P. 046-6689200 Kemijärventie 105 EHDOTTOMASTI.
VIIKKOTARJOUS TO-TO
KANAPEKONI Hampurilainen sis. Broilerin rintafilee, pekoni, BBQ-kastike + mausteet
650
ma-to 10.45-20.00 pe 10.45-21.00 la 12.00-21.00 su 12.00-20.00 Nyt saatavilla KASVISHAMPURILAINEN sekä muita uusia tuotteita. Tervetuloa maistelemaan!
HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää
35€ -20,00€ Kitkantie 32 A1, Kuusamo 15,00€ Ajanvaraus: SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO 08-852 3400 tai 35€ 040-731 6828 Kelan suora korvaus -18,00€ Omavastuuksi jää 17,00 Vastaanotto myös iltaisin ja lauantaisin ajanvarauksella.
Jakelu Kuusamossa joka talouteen ja yritykseen 8085 kpl. Lisäksi telinejakelua 4769 kpl Kuusamossa, Rukalla, Taivalkoskella, Posiolla ja Sallassa.
Kokonaisjakelu n. 13 000 lehteä. Torstai 30.1.2014 Nro 5/2014 22. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · SALLA
Autokouluun ja Mopokurssille! Kevättalven Aloita Mopokurssi Henkilöautokurssit hyvissä ajoin. Suorita alkavat klo 16.00 teoriatunnit jo esim. 3.2.2014 hiihtolomaviikolla, vko 10. 17.2.2014 Mopokurssit 10.3.2014 ma 3.3.2014 klo 12 ja to 20.3.2014 klo 15. A1- ja A-kurssi alkaa ti 25.3.2014 klo 17.00.
Tervetuloa mukaan! Koillis-Suomen Ajotaito
Ouluntaival 4, p. 040 822 8220 www.ajotaito.net
www.koillismaanuutiset.fi
KUIVAAMOKUIVATTUJA
KOIVUHALKOJA SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA · Takkapuut · Leivinuunipuut · NYT myös tuoretta koivuhalkoa! Kysy lisää. · Myös kenttäsirkkelisahaukset · Tuppilaudan höyläykset
P. 040 514 7354
Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com
www.pskaluste.fi PS-KALUSTE PÄIVÄRINTA KY Kemijärventie 88 93600 Kuusamo Puh. 0207 558 040 Fax. 0207 558 041
• Laadukkaat keittiökalusteet • Liukuovikaapistot • Puuhuonekalut • Erikoiskalusteet tiloihin ja koteihin
Tuttu ja odotettu!
KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 000 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä
www.koillismaanuutiset.fi
S-Raudan uutuus - hanat
Huoparintie 10, 93600 Kuusamo p. 010 763 3809, 010 763 3811 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.)
-30%
1.-28.2.2014 ajan.
Tarjoukset voimassa 28.2. asti, ei muita alennuksia.
Laminaatti Lamella High Comfort 10mm sis. askeläänieristeen, tuhkatammi tai hiilitammi 1,497 m2/ pkt
Esim.
Seinälaatta IceWhite
MMIX S5 yläsuihkuyhdistelmä hana+suihku
25x40 kiiltävä 1,5 m2/pkt
346
50
(495,-)
MMIX K6 keittiöhana pk-venttiilillä
159
60
(228,-)
MMIX B5 pesuallashana + bide
134
40
(192,-)
Lattialaatta Luoto 10x10, ruskea, beige tai musta 1,44 m2/ pkt
13 50 /m2 (16,90/m2)
10 90 /m2 (13,50/m2)
14 90 /m2 (19,90/m2)
Hengelliset tapahtumat
KIRKOLLISET ILMOITUKSET www.kuusamonseurakunta.fi
Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00
KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!
Katso kotisivut www.khsrk.fi
herranvirastoon 31.1. mennessä p. 050 310 5811 tai 050 310 5812. TERVETULOA!
Pe 31.1. klo 17.00 TOIVONILTA (Katulähetys, Kitkantie 25) Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys
KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA
Su 2.2.
klo 17.00 GIDEON ILTA, pyhäkoulu Vierailee Johannes Hyytinen
Ma 3.2. klo 17.00 TOIVONILTA ( LAPSIPERHEET) (Katulähetys, Kitkantie 25) Ke 5.2.
klo 19.00 SANA JA RUKOUS Missionuoret vierailee
Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi
Vasaraperän Atimot To 30.1. klo 12:00 kylätalolla
Ilmoituspalvelu:
Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen
Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.
Ilmoitushinnat 2014:
Etusivu 2,00 €/pmm Tekstisivu 1,50 €/pmm Takasivu 1,70 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,80 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,65 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,00 €/5 riv. (Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 € Uutistori-hinnat sis. ALV 24%
Kristittyjen yhteinen tilaisuus perjantaina 31.1. klo 18.00 Kuusamon Adventtikirkossa, Kitkantie 37
Illan teemaksi on valittu valtakunnallinen teema:
Onko Kristus jaettu?
· Puheenvuoroja eri seurakunnista · Lauluja, rukouksia · Karpalon järjestämää tarjoilua.
Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita!
Ensiäitien kerho muuttuu avoimeksi kerhoksi ma 3.2. alkaen klo 13.15 – 15.15 Nilon kerhopiste, Katekeetantie 1 C 14, p. 050 310 5882/Marjatta ja Paula
käteen valita henkilön, joka toimii esirukoilijana. Tilaisuuden jälkeen rukousaiheet jätetään Rukouspuutarhaan, Isän kämmenelle, jotta puutarhassa käyvät esirukoilijat voivat muistaa niitä jatkossakin. Yhteiskristillinen tilaisuus perjantaina 31.1.2014 klo 18.00 Kuusamon Adventtikirkossa, Kitkantie 37.
Julkaisija ja kustantaja:
VARMASTI JOKA TORSTAI
taival 1, Torikeskus, Kuusamo puh. 045 110 4887 maanuutiset.fi asi Määttälä PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2014 4887 koillismaanuutiset.fi Jakelutiedot:
Toimitus: Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Joka torstai Kuusamossa joka 545 talouteen ja yritykseen 3980, fax. (08) 3981 8085 kpl. maanuutiset.fi Lisäksi telinejakelua ö Anja Asmundela Kuusamossa, Rukalla, 0625 Taivalkoskella, Posiolla a@koillismaanuutiset.fi ja Sallassa 4669 kpl.
Ilmoituspalvelu: puh. (08) 545 3980, fax. (08) 545 3981 ilmoitus@koillismaanuutiset.fi Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi
Yhteensä 12 754 kpl.
YHTEISVASTUUKONSERTTI Su 2.2. klo 15:00 Pyhän Ristin kirkossa. Ohjelmassa esiintyy Kuusamon Musiikkiopiston oppilaat opettajien johdolla. Vapaa pääsy. Kolehti Yhteisvastuulle. Tervetuloa!
Kuusamon Adventtikirkko järjestää huomenna perjantaina kristittyjen yhteisen tilaisuuden, jonka ohjelmana on yhteislauluja, puheita sekä rukouksia. Kasvisravintola Karpalo järjestää tilaisuuden alussa vapaaehtoiseen maksuun perustuvan ruokatarjoilun. Ohjelman loppuosassa on yhteiset esirukoukset, mihin jokainen seurakunta voi etu-
Tilaushinnat sis. ALV 24%
Pasi Määttälä
Yhteiskristillinen ilta (adventtiseurakunta, helluntaiseurakunta, ortodoksinen seurakunta ja ev.lut seurakunta) pe 31.1. klo 18:00 adventtikirkossa, os. Kitkantie 22
Yhteiskristillinen tilaisuus
71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk)
Koillismaan Uutiset Oy,
Uskosta elämään -seurakuntailta To 30.1. klo 18:00 seurakuntatalon pienessä salissa. Alustus Mirjami Virtanen, aiheena Jeesus Nasaretilainen. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla.
Naisten raamattu- ja keskustelupiiri Su 2.2. klo 18:00 srk-talon takkahuoneessa
Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:
N JAKELULEVIKKI Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo ILLISMAALLA Toimitusjohtaja
Messu Su 2.2. klo 10:00 Pyhän Ristin kirkossa, Matti Jurvelin ja Laura Piilonen. Yhteisvastuukeräyksen avaus ja kirkkokahvit seurakuntatalolla. Tilaisuudessa haettavissa YV-keräyssalkkuja. Pyhäkoulu Su 2.2. klo 10:00 kirkon kryptassa
Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, fax (08) 545 3981 Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi
Kuusamo
Virsilaulutilaisuus Ma 3.2. klo 14:00 Kiviharjun Palvelutalossa Lähetyspiiri Ma 3.2. klo 18:00 srk-talon isossa salissa. Olette kaikki tervetulleita Gideonien kansainväliseen raamattulähetysiltaan! Yhteisvastuukeräyksen ulkomaisen kohteen tiedotustilaisuus Ti 4.2. klo 13 - 15. Tilaisuus pidetään seurakuntakodin isossa salissa. Saamme vieraita Guatemalasta sekä Kirkon Ulkomaanavusta, ajankohtaista tietoa LAAJA JAKELU kahvin ja kardemumman luvatusta JOKA maasta, tämänVIIKKO vuoden yhteisvastuukeräyksen ulkomaisesta kohteesta. TilaiOuluntaival 1, suus Toimitus: on avoin kaikille asiasta kiinnosTorikeskus, Kuusamo tuneille. Kutsumme mukaan erityisesti toimitus@koillismaanuutiset.fi kaikkia yhteisvastuukerääjiä. IlmoitPäätoimittaja Pasi Määttälä tautumiset kahvitusta varten kirkko-
Kehitysvammaisten keskustelukerho Ti 4.2. klo17:00 seurakuntatalon pienessä salissa. Jeremia-piiri Ti 4.2. 18:00 srk-talon takkahuoneesssa. Aiheena pakkosiirtolaisuuden vaikutus israelilaisiin, alustaa Mirjami Virtanen, Tilaisuuden alussa kahvitarjoilu. Yhteiskristillinen ilta Ti 4.2. 18:00 adventtikirkossa, Kitkantie 22 (adventtiseurakunta, helluntaiseurakunta, ortodoksinen seurakunta ja ev lut seurakunta) Eläkeläisten kerho Ke 5.2. klo 13.00 srk-talon pienessä salissa. Alle 10-vee leiri la 15.2. klo 10:00 - su 16.2. Käylän leirikeskuksessa. Leirille voi osallistua kouluikäiset tytöt ja pojat. Ilmoittautuneille lähetetään leirikirje. Ilmoittautuminen 6.2. mennessä Tarjalle p. 050 3313579. Leirin hinta 10€ Lähde keväiseen Pietariin To 3.4. klo 09:00 - su 6.4. Lähetystyö järjestää kaikille seurakuntalaisille matkan Pietariin. Matkan hinta 280€, sisältää majoitukset Jaakkiman kristillisellä opistolla ja Kelton evl.lut koulutuskeskuksessa 2:n hengen huoneissa, aamupalan ja lounaat Pietarissa, Eremitaasi-käynnin, kiertoajelun Pietarissa ja matkan. Ryhmäviisumi tarviseville 70€. Ennakkoilmoittautumiset ja mahd.tiedustelut ja viisumihakemukset sekä 50€ varausmaksu pe 28.2. mennessä Pirkko Jaurakkajärvi p. 050-310 5883 Rauhanyhdistykset: Iltakerho To 30.1. klo 18:00 ry:llä Seurat To 30.1. klo 18:00 ry:llä Raamattuluokka Pe 31.1. klo 18:30 Pirjo ja Jyrki Koramolla Seurat La 1.2. klo 19:00 ry:llä Seurat Su 2.2. klo 17:00 ry:llä
Käylä Kynttilänpäivän messu su 2.2. kirkossa klo 10.00. Avustaa Käylän koraalikuoro. Yhteisvastuukeräys alkaa. Kirkkokahvit ja YV-salkkujen jakoa kirkon alasalissa.
