Liz
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 5
Visitanos y regalanos un
CARLOS FLORES Editor / Diseñador
OSCAR HERNANDEZ Editor / Diseñador
10 26
42 54 58
60
Indice ¡Chiquis Rivera dudó de su sexualidad tras ser violada por una mujer!
Aseguran que Vicente Fernandez Murio...
Espinoza Paz coloca tres de sus temas en los primeros lugares
Niños estresados
Madona besa apasionadamente a Drake en coachella
Francisca Lachapel Nuestra Belleza Latina 2015
Directorio Magnolia Lopez Erika Estrada
Coordinacion Sandra Nuñez
Foto de fondo San Jose City Hall
6
www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 7
8
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
Incluye: licencia (permiso del estado)
Usted puede realizar su ceremonia en: Preparadores de impuestos profesionales y calificados
Personales
ACCION DIFERIDA (DREAMERS) ¿Has permanecido en el país
Salario
TU ERES ELEGIBLE
249 Willow St. San Jose, CA 95110
(408) 292.1286
www.galardónmusical.com 9
www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
MATRIMONIOS CONFIDENCIALES
10 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
SACA TU CITA CON EL ABOGADO RICHARD HOBBS, ISABEL SOTO, O ANDRÉS GUERRA www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
PERMISO DE TRABAJO DE 3 AÑOS, SEGURO SOCIAL, LICENCIA SIN MARCA, PROTECCION DE DEPORTACION
www.galardónmusical.com 11
12 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
TAX SERVICES
LE AYUDAMOS EN SU PREPARACION DE DOCUMENTOS PARA AMPARARSE BAJO LA RECIENTE ORDEN EJECUTIVA DEL PRESIDENTE
CONSULTA GRATIS
www.galard贸nmusical.com 13
Flowmaster
180 • Magna Flow • Wicked Flow Flowmaster
$250
Usamos cromos grandes stainless Steel
MECANICO A DOMICILIO MECANICA EN GENERAL •Motores •Diagnóstico por computadora •Bandas de Tiempo •Tune Up •Frenos
Se hace Soldadura
ESTIMACIONES
Abierto de Lunes a Viernes de 9am a 7 pm Sabado de 9am a 5pm
14 www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
GRATIS
PRECIOS JUSTOS
408.771.8882
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 15
16 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
PEINADO Y MAQUILLAJE
para eventos especiales Bautizos, Primeras comuniones Bodas y Quincea帽eras
408-829-0921
www.galard贸nmusical.com 17
18 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 19
20 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 21
22 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
El Camino Auto Transmisión
EXPERIENCIA - CALIDAD HONESTIDAD - GARANTIA
¿Sabia que un mal diagnostico podria hacerle perder MUCHO DINERO?
Diagnostico Gratis 2 años de Garantia Grua Gratis
Recontruidas Recondicionadas Usadas
MECANICA EN GENERAL Calentamientos Bomba de Agua Cadena de Tiempo Frenos
10%
de descuento en motores usados mostrando este cupon
Aceptamos Tarjetas de Credito
(408) 295-5679
459 Auserais Ave. San Jose CA 96126
www.elcaminoforceonetrans.com
www.galardónmusical.com 23
24 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
SE RENTA SALON PARA FIESTAS
Para todo tipo de ocasiones especiales Quinceaños, Bodas, Bautizos, Cumpleaños
KISSNESSA’S
Llame para más información
(408) 417-3300 (408) 375-8794
1873 W. San Carlos St, San Jose CA 95128
www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
Capacidad para 200 personas Precios Económicos
408-829-2611
REPARACIÓN DE COMPUTADORAS, IPHONES Y IPADS A DOMICILIO
ESPECIAL $55 Incluye antivirus, Office, Updates, respaldo de datos.
