TH
E QU NGS I K C EE N OF STO
SPRING SUMMER
2012
Contents Festive/Summer Look/Trend.......................3 Leg Care......................................................4 Body Care....................................................5 Daily Lycra/Premaman.................................6 Madame XXL...............................................7 Opaque, Cotton, Wool................................8 Dark Velvet..................................................9 Basic............................................................10 Basic/Colours..............................................11
2
Festive
Summer Look 18012 MOMENT 15
17006 SUMMER LOOK
11086 LACE STAY UP
11006 SUMMER LOOK STAY UP
13222 LACE STOCKING*
12206 SUMMER LOOK KNEE
15 den sukkahousut Himmeäkiiltoiset, bikini-housuosa, puuvillahaarakiila. Tasosaumaus, huomaamaton kärkivahvike. 2 x päällystetty Lycra 15 den pantyhose Shimmering, bikini panty, cotton gusset. Flat seam, invisbly reinforced toe. Double covered Lycra 92 % PA, 8 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9227 suntan Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 Me/Qty 5
10 den sukkahousut Himmeäkiiltoiset. Rajaton housuosa, puuvillahaarakiila. Huomaamaton kärkivahvike. 10 den pantyhose Shimmering. Sheer panty, cotton gusset. Invisibly reinforced toe. 85 % PA, 15 % Lycra Värit/Colours 9218 pronssi (bronze)* 9227 suntan Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 Me/Qty 10
15 den stay up -sukat Kiiltävät, silikonitaustainen pitsireunus, kärkivahvikkeeton. 15 den shiny Stay Ups Lace with silicon bands, sheer toe. 90 % PA, 10 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 5005 marenki (meringue) 9054 hiekka (venice) Koot/Sizes S-M, M-L Me/Qty 5
10 den stay up-sukat Himmeäkiiltoiset, silikonitaustainen pitsireunus, huomaamaton kärkivahvike. 10 den Stay Ups Shimmering. Lace band with silicon. Invisibly reinforced toe. 88 % PA, 12 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black)* 9218 pronssi (bronze)* 9227 suntan Koot/Sizes S-M, M-L Me/Qty 5
10 den polvisukat, 2 parin pakkaus Himmeäkiiltoiset, kiristämätön resori, huomaamaton kärkivahvike. 10 den knee-highs, 2 pairs Shimmering, Comfort Top, invisibly reinforced toe. 84 % PA, 16 % Lycra Värit/Colours 9054 hiekka (venice)* 9218 pronssi (bronze)* 9227 suntan Koot/Sizes 36-40 Me/Qty 16
20 den kiiltävät sukkanauhasukat Leveä pitsi, kärkivahvikkeeton. 20 den shiny stockings Wide lace, sheer toe. 90 % PA, 10 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 5005 marenki (meringue) 9054 hiekka (venice) Koot/Sizes S-M, M-L Me/Qty 5
Trend 11135 BORDERLINE STEPS*
Stepsit Tylliverkkoa, pitsireunus ja rusetit. Steps Of tulle net, with a lace boarder and bows. 95 % PA, 5 % EL Värit/Colours 1210 musta (black) 5005 marenki (meringue) 9091 sesame Koot/Sizes 36-40 Me/Qty 5
18039 Rose Petals
30 den sukkahousut Neulottu kukan terälehtikuvio. Tasosaumaus, rajaton housuosa, puuvillahaarakiila, kärkivahvikkeeton. 30 den pantyhose With knitted patterns. Sheer panty, flat seam, cotton gusset. Without toe reinforcement. 90 % PA, 10 % EL Värit/Colours 9034 noisette 9259 ebony New Koot/Sizes 36-40, 40-44 Me/Qty 5 Toimitusviikko/Delivery week: 1
3
Leg Care 14620 SUPPORT 20
