bizhub C20
El especialista compacto en comunicaciones en color y en b/n
Sistema de Oficina bizhub C20
bizhub C20, sistema de oficina
Comunicaciones avanzadas en la oficina Las grandes empresas y las organizaciones complejas, necesitan soluciones dedicadas para realizar documentos y gestionar su distribución de forma económica e integral, incluyendo una comunicación inteligente en la oficina. Las empresas pueden integrar de forma inteligente dispositivos productivos centralizados, con pequeños centros de comunicación como la bizhub C20. Con este compacto multifuncional en color y b/n, no echará de menos ninguna función necesaria para su trabajo diario y además, es sorprendentemente muy económica. Su diseño compacto e innovador, así como sus amplias funciones, la convierten en el recurso ideal para cada oficina y, especialmente, para departamentos donde hay que procesar información confidencial, como Recursos Humanos.
n La bizhub C20 dispone de todas las posibilidades
es capaz de realizar una gran variedad de tareas diarias en la oficina. Se puede instalar en cualquier lugar gracias a su pequeño tamaño. La bizhub C20 es discreta, mantiene toda la información confidencial a salvo y es la opción ideal para departamentos de control o personal.
de un multifuncional en color de tamaño A4. Es la alternativa para sitios que necesiten toda la versatilidad pero no dispongan de mucho espacio. La bizhub C20 es ideal donde el espacio es muy escaso, no sólo en una recepción o en la oficina de una secretaria.
n El uso del tóner polimerizado Simitri®HD propietario n La bizhub C20 impresiona por sus completas
de Konica Minolta convierte a la bizhub C20 en un auténtico profesional en relación con la calidad. Tanto en color como en b/n, reproduce impresiones y copias nítidas y claras. Además, el tóner Simitri®HD es muy económico y gracias a la baja temperatura de fijación es respetuoso con el medioambiente.
funciones, combinando la impresión en color y en b/n con el copiado, la digitalización y el envío de faxes en una única máquina. Con una unidad doble cara automática y un alimentador automático reversible de serie, está generosamente equipada y Circulación información
���
������������
������
�������������������
��������
�������������������
���������
�������
�����
����������
������
�������
������������
������������ ���������� ���������� ����������
Pequeña pero potente Aunque sea pequeña no debe ser subestimada: la bizhub C20 destaca por su avanzada tecnología e increíble flexibilidad. Gracias a su atractivo diseño y a su tamaño compacto, se puede instalar en cualquier lugar, añadiendo calidad a sus documentos y mejorando la productividad. Resumiendo, ¡proporciona a los equipos de trabajo y a las oficinas la garantía de éxito de Konica Minolta.
n Con una resolución mejorada de hasta 600 x 600 ppp x 4 bit y un atractivo acabado mate, la calidad de impresión en la bizhub C20 es superior. Gracias a las avanzadas posibilidades del tóner Simitri® HD, la alta definición del tóner polimerizado que Konica Minolta también aplica a sus multifuncionales grandes, proporciona calidad por encima de la media y alta durabilidad. Un proceso inigualable de mejora de bordes define aún más los contornos de los textos y de los gráficos, asegurando el máximo rendimiento especialmente para textos, líneas finas y dibujos. El resultado son imágenes limpias y claras siempre, tanto en color como en b/n.
Configuraciones
n La bizhub C20 permite a las empresas mostrar cierto respeto por el medioambiente además de una utilización económica. Gracias que el tóner polimerizado Simitri® HD necesita una temperatura de fijación mucho más baja, se ahorra hasta un 15% de energía. La importante etiqueta internacional Energy Star certifica este bajo consumo de energía. La producción del tóner polimerizado propietario de Konica Minolta reduce un 40% la emisión de CO2, NO2 y SO2 respecto a otros tóners pulverizados convencionales.
