HAMMASASEMA
Tervetuloa asiakkaaksi!
Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
Kitkantie 15, 93600 Kuusamo puh. 029 041 2565 www.saastopankkioptia.fi/kuusamo
36
1,17€+pvm/tilaus. Myös ennakkotilaukset.
Puhelun hinta: lankapuh. 0,0835 € + 0,0691 €/min, matkapuh. 0,0835 € + 0,1669 €/min
35€ -20,00€ Kitkantie 32 A1, Kuusamo 15,00€ Ajanvaraus: SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO 08-852 3400 tai 35€ 040-731 6828 Kelan suora korvaus -18,00€ Omavastuuksi jää 17,00 Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.
Maanantai 30.12.2013 Nro 52/2013 21. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI
Laaja valikoima -turkislakkeja -huppuja -huiveja -kauluksia -turkiskinttaita -pipoja ym.
Ilotulitteet ovat Tukesin hyväksymiä.
RAKETTIMARKKINAT! Katso ilmoituksemme sivulta
31.12. 9.30-16.00 MA-PE 9.30-17.30 LA 9.30-14.30
UUTTA! Airamo Design-takit www.airamo.fi
8
Lapin Aitoturkis Kitkantie 10, Kuusamo
Naisten alusasu- ja vaateliike Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo
SUOSITUIMM AT R U U T I A
35
PÄÄLLIKKÖ juhlauutuus
Arja puh. 040-529 6652
Palvelemme ma-pe 10-17, la 10-16, su 15.12., 22.12. ja 29.12. klo 12-15
P. 040 776 2614, email: ml.riekki@gmail.com
E N E M M Ä N
Bыгодные цены нa вецерние плaтья, меховые шубы, шaпки, кaпюшоны, шaли, шaрфы, воротники, рукaвицы и другие издeлия
r a k e tit
00 DREAMTEAM pkt juhlauutuus
35
myyntiaika 27.-31.12.2013
T UK Un h in t a a n!
00 ISo kiinalainen pkt
2
3950
sensation
9 suurtehorakettia
00 Viaporigold
juhlauutuus 72 kpl/pkt
500 2 kpl
Nyt entistäkin parempi!
rakettitukun jättipadat
Alkaen
2 muhkeaa uutuuspataa!
18 kpl päällikkö-tason raketteja
PÄÄLLIKKÖ- TAI DREAMTEAM - LAJITELMAN OSTAJALLE KAUPAN PÄÄLLE 2 X MAESTRO-JÄTTIRAKETTI
(arvo yht 25,00)
16
AarreARkku a arrearkun ostajalle K AUPA N PÄ Ä LLE
00
iso thunderking
150
3 kpl/ pk t
re p ul l in r ä jä htäven ää kunkkutykki
6 00
4 kpl/pkt
isotykki
RAKETTITUKKU
20 VUOTTA!
6 00
2 kpl/pkt
uutuus
Lunasta valitsemasi ilmaislahja www.iiik.fi-verkkokaupasta myyntipisteestämme saatavalla koodilla! mm. kännyköille ja tableteille
Hinta www.iiik.fi-verkkokaupassa 19,90 €, SINULLE 0€. Maksat vain posti- ja käsit telykulut 4,90 €
Lisätietoja ja lisää lahjavaihtoehtoja www.rakettitukku.fi
E N E M M Ä N
os a llistu a rvonta a n!
VoitA uusi
kaikki myyntipisteet netissä
12590€!
entistä jytympi
kuponki voimassa 10.1.2014 saakka
uutuus
PARHAAT
lahjaesim. power bank-varavirtalähde
AR VO
hittien hitti!
ra ke tt it uk un pa do ei ru ut ia sä äs te ll is sa ä!
JUHLAVUODEN KUNNIAKSI ANNAMME KAIKILLE ASIAKKAillemme jopa yli
kia picanto
legendaarinen ilmapommi
uutuus
arvoisen ILMAISLAHJAN!
ARVO 8€
AARREARKUN METSÄSTÄJÄT RAKETTIPAKETTI
29 50
R U U T I A
raketit
TUKUn hint aa n!
myyntipisteet: Paikkakunta
Myyntipiste
Osoite
Aukioloajat
KUUSAMO
JESSI Ruijantie 29 Huom! Uusi myyntipaikka
pe 9-18, la 9-15, su 12-16, ma 9-18, ti 9-18
PUDASJÄRVI
PERHEMARKET
pe 9-19, la 9-18, su 11-18, ma 9-19, ti 9-18
TAIVALKOSKI
S-MARKET Kauppatie 11 JOKIJUSSI Huom! Uusi myyntipaikka
Pietarilantie 48
pe 10-20, la 10-18, su 1218, ma 10-20, ti 9-17,30
www.rakettitukku.fi
HAUTAKIVET KOILLISMAALTA Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00
Toimitus:
www.koilliskivi.fi
p. 0400 891 974 Heikki Harju
Kuusamo
Kirkko läsnä kaikkialla Suomi24-keskusteluissa
toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, fax (08) 545 3981 Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi
Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen
Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.
Ilmoitushinnat 2013:
Etusivu 1,95 €/pmm Tekstisivu 1,40 €/pmm Takasivu 1,60 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,75 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,60 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,00 €/5 riv. (Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 € Uutistori-hinnat sis. ALV 24%
Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:
Lähde: www.kuusamonseurakunta.fi
Tilaa mallikuvat tai katso netistä
Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys
KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA
KIRKOLLISET ILMOITUKSET
Kirkko kuulolla-palsta Suomi24:ssa päättyy 1.1.2014, ja kirkon työntekijät siirtyvät keskustelemaan eri palstoille yhteisöprofiilin kautta. Kirkon työntekijät alkavat keskustella kuunteleva_kirkko -profiililla kaikilla Suomi24:n palstoilla. Kirkko kuulolla -palstan viestit säilyvät luettavana, mutta palstalle ei voi enää tehdä uusia avauksia eikä kommentoida vanhoja viestejä 1.1.2014 alkaen. "Palstan vilkkaan ja värikkään keskustelun perusteella voi todeta, että uskonnollisilla kysymyksillä ja kirkolla on paljon merkitystä. Kirkon työntekijöinä haluamme olla tässä keskustelussa mukana ja parantaa omaa toimintaamme, " kertoo yhteisökoordinaattorin
sijainen Maire Kuoppala. Kirkko kuulolla -palsta on aloitettu syksyllä 2010. Olemassaolonsa aikana palstaan ei ole tehty suuria muutoksia. Verkkopalvelulle kolme vuotta on pitkä ikä. Muutoksella resurssit keskitetään palveluun, jossa voidaan paremmin vastata ihmisten kysymyksiin, huoliin sekä hätään. Yhteisöprofiilin käyttö mahdollistaa paremmin myös muiden kirkon verkkopalveluiden, kuvien ja videoiden linkittämisen Suomi24käyttäjille. Kirkko kuulolla-palstan kirjoittajat ovat myös toivoneet parempaa mahdollisuutta keskustella kirkon työntekijöiden kanssa. Palstaa koordinoidaan Kirkon tiedotuskeskuksesta, mutta työntekijöitä on mukana ympäri Suomea.
Yöhartaus ti 31.12. klo 23.30 Pyhän Ristin kirkossa, Mirjami Virtanen ja Laura Piilonen Sanajumalanpalvelus ke 1.1. klo 10.00 Pyhän Ristin kirkossa, Matti Jurvelin ja Raimo Heikkilä Nuoriso- ja seurakuntapäivät ti 31.12. ry:llä klo 18.00, alustus aiheesta ”uskovaisena nuorena ajassamme”. Seurat ke 1.1. ry:llä klo 13.00 ja 17.00 Kuusamon seurakunta julistaa haettavaksi LASTENOHJAAJAN OSA-AIKAISEN TOIMEN Osa-aikainen toimi painottuu arkisin päiväkodeissa ja esikouluissa pidettäviin pyhäkouluhetkiin sekä kirkkohetkissä ja lapsikuorossa avustamiseen. Työaika on 19 h viikossa. Toimen kelpoisuusehtona on piispainkokouksen hyväksymä kirkon lastenohjaajan tutkinto tai sitoutuminen tutkinnon suorittamiseen. Palkkaus on vaativuusryhmän 402 mukainen. Tehtävään valitun tulee esittää voimassa oleva lääkärintodistus terveydentilastaan ja rikosrekisterilain (770/1993) 6 § 2. momentissa tarkoitettu rikosrekisteriote. Toimen hakuaika 31.12.2013 klo 15.00, ja toimi täytetään sopimuksen mukaan. Lisätietoja antavat vastaava lastenohjaaja Satu Koski p. 050 596 5349 tai kasvatusjohtaja Mirjami Virtanen p. 050 310 5885. Vapaamuotoiset hakupaperit osoitteeseen: Kuusamon seurakunta / Lastenohjaajan toimi Kirkkotie 1 B, 93600 Kuusamo
Itella toimittamien pakettien määrä kasvoi miljoonalla
71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 24%
Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887
PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2013
Jakelutiedot: Kuusamo, Ruka, Taivalkoski, Posio, Etelä-Salla ja Ruhtinansalmi joka talouteen ja yritykseen 13.502 kpl. Lisäksi lomalaisjakelut 1000-3000 kpl sesongin mukaan telinejakeluna Kuusamossa ja Rukalla sekä Taivalkoskella ja Posiolla.
