoritettu yhteismitallisesti. Hakuilmoituksessa on haettu terveyskeskuksen ylilääkäriä. Ei ole haet-

tu vakinaista, ja Isoviita on ilmoittanut minulle 30.9.2013 sähköpostitse, että jopa osa-aikaisuuskin on mahdollinen. Hakuilmoituksessa on sanottu, että voi esittää palkkatoivomuksen. Kerroin hakemuksessa mitä palkkaa saan nyt. Samoin hakemuksessa ilmoitin sairaalakemiaosaamiseni yhtenä pätevyysalueenani. Se ei ole yleislääkärin osaamisalue. Kuusamon terveyskeskus ei tarvitse kokopäiväistä kemistiä, joten mistään kahden viran palkasta ei ole ollut kyse,

mutta se ei tullut Isoviidalle selväksi, kun neuvotteluja ei käyty. Isoviita pani viran uudelleen hakuun ennen minun haastattelua saadakseen mieleisen yhden hakijan. Lisäksi hän järjesti tämän hakijan haastatteluun koko perusturvalautakunnan. Arviointiprosessi oli ihan huuhaata. Haastattelun pitää olla kaikille hakijoilla samanlainen ja samalla haastattelijakokoonpanolla, jos sitä käytetään valintaperusteena. Hakijoilta ei, ei ainakaan

minulta, pyydetty mitään suunnitelmaa Kuusamon perusterveydenhuollon tulevaisuuden kehittämisnäkemyksistä. Ilmeisesti kehitysjohtaja Isoviita lähteekin siitä, että perusterveydenhuoltoa kehitetään yksityisenä toimintana, kun hän valitsi tehtävään hakijoista vähäisimmän julkisen terveydenhuollon kokemuksen omaavan. Kun Kuusamon perusterveydenhuolto vaatii nopeaa kehittämistä monilla osa-alueilla, on nyt mielenkiintoista nähdä miten sitä lähdetään ke-

hittämään, jotta julkisten peruspalveluiden saatavuus taataan tulevassa Sotekentässä ja nostetaan Kuusamon näkyvyyttä peruspalveluiden tuottajana. Päivystysasetuksen voimaanastuminen 1.1.2015 on Kuusamolle iso haaste. Kuusamo ei näy olevan mukana yhdessäkään peruspalveluiden EU-hankkeessakaan. Miten turvataan opetusterveyskeskus, jonka avulla saataisiin yhteys erikoissairaanhoidon toimijoihin. Pitää verkostua osaajien ja toimijoiden kanssa. Ei riitä, että on vastaanottokioski.

Eli pitää herätä. Kehitysjohtaja Isoviita on ratkaissut, että muita kehittäjiä ei tarvita, ei ainakaan sellaisia, jotka hän kokee kilpailijoikseen. Minulle on ollut hyödyllinen prosessi nähdä miten asiat ovat ja miten niiden pitäisi olla. Siitä kiitos. Pirkko Vihko Professori, ylilääkäri

Torstai 23.1.2014

ALE-PÄIVÄT TORIKESKUKSESSA!

nen i o l i , a v e Palvel

Tuttu ja odotettu!

S U K S E K I R TO

KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 000 lehteä joka torstai

Life Kuusamo Ouluntaival 1, Kuusamo Puh. 08 851 1870 - kuusamo@life.fi - www.life.fi

NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä

www.koillismaanuutiset.fi

Beauty Shopista aistikkaita tuoksuja, lumoavia meikkejä ja korkealaatuisia ihonhoitotuotteita edulliseen hintaan!

Tarjouksia Sinulle!

ALEN LOPPURYSÄYS

-50-60%

Tarjoukset voimassa to 23.1. - la 25.1.

Tule ja tee löytöjä! TERVETULOA!

· Untuvatakit · Neuleita · Jakkuja ym.

mode Torikeskus, Ouluntaival 1, 93600 Kuusamo, puh. 01076 33118 (8,21snt/puhelu+11,9 snt/min)

Avoinna: MA-PE 10-18, LA 10-15

Lissu

KevätUUTTA saapunut! Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo Puh. 040 7497404

Hrrr... Hintahytinät... Käsineitä, huiveja, päähineitä

Puseroita, housuja, hameita

Alusasuja, , uima-asuja ja kylpytakke

Mekkoja, jakkuja, takkeja...

Naisten alusasuja vaateliike

Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo P. 040 776 2614, email: ml.riekki@gmail.com

MA-PE 9.30-17.30 LA 9.30-14.30

H U O N E K A L U T

alkaen

Loput myymälässä olevat tuotteet

jopa

- 40%-

hinnasta pois

Useita ruokapöytäkokoja!

Tuolit puu- tai verhoilluin istuimin.

Valtaosa Ida® -sarjan kalusteista valmistettu Suomessa.

Kangaspuolella paljon uusia ALE-kankaita!

Viisi väriä: valkoinen, harmaa, valk/ruskea, valk/ruskea/ruskea, koivu ruskea. Saatavuus vaihtelee tuotteittain.

Kysy meiltä joustavaa rahoitusta!

STEMMA KUUSAMO Ouluntaival 1, Torikeskus, p. 0107633253 (8,35snt/puh + 12,09snt/min, alv 24%)

MA-PE 9-18 LA 9-15

Torstai 23.1.2014

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

LÄÄKÄRIPALVELUJA

TERVEYSPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN

050 353 5866

Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri

Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä

Puh. 0400 159 466

Gynekologi

KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ MARKUS ROOS

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo Kitkantie 25, Kuusamo

HAMMASASEMA

p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

Enni Väisänen Kitkantie 32 A 3 Puh. 08 8522 338, 050 3630315

KAUNEUSPALVELUJA

www.fysioterapeuttipesonen.fi

HIERONTAPALVELUJA · Urheiluhieronta · Venyttelyt Marketta Koivukangas

Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi

koulutettu hieroja, liikunnanohjaaja (AMK)

Oravantie 11, Kuusamo

puh. 040 764 0600 Tilaa LAHJAKORTTI sähköpostilla!

TAIDEPALVELUJA

Koillismaan Kehystyspalvelu puh. 040 759 7734

Siivouspalvelu

kotitalouksille ja yrityksille

puh. 040 759 7734

Kuusingintie 19A3 koillismaankehys@gmail.com

Kitkantie 38-40 A 1 Puh.

