Eine
Reise
Eine neue Arbeitskultur Seit vielen Jahren ist bei Koleksiyon die „Kultur
Über viele Jahre haben die Leiter der
der Arbeit“ die treibende Kraft für die
Einkaufsabteilungen über die Einrichtung der
Entwicklung von Büro-Lösungen. Das heutige
Büroflächen entschieden und unter
Arbeitsumfeld ist wie eine Arena, die es dem
Berücksichtigung finanzieller Aspekte
modernen Menschen ermöglicht, sich durch
Beleuchtung, Boden- und Wandverkleidung,
seine Erfolge zu verwirklichen. Diese
Möbel, Accessoires und sogar Pflanzen
Entwicklung ist eine Folge eines
ausgewählt.
wettbewerbsorientierten Umfelds, in dem Kreativität und Innovation wichtige
Heute hat sich dieses Klima drastisch
Existenzgrundlagen sind.
verändert. Um die notwendige Umgebung für eine neue Arbeitskultur und das entsprechende
Der immer härter werdende Markt zwingt die
Personal bereitstellen zu können, arbeiten
Unternehmen dazu, in Bezug auf intelligente
Unternehmen mit namhaften Architektur- und
und innovative Lösungen miteinander zu
Innenarchitekturbüros zusammen und
konkurrieren. Der Faktor Mensch steht wie nie
erschaffen neue Arbeitsbereiche. Große
zuvor im Zentrum des Arbeitslebens. Diese
Summen werden gegenwärtig aufgewendet,
Veränderung ist der Grund, warum auch die
um mit der Gestaltung von attraktiven Büros
Arbeitsumgebung diesem Wettbewerb
die besten Talente am Markt für sich zu
standhalten und sich der neuen Arbeitskraft
gewinnen und ein angenehmes Arbeitsumfeld
entsprechend entwickeln muss.
für zufriedene Mitarbeiter zu schaffen.
Unternehmen
4
Koleksiyon lässt sich vom historischen Reichtum, Mit mehr als 40 Jahren Erfahrung verfolgt die
sowie von traditionellen Formen und Farben
Koleksiyon Unternehmensgruppe das Ziel,
inspirieren und interpretiert jahrhundertealtes
höchste Maßstäbe an die Qualität ihrer Ideen,
Wissen neu. Unter Einbeziehung seiner
Standards und Design-Konzepte zu setzen,
vielfältigen Geschichte gestaltet Koleksiyon
um eine „Architektur der Inneneinrichtung” zu
seine Zukunft auf Basis der kulturellen und
schaffen. Als Qualität- und Designmarke, die
geographischen Wurzeln. Das Unternehmen ist
auch einfache Linien in Designerstücke
überzeugt, dass universelle Werte nur durch
verwandeln kann, ist Koleksiyon seit Beginn
Anerkennung und Würdigung der regionalen
der 70er Jahre in der internationalen
Werte erreichbar sind. Design setzt sich aus
Einrichtungsbranche präsent. Dabei liefert
Kunst und Handwerk zusammen, denn diese
Koleksiyon kontinuierlich kreative Entwürfe für
beiden Komponenten machen das Wesen und
Wirtschaft und Industrie.
den Wert von Designs aus.
KOLEKSİYON ZENTRALE ISTANBUL
5
Istanbul
6
Hier präsentiert das Koleksiyon-Team seine neuesten Entwürfe und ermöglicht es den Besuchern, sich verschiedene Arbeitsumgebungen Der Koleksiyon Tarabya Showroom erstreckt
vorzustellen. Die horizontale und vertikale
sich über drei Etagen auf 4.000 m² und
Freizügigkeit zwischen den Etagen bietet eine
empfängt seine Besucher im Erdgeschoss mit
Art Vogelperspektive, aus der man einen
einer Bibliothek. In dieser Bibliothek stehen
Eindruck von der Anordnung der offenen Büros
Publikationen aus vielen verschiedenen
und der Beziehung der verschiedenen
Themenbereichen, wie Literatur, Film, Design,
Arbeitsbereiche untereinander erhält. Auf diese
Philosophie und Stadtsoziologie. Darunter
Weise können Architekten und Designer ihren
befinden sich auch wertvolle Bücher, die nicht
Kunden die ihre Vorstellungen von Räumen im
mehr gedruckt werden.
Maßstab eins zu eins präsentieren.
