Bulletin 21 DE by KOMA MODULAR

Bulle

#21 Juli 2021

tin

Vorwort Sehr geehrte Geschäftspartner,

zwar so, dass wir die Qualität durch unsere Arbeit beeinflusinnovieren und die Produktivität sen. Die Arbeit anderer muss zu in der richtigen Richtung stei- einer prinzipiellen Änderung in gern, Prinzipien der Kreislauf- unserer Erwägung werden. Die wirtschaft wahrnehmen, etwas Zusammenarbeit ist das Vertrauweniger aber qualitativ hoch- en ineinander. wertiger haben, die Gesetze der Natur ohne Kompromisse Tag für Tag sind wir uns beim achten, nicht solche Produkte Lösen, Konstruieren und Pround Dienstleistungen entwickeln, duzieren neuer anspruchsvoller die unsere Zivilisation verderben, modularer Umsetzungen des nicht das innovieren, was uns in innovativen Potentials der Moungesunde und falsche Abhän- dularität und ihrer zur Entlastung gigkeiten gebracht hat, die zu unseres Lebens beitragenden unserer Degeneration beitrugen Originalität mehr und mehr beund weiterhin beitragen, das wird wusst. Obgleich nach außen alin der gegenwärtigen „Nach-CO- les so natürlich und einfach wie VID-Zeit“ wesentlich sein. Das zwei Zeiger einer Uhr, die die sind einige der Gedanken der genaue Zeit zeigen, scheinen neuen innovativen Überlegungen. kann, handelt es sich im Inneren Wird die Verbesserung der Welt um eine sehr komplizierte Manämlich in der stets unrichtigen schine. Die tägliche Lösung von Richtung fortgesetzt, wird dies Prozessen, Fehler- und Problemunabwendbar zur Beeinträchti- beseitigung erfordert viel Aufgung von menschlichen Werten wand, Zeit und seriöse Entscheiund zum Zusammenbruch der dungen. Jedes neue Gebäude künftigen Welt führen. wird zu einer Story. Unsere Firma liefert jetzt die ersten zwei reJetzt geht es vor allem um die gionalen Modul-Flugplätze nach Innovation des Menschen und Senegal. Dies ist unsere erste diseines Denkvermögens. Wenn rekte Lieferung nach Afrika. Dies die Produktivität gesteigert wird sicherlich zu einer großen werden muss, dann zugute der Quelle von Innovationen. Die FerMenschen, nicht zur Produktion ne und Exotik sind das geheime von einer größeren und größe- Elixier der Kreativität. In unseren Anzahl von unbrauchbaren rem neuen gerade vollendeten Erzeugnissen. Wollen Sie eine Entwicklungs- und Innovationsneue Sache kennenlernen, in zentrum für Modularität bereiErfahrung bringen, was alles in ten wir eine ganze Reihe von uns steckt. Die Sache anders, Programmen vor. Dazu gehören aus einer anderen Perspektive, in modulare Mehrfamilienhäuser anderen Zusammenhängen an- für junge Familien und Gemeinschauen und dann alles verknüp- schaftswohnungen, modulare fen. Informationen – Kenntnis- vertikale Farmen, mobile moduse – Aktionen. Das ist Kreativität. lare Fabriken, modulare BaťaJede unsere Tätigkeit qualitativ Häuser, modulare Lebensmittelund sorgfältig durchführen, und verarbeitungsanlagen, weitere

Kollektionen der neuen Fashion Line, neue Design- und Projektionsverfahren. Unser langfristiges Ziel ist, dass KOMA zu einer „Fabrik für modulare Innovationen“ wird. Wir sind uns dessen bewusst, dass eine dezentralisierte Unternehmensorganisation die Voraussetzung von Innovationen ist. Innovation und Unternehmergeist sind die wichtigsten Firmenprozesse und Innovation ist der Grund einer stetigen Produktivitätszunahme. Jede Produktions-, System- und Softwareoperation, die nicht notwendig ist, setzt unsere Produktivität herab, belastet uns und verhindert die Vereinfachung. Jeder Kunde stellt einen Markt dar, maßgeschneiderte Aufträge unter Ausnutzung der Kenntnis der Modularität und ihres Kombinationspotentials müssen zu einer Alltagsgewohnheit für jeden von uns werden. Der komplexe Prozess der Einrichtung von Planungssystemen und Umsetzung komplexer modularer Projekte verbunden mit der gegenwärtigen Input-Preiserhöhung ist jetzt unsere Grundaufgabe und künftige Strategie. Große Menschen diskutieren über Ideen, durchschnittliche über Ereignisse und kleine kommentieren die anderen Leute. Jeder von uns hat Fähigkeiten groß in etwas zu sein. Immer gibt es etwas zu entdecken. „Die besten Schiffe fertigen nicht diejenigen, die dazu eine Anleitung haben, sondern diejenigen, die das Meer und die Ferne lieben.“

→ Stanislav Martinec

2—3

Neue innovative Produktreihe Fashion Line

Fashion Line ist eine neue Produktreihe sign, aber erst die Vernetzung dieser Teile von vorgefertigten Modulen, aus denen schafft eine moderne/modische/modulare Sie Ihr Traumobjekt für Erholung, Business Architektur. oder Leben zusammenbauen können. Das Projekt entstand durch die Verbindung Ziel des Projekts Fashion Line war es, ein der Kräfte der KOMA MODULAR und der Konzept zu erstellen, das komplett vorDesignerin Adéla Bačová, aus dem Belang, gefertigt ist. Wir haben uns entschieden, die Modularität auf eine nächste Stufe zu das bisherige modulare System bis in die heben. Die Firma baut auch auf die frühere letzte Schraube auseinanderzunehmen Serie von City-Modulen auf, die dank ihrer und dies neu zu bewerten – sowohl aus Variabilität und gleichzeitig dem modernen dem Gesichtspunkt der Konstruktion, als Aussehen ein integraler Bestandteil von auch des Designs. Kulturevents, Ausstellungen und anderen Veranstaltungen sind. → Eine neue innovative Lösung Es handelt sich um ein modulares Baukastensystem des 21. Jahrhunderts, dessen Hauptpfeiler Bautempo, Variabilität, innovative Lösung und Verbindung des Designs mit der Architektur sind. Jedes Teil dieses Baukastens unterliegt dem De-