Itella on toimittanut tänä vuonna 1,1 miljoonaa pakettia enemmän kuin viime vuonna, kaiken kaikkiaan Itella toimitti vuoden aikana reilut 31 miljoonaa pakettia. Kuluttajien verkkokaupoista tilaamien, Itella Postin toimittamien jouluostosten määrä kasvoi 7,5 % viime jouluun verrattuna. Verkkokaupoista on tullut kuluttajien suosimia jouluostosten hankintapaikkoja. Joulusesonkiin varauduttiin posteissa muun muassa lisäämällä toimipaikkojen henkilökuntaa, kassapäätteitä ja pakettien kotiinkuljetuksia hyllytilan toimipaikoissa täyttyessä.
Pakettiautomaattien kautta kolminkertainen määrä paketteja Postin pakettiautomaatit osoittautuivat erittäin suosituksi verkkokauppaostosten noutopaikaksi joulun alla. Pakettiautomaatteihin tilattiin kolminkertainen määrä lähetyksiä viime jouluun verrattuna. Osa suosituimmista pakettiautomaateista täyttyi ajoittain noutamattomista paketeista, jolloin uusia lähetyksiä kuljetettiin vastaanottajille kotiin. Itella Posti toimitti kaikki ajoissa lähetetyt paketit jouluksi vastaanottajille. - Meille Itellassa oli jälleen kunnia-asia olla osalli-
sena suomalaisten jouluun valmistautumisessa. Varmistimme joulusesongin sujuvuuden erikoisjärjestelyin, joten ajoittaista sumaa saatiin purettua tehokkaasti. Vuonna 2014 palvelupisteverkostomme laajenee edelleen ja uusia pakettiautomaatteja tulee 175 lisää, mikä kasvattaa pakettiautomaattien kokonaismäärän 500:aan. Verkkokaupalle ennustetaan merkittävää kasvua, joten kehitämme jatkuvasti kykyämme vastata sen vaatimuksiin ja tarjota kuluttajille erilaisia toimitustapoja ja noutopaikkoja, kertoo Itellan Pakettipalveluiden johtaja Juha Tiittanen. Itellan Termo-kylmäkuljetusten määrä oli
joulukuussa kaksinkertainen normaalikuukauteen verrattuna - koko vuonna lämpötilaseuratun kylmäkuljetuspalvelun käyttö kasvoi 60 %. Termo-kylmäkuljetus sopii pienten elintarvike-erien toimittamiseen tuottajilta yrityksille tai suoraan kuluttajille kotiin.
Joulukorteilla muistettiin ystäviä lähellä ja kaukana Tänäkin jouluna perinteiset joulukortit ilahduttivat miljoonia suomalaisia. Joulukortteja lähetettiin noin 37 miljoonaa. Joulukorttien merkitys ei näytä pienenevän olennaisesti,
eikä sähköinen tervehdys ole sivuuttamassa joulukorttitraditiota. Itellan tutkimuksen mukaan useimmat lähettävät kuitenkin perinteisten joulukorttien lisäksi myös sähköisiä tervehdyksiä. Viime jouluna joulukortteja lähetettiin miltei 40 miljoonaa. Joulukortteja lähetetään keskimäärin 17 kappaletta ja sähköisiä tervehdyksiä keskimäärin kahdeksalle henkilölle. Joulu on ylivoimaisesti Suomen suurin korttisesonki. Perinteiset kuva-aiheet ovat joulukorteissa suosittuja ja kaikkien eniten arvostetaan itse askarreltuja kortteja.
Kynttilämielenilmaus
Sivu
Maanantai 30.12.2013
Kalle Päätalon elämä kosketuksen päässä
Palvelu verissä
4
Sivu
6
Sivu
6
Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI
Tilauslentojen määrät viimevuotisella tasolla Kuusamon lentoaseman kokonaismatkustajamäärä edelleen pienenemässä Kuusamon lentoasemalle on tulossa tänä talvena tilauslentoja viimevuotiseen tapaan. Chartereiden sesonkikausi käynnistyi parisen viikkoa sitten ja jatkuu aina maaliskuun lopulle saakka. Koko vuoden osalta Kuusamon lentoaseman matkustajamäärä tulee kuitenkin jälleen pienenemään.
Kuusamon lentoasemalle on tulossa tämän talven aikana noin 50 charteria. Määrä on sama kuin viime talvena ja siihen Kuusamon lentoaseman operatiivinen päällikkö Sari Päivärinta on tyytyväinen - Olen todella tyytyväinen, jos onnistumme pysymään viimevuotisissa lukemissa ottaen huomioon lentoliikenteen tämän hetkisen tilanteen yleisellä tasolla. Matkustajamäärien suhteen on odotettavissa jopa hienoista kasvua, koska britit lentävät tänä talvena aikaisempaa isommilla koneilla, toteaa Päivärinta. Lontoosta on Kuusamoon tulossa joulu-helmikuun aikana kaikkiaan 11 noin 220-paikkaista konetta. Hollannista on puolestaan sovittu joulu-maaliskuun väliselle ajalle 15 tilauslentoa hieman alle 200-paikkaisilla koneilla. - Venäjältä ja Ukrainasta on tulossa noin 12 lentoa ajalle 28.12.-11.1. Heidän tilanne tosin tuntuu joka päivä hieman elävän, mutta uskon, että aika lähelle tuota määrää tullaan joka tapauk-
sessa pääsemään. Venäjältä ja Ukrainasta lennetään 150-200-paikkaisilla koneilla. - Helmi-maaliskuussa meille tulee vielä yhdeksän pienempää tilauslentoa Helsingistä. Keskimäärin tilauslentojen matkustajat viipyvät Kuusamossa viikosta kahteen.
Kokonaismatkustajamäärä laskussa Kuusamon lentoaseman kokonaismatkustajamäärän kehitys jatkuu laskevana. Viimeisen viiden vuoden aikana pudotusta on tullut reilun 20.000 matkustajan verran. - Tammi-marraskuun aikana Kuusamon kentälle saapui 66.000 lentomatkustajaa, joten näyttää siltä, että
Kuvat: Ania Henrietta Seppä
tämän vuoden kokonaismatkustajamäärä tulee jäämään viimevuotista pienemmäksi. Pudotuksen syynä pidän viime talvena tapahtunutta muutosta lentoaikatauluissa. Finnair lentää tänä talvena Helsingistä Kuusamoon
FAKTA: Lentoliikennemäärät Kuusamon kentällä 2012 yhteensä 86.489 lentoa 2011 yhteensä 91.759 lentoa 2010 yhteensä 82.497 lentoa 2009 yhteensä 94.083 lentoa 2008 yhteensä 102.930 lentoa 2007 yhteensä 108.394 lentoa 2006 yhteensä 111.046 lentoa
määrällisesti ja aikataulullisesti viimevuotiseen tapaan, kun taas SAS ja Blue1 ovat supistamassa Kuusamoon suuntautuvia lentoja. - Valitettavasti heidän tarjontansa vähenee entisestään. Tämän hetkisen tiedon mukaan SAS ja Blue1 eivät lennä tänä talvena säännöllisesti Kuusamoon lainkaan, mutta hiihtolomien aikana heiltä on tiettävästi tulossa muutama lento. Reittiliikenteen matkustajamäärien kasvattamiseen ei Päivärinnalla tunnu selkeää reseptiä olevan. - Meillä on eräänlainen muna-kana ongelma. Jotta olisi kysyntää, pitäisi olla tarjontaa ja jotta olisi tarjontaa pitäisi olla kysyntää. Jollakin keinolla meidän pitäisi saada Kuusamosta vieläkin houkuttelevampi paikka lentoyhtiöiden silmissä, mutta kuinka se toteutetaan, siihen minulla ei ikävä kyllä ole vastausta.
Ruka houkutteli joulunviettäjiä Ruka houkutteli matkailijoita tänä jouluna viimevuotista enemmän. Sekä rinteissä että majoituspuolella koettiin selkeää käyttöasteen parantumista. - Meillä oli majoittujia melkein 50 prosenttia viimevuotista enemmän, joten joulu meni meidän osaltamme todella hyvin, toteaa Rantasipi Rukahovin hotellinjohtaja Lea Riekki. Kasvun syyksi Riekki toteaa lumen. - Ihmiset ovat halunneet päästä viettämään joulua lumen keskelle ja sitähän meiltä täältä löytyy. Meillä on majoittunut huoneistohotellin puolella paljon perheitä ja itse hotellin puolella on ollut paljon pariskuntia, jotka ovat hakeneet itselleen sitä helpompaa joulua. Valmiit joulupaketit menivät tänä jouluna selkeästi viimevuotista paremmin kaupaksi. Myös Rukakeskuksen pai-
kallisjohtaja Matti Parviainen kertoo rinneasiakkaita olleen Rukalla enemmän kuin viime jouluna. - Lumimäärän ja lauhojen kelien lisäksi meitä suosi tänä jouluna kalenteri. Joulu sattui sopivasti keskelle viikkoa ja moni otti maanantain sekä perjantain vapaaksi ja pääsi viettämään koko viikon pohjoisessa. Etelän huonon lumitilanteen vuoksi yhä useampi teki päätöksen pohjoiseen ja tänne Rukalle tulemisesta aivan viime hetkellä. Kylpylän johtaja Juha Partanen Holiday Club Kuusamon Tropiikista on Riekin ja Parviaisen tapaan tyytyväinen joulun matkailijamäärään. - Ihan tyytyväisiä olemme. Joulu meni hyvin pitkälti edellisen vuoden malliin. Itäturisteja kolmikko odottaa Kuusamoon ennakovarausten perusteella yhtä runsaasti kuin viime vuonna.