040 583 0396 www.kfh.fi

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo

TILITOIMISTOJA Kirjanpitäjä Pirke Härkönen p. 050 4414 623 pirke.harkonen@ratinki.fi

Talonpojantie 8 B 12, 94600 Taivalkoski, www.ratinki.fi

Puh. (08) 853 612 SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT Akson hoivapalvelut Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja

p. 045 850 8087

kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Siivous Palvelu

SISKOT

SIIVOUKSET

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot · siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236 www.siskotsiivoo.fi

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

www.suihkutilat.fi Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min)

LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset · polttopuunmyynti www.porari.fi

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

· Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

Turjantie 2, Kuusamo

KULJETUSPALVELUT

RAKENTAMINEN

Juho Poussu puh. 0400 532 174 KOPIOINTIPALVELUJA KOPIOINTIPISTE · Valokopiot A4-A3 · Värikopiot A4-A3 · Rakennuspiirustuskopiot · Skannaus · Sidonnat · Laminointi

Kaupungintalon 2. krs

Kaiterantie 22, 93600 Kuusamo

P. 044 350 2273 aineisto@kopiointipiste.fi www.ontuote.fi

Vesikatto- ja ulkoverhousremontit Myös seinien ja yläpohjan lisäeristykset!

Takuutyönä, 20 v. kokemuksella. Maksuton arvio-ja suunnittelukäynti!

Puh. 040 846 3769

TEE LAATURATKAISU! Hyödynnä talvialennus - Sadevesikourut - Tikkaat ja kattosillat - Lumiesteet - Takuuasennus

Puh. 0400 190 743 PS-KOURU OY

VUOKRALLE TARJOTAAN

UUTISTORI uutistori

@koillismaanuutiset.fi HALUTAAN VUOKRATA

Torstai 23.1.2014

TORI

SEURATOIMINTA MYYDÄÄN uutistori@koillismaanuutiset.fi KOKOUKSIA uutistori@koillismaanuutiset.fi OSTETAAN

UUTISTORI

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN Koirille kotimaista MuschOSTETAAN raakaruokaa ja Fitdog-tankkaus- ja palautusjuomat VUOKRALLE TARJOTAAN sekä Nutrolin ravintoöljyt edullisesti. Puh. 050 560 7438

VUOKRALLE TARJOTAAN

Kuusamon Automiehet ry. os. 085 järjestää matkan talvipäiville Poriin.

KADONNUT

TYÖSUORITUKSIA

OSTETAAN

SYNTYNEET

MYYDÄÄN HALUTAAN VUOKRATA KOKOUKSIA

HENGELLISET TAPAHTUMAT

SEURATOIMINTAOSTETAAN KADONNUT

LEMMIKIT

UUTISTORI

Kt-osake, Kuusamo Ora- Kalustettu kolmio tila- Myytävänä VUOLUKIVIHALUTAAN VUOKRATA vantie 27, 1. kerros, 3h + k päiseenuutistori yöpymiseen ja TIILERI-uuneja sekä @koillismaanuutiset.fi 2, lasitettu + kh + vh 79,5mVUOKRALLE Kuusamon keskustassa. perinteiset VIHITYT uunit ja uunien TARJOTAAN SEURATOIMINTA parveke, h. 62 000€ P. 050 Puh. 040 844 6213 tai korjaukset muurarilta. P. 5629743 045 880 2159 0400 691 147

UUTISTORI

HALUTAAN VUOKRATA

Työkelkka Lynx 5900 -88 hp. 1490€. Henkilöauton SEURATOIMINTA uudenveroinen kippikärry, hp. 850€ P. 040 721 7858

KOKOUKSIA

KADONNUT

SYNTYNEET

Metsäkeskus järjestää yhdessä metsänhoityhdistyksen kanssa metsänomistajille tiedotusta muuttuneista VIHITYT metsä-, VIHITYT metsätuho- ja mittauslain keskeisistä asioista.

laiset pakettiautot, kaikenHALUTAAN kuntoiset. Tarjoa! Paras VIHITYT VUOKRATA hinta! Puh. 0400 692 181

tiin. Puh. 0400 607182

SEURATOIMINTA HENGELLISET TAPAHTUMAT KOKOUKSIA LEMMIKIT

ti 4.2. Kuusamo, lukion auditorio os. Oulangantie 1 KADONNUT HENGELLISET TAPAHTUMAT to 6.2. Taivalkoski, metsäoppilaitos os. Jokijärventie 2 HENGELLISET TAPAHTUMAT Kahvitarjoilu. Ilmoittautumiset 30.1.mennessä: LEMMIKIT LEMMIKIT Mhy p. 020 413 7600, Kuusamo 020 413 7660, Taivalkoski Metsäkeskus p. 040 591 2716 tai netissä: www.metsakeskus.fi/tapahtumat

SYNTYNEET

LEMMIKIT

Kaikkien omaisuusrikosten määrä Koillismaan poliisilaitoksen alueella oli vuonna 2013 noin 17 prosenttia edellisvuotta pienempi. Rikosten selvitysaste koheni kymmenellä prosenttiyksiköllä. Moottorikulkuneuvojen käyttövarkauksia poliisille ilmoitettiin yli kaksinkertainen määrä vuoteen 2012 verrattuna - on tosin huomattava että määrät olivat

varsin pieniä. Kaikkien murtovarkauksien määrä oli vuonna 2013 yli viidenneksen edellisvuotta pienempi - erityisen voimakkaasti vähenivät auto- ja liikemurrot. Asuntomurtoja Koillismaan poliisille ilmoitettiin vuonna 2013 lähes 60 prosenttia enemmän kuin vuonna 2012 (+10 kpl).

Huumausainerikoksia saatiin esille moninkertainen määrä Huumausainerikokset tulevat suurelta osin esille poliisin paljastavan toiminnan ansiosta. Koillismaalla poliisi on tehnyt erinomaista työtä ilmiön esilletuomisessa, kun vuonna 2012 huumausainerikoksia poliisin tietoon tuli 34 kappaletta, oli määrä viime vuonna 162 (+ 376 %). Liikennerikoksia Koillismaan poliisi kirjasi runsaat kahdeksan prosenttia vähemmän kuin vuonna 2012. Rattijuopumusten määrä oli viisi prosenttia edellisvuotta suurempi. Liikennerikkomusten määrä sen sijaan väheni erittäin paljon - vuonna 2013 niitä kirjattiin 950 kappaletta vähemmän kuin vuonna 2012 (-28,7 %).