ESTIMACIONES GRATIS ATIS
Se venden accesorios para computadoras.
jimmyvargasa@gmail.com m
408.771.5237
www.galardónmusical.com 25
26 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
CLASIFICADOS GRATIS LLAMA
408 975-0747
www.galard贸nmusical.com 27
28 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galardﾃｳnmusical / Ediciﾃｳn #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
COMPAﾃ選A AMERICANA EN EXPANSION SOLICITA 1 GERENTE 1 COBRADOR 2 SECRETARIAS 10 VENDEDORES 2 MOTIVADORES 2 TELEMARKETING
REQUICITOS Buena presentacion, No ingles necesario EXELENTES INGRESOS Y RECONOCIMIENTO
510-200-4664
SOLO CONTESTAMOS LLAMADAS DE LUNES A VIERNES DE 10AM A 5PM NO CONTESTAMOS LLAMADAS PRIVADAS
www.galardﾃｳnmusical.com 29
S E C C I O N E S F I E S TA S Los Mejores Servicios
$140
$90
$140
Contamos con Toro Mecanico
Con luz incluida
Con luz incluida
de resbaladilla
$110 $199
Se reparan Jumpers, Precios economicos
DJ
SQUISHY
DJ SERG
25
Tel: Tel: (650) (650) 281-1536 281-1536
JOSUE JUMPER Contamos con variedad de jumpers Princes, Spiderman, Frozen, Minnie, Mickey, y más SE RENTA MESAS Y SILLAS
30
40
$120
30
CON SLIDE E
PAQUETE 1
1 Jumper 3 Mesas 30 Sillas
PAQUETE 2
1 Jumper 4 Mesas 40 Sillas
$110.00 $120.00 Contamos con taquizas y carpas 20x20 y 10x30 Precios accesibles • Contamos con taquizas
30 www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
•650.771.5624 • 510. 754.0798
S E C C I O N E S F I E S TA S s ciale Espe o ming o D e d area En el
- Canciones infantiles
Feliz
408
fantil Diversion in A GARANTIZAD
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
Los Mejores Servicios
Renta de Carpas
www.galard贸nmusical.com 31
S E C C I O N E S F I E S TA S Los Mejores Servicios
32 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
S E C C I O N E S F I E S TA S
0 5
408 509-0668 • 408 565-5919
MAURA’S JUMPERS
www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
Los Mejores Servicios
D.J. s Contamota con Ren de toro Mecanico
TAQUIZAS JIMMYS $65
Arros,
• 1 Jumper todo el dia
Rabanos, Repollo
408.771.5237
Jimmy’s Tacos San Jose
www.galardónmusical.com 33
S E C C I O N E S F I E S TA S Los Mejores Servicios
34 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 35
Esquina Deportiva
36 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
5/31/15
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 37
Clasificados
S I T A R publicidad 408-975-9190 • Clasificados GRATIS 408-975-0747 GPara RENTO Rento cuarto para persona sin vicios (510)728-1214 ______________________ Rento cuarto por Story y White para dos hombres $800 con salida privada (408)272-1215 ______________________ Rento cuarto para un hombre $450 y $50 de deposito (408)770-3650 ______________________ Rento cuarto para una persona $550 (408)592-7706 ______________________ Busco quien rente un cuarto en San Jose por King Story $450-$500 hombre soltero (408)830-4426 ______________________ Rento cuarto disponible el 7 de mayo por la Story (408)759-9091 ______________________ Rento cuarto $650 (510)302-9017 ______________________ Rento cuarto para hombre solo Story y King $500 (408)272-8501 ______________________ Busco casa o apartamento en renta (408)401-1391 ______________________ Rento espacio en oficina a persona con licencia para tramitar pasaporte americano $550 ubicada placa de la Marina (408)578-8996 ______________________ Rento espacio comercial por la calle Willo en San Jose (408)509-4090 ______________________
