Cm m6 deu

Page 1

Technische Spezifikationen

Systemdiagramm Standardzubehör

Modell

Spektralphotometer CM-M6

Messgeometrie

45°-Beleuchtung : -15°/15°/25°/45°/75°/110° Betrachtung mit Double-Path-Technologie

Detektor

Duales Silizium-Photodiodenarray (2 x 40 Elemente)

Spektrale Trennvorrichtung

Linear variabler Filter

Wellenlängenbereich

400-700 nm

Wellenlängenintervall

10 nm

Messbereich

6 Winkel: 0-600 %; Auflösung: 0,01 %

Lichtquelle

Weiße LED mit hohem CRI

Messdauer

Ca. 4,5 Sekunden

Mindestabstand zwischen zwei Messungen

Ca. 5 Sekunden

USB-Kabel (2m) IF-A17

Color Data Software SpectraMagic DX

Lithium-Ionen-Akku CM-A223*

Bluetooth® -Modul CM-A219*

Batterie-Leistung

Ca. 1.500 Messungen (bei 10-s-Intervallen und 23 °C)) ø 6 mm / ø 12 mm

Reproduzierbarkeit

Standardabweichung kleiner ΔE*ab 0.05 (Messbedingungen: 30-malige Messung der Weißkachel in 10 s-Intervallen nach vorheriger Weißkalibrierung)

Geräteübereinstimmung (IIA)

MAV: Kleiner ΔE*ab 0,20 (Typisch) (Mittelwert für 12 BCRA Serie II Farbkacheln, verglichen mit Mastergerät bei 23 °C unter Konica Minolta Standard-Messbedingungen)

Kabelsatz für Bluetooth® -Modul CM-A225 Handschlaufe CM-A220 Bluetooth® -Adapter (von Drittanbietern erhältlich)

Beobachterfunktionen

2 ° oder 10 ° farbmetrische CIE-Normalbeobachterfunktionen

Lichtarten

A, C, D50, D65, F2, F6, F7, F8, F10, F11, F12 (gleichzeitige Auswertung mit zwei Lichtarten möglich)

USB-Kabel (von Drittanbietern erhältlich)

Anzeigemöglichkeiten

Farbmetrische Absolut-/Differenzwerte/Graphen, Liniengraphen (colorimetrisch Absolut/Differenz) PASS/FAIL-Ergebnis

USB-Konverter-Kabel (von Drittanbietern erhältlich)

Farbsysteme

L*a*b*, L*C*h

Indizes

MI, FF Wert (Flop value)

Farbabstandsformeln

ΔE*ab (CIE 1976), Δ(L*a*b*), Δ(L*C*H*), CMC (l:c), ΔE*94 (CIE 1994), ΔE00 (CIE DE2000), ΔE (DIN 6175)

Datenspeicher

Standards: 200 Muster: 800

Pass/Fail-Bewertung

Toleranzvergabe für verschiedene Farbwerte

Spracheinstellungen

Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Türkisch, Chinesisch, Japanisch

Ca. 5 Stunden bei voller Entladung

Zulässige Betriebsbedingungen

0-40 °C, relative Luftfeuchte 80 % oder niedriger (bei 35 °C), ohne Kondensation

Zulässige Lagerbedingungen

-20-+45 °C, relative Luftfeuchte 80 % oder niedriger (bei 35 °C), ohne Kondensation

Abmessungen (W × H × L)

Ca. 152 × 239 × 81 mm

Gewicht

Ca. 1,1 kg (mit Akku)

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. • Schließen Sie das Gerät immer an die angegebene Versorgungsspannung an. Eine unsachgemäße Verbindung kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. • Achten Sie darauf, die angegebenen Batterien zu verwenden. Bei Verwendung ungeeigneter Batterien kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen.

KONICA MINOLTA, INC Konica Minolta Sensing Americas, Inc.

Osaka, Japan New Jersey, U.S.A.

Konica Minolta Sensing Europe B.V.

European Headquarter German Office French Office UK Office Italian Office Swiss Office Polish Office Turkish Office Belgium Office Nordic Office SE Sales Division Beijing Office Guangzhou Office Chongqing Office Qingdao Office Wuhan Office

Nieuwegein, Netherlands München, Germany Roissy CDG, France Warrington, United Kingdom Cinisello Balsamo, Italy Dietikon, Switzerland Wroclaw, Poland Istanbul, Turkey Zaventem, Belgium Västra Frölunda, Sweden Shanghai, China Konica Minolta (CHINA) Investment Ltd. Beijing, China Guangzhou, China Chongqing, China Shandong, China Hubei, China Singapore Konica Minolta Sensing Singapore Pte Ltd. Goyang-si, Korea Optics Company, Korea Konica Minolta Sensing, Inc. Optics Company, Sensing Business Bangkok, Thailand Thailand Representative Office

Rollenpapier (10 Rollen) (von Drittanbietern erhältlich)

Null-Kalibrierbox CM-A222

Transportkoffer CM-A221

*Nicht in allen Ländern verfügbar

Abmessungen (in mm) M6 x 1.0 Tiefe 6

80

55

Lithium-Ionen-Akku, Netzteil

Akkuladezeit

Weißkalibrierkachel CM-A226

239

Stromversorgung

Spektralphotometer CM-M6

152.3

33

M6 x 1.0 Tiefe 6

81 49.5

Hochauflösendes 3,5-Zoll-TFT-Farb-LCD USB2.0, Bluetooth® (Optional)

Akku-Ladestation CM-A227*

Lithium-IonenErsatzakku CM-A223*

Bluetooth® -Drucker (von Drittanbietern erhältlich)

Display

AC-Adapter AC-A311*

USB-Konverter für Bluetooth®-Modul CM-A230

Mess-/ Beleuchtungsfläche

Schnittstellen

Optionales Zubehör

PC (Handelsübliches Gerät)

• KONICA MINOLTA, das Konica Minolta Logo und das Symbolzeichen “Giving Shape to Ideas” und SpectraMagic sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Konica Minolta, Inc. • Bluetooth® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. und wird unter Lizenzvereinbarung verwendet. • Die dargestellten Anzeigen dienen nur der Veranschaulichung. • Änderungen der technischen Daten und des Aussehens bleiben vorbehalten.