Hälytystehtävien määrä lähes ennallaan Koillismaan poliisille annettiin noin 6 200 hälytystehtävää vuonna 2013. Määrä oli noin 60 kappaletta

VUOKRALLE TARJOTAAN

uutistori koillismaan UUTISTORI KUUSAMON KAUPUNKI @

HALUTAAN VUOKRATA

MYYDÄÄN SEURATOIMINTA TIEDOTTAA KOULUUN ILMOITTAMINEN OSTETAAN KOKOUKSIA Kaikki kuluvana vuonna 7 vuotta täyttävät (2007 syntyneet) lapset on ilmoitettava oman kotiosoitteen oppilasalueen VUOKRALLE TARJOTAAN KADONNUT kouluun ajalla 23.1. - 14.2.2014. Kouluun ilmoittaudutaan ensisijaisesti sähköisesti Wilma -ohjelman kautta. OppilaiHALUTAAN VUOKRATA denSYNTYNEET huoltajille lähetetään asiasta kirjalliset ohjeet. Ilmoittautumisen voi tehdä myös kotiosoitteen oppilasalueen kouluun puhelimitse tai henkilökohtaisesti. SEURATOIMINTA

Kirkkoketo gsm 040 860 8662 Noukavaara gsm 040 860 8680 Käylä gsm 040 860 8668 Ruka gsm 040 860 8682 KOKOUKSIA Mäkelä gsm 040 860 8670 Sänkikangas gsm 040 860 8688 HENGELLISET TAPAHTUMAT Määttälä gsm 040 860 8671 Tolpanniemi gsm 040 860 8662 KADONNUT Nilonkangas gsm 040 860 8672 Törmänen gsm 040 860 8697 LEMMIKIT Nissinvaara gsm 040 860 8679

SYNTYNEET Mikäli oppilas haluaa käydä muussa kuin omassa koulussa, on 28.2.2014 mennessä anottava koulunkäyntioikeus toiseen kouluun. Tämä koskee kaikkia luokka-asteita. VIHITYT

Väkivaltarikosten määrä vähentyi Koillismaalla

Moottorikulkuneuvojen käyttövarkaudet kasvussa

OSTETAAN

VIHITYT

VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT

Rikosten määrä oli vuonna 2013 muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta kauttaaltaan edellisvuotta pienempi - kaikkien poliisille ilmoitettujen rikosten määrä oli lähes viidenneksen vuoden 2012 tasoa alempi. Väkivaltarikoksia kirjattiin myös 20 prosenttia vähemmän kuin vuonna 2012. Kaikkien pahoinpitelyrikosten määrä väheni runsaalla 21 prosentilla, törkeiden pahoinpitelyjen määrä sen sijaan kasvoi kolmella kappaleella (20%). pienempi. Yksityisasunnoissa tapahtuneet pahoinpitelyt vähenivät selvästi kokonaislukua enemmän (- 29 %). Perheväkivaltatehtävien määrä lisääntyi kuudella prosentilla edellisvuoteen verrattuna, perheväkivallaksi luokiteltujen rikosilmoitusten määrä sen sijaan väheni lähes kolmanneksella. Lapsen seksuaalisten hyväksikäyttöjen määrä väheni neljäsosaan vuoden 2012 luvusta.

MYYDÄÄN KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

Toyotat, 12-viikkoisia VUOKRALLE TARJOTAANkaikki Annetaan KOKOUKSIA Ostetaan SYNTYNEET mallit, vm. 80-03 + japani- koiranpentuja hyvään ko-

KADONNUT

Lähtö Kuusamosta 21.2.-14. Osasto kustantaa kuljetuksen, illalliskortin ja urheilijoille myös majoituksen. Pikaiset ja SITOVAT ilmoittautumiset Hannulle 26.1.-14 mennessä uutistori @koillismaanuutiset.fi puh. 040 520 4752. -Toimikunta

edellisvuotta pienempi. Onnettomuuksiin tai vaarallisiin tilanteisiin liittyvät tehtävät lisääntyivät selvästi. Myös liikenteeseen liittyviä ja liikenneonnettomuudesta aiheutuneita tehtäviä oli aiempaa enemmän kuten myös kotihälytyksiä. Häiriökäyttäytymiseen ja ilkivaltaan liittyviä tehtäviä puolestaan vuonna 2013 oli noin 17 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Kiireellisimpien, A -luokan hälytystehtävien keskimääräinen toimintavalmiusaika vuonna 2013 oli Koillismaalla 13,1 minuuttia. Edellisvuoteen verrattuna tilanne pysyi jokseenkin ennallaan. Kaikkien hälytystehtävien toimintavalmius sen sijaan jatkui keskimäärin puolella minuutilla.

Katuturvallisuus parani pitkästä aikaa Vuonna 2013 Koillismaan katuturvallisuusindeksin arvo parani vuoteen 2012 verrattuna noin 19 prosenttia. Vuoden 2013 suhteellinen arvo oli 84,07. Indeksin arvo on heikentynyt tasaisesti vuodesta 2009 alkaen mutta viime vuonna tapahtui käännös myönteiseen suuntaan. Indeksin arvo 100 tarkoittaa vuoden 1999 tasoa. Katuturvallisuusindeksi koostuu ryöstöjen, pahoinpitelyjen, vahingontekojen, ratti- ja liikennejuopumusten painotetusta lukumäärästä suhteutettuna väestömäärään.

Vaikeavammaisen lapsen oppivelvollisuus alkaa 6-vuotiaana ja kestää 11 vuotta. Tämä opetus koskee vaikeasti kuulo-, HENGELLISET TAPAHTUMAT näkö- ja liikuntavammaisia, vaikeasti dysfaattisia, autistisia sekä kehitysvammaisia lapsia.