KOLEKSİYON ZENTRALE ISTANBUL
7
US Zentrale
New York
8
Koleksiyon bietet ein breites Spektrum an Büroeinrichtungs-Lösungen: Von Loungemöbeln über Arbeitsplatzsysteme und Bürostühle bis hin zu Einrichtungen für Meetingräume. Mit der umfangreichen Produktpalette können alle Büround Empfangsbereiche von der Lobby über den Konferenzraum, vom Chefbüros über Einzelbüros Koleksiyon schafft seit 40 Jahren mit seinen
bis hin zu offenen Arbeitsbereichen eingerichtet
Ideen und Kreationen eine Symbiose aus
werden. Koleksiyon New York bietet seinen
Design, Kunst und Architektur und hat nun
Kunden von der Terrasse im 2. Stockwerk eine
einen neuen Showroom in Manhattan, New
einzigartige Aussicht auf die dynamische
York, eröffnet. Die Zentrale in den USA befindet
Atmosphäre von Manhattan. In der New Yorker
sich im östlichen Designdistrikt in Midtown auf
Koleksiyon-Niederlassung werden in Kürze
285 m². Hier werden exklusive Produkte von
Events und Ausstellungen mit namhaften
Koleksiyon ausgestellt.
Architekten und Designern stattfinden.
KOLEKSİYON ZENTRALE NEW YORK
9
Europa Zentrale
London
10
Die innovative und außergewöhnliche Einrichtung des Londoner Showrooms ist auf die einzigartigen Möbel- und Designgeschichten Koleksiyons Flagship-Showroom in London
der Marke zurückzuführen. Im Eingangsbereich
befindet sich in Clerkenwell, dem Herzen der
des Showrooms befindet sich ein „vertikaler
internationalen Architektur- und Designindustrie,
Garten“ von Biotecture, die sich dabei von den
und umfasst 500 m². Hier können Architekten,
weitläufigen Parkanlagen Londons inspirieren
Designer und Endkunden die innovativen
ließen. Der Showroom ist eine Inspirationsqelle
Entwürfe sowie die Philosophie der Marke
für die Besucher und ein Anlaufpunkt für
anhand der Koleksiyon-Produkte persönlich
kompetente Beratung in einer angenehmen und
erleben.
freundlichen Atmosphäre.
KOLEKSİYON ZENTRALE LONDON
11
Produktion
12
Metallrahmenproduktion
Produktion von Aluminiumpaneelsystemen,
Verkleidungssysteme für Sesselserien
für die Koleksiyon das Patent besitzt
Sesseldesigns auf Polyurethanbasis
Kompatibilität der Maschinen und
Design und Produktion von Bürostühlen mit der Signatur von Koleksiyon
Handwerkskunst bei den Produkten Neue Designmechanismen und ihre
Schiebetüren für Kleiderschränke
Integrierung in die Produkte
Entwicklung von eigenen Lackiersystemen und Farben
Beobachtung der Entwicklungen in der globalen Möbelindustrie und Erneuerung der eigenen
Erfolgreiche und nachhaltige Verwendung von Naturverkleidungen in der Möbelindustrie
Produkte zwecks Einführung auf dem nationalen Markt
UMWELTFREUNDLICHER ANSATZ
Umweltfreundlicher Ansatz Einsatz moderner Techniken bei allen Holz- und Metalllackierarbeiten. Keine Verwendung von chemischen Substanzen bei der Lackierung und Epoxidbeschichtung. Alle Farben sind auf Wasserbasis und wasserlöslich.
Umweltfreundliche Innovationen Das Material, das in den Produktionsphasen übrig bleibt, wird in 25 Kategorien klassifiziert und vernichtet. Die Fabrik besitzt ein biologisches und chemisches Filtersystem. Der Output wird von Untenehmer, die vom Umweltminsterium zertifiziert sind, gesammelt.
13
Events Koleksiyon stellt seine neue Büroserie in einer außergewöhnlichen Präsentation vor
Jetzt in New York! Kurz nach einer erfolgreichen NeoCon® in Chicago veranstaltete Koleksiyon im Juni 2015
Im April 2015 hat Koleksiyon seine neuesten
in Manhattan eine Party zur Eröffnung des
Design-Entwicklungen unter dem Motto
Showrooms im Designdistrikt in Midtown.
„RE-work im Rahmen eines großen Events vor internationalen Publikum präsentiert. Führende Vertreter aus Wirtschaft, Architektur und Design sowie Presse waren im Istanbuler Showroom dabei, als Koray Malhan und Doruk Malhan“ beie Mitglieder des Koleksiyon Vorstands, die neuen Produkte vorstellten.