Durch diesen Prozess entstand ein neues Elementsystem, das nach dem Prinzip der Kombination einzelner, streng standardisierter Elemente arbeitet. Der Kern des Gebäudes bleibt auf einem einheitlichen System aufgebaut, aber mit Hilfe aus-

Neue innovative Produktreihe Fashion Line ← ↓ Fashion Line beim Designblok 2020

tauschbarer Gestaltungselemente kann der Kunde die Gesamtanordnung nach eigenen Vorstellungen individualisieren und konfigurieren. Alle Teile sind so konzipiert, dass keine falsche Kombination gewählt werden kann, die das endgültige Erscheinungsbild stören würde. Wir werden Neuteilekollektionen in regelmäßigen Abständen erstellen und so das Entwicklungspotenzial der gesamten Produktreihe erhalten. Wir lassen uns von der Modebranche und neuen Trends inspirieren. Mehr auf der Webseite www.fashion-line.at

→ Red Dot Award Winner Der Red Dot Design Award, eine Auszeichnung für das Produktdesign, wird durch eine fachliche Jury zusammengesetzt und von weltbekannten Designern in der deutschen Stadt Essen verliehen. Seit 1955 können Designer und Hersteller ihre Produkte oder deren Konzepte anmelden und um einen Platz im Rampenlicht der besten Designarbeiten konkurrieren. An dem Wettbewerb nehmen jedes Jahr Tausende von Produkten aus der ganzen Welt teil. Fashion Line wurde in der Kategorie Produktdesign ausgezeichnet

Die Modularität gibt eine Wahlfreiheit.

Bulletin

6—7

Variabilität ↓ Fashion Line Relax

Nach zwei Jahren Entwicklung wurde im Herbst 2020 bei dem „Prager Designblok“ die neue Produktreihe Fashion Line Relax vorgestellt, die in Zusammenarbeit von KOMA mit der talentierten Designerin Adéla Bačová entstand, die – wie er Name schon sagt – insbesondere für die Erholung bestimmt ist. Nach den Worten von Stanislav Martinec, des Direktors der KOMA MODULAR: „Die Fashion Line haben wir mit dem Ziel zum Relaxen, Unternehmen und flexiblen Leben entwickelt.“

Der Nutzer wählt aus drei Fassadenarten (Spiegelbond, Holzlatten oder Heraklith), die Farbe der Umrahmung, die Innenverkleidung mit Sperrholz oder die Farbe des Vinylbodens. Das Modul oder Set kann mit einer großzügigen Terrasse ergänzt werden, wählen Sie weitere Ausstattungen wie eine Küchenzeile inklusive Elektrogeräte, Bett, Heizofen oder Beleuchtung. Die Reihe Fashion Line Relax steht im Angebot in 3 Modellen, je nach der Anzahl von Modulen.

Fashion Line Relax

→ Für eine Weile Designer sein

ten, Bad und andere Details des Moduls auswählen. Sie können auch die Art der Es ist möglich, eine Bestellung aufzugeben Heizung wählen. Einzelne Elemente sind und ein neues Modul online zu arrangie- auch leicht austauschbar. ren. Das Äußere und auch der Innenraum können individuell in einem Konfigurator gestaltet werden. Die Auswahl beginnt mit der Angabe der Gebäudegröße. Single (22,5 m2), Double (36 m2) oder Triple (54 m2). Das Äußere ermöglicht es Ihnen, aus einer Palette von Außenfassade und Außenterrasse zu wählen. Mit einer internen Ansicht, können Sie Fliesen, Küche, Boden, Leuch-

Die Modularität ist eine Unendlichkeit von Möglichkeiten.

Fashion Line Relax

Single 22,5 m2 Double 36 m2 Triple 54 m2

10—11

Variabilität ↓ Fashion Line Office

Fashion Line Office

Eine weitere Unterreihe der Fashion Line ist der Typ Office. Office ist für das Unternehmen bestimmt. Die Reihe gewährt ein modernes Arbeitsmilieu und eine individuelle Wahl bei der Ausstattung von repräsentativen Büros. Als ersten Prototyp haben wir den neuen Sitz der Prager Niederlassung der KOMA RENT in der Kutnohorská Straße. Das Konzept bietet genügend Möglichkeiten, die Innenräume mit Hilfe von Glas- und festen Trennwänden an die Bedürfnisse des Kunden anzupassen. Der Verkaufsbeginn ist für das Ende 2021 geplant.

Das moderne Business fordert innovative Lösungen.

Fashion Line Office

14—15

Variabilität ↓ Fashion Line Studio

Fashion Line Studio

Der letzte Baustein unserer modularen Vision wird das anstehende Konzept „Studio“ sein, das vor allem kleinen Betrieben und Dienstleistungsgewerben dienen und das voll funktionsfähige Portfolio für den Bau der neuen Generation ergänzen wird.