LEMMIKIT

Mikäli lapsenne aloittaa koulunkäynnin vuotta myöhemmin, huoltajan on tehtävä hyvissä ajoin ennen koulun alkamista Kuusamon kaupungin sivistystoimenjohtajalle anomus, jonka liitteenä on sosiaalinen, psykologinen tai lääketieteellinen lausunto. Lomakkeita saa sivistystoimistosta ja kouluilta. Lisätietoja ja ilmoittautumislomakkeita löytyy myös kaupungin nettisivuilta www.kuusamo.fi kohdasta Koulutus ja opiskelu. Tiedustelut sivistystoimisto gsm 040 860 8659 tai koulutoimi(at)kuusamo.fi ESIOPETUKSEEN HAKEMINEN Kuusamon kaupungissa järjestetään esiopetusta vuonna 2008 syntyneille lapsille syyslukukauden 2014 alusta alkaen. Esiopetusta järjestetään sekä taajamassa että taajaman ulkopuolella alakoulujen yhteydessä. Esiopetus on vapaaehtoista ja maksutonta ja sitä annetaan pääsääntöisesti koulupäivinä vähintään 19 tuntia viikossa. Esiopetukseen ovat oikeutettuja kaikki kuusivuotiaat sekä seitsemänvuotiaat, joiden koulunkäynnin aloittamista on lykätty vuodella sekä viisivuotiaat, joille on tehty päätös pidennetystä oppivelvollisuudesta. Tulevien esikoululaisten huoltajille lähetetään asiasta tiedote ja hakuohjeet viikolla 4/2014. Esiopetukseen haetaan ensisijaisesti sähköisesti Kuusamon kaupungin nettisivujen kautta (etusivulta löytyy linkki päivähoidon sähköisiin palveluihin). Mikäli ette saa tiedotetta postitse tai tarvitsette paperisen hakulomakkeen, voitte pyytää sitä päivähoidon toimistosta gsm 040 778 7124. Hakemukset on palautettava 14.2.2014 mennessä. Lisätietoja ja ilmoittautumislomake löytyy kaupungin nettisivuilta www.kuusamo.fi kohdasta Perhe ja sosiaalipalvelut/Esiopetus. KOULULAISTEN AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOIMINTAAN HAKEMINEN LUKUVUODELLE 2014 – 2015 Haku 1-2. luokkalaisten koululaisten aamu- ja iltapäivätoimintaan (apip) käynnistyy. Paikkoja haetaan lukuvuoden 2014 - 2015 toimintaan. Hakukaavakkeita saatavana sivuiltamme www.kuusamo.fi kohdasta Koulutus ja opiskelu, sivistystoimistosta sekä apip -toimintapisteistä. Hakemukset on palautettava 25.2.2014 mennessä osoitteella: Kuusamon kaupungin sivistystoimisto/ apip, Keskuskuja 6, PL 9, 93601 Kuusamo. Lisätiedot sivistystoimisto gsm 040 149 1822. Kuusamossa 23.1.2014 Kasvatus- ja sivistyslautakunta

Torstai 23.1.2014

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Kuntien virka- ja toiminimityksistä En malta olla puuttumatta Pirkko Vihkon tapaukseen. Ylilääkärin valinnasta nousseeseen kohuun viitaten olen samaa mieltä hänen kanssaan siitä asiasta, että kunnissa tapahtuvaan virka- ja toiminimityksiin on voitava puuttua ja näitä saa jokainen kansalainen valvoa. Tapahtuu todellakin

mitä karseinta väärinkäyttöä. Voin kertoa kokemuksesta oman tarinani. Minulla on yli 25v. kokemus laboratoriohoitajan työstä eri sektoreilta, yliopistollinen sairaala, terveyskeskus ja yksityinen läkäriasema. Tulin Helsingistä v. 2009 Taivalkosken terveyskeskukseen hoitamaan lab. hoitajan sijaisuutta, jossa

oli jo toinen toimessa, hänen lisäkseen. Hankalan matkan takia jätin työn ja siirryin Kuusamoon v. 2010 kesäsijaisuuteen. Tämän jäkeen toimin yksityisyrittäjänä. V. 2011 totesin, että Taivalkoski etsii lab.hoitajaa ja pääsinkin sinne sijaisuutta hoitamaan. Tein nyt yksin lab. työt ja apuna lähihoitajat. Hoidin samalla

myös kemistille kuuluvia tehtäviä, koska kemistiä ei ollut. Tein tämän kaiken yhdelle henkilölle kuuluvalla pienellä palkalla. Sanoisin, että tällä palkalla miesväki ei viitisi edes sängystä nousta, niin pieni on palkallinen korvaus tästä työstä. Myöhemmin tämä täyttämättä ollut toimi annettiinkin paikalliselle, joka lähti opis-

kelemaan lab.hoitajaksi ja minä jatkoin sijaisuutta. Tapahtuiko tässä jokin nimitysrikos? Kuinka paljon näitä vastaavia tapauksia on pienissä kunnissa, kunnissa rikotaan lakia koska halutaan pitää hyvät välit lähipiirin kanssa. Lisäksi terveydenhoitolaki velvoittaa että toimia täytyy

olla hoitamassa ammatinsa osaava ja siihen kouluttaunut henkilö. Tätä rikotaan ja palkataan vain joku hoitamaan työt. En ainakaan tietoisesti törmännyt vastaavaan ollessani töissä suuremmissa kaupungeissa.

Tervehtien Mirja Kyllönen, Kuusamo

Aloite kansanäänestyksen järjestämisestä Kuusamon kaivoshankkeesta Olen tehnyt aloitteen kunnallisesta kansanäänestyksen järjestämisestä kaivoshanke kysymyksestä. Kansanäänestyksen tarkoituksena on selvittää kuusamolaisten kanta Dragon Miningin kaivoshankkeesta. Äänestystulos olisi neuvoa-antava esitys kaupungin valtuustolle ja samalla osoitus kaivosyhtiölle onko heidän hankkeensa demokraattisesti tervetullut. He ovat

luvanneet vetäytyä hankkeesta, jos heitä ei tänne haluta. Allekirjoitus aloitteeseen ei ole kanta puolesta tai vastaan, vaan aloite halusta järjestää kansanäänestys, jotta kuusamolaisten kanta kaivoshankkeesta saadaan virallisesti kirjoihin ja kansiin. Eli aloitteen allekirjoitus ei leimaa ketään puoleen tai toiseen. Lisäksi nimensä voi jättää julkaisematta julkisesti. Aloitteen alle-

kirjoitus kertoo kansalaisaktiivisuudesta ja halusta vaikuttaa kotiseutunsa asioihin ja päätöksiin joilla on kauaskantoisia vaikutuksia koko koillismaan tulevaisuuteen. Olen kuullut sanottavan, että mitä se hyödyttää, kun herrat sen kuitenkin päättää. Mutta me ollaan oltu valitsemassa nuo ”herrat” ja kyllä he kansaa kuuntelevat, jos saadaan massat liikkeelle aloitteen taakse ja äänes-

tämään. Jotta kunnallinen kansanäänestys voidaan järjestää täytyy äänioikeutetuista kuntalaisista vähintään 5% olla aloitteen takana. Lopullisen päätöksen kansanäänestyksen järjestämisestä tekee valtuusto. Voi osallistua aloitteeseen netissä oheisesta linkistä. Aloite allekirjoitetaan sähköisesti pankkitunnuksilla! VAIKUTA ASIAAN JA KUUSAMON TU-