20 den medium-tukisukkahousut Kanta- ja kärkivahvikkeet, haarakiila, kahdessa isoimmassa koossa takakiila, täysmuotoillut. Muotoileva housuosa. Medium-tuki, tukikerroin 8. 2 x päällystetty Lycra 20 den support pantyhose Reinforced toe and heel, gusset. Fully boarded. Control Top. Medium support, factor 8. Double covered Lycra 85 % PA, 15 % Lycra Värit/Colours Koot/Sizes 1135 n oki (nearly black)* 36-38, 40-42, 1210 m usta (black) 44-46**, 48-50** 9054 h iekka (venice) Me/Qty 5 9227 s untan ** takakiila kahdessa isoimmassa koossa ** panel gusset
14640 SUPPORT 40
40 den medium-tukisukkahousut Kanta- ja kärkivahvikkeet, haarakiila, kahdessa isoimmassa koossa takakiila, täysmuotoillut. Muotoileva housuosa. Medium-tuki, tukikerroin 9. 2 x päällystetty Lycra 40 den support pantyhose Reinforced toe and heel, gusset. Fully boarded. Control Top. Medium support, factor 9. Double covered Lycra 88 % PA, 12 % Lycra Värit/Colours Koot/Sizes 1135 n oki (nearly black)* 36-38, 40-42, 1210 musta (black) 44-46**, 48-50** 9054 hiekka (venice) Me/Qty 5 9227 suntan ** takakiila kahdessa isoimmassa koossa ** panel gusset
14615 SUPPORT ALOE VERA 15
15 den tukisukkahousut Himmeäkiiltoiset. Aloe Vera -viimeistys hoitaa ihoa. Bikini Control -housuosa, haarakiila, tasosaumaus. Koossa 44-46 takakiila. Huomaamattomat kärkivahvikkeet, täysmuotoillut. Light-tuki, tukikerroin 6. 15 den support pantyhose Shimmering. Aloe Vera finishing nourishes the skin. Bikini Control Top. Gusset, flat seam. Size 44-46 with a panel gusset. Invisibly reinforced toe, fully boarded. Light Support (Support factor 6). 80 % PA, 20 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9094 terracotta* 9227 suntan Koot/Sizes 36-38, 40-42, 44-46** **panel gusset Me/Qty 5
12400 SUPPORT KNEE 20
20 den medium-tukipolvisukat Kanta- ja kärkivahvikkeet, leveä resori. Medium-tuki, tukikerroin 9. 2 x päällystetty Lycra 20 den support knee-highs Reinforced toe and heel, wide comfort band. Medium support, factor 9. Double covered Lycra 85 % PA, 15 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9227 suntan Koot/Sizes 36-40, 39-42 Me/Qty 16
12800 SUPPORT KNEE 40
40 den medium-tukipolvisukat Kanta- ja kärkivahvikkeet, leveä resori. Medium-tuki, tukikerroin 9. 2 x päällystetty Lycra 40 den support knee-highs Reinforced toe and heel, wide comfort band. Medium support, factor 9. Double covered Lycra 85 % PA, 15 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9178 tryffeli (truffle)* 9227 suntan Koot/Sizes 36-40, 39-42 Me/Qty 16
4
12665 SUPPORT ALOE VERA KNEE 15
15 den tukipolvisukat/2 pr Himmeäkiiltoiset, Aloe Vera -viimeistys, huomaamattomat kärkivahvikkeet, pehmeä ja leveä resori, jonka takaosassa joustava rib-neulos, Light-tuki, tukikerroin 6. 15 den support knee-highs/2 pairs Shimmering. Aloe Vera finishing nourishes the skin. Invisibly reinforced toe. Soft and wide band with a rib knit in the back part. Light support (Support factor 6). 81 % PA, 19 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9094 terracotta* 9227 suntan Koot/Sizes 36-40 Me/Qty 16x2
Body Care 14630 MAGIC LIFT
12950 VITAL KNEE*
17022 CONTROL
12724 ANATOMIC KNEE
14720 HARMONY CONTROL TOP
12124 ANATOMIC SOCK
14695 MAGIC FIT CONTROL PANTY
11130 NATURAL STEPS