16—17

Adéla Bačová

Die Zusammenarbeit von KOMA und Adéla begann schon in 2015 mit der Zlin Design Week, wo Adéla tätig war. Jedes Jahr präsentiert diese Veranstaltung Innovationen aus dem Bereich Design, bringt wichtige Persönlichkeiten aus der Welt der angewandten Kunst nach Zlín und arbeitet immer eng mit den Firmen zusammen, die diesem Bereich zugetan sind. Anschließend wurde die Zusammenarbeit mit ihrer Diplomarbeit fortgesetzt, in der wir gemeinsam das „Lighthouse“ geschaffen haben, das als Infopoint dient und zum Beispiel noch an Festivals vermietet wird. Design hat bei KOMA immer eine große Rolle gespielt, weshalb natürlich

die Verbindung zwischen Adéla und dem modularen Unternehmen entstanden ist. Dadurch entstand unter anderem auch eine neue Fashion Line Produktlinie. Hallo Adéla, kannst Du uns zunächst sagen, was Du über die Modularität denkst? Warum hast Du dich entschieden, dich dieser zu widmen? Modularität ist eine fortschrittliche Denkweise zur Schaffung neuer Anlagen und Systeme, nicht nur in der Architektur. Es ist einfach, Sachen nach Maß zu entwerfen. Modulare Produkte müssen jedoch nach den Prinzipien der Kombinatorik und Nachhaltigkeit funktionieren, was eine größere

Adéla Bačová

Herausforderung darstellt. Deshalb setze ich gerne auf Modularität, das zwingt mich anders zu denken. Beschreibst Du uns den Planungsprozess der neuen Produktlinie Fashion Line? Was hat Dich zum Konstruieren dieser Reihe inspiriert und wie lange hat es gedauert? Wie entstand die Idee, wie unterscheidet sich die Realität von der ersten Idee, wie kann man den ganzen Prozess gestalten? Der erste Impuls kam von Herrn Martinec, der die Vision hatte, einen großen modularen Baukasten zu schaffen. Die Entwicklung des Produkts dauert seit 2017. Von den ersten Entwürfen inklusive der Suche nach neuen Technologien bis hin zur Produktion des ersten Prototyps. Es ist eine konsequente Arbeit, aber dank dessen ist es uns nach und nach gelungen, ein Produkt zu entwickeln, das der ursprünglichen Idee wirklich ähnelt.

Farben können wir verschiedene Baugruppen erstellen. Der Kern des Gebäudes bleibt jedoch unverändert, was logischerweise alle Prozesse in der Firma und in der Produktion beschleunigt. Was sind die Pläne mit der FL in Zukunft? Wir möchten das Fashion Line Baukastensystem ständig erweitern und verbessern, m dieses System für andere Gebäudetypen verwenden zu können. Wir beginnen daher, ein FL-Studio für kleine Unternehmen, Cafés oder ein FL-Office für Büros vorzubereiten. Hier haben wir bereits den ersten Prototyp fertig, in Form des Hauptsitzes der Prager Niederlassung von KOMA Rent.

Wird es weitere Varianten der Verkleidung geben oder sind diese Varianten endgültig? Es werden ganz sicher neue Verkleidungstypen kommen, hauptsächlich bei den in Worin unterscheidet sich die Fashion Line der Vorbereitung befindlichen Typen Stuvon klassischen Modulen? dio und Office. Relax würde ich persönlich Hierbei handelt es sich um ein Zusam- nicht mehr erweitern, der Raum ist relativ menbaukonzept mit hohem Vorfertigungs- klein für andere Materialkombinationen. grad. Die Produktreihe arbeitet mit einem System aus Paneelen und Einzelkompo- Die FL wurde mit dem Red Dot Award für nenten, die demontierbar und vielfältig Design ausgezeichnet. Was bedeutet diekombinierbar sind. Die Teile können auf se Auszeichnung für Dich? Lager gefertigt werden, was die Montage Dies ist einer der renommiertesten Designder Module beschleunigt. Auch das Design auszeichnungen, die jemals gewonnen der gesamten Reihe ist ein charakteristi- werden können. Das bedeutet, dass KOMA sches Trennmerkmal. Wir haben uns be- MODULAR und ich den richtigen Weg einmüht, die Modularität eine Stufe höher in geschlagen haben und dass Design auch diese Richtung zu heben. Warum hat die in einem Unternehmen mit industriellem Fashion Line eine abgerundete Form? Die Charakter eine wichtige Rolle spielt. runde Form ist eine der möglichen Kombinationen, die FL darstellen kann. Wir hät- Adéla, vielen Dank für das Interview und ten mit einer eckigen Variante beginnen ich freue mich auf unsere weitere Zusamkönnen, aber wir würden nichts Neues in menarbeit! die Modularität bringen. Die Entwicklung des abgerundeten Elements war einer der → Marie Greplová, Chefredakteurin anspruchsvollsten Teile der FL-Reihe, aber wir haben es geschafft, einen signifikanten Fassadenteil zu schaffen, was auch unsere Absicht war. Wie entstand die Idee eines „Gebäudeumziehens“? Dies ist einer der Hauptgedanken der FLReihe und der Modularität im Allgemeinen. Mit verschiedenen Fassadentypen und