4
Kaupunginhallitus käsittelee uudelleen Dragonin tutkimusluvat Kuusamon kaupunginhallitus on päättänyt käyttää niin kutsuttua otto-oikeutta, jonka myötä se ottaa uudelleenkäsittelyyn yhdyskuntatekniikan lautakunnan päätöksen tutkimuslupien puoltamisesta kolmelle Dragon Mining Oy:n valtausalueelle. Lautakunta puolsi tutkimuslupien myöntämistä Murronmaan alueelle, Konttiahon alueille 3-32 sekä Mutka-ahon alueille 9-16. Kolmannen luvan myöntäminen koski Hangaslampi 7-12 valtausaluetta. Turvallisuus- ja kemikaalivirasto (Tukes) on pyytänyt yhdyskuntatekniikan lautakunnalta lausuntoa kyseisten alueiden tutkimuslupaa koskien. Kokouksessa lautakunta äänesti yhdyskuntajohtaja Mika Mankisen tekemää pohjaesitystä vastaan, minkä mukaan kaupunki olisi vastustanut kaikkia kolmea tutkimuslupaa. Tutkimuslupia puoltava vastaesitys voitti äänestyksen tuloksella 12-3. Tutkimuslupia puoltavan esityksen taakse asettuivat koko keskustan ryhmä, perussuomalaiset sekä kokoomuksen jäsen. Mankisen tekemän pohjaesityksen kannalla olivat Päivi Käkelä (sd), Anne Murto (vas) ja Jyrki Mäkelä (vihr).
Hoitolataidesalonki avattu Rukalle Hoitola-taidesalonki Ruka Green Pavilion avasi ovensa. Perus- ja luontohyvinvoinnin sekä taiteen ystäviä palveleva lappihenkinen hoitola sijaitsee kävelytunnelin päässä Hiihtostadionilla. – Hoitotarjonta ilahduttaa monipuolisuudellaan ja jo totuttujen hieronta- ja hemmotteluhoitojen lisäksi tunturista löytyy nyt oma ekohoitolinja, paikallisia yrtti- ja luomumarjahoitoja sekä kauneuspalveluita juhlaan valmistautuvalle, kertoo yrittäjä Sanna Juga. Iloa silmälle luo hoitolan seiniä ympäröivä, vaihtuva taidekokoelma. Ruka Green Pavilion palvelee päivittäin. Hoitoja voi tilata myös mökkeihin ja loma-asuntoihin.
Maanantai 30.12.2013
Mustavaaran kaivoksen sulaton paikka mahdollisesti Raaheen Rahoitus vielä auki Mustavaaran kaivoshankkeen kannattavuusselvityksen mukaan Raahen sataman alue on paras vaihtoehto uuden sulaton sijoituspaikaksi. Merkittävimmät edut verrattuna vaihtoehtoiseen sijoituspaikkaan Oulun Ruskonselän alueella ovat Raahen satama-alueen hyvä infrastruktuuri ja alueen pitkät perinteet teollisessa toiminnassa. Raahen kaupunki näkee sulaton mahdollisen raken-
tamisen tervetulleena lisänä alueen teollisuuteen ja merkittävänä uusien työpaikkojen luojana. Sulaton lopullinen rakentamispäätös on kuitenkin riippuvainen meneillään olevan kannattavuusselvityksen lopputuloksista sekä vaadittavien viranomaislupien saamisesta. Samanaikaisesti kannattavuusselvityksen laatimisen kanssa Mustavaaran Kaivos Oy (MKOy) on jatkanut
ponnisteluja hankkeen rahoituksen järjestämiseksi. Rahoitusmarkkinoiden tila on ollut äärimmäisen tiukka, jonka vuoksi yhtiö ei ole vielä toistaiseksi onnistunut kokoamaan kannattavuusselvityksen loppuun saattamiseksi tarvittavaa rahoituspakettia. Tästä johtuen MKOy on joutunut siirtämään tavoitettaan tuotannon aloittamisesta vuonna 2016 ainakin vuoden 2017 puoliväliin saakka.
Aiemmin tässä kuussa yhtiön kaksi merkittävää omistajaa, Tamares Mining Group B.V. ja Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen, myönsivät lisärahoitusta hankkeen etenemisen varmistamiseksi. Tulevina kuukausina yhtiön johto keskittyy viranomaislupaprosessien eteenpäin viemiseen sekä Taivalkoskella että Raahessa. Lisäksi yhtiö jatkaa työtään rahoitusjärjestelyjen osalta.
FAKTA: Mustavaaran Kaivos Oy on vuonna 2011 perustettu suomalainen yhtiö, jonka tavoitteena on avata uudelleen Mustavaaran vanadiinikaivos. Malmi tullaan louhimaan avolouhintana ja rikastamaan magneettierotukseen perustuvalla rikastusmenetelmällä Taivalkosken Mustavaaraan rakennettavassa rikastamossa. Rikaste on tarkoitus jatkojalostaa sulatolla, jonka päätuotteet ovat ferrovanadiini ja rauta.
Kynttilät loistivat kuusamolaisen luonnon puolesta Kynttilämeri roihusi kaupungintalon edustalla kuusamolaisen luonnon puolesta. Kuopiolainen Lasse Linkoneva oli pyytänyt kaikkia Kuusamoon saapuneita matkailijoita ja mökkiläisiä ilmaisemaan kaivosvastaisen mielipiteensä sytyttämällä kynttilän joko kaupungintalon tai Rukalla sijaitsevan Kauppakeskus Kumpareen edustalle.
Reilu kaksisataa kynttilää valaisi Kuusamon kaupungintalon edustaa viime viikon maanantaina Juomasuon kaivoshanketta vastustavien ihmisten toimesta. Tapahtuman puuhamiehenä toiminut kuopiolainen Lasse Linkoneva halusi mielenilmaisun avulla herätellä erityisesti paikallista väestöä, koska muutamaa viikkoa aikaisemmin paikallisin voimin järjestetty kynttilämielenilmaisu oli ollut laimeudessaan kuopiolaiselle pettymys. - Vaikuttaa siltä, että kuusamolaiset ovat niin tottuneita tähän puhtaaseen luontoon, että eivät osaa sitä tarpeeksi arvostaa. Nyt monet ulkopaikkakuntalaiset, kuten esimerkiksi me Kuusamossa mökkeilevät, toimimme tämän kaivosvastaisen taistelun eturintamassa yhdessä muutaman kuusamolaisen aktiivin kanssa, totesi Linkoneva. Toisaalta Linkoneva uskoo vahvasti siihen, että hiljaiselosta huolimatta paikallinen väestö on jo kantansa valinnut. - Minulla on sellainen tuntuma, että 80 prosenttia kuusa-
molaisista vastustaa Juomasuon kaivoshanketta ja ainoastaan 20 prosenttia puolustaa. Sitä ei vain uskalleta sanoa ääneen, koska pelätään naapurin suhtautumista. Linkonevalle on Kuusamo tullut tutuksi viimeisen 30 vuoden aikana lähinnä Kuusamojärven rannalla sijaitsevan kesämökin ja luontoon liittyvien harrastusten kautta.
Paikalliset pelkäävät leimautumista Työn perässä Kuusamoon aikoinaan muuttanut Maarit Ylätalo uskoo Linkonevan tapaan paikallisten ihmisten pelkäävän
leimautumista, mikäli he ilmaisevat ääneen vastustavansa kaivoshanketta. - Tässä on kyse niin isosta asiasta, että sen puolesta voi jo vaikka leimautuakin. Ehkä me muualta tulleet uskallamme puolustaa Kuusamoa kaikkein avoimimmin. Ylätalon mukaan kaivostoiminnan päästäminen Kuusamoon olisi todella suuri virhe. - Euroopassa ei ole yhtään toimivaa uraanikaivosta, joten en voi missään nimessä hyväksyä tännekään uraani-kultakaivosta. Ja onhan Taivalvaaran ja Oriveden kaivokset näyttäneet omalta osaltaan huonoa esimerkkiä kaivostoiminnan
toimimattomuudesta. Vaikea uskoa, että ihmiset tekisivät tällä vuosituhannella niin suurta typeryyttä, että päästäisivät kaivosyhtiön pilaamaan matkailusta elävän pitäjän puhtaan luonnon. Kuusamolainen kaupunginvaltuutettu Ulla Parviainen halusi niin ikään ilmaista huolensa puhtaan luonnon puolesta sytyttämällä kynttilän kaupungintalon edustalle. - Olen koko ajan vastustanut Juomasuon kaivoshanketta, koska mielestäni kaivosta ei kerta kaikkiaan voida rakentaan kansallispuiston kainaloon. Helmikuun valtuuston kokouksessa Parviainen aikoo ää-
nestää kaivoshanketta vastaan, huolimatta siitä, tekeekö keskusta asiasta ryhmäpäätöstä. - Siihen meillä jokaisella keskustan valtuutetuilla on oikeus. Vaikka Parviainen uskoo vahvasti siihen, että Kuusamoon ei kaivosta tule, on myös toisenlaiseen päätökseen varauduttava. - Valtuustolla ei käsittääkseni ole juridista mahdollisuutta kaivoshankkeen estämiseksi, joten on myös varauduttava siihen, että mikäli kaivos tänne vastoin tahtoamme lopulta tulee, on meillä hyvät argumentit kaivostoiminnan harjoittamisen vaatimuksista.
Hieman yli 200 kynttilää valaisi Kuusamon kaupungintalon edustaa maanantaisen kaivosvastaisen mielenilmaisun johdosta.