20 den himmeäkiiltoinen ”taikatuote” Liivimäiset 70 den sukkahousut muotoilevat tehokkaasti vartaloa. Liivimäinen housuosa, kärkivahvikkeet, puuvillakiila, täysmuotoillut. 20 den shimmering “magic” pantyhose 70 den Control Top shapes the body effectively. Reinforced toe, cotton gusset, fully boarded. 85 % PA, 15 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9116 natural (skin) Koot/Sizes 36-38, 40-42, 44-46 Me/Qty 5
20 den sukkahousut Kaunis, mattapintainen sääriosa. Hoikentava, kiiltävä Control Top -housuosa muotoilee ja tukee vartaloa. Kanta-, kärki- ja pohjavahvikkeet. Haarakiila. 20 den pantyhose Matt leg, shiny Control Top. Reinforced toe, heel and sole. Gusset. 85 % PA, 15 % Lycra Värit/Colours 1135 noki (nearly black) 9054 hiekka (venice) 9227 suntan Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 takakiila/ Me/Qty 5 panel gusset
20 den sukkahousut Kaunis, himmeäkiiltoinen sääriosa. Control Top -housuosa muotoilee ja tukee vartaloa. Kanta-, kärki- ja pohjavahvikkeet. Haarakiila. 2 x päällystetty Lycra 20 den pantyhose Shimmering. With a shiny, slimmering Control Top to shape and support your body. Reinforced toe, sole and heel. Gusset. Double covered Lycra 86 % PA, 14 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 takakiila/ Me/Qty 5 panel gusset
70 den muotoilevat housut Vartaloa tehokkaasti muotoilevat housut. “Taikatuote” ilman sääriosaa. Puuvillakiila, tasosaumaus. 70 den Control Top panty to shape the body effectively. No leg part. Cotton gusset, flat seam. 45 % Tactel, 31 % PA, 24 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9076 sand Koot/Sizes 38-40, 42-44, 46-48 Me/Qty 5
20 den polvisukat Himmeäkiiltoiset polvisukat Hierova pohjavahvike, pehmeä ja leveä resori, kärki- ja kantavahvike. Täysmuotoillut. 20 den shimmering knee-highs Massaging sole energizes the legs. Wide and soft Comfort Top, reinforced toe and heel. 85 % PA, 15 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9227 suntan Koot/Sizes 36-40, 39-42 Me/Qty 16
20 den polvisukat / 2 parin pakkaus Himmeäkiiltoiset polvisukat Pehmeä ja leveä resori, jonka takaosassa joustava rib-neulos. Lycra Soft. Kärkivahvike. 2 x päällystetty Lycra 20 den shimmering knee-highs/2 pairs Wide and soft Comfort Top with elastic rib knit in the back part of the band. Lycra soft. Reinforced toe. Double covered Lycra 90 % PA, 10 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9227 suntan Koot/Sizes 36-40 Me/Qty 16x2
20 den nilkkasukat / 2 parin pakkaus Himmeäkiiltoiset nilkkasukat. Pehmeä ja leveä resori, jonka takaosassa joustava rib-neulos. Lycra soft. Kärkivahvike 2 x päällystetty Lycra 20 den shimmering socks/2 pairs Wide and soft Comfort Top with rib knit in the back part of the band. Lycra Soft. Reinforced toe. Double covered Lycra 89 % PA, 11 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9227 suntan Koot/Sizes 36-40 Me/Qty 16x2
Stepsit/ 1 pr Tylliverkkoa, hengittävä puuvillapohja Steps/1 pair Tulle net with a breathable cotton sole 50 % CO, 45 % PA, 5 % EL Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) Koot/Sizes 37-39, 40-42 Me/Qty 5
5
Daily Lycra 17117 KIILTOLUX
11097 BASIC LYCRA STAY UP
17020 HARMONY
12785 SILKY KNEE / 2 parin pakkaus
17027 SOFT MATT
12185 SILKY SOCK / 2 parin pakkaus