14
KOLEKSİYON ZENTRALE ISTANBUL
KOLEKSİYON ZENTRALE NEW YORK
15
Handels Messen Clerkenwell Design Week 2015 Koleksiyon bringt seine neue Kollektion zum ersten Mal in Großbritannien auf den Markt. Die neuen Lösungen, die von den Thesen Umbertos Eco’s „Open Work“ inspiriert sind, wurden im Rahmen der Clerkenwell Design Week vorgestellt. Die Neuheiten, die u.a. ein innovatives Sitz-, Aufbewahrungs- und Tischsystem umfassen, konnten zum ersten Mal von den Besuchern, in der Mehrzahl Designer und Architekten, getestet werden. Der Showroom von Koleksiyon in Brewhouse Yard, Clerkenwell wurde vor vier Jahren eröffnet, um den innovativen und fortschrittlichen Designansatz und die Philosophie der Marke zu repräsentiern und Architekten, Designern und Endnutzern die Möglichkeit zu geben, die Koleksiyon-Produkte persönlich zu erleben. Der Showroom wurde im Rahmen der Clerkenwell Design Week an 3 Tagen von zahlreichen Gästen besucht.
16
NeoCon® 2015 Koleksiyon stellte seine innovative und moderne Büromöbelserie ReWork dem US-Markt zum ersten Mal auf der NeoCon® 2015 in Chicago, Illinois vor. Die Teilnahme von Koleksiyon an der NeoCon 2015 sorgte für großes Interesse bei den Besuchern diverser Branchen sowie bei Architekten, Endverbrauchern und Fachhändlern. Koleksiyon erschafft mit einer neuen Perspektive eine einzigartige und eigenständige Designsprache und bringt frischen Wind in die weit verbreiteten, standardisierten Lösungen auf dem Büro-möbelmarkt. Im Fokus des 204 m² großen Koleksiyon-Standes auf der NeoCon® standen die Produkte mit dem Thema „Open Work“. Studien beweisen, dass Mitarbeiter ohne festen, eigenen Arbeitsplatz befürchten ersetzbar zu sein, an Einfluss zu verlieren und ständig beobachtet zu werden. Als Lösung entwickelte Koleksiyon die Serie „Oblivion“, die in den USA erstmalig in der Nordlobby des Merchandise Marts vorgestellt wurde.
Dubai Workspace 2015 Koleksiyon nahm im Mai 2015 mit seiner neuen Kollektion an der Workspace Messe teil, die im World Trade Center in Dubai stattfand. Die Entwürfe, die gegen die herkömmliche Büroumgebung rebellieren, bestehen aus groß dimensionierten Modulen, die vielfältig einsetzbar und kombinierbar sind. Damit will Koleksiyon seinen modernen Designansatz für eine neue Arbeitskultur auch den Besuchern in den Vereinigten Emiraten näher bringen.
Karya Akademie Die 2013 gegründete Designstiftung beschäftigt
In dem Projekt geht es um Kreativität, kreative
sich mit kreativen Disziplinen und ganzheitlichen
Arbeit, kreative Arbeitskultur und letztendlich
Ansätzen, setzt sich im Bereich Design für
um ein erfülltes Leben.
Zusammenarbeit, Open Work, pluralistische und kollektive Ideen ein und unterstützt in Praxis
Die Design-Workshops sind ein gesellschafts-
und Theorie die interdisziplinäre Forschung. Mit
orientiertes Projekt, das Design mit den vor Ort
Workshops zu Kunst, Handwerk, Architektur,
vorherrschenden Fertigkeiten zusammenbringen
Design, Stadtdesign und Staatsführung will die
möchte und sich durch Experimentierfreude,
Stiftung eine experimentelle und theoretische
Konzeptionalität und Kohärenz auszeichnet.
Bindung schaffen.
Die Design-Workshops beschäftigen sich nicht mit objektbezogenen Arbeiten. Sie möchten
Die Designstiftung setzt sich mit der in Bodrum
vielmehr den Wert und den Kontext des Objekts
gegründeten Karya Akademie und den
erforschen und Beschäftigungsmöglichkeiten
Design-ateliers, die sie an den geeigneten
mit Mehrwert schaffen, um Produkte,
Standorten eröffnet, dafür ein, dass Frauen
Dienstleistungen, Erfahrung, Inspiration und
Heimarbeit betreiben können, um am
Kultur zu erzeugen, anstelle von Waren zu
Arbeitsleben teilzunehmen.
produzieren.