n Controlar la bizhub C20 es muy fácil: PageScope Web Connection proporciona una gestión sencilla y directa gracias a su programación basada en web. Los usuarios pueden fácilmente disponer de información del estado y las configuraciones de la bizhub C20 directamente desde su ordenador. Al mismo tiempo PageScope NetCare mejora su administración con un acceso rápido y sencillo control en la red.
bizhub C20, sistema de oficina
Comunicación versátil preparada para el futuro La bizhub C20 es el socio perfecto para las comunicaciones locales de pequeños departamentos y oficinas. Equipada con la avanzada tecnología del controlador Emperon, este compacto multifuncional está capacitado para crear y gestionar los documentos diarios en la oficina.
Copiado rápido La bizhub C20 es una potente copiadora tándem A4 y proporciona 24 páginas por minuto tanto en color como en b/n. Su función de “escanear una vez, imprimir muchas” permite de forma rápida, sencilla y directa, la realización de copias. Además, incluye la cómoda función de doble cara automática y el alimentador reversible automático. Otras prácticas funciones incluidas son el zoom, 2 en 1 y 4 en 1, con las cuales se pueden combinar hasta 4 hojas en 1 página para ahorrar papel.
Con sus versátiles capacidades de papel, la bizhub C20 posee un talento real para realizar sofisticados documentos con aspecto profesional. Las 250 hojas de capacidad estándar se mejoran con una entrada manual de 100 hojas de diferentes tipos de medios hasta papel de 210 grs. Además, si le añadimos el cassette opcional dispondremos de 850 hojas, capacidad más que suficiente para realizar todo tipo de trabajos.
Impresión productiva
Envío flexible de faxes
Como impresora, la bizhub C20 posee un potente procesador a 500 MHz y 256 MB de RAM ampliable a 768 MB. El potente y eficiente controlador Emperon™ asegura la compatibilidad con PostScript® 3™ y PCL® 6, lo que permite su integración sin esfuerzo en cualquier entorno de red. El soporte nativo XPS y la especificación de papel XML de Microsoft Vista™ se consiguen gracias al disco duro opcional. La conectividad en el futuro está garantizada gracias a las conexiones USB 2.0 de alta velocidad y a la tarjeta de red Ethernet Gigabit incluidas de serie. La impresión directa USB de ficheros PDF, TIFF, JPEG y XPS se puede realizar opcionalmente.
La bizhub C20 es un potente fax ECM/Super G3 que permite a los usuarios el envío y la recepción de documentos a alta velocidad. Su agenda electrónica incluye hasta 220 marcaciones abreviadas que se pueden combinar en 20 grupos con un máximo de 50 destinos cada uno. La comodidad es un aspecto fundamental, ya que incluye muchas funciones prácticas como el envío diferido y volver a marcar automáticamente.
Incluye funciones especiales de impresión como n-up, modo folleto automático, póster y superposición de imagen, muy prácticas para impresión de formularios o por ejemplo para combinar la correspondencia automática con las cartas de la compañía. Si se incluye el disco duro opcional dispondrá de la impresión segura, permitiendo a los usuarios introducir una contraseña en la impresora para imprimir sus documentos confidenciales.
Escáner avanzado Con la misma velocidad de escáner en color y en b/n de hasta 24 originales por minuto, la bizhub C20 es un escáner altamente productivo. Su alimentador automático reversible permite la digitalización automática de ambos lados del original, convirtiéndose en un escáner más productivo. Igual que los MFP A3 de Konica Minolta, incluye funciones avanzadas de red como escáner a email, FTP y SMB. Esto significa que no requiere ningún programa adicional, es un escáner directo. El escáner a USB permite el almacenamiento directo de documentos en PDF, JPEG o TIFF en un pendrive USB, no es necesario ningún tipo de configuración. El programa Link Magic facilita la digitalización desde el ordenador sin abrir ninguna aplicación específica. Las funciones de escáner TWAIN y WIA también están incluidas; y el programa de escáner PaperPort 11SE proporciona una cómoda función de OCR, haciendo que la gestión y el archivo de documentos sea más rápido y sencillo.