5
Maanantai 30.12.2013
Kiittäen kuluneesta vuodesta
Onnellista Uutta Vuotta!
Hyvää Uutta Vuotta 2014. p. 010 279 6294, 044 373 3310 www.juhatek.fi
Onnekasta vuotta 2014!
Iso Kiitos
yhteistyökumppaneille ja lahjoittajille!
Joulukorttivarat olemme lahjoittaneet uuden lastensairaalan rakentamiseen.
Iloista Joulunaikaa ja Kaikkea Hyvää vuodelle 2014 Jenni Palosaari
T. Kuusamon Tapiirit Myöhästyneet joulutervehdykset ja Hyvää Uutta Vuotta 2014 Tv. Maarit Pitkänen ja Jouko Nevanperä
Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2014 sukulaisille, ystäville, naapureille ja työtovereille toivottaa Leila ja Jukka Säkkinen perh.
Hyvää Uutta Vuotta 2014
LÄMMIN KIITOS
Koillismaan Uutisten lukijoille, asiakkaille ja yhteistyökumppaneille vuodesta 2013
Onnellista Uutta Vuotta 2014 sukulaisille, ystäville, tutuille ja naapureille.
www.kuusamohirsitalot.fi
Tv. Arja ja Jouko Aikkila
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA 2014 Joulukorttivarat olemme lahjoittaneet tänä vuonna Torangin koulun erityisopetukselle.
luettavissa myös netissä
www.koillismaanuutiset.fi
Vuoden 2014 ensimmäinen numero ilmestyy to 9.1.2014. www.koillismaanuutiset.fi
Oulun yliopisto perustaa kaivos- ja vuorialan tiedekunnan Oulun yliopisto perustaa kaivos- ja vuorialalle uuden tiedekunnan 1.8.2014 alkaen. Sen koulutustoiminta alkaa täysimittaisena lukuvuoden 2014–2015 aikana. Tavoitteena on kehittää tiedekunnasta valtakunnallisesti ja kansainvälisesti merkittävä kaivannaisalaan erikoistunut osaamisyksikkö. Perustamisesta päätti Oulun yliopiston hallitus 18.12.2013. - Suomessa suunnitellaan tällä hetkellä useiden uusien kaivosten avaamista, toimivien kaivosten laajentamista ja meneillään on lukuisia malminetsintäprojekteja. Pääosa tästä toiminnasta sijoittuu Pohjois-Suomeen. Siksi alan koulutuksen ja tutkimuksen vahvistaminen Oulun yliopistossa on perusteltua, sanoo rehtori Lauri Lajunen Oulun yliopistosta. Oulu Mining School on vuonna 2007 Oulun yliopistoon perustettu vuorialan koulutus- ja tutkimusverkos-
to, jonka ydintoimijoita ovat geotieteiden laitos, prosessija ympäristötekniikan osasto sekä täydentävien opintojen keskus. Sitä kehitetään nyt niin, että geotieteistä, kaivostekniikasta ja rikastustekniikasta muodostetaan Oulu Mining School -tiedekunta. Se kattaa koko kaivostuotantoketjun osaamisen ja siinä työskentelee seitsemän professoria ja muuta henkilökuntaa. Kaivos- ja vuorialan tiedekuntaan tullaan perustamaan kolme kandidaatti- ja maisterivaiheen opinnot kattavaa koulutusohjelmaa, geotieteiden, kaivostekniikan ja rikastustekniikan koulutusohjelmat.
50-60 opiskelijaa vuosittain Tiedekunnasta alkaa noin viiden vuoden kuluttua valmistua malmigeologeja, maaperägeologeja ja geofyysikoita sekä kaivos- ja rikas-
Tämän hetken arvioiden mukaan kaivannaisalalle tarvitaan seuraavien kymmenen vuoden aikana uusia ammattilaisia noin 5.300, joista yliopistotutkinnon suorittaneita 600 tustekniikkaan erikoistuneita diplomi-insinöörejä. - Tämän hetken arvioiden mukaan kaivannaisalalle tarvitaan seuraavien kymmenen vuoden aikana uusia ammattilaisia noin 5.300, joista yliopistotutkinnon suorittaneita 600, taustoittaa reh-
tori Lajunen. Uuden tiedekunnan kaavaillaan ottavan sisään 50–60 uutta opiskelijaa vuosittain. Tällä hetkellä geotieteitä Oulun yliopistossa opiskelee noin 210 ja vuorialaa noin 30 opiskelijaa prosessi- ja ympäristötekniikan osastossa. Uuden tiedekunnan arvioidaan merkittävästi vahvistavan kaivannaisalan tutkimustoimintaa Oulun yliopistossa. Oulu Mining School on jo monipuolisesti verkostoitunut useiden yliopiston muiden yksiköiden sekä kansallisten ja kansainvälisten kumppaneiden, kuten Luulajan teknillisen yliopiston kanssa.
Kymmenes Oulun yliopiston tiedekunta Uuden tiedekunnan toiminta rahoitetaan siihen siirtyvien yksiköiden saamalla rahoituksella ja eri rahoituslähteistä saatavalla uudella ra-
hoituksella. Tulosneuvotteluissa opetus- ja kulttuuriministeriön kanssa Oulun yliopisto on sopinut ottavansa johtavan aseman kaivosalan koulutuksessa ja tutkimuksessa, ja tätä tehtävää varten Oulun yliopisto on saanut käynnistämisrahoitusta yhteensä 1,2 miljoonaa euroa jaettuna neljälle vuodelle. Oulun yliopisto on käynyt rahoitusneuvotteluja myös muiden rahoittajien, muun muassa Pohjois-Pohjanmaan liiton kanssa. Lisäksi Oulun yliopisto käyttää strategista rahoitusta ja sijoitustoimintansa tuottoja tiedekunnan perustamisen rahoittamiseen. Kun uuden tiedekunnan opiskelijat alkavat valmistua ja sen tutkimustoiminta on täydessä käynnissä, tiedekunnan perusrahoitus saadaan tulosten mukaan opetus- ja kulttuuriministeriön rahoituskaavalla. - Tavoitteena on vakiin-
nuttaa tiedekunnan rahoitus viiden ensimmäisen toimintavuoden aikana opetus- ja kulttuuriministeriön rahoitusmallin mukaiseksi kuten toimivat muutkin tiedekunnat, sanoo Lajunen. Oulun yliopisto on aiemmin päättänyt rakenteellisesta uudistumisestaan niin, että vuoden 2014 alusta siinä toimii yhdeksän tiedekuntaa aiempien kuuden sijasta. Uudesta Oulu Mining School -tiedekunnasta tulee kymmenes Oulun yliopiston tiedekunta. - Oulun yliopisto kehittää toimintaansa määrätietoisesti huolimatta siitä, että yliopistojen valtionrahoitus on viime vuosina pienentynyt, toteaa Lajunen.
6
Maanantai 30.12.2013
Palvelu verissä Willi´s Motors tekee moottoriajoneuvoihin pienhuollot ja myy varaosat Pienen hehkun vaihtaminen autoon on tärkeä asia paitsi asiakkaalle niin myös minulle, vakuuttaa vastikään moottoriajoneuvojen varaosia ja tarvikkeita myyvän sekä pienhuoltoja tekevän liikkeen Nuottatielle Suomen Laatukatsastuksen naapuriin perustanut Kai Karjalainen. Liikeidea syntyi, kun mies huomasi kuinka paikallisiin korjaamoihin joutui jonottamaan jopa useita viikkoja pienenkin työn teettämistä varten.
Asiakkaidensa moottoriajoneuvot Karjalainen korjasi jo toimiessaan Rukalla majoitusalan yrittäjänä. Jos motellissa yöpyvän auto ei suostunut lähtemään käyntiin, oli Karjalainen konepellin alla selvittämässä syytä, ennen kuin asiakas oli ehtinyt apua pyytämään. Pienimmät viat mies korjasi motellin parkkipaikalla. Kerran paikallinen autokorjaamoyrittäjä soitti Karjalaiselle ja kertoi Kuusamoon matkalla olevan motoristin jääneen tien päälle. Majoitusyrittäjä nappasi peräkärryn autonperäänsä ja hurautti 160 kilometrin mutkan pelastaakseen moottoripyöräilijän hyttysten seasta. Karjalainen sai motelliinsa tyytyväisen yöpyjän
ja autokorjaamo pyörän korjattavaksi. Majoitusalan yrityksensä Karjalainen möi vuonna 2010.
Pienhuoltoja vaikka katsastukseen menevälle Marraskuussa Karjalainen palasi jälleen yrittäjäksi ja käynnisti Willi´s Motors -nimeä kantavan moottoriajoneuvojen varaosia ja tarvikkeita myyvän vähittäiskaupan. Sopiva liiketila löytyi Nuottatieltä, Suomen Laatukatsastuksen naapurista. - Tämä on hyvä liikepaikka meidän toiminnallemme. Lähistöllä on useita auto- varaosa- ja korjaamoalan yrityksiä
ja naapurissa on katsastuskonttori, joten kyllä autoilijat näille nurkille osaavat. Palvelu kuulostaa olevan miehellä edelleenkin verissä. - Jokin aika sitten minulle soitti eräs asiakas ja kertoi, että ei saa autoaan käyntiin. Kävimme hinaamassa auton tänne ja tutkimme vian. Akun vaihdolla selvittiin. Pienhuoltojen tekeminen kuuluu Willi´s Motorsin toimialaan varaosa- ja tarvikemyynnin ohessa. - Teemme autoihin erilaisia pienhuoltoja, kuten esimerkiksi polttimoiden ja akkujen vaihtamista. Öljyn- ja renkaidenvaihtamista emme suorita, emmekä alustaan liittyviä töitä, koska meillä ei ole
nosturia tai monttua käytettävissä, mutta muuten meiltä on saatavissa hyvin kattavasti monenlaista huoltoa. Katsastukseen menevät voivat ajaa meidän kauttamme ja vaihtaa tai vaihdattaa vaikka sen palaneen polttimon. Tarvittaessa teemme pienhuoltoja vaikka polkupyöriin, lupaa Karjalainen.