Die Karya Akademie regt interdisziplinäre
Heimindustrie ist ein Projekt, um das verborgene
Forschungsprozesse für analytische und kritische
Potential von Frauen ans Licht zu bringen. Das
Fragestellungen an, die vorrangigen mit dem
Projekt richtet sich an Frauen, die nicht in
Thema Design befassen. Sie möchte anhand
Lohnarbeit beschäftigt sind und denen es nicht
von Workshops, für Designer, Intellektuelle,
möglich ist, mit erfüllender Tätigkeit Teil des
Unternehmer und Akademiker Arbeitsmöglichkeiten
Arbeitslebens zu sein.
für Designer schaffen und Entwürfe fördern, die für die Wirtschaft einen Mehrwert schaffen.
18
KARYA AKADEMIE BODRUM
Referenzen Referenzen
20
21
Koleksiyon wurde für seine Ideen, Standards und Designkonzepte „qualitativ hochwertiger Möbel“ von international anerkannten Experten geprüft und mit diversen Umwelt-, Sicherheitsund Qualitätszertifikaten ausgezeichnet. ISO 14000 Umweltmanagementsystem-Zertifikat ISO 18001 Arbeitsschutzmanagementsystem-Zertifikat SAP/3, BW, CRM ERP und ISO 9000-2000 System
Preise & Zertifikate Darüber hinaus hat Koleksiyon hat für sein Produktportfolio und seinen Innovationsgrad, die Funktionalität, Ergonomie, Qualität und Umweltverträglichkeit seiner Produkte viele international angesehene Designpreise erhalten.
22
Auszeichnungen 2015
MetropolisLIKES Award
Ikaros Sofa
2015
The Architect’s Newspaper: Best of Product Award
Ikaros Sofa
2015
Red Dot Design Award: Product Design
Halia Berger
2015
Red Dot Design Award: Honorable Mention Award
Cantata Seminar Stuhl
2014
Design Turkey 2014 Bestes Design
Cantata Seminar Stuhl
2014
Design Turkey 2014 Bestes Design
Savur Stuhl
2014
Design Turkey 2014 Bestes Design
Babil Serdiyar Stuhl
2014
IF Product Design Award
Tola Bürostuhl
2013
Red Dot Design Award: Product Design
Tola Bürostuhl
2012
Red Dot Design Award: Product Design
Gala Bürostuhl
2012
Design Turkey Bestes Design
Gala Bürostuhl
2012
Design Turkey Bestes Design
Dervish Irismano Teeglas
2012
Design Turkey Bestes Design
Sufi Irismano Kaffeetasse
2012
Design Turkey Exzellentes Design
Partita Schreibtisch System
2012
Design Turkey Exzellentes Design
Eser-i Istanbul Geschirr
2011
Good Design Award
Gala Bürostuhl
2008
Design Turkey Bestes Design
Aheste Glasgeschirr
2008
Design Turkey Bestes Design
‚Istanbul‘ Teeglas Verpackung
2007
Red Dot Design Award: Best of the Best
‚Istanbul‘ Teeglas Verpackung
2007
Gewinner des Design ETMK
‚Istanbul‘ Teeglas Verpackung
2006
Gewinner des Design ETMK
‚Istanbul‘ Teeglas
23
Koleksiyon Weltweit New York Dallas London Istanbul Darmstadt Wien St. Petersburg Moskau Melbourne Barcelona Kairo Bogota
24
Lima Breukelen BakĂź Almaata Nikosia Benghazi Amman Jeddah Bahrain Doha Teheran
Wichtige Informationen & Zahlen Koleksiyon wurde
1972 gegründet.
Das Unternehmen beschäftigt mehr als
750 Mitarbeiter.
54 Ingenieure, 26 Innenarchitekten, 10 Architekten, 5 Industriedesigner, 3 Grafikdesigner Es produziert jährlich
528.000 m² Holzmöbel.
Es produziert jährlich
80.000 Bürostühle.
Es produziert jährlich
54,000 Polstermöbel.
Es erwirtschaftet jährlich Es verkauft weltweit an
mehr als 70 Millionen US-Dollar Umsatz.