18—19

Entwicklung und Innovationen in KOMA Wir können Innovation aus vielen Blickwinkeln betrachten. Für uns symbolisieren sie einen Katalysator für Wachstumsentwicklung. Dank ihnen können wir die Qualität verbessern und die nützlichen Eigenschaften unserer Produkte und Dienstleistungen entwickeln. Innovationen definieren auch unseren Platz im Wettbewerb. Wir wollen führend sein und andere inspirieren, neue Wege und Richtungen aufzeigen, die wir nur erreichen können, wenn wir bei der Entwicklung nicht stehen bleiben. Unser Direktor formuliert es so: „Nicht innovieren heißt nicht leben“ Aber Innovationen erfordern auch Investitionen, nicht nur in das High-Tech Hinterland, sondern auch in das Humanvermögen, was die Fixkosten erhöht. Auf der anderen Seite ziehen Innovationen und fortschrittliche Lösungen gleichermaßen orientierte Autoren aus dem Kreis von Architekten- und Investoren an und bringen in der Praxis neue und neuartige Anwendungen zum modularen Bauen. Aus diesen Herausforderungen müssen wir aufgrund der begrenzten Kapazität im Planungs- und Baubereich unseres Unternehmens auswählen. → Nicht jede Innovation ist der richtige Weg

Einige unserer Innovationen haben jedoch keine breite Anwendung gefunden. Zum Beispiel können wir die Produktreihe Economic Line nennen, ein leichter billiger Container, der aus Teilen ohne Verwendung der Krantechnik bestand. Trotz der Forderung einer UN-Agentur nach einem solchen leichten Container haben wir schließlich die Economic Line aus unserem Angebot wegen geringen Interesses gestrichen. Im Gegensatz dazu fanden die Design-City-Module, die wir in Zusammenarbeit mit dem Architektenstudio CH+K AA entwickelt haben, eine weit verbreitete Anwendung hauptsächlich in der sogenannten Popup-Architektur. Wir verwenden diese trapezoidalen Module vor Allem zur Förderung unserer Firma. Zahlreiche Verwendungen bei allen großen Filmfestivals und Designveranstaltungen haben unter der breiten Laienöffentlichkeit sogar zu einer falschen Vorstellung geführt, dass KOMA nichts anderes als nur diese trapezförmigen Module produziert. Zu einigen Innovationen wurden wir durch die Gesetzgebung gezwungen. Dies ist ein Beispiel der Produktreihe Comfort Line. Aus dieser Reihe setzen wir die meisten

Entwicklung und Innovationen in KOMA

ständigen modularen Bauten um. Steigende Anforderungen an Wärmedämmung und Brandschutzeigenschaften von Gebäuden machen den Einsatz von Standard-Wohncontainern für diese Zwecke unmöglich. Dank dieser innovativen Serie konnten wir beispielsweise ein Hotel in Frankreich oder ein modulares Krankenhaus in Karviná realisieren. Darüber hinaus wurde die Comfort Line auf der Internationalen Baumesse IBF in Brünn mit der Goldmedaille ausgezeichnet, sowie auf einer ähnlichen Messe Coneco in Bratislava, wo sie mit der Goldenen Plakette und dem Goldenen Leonardo-Preis für Design ausgezeichnet wurde. Dank ihren innovativen Aktivitäten wird die Firma KOMA MODULAR von fortschrittlichen Investoren aus verschiedenen Bereichen angesprochen. So konnten wir zum Beispiel Module für den Unterkunftsteil eines Ressorts auf den Malediven und in Kroatien liefern, sowie Module für die Gastronomie für das beliebte Manifesto, das Gastronomie mit elegantem Design, kulturellem Programm und künstlerischen Darbietungen verbindet. Und nicht zuletzt,

ohne innovative Tätigkeit wären wir mit einer Anfrage über den Bau modularer Flughafenhallen in Senegal nicht angesprochen worden. Wir haben viele neue Herausforderungen vor uns. Es ist nur notwendig so zu wählen, dass unsere Kräfte richtig eingesetzt werden und sowohl uns als auch unseren Partnern die erwarteten Vorteile bringen. Wir freuen uns sehr, dass wir nach Fertigstellung des Entwicklungs- und Innovationszentrums für Modularität unsere Zusammenarbeit mit externen Spezialisten vertiefen werden, aber Sie können dies an anderer Stelle des Bulletins nachlesen.

Entwicklung ist der Hauptgrund, um eigene Grenzen zu überwinden.

Bulletin

22—23

Zentrum für Modulbauweise

→ Die Modularität bietet ein großes Potential, daher öffnen wir das einzigartige Entwicklungs- und Innovationszentrum für Modularität

der Nähe des verlegten Expo-Pavillons steht. Diese jungen Architekten, die das Duo Chybik+Kristof AA bilden, waren die ersten tschechischen und slowakischen Architekten, die die renommierte AusMit dem Umzug des ursprünglichen tsche- zeichnung für das beste junge Architekchischen Pavillons aus Italien in unsere tenstudio in der Welt gewonnen haben Heimat entstand die Idee, unser Unter- – Design Vanguard 2019. nehmen als Zentrum für Modulare Architektur zu propagieren. Das Modul wur- Der Platz zwischen dem Pavillon und dem de ursprünglich für die Präsentation der Restaurant rief unmittelbar nach einer ErTschechischen Republik auf der EXPO 2015 gänzung durch das dritte Gebäude, das in Mailand, Italien, geliefert und anschlie- den Raum schließen würde. Nach dem ßend als Hauptsitz unseres Unternehmens Speisesaal für die Mitarbeiter mit Umkleiadaptiert. Zur Idee des Zentrums für mo- deräumen, dem Tschechischen Pavillon dulare Architektur trug auch der Erfolg in auf der EXPO 2015, der mit der BronzeForm der Auszeichnung durch eine inter- medaille für Architektur ausgezeichnet nationale Jury mit der Bronzemedaille der wurde, den CITY-Modulen und dem MaEXPO 2015 für Architektur und die konkre- nifesto-Markt im Prager Smíchov kamen te Ausführung bei. Der Expo-Pavillon war diese Architekten mit einer neuen Vision das zweite wirklich realisierte Projekt der der modularen Architektur. Für den Bau vielversprechenden jungen Architekten des Entwicklungszentrums Chybík+Krištof Chybík und Krištof, das sie im internatio- entwickelten sie ein neues System, das nalen Maßstab sichtbar machte. Ihre erste die Befreiung von der streng rechteckigen wirkliche Umsetzung war ein modulares Konstruktion ermöglicht. Restaurant für unsere Mitarbeiter, das in