El driver PC fax es útil y versátil permitiendo el envío de documentos por fax directamente desde el PC. No necesita la impresión del documento para enviarlo por fax. Con la función de envío de faxes directamente por correo electrónico, cualquier fax que llegue se podrá reenviar a direcciones de correo electrónico que estén almacenadas. Entonces será el receptor del fax el que decida si se imprime el documento o no. Otro paso más hacia la gestión digital de documentos. La bizhub C20 dispone de características y funciones cómodas y completas para simplificar y acelerar la comunicación en la oficina mejorando la productividad de cualquier persona o equipo. Es la elección perfecta como centro de comunicación local en organizaciones complejas y empresas muy ocupadas.
bizhub C20, opciones
Diagrama y descripciones de opciones ������������
����������
����������������
�����������������
����������������
������������������
bizhub C20 Config.Básica Ampliación 256 MB Memoria Ampliación 512 MB Memoria
Comunicación central A4 de 24 c/ppm b/n y color. Controlador Emperon incluido con PCL 6 y PostScript 3 (XPS opcional). Capacidad de papel de 100 + 250 hojas incluido y 500 hojas opcional. Alimentador reversible y doble cara incluidos. Hasta 768 MB memoria (256 MB incluido) y disco duro opcional de 40GB. Ampliación Memoria; procesa más rápido Ampliación Memoria; procesa más rápido
Adaptador CF Disco duro Cassette inferior Mesa
Adaptador para Compact Flash; obligatorio para guardar tipos de letra, formularios, superposiciones, perfiles de color; impresión directa, clasificación Disco duro 40GB; permite impresión segura; prueba e impresión; guardar e imprimir; guardar trabajos y soporte XPS. Compatible con las funciones del adaptador CF A4, hasta 500 hojas Proporciona la mejor altura para trabajar, guardar papel
Especificaciones Técnicas n Copiadora
Proceso de copia Láser electrostático, Tandem, indirecto Sistema de tóner Tóner polimerizado Simitri® HD Velocidad copia/impres.A4 Color hasta 24 ppm Mono hasta 24 ppm Velocidad doble cara A4 Color hasta 24 ppm Mono hasta 24 ppm 1ª copia (A4) Color 28 seg. Mono 25 seg. Calentamiento Aprox. 58 seg. Resolución 600 x 600 ppp Gradación 256 gradaciones Copia múltiple 1 – 99 Tamaño original Máx. A4 Zoom 25 – 400% en pasos 1% Funciones 2en1, 4en1 Copia doble cara Ajuste densidad Clasificación electrónica
n Sistema
n Impresora
Resolución 1ª copia (A4) Procesador Lenguajes Sistemas operativos Tipos de letra Funciones
PhotoART 9600 (600 x 600 x 4-bit contone) Color y Mono 18 seg. 500MHz PostScript 3 PCL6 (XL3.0) PCL 5e/c XPS2 Windows 2000/XP/XP64 Windows VISTA 32/64 Macintosh OSX 10.2, 10.3, 10.4 Windows Server 2003/2003x64 Linux: Redhat v9.0, SUSE v8.2 137 fuentes PostScript estándar 93 fuentes PCL escalables 51 juegos de símbolos 10 fuentes line printer line printer Soporta perfiles ICC/Simulación Impresión directa de ficheros TIFF, JPEG, PDF, XPS2 Impresión directa USB1 de ficheros TIFF, JPEG, PDF, XPS2 Programación trabajos “Easy Set” – guarda config.impresión Superposición, Marca de Agua
n Escáner Velocidad Resolución Modos Formatos Destinos
Color hasta 24 opm Mono hasta 24 opm Máx.: 600 x 600 ppp TWAIN Windows WIA Scan-a-eMail Scan-a-SMB Scan-a-FTP Scan-a-Memoria USB JPEG, TIFF, PDF Hasta 220 destinos (compartidos con fax)
Fax estándar Fax transmisión Fax resolución Fax compresión Fax modem Fax destinos Fax funciones