Varaosat joka merkkiin Varaosia Karjalainen toimittaa kaikkiin automerkkeihin. - Varaosavalikoimaamme kasvatamme koko ajan. Jos jotakin osaa ei hyllystä löydy, saamme sen tilaamalla 1-2 päivässä. Niin kutsuttujen käyttöautojen lisäksi Karjalai-
nen toimittaa varaosia erilaisiin harrasteautoihin. - Itse olen harrastanut amerikkalaisia autoja lähes koko ikäni ja asunutkin aikoinaan muutaman vuoden Floridassa, joten minulla on sinne hyvä verkosto osien saamiseksi. Myös Saksaan minulla on kanavat olemassa, joten jos jotakin osaa ei Suomen päästä löydy, saadaan se todennäköisesti Saksas ta tai Amerikasta. Henkilöauton varaosien lisäksi Karjalainen on tuomassa hyllyihin raskasajoneuvojen, traktoreiden, mopojen, moottoripyörien sekä -kelkkojen osat. - Koko ajan kuunnellaan asiakkaiden toiveita ja sen mukaan toimitaan. Pyritään siihen, että ei tarvitsisi ”eioota” myydä.
Kalle Päätalon elämä kosketuksen päässä Päätalo-keskukseen asennettiin viime maanantaina Kalle Päätalon arkistomateriaaliin perustuva kosketusnäyttö yleisön käyttöön. Kosketusnäytön sisältö tehtiin hankevastaava Aini Vääräniemen laatiman tekstin ja asiakirjavalintojen pohjalta. Tietokonealan ´sekatyöläinen´ Lassi Pentikäinen muokkasi materiaalin kosketusnäytön sisällöksi. Sisällön tekemiseen käytettiin satoja tunteja aikaa sekä Päätalo-keskuksessa että Pentikäisen työpaikalla Siilinjärvellä. Kosketusnäytön sisältö on jaettu yhteentoista osioon: Kalle Päätalon elämäkerta, perhe, kodit ja kulkuneuvot, koulutus ja saavutukset, metsätyö, armeija- ja sota-aika, rakennusmestarin työ, kirjailijan työ, haastattelut, näytelmät ja elokuvat, tutkimukset ja Kalle Päätalo –seura ry. Osiot sisältävät asiatekstin lisäksi aiheeseen liittyviä asiakirjoja ja valokuvia Kalle
Päätalon elämän varsitieltä. Kosketusnäyttö toteutettiin osana KallioniemiSäätiön hanketta Professori Kalle Päätalon arkistojen yhdistäminen sekä Koillismaan kulttuuriperinneaineistojen
järjestäminen. Hankkeen rahoitus tulee Pohjois-Suomen ELY-keskuksen hyväksymänä EU:n maaseuturahastosta. Hanketta rahoittaa paikallinen toimintaryhmä Myötäle ry.
Ensimmäinen kosketusnäyttöön tutustunut asiakas saapui Helsingistä saakka. Ympäristöfyysikko, ilmakehätieteiden tutkija ja tiedekoordinaattori Tanja Suni Helsingin yliopistosta vietti
Päätalo-päivää Taivalkoskella. Aamulla hän kävi hiihtäen Kallioniemessä. - Halusin tulla tänne talvella, koska talvi on keskeinen vuodenaika Kallen kirjoissa. Tulo Kallioniemen rantaan järveltä päin oli aito kokemus. Mukana ollut tyttäreni haluaa tulla tänne myös kesällä, niin minäkin, sanoi Tanja Suni. - Luin ensimmäisen kerran Kallen tuotannon 23-vuotiaana viidessä kuukaudessa. Opiskelin silloin yliopistossa ja sain tenteistä huonot arvosanat, koska luin vain Päätaloa. Kirjat todella tempaisivat minut mukaansa. Silloin minua kiinnosti kirjojen rikas kieli ja huumori. Kirjat yllättivät ja koukuttivat. Kallen ihmiskuvaus on aitoa ja rehellistä. Oli pakko saada tietää mitä kirjojen henkilöille tapahtuu seuraavaksi, kuvaili Tanja Suni ensimmäistä luku-urakkaansa. - Tänä vuonna sain Kal-
len koko tuotannon syntymäpäivälahjaksi ja luin kirjat uudelleen. Nyt huomasin miten Suomen historia näkyy kirjoissa. - Tulin tänne luettuani Ritva Ylösen väitöskirjan Tervaksinen toteemi. Haluan nähdä täällä arkistossa kirjojen arvosteluja eri aikakausilta, koska väitöskirjan mukaan Kallen kirjojen suosio oli kriitikoille aluksi käsittämätöntä. He eivät ymmärtäneet kuinka ihmiset pääsevät nostalgian kautta kokemaan omaa historiaansa. Kirjojen kansatieteellinen anti on valtava. Niistä voidaan lukea mitä arki oli, millaisia olivat eri työtavat ja -vaiheet, mitä syötiin, miten elettiin. - Kirjat voivat olla kiinnostavia myös kansainvälisesti. Ilmoitin juuri intialaiselle kollegalleni, että Koillismaasarja on saatavilla englanniksi käännettynä, kertoi Tanja Suni vierailunsa päätteeksi.
7
Maanantai 30.12.2013
Kai Karjalainen tunnetaan yrittäjänä, joka palvelee asiakastaan viimeisen päälle. Apua tarvitsevan asiakkaan auto noudetaan melkeinpä mistä ja milloin vain. Pienhuollot sujuvat varaosamyymälän yhteydessä olevassa huoltotilassa.
Vuosi vaihtuu - Poliisi palvelee uudistuneena Poliisilaitosten määrä vähenee vuodenvaihteessa 24:stä yhteentoista. Liikkuva poliisi ja Poliisin tekniikkakeskus hallinnollisina yksikköinä lakkautetaan. Vuoden 2014 alusta Oulun poliisilaitoksen toimialueeseen kuuluu koko entinen Oulun lääni. Oulun poliisilaitos kasvaa vuoden vaihteessa Kainuun, Koillismaan ja Jokilaaksojen poliisilaitosten yhdistymisen myötä. Liikkuva poliisi sulautetaan vuoden vaihteessa paikallispoliisiin ja alueella työskennellyt henkilöstö siirtyy Oulun poliisilai-
tokselle. Vuoden 2014 alusta Oulun poliisilaitoksen toimialueeseen kuuluu koko entinen Oulun lääni. Palvelu toimii kansalaisten suuntaan 16 poliisiaseman voimin koko alueella kuten tähänkin asti. Pääpoliisiasema sijaitsee Oulussa. - Monia varmaan askarruttaa, miten poliisipalveluja saa jatkossa. Toiminta tulee jatkumaan kuten ennenkin, kiireellisissä tapauksissa soitetaan hätäkeskuksen yleiseen hätänumeroon 112, joka palvelee ympäri vuorokauden. Muissa tapauksissa poliisin saa kiinni kuten tähän asti, kertoo Sauli Kuha, uuden poliisilaitoksen poliisipäällikkö. Muun muassa po-
liisilaitoksen uusilla nettisivuilla www.poliisi.fi/oulu löytyy tuoreimmat yhteystiedot ja aukioloajat. Uudet sivut avataan 1.1.2014, siihen asti palvelee vanhat nettisivut. Uudistus, nimeltään Pora III, ei tule vaikuttamaan poliisin operatiiviseen työhön kentällä, rikostutkinnassa tai liikennevalvonnassa. Poliisin määrä säilyy alueella ennallaan. Koko henkilöstön määrä on hieman yli 700 henkilöä. Uudistuksella tavoitellaan henkilöstömenojen vähennyksiä keskittämällä johto-, hallinto-, esikunta- ja tukitoimintotehtäviä. Henkilöstövähennykset ehdään luonnollisen poistuman kautta lähivuosien ai-
kana, ketään ei siis irtisanota virastaan. Oulun poliisilaitoksen toimialueeseen kuuluu vuoden alusta seuraavat 39 kuntaa: Alavieska, Haapajärvi, Haapavesi, Hailuoto, Hyrynsalmi, Ii, Kajaani, Kalajoki, Kempele, Kuhmo, Kuusamo, Kärsämäki, Liminka, Lumijoki, Merijärvi, Muhos, Nivala, Oulainen, Oulu, Paltamo, Pudasjärvi, Puolanka, Pyhäjoki, Pyhäjärvi, Pyhäntä, Raahe, Reisjärvi, Ristijärvi, Sievi, Siikajoki, Siikalatva, Sotkamo, Suomussalmi, Taivalkoski, Tyrnävä, Utajärvi, Vaala, Vihanti ja Ylivieska.