LEVAISUUTEEN Alla on linkki aloitteen julkiselle sivulle Kuntalaisaloite.fi-palvelussa. HYPERLINK “https:// www.kuntalaisaloite.fi/fi/ aloite/452” \t “_blank” https://www.kuntalaisaloite.fi/fi/aloite/452 Tai sivulle kuntalaisaloite.fi ja valitse Kuusamo. Allekirjoita pankkitunnuksilla.   Ei ole kannanotto puoleen tai toiseen, vaan nyt on mahdollisuus vaikuttaa todel-

la.Nyt keksin millä tavalla aloitteen taakse saadaan porukkaa, jokainen joka on jo allekirjoittanut sen sanoo/meilaa/tekstaa/ facettaa vähintään 10 kuusamolaiselle tutulle, kaverille, sukulaiselle tai naapurille tietoa aloitteesta.   Tässä on hyvä vinkki, kaverin aikajanalla jaa linkki! Sana kiirimään, koski pauhaamaan

pelkkä epävarmuus päätöksestä heijastuu matkailuinvestointeihin.

ja elintarviketuotannon kehitysmahdollisuudet ovat mittavat. Uusia tuotteita ja palveluksia voidaan ja pitää kehittää ja nykyisten laatua parantaa. Kaupungin ja yrittäjien pitkäjänteisellä yhteistyöllä matkailun ja elintarviketuotannon ympärille voidaan luoda paljon enemmän työpaikkoja kuin kaivosteollisuus toisi melko lyhyeksi aikaa. Matkailu ei myöskään lomauta tai irtisano kuten kaivosteollisuus sen mukaan miten mineraalien maailmanmarkkinahinnat kehittyvät.

tä Kuusamon todelliset luonnonvarat, sen taloudellinen tulevaisuus ja työpaikat ovat maanpäällä ei alla. Nyt ja tuleville sukupolville.

Esa Tikkanen

Kuusamon kaivoshankkeet Olen huomannut, että suosittua sanaparia ”monipuolinen elinkeinorakenne” käytetään myös Kuusamon kaivoshankkeiden yhteydessä puoltamaan hankkeita. Monipuolisessa elinkeinorakenteessa ei tietenkään ole mitään vikaa, mutta sen varjolla ei voi puolustaa mitä tahansa hanketta kansallisesti tai paikallisesti. Minulla ei ole mitään kaivoksia vastaan, mutta kaivostoiminta ei saa heikentää alueen muiden elinkeinojen kehittämismahdollisuuksia. Ajatus, että matkailua ja paikallisiin raaka-aineisiin perustuvaa elintarviketuotantoa voidaan kehittää

kaivostoiminnan rinnalla samalla alueella on mieletön. Luontoarvot ja niihin perustuva elinkeinotoiminta ja kaivostoiminta ovat lähtökohtaisesti toisilleen vastakkaisia. Kun kumartaa toiselle, pyllistää toiselle. Kuusamon luontoarvot ovat ainutlaatuiset Suomessa, joten ristiriita vain korostuu. Kuusamoa on kehitetty luontokaupunkina kaupungin ja yrittäjien yhteistyöllä kymmeniä vuosia. Investoinnit matkailuun ovat olleet mittavat. Jos Kuusamoon tulee

kaivosteollisuutta , niin luontokaupungista tulee taas pelkkä Kuusamo, kaupunki, joka pyrkii olemaan jokaiselle jotain, mutta ei loppujen lopuksi ole kenellekään mitään. Pieni kaupunki Koillismaalla ilman erityistä identiteettiä ainakaan ulkopuolisin silmin. Näitä kaupunkeja Suomessa riittää, joukkoon ei pidä liittyä. Kaivosteollisuus synnyttäisi jonkin verran työtä ja toimeliaisuutta, mutta matkailu taantuisi. Vapaa-ajankiinteistöjen arvot laskisivat ja investoinnit matkailuun romahtaisivat. Negatiivinen kierre olisi valmis. Jo

Matkailu perustuu aina mielikuvaan. Siihen sisältyy lupaus kuten mihin tahansa merkkituotteeseen. Jos lupauksen ja itse tuotteen välillä on ristiriita, niin moni matkailija äänestää jaloillaan. Kuusamon matkailuelinkeinon lupaus on puhdas jopa poikkeuksellisen kaunis erämaaluonto ja kansainvälisen luokan hiihtokeskus sekä niihin liittyvät korkealuokkaiset palvelut ja tuotteet. Siihen mielikuvaan ei kaivostoiminta kuulu. Matkailun

Uskon vahvasti, et-

Kuusamon kaupunginvaltuuston ympäristöjulistus vuodelta 1993 on hieno visio. Toivon tämän päivän Kuusamon päättäjiltä viisautta torjua kaivoshankkeet ja vahvistaa visio Kuusamosta luontokaupunkina. Kuusamon ystävä, Pekka Paalanne

MENOT & TAPAHTUMAT

KATSO OHJELMISTO www.kinokuusamotalo.net

FAIJAT Kirjoittanut: Olof Willgren Suomentanut: Jarna Jalava-Keskinen Ohjaus: Heikki Siikaluoma

Kuusamon ensimmäiset

FAIJAT

ISOT LANIT 1.-3.3.2014 Lue lisää:

KUUSAMOTALOSSA

www.facebook.com/QLanKuusamo

Ensi-ilta: pe 24.1.2014 klo 19.00 Esityksessä ei väliaikaa, mutta Kuusamotalon ravintola on auki ennen esitystä.

Muut esitykset: su ma ke la

26.1. 27.1. 29.1. 1.2.

klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00

ti ke la

4.2. 5.2. 8.2.

klo 19.00 klo 19.00 klo 19.00

Liput 13 € / 10 €

MAINO STOIM ISTO

Kino Kuusamotalo esittää ONNELI JA ANNELI (normaali elokuvaversio) -S- -Kesto 1h 20min -Liput 8,50€ Marjatta Kurenniemen rakastettuun romaaniin Onnelin ja Annelin talo perustuva elokuva kertoo kahden ekaluokkalaisen tytön, Onnelin ja Annelin, kesästä ja unelmahetkistä parhaan kaverin kanssa ilman vanhempia - hetkistä joissa todellisuus ja fantasia kohtaavat maagisella tavalla. Onneli ja Anneli löytävät kadulta rahaa ja ostavat löytämillään rahoilla salaperäiseltä rouva Ruusupuulta talon itselleen. Talo on täydellinen unelmien talo, mitoiltaan ja varustukseltaan tismalleen Onnelin ja Annelin tarpeisiin tehty. Tytöt muuttavat taloon ja alkavat viettää unelmiensa kesää, josta ei puutu seikkailuja ja yllätyksiä. Kesän aikana tytöt tutustuvat myös naapureihinsa, joihin kuuluvat Tingelstiina

ja Tangelstiina ja heidän ihanan salaperäinen maailmansa, sekä rouva Rosina Rusina, joka alun nurjamielisyyden jälkeen löytää ilon elämäänsä. Esitysajat : La 25.1. klo 14.30 Su 26.1. klo 14.30 La 1.2. klo 14.30 Su 2.2. klo 14.30

EI KIITOS (normaali elokuvaversio) -K16- -Kesto 1h 37min -Liput 8,50€ Ei kiitos on Anna-Leena Härkösen menestysromaaniin perustuva komedia nelikymppisestä avioparista, jossa mies ei ole enää kiinnostunut seksistä vaimonsa kanssa. Heli Valkonen (Anu Sinisalo) on epätoivoisesti rakastunut aviomieheensä. Mutta Matin (Ville Virtanen) ei tee mieli. Koskaan. Hän vain pelaa tietokonepelejä repsahtaneissa fleece-housuissa. Hartiahieronta on hänestä parasta läheisyyttä.