23 Standorten. 25
Internationale Einrichtungshäuser Nordamerika
Europa
GUS
NEW YORK
ENGLAND
RUSSLAND
DALLAS
TÜRKEI
Koleksiyon New York 228 East 58th New York, NY 10022 USA Tel: +1 212 486 7500 info@koleksiyon.us
Koleksiyon Dallas 211 North Ervay, Suite 130 Dallas, TX 75201 USA Tel: +1 214 577 6070 info@koleksiyon.us
Südamerika KOLUMBIEN
Schaller Group Cra 11 No: 93A-20 Bogota, Kolumbien Tel: +57 1 743 560 mariam@schallertech.com
PERU
Ziyaz Avenue Mariscal La Mar 835 Lima, Peru Tel: +51 714 9914 webziyaz@ziyaz.com
Koleksiyon Furniture Limited 9 Brewhouse Yard London EC1V 4JR United Kingdom Tel: +44 (0)20 3405 1885 info@koleksiyon.co.uk
Workplace Interiors Ltd. Moskau, Russland Tel: +7 926 124 48 48 Info@workplace.com.ru
Koleksiyon Cumhuriyet Mahallesi Hacı Osman Bayırı Cad. No: 25 Sarıyer 34457 Istanbul, Türkei Tel: +90 212 363 63 63 info@koleksiyon.com.tr
Planmax Piskarevskij Prospect, 2 Building 2, Office 221 Business Center “Benois” 195027, St. Petersburg, Russland Tel: +7 812 612 12 95 info@planmax.ru
DEUTSCHLAND
ASERBAIDSCHAN
Network2Design Röntgenstrasse 104, 64291 Darmstadt, Deutschland Tel: +49 6151 9189512 info@network2design.de
ÖSTERREICH
Buerofreunde GmbH Börsegasse 9, A-1010 Wien, Österrreich Tel: +43 1 532 028 7 office@buerofreunde.at
SPANIEN
Artis, Arquitectura Interior Entença 242, 08029 Barcelona, Spanien Tel: +34 973 25 78 00 artis@artis.es
NIEDERLANDE
DingsDesign B.V. G. van Nijenrodestraat 151 3621 GJ Breukelen, Niederlande Tel: +31 63195 1872 info@loading-ddesign.com thijs@loading-ddesign.com
ZYPERN
Divani Mobilya 2 Irmak Sokak Gönyeli Çemberi, Gönyeli, Nicosia, Zypern Tel: +90 392 224 04 50 - 51 fetanetcan@gmail.com
Workplace Interiors Marine Plaza, 62 Uzeyir Hajibeyli Street Baku, Azerbaidschan Tel: +99 412 599 05 82 / 83 ilham.behbudov@workplace.az
KASACHSTAN
V-time Object Office Ltd. Office 111, b/c ‘Prime’ Furmanova 100 ‘g’ 050000, Almaty, Kasachstan Tel: +7 727 312 11 22 / 23 v-time@yandex.ru
Nahost & Afrika
Asien Pazifik
ÄGYPTEN
AUSTRALIEN
Koleksiyon Egypt The 47th Building, 90th Street North 5th Settlement, Neue Kairo, Ägypten Tel: +20 2266 87 01 info@koleksiyonegypt.com
Envoy Furniture Suite 30391 Murphy Street Richmond 3121 Melbourne, Australien Tel: +61 3 9029 3161 dan@envoyfurniture.com.au
LIBYEN
Avcı Interior Fourth Ring Road Venezia St, Benghazi, Libyen Tel: +218 92 396 4653 cihad@avciorman.com.tr
JORDANIEN
Triology Furniture Company Iritiria Str. Um Uthienah Vista P.O. Box 630 - 11118 Amman, Jordanien Tel: +962 6 5563778 salah@trilogyfurniture.com
SAUDI ARABIEN
Technolight P.O. Box 12679 Jeddah 21483 Saudi Arabien Tel: +966 2 669 3241 hazemalazem@technolight-ksa.com
BAHRAIN
Builders Depot SPC 104 Government Ave. Manama Centre Suite 303 Building 4 Manama Königreich Bahrain P.O. Box 21679 Tel: +973 17 213803 malanni@archincorp.com
KATAR
Al Mana Galleria Salwa Road Ramada Signals Nissan Showroom P.O. Box 91 Doha, Katar Tel: +974 4 428 3636 cihan.koseoglu@almanagalleria.com.qa
IRAN
Mammut Construction 7th Street, Khaled Estamboli Ave, No:7, P.O. Box 1513737511 Teheran, Iran Tel: +98 21 88 109 109 info@mammutgroup.com
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte www.koleksiyoninternational.com