Koillismaan poliisilla rauhallinen joulu Joulunpyhät Koillismaalla sujuivat kohtuullisen rauhallisesti. Erilaisten häiriökäyttäytymisten takia säilöönotettuja oli kymmenkunta. Pahemmilta liikenneonnettomuuksilta vältyttiin. Rukalla Kemijärventiellä kaksi henkilöautoa kolaroi keskiviikkona 25.12 puolenpäivän aikoihin. Ajoneuvot vaurioituivat lunastuskuntoon mutta henkilövahinkoja ei syntynyt. 26.12 yöllä törkeää rattijuopumukseen epäilty henkilö kiinniotettiin Kuusamon keskustassa, hänellä lisäksi perässä etsintäkuulutuksia. Lisäksi rikosilmoituksia kirjattiin eriasteisista pahoinpitelyistä sekä varkauksista.
Haloo! - Ei kaivosta kuusamoon. Koittakaa kuusamolaiset estää keinolla millä hyvänsä, että kaivosta ei tulisi kuusamoon.Talvivaara on nähty. Kuusamon kaivoshanke on vaan raha-ahneiden touhuja. Entinen Oulun läänin alue on jo pitkälle saastunut kaivoksista ja mikä menetys matkailulle tulee, jos kuusamon hanke toteutuu. Kuka nyt kaivokselle lomalle tulee? Poikotoikaa tai jotain vastaavaa ettei kaivosta tule, totesi entinen kuusamolainen Kari Tyni.
8
Maanantai 30.12.2013
,ORWXOLWWHHW RYDW 7XNHVLQ K\YlNV\PLl
Hulvattoman halpaan loppuvuoden hintaan!
RAKETTIMARKKINAT! PALMUPATA
Ampuu 19 laukausta, joissa kovat avauspanokset ja suuri palmupommitähtikuvio. Norm. 19,95
Uudistuneen Palmun paluu! Näyttävä patatulite!
HOKKUSPOKKUS
ISO THUNDER KING 3 kpl/pkt
Runsas jättilajitelma suosituimpia pienilotulitteita, joista riittää iloa koko illaksi! Pauketta, rärinää, vihellystä, suihkua, tulihyrriä ja muuta kivaa uskomattoman halpaan hintaan!
Sylkäisee hehkuvan värikuulan, joka räjähtää äänekkäästi ja räjäyttää samalla taivaalle värikkäitä hehkuvia tähtiä!
IRTOKARKKI 1 kg Norm. 7,95/kg
4
90 kg
TINAKAUHA
Säästä 39 %
75 pientuotetta!
12 19 00
95
1
99
300
500 3 kpl
Day Light KĂ„SIVALAISIN
Toilet WC-PAPERI 24 rl keltainen tai TALOUSPAPERI 16 rl kuviollinen
Iskunkestävä runko, roiskevesitiivis, mukana paristot, ei jälleenmyyjille! Norm. 8,49
4% säästä 2
1% säästä 4 SHOKKIHINTA!
590 pkt
PUKEUTUMISEN SUPER-ALE ALKAA! ALENNUKSET JOPA
-70% normaalihinnoista
150 Norm. 1,99
100 300
TĂ„HTISĂ„DETIKKU 19 cm 10 kpl/pkt
99
OTSAVALO JUMBOPUSSIT 325–400 g
4
99
JĂ„TTI TĂ„HTISĂ„DETIKKU 70 cm 5 kpl/pkt
Jaffa LIMONADI 0,33 l/tlk 12-pack
(1,05/l) Hinta sisältää pantin. Norm. 9,57
2 salkkua/talous!
7% säästä 3
595
2 kpl
Norm. 7,95
2pkt
Norm. 1,99/pkt
450
Adult KASTIKELAJITELMA 24 x 100 g (2,48/kg)
2pkt
Norm. 0,69/pkt
6% säästä 2
(0,25–0,37/kpl) Norm. 7,86–7,98
2/talous
4
4
UUDENVUODEN TINAT 6 kpl/ps
Säästä 24 %
(5,63–6,92/kg) Norm. 3,07/kpl
Paloaika 8–10 tuntia Norm. 2,70/kpl
t 8 kpl/pk
99
Säästä 37 % Revontuli ULKOTULI
SHAMPANJALASI 13,5 cl (0,38/kpl)
1
50
Suojalasit ja kuulosuojaimet. CE-hyväksytyt, pinkki ja vihreä, ei jälleenmyyjille! jille! Norm. 7,99
CE-hyväksytyt Norm. 3,19
Säästä 37 %
099
Iso Thunder King on kestosuosikki!
Lasten SUOJAINSARJA
SUOJALASIT
Säästä 38 %
Real Snacks PERUNALASTUT 100 g (6,67/kg) Norm. 1,05/ps
5% säästä 2
5
2
95
Kana-riisi TĂ„YSRAVINTO 15 kg (1,46/kg)
Norm. 28,11
2% säästä 2
2190
00 3 ps
III-OLUT 0,33 l/pl 24 pulloa (2,18/l) 0,82/pl Hinta sisältää pullopantin, ei koripanttia 2,20. Voimassa 7.10.2013–31.1.2014
1968
24 pl
TUULILASINPESUNESTE –40°C 5 L (0,99/l) Perinteinen
ALUMIINILAPIO
Lasikuituvarsi ja vahva alumiinikuuppa, pituus 90 cm. Norm. 11,99
etanolipohjainen neste, ei jälleenmyyjille! Norm. 7,99/kpl
999 KUUSAMO ark 9-20 la 9-18 su 12-18 Uudenvuoden aattona 9–18
3`w
8% säästä 3
990 2 kpl
HYVĂ„Ă„ UUTTA VUOTTA 2014!
Tarjoukset voimassa maanantaista tiistaihin 30.–31.12.2013 ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana.
9
Maanantai 30.12.2013
Suoritettuja tutkintoja Kainuun ammattiopisto, Kuusamon toimipaikka Hotelli-, ravintola- ja cateringalan perustutkinto, kokki: Karvonen Surat Kilpijärvi Riikka Marjaana Kivelä Kristiina Maaria Mikkonen Sisko Helena Määttä Tiina Sini Talvikki Narinen Janne Pekka Ruohonen Mikko Oskari Liiketalouden perustutkinto, merkonomi: Mustonen Laura Hannele
Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi
Lohikäärmeen keittokirja Ympäristöselvitysarviointi on aivan fiasko. Tehty niin paksu ja vaikea keittokirja ettei sen reseptejä tahdo ymmärtää. Suuret määrät piilotetaan pienten prosenttien taakse eikä niitä ole laskettu auki. Joten on helpompi ymmärtää lupaukset työpaikoista kuin tekstiin piilotettu ympäristökatastrofi Olen edelleen huolissani siitä ettei kukaan oikeasti välitä. Olen tehnyt esityksen nettiin, jonka olen jakanut Facebookissa ja ”Kuusamossa puhutaan” -ryhmässä: http:// prezi.com/s5exveipjpwf Referoin esityksen lyhyesti seuraavaksi joitakin päähuolenaiheita: Kaivospöly on syöpävaarallista, vaikka kuinka se on samaa ainetta kuin maassa, kuten ryhmässä kirjoitettiin harvoin me hengitämme peruskalliota, vaan pienenä pölynä sillä on valtava pinta-ala sitoutua meidän keuhkorakkuloihin. Lapset ovat
vielä herkempiä. Ja tätä karsinogeenista Arseenia oli 0,5 milj.kg/vuosi. Sitten käytetään “testattuja ja toimivia” menetelmiä. Höpö-höpö, mikä VALHE. Todistetusti nämä menetelmät eivät ole toimineet missään rikastamossa. Monet järvet on jo tuhottu ja kalat ovat yksisilmäisiä tai epämuodostuneita. Erittäin myrkyllistä Na- syanidia käytetään 0,5 milj.kg/v ja sen ympäristövaikutukset on jätetty kokonaan mainitsematta YVAssa, vaikka se on suuronnettomuuslain alainen!! Rikastushiekkaa on 99% louhitusta malmista sisältäen järkyttävät määrät mm. rikkiä n.9% Kuusamojärven tilavuudesta/ vuosi. Rikki muuttuu helposti sulfaatiksi, joka esim. muutti Talvivaaran lähellä olevan järven veden merivedeksi ja sitä oli 10 % koko järven vedestä.
Lisäksi on radioaktiivinen Uraani ja sen erittäin myrkylliset ja radioaktiiviset hajoamistytäralkuaineet. Kuten Radon, Radium ja Polonium. Uraanin ja Poloniumin tietyt muodot ovat myös vesiliukoisia. Näitä on myös sivukivessä ja saadaankin 30 m korkeita sivukivikasoja. Kuinka paljon todisteita vielä tarvitaan? Uskotko edelleen Lohikäärmeen selitykset ja valheet? Uskotko edelleen että ei kaivostoiminnassa ei ole mitään riskiä? Tässä muhii sellainen ympäristökatastrofi, voitko olla sitä enää näkemättä? Minusta tämä asia pitäisi saada kaikkien Koillismaalaisten tietoon ja myös yleiseksi puheenaiheeksi koko Suomessa. Kuinka pitkälle luonnontuhoamisen annetaan vielä jatkua? Riittääkö, että kaivosyhtiö täyttää aina vain uuden poikkea-
mailmoituslapun tms. Ely- keskukselle ja homma saa vain jatkua hamaan tappiin saakka. No nyt olen kertonut todisteeni Lohikäärmettä vastaan. Miten on tykkäätkö enemmän minun todisteista vai Lohikäärmeen sadusta Kuninkaan uusista vaatteista? On se kumma jos ei saada luonnon saastuttajia kuriin. Tehdään pienestä purosta suuri koski, jonka pauhua ei voi olla enää kuulematta ja näkemättä. Emme enää usko kaivosyhtiöiden valheita “testatuista ja toimivista” menetelmistä, koska ne ei todisteiden valossa oikeasti toimi. Ainoastaan ympäristö tuhotaan. Emme ole enää sinisilmäisiä tyhjille ja naurettaville valheille.
leville sukupolville. Älä sulje enää silmiäsi, kyllä tämä koskee myös sinua!! Näytä, että luonto ja Maaäiti ovat sinulle tärkeitä. Että voit vielä jatkossakin nauttia auringonlaskusta, jota katselet mökin terassilta, kun se värjää järven tyvenen pinnan punaisella hohteellaan. Odotat jo aamua, jotta pääset kokemaan verkot tai heittämään uistinta puhtaaseen järviveteen. Koska jos et välitä, tämä on tuleville sukupolville vain iltasatu, jota heille kaihoisasti kerrot kiikkuessasi keinutuolissa. Nyt ei ole vielä myöhäistä välittää ja vaikuttaa asiaan!!!