Zentrum für Modulbauweise

„Mit der langjährigen Arbeit mit Modulen haben wir begonnen, Möglichkeiten, aber auch Limits der standardmäßigen modularen Bauweise zu entdecken. In jedem Projekt mit KOMA MODULAR haben wir versucht, etwas zu verbessern und auszuprobieren. Im Neubau des Entwicklungszentrums wollten wir das Thema und die räumlichen Möglichkeiten der modularen Architektur noch weiter vorantreiben. Klassische modulare Objekte bestehen aus rechteckigen Modulen mit maximaler Breite, Länge und Höhe aufgrund von Transport- und Produktionslinienmöglichkeiten. Ausgerechnet aus diesem Grund werden Objekte erstellt, indem ein Modul neben ein anderes gelegt wird. Dabei werden die Konstruktionen auf- und nebeneinander verdoppelt. Das System eignet sich hervorragend für einen bestimmten Zweck, aber wenn der Investor ein anderes als ein rechteckiges Grundstück hat oder einen anderen Raum als rechtwinkligen Charakters, eine höhere Höhe oder Breite will, ist er bis zu einer gewissen Stufe begrenzt", sagt Architekt Michal Krištof.

Öffentlichkeit und insbesondere die lokale Gemeinschaft, in der KOMA als einer der größten Arbeitgeber der Region eine wichtige Rolle spielt. Die Architekten des Ateliers Chybík + Krištof teilten das Gelände in zwei Teile. Einer war der Produktion gewidmet, der andere dem administrativen Hintergrund, der Entwicklung und der Begegnung der Mitarbeiter mit der Öffentlichkeit. Der dreieckige Platz wird von einem Speisesaal mit Umkleideraum, dem wiederverwendeten tschechischen EXPO-Pavillon, der in ein multifunktionales Administrativgebäude umgewandelt wurde, umgeben und das Ganze wird von dem Entwicklungszentrum geschlossen. Die Häuser im Gelände ersetzen teilweise die Umzäunung und definieren den Raum für die Erholung der Mitarbeiter und Veranstaltungen für die Öffentlichkeit. Im Hof finden oft verschiedene Veranstaltungen statt – von den Tagen der Architektur bis zur Weihnachtsfeier. Durch das System der modularen Gebäude und der Produktionslinie erhält das Entwicklungs- und Innovationszentrums für Modularität seine endgültige Form. Es wird ein Ort geschafDas neue System atypischer Module be- fen, der seiner primären Aufgabe gerecht ruht auf einer Kombination von Raum- und wird, aber auch zu einem Ort wird, an dem Flächenmodulen. Auf das Fundament kön- Studenten und Interessierte an modunen Boden-Flächenmodule gelegt werden. larer Architektur das Maximum über die Auf diese dann Raummodule, die sämt- Möglichkeiten der modularen Bauweise liche Ausstattungen und Nebenräume kennenlernen. beinhalten (Toiletten, Lager, Küche, Multimedia-Raum, Musterraum usw.). Diese Die Gebäude können als Hardware beModule funktionieren als Säulen, die die zeichnet werden, aber auch die SoftDachmodule erheben. Da der Hauptraum ware ist wichtig, in unserem Fall sind es nicht aus Modulen besteht, sondern zwi- Menschen. Wir haben eine klare Vorstelschen ihnen leer ist, stellten Chybík+Krištof lung vom Einsatz des neuen modularen die Form von Objekten und Räumen von Schmuckstücks in unserer Firma. Neben rechten Winkeln und Verdoppelung der unseren eigenen Entwicklungsaufgaben Konstruktionen frei. werden wir hier Räumlichkeiten für externe Spezialisten zur Verfügung stellen, → Die modulare Stadt KOMA CITY wir haben aber auch ambitionierte Pläne im Bereich der Schule für Modularität, Den eigentlichen Arbeiten im Entwick- die auf dem Gedanken beruht, dass die lungszentrum ging ein Projekt zur städ- Modularität ein gemeinsames Element tebaulichen Planung des gesamten Pro- der Vereinfachung ist. Das Ziel der Schule duktionsareals voraus. Ziel war es, den für Modularität ist es, den Einsatz von Hintergrund von KOMA MODULAR als ein Modularität in verschiedenen Bereichen, Gelände zu gestalten, das nicht nur ein Inspiration und Beitrag zum zirkulären VerOrt für die Produktion ist. Es bietet auch ständnis der Wirtschaft zu verbinden. einen Raum für die Erholung der Mitarbeiter, Besucher, Fachleute und die breite

Veränderungen bieten die Möglichkeit, der Fantasie Raum zu geben.