puh. 045 110 4887
pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi
Kastetut: Ilmoituspalvelu: Tatu Juhani Loukusa ja Alvar Johannes puh. Hentilä (08) 545 3980, fax. (08) 545 3981
ilmoitus@koillismaanuutiset.fi Kuolleet: Lempi Myyntipäällikkö Lahja Mällinen Kirkonkylästä Anja 86 v., ja IrjaAsmundela Eliina Lämsä Kirkonkypuh.v.045 121 0625 lästä 70 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi
Haudatut: Nilon hautausmaa: Pe 24.1. haudattiin Lempi Lahja Mällinen Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti kirkkoherra VeliMatti Koivuranta. La 25.1. haudattiin Irja Eliina Lämsä Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti kappalainen Matti Jurvelin. Ristikankaan hautausmaa: La 25.1. haudattiin Helli Sofia Tarvainen Kirkonkylästä. Siunauksen toimitti pastori Mirjami Virtanen.
Vihkon oikaisuvaatimus hylättiin Sivu
Yhteisvastuu-keräys käynnistyy sunnuntaina
4
Sivut
Torstai 30.1.2014
Lukijakirjeet: Elämä jatkuu kaivoskeskustelun jälkeenkin
6-7
Sivu
10
Kattavin jakelu Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - SALLA yht. n. 13 000 lehteä!
Liikuntapaikkarakentamisen yleissuunnitelma valmistui Jäähallin rakentaminen käynnistyy aikaisintaan vuonna 2016 Liikuntapaikkatyöryhmä on selvittänyt Kuusamon liikuntapaikkojen rakennetta sekä investointi- ja kehittämistarpeita. Liikuntapaikkojen rooli on kuusamolaisille tavanomaista suurempi. Perinteisen kunto- ja terveysliikunnan lisäksi meidän liikuntapaikkojamme käytetään maailmancupin järjestämiseen. Myös matkailuelinkeino on riippuvainen alueemme latu- ja kelkkaverkostoista. Lähitulevaisuuden suurimmat liikuntapaikkainvestoinnit Kuusamossa ovat ensi vuonna käynnistyvä 2,5 miljoonaa euroa maksava uimahallin peruskorjaus sekä jäähallin rakentaminen. Uimahallin remonttiin kaupunki on saamassa valtiolta rahoitusta noin 800.000 euroa. - Jos haluamme valtiolta rahaa myös jäähallin rakentamiseen, tarkoittaa se sitä, että työt sen osalta voivat käynnistyä aikaisintaan vuonna 2016, koska valtio ei rahoita kahta päällekkäistä hanketta samanaikaisesti, toteaa sivistystoimenjohtaja Erkki Hämäläinen. Jäähallin kustannusarviosta ei Hämäläinen vielä suostu puhumaan. - Ensin meidän on päätettävä, missä muodossa hanke toteutetaan. Rakennetaanko pelkkä jäähalli vaiko jäähallin ja jonkilaisen monitoimihallin yhdistelmä. Tähän pyrimme saamaan ratkaisun kevään aikana. Hallihankkeiden yhteydessä on Kuusamossakin väläytelty ajatusta yhtiöittämismallista ja elinkeinoelämän mukaantulemisesta yhdeksi rahoittajatahoksi. Tällaiseen malliin ei Hämäläinen kuitenkaan Kuusamon osalta usko.
Sivistystoimenjohtaja Erkki Hämäläinen ja liikuntapalvelutulosyksikön johtaja Jukka Makkonen ovat olleet mukana liikuntapaikkarakentamisen työryhmän selonteossa. - Ei se mielestäni kovinkaan realistiselta kuullosta. Ne jäähalliosakeyhtiöt, jotka Suomeen ovat syntyneet, ovat hyvin pitkälle julkishallintovetoisia, joten tuskin kaupungit näistä investoinneista ja ylläpitokustannuksista tulevat irti pääsemään. Sen sijaan kelkka- ja hiihtolatuverkostojen ylläpitämiseen kaupunki kaipaisi myös yrityselämän tukea. - Täytyy muistaa, että meidän latuverkosto ja kelkkareitistö on myös osa alueemme elinkeinopolitiikkaa ja tukee osaltaa paikallista matkailuelinkeinoa, joten siinä mielessä olisi paikallaan selvittää, löytäisimmekö malleja, joissa yrityselämä olisi mukana rahoittamassa näiden verkostojen ja reittien ylläpitämistä. Kaupunki tutkii vielä tämän vuoden aikana hiihtolatujen käyttöasteet ja tekee sen poh-
jalta ratkaisun ylläpidettävän latuverkoston laajuudesta.
Liikuntapaikat hyvässä kunnossa Selvityössä tarkasteltiin muun muassa ulko- ja sisäliikuntapaikkojen kuntoa alkaen leikkikentistä aina koulujen liikuntasaleihin sekä lähiliikuntapaikkoihin saakka. - Kovasta käyttöasteesta huolimatta liikuntapaikat ovat Kuusamossa yleisesti ottaen varsin hyvässä kunnossa. Sivukylien liikuntapaikoilta löytyi jonkin verran puutteita, mutta nekin saadaan kuntoon kohtuuinvestoinneilla, toteaa liikuntapalvelutulosyksikön johtaja Jukka Makkonen. Makkosen mukaan taajaman ruuhkaa salivarauksien osalta voidaan purkaa jonkin verran hyödyntämällä lähisivukoulujen saleja.
Selvityksen mukaan keskusurheilukentän juoksurata on hyväkuntoinen, eikä se vaadi lähitulevaisuudessa korjaustoimenpiteitä. Palloilualueen pinta on sen sijaan kovettunut ja kulunut. - Jalkapalloalusta on kulunut ja käynyt vanhaksi. Tekninen toimi selvittää, voidaanko alusta korjata pintakäsittelyllä vai joudutaanko koko pinta vaihtamaan, mikä olisi tietysti jo paljon kalliimpi toimenpide. Katsomoiden ja muiden rakenteiden osalta odotamme ratkaisua siitä, mihin kenttä tulevaisuudessa sijoittuu, sanoo Makkonen. Keskusurheilukentän sijainti ja tulevaisuus kytkeytyy pitkällä tähtäimellä keskustan kehittämistä pohtivan työryhmän linjauksiin. Vaikka liikuntahalli on lähes jakuvassa käytössä, ei sinne vielä ole tarvetta tehdä saneeraus-
toimenpiteitä.
Muuttuvat tarpeet huomioon Selvitystyössä kiinnitetiin huomiota myös elinkaariajatteluun. Vanheneva väestö tarvitsee esteettömiä ja saavutettavia kohteita. Tulevien vuosien uimahallin remontti huomioi näitä asioita sisäänkäyntien ja kulkuväylien rakenteiden osalta, samoin lattiapintojen paremman turvallisuuden osalta. - Mahdollisten uusien liikuntapalveluja tuottavien kiinteistöjen osalta tulisi kokonaisuudessa huomioida myös se, että tarvittaessa koko kiinteistö voidaan purkaa viimeiseen mutteriin ja pulttiin asti, toteaa työryhmä selvityksessään. - Yksi asia, mikä monesti unohdetaan, on nuorten muuttuvat tavat harrastaa liikuntaa. Jos esimerkiksi ajatellaan, kei-
tä urheilijoita on Kuusamosta valittu Sotshin olympialaisiin, niin taitaa pääpaino olla tuolla lumilautailun puolella. Tämä kuvastaa sitä, että meidän tulisi pitää tuntosarvet koko ajan ylhäällä uusien lajien ja liikuntatottumuksien suhteen, muistuttaa Hämäläinen. Työryhmän mukaan Kuusamoon ei myöskään välttämättä rakenneta jatkossa yhtään uutta kiinteistöä pelkästään yhden lajin tarpeiden mukaan. Liikuntapaikkarakentamisessa tulisi huomioida se, että esimerkiksi seurojenkin toiminnassa tulevat jatkossa korostumaan entistä enemmän harrasteliikkujien tarpeet. Kyse ei ole pelkästään kilpailullisista tarpeista tai motiiveista. Katso videohaastattelu aiheesta nettisivultamme www.koillismaanuutiset.fi
4
Kaupunki vastustaa kaivosyhtiön tutkimuslupaa Kuusamon kaupunginhallitus on päättänyt antaa Tukesille lausunnon, jolla se vastustaa Dragon Mining Oy:n hakemaa tutkimuslupaa (valtausoikeus) Murronmaan, Konttiahon, MutkaAhon ja Hangaslammen alueille. Kaupunginhallitus käytti tapauksessa niin sanottua otto-oikeutta, jolla se kumosi yhdyskuntatekniikan lautakunnan antaman myönteisen lausunnon. Kaupunginhallitus perusteli kielteistä lausuntoa muun muassa yleiskaavan päivittämisellä, kaavoituksellisella tilanteella sekä alueilta aikaisemmissa tutkimuksissa löytyneellä uraanilla. - Meillä on parhaillaan käynnissä yleiskaavatyön pohjaksi valmistuva luonnonvarasuunnitelman laatiminen, jossa tarkastellaan muun muassa sitä, millaisia vaikutuksia luonnonvarojen hyödyntämisellä on elinkeinoelämään. Kaupunginhallituksen tekemän linjauksen mukaan, ennen yleiskaavan päivittämistä ei ole syytä lähteä tekemään yksittäisiä ratkaisuja koskien etenkin Oulanka-Kitkajoki alueen tutkimuslupalausuntoja, sanoo Kuusamon kaupunginjohtaja Timo Halonen. Halosen mukaan ottooikeuden käyttöön johtaneessa tapauksessa on kyse puhtaasta tiedonkulkukatkoksesta lautakunnan ja kaupungihallituksen välillä. - Ehkä emme ole keskustelleet riittävästi lautakunnan kanssa linjauksista, mutta tapauksesta on pyritty nyt ottamaan oppia muun muassa tulevan yva-asian eteenpäin viemistä varten. Toisaalta täytyy myös myöntää, että lautakunnan tekemä päätös tuli meille hieman yllätyksenä, koska yhdyskuntajohtajan laatima pohjaesitys oli hengeltään kaupunginhallituksen linjauksen mukainen.
Tuttu ja odotettu!
KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 000 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä
www.koillismaanuutiset.fi
Torstai 30.1.2014
Vihkon oikaisuvaatimus hylättiin Kuusamon perusturvalautakunta on hylännyt Pirkko Vihkon oikaisuvaatimuksen koskien Kuusamon terveyskeskuksen ylilääkärin valintaa. Oikaisuvaatimuksessaan Vihko viittaa muun muassa hänen palkkatoivomuksensa virheelliseen tulkintaan sekä siihen, ettei siitä käyty keskusteltua viranhaun yhteydessä. Vihko epäilee myös ikäsyrjintää ja edellyttää, että jos hänen ikäänsä pidetään esteenä, se tulee päätöksessä todeta. Oikaisuvaatimuksessaan Vihko muistuttaa olleensa virkaan
hakeneista pätevin ja kokenein. Perusturvalautakunta toteaa oikaisuvaatimuksen hylkäämisperusteluissa, että pelkästään se, että Vihkolla on valituksi tullutta Hanna Raittista korkeampi koulutus tai pidempi työkokemus, eivät ansiovertailussa ratkaise. Lautakunnan mukaan myöskään ikäsyrjintää ei voida epäillä yksinomaan sillä perusteella, että hakija on iältään valittua vanhempi. Sairaanhoidon tulosalueen johtamistyön kannalta on perustelua ja välttämätöntä vali-
Finnair lisää lentoja Kuusamoon Finnair sekä Kuusamon, Kittilän ja Ivalon matkailutoimijat ovat sopineet kolmivuotisesta yhteistyöstä lentojen sekä markkinointiyhteistyön lisäämiseksi. Finnair ryhtyy lentämään marraskuusta alkaen Helsingistä Kuusamoon talvikauden jokaisena päivänä. Torstain ja sunnuntain välisenä aikana vuoroja on kaksi päivää kohden. Lennot on aikataulutettu niin, että Euroopan ja Aasian matkustajilla on sujuvat jatkoyhteydet Helsingistä Kuusamoon. - Kahtena edellisenä talvena Kuusamon vuorot ovat olleet niitä aamun ensimmäisiä ja illan viimeisiä lentoja, jotka eivät ole mahdollistaneet sujuvia jatkoyhteyksiä ulkomaan lennoilta Kuusamoon ja se on vaikuttanut omalta osaltaan kansainvälisten matkailijoiden päätöksentekoon kohdekaupunkia valittaessa, toteaa sopimusneuvotteluissa Kuusamoa edustanut kaupunginjohtaja Timo Halonen. Halosen mukaan Finnairin kanssa allekirjoitettu sopimus tarkoittaa sitä,
että seuraavan kolmen vuoden aikana lentoliikenteessä ei ole odotettavissa muutoksia ainakaan huonompaan suuntaan. - Jos muutoksia tulee, ovat ne ainoastaan parempaan suuntaan eli jos matkoja myydään hyvin ja lentoliikenne lähtee kasvuun, niin sesonkikaudelle on odotettavissa jopa lisää vuoroja. Halonen toteaa, että kuusamolaisilla on nyt näytön paikka, jotta lentoyhteydet saadaan säilymään hyvinä jatkossakin. - Tämä sopimus on vasta puolivoittoa. Nyt matkailuyritysten täytyy saada kansainvälinen matkailu sujumaan ja myös kuusamolaisten on niin ikään osoitettava reitin tarpeellisuus. Helsinkiin tehdään jo nyt paljon matkoja esimerkiksi kulttuuritapahtumien vuoksi, joten olisiko tässä jopa jollekin matkanjärjestäjälle mahdollisuus ryhtyä myymään lento- ja majoituspaketteja pääkaupunkiseudulle. Uudet aikataulut mahdollistavat myös päiväseltään pääkaupunkiin suuntautuvien matkojen tekemisen.
ta ylilääkärin virkaan henkilö, jolta voidaan odottaa pitkäkestoista virkasuhdetta, jatkaa lautakunta perusteluissaan. - Raittisella on kokonaisarviointiin perustuvan ansiovertailun sekä viran hoitamiselle asetettujen muiden huomioon otettavien objektiivisten seikkojen perusteella parhaat edellytykset viran menestykselliseen hoitamiseen, perustelee perusturvajohtaja Vesa Isoviita Raittisen valintaa. Kuusamon terveyskeskuksen ylilääkärin virkaa haki kaikkiaan viisi henkilöä.
Möllärimestarikilpailu etsii parhaita omakustanteita Möllärimestarikilpailu on Päätalo-instituutin vuosittain järjestämä kirjallisuuskilpailu, jossa palkitaan parhaat kilpailuun lähetetyt omakustanteet. Kilpailu on järjestetty vuodesta 1996 lähtien. Möllärimestarikilpailun avulla pyritään saamaan omakustanteille enemmän julkisuutta, lisäämään niiden arvostusta sekä kannustamaan kirjoittamiseen. Kilpailuteosten tulee olla omakustanteita, joilla ei ole kustannus- tai markkinointisopimuksia. Omakustanne on kirjoittajan itsensä rahoittama teos. Ulkopuolisen taloudellisen tuen osuus omakustanteessa voi olla talkooluonteista esim. kylätoimikuntien ja kirjallisuuspiirien puitteissa. Osallistuvan teoksen tulee olla selvästi määriteltävissä kirjaksi, monisteita ja käsikirjoituksia ei hyväksytä. Teoksella tulee olla lisäksi ISBN-numero. Teoksen ilmestymisvuotta ei ole rajattu.
kilpailuun lähetetty teos saa lisäksi kirjallisen arvioinnin. Tänä vuonna BoD™ (Books on Demand GmbH) luovuttaa lisäksi voittajalle palkinnoksi BoD:n Comfort- julkaisupaketin sekä sisuksen Profi-taiton ja kannen Profi-palvelun.
Viime vuoden voittaja oli Tapani Päiväsen Kolmijalka.
Palkita voidaan erikseen esimerkiksi runot, novellit, romaanit, tietoteokset ja lastenkirjat. Kilpailuun lähetettyjen teosten kirjo määrittelee lopullisen sarjajaon. Parhaaksi arvostellun teoksen kirjoittaja palkitaan Möllärimestari-tittelillä sekä raha- ja taidepalkinnolla. Lisäksi jokaisessa sarjassa palkitaan parhaat teokset. Palkinnot jaetaan 4. heinäkuuta Taivalkoskella Päätaloviikolla. Jokainen
Vuoden 2014 Möllärimestari-kilpailuun voi lähettää teoksia 30.4.2014 saakka. Saatteeksi kirjoittajan yhteystiedot ja lähetys osoitteeseen: Päätalo-instituutti, Urheilutie 4, 93400 Taivalkoski. Kilpailun osallistumismaksu on 20 € / kirja. Kilpailun säännöt kokonaisuudessaan ovat kotisivuillamme www.taivalkoski.fi/ paatalo-instituutti.
5
Torstai 30.1.2014
TUNTURIN
HIIHTOLOMANUMERO ILMESTYy 14.2.2014
Ilmestysmispäivät 2014:
Varaa ilmoitustilasi nyt!
Pe 14.2.2014 (Hiihtoloma) Pe 11.4.2014 (Pääsiäinen) Pe 27.5.2014 (Kesä) Pe 5.9.2014 (Ruska) Pe 31.10.2014 (Rukan avajaiset) Pe 12.12.2014 (Joulu)
SOITA puh. 045 121 0625 Anja Asmundela puh. 045 110 4887 Pasi Määttälä
RATKAISEVAN
EDULLINEN
prisma.fi
Loop on suunniteltu henkilöille, jotka haluavat aktivoitua.
Meiltä kaikki huippumerkit niin kilpakuin kuntohiihtäjälle!
Aktiivisuusranneke Polar Loop
CNChiontakoneella ensiluokkainen hiontatulos
89,95
· laskettelu- ja hiihtosuksien hionta · lämpökaappipohjustus · voitelupalvelu
Prisma Kuusamo Invoice
Huoparintie 1, 93600 Kuusamo
Polar Loop on ainoa aktiiivisuusranneke, joka: · Seuraa päivittäistä aktiivisuutta viidellä eri tasolla. · Opastaa saavuttamaan päivittäiset aktiivisuustavoitteet käytännöllisin esimerkein, kuten "hölkkää 20 minuuttia", "kävele 50 minuuttia" tai "siivoa 70 minuuttia". Ohjeet päivittyvät päivän edetessä. · Hälyttää liiasta istumisesta ystävällisellä viestillä käyttäjän puhelimeen. Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että istuminen on terveydelle riskitekijä. · Ottaa huomioon iän ja sukupuolen. Polar Loop mittaa tarkasti kaiken fyysisen aktiivisuuden ja vertaa sitä maailmanlaajuisesti tunnustettuihin, WHO:n fyysisen aktiivisuuden suosituksiin. · Antaa päivä-, viikko- ja kuukausikohtaista palautetta. Käyttäjä voi tarkistaa edistymisen maksuttomasta mobiilisovelluksesta tai verkkopalvelusta. Ohjaus perustuu Polarin ainutlaatuiseen fysiologiseen ja teknologiseen tutkimustyöhön lähes 40 vuoden ajalta. · Voi yhdistää myös sykeharjoittelun lisälaitteella. · Saavutukset voi jakaa Polar Flow -palvelussa tai Facebookissa. Mustan rannekkeen näytössä on punaiset LED-valot. Kosketusnäppäin tuo näytölle aktiivisuutavoitteen, kalorit, askeleet ja kellonajan. Rannekeosa on kumia ja solki ruostumatonta terästä. Rannekkeen saa helposti muokattua käyttäjälleen sopivaksi. Aktiivisuusranneketta voi pitää kädessä 24/7, myös nukkuessa ja uidessa. ”Polar Loop -aktiivisuusranneke mittaa ainutlaatuisesti kevyimmänkin aktiviteetin, ohjaa saavuttamaan tavoitteet ja on mukana missä tahansa". TAKUU 2 VUOTTA/GARANTI 2 ÅR
Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)
Avoinna:
ma–pe 9-21, la 9-18, su 12-21
6
Torstai 30.1.2014
Yhteisvastuuker käynnistyy sunn
Kuusamon seurakuntatalolle saapuu vieraita Guatemal Vallan tekstarit-palstalla viisi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi
Ulla Parviainen (kesk) viestittää: YVA on nyt vallan luettu teos. Kyky kyseenalaistaa lukemaansa asiaperustein ja arvioida tiedon oikeellisuutta kuuluu kriittisen lukijan taitoihin. YVA:ssa on puutteita ja virheitä. Siitä puuttuu ainakin arvio kaivoksen vaikutuksesta ympäröivään maatalouteen. - Mitä havaintoja sinä olet tehnyt?