Esa Tikkanen Kuusamo
Älä ajattele ettei tämä koske sinua. Jättäkäämme puhdas suomalainen luonto tu-
Nimitys Maanmittauslaitoksessa
Maanmittauslaitoksen uudistunut organisaatio aloittaa 1.1.2014. Koko maan kattavassa tuotannon organisaatiossa on arviointitoimituksien johtajaksi nimitetty maanmittausinsinööri (DI) MAURI ASMUNDELA. Kuusamosta kotoisin oleva Asmundela on ollut Maanmittauslaitoksen palveluksessa jo vuodesta 1998. Viimeksi hän on toiminut syksystä 2012 alkaen EteläSuomen maanmittaustoimiston maanmittausjohtajana.
Yhdyskuntatekniikan lautakunta yllättävän kaivosmyönteinen Yhdyskuntatekniikan lautakunnan kokouksessa haluttiin 18.12.2013 suurella äänten enemmistössä myöntää Dragon Mining Oy:lle lisää tutkimuslupia vielä nykyistäkin herkemmille alueille, lähemmäs Rukaa ja lähemmäs Kitkajokea ja Oulangan kansallispuistoa kuin missä nykyisin kaivosyhtiö jo toimii Kuusamossa. Päätöstä ei kannattanut pelkästään keskustaryhmä (kuten Koillissanomat 20.12. uutisoi), vaan myös perussuomalaiset ja kokoomuslainen jäsen.
Seuraavassa päätökseen jättämämme eriävä mielipide: ”Vastustamme tutkimusluvan (valtausoikeus) myöntämistä valtausalueille Hangaslampi 7-12. seuraavin perustein: alue on uraanimalmioaluetta (GTK:n tutkimukset), se on matkailuelinkeinolle keskeistä aluetta sijaiten vain kivenheiton päässä arvokkaasta Kitkajoesta ja Oulangan kansallispuistosta, se on poronhoitoaluetta, tärkeää virkistysaluetta, kuuluu uhanalaisen
taimenen kutualueiden valuma-alueisiin ja alueella esiintyy uhanalaisia kasvi- ja eläinlajeja. Jo pelkkä tutkimuslupa tuo Kuusamolle pysyviä imagohaittoja, joilla on suuria, negatiivisia vaikutuksia Kuusamon elinkeinotoiminnalle. Tutkimusalueen kohonneet uraanipitoisuudet muodostavat merkittävän ympäristöuhkan alueella, jos siellä toteutettaisiin kaivannaistoimintaa. Lisäksi osayleiskaavan laadinta, jolla pyritään ohjaamaan kaivostoimintaa Kuusamossa sosiaalisesti
kestävämmille alueille, on kesken. Kalastusmatkailun ja monen muun matkailuelinkeinon suhteen Kitkajoen alue on Kuusamon ydinaluetta. Kitkajoen ja Oulangan kansallispuiston alueen luontoarvot ovat niin suuret, ettei alueella pitäisi sallia uraani-kulta pitoisten malmioiden tutkimuslupia.” Luonnonvarakyselyssä, jossa vastuksia saatiin yli tuhat Kuusamon asukkailta ja eri sidosryhmiltä, kaivostoiminta nähtiin vähiten tärkeim-
pänä toimialana nyt ja vuonna 2030. Tällaiset laajat kyselytulokset tulee ottaa huomioon niin kaavoituksessa kuin Kuusamon päätöksenteossa. Meitä ilahduttaa kuitenkin tieto siitä, että Kuusamon kaupunginhallitus ja kaupunginjohtaja aikovat ottaa päätöksen uudelleen käsittelyynsä otto – oikeudella. Täysin perustellusti.
Kuusamossa 19.12.2013 Jyrki Mäkelä (vihr.) ja Anne Murto (vas.).
Räiskyvää uutta vuotta 2014!
10
Maanantai 30.12.2013
PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI
LÄÄKÄRIPALVELUJA
TERVEYSPALVELUJA
KAMPAAMO
Puh. 0400 958 875
Ouluntaival 10 A 2
Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo
YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN
050 353 5866
Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri
Parturi-Kampaamo
Gynekologi
Orvokki Lämsä
.
Puh. 0400 159 466
Pääskytie 7, 93600 Kuusamo
KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ MARKUS ROOS
Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi
HAMMASASEMA Kitkantie 25, Kuusamo p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi
Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828
Enni Väisänen Kitkantie 32 A 3
HIERONTAPALVELUJA
Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo
www.fysioterapeuttipesonen.fi
TILITOIMISTOJA
T:mi Kuntohoitaja Marja-Leena Pellikka
Kirjanpitäjä Pirke Härkönen p. 050 4414 623 pirke.harkonen@ratinki.fi
· Klassinen hieronta · Aromahieronta · Stressiniskahieronta · Intialainen päähieronta
Talonpojantie 8 B 12, 94600 Taivalkoski, www.ratinki.fi
Puh. 040 7382816 Kitkantie 34, Kuusamo
Kitkantie 38-40 A 1 Puh.
040 583 0396 www.kfh.fi
RAKENTAMINEN KAUNEUSPALVELUJA ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
· Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät
www.suihkutilat.fi
JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo
Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi
Puh. (08) 853 612
SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT Akson hoivapalvelut ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO
Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari
Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com
KULJETUSPALVELUT
Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky
24h
Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi
Kotimainen ja palveleva
HINAUSPALVELUA 24H Kuljetus Hannu Karjalainen
0400 - 353 354
Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja
p. 045 850 8087
kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo
Siivous Palvelu
SISKOT
Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min)
LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi
KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset · polttopuunmyynti www.porari.fi
Juho Poussu puh. 0400 532 174
SIIVOUKSET
Vesikatto- ja ulkoverhousremontit
KOTIPALVELUT VANHUKSILLE
Takuutyönä, 20 v. kokemuksella. Maksuton arvio-ja suunnittelukäynti!
· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot · siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236
Myös seinien ja yläpohjan lisäeristykset!
Puh. 040 846 3769
Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi
TAIDEPALVELUJA
Koillismaan Kehystyspalvelu puh. 040 759 7734
Siivouspalvelu
puh. 040 759 7734
· kotitalouksille, yrityksille
ISOT JA PIENET TAIDETYÖT piirrokset, maalaukset, kuvitukset jne.
Sanna Niikkonen Kuvataiteilija, Kuusamo
p.0405008595 sniikkonen@hotmail.com
Ammattilaiset palvelevat -palsta
0,60 €
/pmm
Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.
11
Maanantai 30.12.2013
MENOT & TAPAHTUMAT Ensiviikolla
Kutsu keskustelutilaisuuteen
Pudasjärvi ABC TI 7.1. 8-10 Taivalkoski ABC TI 7.1. 11-12 Kuusamo Hotelli TI 7.1. 13-18
KATSO OHJELMISTO www.kinokuusamotalo.net
Arvoisa Kitkajärvien ja Posionjärven alueen maanviljelijä
LAIHDU LISESTI! P. 0400 198 700 TURVAL
www.cambridgeohjelma.fi
Tervetuloa kuulemaan ProAgria Oulun, SYKEn ja Maanmittauslaitoksen asiantuntijoita ja viljelijöiden kokemuksia järvien ja maatalousalueiden hoidon mahdollisuuksista. Kitka-MuHa-, YmpäristöAgro II- ja VYYHTI-hankkeet kutsuvat viljelijät ja muut asiasta kiinnostuneet keskustelemaan, millä keinoilla sekä viljelijä, vesistöt että muu ympäristö voisivat hyötyä nykyistä enemmän. Aika: Maanantai 13.1.2014 klo 11.00–14.30 Paikka: Nuorisokeskus Oivanki, Rovaniementie 62a, Oivanki, Kuusamo Aiheina ovat mm. järvien nykytila, karjatalouden ja lannankäsittelyn ympäristöasiat, luonnonmukaisen tuotannon hyödyt, uudet keinot ja rahoitusmahdollisuudet vesien-, luonnon- ja maisemanhoitoon sekä peltojen sijainnin ja lohkokokojen vaikutukset maatalouteen ja ympäristöön. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. Ilmoittautumiset ennakkoon osoitteeseen anne.kipina@proagria.fi tai ProAgria Oulu 08 316 8611 (vaihde) viimeistään 8.1.2014.