Bulletin

26—27

Aufbau der modularen Stadt mit CH+K AA Das Projekt des Entwicklungs- und Innovationszentrums für Modularität durch die Architekten Ondřej Chybík und Michal Krištof folgt einer langjährigen Zusammenarbeit, die 2007 der Architekturwettbewerb startete. Dem Mitarbeiterrestaurant mit Umkleideraum folgte der tschechische Pavillon EXPO 2015 in Mailand, der mit der Bronzemedaille für Architektur ausgezeichnet wurde und zog dann nach Vizovice um und dient heute als Sitz der Gesellschaft KOMA. Schon von der Idee an wussten wir, dass das nächste Gebäude die Modularität noch etwas weiter voranbringen muss, insbesondere wenn es sich um das Zentrum für Modularität handelt (nachfolgend auch nur als EuIZfM).

wenn der Investor an einem nicht rechteckigen Raum interessiert ist, erfordert das Projekt eine atypische Lösung. Beim Entwicklungs- und Innovationszentrum für Modularität kommen wir daher mit einem neuen System, das atypische Raum- und Flächenmodule kombiniert.

Was macht das Gebäude des Entwicklungszentrums einzigartig? Wie unterscheidet es sich von anderen modularen Gebäuden, die Sie entworfen haben? Michal Krištof: Sie unterscheiden sich hauptsächlich in der Verwendung atypischer Module. Die Raumaufteilung kombiniert dadurch die Vorteile von Open Space und separaten Büros. Ein gemeinsamer Raum kann einer Gruppe von Designern, Wie ist der Gedanke eines EuIZfM ent- die an einem gemeinsamen Projekt arstanden? Was hat Sie zum Entwurf dieses beiten, aber auch einzelnen Mitarbeitern Gebäudes inspiriert? dienen. Durch die Gestaltung in kleineren Ondřej Chybík: Wir wollten das Thema Räume eliminieren wir die negativen Asund die räumlichen Möglichkeiten modu- pekte von Open-Space-Büros. Darüber larer Architektur noch weiter vorrücken. hinaus kann der Raum durch Vorhänge Die klassischen modularen Objekte beund mobile Elemente weiter fragmentiert stehen aus rechteckigen Modulen, aber werden. Das Gebäude des KOMA-Entwick-

Aufbau der modularen Stadt mit CH+K AA

lungszentrums ist der Prototyp eines neu- des Designs schätzen kann. Wir sind „auf en modularen Systems, das modifiziert der gleichen Welle“ mit den Mitarbeitern und für verschiedene Zwecke verwendet der Firma und verstehen uns langfristig. werden kann. Planen Sie weitere modulare Gebäude? Dies ist das dritte Gebäude im KOMA-Ge- MK: Absolut ja. Wir versuchen, den etalände- es ist einfacher für Sie, aus Modu- blierten Mythos zu brechen, dass die len zu projektieren? modulare Architektur ein billiger Ersatz OCH: Mit Modulen arbeiten wir schon lan- des Bauens ist. Im Gegenteil, wir machen ge, wir entdecken ihre Möglichkeiten und Module zu Strukturen, die ihre größten Limits. Wir haben immer versucht, etwas Stärken ausspielen – Produktionsgenauigzu verbessern und auszuprobieren. In keit, mehrfach schnellere Lieferung oder unserem Fall ist es eher eine Herausfor- minimale Anforderungen an die Umgederung als ein mechanisches Zusammen- bung. Diese Methode des Bauens zerstört bauen von Containern, um sich die Arbeit nicht die Umgebung des Gebäudes durch zu erleichtern. Andererseits lernen wir im- Schwertechnikbetrieb und Beförderung mer mehr die Konstruktionen, Details und des Materials – der Kran kommt nur und das Material kennen, dank dessen ist die platziert das vorbereitete Modul. Gestaltung in diesem Sinne für uns schon leichter. Was gefällt Ihnen an Modularität? Und was macht Ihnen an der Arbeit mit KOMA MODULAR Spaß? MK: Modularität bietet effiziente, nachhaltige und schnelle Möglichkeiten des Bauens. Dank der Wiederverwendung von Modulen hat sie ein großes Potential für die Zukunft. Darüber hinaus ist die modulare Architektur eng mit der Entwicklung unseres Studios verbunden. Für KOMA MODULAR haben wir schon 2014 den Speisesaal mit Umkleideraum aus Modulcontainern fertiggestellt. KOMA lieferte auch Module für unsere bedeutsame Umsetzung der Tschechischen Pavillons auf der EXPO 2015 in Mailand. Der Pavillon kehrte später nach Vizovice zurück, wo er nach dem Entwurf des Studios Olgoj Chorchoj in ein polyfunktionales und administratives Gebäude der Firma umgewandelt wurde. OCH: Wir schätzen die langfristige Zusammenarbeit mit der KOMA MODULAR, weil wir die Grenzen der Modularität gemeinsam entwickeln und umsetzen, kurz gesagt, die Limits der Modularität vorrücken können. Das Ergebnis dieser Zusammenarbeit ist das Gebäude und auch der Bau selbst ist einzigartig. KOMA MODULAR ist aber auch ein anspruchsvoller Kunde, der die Architektur versteht und die Qualität

OCH: Mit Hilfe von Modulen kann auch an Orten gebaut werden, wo große Baufahrzeuge nicht hingelangen können. Die Verwendung von Modulen ermöglicht darüber hinaus eine einfache Demontage, Überführung und Wiederverwendung an anderer Stelle, was derzeit ein wichtiger Aspekt der Nachhaltigkeit ist.