15 den kiiltävät sukkahousut Kärkivahvikkeet, haarakiila 15 den shiny pantyhose Reinforced toe, gusset 90 % PA, 10 % Lycra Värit/Colours 1135 n oki (nearly black)* 1183 soft grey* 1184 a sfaltti (asphalt)* 1210 musta (black)** 2138 marine* 9054 hiekka (venice)** 9178 tryffeli (truffle)* 9227 s untan** Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48** Me/Qty 10 ** suurin koko näissä väreissä ** largest size in these colours
15 den himmeäkiiltoiset stay up-sukat Silikonitaustainen reunus, huomaamaton kärkivahvike. 15 den shimmering Stay Ups Band with silicon. Invisibly reinforced toe. 92 % PA, 8 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9227 suntan Koot/Sizes S-M, M-L, L-XL Me/Qty 10
20 den himmeäkiiltoiset sukkahousut Liukaspintainen housuosa, haarakiila. Kärki-, pohja- ja kantavahvikkeet. Muotoonneulottu kantapää. 2 x päällystetty Lycra 20 den shimmering pantyhose Smooth panty, gusset. Reinforced toe, sole and heel. Reciprocated heel. Double covered Lycra 88 % PA, 12 % Lycra Värit/Colours 1135 noki (nearly black) 1210 musta** (black) 9054 hiekka** (venice) 9227 suntan** Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48, 48-52** takakiila/ Me/Qty 10 panel gusset ** 48-52 Me /Qty 5
20 den himmeäkiiltoiset sukkahousut Huomaamattomasti vahvistettu kärki, haarakiila. 2 x päällystetty Lycra 20 den shimmering pantyhose Invisibly reinforced toe, gusset. Double covered Lycra 88 % PA, 12 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9227 suntan Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 Me/Qty 10
15 den kiiltävät polvisukat Kanta-, kärki- ja pohjavahvikkeet. Leveä, kiristämätön resori. 15 den shiny knee-highs/2 pairs Reinforced toe, heel and sole. Wide Comfort Top. 89 % PA, 11 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9227 suntan Koot/Sizes 36-40 Me/Qty 16x2
15 den kiiltävät nilkkasukat Kanta-, kärki- ja pohjavahvikkeet. Leveä resori. 15 den shiny socks/2 pairs Reinforced toe, heel and sole. Wide Comfort Top. 91 % PA, 9 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9227 suntan Koot/Sizes 36-40 Me/Qty 16x2
Premaman 16688 PREMAMAN SUPPORT 40
40 den äitiystukisukkahousut Himmeäkiiltoiset Medium tuki (tukikerroin 9). Leveä etukiila, vatsaa tukeva housuosa, täysmuotoillut, tasosaumaus. Haarakiila. Muotoon neulottu kantapää, kärkivahvike. 40 den maternity pantyhose Shimmering. Medium support (factor 9). Wide front panel. Panty supports the stomach. Fully boarded, flat seam. Gusset, reciprocated heel, reinforced toe. 76 % PA, 24 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9227 suntan Koot/Sizes 36-38, 40-42, 44-46 Me/Qty 5
6
Madame, XXL 15040 MADAME 20 XXL
14040 MADAME 40 XXL
20 den sukkahousut Haarakiila, kärkivahvike. Erittäin elastinen housu- ja reisiosa joustaa kokoon 60 asti. 20 den pantyhose Gusset, reinforced toe. Very elastic panty and thigh part up to size 60. 100 % PA Värit/Colours 1210 musta (black) 9066 sierra 9236 nutria* Koot/Sizes 48-60 Me/Qty 5
16040 MADAME 80 XXL
80 den sukkahousut Pehmeät opaque-sukkahousut, haarakiila, kärkivahvike. Erittäin elastinen housu- ja reisiosa joustaa kokoon 60 asti. 80 den opaque pantyhose Soft, gusset, reinforced toe. Very elastic panty and thigh part up to size 60. 92 % PA, 8 % EL Värit/Colours 1210 musta (black) Koot/Sizes 48-60 Me/Qty 5