Se renta rancho o vende en el area de milpitas, san martin, los banos (408)2507182 ______________________ Rento cuarto $750 para dos mujeres WilliamsPurk (408)726-6132 ______________________ Rento cuarto para una mujer sola $500 Story & King (408)394-6473 ______________________ Rento cuarto por la Ocala y King $600 (408)661-5501 ______________________ Rento cuarto por la Monterrey para una pareja (408)391-7701 ______________________ Rento cuarto para mas información (408)417-3798 ______________________ Rento cuarto, garaje y regalo unas cosas mas información marcar (408)4693520 ______________________ Rento cuarto para un hombre por la King y Ocala $450 (408)482-6109 Se renta cuarto grande por Alumrock y White para una mujer en $700 sin vicios (408)913-5304 ______________________ Rento cuarto para mujer sola $350 (408)893-1979 ______________________ Rento apartamento de 3 cuartos 1 baño $2250 (408)509-5703 ______________________ Rento cuarto con baño privado $650 (408)373-0776 ______________________ Rento cuarto listo para primero de Abril (408)6489577 ______________________
38 www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
Busco persona que tenga de renta cuarto o traila (408)829-0981 ______________________ Cuarto en renta King & Story para una mujer (408)394-6473 ______________________ Cuarto en renta para pareja de hombres (408)9037679 ______________________ Se renta cuarto máximo 2 personas se comparte el bano por la Ocala y Miami (408)849-5610 ______________________ Rento cuarto por la Ocala $550 deposito $300 negociable (408)707-1225 ______________________ Comparto cuarto con un hombre (408)477-4443 ______________________ Se renta sala en ciudad de Santa Clara $300 (408)6614115 ______________________
VENDO AUTO Vendo Nissan Quest blanco $4500 (408)550748852 ______________________ Vendo Chevrolet Tajo año 1999 $3100 (408)509-4732 ______________________ Vendo cheroki ladero año 1999 $1600 (408)794-8136 ______________________ Cambio Toyota Sierra 2000 por Silverado 2000 (408)849-9587 ______________________ Vendo Rv chica bunas condiciones $6500 (408)687-2121 ______________________
Vendo Nissan Centra 2001 automático $2300 (408)56164471 ______________________ Vendo Van $1500 (408)639-1499 ______________________ Vendo VW Jetta 2006 $3000 ocupa cambiar transmisión (650)834-4386 ______________________ Vendo Toyota Cambri ano 1987 automático $2300 (408)401-7328 ______________________ Honda Civic 99 4 cylindros automatico 408-849-6224 ______________________ Vendo BMW año 2000 $5300 (408)599-9452 ______________________ Vendo Ford Expedition año 1997 $1999 (408)401-4319 ______________________ Nissan 2000 automatica 6 cylindros (408) 849-6224 ______________________ Vendo Nissan Kuest ano 200 (408)561-6228 ______________________ Vendo camioneta Ford Ranger 1999 $3500 media cabina (650)669-1751 ______________________ Se vende carro Nissan Máxima 1995 $2000 (408)561-1237 ______________________ Se vende Kia Sedona 2004 $2200 (408)561-1237 ______________________ Vendo traila para vivir en $2800 (408)449-3662
S I T A R G Ahora envianos un mensaje de texto con tu clasificado al 408-915-5555 OFRESCO EMPLEO Ocupo persona quien companga puerta de camioneta (408)706-1235 ______________________ Busco persona “cherraquiar” (408)849-9587 ______________________ Solicito representantes de venta (510)386-5495 ______________________ Solicito persona en restaurante Subway en Brokaw Rd San José para mas información (408)512-7809 ______________________ Busco persona para trabajar en estética (510)3029017 ______________________ Ofrezco trabajo para paleteros en San José (408)4401-7338 ______________________ Busco personal con licencia de california para trabajar en jardinería en Fremont (916)240-0286 Se solicita personal con experiencia en Taquería (510)783-2779 ______________________ Se solicita cajera en 7-11 en el 15 Abbot Milpitas (408)771-5582 ______________________ Se solicita personal que sepa hacer Sushi medio tiempo (408)887-8913 ______________________ Busco gente que cocine Sushi y lava platos (408)202-4297 ______________________ Se solicita cajera en el 7-11 Milpitas (408)262-8783