Mika Flöjt (vih) vastaa: Maatalous on puutteellisesti kirjoitettu niin Käylän kuin Maaninkavaaran alueelta. Useat tilat toimittavat maitonsa Kuusamon Juustolle, jonka brändi, imago, pohjautuu puhtaaseen luontoon, muiden luontopohjaisten elinkeinojen tapaan. Kalastusmatkailun ja taimenkantojen arvo sivuutettiin. Kartat ovat YVAssa epäselviä, harjaanjohtavia. Tarmo Raatikainen (vas) vastaa: Perin kevyellä otteella käsitellään malmion merkittävintä ongelmaa, suurta uraanin määrää. Uraanin loppusijoituspaikka on YVA:n mukaan rikastehiekka-altaat. Martti Turunen (kok) vastaa: YVA:sta on käynyt vahvasti esille, että kaivoshanke on monella tavalla riskipitoinen. Miten pystytään eliminoimaan radioaktiivisten aineiden ja raskasmetallien kulkeutuminen luonnon ja ihmisten riesaksi? Miten on varmistettu erilaisten suuronnettomuiksien (esim. maanjäristysten) katastrofaaliset vaikutukset? Onko alueen erikoisluonne ja merkitys Kuusamolle otettu vakavasti? jne Leena Mustonen (sd) vastaa: YVAa on luettu ja tutkailtu monelta kantilta. Olisin halunnut tietoa enemmän esim. pöly-, melu- ja hajuvaikutuksista. Näistä haitoista varmaan pöly on monen toiminnan pilaaja. Vesitöhaitat ja veden käyttö on suuri uhka pilaamaan useamman elinkeinon ja harrastuksen.
Sunnuntaina käynnistyvä Yhteisvastuukeräys tukee tänä vuonna alkuperäiskansojen parissa tehtävää ihmisoikeustyötä Guatemalassa sekä saattohoitoa Suomessa. Tiistaina 4. helmikuuta saapuu Kuusamon seurakuntatalolle kaksi Kirkon Ulkomaanavun guatemalaistyöntekijää kertomaan tilanteesta heidän kotimaassaan. Viime vuonna kuusamolaiset lahjoittivat keräykseen noin euron asukasta kohden. Kirkon Ulkomaanavun kumppanijärjestöjen työntekijät Dora Arriola Vega ja Ruby Coy Quej saapuvat tiistaina Kuusamon seurakuntatalolle kertomaan Yhteisvastuukeräyskohteena olevan Guatemalan tilanteesta muun muassa ihmisoikeuskysymysten ja koulutuksen suhteen. - Guatemalassa alkuperäiskansojen tilanne on vaikea. Kansasta noin puolet on Maya-intiaaneja ja heitä syrjitään monella elämänalueella. Heidän kohdallaan oikeus työhön, koulutukseen tai palveluihin toteutuu harvoin. Erityisesti naiset, nuoret ja maaseudun maattomat asukkaat ovat huonossa asemassa, kertoo Kuusamon seurakunnan diakoniatyöntekijä Terttu Pajula. Tilaisuus alkaa seurakuntatalolla tiistaina kello 13 ja se on avoin kaikille. Nuorille järjestetään oma infotilaisuus samana päivänä kello 17. Guatemalassa Yhteisvastuukeräys perehdyttää alkuperäiskansoja ihmisoikeuksiin ja tukee naisten sekä nuorten osallistumista päätöksentekoon. Työllä pyritään rakentamaan demokraattista yhteiskuntaa, jossa tulevat sukupolvet osaavat vaatia oikeuksiaan.
Monta tapaa kerätä
Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi
Tämän vuoden keräys käynnistyy helmikuun 2.päivä kynttilänpäivän messulla klo 10.00 Kuusamon Pyhän Ristin kirkossa ja Käylän rajaseutukirkossa. Messun jälkeen on kahvitarjoilu ja keräyssalkkujen jako seurakuntatalolla sekä Käylän kirkon alasalissa.
Tervetuloa myös perinteiseen Yhteisvastuukonserttiin klo 15.00 Pyhän Ristin kirkkoon. Sunnuntaina käynnistyvä Yhteisvastuukeräys päättyy toukokuussa Kuusamotalolla pidettävään Yhteisvastuukonserttiin. - Keräys käynnistyy virallisesti sunnuntaina kynttilänpäivän messun jälkeen kello 12, jolloin sekä Kuusamon seurakuntatalolla että Käylän kirkon alasalissa jaetaan vapaaehtoisille keräyssalkut. Yhteisvastuukerääjät suorittavat lista- ja lipaskeräystä ovelta ovelle. Lisäksi keräämme rahaa tuttuun tapaan market-
Yhteisvastuukeräykseen voi lahjoittaa puhelimitse 0600 1 7010 (10,26 € / puh. + pvm) tai 0600 1 7020 (20,28 € / puh + pvm), tekstiviestillä lähettämällä viesti APU5 (5 €), APU10 (10 €) tai APU20 (20 €) numeroon 16588 sekä osoitteessa yhteisvastuu.fi.
Yhteisvastuukerääjät jalkautuvat sunnuntaina katukuvaan. Ovell Pajula. tien edustoilla sekä erilaisten seurakunnan tapahtumien, myyjäisten ja konserttien yhteyksissä, sanoo Pajula. Yhteisvastuukerääjän tunnistaa liivistä sekä sinetöidystä lippaasta, johon on merkitty valtakunnallinen keräyslupa. Viime vuonna yhteisvastuukeräys tuotti Kuusamossa hieman yli 16.000 euroa eli noin euro asukasta kohden. - Tulokseen olimme erittäin tyytyväisiä. Viime vuonna kohteenamme olivat vanhukset, joille ihmisillä tuntui olevan helppo antaa rahaa. Tietysti toivomme, että pääsemme myös tänä vuonna hyvään tulokseen. Mitä enemmän saamme mukaan vapaaehtoisia kerääjiä, sitä suuremman alueen ehdimme kiertämään ja se näkyy tietysti lopputuloksessa.
Suomi ei nouda saattohoitosuo Suomessa saattohoitoa tarvitsee vuosittain noin 15 000 parantumattomasti sairasta ihmistä. Tällä hetkellä vain osa heistä saa laadukasta tukea ja hoitoa elämänsä loppuvaiheessa. Liian moni kuoleva joutuu kärsimään tarpeettomasti.
Sosiaali- ja terveysministeriön Saattohoitosuositusten (2010) mukaan jokaisella kuolevalla ihmisellä on oikeus hyvään saattohoitoon potilaan tarpeiden ja toiveiden mukaisesti myös kotona, palvelutaloissa ja vanhainkodeissa, ei ainoastaan
7
Torstai 30.1.2014
räys nuntaina
Metsänhoitoyhdistys kilpailuttaa kaupungin hakkuut
lasta kertomaan maan alkuperäiskansojen syrjinnästä
Yhdyskuntatekniikan lautakunta on päättänyt valtuuttaa Kuusamon Metsänhoitoyhdistyksen kilpailuttamaan hakkuut ja valmistelemaan metsäkaupan kaupungin omistuksessa olevilla Kenttäradan varressa sijaitsevilla Herralan ja Väärän tiloilla. Hakattava pinta-ala on
yhteensä noin 92 hehtaaria. Hakkuukertymän arvio on yhteensä hieman yli kymmenen tuhatta kuutiota ja kantorahatuoton arvio on 262 000 euroa. Uudistamistöiden eli maanmuokkauksen, taimien ja istutustyön kustannusarvio on 84 000 euroa.
Aloite kaivoshankkeen kansanäänestyksestä allekirjoitettavissa kirjastossa Esa Tikkasen tekemän aloitteen kansanäänestyksen järjestämisestä kaivoshankekysymyksestä voi käydä allekirjoittamassa nyt myös Kuusamon kirjastossa 21.2.2014 klo 16.00 saakka. Kansanäänestyksen tarkoituksena on selvittää kuusamolaisten kanta Dragon Miningin kaivoshankkeesta.
Jotta kunnallinen kansanäänestys voidaan järjestää, täytyy äänioikeutetuista kuntalaisista vähintään 5% olla aloitteen takana. Lopullisen päätöksen kansanäänestyksen järjestämisestä tekee valtuusto. Aloitteen voi allekirjoittaa sähköisesti myös netissä osoitteessa: www.kuntalaisaloite.fi/fi/aloite/452
Yle: Pyhätunturi Oy irtisanoo ja lomauttaa
le tulevan vapaaehtoiskerääjän tunnistaa liivistä ja keräyslippaasta, jossa on sekä punainen sinetti että keräyslupa, sanoo Terttu
rakkaistaan. - Jokaisella on oikeus arvokkaaseen kuolemaan. Kenenkään meistä ei pitäisi joutua kuolemaan kivuliaasti ja kärsien tai jäädä yksin tilanteessa, jossa raja näkyy, mutta matkaa vielä on, Yhteisvastuukeräyksen 2014
laaja lomautus tapahtui Oikarisen mukaan 2000-luvun alussa, kun koko henkilökunta oli lomautettuna viikon ajan, Oikarinen muistelee. Alustavien tietojen mukaan lomautukset ja irtisanomiset koskisivat rinnepuolen työntekijöitä. Oikarisen mukaan ytneuvottelukutsu on lyönyt työntekijöiden mielet mataliksi. Irtisanomisia ja lomautuksia kummastellaan, sillä tämä kausi on edennyt tavoitteiden mukaan. Yt-neuvottelut alkavat tiistaina.
Santeri Paloniemi täytti valintakriteerit Sotshiin
ata osituksia sairaaloissa. Tämä oikeus ei kuitenkaan toteudu. Laadukkaan saattohoidon saaminen omalla kotipaikkakunnalla on sattumanvaraista. Pahimmillaan kuoleva potilas toimitetaan viimeisiksi päivikseen jopa satojen kilometrien päähän kodistaan ja
Pyhätunturi Oy aloittaa yt-neuvottelut Pelkosenniemellä. Yhtiö harkitsee työntekijöiden irtisanomisia ja lomautuksia taloudellisista syistä. Pääluottamusmies Hannu Oikarisen mukaan yhtiön johto aikoo irtisanoa kuusi vakituista työntekijää ja lomauttaa seitsemän enintään 89 päivän ajaksi kauden päätyttyä. Pyhätunturi Oy:ssä on 23 vakituista työntekijää. Osalla on takanaan pitkä ura yrityksessä. Viime syksynä viisi työntekijää oli lomautettuna seitsemän viikkoa. Aiempi
esimies, Oulun piispa Samuel Salmi kiteyttää hyvän saattohoidon merkityksen. Yhteisvastuuvaroin luodaan valtakunnallinen saattohoidon osaamisverkosto. Keräyksen tuotolla järjestetään kuolevien parissa työskenteleville saattohoitokoulutusta
sekä perustetaan saattohoidon tuki- ja neuvontajärjestelmä ammattihenkilöstön sekä potilaiden ja omaisten tarpeisiin. Hankkeen toteuttamista koordinoi TERHOsäätiö.