Super G3 Analógica Máx.: 203 x 392 ppp (superfino) MH, MR, MMR, JBIG Hasta 33,6 Kbps Hasta 220 destinos Envío diferido PC-Fax Recepción en correo electrónico
n Fax
Memoria Disco duro Conexiones Protocolos de red Alimentador reversible Tamaño de papel Gramaje de papel Capacidad de papel Entrada manual Cassette papel Cassette inferior (opcional) Doble cara Capacidad salida Duración tóner Duración unidad imagen Consumo energía Dimensiones sistema (AncxFndxAlt mm.) Peso sistema
256 MB incluido, 768 MB máximo 40 GB opcional 10 Base-T/100 Base-T/1,000 Base-T Ethernet; USB 2.0 TCP/IP IPX/SPX EtherTalk LPD IPP1.1 SNMP HTTP HTTPS Hasta 50 originales A4; 35 –128 gms. A6 – A4; Tamaño personalizado (92 – 216 mm x 148 – 356 mm) 60 – 210 gms Incluido: 350 hojas Máx.: 850 hojas 100 hojas A6 – A4 60 – 210 gms. Tamaños personalizados 250 hojas A6 – A4 60 – 90 gms. 500 hojas A4 60 – 90 gms. A4 60 – 90 gms. Máx. 250 hojas cara abajo incluido CMYK aprox. 8.000 CMYK aprox. 30.000 220 – 240 V / 50/60Hz Inferior a 1,25 KW (sistema) 539 x 590 x 578
Seguridad Aplicaciones
Filtro IP Soporte IPsec Impresión segura2 IEEE802.1 PageScope NetCare PageScope Network Setup PageScope NDPS Gateway Page Scope Direct Print LinkMagic PaperPort SE
Aprox. 55 Kg
n Funciones
La tarjeta CF opcional permite guardar tipos de letra/formularios/superposiciones/perfiles de color, impresión directa (PDF, TIFF y JPEG) y clasificado. Se necesita una tarjeta CF de más de 1 GB para clasificar. El disco duro opcional permite la impresión segura, prueba e impresión, imprimir y guardar, almacenar trabajos y emulación XPS además de las funciones que soporta el adaptador CF.1 n Todas las especificaciones relacionadas con la capacidad de papel se refiere a tamaño de papel A4 de 80 gramos. n Todas las especificaciones relacionadas con las velocidades del escáner, copiado o impresión se refieren a tamaño de papel A4 que se escanea, copia o imprime en formato vertical, multipágina y a una cara. n El soporte y la disponibilidad de las especificaciones y funciones listadas varian dependiendo de los sistemas operativos, aplicaciones, protocolos de red así como configuraciones de red y del sistema. n La duración de los consumibles está basado en condiciones específicas de funcionamiento como la cobertura de página para un tamaño de página en particular (5% cobertura A4). La duración de los consumibles variarán dependiendo del uso y de otras variables de impresión incluyendo la cobertura de página, tamaño de página, tipo de papel, impresión continua o intermitente, temperatura ambiente y humedad. n Algunas de las ilustraciones del producto contienen accesorios opcionales. n Las especificaciones y los accesorios están basados en la información disponible en el momento de la impresión y están sujetos a cambios sin previo aviso. n Konica Minolta no garantiza que algunos precios o especificaciones mencionadas se encuentren libres de error. n Microsoft, Windows y el logo de Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros paises. n El resto de marcas y nombres de producto pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios y se reconoce así por este medio. 1
2
Contacte con su distribuidor Konica Minolta:
Konica Minolta Business Solutions Spain, S.A. Albasanz 12 28037 Madrid Tel.: 902 114 489 Fax: 91 327 09 00 www.konicaminolta.es