40 den himmeäpintaiset sukkahousut Puuvillahaarakiila, tasosaumaus, kärkivahvike. Erittäin elastinen housu- ja reisiosa joustaa kokoon 60 asti. 40 den shimmering pantyhose Cotton gusset, flat seam, reinforced toe. Very elastic panty and thigh part up to size 60. 92 % PA, 8 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9066 sierra Koot/Sizes 48-60 Me/Qty 5
18010 MADAME 80 XXL LEGGINGS
80 den leggingsit Pehmeät, mikrokuituiset. Erittäin elastinen housu- ja reisiosa joustaa kokoon 60 asti. Tasosaumatut. Puuvillahaarakiila. Joustava nilkkaresori. 80 den opaque leggings Soft, of microfiber. Very elastic panty and thigh part up to size 60. Flat seam, cotton gusset. Elastic ankle band. 93 % PA, 7 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) Koot/Sizes 48-60 Me/Qty 5
12040 MADAME 40 XXL KNEE 40 den polvisukat Erittäin joustava, kiristämätön resori, jonka takaosassa rib-neulos. 40 den knee-highs Very elastic Comfort Top with a rib knit in the back of the band. 92 % PA, 8 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9066 sierra 9236 nutria* Koot/Sizes 36-41 Me/Qty 5
7
Opaque, Cotton, Wool 15952 CITY LYCRA OPAQUE
15586 CITY LYCRA WOOL
15949 DAILY OPAQUE
15599 SILEÄ VILLA/PLAIN WOOL
50 den sukkahousut Kuulakkaan peittävät, silkkimäiset. Sanitized-antimikrobiviimeistys antaa puhtaan olon tunteen. Hyvin istuva housuosa, haarakiila ja kärkivahvikkeet. 2 x päällystetty Lycra 50 den pantyhose With a silky feel and look. The Sanitized bacteriostatic finishing gives you a fresh feeling. Gusset, reinforced toe. Double covered Lycra 92 % PA (Tactel), 8 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9178 tryffeli (truffle) Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 Me/Qty 5 60 den opaque-sukkahousut Peittävät, mattapintaiset sukkahousut, kärkivahvikkeet, haarakiila. 60 den opaque pantyhose Matt. Gusset, reinforced toe. 94 % PA (micro), 6 % Lycra Värit/Colours 1184 asfaltti (asphalt)* 1210 musta (black) 9178 tryffeli (truffle)* Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 Me/Qty 5
15942 MICRO COTTON 3D
Joustavat puuvillasukkahousut Ihoa vasten miellyttävä puuvilla, pinnassa pehmeä mikropolyamidi. Haarakiila, tasosaumat. Huomaamaton kärkivahvike. Elastic cotton pantyhose Comfortable cotton inside, soft micropolyamide outside. Gusset, flat seam. Invisibly reinforced toe. 50 % CO, 45 % PA, 5 % EL Värit/Colours 1210 musta (black) 9178 tryffeli (truffle) Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 Me/Qty 3
18011 Micro Cotton 3D Leggings
Puuvillaleggingsit Pehmeät ja joustavat. Ihoa vasten miellyttävä puuvilla, pinnalla sileä mikropolyamidi. Haarakiila, tasosaumaus. Cotton leggings Soft and elastic. Comfortable cotton inside, soft micropolyamide outside. Gusset, flat seam. 50 % CO, 45 % PA, 5 % EL Värit/Colours 1210 musta (black) Koot/Sizes S-M, M-L Me/Qty 3
New
8
Ohuet, joustavanpehmeät villasukkahousut, Lycra 3D Haarakiila, takakiila koossa 44-48. Woollen pantyhose, Lycra 3D Thin, soft and elastic. Gusset, panel gusset in size 44-48 70 % WO, 15 % PA (micro), 15 % Lycra Värit/Colours 1135 noki (nearly black) 9023 tina (beaver) 9216 espresso Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 takakiila/ panel gusset Me/Qty 1