Busco persona que sepa de enderezado y pintura que sepa usar la frame machine (408)449-0117 ______________________ Se solicita cajera en 7-11 15S Abbot Milpitas (408)849-9993 ______________________ Busco a personal que le guste trabajar como paletero hombre o mujer en el are de San José (408)4017338 ______________________ Se ofrese empleo a matrimonio para cuidar a senora 3era edad (408)250-7182 ______________________ Se ofrece empleo par ayudante de cocina horario de la mañana presentarse al 1896 Urtner Ave San Jose
BUSCO Se reparan todo tipo de televisiones (408)509-4732 ______________________ Busco trabajo limpiando casas (408)660-6484 ______________________
VARIOS Vendo vitrina para joyas grande $200 y espejo grande para salón $500 (408)948-2500 _____________________ Vendo Sofá cama, juego de sala (408)498-2500 _____________________ Vendo raca para troca mediana $250 (408)389-9346
Vendo bolsa grande de juguetes para niños $45 (408)661-8447 _____________________ Vendo varias herramientas para trabajar construcción $25 la bolsa (408)6618447
_____________________ Mujer con niños sola y embarazada busca calidad de alguna persona que guste donar su carro para poder ponerme a trabajar (408)661-8447 _____________________ Busco persona que venda carro barato para adolecente (408)849-9587 _____________________ Vendo escritorio para computadora $25 (408)5095644 _____________________ Vendo mesa de centro marvol $25 (408)509-5644 _____________________ Vendo jaulas de diferente tamaños (408)509-5644 _____________________ Vendo 48 paquetes de panales para adulto $240 (408)770-7409 _____________________ Vendo sala sofá 3 asientos reclinabais $800 (408)4982500 ______________________ Vendo vitrina estilo mostrador color rojo (408)4982500 ______________________ Vendo jaulas (408)5095644
Vendo perro Chihuahua $100 (408)661-0373 ______________________ Vendo rines para Honda Civic $280 (408)281-8615 ______________________ Vendo caja con ropa para niños 0-3 mese (408)4011128 ______________________ Mi nombre es Martin busco mujer de 40-50 años para una relación seria (510)311-3284 ______________________ Vendo moises para bebe $60 (408)401-1128 ______________________ Vendo ropa para niño de 1-3 meses (408)401-1128 ______________________ Mi nombre es Alex busco persona madura de 30-45 años para relación estable (408)710-5356 ______________________ Vendo caja con herramientas (408)417-2560 ______________________ Vendo una bicicleta (408)4417-2560 ______________________ Vendo comedor de ocho cillas y ventanas de diferentes tamaños (408)624-2844 ______________________ Busco casa de 4 recamaras en San José (408)4017328 ______________________ Vendo varias cosas de casa motivo de viaje (408)391-7701 ______________________ Cuido a personas de la tercera edad con licencia del condado (408)841-3114
www.galardónmusical.com 39
Clasificados
S I T A R publicidad 408-975-9190 • Clasificados GRATIS 408-975-0747 GPara VENDO AUTO Vendo Chrysler automático $2200 modelo 2002 (408)217-3679 Vendo Nissan Máxima modelo 1995 $1700 y Kia Sedona ano 2004 $1700 (408)561-1237 ______________________ Vendo Honda se rompió la cadena de tiempo $800 (408)849-9587 ______________________ Cambio Toyota Siga 2000 por una Silverado 200 (408)849-8597 ______________________ ______________________ Vendo Toyota Corola 2000 $2300 o mejor precio (4088)661-4268 ______________________ Vendo Dodge Caravana año 1996 automática $1100 (4408)658-2478 ______________________ Vendo Silverado año 1994 $1900 (408)254-1518 ______________________ Vendo carro año 1996 $1600 (650)520-0690
BUSCO Busco pareja mayor de edad para cuidar personas de tercera edad vivir dentro (408)250-7182 ______________________ Busco compañero que le guste trabajar (408)8499587