28—29

Das erste Modulkrankenhaus in der Tschechischen Republik

INFO ÜBER DEN BAU Modulanzahl 77 Anzahl der Geschosse 3 Anzahl der Verbindungshälse 2 Nutzfläche 1 960 m2

Nach Erfahrungen mit Krankenhausgebäuden im Ausland realisierte KOMA das erste modulare Krankenhaus in der Tschechischen Republik. Der Investor wählte das Gebäude aus Großformat- Modulen, die in einer Produktionslinie gefertigt wurden und auf der Baustelle nur noch Montage- und Endarbeiten verlaufen, vor allem aufgrund der schnellen Umsetzung. Die Fertigstellung des Bergbaukrankenhauses in Karviná erfolgte direkt auf dem Krankenhausgelände mit dem Ziel, die Umgebung so wenig wie möglich und in kürzester Zeit mit Bautätigkeiten zu belasten. Die Produktion dauerte zwei Monate und die Montage selbst vor Ort drei Monate. Das Gebäude wurde weniger als ein Jahr nach den ersten Verhandlungen mit dem Investor in Betrieb gesetzt. Im Februar letzten Jahres wurde eine Studie vorbereitet, es folgten Vorarbeiten und Verschaffung von Genehmigungen, im August begann die Produktion der ersten Module, gefolgt von der Montage und

am 5. Januar wurde die Ambulanz für die ersten Patienten geöffnet. Im Erdgeschoss des Gebäudes befinden sich orthopädische Ambulanzen, eine Ambulanz für Anästhesisten und ein Prothetik-Vorbereitungsraum. Das Erdgeschoss des Anbaus ist durch einen modularen Verbindungshals mit dem Hauptgebäude verbunden. Die erste Etage des Gebäudes ist für Patienten mit notwendiger Folgepflege vorgesehen. In der zweiten Etage befinden sich eine orthopädische Abteilung mit Standardzimmern und vier Zimmer der AIP. Dieses Geschoss wird mit einem Verbindungshals, der auf einer Gitterwerkskonstruktion steht, direkt mit dem Operationssaal des Hauptgebäudes verbunden. Das Gebäude ist so konzipiert, dass es die Anforderungen der tschechischen Gesetzgebung für diese Bauart erfüllt. Die Rahmen der Großformat-Module be-

Das erste Modulkrankenhaus in der Tschechischen Republik

stehen aus verzinktem Stahl, was die Lebensdauer der Konstruktion verlängert. Die lichte Höhe der Räume beträgt 3.150 mm, die Höhe der Verbindungshälse 2.400–2.630 mm. Das Gebäude verfügt über Fenster und Türen mit Dreifachverglasung in Anthrazitfarbe mit außenliegenden handbetätigten Jalousien.

Bestandteil der Lieferung war die Sanitärausstattung, die LED-Beleuchtung und Notbeleuchtung, Hydranten, Feuerlöscher, ein Aufzugsschacht inklusive Aufzug, eine innenliegende zweiarmige Treppe, eine außenliegende zweiarmige Stahltreppe, eine Warmwasserheizung mit Anschluss an die interne Verteilung und eine Klimaanlage. Klimatisierte Räume An den Wänden befinden sich Fermacell- mit reguliertem Luftaustausch sorgen für Gipsfaserplatten mit Latexanstrich und Patientenkomfort. Das Gebäude hat eine die Sanitärbereiche sind mit Keramikflie- Putzfassade. Die Fassade eines Gebäusen versehen. deteils und der Außentreppe besteht aus Aluminiumlamellen in der Anthrazitfarbe. In der Intensivstation sind Wände und Decke zusätzlich mit einem antibakteriellen Mit diesem Projekt haben wir bewiesen, Biodex-Anstrich versehen. In den Fluren dass wir in der Lage sind, hochspezialibefinden sich an den Wänden Schutzleis- sierte Gebäude zu schaffen, die wir an die ten mit desinfektionsbeständigen Griffen. strengen Bedingungen, die für KrankenDie einzelnen Etagen sind farblich ge- hausräume notwendig sind, anpassen und kennzeichnet. Die Decken bestehen aus gleichzeitig voll und funktional in die beMineralkassetten. Es gibt antistatisches stehende Verbauung integrieren können. PVC auf dem Boden und rutschfeste Fliesen in den Sanitärteilen.

Modularität ist eine Brücke zwischen dem gegenwärtigen Stand und der Innovation.

Bulletin

32—33

Der KOMA-Betrieb Brünn kleidete die Vinzenzquelle in Luhačovice ein

Die berühmteste Quelle von Luhačovice – die Vincentquelle hat neue Aluminiumfüllungen. Sie wurden von unserer Niederlassung in Brünn gefertigt, die sich auf eine Reihe von Füllungen, Bondfassaden und Oberlichter einschließlich Antriebe spezialisiert. Das Kurwesen im größten Kurort Mährens, 15 km südwestlich von Vizovice gelegen, hat eine lange Geschichte. Die Vincentquelle wurde am kaiserlichen Hof und in Wiener Cafés serviert. Es wurde nach dem Ende des 18. Jahrhunderts nach Graf Vincent Serenyi benannt, dem damaligen Besitzer der hiesigen Herrschaft. Die ersten Erwähnungen der Quelle stammen aus dem 17. Jahrhundert, als die Quelle erstmals überdacht wurde. Im 18. Jahrhundert entstand der erste Backsteinbau, der später mit dem Bau der Kolonnade im Stil des monumentalisierenden Funktionalismus der Nachkriegszeit mit ornamentalen Elementen durch die heutige Halle aus den Jahren 1947–1948 ersetzt wurde. Die Kolonnade mit der Vincenthalle respek-

tiert die umliegenden Gebäude und hebt das dominierende Jurkovič-Haus hervor. Verglaste Flächen und Oberlichter symbolisierten Luftigkeit und Verbundenheit mit der Natur. Im Laufe der Jahre sind einige dieser Elemente verschwunden. Die Revitalisierung der Halle und der gesamten Kolonnade wurde in ihren ursprünglichen Zustand zurückversetzt, sie wirkt heller, ist luftig und farblich abgestimmt wie vor 70 Jahren, als sie gebaut wurde. Der Autor des Gebäudes, bestehend aus drei Objekten – der Großen Kolonnade, der Vincenthalle und der Kleinen Kolonnade – ist Oskar Poříska. Das Gebäude wurde zum Kulturdenkmal der Tschechischen Republik erklärt und bildet zusammen mit anderen historischen Gebäuden einen außergewöhnlichen Raum des Kurkomplexes, der in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen wurde.