Sileät, pehmeät villasukkahousut, Lycra 3D Takakiila. Plain, soft woollen pantyhose, Lycra 3D Panel gusset. 60 % WO (Merino), 36 % PA, 4 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9236 nutria Koot/Sizes S-XL Me/Qty 1
15589 SILEÄ VILLA/PLAIN WOOL LYHYT MITOITUS/SHORT LEGS Lycra 3D, sääri 36-40 Sileät, pehmeät villasukkahousut, etu- ja takakiilat Plain, soft woollen pantyhose, Lycra 3D. Leg 36-40. With a panel gusset in the front and in the back of the panty. 60 % WO, 36 % PA, 4 % Lycra Värit/Colours 1181 harmaa (grey) 1210 musta (black) 9236 nutria Koot/Sizes 38-40, 40-42, 44-46, 48-50 Me/Qty 1
15591 WOOL LEGGINGS Sileät, pehmeät villaleggingsit Takakiila. Plain, soft woollen leggings Panel gusset. 60 % WO, 40 % PA Värit/Colours 1210 musta (black) Koot/Sizes 38-40, 40-42, 42-44, 44-46 Me/Qty 1
15597 SILEÄ PUUVILLA / PLAIN COTTON
Sileät, pehmeät puuvillasukkahousut, Lycra 3D. Takakiila. Plain, soft cotton pantyhose, Lycra 3D. Panel gusset. 75 % CO, 20 % PA, 5 % Lycra Värit/Colours 1146 off-white* 1210 musta (black) 9236 nutria* Koot/Sizes S-XL Me/Qty 1
Dark Velvet
18006 Dark Velvet Satin 60 den sukkahousut Sileät ja kiiltävät. Puuvillahaarakiila. Kärkivahvikkeeton. 60 den pantyhose Bright Cotton gusset, flat seam. Without toe reinforcement. 89 % PA, 11 % EL, 3D Värit/Colours 1184 asfaltti (asphalt) 1210 m usta (black) 8112 midnight* 9178 tryffeli (truffle) Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 Me/Qty 5
18007 Dark Velvet Satin Knee
60 den polvisukat Sileät, kiiltävät, kärkivahvikkeettomat. 60 den knee-highs Bright, without toe reinforcement. 89 % PA, 11 % EL, 3D Värit/Colours 1210 m usta (black) 1184 asfaltti(asphalt)* Koot/Sizes 36-40 Me/Qty 5
15936 DARK VELVET OPAQUE
16936 DARK VELVET COTTON
12936 DARK VELVET OPAQUE KNEE
12836 DARK VELVET COTTON KNEE
40 den opaque-sukkahousut Samettisenpehmeät opaquesukkahousut. Haarakiila, kärkivahvike. 40 den opaque pantyhose Velvety soft. Gusset, reinforced toe. 91 % PA, 9 % Lycra Värit/Colours 1184 asfaltti (asphalt* 1210 musta (black) 9178 tryffeli (truffle) Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 Me/Qty 5
40 den opaque-polvisukat Samettisenpehmeät polvisukat, leveä kiristämätön, ruutukuvioinen resori. Kärkivahvike. 40 den opaque knee-highs Velvety soft knee-highs. Wide, patterned Comfort Top. Reinforced toe. 93 % PA, 7 % Lycra Värit/Colours 1184 asfaltti (asphalt)* 1210 musta (black) 9178 tryffeli (truffle) Koot/Sizes 36-40 Me/Qty 5
Ohuet puuvillasukkahousut Ohuet, sileät, pehmeät puuvillasukkahousut. Haarakiila, kärkivahvike. Cotton pantyhose Thin, plain, velvety soft. Gusset, reinforced toe. 53 % PA, 41 % CO, 6 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) 9178 tryffeli (truffle)* Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 Me/Qty 5
Ohuet puuvillapolvisukat Ohuet, sileät ja pehmeät puuvillapolvisukat, leveä kiristämätön resori. Kärkivahvike. Cotton knee-highs Thin, plain, velvety soft. Wide Comfort Top. Reinforced toe. 53 % PA, 41 % CO, 6 % Lycra Värit/Colours 1210 musta (black) Koot/Sizes 36-40 Me/Qty 5
9
Basic 15 denier
20 denier
15930 ACTIVE 15
15230 ACTIVE 20
15 den sukkahousut Kanta-, kärki- ja pohjavahvikkeet, haarakiila. Muotoonneulottu kantapää. 15 den pantyhose Reinforced toe, heel and sole. Reciprocated heel. Gusset. 97 % PA, 3 % Lycra (resori/band) Värit/Colours 1135 noki (nearly black) 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9227 suntan Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 Me/Qty 10