+1-888-473-2656 (in USA) +1-201-236-4300 (outside USA) +31 (0) 30 248 -1193 +49 (0) 89 4357 156 0 +33 (0) 1 80 -11 10 70 +44 (0) 1925 467300 +39 02 84948800 +41 (0) 43 322-9800 +48 (0) 71 734 52-11 +90 (0) 216 - 528 56 56 +32 (0) 2 7170 -933 +46 (0) 31 7099464 +86-(0) 21-5489 0202 +86-(0) 10-8522 1551 +86-(0) 20-3826 4220 +86-(0) 23-6773 4988 +86-(0) 532-8079 1871 +86-(0) 27-8544 9942 +65 6563-5533 +82 (0) 2-523-9726 +66-2361-3730

marketing.SUS@konicaminolta.com info.sensing@seu.konicaminolta.eu info.germany@seu.konicaminolta.eu info.france@seu.konicaminolta.eu info.uk@seu.konicaminolta.eu info.italy@seu.konicaminolta.eu info.switzerland@seu.konicaminolta.eu info.poland@seu.konicaminolta.eu info.sensing@konicominolta.com.tr info.benelux@seu.konicaminolta.eu info.nordic@seu.konicaminolta.eu hcn_sensing@hcn.konicaminolta.cn hcn_sensing@hcn.konicaminolta.cn hcn_sensing@hcn.konicaminolta.cn hcn_sensing@hcn.konicaminolta.cn hcn_sensing@hcn.konicaminolta.cn cn_sensing@hcn.konicaminolta.cn ssg@konicaminolta.sg sensing-gc@konicaminolta.jp sensing-gc@konicaminolta.jp

Certificate No.: JQA-QMA15888 Registration Date : October 26, 2018 KONICA MINOLTA, Inc., Sakai Site Product design, manufacture/manufacturing management, calibration and service

Certificate No: JQA-E-80027 Registration Date: March 12, 1997 KONICA MINOLTA, Inc., Sakai Site

Addresses and telephone numbers are subject to change without notice. For the latest contact information, please refer to the KONICA MINOLTA Worldwide Offices web page: www.konicaminolta.com/instruments/network

© 2019 Konica Minolta, INC.

www.konicaminolta.eu 201903SEU-DEU


Spektralphotometer

CM-M6 Mehrwinkel-Spektralphotometer mit 6-Winkel-Messung für Metallic- und Effektlacke

Patentierte „Double-Path“-Optik für stabile Messungen selbst auf gekrümmten Oberflächen Kompakte, leichte Vertikalbauweise für einfache Messungen in der Fertigungslinie Messfläche ø 6 mm

– perfekt für kleine Teile


CM-M6

Akkurate Messung an externen Oberflächen von Automobilen in der Fertigung Das CM-M6 ist ein kompaktes und leichtes Mehrwinkel-Spektralphotometer mit einer patentierten „Double-Path“-Optik für überragende Performance bei der Messung an gekrümmten Oberflächen (bis zu einem Radius von r=300), es ist daher perfekt für die Messung in der Fertigungslinie geeignet.

Mehrwinkel-Messungen 45°-Beleuchtung und 6 Messwinkel

Light source

45° 75°

25° 15° -15°

110°

“Double-Path”-Optik Beleuchtungswinkel: 45°

Double-path optical system

Messwinkel: -15˚, 15˚, 25˚, 45˚, 75˚, 110˚ (vom Glanzwinkel) Da sich das Erscheinungsbild von Effekt-Oberflächen mit Beleuchtung und Betrachtungswinkel verändert, ermöglicht das CM-M6 die Kontrolle des Helligkeits- und Farbverlaufs von Metallic- und Effektfarben.

25°

45°

15°

75°

Light source

-15° 110°

„Double-Path“-Optik Durch die Verwendung von zwei gegenüberliegenden 45°-Beleuchtungen und jeweils 6 Messwinkeln zum Glanzwinkel ermöglicht die „Double-Path“- Optik die Messung von zwei Beleuchtungsrichtungen in einer Messung und gewährleistet auch bei gekrümmten Oberflächen (r > 300) stabile Messwerte.

300R

Kompakte, leichte Vertikalbauweise Durch die kompakte und leichte Vertikalbauweise kann ein Benutzer das CM-M6 für wiederholte Messungen mit einer oder zwei Händen halten. Darüber hinaus bietet es weitere nützliche Features für die Messung von Farbtönen auf Außenflächen, z.B. eine optionale Bluetooth®-Verbindung, um Messdaten kabellos an andere Geräte zu übertragen.


Spektralphotometer

Messfläche ø 6 mm für kleine Oberflächen Die Messfläche des CM-M6 hat einen Durchmesser von nur 6 mm und ermöglicht damit eine hochstabile Messung auch an kleinsten Oberflächen, was mit konventionellen Geräte nicht möglich ist.

Farbdisplay Das CM-M6 hat ein eingebautes 3,5-Zoll-LCD-Farbdisplay, um Messwerte wahlweise numerisch, grafisch oder als PASS/FAIL-Anzeige darzustellen


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.