Jede Innovation trägt einen Teil der Tradition in sich.

Bulletin

36—37

Die modulare Welt Wir leben in einer schnelllebigen und veränderlichen Welt. Diese Welt bevorzugt individuelle Lösungen, das Funktionieren im Kreislauf und im Einklang mit der Natur und den Netzwerken, in denen wir Ressourcen teilen. Für individuelle Lösungen setzen wir zunehmend digitale Self-Service-Konfiguratoren ein. Grundlage für die Erfüllung dieser Trends ist die Modularität von Produkten und Dienstleistungen. Jedes Modul erfüllt seine definierte Funktion und kann über standardisierte Schnittstellen an- und abgekoppelt werden. Modularität bringt mehrere Vorteile:

weise Erweiterung und Neukonfiguration entsprechend den Bedürfnissen und Möglichkeiten des Kunden. → Bei Häusern bringt die Modularität auch die Mobilität – Unternehmen, Geschäfte, Restaurants oder Schulen können dorthin umziehen, wo sie gebraucht werden. Modulare Häuser haben kein festes Betonfundament, sie sind einfach zu montieren, zu demontieren und zu transportieren. → In letzter Zeit erleben wir ein weiteres Ergebnis der modularen Welt – man muss nicht das ganze System kaufen, sondern nur einen Teil davon, mit der gewünschten Funktion.

→ Aus den gleichen Modulen können verschiedene Applikationen aufgebaut werden – z.B. Programmkonfigurationen, Bauten, Produkte, Dienstleistungen, Lehr- → Es entstehen modulare Unternehmensprogramme usw. strukturen, die sich bei Bedarf schnell ändern können und traditionelle starre → Die gut entworfene Modularität in Design Organisationsformen ersetzen. und Konstruktion führt dann zur Vereinfachung von Produktion, Montage, Hand- Menschen schätzen heute Freiheit, Flexihabung, Lagerung, Service, Vertrieb usw. bilität und Mobilität. Wir brauchen rekonfigurierbare Städte, Fabriken und Gebäude. Die Lösung der Fashion Line von KOMA → Das modulare Produkt kann im Inneren Modular bringt eine ökologische Lösung, (wo der Kunde es nicht sieht) standardi- Verbindung mit der Natur und Unabhänsiert werden und außen individuell sein gigkeit. Ähnliche Konzepte werden für – Aussehen, Funktionen, Steuerung usw. Unternehmer erstellt. Ein Unternehmer in der Gastronomie muss heute einen Kredit → Modularität kann aber auch dazu beitra- aufnehmen, um einen Raum in einem teugen, den Lebenszyklus eines Produkts zu ren Gebäude zu mieten und einzurichten. verlängern, das weiterhin seinem Zweck Wenn seine Pläne nicht aufgehen, bleiben dient, und wir ersetzen dabei nur veraltete ihm seine Schulden und tote Ressourcen Module durch modernere. in einem Gebäude, das ihm nicht gehört. Modulare Küchen, Speisenausgaben, Mo→ Modularität ermöglicht nicht nur die dule für Dienstleistungen, Lager oder Serindividuelle Konfiguration von Lösungen vicewerkstätten lösen dieses Problem. Sie nach Maß, sondern auch deren schritt- können gemietet und an jedem Ort sofort

Die modulare Welt

genutzt werden, ohne dass ein Darlehen erforderlich ist. Im Falle eines Geschäftsausfalls können sie neu konfiguriert oder zurückgegeben werden. Im Erfolgsfall können sie erweitert oder in eigenen Besitz gewonnen werden. Die Module sind mobil und reduzieren viele Probleme bei Zulassungen und Betriebszertifizierungen. Modulare Gebäude sind Teil der grünen und Kreislaufwirtschaft. Der neuen Generation von Menschen bringen sie Freiheit und Möglichkeit, Geschäfte zu machen – in Gastrobetrieben, Servicezentren für Elektrofahrräder oder anderen Arten von Dienstleistungen, die näher an den Kunden gerückt und bei Bedarf neu konfiguriert werden. In der Vergangenheit haben schwere Maschinen die Natur drastisch an megalomanische Projekte angepasst. Die Modularität lässt menschliche Bauten zu einem organischen Teil der Natur werden. Wenn sie die Zukunft studieren wollen, studieren Sie die Modularität – am

besten in der Schule für Modularität direkt am Hauptsitz von KOMA MODULAR mit Architekten, Designern und Ingenieuren, die das modulare Denken beherrschen, → Ján Košturiak

Modularität verbindet die Erdkreise.

KOMA Bulletin – Periodikum über die Modularchitektur und -ausbau der Gesellschaften der KOMA FAMILY #21

Juli 2021 Herausgeber KOMA MODULAR s.r.o. Redaktion Marie Greplová, Lucie Füchsová, Stanislav Martinec, Martina Konecká, Lenka Sarauer Fotos Alex shoots building, Julius Filip, KIVA Hergestellt durch KNOW HOW solutions s.r.o. Druckerei TRIKOLORA, s.r.o.