40 denier
20 den sukkahousut Kanta-, kärki- ja pohjavahvikkeet, haarakiila. Muotoonneulottu kantapää. 20 den pantyhose Reinforced toe, heel and sole. Reciprocated heel. Gusset. 97 % PA, 3 % Lycra (resori/band) Värit/Colours 1184 asfaltti (asphalt) 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9066 sierra* 9227 suntan* 9236 nutria Koot/Sizes 36-40, 40-44, 44-48 Me/Qty 10
15081 ACTIVE 20 LYHYT MITOITUS/ ACTIVE 20 SHORT LEG
20 den sukkahousut Kanta-, kärki- ja pohjavahvikkeet, takakiila. Muotoonneulottu kantapää. 20 den pantyhose. Short leg. Reinforced toe, heel and sole. Reciprocated heel. Panel gusset. 97 % PA, 3 % Lycra (resori/band) Värit/Colours 1210 musta (black) 9066 sierra 9227 suntan* 9236 nutria Koot/Sizes 40-44, 44-48 housuosa/panty 36-40 sääriosa/leg Me/Qty 5
15041 ACTIVE 40 LYHYT MITOITUS/ ACTIVE 40 SHORT LEG
40 den sukkahousut Kanta-, kärki- ja pohjavahvikkeet, takakiila. Muotoonneulottu kantapää. 40 den pantyhose. Short leg. Reinforced toe, heel and sole. Reciprocated heel. Panel gusset. 98 % PA, 2 % Lycra (resori/band) Värit/Colours 1210 musta (black) 9066 sierra 9236 nutria Koot/Sizes 40-44, 44-48 housuosa/panty 36-40 sääriosa/leg Me/Qty 5
18033 Active Comfort 40 Avara malli
40 den lämpimät sukkahousut arkeen. Avara malli, säädettävä vyötärönauha. Leveä etu- ja takakiila. Vahvistettu kärki ja pohja. Muotoonneulottu kantapää. 40 den warm pantyhose Wide panty, adjustable waistband. Wide panel gussets (front and back). Reinforced toe and sole. Reciprocated heel. 100 % PA Värit/Colours 9026 diamond 9165 p aris Koot/Sizes 40-44, 44-48 Me/Qty 5
80 denier 18031 Active 80 Short Leg/ Avara malli, lyhyt sääri
10
80 den lämpimät sukkahousut arkeen. Avara malli, lyhyt sääriosa. Leveä takakiila. Vahvistettu kärki ja pohja. Muotoonneulottu kantapää. 80 den warm pantyhose for daily use. Wide panty, short legs. With a wide panel gusset. Reinforced toe and sole. Reciprocated heel. 100 % PA Värit/Colours 9026 diamond 9165 p aris Koot/Sizes 40-44, 44-48 Me/Qty 5
18032 Active Comfort 40 Short Leg/ Avara malli, lyhyt sääri 40 den lämpimät sukkahousut arkeen. Avara malli, lyhyt sääriosa. Säädettävä vyötärönauha. Leveä etu- ja takakiila. Vahvistettu kärki ja pohja. Muotoonneulottu kantapää. 40 den warm pantyhose for daily use Wide panty, short legs. Adjustable waistband. Wide panel gussets (front and back). Reinforced toe and sole. Reciprocated heel. 100 % PA Värit/Colours 9026 diamond 9165 paris Koot/Sizes 40-44, 44-48 Me/Qty 5
Basic
Colours
Socks & knee-highs 1135 noki / nearly black 1183 soft grey 1184 asfaltti / asphalt
12121 ACTIVE 20
20 den nilkkasukat / 2 parin pakkaus Kanta-, kärki- ja pohjavahvikkeet. Muotoonneulottu kantapää. 20 den socks /2 pairs Reinforced toe, heel and sole. Reciprocated heel. 96 % PA, 4 % Lycra (resori/band) Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9227 suntan* Koot/Sizes 36-41 Me/Qty 16x2
12729 ACTIVE 20
20 den polvisukat / 2 parin pakkaus Kanta-, kärki- ja pohjavahvikkeet, leveä resori. Muotoonneulottu kantapää. 20 den knee-highs /2 pairs Reinforced toe, heel and sole. Reciprocated heel. Wide Comfort Top. 96 % PA, 4 % Lycra (resori/band) Värit/Colours 1210 musta (black) 9054 hiekka (venice) 9227 suntan Koot/Sizes 36-41 Me/Qty 16x2