Kuusamolainen Santeri Paloniemi laski viikonloppuna Kitzbühelissa käydyssä pujottelukilpailussa toisen kerran tällä kaudella maailmancupin pisteille, joka tarkoittaa samalla sitä, että hän täyttää Ski Sport Finlandin asettamat valintakriteerit Sotshin talviolympialaisiin. - Hyvältä tuntuu saavuttaa nuo kriteerit. Haluan lähteä sinne näyttämään taitoja. Lasku on menossa koko ajan parempaan suun-
taan ja myös vauhti alkaa löytyä, joten mielenkiinnolla odotan niitä kisoja, toteaa Paloniemi. Paloniemi on jo kuudes kuusamolainen tai kuusamolaistaustan omaava urheilija, joka matkaa Sotshin talviolympialaisiin. Paloniemen lisäksi kuusamolaisista paikan Sotshin koneeseen ovat jo lunastaneet Anssi Koivuranta, Ville Paumola, Ville Miettunen, Enni Rukajärvi ja AnttiJussi Kemppainen.
8
Torstai 30.1.2014
PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI
LÄÄKÄRIPALVELUJA
TERVEYSPALVELUJA
KAMPAAMO
Puh. 0400 958 875
Ouluntaival 10 A 2
Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo
YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT Työterveyslääkäri, yleislääketieteen erikoislääkäri MARTTI KEKÄLÄINEN
050 353 5866
Työterveyslääkäri, erikoistuva lääkäri
.
Parturi-Kampaamo
Orvokki Lämsä
Gynekologi
KIRSI HYVÄRINEN-LÄMSÄ MARKUS ROOS
Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi
Puh. 0400 159 466
Pääskytie 7, 93600 Kuusamo Kitkantie 25, Kuusamo
HAMMASASEMA
p. 0400 892 299 www.kuusamonfysioterapia.fi
Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo
Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828
Enni Väisänen Kitkantie 32 A 3
www.fysioterapeuttipesonen.fi
TERVEYSPALVELUJA UUDET HAMMASPROTEESIT, POHJAUKSET, KORJAUKSET, ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
KAUNEUSPALVELUJA
Hollikuja 4, Kuusamo Puh. 050 358 9518 anne@kauneushoitolakuusamo.fi www.kauneushoitolakuusamo.fi
Kitkantie 38-40 A 1 Puh.
Kuusamon Hammas Oy Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO Tule Puh. (08) 851 2599 tarkastukseen! 040 751 9407
040 583 0396 www.kfh.fi
TILITOIMISTOJA TAIDEPALVELUJA ISOT JA PIENET TAIDETYÖT piirrokset, maalaukset, kuvitukset jne.
Sanna Niikkonen Kuvataiteilija, Kuusamo
p.0405008595 sniikkonen@hotmail.com
ERIKOISHAMMASTEKNIKKO
Kirjanpitäjä Pirke Härkönen p. 050 4414 623 pirke.harkonen@ratinki.fi
JUKKA SÄKKINEN Kitkantie 8, 93600 Kuusamo
Puh. (08) 853 612
Talonpojantie 8 B 12, 94600 Taivalkoski, www.ratinki.fi
SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT Akson hoivapalvelut Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Karinoro, lähihoitaja
p. 045 850 8087
kuusamo@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo
ASIANAJOTOIMISTOJA ASIANAJOTOIMISTO
Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari
Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com
Siivous Palvelu
SISKOT
SIIVOUKSET
· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot
KOTIPALVELUT VANHUKSILLE
· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236
Turjantie 2, Kuusamo
KULJETUSPALVELUT
www.siskotsiivoo.fi
RAKENTAMINEN · Tuulilasit · Parveke- ja terassilasitukset · Kaihdinalan tuotteet · Suihkuseinät
www.suihkutilat.fi
Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky
24h
Airotie 4 B, 93600 KUUSAMO P. 020 7562 350 (Puh. hinta 8,28 snt/puh. + 17 snt/min)
Puh. 0400 280 645
LVI-suunnittelua ja urakointia p. 010 279 6294 LVI-huolto ja myynti p. 044 373 3310 Näverintie 6, 93600 Kuusamo · www.juhatek.fi
0100-2400 www.hinaustauriainen.fi
Kotimainen ja palveleva
HINAUSPALVELUA 24H Kuljetus Hannu Karjalainen
0400 - 353 354
Ammattilaiset palvelevat -palsta
0,65 €
/pmm
Hintaan lisätään 24% arvonlisävero.
KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset · polttopuunmyynti www.porari.fi
Juho Poussu puh. 0400 532 174 Vesikatto- ja ulkoverhousremontit Myös seinien ja yläpohjan lisäeristykset!
Takuutyönä, 20 v. kokemuksella. Maksuton arvio-ja suunnittelukäynti!
Puh. 040 846 3769
MYYDÄÄN Torstai 30.1.2014
9
OSTETAAN
uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI UUTISTORI @
uutistori @koillismaanuutiset.fi VUOKRALLE TARJOTAAN
kolmio tilapäiMYYDÄÄN Kalustettu HALUTAAN VUOKRATA
Vesienhoidon vapaaehtoinen järjestäytyminen Pohjois-Pohjanmaalla
Yleisötilaisuus 10.2. klo 17.30-20.00 Oivangin nuorisokeskus, Rovaniement. 62a Lähivesistöjemme kunnon parantaminen vaatii työtä, uusia toimijoita ja rahoitusta. Valtion toi-
seen yöpymiseen Kuumenkuvien muuttuessa ja resurssien vähentyessä osa vesistökunnostustöiden toteuttamisesta siirtyy yksityisille ja paikallisille toimijoille. Mutta millainen organisaatio voisi toimia paikallisten keskustassa. OSTETAAN samon kunnostajien tukena suunnittelussa, hankkeistamisessa ja tulevan ohjelmakauden rahoituksia Puh. 040 844 6213 tai SEURATOIMINTA Polttopuuta noudettuna haettaessa? Tätä pohditaan VYYHTI-hankkeen järjestämässä yleisötilaisuudessa. VUOKRALLE TARJOTAAN 045 880 2159 OSTETAAN tai toimitettuna. P. 040 Voit kertoa mielipiteesi myös vastaamalla kyselyyn osoitteessa www.proagriaoulu.fi/fi/vyyhti uutistori@koillismaanuutiset.fi 7088137 HALUTAAN VUOKRATA L KOKOUKSIA ämmintä/kylmätilaa Ilmoittaudu tilaisuuteen viim. 3.2. saara.ilkka@proagria.fi / 0400 912 496 VUOKRALLE TARJOTAAN KUUSAMON Kuusamossa puh. 050 Tervetuloa! Kahvitarjoilu. www.proagriaoulu.fi/fi/vyyhti_ajankohtaista/ Koirille kotimaista MuschSEURATOIMINTA KAUPUNKI 5842080uutistori@koillismaanuutiset.fi KADONNUT raakaruokaa ja Fitdog-tankMYYDÄÄN HALUTAAN kausja VUOKRATA palautusjuomat KOKOUKSIA KUULUTUS sekä Nutrolin ravintoöljyt Kuusamon kaupunginvalMYYDÄÄN SYNTYNEET edullisesti. Puh. 050 KADONNUT 560 OSTETAAN SEURATOIMINTA tuuston kokous pidetään TYÖSUORITUKSIA 7438 LÖYDETTY
KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA
TORI
MYYDÄÄN
UUTISTORI
maanantaina 3.2.2014 alkaen klo 14.00 kaupungintalon VUOKRALLE TARJOTAAN valtuustosalissa. Kaupunginvaltuuston asialuettelo on nähtävänä kaupungin ilmoiHALUTAAN VUOKRATA tustaululla ja www.kuusamo.fi kotisivuilla.
SYNTYNEET OSTETAAN VIHITYT KOKOUKSIA VALMETIN PYÖRÄT 16,9 Eläinten ja lintujen täytöt, x 34 - 14,9 x 28 - 18,4 VIHITYT x 38 myös kalat! P. 040 737 VUOKRALLE - 16,9 x 28 - 20,8 x 38 ym. 5724 HENGELLISETTARJOTAAN TAPAHTUMAT KADONNUT HENGELLISET TAPAHTUMAT kokoja, myös vaihto uudet uutistori @ koillismaanuutiset.fi tai käytetyt, kuljetus järjesHALUTAAN VUOKRATA tyy. Puh. 044 3795636 LEMMIKIT LEMMIKIT SYNTYNEET
UUTISTORI
SEURATOIMINTA
Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä kaupungin yhteispalKOKOUKSIA velupisteessä 10.2.2014 klo 12.00 - 15.00
KADONNUT
Kuusamo 29.1.2014 Pauli Saapunki SYNTYNEET kaupunginvaltuuston puheenjohtaja
MYYDÄÄN VIHITYT OSTETAAN HENGELLISET TAPAHTUMAT Ostetaan VUOKRALLE Toyotat, TARJOTAANkaikki mallit, vm. 80-03 + japaniLEMMIKIT laiset pakettiautot, kaikenHALUTAAN VUOKRATA kuntoiset. Tarjoa! Paras hinta! Puh. 0400 692 181
VIHITYT
SEURATOIMINTA
UUTISTORI UUTISTORI
SEURATOIMINTA Pohjois-Suomen KOKOUKSIA
Syöpäyhdistys ry Kuusamon osastoKADONNUT SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN VUOSIKOKOUS pidetään la 8.2.2014 klo 15 Cafe SYNTYNEET Herkkusuussa, Ouluntaival 3. Kokoukseen osallistujien kesken arvonta. TerveVIHITYT tuloa! Johtokunta
HENGELLISET TAPAHTUMAT
LEMMIKIT
Tuttu ja odotettu! LEMMIKIT
KUULUTUS SYNTYNEET Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan lautakunta on kokouksessaan 26.11.2013 hyväksynyt 209 §:ssä Särkiniemen ranta-asemakaavan laajennuksen ja 208 §:ssä OnkernieVIHITYT men ranta-asemakaavan osittaisen muutoksen ja laajennuksen.
HENGELLISET TAPAHTUMAT
Päätökset ovat saaneet lainvoiman.
LEMMIKIT Kuusamossa 30.1.2014 KUUSAMON YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA
kasvoi viime vuonna jo toista vuotta peräkkäin. Liikevaihdon kasvun myötä myös KoillisSuomen Aikuiskoulutus Oy:n tulos on noussut voitolliseksi. Voittoa tilikaudelta 2012 kertyi 117 tuhatta euroa, tulos parani edellisestä vuodesta 233 tuhatta euroa.
Kysyntää taloudellisesta tilanteesta riippumatta Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy kouluttaa ja valmentaa aikuisia, mutta yhtiöön integroitujen työpajatoimintojen myötä myös 20–29-vuotiaille nuorille on kehitetty joustavia ja käytännönläheisiä tutkintoon valmistavia koulutuksia. - Kasvava osa koulutustarjonnastamme kuuluu nuorten aikuisten osaamisohjelmaan, joka sisältyy nuorisotakuuseen. Koulutukset soveltuvat myös muille ammatillista lisäkoulutusta tarvitseville aikuisille, Jokinen sanoo. Ideana on opiskella tietopuoliset asiat joustavasti ja käytän-
MYYDÄÄN
MYYDÄÄN
OSTETAAN
OSTETAAN
KURSSIT KOULUTUKSET
VUOKRALLE TARJOTAAN HALUTAAN VUOKRATA
ammattiopiston
Silja Marita Ulmanen.