Tervetuloa! Lisätietoa hankkeista: www.syke.fi/hankkeet/kitka-muha http://www.ymparistoagro.fi http://www.proagriaoulu.fi/fi/vyyhtihanke/
UUTISTORI uutistori
@koillisma
MYYDÄÄN OSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN
TORI uutistori
HALUTAAN VUOKRATA
@koillismaanuutiset.fi
MYYDÄÄN OSTETAAN
uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI uutistori @ koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI uutistori koillismaanuutiset.fi @
@
MYYDÄÄN
MYYDÄÄN MYYDÄÄN
VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA Rivitaloyksiö Kuusamon keskustassa 1.1.2014 alk. Väh. vuodeksi. 2kk:n vaSEURATOIMINTA kuus. Luottotiedot tark. Puh. 044 5070353
Kalustettu kolmio tilapäiseen yöpymiseen Kuusamon keskustassa. Puh. 040 844 6213 tai 045 880 2159
KOKOUKSIA
OSTETAAN Koirille kotimaista Muschraakaruokaa sekä Fitdogtankkaus- ja palautusjuoVUOKRALLE TARJOTAAN mat edullisesti. Puh. 050 560 7438
OSTETAAN
HALUTAAN VUOKRATA VUOKRALLE TARJOTAAN Lumilinko MTD M 56 uusi,
OSTETAAN VUOKRALLE Toyotat, TARJOTAANkaikki Ostetaan mallit, vm. 80-03 + japanilaiset pakettiautot, kaikenHALUTAAN VUOKRATA kuntoiset. Tarjoa! Paras hinta! Puh. 0400 692 181
hp. 590€ Rukalla. Puh. SEURATOIMINTA 040 549 2033
KADONNUT
HALUTAAN VUOKRATA
SYNTYNEET KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA VIHITYT
KUNNON KUUSAMOLAISEN LIIKUNTAKORTTI 2013 kortit: palautus 15.1. VIHITYT mennessä Liikuntakeskukseen, jossa myös 2014 kortit jaossa.
HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT
(2,32 €/min + pvm)
Äiti Marian energioilla voimaa valintoihisi!
KADONNUT
SEURATOIMINTA KADONNUT
SYNTYNEET
KOKOUKSIA Pohjois-Suomen
Syöpäyhdistys ry Kuusamon osasKADONNUT to kokoontuu to 9.1.2014 klo 18 Kuusamon terveysSYNTYNEET keskuksen Majakassa. Kokoonnumme kanttiinin luona, suunnittelemme toiVIHITYTja liikunnanohjaaja mintaa Susan Virkkula vetää tuolijumpan. Tervetuloa kaikki HENGELLISET TAPAHTUMAT mukaan!
LEMMIKIT
KOKOUKSIA
Ilotulitteiden käyttöön liittyviä määräyksiä
SYNTYNEET VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT @koillismaanuutiset.fi KOKOUKSIA LIIKUNTAPALVELUT VIHITYT LEMMIKIT HENGELLISET TAPAHTUMAT MYYDÄÄN KADONNUT TERVEYSLIIKUNTARYHMÄT HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT OSTETAAN jatkuvat syksyn tapaan 7.1. alkaen. Muutokset: LEMMIKIT SYNTYNEET Lain mukaan ilotulittei- kaikkia ilotulitteita, myös Maanantain salijumpat VUOKRALLE TARJOTAAN den ampujan on käytet- papatteja ja tähtisadetik-
KUNTOSALIKURSSIT +70 Kurssi 1: 13.1.-28.2.2014 KADONNUT Kurssi 2: 10.3.-25.4.2014 ma klo 14.45 ja pe klo 13.30 SYNTYNEET Ilm. ja tied. 0400 816 394, maksu: senioripassi.
Vera Valomeri 0700 833 64
SEURATOIMINTA
KOKOUKSIA
UUTISTORI uutistori
· Miehet klo 12.00 · Naiset klo 13.00 HALUTAAN VUOKRATA Maanantain lentopallo klo 14.00 Uusi allasjumpparyhmä · to klo 14.30 (musiikillinen)SEURATOIMINTA Pe salijumppa +70 · klo 12.15 KOKOUKSIA
Näkijä, parantaja auttaja, opastaja
SEURATOIMINTA
VIHITYT
tävä suojalaseja. Tukes kuitenkin suosittelee, että kaikki ilotulitukseen osallistuvat käyttävät suojalaseja, sillä ilotulitteista aiheutuvista silmävahingoista merkittävä osa on sattunut sivullisille.
HENGELLISET TAPAHTUMAT
ilotulitetuotLEMMIKITteetKaikki ovat uuden lain mu-
kaan sallittuja vain täysiikäisille. Ikäraja koskee
kuja. Leludirektiivin piiriin kuuluvilla nallipyssyn nalleilla ikäraja voi olla 12 vuotta. Ilotulitteiden käyttöaikaa lyhennetään meluhaittojen vähentämiseksi. Ilotulitteiden ampumisen saa aloittaa entiseen tapaan uudenvuoden aattona aikaisintaan klo 18. Päättymisaikaa lyhenne-
tään neljällä tunnilla eli ilotulitteiden ampumisen tulee päättyä klo 2 uudenvuodenyönä, kun vanhan lain mukaan ampuminen oli sallittua klo 6:een saakka. Tuotteistosta ovat poistuneet eniten vahinkoa ja häiriöitä aiheuttaneet tuotteet eli mm. pienet roomalaiset kynttilät ja pienet tähtipommit. Turvallisuuden vuoksi isot
tuotteet, kuten nettopainoltaan yli 75-grammaiset raketit kielletään. Näitä tuotteita on kuitenkin lupa myydä ja käyttää vielä tulevan vuodenvaihteen aikana, eli tuoteryhmiä koskevat rajoitukset tulevat täysimääräisesti voimaan vasta ensi vuonna. Ilotulitteen käyttö/hallussapito on rangaistavaa päihtyneenä.
hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.com myynti@kelomyynti.fi
12
Ovi lu ma kema ailm tto oih miin in
e l a suomalaisen
alkaa!
kanta-asiakaspäivät 2.– 5.1.
10 € alennus
Katso myytävä kohteemme
Karhulinna Kuusamo www.markkinointikamarisp.com
TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET · TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 myynti@kelomyynti.fi
KUIVAAMOKUIVATTUJA
KOIVUHALKOJA SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA · Takkapuut · Leivinuunipuut · NYT myös tuoretta koivuhalkoa! Kysy lisää. · Myös kenttäsirkkelisahaukset · Tuppilaudan höyläykset
P. 040 514 7354
yli 50 € kertaostoksesta
Mika Parkkisenniemi
Maanantai 30.12.2013
Tervetuloa koeajamaan uutuusmalli
Toyota Proace-bussi pe 27.12.-pe 3.1. AMMATTILAISEN KUMPPANI
Pakettiautomallisto alk. 27.650€ + tk
yös Koeajettavana m li 1+7 Proace bussimal tomaatti 2.0 dsl 163 hv au
Juhan Autossa VÄLIPÄIVÄMARKKINAT 27.-31.12.2013
Minimihyvitys
Sisältää: moottoriöljyt, öljynsuodattimen vaihtotöineen)
e You driv We care
Yli 12.000 € vaihtoautoihin (katsastus voimassa)
sahauspalvelu@gmail.com
Turvallinen eä
kiint korko ALK. Uusille ja Käteishinta .........20 000 € Käsiraha ...............2 000 € käytetyille Rahoitusosuus ...18 000 € ................195 € autoille ajalla3 Tilinavaus Käsittelymaksu ......9 €/kk 1 0 Jäännöarvo .........5000 € .2 2 .1 1 27.-3 Kk-erä .........36 x 405,01 €
Etu vain kanta-asiakkaille, koskee sekä normaali- että tarjoushintaisia tuotteita. Saat edun myös Suomalainen.comista. Ei koske välitystuotteita, kuten postimerkkejä, elokuva- ja muita lippuja, liittymiä ja niiden lisätarvikkeita, luku- ja tablet-laitteita, oppikirjoja eikä lahjakortteja.
KUUSAMO Ouluntaival 1. Suomalaisen ALE 2.2.2014 asti.
Kokonaishinta .21 183,05 € KSLn mukainen tod. vuosikorko ......3,45 % Luottokorko eur 1183,05 € Rahoitusyhtiö Toyota Finance Finland Edellyttää kaskovakuutuksen
Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la 10-14 www.juhanauto.fi Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494 Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290 Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min
Koillismaan Uutisten jakelu muuttuu vuoden alusta
Koillismaan Uutisten jakelu talouksiin ja yrityksiin loppuu vuoden alusta Taivalkosken, Posion ja Sallan kunnissa. Näillä alueilla lehti on saatavissa jatkossa kauppojen auloihin sijoitetuista telineistä, joiden määrää olemme entisestään lisänneet. Kuusamossa Koillismaan Uutisten jakelu säilyy ennallaan. · JAKELU KUUSAMOSSA JOKA TALOUTEEN JA YRITYKSEEN 7300 kpl. · Telinejakelun kokonaismäärä 5000 kpl. Telinejakelu: KUUSAMOSSA JA RUKALLA: · Prisma · K-Citymarket · Torikeskus · M-market Kuusamo · Tokmanni Kuusamo · Sale Käylä · Kumpare kahvio, Ruka · S-market Ruka
TAIVALKOSKELLA: · S-market Joki-Jussi · ABC! liikenneasema · Halpa-Halli Juusolat
POSIOLLA: · S-market Ahola · K-market Muikku
SALLASSA: · S-market Erätuli
KOKONAISJAKELU n. 12 300 LEHTEÄ JOKA VIIKKO. Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi, puh. (08) 545 3980, fax (08) 545 3981, myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625, anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi, päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887, pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Huom.! NÄKÖISLEHTI luettavissa viikottain netissä www.koillismaanuutiset.fi