Busco acordeonero para tocar en el área de la bahía comunicarte con Ricardo Velásquez (415)505-5285 ______________________ Solicitamos personal en Town & County Cleaners en San Mateo no se necesita experiencia (650)349-0555 llamar después de la 1pm _____________________
OFRESCO EMPLEO Se ofrece empleo para Bartender (408)568-4224 ______________________ Solicitamos una trabajadora de limpieza de casa con experiencia y maneje (408)561-2283 ______________________ Solicitamos persona con experiencia para limpieza de casa (408)561-1237
VARIOS Vendo dos Tv plasma Samsung 42 Pulgadas $200 y 48 pulgadas $250 (408)667-1170 ______________________ Vendo Tv Sony 42 pulgadas $50 (408)389-9346 ______________________ Vendo sistema de carros $160 (408)281-8615 ______________________ Vendo Laptop $150 y Tablet $60 (408)281-8615 ______________________ Vendo sistema para DJ en $1500 (408)770-6342 ______________________
40 www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
Vendo secadora $100 (408)417-2560 ______________________ Vendo estufa eléctrica (408)624-2844 ______________________ Vendo celular Samsung buenas condiciones $100 (408)991-4167 ______________________ Vendo refrigerador semi-nuevo blanco $225 (408)972-9681 ______________________ Vendo refrigerador semi-nuevo blanco $225 (408)972-9681 ______________________ Cuido niños en Tally Rd. San José (4408)660-6484 ______________________ Vendo set de rines Negros para mas información (510)689-6094 ______________________ Vendo bolsa grande con juguetes para niños $45 y una bicicleta chica (408)661-8447 Vendo comida para bebe (408)661-8447 ______________________ Mama soltera con 3 niños y embarazada buscando una persona que guste donar su carro para ponerme a trabajar (408)661-8447 ______________________ Vendo 10 cajas de panales de adulto talla M (650)6696800 Vendo caja de herramientas para camioneta Dacota (408)250-7182 ______________________ Vendo bicicleta de montana para mas información (408)841-2848 ______________________ Vendo carriola doble $25 (408)528-1210 ______________________ Vendo casa de perro $15
(408)528-1210 ______________________ Vendo salón de bellesa en San jose comunicarse con Maria (408)500-1167 ______________________ Vendo colchón $400 (408)801-0555 ______________________ Vendo litera en $200 (408)791-4177 ______________________ Vendo Wepro Dialisis $1 la bolsa (650)328-2268 o (650)213-2609 Vendo colchoneta nueva individual $30 (408)8499993 ______________________ Vendo carriola $15 (408)849-9993 Vendo Tv LCD 32’ Pulgadas (408)625-9583 ______________________ Vendo PSP4 y Xbox360 para mas información (408)625-9583 ______________________ Vendo maquina de soda $600 (408)658-8782 ______________________ Vendo 1 secadora de gas $160 y 1 secadora de luz $80 (408)259-6845 ______________________ Vendo una maquina de refrescos (408)250-7182 ______________________ Vendo caminadora manual nueva $110 (408)250-7182 Vendo dos teles una de 48’ pulgadas a $220 42’ pulgadas a $180 (408)667-1170 ______________________ Vendo aspiradora de casa $60 (408)841-2848 ______________________ Vendo lavadora $150 (408)791-4177 ______________________ Vendo refrigerador pequeño $30 (408)849-9993
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
VER A NO HAST TADOS L RESU
www.galard贸nmusical.com 41
42 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
$120
$59
$200
$89
$35 Multimedia System
Flip out CD/DVD Ipod
$199
$45
Multimedia GPS System GPS/CD/DVD mp3/Ipod
$250
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
VEN Y APROVECHA NUESTROS ESPECIALES DEL MES
www.galard贸nmusical.com 43
44 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 45