VUOKRALLE TARJOTAAN
KATTAVIN JAKELU KOILLISMAALLA 13 000 lehteä joka torstai NÄKÖISLEHTI joka viikko netissä
www.koillismaanuutiset.fi
nönläheisesti ja osoittaa osaaminen näyttötutkintoina. Toimitusjohtaja Jokisen mukaan aikuiskoulutukselle on kysyntää taloudellisesta tilanteesta riippumatta. Taantumassa kouluttaudutaan uusille urille, noususuhdanteessa tarvitaan lisä- ja täydennyskoulutusta. Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy luottaa perinteiseen ammattikoulutukseen, mutta hakee nyt kasvua valtakunnallisesti ennen kaikkea sosiaalisen työllistämisen sektorilta. Verkostoituminen yritysten ja yhteistyö alan muiden toimijoiden kanssa ovat oleellinen osa organisaation toimintakulttuuria. - Nuorisotakuu haastaa kaltaisemme organisaatiot. Työpajatoiminta yhdistettynä ammatilliseen koulutukseen on osoittautunut onnistuneeksi konseptiksi ja ohjannut nuoria eteenpäin elämässä. Ammatillisten koulutusten ja valmennuspalvelujen rinnalla Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy:n kolmantena tukijalkana on yhtiön strategiaa tukeva aktiivinen kehittämistoiminta.
HALUTAAN VUOKRATA
ALKAVAA SEURATOIMINTA SEURATOIMINTA AIKUISKOULUTUSTA KUUSAMOSSA KOKOUKSIA KOKOUKSIA Ensiavun peruskurssi EA1 KADONNUT KADONNUT
19.-20.2.2014 (16h) Haku päättyy 14.2.2014 SYNTYNEET SYNTYNEET Koulutuksen hinta 135 € (sis. alv). Hintaan sisältyy korttikustannukset, lounas ja kahvit.
MYYDÄÄN
VIHITYT
Koillis-Suomen Aikuiskoulutus kasvaa sosiaalisen työllistämisen markkinoille Koillis-Suomen Aikuiskoulutus on onnistunut vastaamaan yhteiskunnan osoittamaan tarpeeseen ja löytämään paikkansa sosiaalisen työllistämisen ja ammatillisen koulutuksen yhdistämisen kentältä, kertoo KoillisSuomen Aikuiskoulutus Oy:n toimitusjohtaja Ari Jokinen. Onnistuminen näkyy yrityksen talousluvuissa: KoillisSuomen Aikuiskoulutus Oy teki vuonna 2012 liikevaihtoa 2,1 miljoonaa euroa ja kasvu jatkui viime vuonna. Liikevaihdon kasvun taustalla on uusien markkinaehtoisten palvelujen kehittäminen ja niiden tuotantoon liittyvän osaamisen jatkuva parantaminen. - Toimialamme on suuri, mutta kasvu löytyy jatkossa nimenomaan erilaisista kuntoutus- ja valmennuspalveluista, uskoo rehtorina Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy:ssä vuodesta 2011 toiminut Jokinen. Koulutusorganisaatioiden joukossa Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy on noussut kolmen vuoden aikana yhdeksi valtakunnan parhaista tuloksentekijöistä. Yhtiön liikevaihto
Kainuun
Kuusamon toimipaikasta on Vanttajantieltä sairaalan kohdalta Kuuuutistori @koillismaanuutiset.fi uutistori@koillismaanuutiset.fi samosta AVAINNIPPU. Tied. puh. 044 Liiketalouden perustutkinnon 255 2923 suorittanut kuusamolainen
UUTISTORI uutistori@koillismaanuutiset.fi
HENGELLISET TAPAHTUMAT
KOKOUKSIA KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA KADONNUT
Tutkintoja
VIHITYT
Katto- ja vedeneristysalan tulityökoulutus 28.2.2014 (8h) HENGELLISET TAPAHTUMAT Hakuaika päättyy 24.2.2014HENGELLISET TAPAHTUMAT Koulutuksen hinta 130 € (sis. alv). Hintaan sisältyy korttikustannukset, lounas ja kahvit.
OSTETAAN
LEMMIKIT
LEMMIKIT
Liiketalouden perustutkinto, merkonomi Koulutukseen jatkuva haku.
VUOKRALLE TARJOTAAN
Koulutuksiin haetaan www.kao.fi/kuusamo
Lisätietoja tarvittaessa Yrjö Turunen puh. 044 797 4709
HALUTAAN VUOKRATA
Haloo!
Vedestä on tullut sinistä kultaa:- Maailmalla käydään kovaa kilpailua vähenevistä vesivaroista elintarviketeollisuuden keskuudessa, totesi toimitukseen soittanut ”huolestunut kansalainen”. Toisen soittajan asia koski kuusamolaisia juustoja. - Niin miten se tuotantostrategia oikein menikään, kun toimintaa käynnistettiin? ”Kuusamon Juusto tulee valmistamaan erikoisjuustoja, eikä pyri perusjuustojen markkinoille, jossa kilpailu on kovaa”. No eilen oli sitä erikoisjuustoa K-Marketissa myynnissä: Pirkka -edamjuustoa. Ei mennyt kehitysjohtajan työ ihan hukkaan, totesi Simppa.
SEURATOIMINTA
APPLICATION PERIOD 7.1.-11.2.2014
KOKOUKSIA KADONNUT
Get ready for your future!
SYNTYNEET BECOME A PROFESSIONAL IN INTERNATIONAL BUSINESS OR SPORTS
VIHITYT
Make your dreams of an international career a reality at Kajaani University of Applied Sciences!
• International Business | Bachelor of Business Administration • Sports and Leisure Management | Bachelor of Sports Studies Our English-taught Bachelor´s programmes offer high quality education in small, genuinely international groups. You can also complete a double degree and spend a semester or two abroad at one of our partner universities.
HENGELLISET TAPAHTUMAT
Don´t miss out this great opportunity - apply now! Apply online at www.admissions.fi between 7.1. - 11.2.2014
LEMMIKIT
P.O. Box 52, Ketunpolku 3 87101 Kajaani, Finland tel. +358 (0) 44 7101 229 e-mail: admissions@kamk.fi www.kamk.fi
10
Torstai 30.1.2014
Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi
Elämä jatkuu kaivoskeskustelun jälkeenkin Viime aikoina julkinen keskustelu on pyörinyt vain ja ainoastaan yhden asian ympärillä - Juomasuon. Hyvä niin, sillä sen verran suuren mittaluokan asiasta on kysymys. Päätöksellä on kauaskantoisemmat vaikutukset kuin arvaammekaan. Avataan – ei avata, siinäpä vasta pulma. Mielipiteitä on meillä jokaisella, mutta keskustelu on kuitenkin mennyt mittasuhteiltaan jo liiankin jyrkäksi. Oma ajatukseni kaikissa asioissa lähtee siitä, että ennen lopullista päätöstä asiaa täytyy perusteellisesti pohtia. Minulta on kantaa kyselty viimeisten viikkojen aikana varmasti satoja kertoja, ja jokainen on saanut samaisen vastauksen. Aikanaan – olen sanonut jokaiselle, että tulee varmasti tehtyä oikeanlainen ratkaisu. Se keskustelukulttuuri mitä juuri nyt käydään, ei kuitenkaan ole rakentavaa. Liian jyrkät mielipiteet repivät, kun tässä tilanteessa keskustelujen muun muassa eri tilaisuuk-
sissa pitäisi tukea päätöksen tekoa. Niin kaivoksen puolustajien kuin vastustajienkin tulisi avoimesti kuunnella ja ennen kaikkea arvostaa toisten mielipidettä. Ei tuomita, sillä jokainen varmasti muodostaa kantansa parhaaksi näkemällään tavalla. Työllisyysvaikutus – luontoarvot ovat niitä seikkoja mitä meidän jokaisen pitää punnita tarkkaan. Jokainen työpaikka on alueellamme tärkeä. Elinkeinorakenteita tukeva toiminta tulee kaupungissamme olla itsestään selvää. Juomasuon osalta itselläni on herännyt lukuisia kysymyksiä. Kuinka paljon työpaikkoja todellisuudessa syntyy? Kuinka pitkäksi aikaa oikeasti työpaikkoja voidaan luoda? Ovatko työntekijät Kuusamolaisia? Saadaanko veroeuroja Kuusamoon ja kuinka monelta toimijalta kaivoksessa? Voidaanko nykyteknologialla kaivaa täysin turvallisesti? Kenpä tietäis sen. Itseäni herätteli YVA -tilaisuudessa kuulemani seikka
prosessivesien laskemisesta. Niitä laskettaisiin vesistöihin huomattavia määriä tasaisin väliajoin. Onko oikein tieten tahtoen sotkea ainutlaatuisia puhtaita vesistöjämme? Faktaa on se, että jollain aikavälillä teknologian kehittyessä varmasti olemassa oleva varanto voidaan hyödyntää ja kaivaa, mutta onko sen aika nyt? Uraani ja rikastamon paikka on se suurin peikko tässä projektissa. Totta on se, ettei rikastamoa halua kukaan. Juomasuo on niin herkkä paikka ympärillä olevien lukuisten vesistöjen suhteen. Eikä sinne mielestäni missään tapauksessa voi rikastamoa sijoittaa. Minne sitten? Ei ainakaan meidän takapihalle - sanomme varmasti jokainen. Tulipa se sitten minne tahansa, jollekin mielipahaa tuottaa varmasti. Onkohan liian suuri pulma ratkaistavaksi? Onko tämän päivän teknologia varmasti sillä tasolla, että kulta voidaan kaivaa turvallisesti? Kaivosyhtiön selvitysten perusteella ja
Yhden asian liikettä Rukan koululla on järjestetty oppilaille mahdollisuus tutustua kansanedustajan työhön. Tavoite on sinänsä aivan oikea ja kannatettava, vaikka itse olen siihen saanut omassa nuoruudessani tutustua pitkään ja perusteellisesti ikään kuin luontaisetuna. Toteutuskeinoista sen sijaan saanen sanoa kolmen koululaisen isänä jokusen valitun sanan. En tiedä tapahtuman käytännön järjestelyistä enkä varsinaisesta kutsujasta. Jostakin kumman syystä kutsut tuppaantuvat kuitenkin aina Kuusamossa kasautumaan lähes yksinomaan vain yhden puolueen edustajille. Siitä huolimatta, että keskusta muodostaa eduskunnassa tällä hetkellä pienen vähemmistön ollen eduskuntavaalituloksen perusteella peräti vain pienin oppositiopuolue. Jos kutsuttujen valintaperusteet olisivat matemaattiset, kutsuttavien joukossa olisi vasta joka kuudes keskustakansanedustaja. Kuusamossa pitäisi olla parlamentaarisella kutsukäytännöllä useammin kutsuttuna vierailulle Perussuomalaisten valtiopäivämies tai -nainen kuin keskustalainen. Silti en ole tällaista