Stockings 31371 BASIC 20 Vogue
20 den sukat Kanta-, kärki- ja pohjavahvikkeet. Muotoonneulottu kantapää. 20 den stockings Reinforced toe, heel and sole. Reciprocated heel. 100 % PA Värit/Colours 1210 musta (black) 9066 gala 9236 nutria Koot/Sizes S-M, M-L Me/Qty 10
31372 BASIC 40 Vogue 40 den sukat
Kanta-, kärki- ja pohjavahvikkeet Muotoonneulottu kantapää. 40 den stockings Reinforced toe, sole and heel. Reciprocated heel. 100 % PA Värit/Colours 1210 black* 9236 nutria Koot/Sizes S-M M-L Me/Qty 10
31749 HOITOSUKKA 40 Vogue Stockings for nursing purposes 40 den hoitosukat Leveä reisiresori, kärkivahvikkeet. Vain yksi koko. 40 den stockings for nursing purposes Wide band on the thigh, reinforced toe. One size. 100 % PA Värit/Colours 9193 capri 9217 sand Koot/Sizes One size Me/Qty 10
1210 musta / black 5005 marenki/ meringue 8112 midnight 9026 diamond 9034 noisette 9054 hiekka / venice 9066 sierra / gala 9076 sand 9091 sesame 9094 terracotta 9165 paris 9116 natural/ skin 9178 tryffeli/ truffle 9218 pronssi/ bronze 9227 suntan 9236 nutria 9259 ebony
11
NANSO GROUP OY
Box 4 FI-37101 Nokia, Finland Tel. +358 20 125 800 Fax +358 20 1258 751 www.nansogroup.com e-mail: first name.last name@nansogroup.com Head office: Tanhuankatu 2, 37100 Nokia, Finland Warehouse/Logistic centre: Taipaleentie 4, 13430 Hämeenlinna, Finland Image bank: www.nansogroup.com (kuvapankki/image bank+tunnukset/passwords)
FINLAND
Exports
SWEDEN
Palvelunumero 0800 155 266 Arkisin 8-16 tilaukset@nansogroup.com
Export Director Sirkku Vuorinen-Simula Tel. +358 400 33 24 48
Tel. 020 79 85 00 (lokalsamtal) Fax +358 20 125 82 50 orders@nansogroup.com
Myynti Myyntijohtaja Jussi Tolvanen 040 7551 643 Kenttämyynnin esimies Satu Takkinen 040 5226 032 Showroom Fashion House Mikkolantie 1 A 00640 Helsinki
CUSTOMER SERVICE
NORWAY
Emilia Osmonsalo
Faks +358 201 25 82 50
Marianne Arasola
SALES REPRESENTATIVES Sørlandet, Buskerud, Oppland og Hedemark Tom Johansen Tlf. 90 19 65 12 Faks 64 93 25 61 Oslo-Østfold og Akershus Aud Østlund Tlf. 91 57 90 04 Faks 64 93 25 61
ORDERS SHOWROOM Stockholm Modecenter Järla Sjö TSR 082 Gustaf de Lavals Torg 8, SE-131 59 Nacka SALES REPRESENTATIVES Norra Sverige, gräns HälsinglandHärjedalen Magnus Helin Tel. 070 663 36 01, Fax 0278 133 31
Vestlandet Arne-Kjetil Dyrdal Tlf. 95 94 40 10 Faks 55 99 10 34
Stor-Stockholm, Uppland, Södermanland, Dalarna, Gästrikland, Värmland, Närke, Västmanland, Östergötland, Dalsland, Skaraborg, del av Småland, Gotland Anders Hallgren Tel. 070 528 05 64, Fax 019 22 68 99
Midt-Norge Trøndelag, Møre og Romsdal Cato A Johnsen Tlf. 90 83 03 27 Faks 72 58 31 09 Nord-Norge Finn Tore Aune Tlf. 90 19 78 98 Faks 77 07 26 40
Göteborg, Västra Götaland, Halland, Blekinge, Skåne, Bohuslän, del av Småland, Öland Jan-Erik Fingal Tel. 070 513 75 35, Fax 0300 625 70
Hinnasto on voimassa 1.1.2012 alkaen Price list is valid from January 1, 2012 *Niin kauan kuin varastoa riittää As far as available in stock SINCE 1956
TH
NG E Q UEEN OF STOCKI
S
Trendituotteita ja -värejä on saatavina rajoitetusti. Trend products and colours with limited availability.