Kun hienovaraisista vihjeistä, kauniista puheista ja hemaisevista asuista ei ole apua, Heli turvautuu suoraan ja yhä suorempaan toimintaan – turhaan. ”Kulta, nyt ei ole hyvä hetki.” Lauhkeasti ja nöyryyttävästi Matti torjuu puolisonsa lähestymiset. Heli kohtaa Jarnon (Kai Vaine), nuoren tuottajan. Eikä aikaakaan kun Helillä ja Jarnolla on suhde. “Mennä ihan vähän sänkyyn. Muutama veto. Sitä ei lasketa. Saadakseni lisäaikaa avioliitolleni minun on pakko pettää. Sen jälkeen tiedän mitä haluan, ja mitä en halua”. Tilanne kärjistyy, kun Heli tajuaa rakastuneensa Jarnoon. Hän päättää tunnustaa kaiken Matille. Mutta kaikki ei menekään niin kuin Heli suunnittelee. Esitysajat: La 25.1. klo 19 Ti 28.1. klo 19 Pe 31.1. klo 19 Su 2.2. klo 19

Ravintola Hotkussa lähiruokaviikko Ravintola Hotkussa voi ensi viikolla herkutella muun muassa paikallisilla särkipullilla, kun keittiöön saapuu joukko Kainuun ammattiopiston opiskelijoita loihtimaan paikallisista raaka-aineista valmistettuja maistuvia herkkuja.

Ravintola Hotku tarjoaa asiakkailleen ensi viikon maanantain ja torstain välisenä aikana lähiruokateemaista lounasta, kun Kainuun ammattiopiston Kuusamon toimipisteen hotelli-, ravintola- ja catering -alan opiskelijat saapuvat Hotkun keittiöön

suorittamaan opintoihin liittyvää ammattiosaamisen näyttöä. - Ajatuksena on, että oppilaat valmistavat tuttua ja turvallista lounasruokaa hyödyntäen siinä mahdollisimman paljon lähiraaka-aineita, toteaa hotelli-, ravintola- ja catering -alan opettaja Päivi Hostikka Kainuun ammattiopistolta. Raaka-aineina oppilaat käyttävät muun muassa paikallista kalaa, poroa, juustoa, juureksia sekä sientä. - Yksi mielenkiintoinen raaka-aine on paikallinen särki. Olemme löytäneet testaamisen kautta mielestämme todella hyvänmakuisen särkipullareseptin ja muun muassa sitä tulemme Hotkussa ensi viikolla tarjoamaan. Paikallisesta Pitkäsen

jogurtista valmistamme puolestaan tzatziki -tyyppistä kastiketta. Hostikka haluaa opetustyössään painottaa lähiruoan tärkeää merkitystä. - Ensinnäkin läheltä tuleva raaka-aine on pitkän matkan kulkeneeseen verrattuna paljon laadukkaampaa ja yleensä myös puhtaampaa. Lähiruokaajatuksella haluan tuoda esille myös sen työllistävän vaikutuksen. Mitä enemmän suosimme oman alueemme raakaaineita, sitä enemmän työllistämme oman alueemme ihmisiä. Omassa opetusravintolassamme olemme pyrkineet aina käyttämään niin paljon paikallisia tuotteita ja raaka-aineita kuin se vain on ollut mahdollista.

16 Jatatie 2, 93600 Kuusamo· Puh. 08-851 2571 · myynti@kxp.fi

MONITOIMILAITTEET - TIETOKONEET - KASSA-KONEET TOIMISTO-TARVIKKEET - KALUSTEET - HUOLTO · Tabletit · Kannettavat · Pöytäkoneet · Puhelimet · Kassakoneet ja maksupäätteet · Toimistotarvikkeet · Ergonomiatuotteet

Tule, hae tarjous! XEROXmonitoimilaitteet

Tietokoneen vuosihuolto

59€

HUOM! Kaikki Soneran palvelut nyt meiltä: · Matkapuhelinliittymät · 3G ja 4G mokkulaliittymät · Laajakaistaliittymät · Kaapeli-TV-liittymät

PALVELEMME MA-PE 8-17

OSTAKKEE OSTAKKEE!!!

MB E 320 CDI Avantgarde autom.....-05 21.900 MB C200 CDI, aut., ”Suomi-auto”....-02 8.350 VW Passat 1.9 TDi farmari, Webastolla.........................................-04 6.950 Saab 9-5 2.0i turbo, farmari...............-02 5.750 Volvo S40 2.0i Turbo..........................-01 5.250 Nissan Primera 1.6i Visia HB.............-03 4.350 Honda Accord 1.8i HB aut., ilmastoitu -00 3.950 Ford Focus 1.6i farkku, ilmastoitu......-03 3.950 MB 180 C 1.8i, aut., ml. 262 tkm.......-96 3.450 Honda Prelude 2.0i, Coupe................-94 2.450 VW Golf 1.9 TDI, pieni veroll. paku.... -99 2.350 Peugeot 306 2.0 HDI..........................-99 1.950 Volvo 440 2.0i, ml 226 tkm.........-94 950 Opel Vectra 2.0i, siisti.................-93 850 Fiat Punto 1.2, juuri kats. ...........-97 850 Moottoripyörät: Honda CBR 600........................-93

Lue lehti ilmaiseksi netissä ilman rekisteröintiä tai salasanoja!