päässyt todellisuudessa sen paremmin näkemään kuin kokemaankaan. Jos taas vallitsevaa vaillinaista kutsukäytäntöä olisi perusteltu maantieteellisillä seikoilla, niin siinäkin tapauksessa ”arpaonnen” olisi luullut kohdanneen Perussuomalaisia erityisesti niin kauan kuin kansanedustaja Hanna Mäntylän kotipaikka oli vielä naapurikunta Salla. Itse asiassa kaikki Perussuomalaisten neljä Oulun vaalipiirin kansanedustajaa asuvat Kuusamosta samalla etäisyydellä kuin nyt kutsuttukin – Kajaanissa, kaksi Oulussa ja Muhoksella. En voi uskoa siihen, että koulun rehtorin omalla poliittisella puoluekannalla olisi voinut olla mitään vaikutusta tähän kutsuttavan valintaan. Eihän tällaista yksisilmäisyyttä voi olettaa olevan opettajalla – varsinkaan rehtorilla! Jos taas näin ikävästi olisi – mitä en todeksi halua tunnustaa – olisi rehtorivalinnat jatkossa saatava avoimeen keskusteluun ja läpinäkyvän päätöksentekoprosessin piiriin. Koska olen vakuuttunut siitä, että mainitun lainen räikeä kotiinpäin veto ”maan
nykyteknologialla en näe sitä tällä hetkellä mahdollisena. Kenties tulevaisuudessa, mutta nyt se ei taida olla realismia. Näin urheilumiehenä täytyykin todeta, että olisiko nyt sen kuuluisan aikalisän paikka? Ei tyrmätä tätäkään asiaa täysin, vaan avoin täytyy olla kaikelle yritystoiminnalle jatkossakin. Keinot kaivostoiminnan toteuttamiseen täytyvät olla paremmalla tasolla. Myös mahdolliset ehdot tulee olla riittävän tiukat, jos kaivostoimintaa jossain muodossa aiotaan Kuusamossa tulevaisuudessa toteuttaa. Lupaviranomaisiin meidän täytyy pystyä luottamaan. Tutkia aina saa ja näin myös pitää tehdä jatkossakin, siitä me hyödymme jokainen. Sitä kautta saamme arvokasta tietoa tulevaisuuden varalle. Mielestäni tätä asiaa on pakko lähestyä laajemmalla perspektiivillä. Meidän nykyinen lainsäädäntö on selkeästi puutteellinen ja hätäisesti valmisteltu. Kun verrataan muihin pohjoismaihin, niin
olemme juuttuneet menneelle vuosisadalle. Kaivoslaki pitää eduskunnassa muuttaa 2000-luvulle. Naapurimaissamme hyöty luonnonvaroista tulee paikallisille asukkaille ja valtiolle riittävällä tasolla. Näin sen täytyy meilläkin olla. Nykyuutisointia kun seuraa, niin suuret yritykset yksi toisensa jälkeen siirtyvät ulkomaiseen omistukseen. Asiat tässä tapauksessa voitaisiin kääntää toisin päin, ja kaivoslain uudistaminen nykyaikaan olisi sitä oikeaa politiikkaa. Nykyisellä menolla suoranaiset hyödyt menee täysin muualle. Asiaan täytyy ensin tulla muutos ennen kuin uusia ratkaisuja ja päätöksiä kaivosten suhteen tehdään. Jokaiselle toimijalle tässäkin kaupungissa on varmasti sijansa. Avarakatseisuus ja suvaitsevaisuus ovat asioita mihin meidän tulee kiinnittää entistä enemmän huomiota. Molemminpuolisten useiden yhteydenottojen perusteella ajatukseni on vahvistunut. Näin suuren mittaluokan
asiassa, joka koskettaa Kuusamolaisia ja ulkokuusamolaisia on syytä järjestää suuntaa antava kuntalaisäänestys. Jos vastustus on yhtä voimakasta, kuin se nyt kuulostaa olevan, niin päättäjien kuin kaivosyhtiönkin on helppo asiassa toteuttaa kuntalaisten toive. Täytyy kuitenkin muistaa, että kaupunginvaltuusto ei tee päätöstä kaivoksen avaamisesta, tai avaamatta jättämisestä. Me annamme ainoastaan selkeän lausunnon asiasta. Ja sen me varmasti tulemme myös demokraattisesti helmikuun lopussa tekemään. Muistakaa arvoisat Kuusamolaiset – elämän täytyy jatkua myös tämän keskustelun jälkeenkin. Olipa päätös mikä tahansa, palvelu pelaa ja homma toimii aivan varmasti omassa luontokaupungissamme. Rupatellaan raitilla…
Mika Määttä kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen (kesk.)
Uraani vaarantaa terveyden tapana” on yksi keskeisimmistä Kuusamon kuihtumisen ja näivettymisen syistä, aion jatkossa puuttua tällaiseen eriarvoisuuden lietsomiseen yksin kappalein tapahtuma kerrallaan. Tikun nokassani tulee oletettavasti olemaan keskustatungosta, mutta sitä saa, mitä tilaa. Mitta on vaan nyt tullut täyteen! Ei voi olla enää niin, että meidän yhteisillä verovaroillamme ja julkishallinnossa harjoitetaan paikallisesti sumeilematonta pelin politiikkaa vain yhteen poliittiseen pussiin. Tässä kysymyksessä tulen ryhtymään asian vaatimiin kiireellisiin toimenpiteisiin, jotta kurjistumiskierteemme saadaan katkaistuksi. Kuusamo ja Koillismaa ansaitsevat enempi avarakatseisuutta kuin nykyisenlaista yksisilmäistä poliittista putkinäköä – ja vieläpä vain vihreiden lasien läpi!
Joukamo Kortesalmi (ps.) maakuntavaltuuston 3. varapuheenjohtaja kaupunginvaltuutettu kaupunginhallituksen jäsen
Sairastuin kilpirauhassyöpään vuonna 1996. Pohdimme selitystä sairastumiselleni Oulussa professorin kanssa, ja ainoa selittävä tekijä oli, että olin saanut yliannostuksen säteilyä ulkomaisesta ruoasta. Syöpää hoidettiin radioaktiivisella jodilla. Kun sain radiojodia, olin kolme vuorokautta eristyksissä. Sen jälkeen hoitajat tulivat mittaamaan kuinka paljon säteilen. Potilas kotiutetaan vasta, kun säteily on laskenut riittävästi. Metrin päässä säteily saa olla enintään 20 mikrosievertiä. Minun tapauksessani se oli 16 mikrosievertiä. Puolen metrin päässä säteilymittari piippasi merkiksi siitä, että turvaraja ylittyi. Iholla säteilyarvo oli 130 mikrosievertiä. Nämä kaikki arvot ovat terveelle ihmiselle vaarallisia. Säteilyasioissa oleellinen asia onkin etäisyys. Pienikin säteilymäärä voi vauroittaa elimistöä, jos säteily kulkeutuu ihmiseen ravinnon kautta. Periaatteessa en kaivoksia vastusta, mutta uraanin takia Juomasuon kaivos on kaikkea muuta kuin turvallinen. Avolouhoksessa jokainen pamautus pukkaa ilmaan pölyä ja säteilyä vähintään tuhannen kilometrin säteellä. Vaarana on, että uraani kulkeutuu ihmisen ravintoketjun - veden,
kalojen, riistan, peltojen, viljojen, marjojen, sienten ynnä muiden kasvien - kautta. Radiojodin puoliintumisaika on lyhyt, uraanin tuhansia vuosia. Näin alan ammattilaiset kertoo. Uraani on paljon radiojodia vaarallisempi aine. Ihmettelen yva-selvitystä, jossa säteily on kuitattu muutamalla sanalla. onko se tarkoitushakuisuutta? STUK on konsulttiyhtiönä kaivosyhtiölle sekä valvova viranomainen. Ihmettelen, miten STUK voi istua kahdella pukilla samanaikaisesti. STUKin raja-arvot säteilylle ovat liian suuria. Esimerkiksi STUKin raja-arvo isotooppihoitoa saaneesta potilaasta metrin etäisyydellä on noin 30 mikrosievertiä, kun OYSilla se on 20 mikrosievertiä. Ravinnossa annoksien pitää olla paljon pienempiä, mieluummin nolla. Suomen syöpään sairastuneiden tilastot osoittavat, että syöpään sairastuneita oli 1950 luvulla noin 2 000 henkilöä vuodessa. Sairastuneiden määrä on noussut vuosittain kiihtyvällä tahdilla. Vuonna 2011 oli jo yli 7 000 sairastunutta vuodessa. Vuosien 1957-2013 aikana koko määrä oli lähes 300 000 henkilöä. Suuri osa johtuu kaivos-jat-
kojalostus ym. teollisuudessa käytettävissä kemikaaleista ja uraanin säteilystä. Uraani on isossa osassa ja siksi vaarallisin ravintokerjuun joutuessaan, kun se ei haise, maistu tai ole muuten aistein havaittavissa. Ainut keino on todeta se mittarilla. Siksi suurin osa sairastuneista ei tiedä saaneensa säteilyä luonnosta. Syöpään sairastuminen tarkoittaa sitä, että jos tauti saadaan hallintaan, se vaatii elinikäistä seurantaa aiheuttaen suuria kustannuksia sekä yhteiskunnalle että potilaalle, puhumattakaan henkisestä ja fyysisestä kärsimyksestä potilaille ja läheisille. Pahimmassa tapauksessa myös läheiset voivat sairastua. Maapallolla ei ole yhtään uraania sisältävää kaivosta, jossa ei olisi turvallisuusongelmia. Vetoan päättäjiin: jos olette yhtään huolissanne omasta terveydestänne, kannattaa vaikuttaa ennen kuin on liian myöhäistä. Jälkikäteen tilanteen seuraamisesta ei ole hyötyä, jos vahinko on ehtinyt jo tapahtua.Siinä ne vasta terveysmenot suurenevat, jos kaivos tulee Kuusamoon.
Martti Luukkonen Kuusamo
MENOT & TAPAHTUMAT
11
KATSO OHJELMISTO www.kinokuusamotalo.net
FAIJAT Kirjoittanut: Olof Willgren Suomentanut: Jarna Jalava-Keskinen Ohjaus: Heikki Siikaluoma
Kuusamon ensimmäiset
ISOT LANIT 1.-3.3.2014 Lue lisää:
www.facebook.com/QLanKuusamo
MAINO STOIM ISTO
Ensiviikolla Pudasjärvi ABC MA 3.2. 15-17 Taivalkoski ABC MA 3.2. 18-20 Kuusamo Hotelli TI 4.2. 9-18
LAIHDU LISESTI! P. 0400 198 700 TURVAL
www.cambridgeohjelma.fi
FAIJAT
KUUSAMOTALOSSA
Antti Railio Deep Purplen lämppäriksi Viime vuoden The Voice of Finland –kilpailun ennakkosuosikki ja yleisöäänillä murskavoiton kisassa vienyt Antti Railio saapuu lämmittelemään Deep Purplea Ouluhalliin launataina 1. helmikuuta. Voittonsa jälkeen Railio teki kesän aikana parikymmentä omaa keikkaa ja tähditti joulun alla menestyksekästä Raskasta Joulua –kiertuetta. Pääosa ajasta kului kuitenkin syksyllä studiossa ja nyt tuo pitkään odotettu debyyttilevy on valmis. Albumi Vieras maa julkaistaan ystävänpäivänä 14. helmikuuta. Levyltä on julkaistu jo kaksi radiosingleä, Ruostunut ankkuri ja tuoreimpana Halla ja etelätuuli.