46 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
• HAS PENSADO QUE TANTO PUEDE EMPEORAR TU PROBLEMA CON EL TIEMPO • RECUERDA QUE ENTRE MAS TARDES MENOS PUEDO AYUDARTE
• QUIERES AYUDARTE LLAMA YA... llama ahora
127 N 4TH SUITE, B San Jose, CA 95112 www.galardónmusical.com 47
48 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 49
50 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 51
52 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
831-212-7410
www.galard贸nmusical.com 53
54 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 55
56 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 57
58 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 59
60 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical.com 61
VANESSA
MASAJES
GRAN
APERTURA
ESTOY EN SAN JOSE 7 DIAS A LA SEMANA
408-320-3453
LUCY’S SPA Preguntanos por el Especial
Yakie Estoy en San Jose
Especiales todas las Semanas
62 www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
CIELO
MIA
Spa
Masaje
ALMA
MASAJE
ESTAMOS EN SAN JOSE Y HAYWARD
24 horas con precios especiales los 7 dias de la semana en San jose
408-256-9559
LUNA BONITA Masaje PRECIOS ECONOMICOS
Precios Economicos
SERVICIO EN
FREMONT ESPECIALES TODOS LOS DIAS
408-762-8539
KOREAN MASSAGE
MASAJE
Buen Servicio
GRAND OPENING
Cerca del Casino Bay 101
SAN JOSE
English only
SERVICIO AMABLE
KATY
•Baños Privados •Toallas Calientes
510.491.7884
Spa
Anti-estres Relajación Corporal
•Baños Privados •Toallas Calientes 100% Garantizado
(510) 606-2162 408.830.6410
ANGIE
408.512-7869
Relajación Corporal Masajes para su estress
www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
Precios economicos servicio amable y garantizado
Bella’s Masajes
408.665.2999
ROCIO CHICA NUEVA GRAN
ESPECIAL POR APERTURA
EN EL AREA DE HAYWARD 880 - WHIPLE
510-302-7887
GRAND SUSSI OPENING
$30 1/2 HR
$50
1 HR MAR 04 - MAY 05
ESPECIALES MARTES, MIERCOLES Y JUEVES Ven y COMPRUEBALO
CHICA NUEVA EN EL AREA DE HAYWARD 880 - WHIPLE
(Hamilton y Winchester)
(510) 723-4940
www.galardónmusical.com 63
64 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
Victoria taqueria Julian y 4th St San Jose
Costa Azul East San Jose
Julian y 4th St San Jose 812 Willow Rd. Menlo Park CA 94025
Los Banos. CA La Esperanza Tacos Grullense Tacos Campesinos ¡Su anuncio aqui! espacio disponible
www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
Estos son algunos lugares donde puedes encontrar tu revista Galardón Musical LUGARES DONDE PUEDES ENCONTRAR LA REVISTA EN OAKLAND
Chef Ming
3542 International Blvd Oakland, Ca
Check Cashing 3546 International Blvd Oakland, Ca
PAnaderia la mejor 1239 E Julian St San Jose, CA 95116
Pa’Latino Paleteria y Neveria
5696 Thornton Ave. Newark, CA. 94560
La Nopalera Produces
9133 International Blvd Oakland, CA
Los Pericos
Internacional
14# San Leandoro
Oakland, CA Marina San Leandro www.galardónmusical.com 65
66 www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
www.galard贸nmusical / Edici贸n #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
Se solicita muchachas que quieran trabajar en limpieza profesional con o sin experiencia. Buenos ingresos, nosotros te entrenamos
408-638-1888
Mercado Apatzingan Solicita personal en el area de taqueria y area de carniceria. Aplicar en persona en el 901 Oakland Rd. San Jose CA 95112
(408).726.8810
www.galard贸nmusical.com 67
R SERVICIO DE INMIGRACION • Acción Diferida para Padres o Acción Ejecutiva (DAP) • Peticiones Familiares • Permisos de Trabajo • Residente Permanente • Ciudadanía • Acción Diferida (DACA) • VISA Para Prometida (o)
68 www.galardónmusical / Edición #481 del 16 al 22 de Abril del 2015
5 $ 6, 143 $ 5,460 $ 3,305 $ 1,000 $ 496
Abierto de Lunes a Sรกbado de 9:00am a 6:30pm
Abierto de Lunes a Sรกbado de 9:00am a 6:30pm