MB E 220 CDI BE T 7G A Avantgarde -12 ..aj.90tkm 46900€ BMW 335 dA E90 Sedan LCI -09 .............aj.175tkm 31900€ MB C 200 CDI BE T A -10 ........................aj.175tkm 26900€ MB C 220 CDI Sedan 4-ov Avantgarde -08 aj.171tkm 22800€ Renault Laguna Sport Tourer 1,5 dCi 110hv 6MT FAP Dynamique -11 .................aj.18tkm 21800€ BMW X3 2.0d -05 ....................................aj.159tkm 19900€ VW Passat Variant Comfortline 2,0 TDI 103 kW DSG-aut. -10 ...............................aj.192tkm 19700€ BMW 530 dA -04 .....................................aj.165tkm 19500€ Opel Vivaro Combi L2H1 2,0 CDTI 84kW/114hv M6 (2900kg) -08 ..................aj.186tkm 18900€ Volvo V50 Farm. 2.0D A Kinetic -09 ..........aj.170tkm 16900€ Ford MONDEO Farm. 2.0 TDCi A Ghia -10 aj.180tkm 16800€ Skoda OCTAVIA Sedan 1.6TDi DSG A -11 aj.106tkm 16500€ Audi A4 Sedan 2,0 96 kW -06 ..................aj.147tkm 15500€ Audi A6 Avant 2,4 V6 130 kW -06 .............aj.215tkm 14900€ Kia CARNIVAL 5D MPV 2.7V6 -08 .............aj.69tkm 14900€ MB B 170 A -05 ........................................aj.161tkm 14900€ MB E 270 CDI Elegance Sedan 4ov A -02 aj.204tkm 14900€ VW Passat Trendline 1,9 TDI PowerDiesel 77 kW -08 ................................................aj.141tkm 14800€ Mazda 6 2.0 Aut Elegance Sportwagon -07 aj.88tkm 14500€ Kia SPORTAGE 5D SUV 2.0CRDI 4X4 VGT EX -06 ......................................aj.219tkm 12900€ MB C 180T Kompressor A Elegance -03 ..aj.162tkm 12900€ Volvo V70 5D 2.4 AUT KINETIC -06 .........aj.202tkm 12900€ Skoda OCTAVIA 4D SEDAN 1.6FSI -07 ...aj.164tkm 11500€ VW TOURAN 5D MPV 1.9TDI -07 ...........aj.195tkm 11500€ Fiat Scudo 12 2,0 Multij.120 hv 6m3, pa -07 aj.230tkm 10900€ MB SLK 230 Kompressor A -00 ................aj.185tkm 10900€ Toyota AURIS Viistoperä 1.4 D4D Linea Sol -08 ...........................................aj.165tkm 10900€ Peugeot 207 4D HATCHBACK 1.4I -08 ....aj.101tkm 9800€ VW Golf Variant 1,6 77 kW Trendline -04 ..aj.164tkm 8800€ Renault Grand Espace 5D 2.0T AUT -03 ..aj.195tkm 8500€ BMW 520i 4D SEDAN AUT -03 ................aj.248tkm 7900€ Chrysler PT Cruiser 2,4 A4 Touring -06 .....aj.189tkm 7900€ Ford Transit 330L-2.4D 92 -02 .................aj.270tkm 7900€ Opel Vectra GTS HATCHBACK 2.2i -03 ...aj.101tkm 7900€ Peugeot Partner Wagon XT HDi 90 -07 ....aj.138tkm 7900€ BMW 530dA 4D -01 .................................aj.319tkm 6900€ Toyota HIACE 2,4TD 4X4 -99 ..................aj.322tkm 6900€ VW Bora 2.0 Basis 4D -04 .......................aj.233tkm 6900€ Saab 9-5 5D ESTATE 2.3 Aero -02 ...........aj.289tkm 6750€ Ford MONDEO 4D SEDAN 2.0 TDCI -05 .aj.197tkm 6500€ Chevrolet Trans Sport 3,4 V6 AWD AT (F) (2+2+3) -02 ..............................................aj.220tkm 6450€ Peugeot 407 4D SEDAN 1.8I 16V -05 ......aj.198tkm 5900€ Ford MONDEO 5D STW 1.8 -02 ..............aj.190tkm 4950€ Chrysler SEBRING 4D SEDAN 2.0 A -02 .aj.147tkm 4900€ Fiat STILO 5D MULTI WAGON 1.6 -05 ....aj.132tkm 4900€ Renault MEGANE 5D BREAK 1.6 16V -04 aj.195tkm 4450€ Volvo V40 5D V40 WAGON 2.0 -01 .........aj.248tkm 3990€ Citroen XSARA 5D BREAK 1.6I -03 .........aj.130tkm 3950€ Fiat STILO 5D MULTI WAGON 1.6 -05 ....aj.168tkm 3950€ Nissan PRIMERA 5D WAGON 1.8 -02 .....aj.255tkm 3950€ VW PASSAT 5D VARIANT 1.9TDI Paku -04 ..................................................aj.440tkm 3800€ Opel Omega 5D CARAVAN 2.2 -00 ..........aj.266tkm 2850€

p. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7, myös ilt. ja viikonloppuisin

www.autojakonepiha.com

23450 21900 19950 14490 3950 3450 9950 4900 16900 8950 30900 17280 15750 14950 13900

MUUT MERKIT: Ford Focus 1.8 FlexiFuel Trend Wagon ................ 31tkm Ford Mondeo 1.6 Ambiente 4ov......................... 270tkm Ford Orion 1.6i CL Sedan Kat............................. 300tkm Ford Orion 1.4i Ghia Sedan ................................ 200tkm Citroen C4 1.6-16V HB 3ov.................................. 71tkm Citroen C5 2.0 Hdi 136 SX Break Aut. ................ 323tkm Citroen Berlingo 2.0 Hdi Multispace 5ov........... 235tkm Citroen Xantia 2.0i-16 SX 5ov........................... 197tkm Kia Cerato 2.0i EX 5ov Autom ............................ 156tkm Mazda 6 1.8 Elegance 5ov .................................... 72tkm Mazda 626 1.6 LB GLX 5ov................................. 380tkm Mercedes-Benz R 320 CDI L 4Matic A ................ 388tkm Mercedes-Benz E 200 CDI 4ov ........................... 150tkm Mersedes-Benz S 320 CDI Aut. .......................... 355tkm Mercedes-Benz C 200 CDI 4ov........................... 403tkm Mersedes-Benz C 220D 4ov............................... 334tkm

09 00 92 91 05 06 04 98 06 09 90 06 06 03 00 96

16750 2950 1500 1500 8250 4900 3950 2750 7450 20900 1450 25900 19900 15900 4950 3950