Ensi-ilta: pe 24.1.2014 klo 19.00 Esityksessä ei väliaikaa, mutta Kuusamotalon ravintola on auki ennen esitystä.
Muut esitykset:
la 1.2. klo 19.00 ti 4.2. klo 19.00
ke 5.2. klo 19.00 la 8.2. klo 19.00
Liput 13 € / 10 €
Torstaina 30.1. alk. klo 21.30
Kaamoksen kaatajaiset: TUKKIJÄTKÄT Lippu 7,-
Perjantaina 31.1.
Karaoke
Lauantaina 1.2.
Kaamoksen lopettamisbileet: SHAKE UP Karaoke · Lippu 10,Muistathan maittavat lounaamme ma-pe 11-14 ja á la carte-listamme!
Ravintola Hotku
Kirkkotie 23, Kuusamo Sokos Hotel Kuusamossa Tiedustelut ja pöytävaraukset: puh. 0400 175 577 info@ravintolahotku.fi Aukioloajat: www.ravintolahotku.fi
Vuoden 2014 terveydenhoitajaksi valittu Törmänen työskennellyt myös Kuusamossa
Rajalta Rajalle –hiihto käynnistyy suositumpana kuin koskaan
Nuoruusvuosina Kuusamon terveyskeskuksessa työskenellyt Annikki Törmänen Limingasta on valittu Vuoden 2014 terveydenhoitajaksi. Palkintoperusteluissa Törmänen saa kiitosta laaja-alaisuudestaan ja aktiivisuudestaan terveyden edistäjänä. Lisäksi Törmänen on rohkea vaikuttaja ja terveyden puolestapuhuja, jolla on vahva näkyvyys ja kiinnostavuus myös mediassa. Törmänen on toiminut kouluterveydenhoitajana Limingassa vuodesta 1991. Hän on suunnitellut ja toteuttanut Limingassa
Rajalta Rajalle –hiihto järjestetään 31. kertaa. Hiihto starttaa 440 kilometrin hiihtomatkalle maaliskuussa viikolla 10 Kuusamosta ja päättyy Tornioon viikolla 11. Neljä täyttä ryhmää ja 18 eri kansallisuutta hiihtää jälleen Koillismaalta Perämeren perukalle. Hiihtäjiä on ilmoittautunut mukaan 380 ja heistä ensikertalaisia on kaksi kolmasosaa. Kaukaisimmat hiihtäjät tulevat Kanadasta ja Japanista. Hyvin ovat edustettuina myös naapurimaat Venäjä (35), Norja (10) ja Ruotsi (12) sekä Viro josta tulee kaksi hiihtäjää. Isoimmat kansallisuudet Suomen 128 hiihtäjän jälkeen ovat Saksa (54), Venäjä ja Ranska (33). 30 vuotta Rajalta Rajalle –hiihtoa on hionut tapahtu-
monenlaisia hankkeita, muun muassa Savuton nuori -hankkeen ja suolan käytön vähentämiseen liittyvän hankkeen. Törmäsen aloitteesta Limingassa lähdettiin kampanjoimaan myös energiajuomien myyntikiellon puolesta. Törmänen on järjestänyt koululaisten kanssa kymmeniä teemapäiviä ja -viikkoja esimerkiksi Leipäviikoilla, Koulumaitopäivinä, Luomuviikoilla, Energiansäästöviikoilla, Ksylitoliviikoilla ja Sydänviikoilla. Vuoden 2014 Terveydenhoitaja julkistettiin Terveydenhoitajapäivillä
tänään torstaina 30. tammikuuta 2014 Jyväskylässä. Valinnan vuoden 2014 terveydenhoitajasta teki Suomen Terveydenhoitajaliiton hallitus. Mahdolliset muistamiset Törmänen pyytää ohjaamaan kohteeseen: Liminganlahden yhtenäiskoulun stipendirahasto Limingan Osuuspankki FI 46 5233 0850 0023 77. Tuotto käytetään alakouluikäisten oppilaiden terveyden edistämistyöhön.
masta kansainvälisen, mutta myös kotimaisen. - Ulkomaisilla hiihtäjillä on kiinnostus suomalaisiin, suomalaiseen kulttuuriin ja kanssakäymiseen. Näin kai voi todeta, jos neljättä kertaa tuleva brittihiihtäjä kirjoittaa, ettei hän ole oikein hyvässä hiihtokunnossa, mutta ei malta olla pois, kun kanssahiihtäjät, reitin varrella kohdatut ihmiset ja tapahtuma itse on niin kotoisa ja mukava, toteaa Jukka Makkonen.
Odotettu tapahtuma myös talkoolaisille Oman ja ison merkityksensä saavat Rajalta Rajalle –hiihtoreitin majoitukset ja ne niin yllätykselliset ja odotetut huoltopisteet reitin varrella. - Hiihtäjiä myös odotetaan
huoltopisteillä. RR –huoltopisteet ovat vuoden kohokohta tekijöillensä. Neljän päivän aikana tavataan lukuisia kansallisuuksia ja puhutaan kieliä ja nautitaan taukopaikan antimista ja autetaan mitä erikoisimmissa tilanteissa. Luodaan jopa pitkäkestoisia ystävyyssuhteita. Näiden ja muiden talkoolaisten kautta ollaankin varmaan RR –hiihdon sisimmän äärellä. Kotikutoisessa ja rennossa, mutta kansainvälisessä liikuntatapahtumassa Rajalta Rajalle -hiihdossa. Kuusamon ja Taivalkosken osalta hiihto noudattelee samoja reittejä kuin aikaisemminkin. Lähtö on Paljakasta ja ensimmäinen päivä hiihdetään Rukan kautta Tropiikkiin. Toinen päivä starttaa Oijusluomasta ja seurailee Kenttärataa kohti Taivalkoskea.
12
SUURSIIVOUS JATKUU! TULE TEKEMÄÄN ELÄMÄSI LÖYTÖJÄ
3
50
Kotivaran metukan II siivu/pala
kg
3
KOE UUSI
TOYOTA COROLLA.
00
kpl
kg
IRTOKARKIT
Balkantanko 800g
Kuivausteline siivillä
1
Prego 1,8L Kahvinkeitin 1000W
00
12
Perinteiset hehkulamput
Jääkaappi tai pakastin 32L
Iso ahkio XXL 120x58cm
90
75
7
90
40W, E14 ja E27 kannalla
(norm. 149,-)
35
POLTTOÖLJYLÄMMITIN 50hv termostaatilla
249
00
279
00
Moottorikelkkareki
TÄYSIN UUDISTUNUT 11. SUKUPOLVI.
LOPUT
00
00
WILD
5
50
Torstai 30.1.2014
Mallisto alkaen: autoveroton suositushinta 17 770 €, arvioitu autovero 4 584,43 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 22 954,43 €
Motorsport fleecepaita S-XXL
5
EU-yhdistetty kulutus 4,1-6,0 l/100 km, CO2-päästöt 106-139 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
00 (9,95)
Ruijantie 29, Kuusamo, puh. 020 775 1240
Myydään
Tuo koneesi Pikasuutarille (Kitkantie 11) milloin vain - huollamme sen nopeasti yli 30 v. kokemuksella.
KEVÄTHINTAAN!
PYYDÄ TARJOUS OMPELU/SAUMAUSKONEESTA www.oulunompelukone.fi
KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.fi
MA-PE 9.00-17.30, LA 9.00-15.00
OMPELU- JA SAUMAUSKONEIDEN
huoltopalvelu Kuusamossa.
Toyota Corolla ajaa luokkansa kärkeen reilusti kasvaneilla sisätiloilla. Ajonautintoa kasvattavat Active-varustetasosta alkaen mm. kosketusnäytöllinen Toyota Touch 2 -mediakeskus peruutuskameralla sekä vakionopeudensäädin ja automaatti-ilmastointi. Portaattoman Multidrive S -automaattivaihteiston saat lisävarusteena. Tule meille kokemaan 11 sukupolven saavutukset!
Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min
koivuklapeja · Takkapuut · Leivinuunipuut · Myös kuljetus
P. 041 7420107
Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la 10-14 Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494 Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290
TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET · TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. usam Karhulinna Ku isp.com · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. amar · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita w.markkinointik
kohteemme Katso myytävä o
JAV AUTOHUOLTO Tervetuloa! NÄVERINTIE 1 B, Kuusamo, Teollisuusalueella
Ruostevauriohitsaukset. Korjaukset ja huollot. Rengastyöt
ww
· RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.com myynti@kelomyynti.fi
P. 040 564 9761 Jouni Vehmanen
Katso myytävä kohteemme
Kahvitarjoilu.
AVATTU UUSI VARAOSALIIKE!
Nuottatie 3, 93600 Kuusamo Puh. 040 173 7003 ja 040 586 1642 kaik@luukku.com PIENHUOLTOTILA Vaihdamme akut, lamput, sulakkeet jne. MA-PE 8-17 LA 9-14
Samassa rakennuksessa Suomen Laatukatsastus MA-PE 9-17
Karhulinna Kuusamo Unelmiesi paikka www.markkinointikamarisp.com toiveittesi ehdoilla... TONTIT, KELOT JA
KELORAKENNUKSET
Kodin sisustamiseen sekä mökille! · TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, · Kalusteet vaikka useita hehtaareja. ·Suunnittelupalvelu pitkäaikaisella · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. kokemuksella mittatilaustyönä
· TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA MÖKKIEN hankitulle tai omalle tontillesi VUOKRAUS Soittele puh. 040 584 4200 KUUSAMOSSAmyynti@kelomyynti.fi
Ompelukone- ja saumurimarkkinat Merkeistä löytyy uusina tai käytettynä ESITTELY- JA MESSUKONEITA Bermina, Husqvarna, Piaff, ALE Eva, Singer, Brother ym... jopa -50% Ma 3.2. Ti 4.2. Ke 5.2.
Taivalkoski, tori Kuusamo, tori Posio, vanha tori
Mökille mäntykalusteet · sohvat · pöydät · sängyt ym. Tekstiilit · täkit · tyynyt · matot ym.
Ompelu- ja korjaustyöt, vetoketjun vaihdot ym.
25 VERHOOMO Kitkantie käynti takapihan puolelta
Jami Kilpijärvi
93600 Kuusamo jami.kilpijarvi@gmail.com Puh. 08-851 4858 Jami 040-540 8713 Avoinna: ma–pe 8–17
luettavissa myös netissä
www.koillismaanuutiset.fi
· Sähköasennukset ja -suunnittelu · GSM-valvontajärjestelmien asennus Mitsubishi-
ILMALÄMPÖPUMPUT · Myynti ja asennus
Puh. 0400 388 390
esa.lamsa@sahkotyoelamsa.fi · Kaiterantie 6, 93600 Kuusamo