07 9390 05 7450 08 10950 13 10490 05 10450 98 9750 97 3950

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Land Cruiser 4.2 100 TDsl 5dA............... 433tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Pitkä 4ov. ................... 82tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 Air 4ov Pitkä .............. 228tkm Toyota Hiace 2.5 TD Pitkä 4WD ......................... 465tkm Toyota Hiace DSL 5ov Pitkä ............................... 305tkm Toyota Hilux Extra Cab 2.5 D4D 120 4WD SR ... 290tkm Toyota Hilux Extra Cab 2.5 D4D 120 DLX........... 213tkm Toyota Hilux Extra Cab DSL 4WD ...................... 250tkm Ford Escort 1.8 Dsl Special 3d paku................... 390tkm VW Transporter 2.4 DSL Pitkä........................... 360tkm Mazda 2.5 TDSL 4WD Freestyle Cab Lx ............. 170tkm Mitsubishi Pajero 2.8TD GL Wagon 5ov ............ 323tkm Nissan Pickup King Cab DSL 4WD..................... 190tkm

03 09 06 98 99 07 08 97 95 93 06 97 05

MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Honda 125 Kevytmoottoripyörä ......................... 40tkm Fiat Granduca 1.9 DSL Matkailuauto ................. 151tkm VW LT 45d Retkeilyauto..................................... 267tkm VW 1.6 TDSLTranshotel Matkailuauto ........................... Solifer 552 Arctic GL.......................................... 259tkm

99 1950 98 12900 84 4500 87 2900 86 2950

· TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. usam Karhulinna Ku isp.com · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. amar · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita w.markkinointik

· RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.com myynti@kelomyynti.fi

Vaatii kaskovakuutuksen, luoton antaja Toyota Finance Finland Oy

KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.ﬁ Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la 10-14 Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494 Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290

AVATTU UUSI VARAOSALIIKE!

Nuottatie 3, 93600 Kuusamo Puh. 040 173 7003 ja 040 586 1642 kaik@luukku.com

PIANON VIRITYKSET KOILLISMAAN ALUEELLA

80,00€ /piano

PIENHUOLTOTILA Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne.

Matkakulut 0€ sekä erikoistarjouksena 15 minuutin konsertti, asiakkaan toiveitten mukaan.

MA-PE 8-17 LA 9-14

Puh. 0400 757970

Samassa rakennuksessa Suomen Laatukatsastus MA-PE 9-17

Katso myytävä kohteemme

Karhulinna Kuusamo www.markkinointikamarisp.com

Koillismaan Uutisten jakelu on muuttunut TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET

· TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 myynti@kelomyynti.fi

Koillismaan Uutisten jakelu talouksiin ja yrityksiin on loppunut vuoden alusta Taivalkosken, Posion ja Sallan kunnissa. Näillä alueilla lehti on saatavissa jatkossa kauppojen auloihin sijoitetuista telineistä, joiden määrää olemme entisestään lisänneet. Kuusamossa Koillismaan Uutisten jakelu säilyy ennallaan.

JAKELU KUUSAMOSSA JOKA TALOUTEEN JA YRITYKSEEN 8085 kpl. Telinejakelun kokonaismäärä 4769 kpl. Telinejakelu: KUUSAMOSSA JA RUKALLA: · Prisma · K-Citymarket · K-Market Kuusamo · Torikeskus · M-market Kuusamo · Tokmanni Kuusamo · Sale Käylä · Kumpare kahvio, Ruka · S-market Ruka

29900 22900 12900 8950 6500 23950 22950 9950 1950 3450 15900 7950 14950

Nyt lopettaessani laivapianistin urani, jatkan pianohuollon toimintaa.

kohteemme Katso myytävä o

AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN

10 09 09 08 98 98 05 94 09 05 11 12 11 11 09

Puh. 0400 430 910, 040 555 2227 www.oulunautoporssi.fi

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET

RENGASTYÖT EDULLISESTI! AUTON PESUT JA VAHAUKSET.

TOYOTA: Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon....... 45tkm Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Sedan........ 20tkm Toyota Avensis 2.0 D-4D DPF Linea Sol 4ov...... 112tkm Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Sol Sedan ............. 198tkm Toyota Avensis 2.0 TDSL Terra Wagon .............. 405tkm Toyota Avensis 1.6 Terra Sedan......................... 340tkm Toyota Avensis Verso 2.0 D4D 5 ov.................... 345tkm Toyota Celica 2.0 Gti .......................................... 332tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Sol Sedan........................ 70tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon.................. 223tkm Toyota Prius HSD Sol 5ov..................................... 11tkm Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Linea Sol 5ov........... 8tkm Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i S&S Edition 5ov .... 35tkm Toyota Yaris 1.4 D-4D DPF Linea Sol 5ov............. 86tkm Toyota Yaris 1.3 Sol 5ov....................................... 20tkm

Opel Corsa 1.3 CDTI 66 Enjoy 5ov........................ 88tkm Opel Vectra 1.8 Enjoy Wagon ............................ 227tkm Peugeot 207 Wagon Trendy 1.6 HDI ................. 107tkm Peugeot 107Active Limited 1.0 5ov. ...................350km Skoda Octavia Combi 2.0 TDI Elegance DSG...... 255tkm Volvo C70 2.3 Coupe 2ov Aut............................. 152tkm Volvo V70 2.5 TDI Sportswagon/rek paku ........ 645tkm

Kahvitarjoilu.

1650

Myös maa-alueet ja rantatontit. Hitsaustyöt/katsastushuollot.

TOYOTA ESITTELYAUTUT: Prius+ Sol 7 paikkainen .................................................. 12 38900 Auris 1.6 Valvematic Style 5ov....................................... 13 27590 Corolla 1.4 D-4D Sol Sedan............................................. 12 26500 Yaris 1.5 Hybrid Style ..................................................... 12 22900 Näissä esittelyautoissa lisävarusteina; 2renkaat,lohkol,sisäh,mv

Torstai 23.1.2014

Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min

.fi

TALVIRENKAAT EDULLISESTI!

TALVITYHJENNYS JATKUU!

TAIVALKOSKELLA: · S-market Joki-Jussi · ABC! liikenneasema · Halpa-Halli Juusolat · K-Kyläkauppa Soronen · K-Market Taivaltori

POSIOLLA: SALLASSA: · S-market Ahola · S-market Erätuli · K-market Muikku · Tarmo-Lähikauppa Kulovalkea Oy

KOKONAISJAKELU n. 13 000 LEHTEÄ JOKA VIIKKO. Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi, puh. (08) 545 3980, fax (08) 545 3981, myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625, anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi, päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887, pasi.maattala@koillismaanuutiset.f

Huom.!

HTI NÄKÖISLE a luettaviss sä netis viikottain anuutiset.fi

sma